Der kan kun anmodes om tilladelse til at vise beskeder fra en hurtig, brugergenereret event handler. 	 Tasiregt n yilɣa tezmer kan ad tettwasuter seg umsefral n tneḍruyin i d-yusan seg useqdac daɣen i yellan tettwaselkam.


Installer opdateringer 	 Sebded ileqman


%d af %d resultater 	 %d n %d igemaḍ


Viser udskrift af meddelelsen… 	 Siggez izen n teskant...


Læs vejledning 	 Wali atiṭiriyal


Mine Børn, ingen forføre eder! Den, som gør Retfærdigheden, er retfærdig, ligesom han er retfærdig. 	 Ay arrac imeẓyanen, ɣuṛ-wat win ara kkun-iɣuṛṛen. Win iteddun s lḥeqq d aḥeqqi akken yella Sidna Ɛisa d aḥeqqi.


Kodning: 	 Asettengel:


Og han siger til dem: "Lader os gå andetsteds hen til de nærmeste Småbyer, for at jeg kan prædike også der; thi dertil er jeg udgået." 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Eyyaw a nṛuḥet ɣer tudrin iqeṛben axaṭer ilaq ad beccṛeɣ daɣen dinna. ?ef wannect-agi i d-usiɣ.


Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.

Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel-agi ɣef ugur-agi.


Vis alle deaktiverede brugere 	 Wali meṛṛa iseqdacen yensan


Blokering af indhold 	 Asewḥel n ugbur


Modtag det månedlige nyhedsbrev om Firefox. 	 Rmes yal aggur izen n telɣutn Firefox.


og han så Himmelen åbnet og noget, der dalede ned, ligesom en stor Dug, der ved de fire Hjørner sænkedes ned på Jorden; 	 iwala igenni yeldi, yiwet lḥaǧa icuban ɣer tẓeṛbit tameqqrant icudden si ṛebɛa tɣemmaṛ, tețṣubbu-d ɣer lqaɛa.


Ved mit første Forsvar kom ingen mig til Hjælp, men alle lode mig i Stikken; (gid det ikke må tilregnes dem! ) 	 Ass amezwaru i deg d-beddeɣ ɣer ccṛeɛ ur ufiɣ ula d yiwen ɣer tama-w, ǧǧan-iyi akk ; lameɛna a wer ten-iḥaseb Ṛebbi ɣef wayagi !


#1 vedhæftet fil;#1 vedhæftede filer 	 #1 amedday;#1 imeddayen


Når altså den hele Menighed kommer sammen, og alle tale i Tunger, men der kommer uindviede eller vantro ind, ville de da ikke sige, at I rase? 	 Ma yella nnejmaɛen imasiḥiyen meṛṛa deg yiwen wemkan, bdan țḥemmiden akk Sidi Ṛebbi s tutlayin ur nețwassen ara, ma kecmen-d yemdanen ur nessin ara ayagi neɣ wid ur numin ara s Lmasiḥ, eɛni ur d-qqaṛen ara tedrewcem ?


Åbn panelet for beskeder om at gemme adgangskoder 	 Ldi agalis n yizen n wawal uffir yettwakelsen


Rapportér et problem 	 Azen abug


Forsøgte at sende en rapport til en ugyldig URI: "%1$S" 	 Aɛraḍ n tuzzna n ussaɣ URI arameɣtu: "%1$S"


%(total)s anmeldelse af denne tilføjelse 	 %(total)s iceggiren i uzegrir-a


Bevar dette vindue åbent efter fuldførelse af udgivelse. 	 Ḥrez asfaylu-yagi yeldi ticki tfukeḍ taẓrigt.


HTML parsing understøttes ikke i synkron XMLHttpRequest. 	 Tasleṭ n tseddast HTML deg XMLHttpRequest ur ittusefrak ara deg uskar amtawan.


thi for Kristi Gernings Skyld kom han Døden nær, idet han satte sit Liv i Vove for at udfylde Savnet af eder i eders Tjeneste imod mig. 	 axaṭer ɣef ddemma n leqdic ɣef Lmasiḥ i gewweḍ ɣer lmut, mi gsebbel ṛṛuḥ-is iwakken ad ixdem ayen akken ur tezmirem ara a yi-t-txedmem kunwi.


Da svarede Peter: "Mon nogen kan formene disse Vandet; så de ikke skulde døbes, de, som dog havde fået den Helligånd lige så vel som vi?" 	 Eɛni nezmer a nḥeṛṛem seg weɣḍas deg waman wid iwumi i d-yețțunefk Ṛṛuḥ iqedsen am nukkni ?


Men det skete, da vi gik til Bedestedet, at en Pige mødte os, som havde en Spådomsånd og skaffede sine Herrer megen Vinding ved at spå. 	 Yiwen wass mi nteddu ɣer wemkan-nni n tẓallit, temmuger-aɣ-d yiwet n tqeddact ițwamelken, ț- țaderwict, tețțawi-d aṭas n lfayda i yemɛellmen i ɣef txeddem.


Vis flere bogmærker 	 Sken ugar n tecraḍ n isebtar


Dette Menneske begyndte at bygge og kunde ikke fuldende det. 	 argaz-agi yebda lsas ur izmir ad ikemmel lebni.


Men han begyndte at sige denne Lignelse til Folket: "En Mand plantede en Vingård og lejede den ud til Vingårdsmænd og drog udenlands for lange Tider. 	 Dɣa yewwi-d lemtel-agi i lɣaci : Yiwen wergaz yeẓẓa tafeṛṛant ( iger n tẓurin ) issekra-ț i ixemmasen, iṛuḥ ɣer lɣeṛba, iɛeṭṭel dinna.


Forbindelsen blev nulstillet 	 Tuqqna tettuwennez


Men de bragte den. Og han siger til dem: "Hvis Billede og Overskrift er dette?" Men de sagde til ham: "Kejserens." 	 Fkan-as-d aṣurdi dɣa yenna yasen : Udem-agi d wayen yuran fell-as wi ten-ilan ? Nnan-as : N Qayṣer. Imiren Sidna Ɛisa yenna-yasen :


Udviklere, som vil have deres tilføjelser bekræftet, kan starte med at læse vores 	 ineflayen yebɣan ad sneqden izegrar nsen zemren ad d-awin ugar n telɣut ma ɣṛan


Udstedt den: 	 Yeffeɣ-d deg:


Bruger siden 	 D aseqdac si


som der er skrevet: "Der er ingen retfærdig, end ikke een; 	 Akken yura di tektabt iqedsen : Ulac amdan aḥeqqi, ulac ula d yiwen,


Firefox OS News 	 Isallen n Firefox OS


Beskyttelse mod sporing 	 Ammesten mgal aḍfar


Sorter efter placering 	 Asmizzwer s wadig


På Mose Stol sidde de skriftkloge og Farisæerne. 	 Lɛulama d ifariziyen sselmaden ccariɛa n Musa.


Blokerer sporing via sociale medier 	 Issewḥal ineḍfaren n yiẓeḍwa inmettiyen


Men da dette var fuldbragt, satte Paulus sig for i Ånden, at han vilde rejse igennem Makedonien og Akaja og så drage til Jerusalem, og han sagde: "Efter at jeg har været der, bør jeg også se Rom." 	 Mi gɛedda wayagi akk, Bulus yeqsed ad iṛuḥ ɣer temdint n Lquds, ad iɛeddi si tmura n Masidunya akk-d Akaya ; ixemmem deg iman-is yenna : « M'ara awḍeɣ ɣer dinna, ilaq-iyi daɣen ad ṛuḥeɣ ɣer temdint n Ṛuma.»


Men hvad Broderen Apollos angår, da har jeg meget opfordret ham til at komme til eder med Brødrene; men det var i hvert Fald ikke hans Villie at komme nu, men han vil komme, når han får belejlig Tid. 	 Ma d gma-tneɣ Abulus, nhiɣ-t aṭas iwakken a n-iddu d watmaten nniḍen ara n-yuɣalen ɣuṛ-wen, meɛna ur yebɣi ara a n-iṛuḥ tura ; a n-yas m'ara s-iserreḥ lḥal.


Skriv en mail til ubeslutsomme deltagere… 	 Aru imayl i yemttekkiyen ur nɛebbel ara…


Dette var i Begyndelsen hos Gud. 	 Si tazwara, yella akk-d Ṛebbi,


Går ud! Se, jeg sender eder som Lam midt iblandt Ulve. 	 Atan a kkun-ceggɛeɣ am izamaren ger wuccanen.


Artikeldiskussioner 	 Asqerdec n yimagraden


Vælg en værdi, der ikke er større end %S. 	 Ma ulac aɣilif, fren azal daw n %S.


Browseren er sat i Offline-tilstand og kan ikke forbinde til nettet.

Er computeren forbundet til et aktivt netværk?

Vælg "Prøv igen" for at skifte til online-tilstand og genindlæse siden.

Iminig itteddu deg uskar war tuqqna. Ur yezmir ara ad yeqqen ɣer tansa d-yettwamlen.

Aselkim inek iqqen ɣer uẓeṭṭa urmid?

Sit ɣef "Ɛreḍ tikelt nniḍen" akken ad tuɣaleḍ ɣer uskar usrid u sali-d asebter-inek tiket nniḍen.


Få svar på dine spørgsmål om Firefox og alle Mozillas produkter fra vores supportteam. 	 Awi tiririt i yesteqsiyen-ik ɣef Firefox akked yiseɣẓanen n Mozilla seg terbaɛt n tallelt.


Hvor kommer kildeteksten fra? 	 Ansa i d-yekka uḍris aɣbalu?


"Salige de, hvis Overtrædelser ere forladte, og hvis Synder ere skjulte; 	 D iseɛdiyen wid iwumi țwasemḥent seyyat-nsen, iwumi țwamḥan ddnubat -nsen !


Vil du give denne lokale fil adgang til dine MIDI-enheder? 	 Ad teǧǧeḍ afaylu-a adigan ad ikcem ɣer ibenk-inek MIDI?


Endelser 	 Adfir


Selv de livløse Ting, som give Lyd, være sig en Fløjte eller en Harpe, når de ikke gøre Skel imellem Tonerne, hvorledes skal man så kunne forstå, hvad der spilles på Fløjten eller Harpen? 	 A d-nefk lemtel n dduzan n lmusiqa am tjewwaqt d snitra : ma yella ur yemxalaf ara ṣṣut-nsent, amek ara neɛqel ṣṣut n tjewaqt neɣ win n snitra ?


Information om hvilke farver og baggrunde du bruger til at skabe dine egne temaer. Dette hjælper os med at forstå de mest populære valg blandt eksperimentets deltagere. 	 Talɣut ɣef yiniten akked igilalen i tseqdaceḍ i tmerna n isental udmawanen. Ayagi ad aɣ-d-dyefk afus ad negzu afran aɣerfan gar imttekkiyen n termit.


I derimod ikke således; men den ældste iblandt eder blive som den yngste, og Føreren som den, der tjener. 	 Kunwi xḍut i wannect-agi. Ameqqran deg-wen ad yili am umeẓyan, win iḥekmen ad yili am win iqeddcen.


Link til at hente appen er sendt! 	 Aseɣwen n usider yettwazen!


Denne konto understøtter kun mailmodtagere. Nyhedsgrupper vil blive ignoreret, hvis du fortsætter. 	 Amiḍan-agi yessefrak-kan iɣerwaḍen n yimayl. Ad tkemleḍ deg tiǧǧin n igrawen n isalen.


Slet tema 	 Kkes asentel


Popularitet 	 Tiɣerfi


Adgang nægtet for <%S> at kalde metoden %S.%S 	 Tasiregt t-ţwagwi i <%S> i wesiwel n tarrayt %S.%S


Og det skete, da de vare tvivlrådige om dette, se, da stode to Mænd for dem i strålende Klædebon. 	 qqiment wehment. Atnaya ḍehṛen-asent-id sin yergazen s llebsa yețfeǧǧiǧen.


Opdater ikke 	 Ur leqqem ara


En mappe med det navn findes allerede. Indtast et andet navn. 	 Akaram s yisem-agi yella yakan. Ma ulac aɣilif fren isem nniḍen.


Men også hine skulle indpodes, dersom de ikke blive i Vantroen; thi Gud er mægtig til atter at indpode dem. 	 Ula d at Isṛail m'ur kemmlen ara di leǧhel-nsen, zemren ad țțuleqmen, axaṭer Sidi Ṛebbi yezmer a ten ileqqem, a ten-yerr ɣer tzemmurt nsen.


Og der sad i Vinduet en ung Mand ved Navn Eutykus; han faldt i en dyb Søvn, da Paulus fortsatte Samtalen så længe, og overvældet af Søvnen styrtede han ned fra det tredje Stokværk og blev tagen død op. 	 Yiwen ilemẓi, isem-is Utikus, yella yeqqim ɣef yiri n ṭṭaq. Imi i gɛeṭṭel Bulus deg umeslay, Utikus yewwi-t nuddam ; yeɣli-d si leɛli wis tlata armi d lqaɛa, mi t-id-refden, ufan-t yemmut.


Tak. Vi har modtaget din rapport om disse filer. 	 Tanemmirt. Nermes-d aneqqis-ik·im ɣef yifuyla-a.


så vil jeg dog, efterdi denne Enke volder mig Besvær, skaffe Hende Ret, for at hun ikke uophørligt skal komme og plage mig." 	 a s-fkeɣ lḥeqq akken ur d-tețțuɣal ara a yi-teṛṛeẓ aqeṛṛuy-iw. »


Thi ikke os selv prædike vi, men Kristus Jesus som Herre, os derimod som eders Tjenere for Jesu Skyld. 	 Axaṭer mačči ɣef yiman-nneɣ i nețbecciṛ, lameɛna nețbecciṛ ɣef Ɛisa Lmasiḥ Ssid-nneɣ ; ma d nukni, nuɣal d iqeddacen-nwen ɣef ddemma n Sidna Ɛisa.


Hvad er et websteds-læk? 	 D acu-tt trewla n yisefka n usmel web?


Giv feedback. 	 Ḥku-yaɣ-d ayen d-ufiḍ.


Står ham imod, faste i Troen, vidende, at de samme Lidelser fuldbyrdes på eders Brødre i Verden. 	 Ur s-țaǧǧat ara abrid, sɛut liman iǧehden ; axaṭer teẓram belli atmaten nwen di ddunit meṛṛa, akka i tdeṛṛu yid-sen am kunwi.


Beskyt dine personlige oplysninger 	 Ḥrez talɣut-ik·im tudmawant


Du kan ikke tilføje dig selv som bidragsyder. 	 Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ iman-ik d imttekki.


hvorfra nogle ere afvegne og have vendt sig til intetsigende Snak, 	 Llan kra n yemdanen ffɣen i webrid, țmeslayen kan ɣef wayen ur nesɛi lmeɛna.


David sov jo hen, da han i sin Livstid havde tjent Guds Rådslutning, og han blev henlagt hos sine Fædre og så Forrådnelse; 	 Di lweqt-is, Sidna Dawed yexdem lebɣi n Sidi Ṛebbi ; mi gemmut, yețwamḍel ger lejdud-is, tura lǧețța-s terka deg uẓekka.


Hjælp til &brandShorterName; 	 Tallelt &brandShorterName;


Kræver genstart 	 Yesra asenker tikelt nniden


Send en foreløbig accept af invitationen til begivenheden for alle forekomster af begivenheden 	 Qbel tinnubga n tedyant si tazwara i tuɣalin n tedyant


Sender meddelelsen 	 Tuzzna n yizen


Hvad da? have vi noget forud? Aldeles ikke; vi have jo ovenfor anklaget både Jøder og Grækere for alle at være under Synd, 	 Amek ihi ? Eɛni Nukni s wat Isṛail axiṛ n wiyaḍ ? Xaṭi ! Nniɣ-ed yakan belli am wat Isṛail am leǧnas nniḍen, d aklan n ddnub meṛṛa.


Fjern fra liste 	 Kkes si tebdart


for at det skulde opfyldes, som er talt ved Profeten Esajas, der siger: "Han tog vore Skrøbeligheder og bar vore Sygdomme." 	 Ixdem ayagi iwakken ad ițwakemmel wawal i d-yenna nnbi Iceɛya : Yewwi leɛyub-nneɣ , iɛebba lehlakat-nneɣ .


afkrydsningsfelt 	 taqeffalt n uṛcam


Udefineret attributtype 	 Anaw n imyerr ur yettwassen ara


Med undtagelse af vilkårene beskrevet i vores Privatlivspolitik deler vi ikke personlige data, medmindre du eksplicit giver os tilladelse til det. Du kan læse mere om dette i vores Privatlivspolitik i afsnittet "Hvornår deler vi dine oplysninger med andre?" 	 Deffir n wayen i d-yettwaseknen deg tasertit-nneɣ n tbaḍnit, ur nbeṭṭu ara isefka-ik udmawanen, ala ma tqebleḍ. Ad tafeḍ talɣut leqqayen deg tigezmi s yisem « Anida i nemzer ad nebḍu talɣut-ik d wiyaḍ? » n tsertit-nneɣ n tbaḍnit.


Seksuelle feticher 	 Ismenyifen uzufanen


idet vi vide, at han, som oprejste den Herre Jesus, skal også oprejse os med Jesus og fremstille os tillige med eder. 	 Axaṭer neẓra belli Sidi Ṛebbi i d-isseḥyan Sidna Ɛisa si ger lmegtin, a ɣ-d-isseḥyu ula d nukni akk-d Sidna Ɛisa, iwakken a ɣ issemlil yid-wen m'ara nuɣal ɣuṛ-es.


Eksporter kalender… 	 Sifeḍ awitay…


Indtast brugernavn (%1$S) til din %2$S-konto. 	 Ma ulac aɣilif mudd isem n useqdac (%1$S) i wemiḍan %2$S.


Tror du, Kong Agrippa, Profeterne? Jeg ved, at du tror dem." 	 Ay agellid, tumneḍ s wayen i d-nnan lenbiya ? Sriɣ tumneḍ yis-sen !


Og de søgte at gribe ham, men frygtede for Skarerne; thi de holdt ham for en Profet. 	 Meɛna ɣas akken bɣan a t-ṭṭfen, ur zmiren ara axaṭer uggaden lɣaci-nni i t-iḥesben d nnbi.


Derfor siger Skriften: "Gud står de hoffærdige imod, men de ydmyge giver han Nåde." 	 Lameɛna Sidi Ṛebbi yețțak-ed ṛṛeḥma tameqqrant, akken yura di tira iqedsen : S idi Ṛebbi ur iqebbel ara wid yessemɣaṛen iman-nsen meɛna yețțak-ed ṛṛeḥma-s i wid yessanazen iman-nsen.


Send en fejlrapport 	 Azen assaɣ n uɣelluy


Konti for mail og nyhedsgrupper 	 Imaḍanen n yimayl d yisallen


Da svarede Jesus dem og sagde: "Min Lære er ikke min, men hans, som sendte mig. 	 Sidna Ɛisa yenna yasen : Ayen i sselmadeɣ mačči s ɣuṛ-i i d-yekka, yekka-d s ɣuṛ win i yi-d iceggɛen.


Men de trængte på med stærke Råb og forlangte, at han skulde korsfæstes; og deres Råb fik Overhånd. 	 Lameɛna nutni ḥeṛsen-t s leɛyaḍ qqaṛen : Semmeṛ-it ɣef lluḥ ! ?elben-t s leɛyaḍ-nsen


_Behold filerPassword mode 	 Password mode


for at forkynde et Herrens Nådeår." 	 ad beccṛeɣ ɣef wuseggas i deg ara d-issers Sidi Ṛebbi ṛṛeḥma ines .


Husk at: 	 Eg:


Der er indtastet et ugyldigt tegn. Kun bogstaverne ABCDEF samt tal er tilladt 	 Asekkil yettwaskecmen d armeɣtu. Ala isekkilen ABCDEF d yizwilen i yettusirgen


Da Statholderen så det, som var sket, troede han, slagen af Forundring over Herrens Lære. 	 Lḥakem-nni mi gwala ayen yedṛan, itɛeǧǧeb deg wawal n Sidi Ṛebbi dɣa yumen.


Ulæste: %S 	 Ur ittwaɣri ara :%S


Da bleve deres Øjne åbnede, og de kendte ham; og han blev usynlig for dem. 	 Dɣa ldint-ed wallen nsen, ɛeqlen-t, imiren kan yețwaṛfeɛ gar-asen.


Afinstallerer fra: 	 Tukksa seg:


Lad { -brand-name-firefox } gemme dem for dig. Brug derefter { -brand-name-firefox-lockwise } til at få adgang til dine adgangskoder på tværs af alle dine apps på alle dine enheder. 	 Aneɣ i { -brand-name-firefox } ad ken-issekles. Syin seqdec { -brand-name-firefox-lockwise } akken ad tkecmeḍ s tɣellist ɣer wawalen-ik uffiren deg yisnasen-ik akk, deg yibenkan-ik akk.


Og der kom Lyn og Røster og Tordener; og der blev et stort Jordskælv, hvis Mage ikke har været, siden der blev Mennesker til på Jorden, et sådant Jordskælv, så stort. 	 Tebṛeq, terɛeḍ, nesla i tuɣac, tezlez lqaɛa, seg wasmi i d-țwaxelqen imdanen ɣer ddunit ur d-tedṛi zzelzla tameqqrant am tagi.


Og han lærte daglig i Helligdommen; men Ypperstepræsterne og de skriftkloge og de første i Folket søgte at slå ham ihjel. 	 Sidna Ɛisa yesselmad mkul ass di lǧameɛ iqedsen. Lmuqedmin imeqqranen, lɛulama d imeqqranen n wegdud țnadin a t-nɣen,


Og jeg så et Dyr stige op af Havet, som havde ti Horn og syv Hoveder, og på sine Horn ti Kroner, og på sine Hoveder Bespottelsens Navne. 	 Walaɣ yiwet leɛqiṛa tuli-d si lebḥeṛ, tesɛa sebɛa iqeṛṛay d ɛecṛa wacciwen, tesɛa ɣef wacciwen-is ɛecṛa tɛeṣṣabin, ma ɣef yiqeṛṛay-ines uran yismawen n rregmat.


Skriv 	 Aru


Vælg tema 	 Fren asentel


Behandler… 	 Asesfer…


Dog, i Henseende til eder, I elskede! ere vi overbeviste om det bedre og det, som bringer Frelse, selv om vi tale således. 	 ?as ma nețmeslay-ed akka a wid eɛzizen, nețkel fell-awen d abrid yelhan i tewwim, d win ara kkun isellken.


Og Paulus sagde: "Brødre! jeg vidste ikke, at han er Ypperstepræst; thi der er skrevet: En Fyrste i dit Folk må du ikke tale ondt imod." 	 Bulus yenna-yasen : Ur ẓriɣ ara ay atmaten belli d nețța i d lmuqeddem ameqqran, axaṭer yura di ccariɛa : Ur țekkes ara leqdeṛ ɣef lḥakem n wegdud-ik.


Men da Jesus var født i Bethlehem i Judæa, i Kong Herodes's Dage, se, da kom der vise fra Østerland til Jerusalem og sagde: 	 Sidna Ɛisa ilul di taddart n Bitelḥem, di tmurt n Yahuda di lweqt n ugellid Hiṛudus ameqqran, kra n imusnawen usan-d si cceṛq ɣer temdint n Lquds, iwakken ad steqsin :


Skift layout på siden Nyt faneblad 	 Beddel taneruft tamynut n yiccer


Filen indeholder virus eller anden malware, der vil skade din computer. 	 Afaylu-a yegber anfafad neɣ yir aseɣẓan i izemren ad iḍuṛṛ aselkim-inek.


Gemmer… 	 Asekles…


Lyd 	 Ameslaw


Vi kan desværre ikke acceptere Bitcoin-bidrag lige nu. Vi undersøger for øjeblikket nye muligheder for at kunne modtage Bitcoin-bidrag igen. 	 Akka tura ur nezmir ara ad neqbel tiwsiwin s Bitcoin. Ad nettnadi tifrat-nniḍen akken ad nizmir ad ten-neqbel tikelt-nniḍen.


Slå sidepanel til eller fra 	 Sken/Fer agalis adisan


SSL modtog en uventet upakket datablok. 	 SSL iremsed akalas arussid ur nettwarǧi ara.


Opret en samling 	 Rnu tagrumma


for at gøre det, som din Hånd og dit Råd forud havde bestemt skulde ske. 	 Ayen akka xedmen, d ayen akken i tqesdeḍ keččini di lebɣi-inek, s tezmert-ik, si zik.


Kan ikke angive værdi for intern egenskab. 	 Ur izmir ara ad iseqdec taqaṛa ur nettwakcam ara.


Cocosøerne (Keelingøerne) 	 Tigzirin n kuku


Filhentning og filhåndtering 	 Asefrek n usider d ifuyla


Da sagde nogle af dem fra Jerusalem: "Er det ikke ham, som de søge at slå ihjel? 	 Kra n imezdaɣ n temdint n Lquds wehmen, qqaṛen : Mačči d win akken i țqelliben a t-nɣen ?


I derimod, I elskede! kommer de Ord i Hu, som forud ere talte af vor Herres Jesu Kristi Apostle; 	 Ma d kunwi a wid eɛzizen, mmektit-ed ayen i wen-d-nnan yakan ṛṛusul n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ


Læs mere om tilladelser 	 Issin ugar ɣef tsirag


Cookies fra ikke-besøgte websteder 	 Inagan n tuqna seg yesmal web ur yettwarzan ara


Hent certifikat 	 Sis-d aselkin


Vis aldrig 	 Ur skan ara akk


Men for at også I skulle kende mine Forhold, hvorledes det går mig, da skal Tykikus, den elskede Broder og tro Tjener i Herren kundgøre eder alt; 	 Bɣiɣ aț-țeẓrem ula d kunwi ayen i yi-yeɛnan d wayen i xeddmeɣ, daymi i n-ceggɛeɣ gma-tneɣ ameɛzuz Tucik iqeddcen seg ul ɣef Sidna Ɛisa, d nețța ara kkun-isɛelmen ɣef kullec.


Deaktiver Sync 	 Sens amtawi


Vis pop op-bannerenotifications 	 notifications


Ransager eder selv, om I ere i Troen; prøver eder selv! Eller erkende I ikke om eder selv, at Jesus Kristus er i eder? ellers ere I udygtige. 	 Jeṛṛbet tmeyyzem deg iman-nwen iwakken aț-țwalim ma tețțeddum s liman neɣ ala ; eɛni ur teɛqilem ara belli Ɛisa Lmasiḥ yella deg-wen ? Neɣ ahat tfeclem mi tețțujeṛbem ?


Vælg en kalender, der understøtter opgaver 	 Ttxilek fren tafada i yezemren i tiwra-agi


Dette lader dig optage og uploade videoer. 	 Ayagi ad ak-isireg asider d usali n tvidyutin.


Og jeg så Troner, og de satte sig på dem, og Dommermagt blev given dem; og jeg så deres Sjæle, som vare halshuggede for Jesu Vidnesbyrds og for Guds Ords Skyld, og dem, som ikke havde tilbedt; Dyret eller dets Billede og ikke havde taget Mærket på deres Pande og på deres Hånd; og de bleve levende og bleve Konger med Kristus i tusinde År. 	 Mbeɛd ayagi, walaɣ ikursiyen n lḥekma, yețțunefk i wid yeqqimen fell-asen ad ḥasben ; walaɣ leṛwaḥ n wid iwumi țwakksen iqeṛṛay ɣef ddemma n tideț n Ɛisa Lmasiḥ akk-d wawal n Sidi Ṛebbi. Walaɣ daɣen wid ur neqbil ara ad seǧǧden zdat leɛqiṛa akk-d lmeṣnuɛ-is, wid ur neqbil ara ticṛeṭ-ines ɣef wunyir-nsen neɣ ɣef yifassen-nsen. Uɣalen-d ɣer tudert, ad ḥekmen akk-d Lmasiḥ alef iseggasen.


Bemærk! 	 Aru tazmilt!


Genstart for at opdatere &brandShorterName; 	 Sker i tikkelt-nniḍen akken ad tleqqmeḍ&brandShorterName;


Et program forhindrer &brandShortName; i at oprette en sikker forbindelse til dette websted. 	 Aseɣẓan ad yinni i &brandShortName; ɣef tuqqna taɣelsant i usmel-a


Genindlæs når… 	 Ales tulya di…


Håndter delte filer på enhver enhed 	 Sefrek ifuyla yebdan seg yal ibenk


Certifikat med serienummer: { $serialNumber } 	 Aselkin s wuṭṭun n umazrar: { $serialNumber }


indtil vi alle nå til Enheden i Troen på og Erkendelsen af Guds Søn, til Mands Modenhed, til Kristi Fyldes Mål af Vækst, 	 s wakka a ndukkel deg yiwen n liman akk-d yiwet n tmusni ɣef wayen yeɛnan Mmi-s n Sidi Ṛebbi, alamma nuɣal d imeqqranen di liman, imiren s tdukli-nneɣ a naweḍ ɣer lekmal yellan di Lmasiḥ.


og jeg bragte ham til dine Disciple, og de kunde ikke helbrede ham." 	 wwiɣ-t-id i inelmaden-ik, meɛna ur zmiren ara a t-sseḥlun.


Læs mere om visuel redigering 	 Issin ugar ɣef teẓrigt tummant


De, som nu toge imod hans Ord, bleve døbte; og der føjedes samme Dag omtrent tre Tusinde Sjæle til. 	 Wid iqeblen ayen i d-yenna Buṭrus, qeblen ad țwaɣedṣen. Ass-nni rnan-d wazal n tlata alaf n yemdanen i gumnen.


Men han gik igennem, midt imellem dem, og drog bort. 	 lameɛna nețța iɛedda gar-asen, iṛuḥ.


Og nu I, som sige: I Dag eller i Morgen ville vi gå til den eller den By og blive der et År og købslå og vinde, 	 Slet-ed tura kunwi i geqqaṛen : ass-a neɣ azekka a nṛuḥ ɣer temdint ihina, a neqqim aseggas, a netjaṛ iwakken a d-nerbeh idrimen !


Nogle af Farisæerne sagde da: "Dette Menneske er ikke fra Gud, efterdi han ikke holder Sabbaten." Andre sagde: "Hvorledes kan et syndigt Menneske gøre sådanne Tegn?" Og der var Splid imellem dem. 	 ?ef wakka i nnan kra seg ifariziyen : Argaz-agi ur yezmir ara a d-yekk s ɣuṛ Ṛebbi, imi ur yețqadaṛ ara lqanun n wass n westeɛfu. Ma d wiyaḍ qqaṛen : Lemmer d amednub i gella amek i gezmer ad ixdem lbeṛhanat am wigi ? Yekker lxilaf ger lɣaci-nni,


Ved at invertere flame chart'et vises de profilerede funktionskald startende fra de yngste frames og foldes ud til ældre frames. 	 Tuţya n udlif ad isken iberdan n isawalen iţumeɣnun seg izilalen imaynuten ɣer iqbuṛen.


Gør mere med Firefox 	 Eg ugar s Firefox


dem, som med Udholdenhed i god Gerning søge Ære og Hæder og Uforkrænkelighed, et evigt Liv; 	 ad yefk tudert n dayem i wid ixeddmen lxiṛ s ṣṣbeṛ, yețnadin ɣef lɛezz d lḥeṛma akk-d tudert n dayem.


Men ved Ofrene sker År for År Ihukommelse af Synder. 	 Meɛna s iseflawen-agi țmektayen-d yal aseggas belli mazal-iten d imednuben.


Anmod om kredit-rapporter 	 Suter aneqqis n umiḍan n tbankat


Match værktøjslinje 	 Iṣeggem deg ufeggag n yifecka


Spørg altid 	 Sutur yal tikelt


Indstil og lås valg af mappe til filhentninger. 	 Sbadu tṣekkreḍ akaram n usider.


Vælg fil… 	 Fren afaylu…


Har du problemer med at give et bidrag? Se vores FAQ med svar på de oftest stillede spørgsmål. Stadig problemer? Kontakt os. 	 Tesɛiḍ uguren deg tikci n tewsa? Rzu ɣer FAQ i tifin n tririt ɣef isteqsiyen yezgan ttuɣalen-d. Mazal uguren? Nermes-aɣ-d.


selector inde i negation 	 Amsefran deg tibawt


kontrollerer din markør. Tryk Esc for at overtage kontrollen igen. 	 Ɣur-s asenqed n usewwaṛ-inek. Sit ɣef tqeffalt n usenser akken ad teṭṭfeḍ asewwaṛ.


Men da Paulus gjorde Påstand på at holdes bevogtet til Kejserens Kendelse, befalede jeg, at han skulde holdes bevogtet, indtil jeg kan sende ham til Kejseren." 	 lameɛna yerẓa ccṛeɛ iwakken ad ițțucaṛeɛ zdat Qayṣer ; dɣa fkiɣ lameṛ a t-ɛassen alamma d ass i deg ara t-ceggɛeɣ ɣer Qayṣer.S


Da begyndte han at skamme de Byer ud, i hvilke hans fleste kraftige Gerninger vare gjorte, fordi de ikke havde omvendt sig: 	 Sidna Ɛisa ibda ițlumu timdinin nni i deg ixdem aṭas n lbeṛhanat, axaṭer imezdaɣ-is ur d-uɣalen ara ɣer webrid n Ṛebbi.


Men I, vogter eder; jeg har sagt eder alt forud. 	 Atah nniɣ-awen-d annect-agi uqbel a d-yeḍru. --


Krypteret: 	 Awgelhen:


ANSI X9.62 elliptisk kurve c2onb191v5 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v5


Disse filer indeholder oplysninger om mig, der er personligt identificerbare. 	 Ifuyla-a deg-sen talɣut tudmawant yettwassnen i yi-yeɛnan.


Kontonavnet må ikke være tomt. 	 Isem n umiḍan ur yezmir ara ad yili d ilem.


Vidste du, at du automatisk kan overføre nye bogmærker til din telefon eller tablet? Få en { -fxaccount-brand-name }. 	 Tufiḍ tiwizet! Tura, af-d tacreḍt n usebter ɣef yibenkan-ik izirazen, d lawan ad tesqedceḍ { -fxaccount-brand-name }.


Men det skete, medens han efter sit Skiftes Orden gjorde Præstetjeneste for Gud, 	 Mi d-tewweḍ nnuba n leqdic n wedrum n Zakarya di lǧameɛ iqedsen


Læse og redigere dine bogmærker 	 Ɣer u beddel ticraḍ n yisebtar


så spurgte Farisæerne og de skriftkloge ham ad: "Hvorfor vandre dine Disciple ikke efter de gamles Overlevering, men holde Måltid med vanhellige Hænder?" 	 Ifariziyen d lɛulama steqsan-t, nnan-as : Acuɣer inelmaden-ik ur ṭṭifen ara di lɛaddat i ɣ-d-ǧǧan lejdud nneɣ, atan tețțen s ifassen yumsen ?


Og Kongerne på Jorden og Stormændene og Krigsøverstene og de rige og de vældige og hver Træl og fri skjulte sig i Hulerne og i Bjergenes Kløfter, 	 Igelliden akk-d imeqqranen n ddunit, wid iḥekkmen ɣef lɛeskeṛ, imeṛkantiyen, wid yesɛan lḥekma, aklan akk-d iḥuṛṛiyen, ulin meṛṛa ɣer idurar iwakken ad ffren zdaxel n lɣiṛan d iceṛfan,


Øretudere, Bagvaskere, Gudshadere, Voldsmænd, hovmodige; Pralere, opfindsomme på ondt, ulydige mod Forældre, 	 Wa yekkat deg wa, d iɛdawen n Ṛebbi, ur țneḥcamen ara, d imzuxiyen, d ikeddaben ; snulfuyen-d cceṛ, țɛaṣin lwaldin-nsen.


Eders Lydighed er jo kommen alle for Øre; derfor glæder jeg mig over eder. Men jeg vil, at I skulle være vise med Hensyn til det gode og enfoldige med Hensyn til det onde. 	 Ma d kunwi, medden meṛṛa ẓran tḍuɛem Sidi Ṛebbi, d ayen i yi-sfeṛḥen. ?menniɣ aț-țxedmem ayen yelhan s ṣṣwab, ur s-țaǧǧat ara abrid i cceṛ.


Sikkerhedsfejl: Indholdet af %S må ikke hente eller linke til %S. 	 Tuccḍa n tɣellist: agbur yellan di %S ur yezmir ara ad isali isefka neɣ ad yeg aseɣwen ɣeṛ %S.


Ændret: 	 Ittusnifel:


Brug HTML (fx fed) 	 Seqdec HTML (amedya:, bold)


Men Fangevogteren meldte Paulus disse Ord: "Høvedsmændene have sendt Bud, at I skulle løslades; så drager nu ud og går bort med Fred!" 	 Aɛessas ixebbeṛ Bulus yenna yas : Lḥukkam umṛen-iyi-d a wen serrḥeɣ ; tura tzemrem aț-țefɣem, ṛuḥet di lehna !


Vedhæftede filer (%1$S): 	 Ifuyla yeddan (%1$S):


og de skulle se hans Ansigt, og hans Navn skal være på deres Pander. 	 ad walin udem-is, yerna ad sɛun isem-is ɣef yinyiren-nsen.


Fejl under oprettelse af mappe: 	 Tuccḍa n tmerna n ukaram:


Og dersom nogen ikke modtager eder og ej hører eders Ord, da går ud af det Hus eller den By og ryster Støvet af eders Fødder! 	 M'ur qbilen ara ad sṭreḥben yis-wen neɣ ad semḥessen i wawal, ffɣet seg wexxam-nni neɣ si temdint nni, zwit ula d aɣebbaṛ seg iḍaṛṛen nwen.


Thi hvad er det vel, hvori I bleve stillede ringere end de andre Menigheder; uden at jeg ikke selv faldt eder til Byrde? Tilgiver mig denne Uret! 	 D acu i xedmeɣ i tejmuyaɛ nniḍen ur wen-t-xdimeɣ ara i kunwi, anagar imi ugiɣ ad iliɣ ț-țaɛkumt fell-awen ? Semmḥet-iyi ɣef wannect agi !


Men nogle af dem, som stode der og hørte det, sagde: "Han kalder på Elias." 	 Kra seg wid iḥedṛen dinna slan d acu i genna, qqaṛen : Issawal i nnbi Ilyas !


Faneblade 	 Iccaren


Marshalløerne 	 Tigzirin Marcal


Men Peter og de, som vare med ham, vare betyngede af Søvn; men da de vågnede op, så de hans Herlighed og de to Mænd, som stode hos ham. 	 Buṭrus d yimdukkal-is yewwi ten yiḍes. Mi d-endekwalen, walan tamanegt n Sidna Ɛisa akk-d wid yellan yid-es.


Den tiltænkte modtager af mailen skal have givet samtykke. 	 Yessefk d akken aɣerwaḍ n yimayl ad yeqbel.


Indtast brugerdefineret opdaterings-URL. 	 Sbadu URL n uleqqem udmawan i usnas.


Men ham, vor Gud og Fader, være Æren i Evigheders Evigheder! Amen. 	 Tamanegt i Sidi Ṛebbi baba tneɣ, si lǧil ɣer lǧil, amin !


Og Rygtet herom kom ud i hele den Egn. 	 Yeffeɣ lexbaṛ-agi di tmurt meṛṛa.


&vendorShortName;s positionstjeneste 	 Ameẓlu n tansa n &vendorShortName;


Thi jeg var hungrig, og I gave mig at spise; jeg var tørstig, og I gave mig at drikke; jeg var fremmed, og I toge mig hjem til eder; 	 Axaṭer lliɣ lluẓeɣ tefkam-iyi ččiɣ, ffudeɣ tefkam-iyi swiɣ, usiɣ-ed d abeṛṛani testeṛḥbem yis-i,


Indstil og lås valg af mappe til filhentninger. 	 Ad yesbadu daɣen ad iṣekkeṛ akaram n usader.


Thi når Fordømmelsens Tjeneste havde Herlighed, er meget mere Retfærdighedens Tjeneste rig på Herlighed. 	 Ma yella leqdic ɣef ccariɛa yețțawin ɣer lmut yesɛa ccan, acḥal meqqeṛ akteṛ ccan n leqdic ɣef Ṛṛuḥ iqedsen i gețțarran imdanen d iḥeqqiyen.


Vis ikke dette vindue igen 	 Ur skan ara tanaka-yagi n udiwenni i tikelt nniḍen


Sender meddelelse - %S 	 Tuzzna n yizen - %S


Men han sagde til ham: "Menneske! hvem har sat mig til Dommer eller Deler over eder?" 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Ay argaz, anwa i yi-sbedden iwakken ad bḍuɣ gar-awen ?


{ -monitor-brand-name } holder styr på, om din mailadresse har været ramt af datalæk - og giver dig besked, hvis du bliver ramt af nye datalæk. 	 { -monitor-brand-name } yessenqad ma yella tansa-ik imayl tella deg trewla n yisefka yettwasnen daɣen ad k-id-yelɣu ticki tella deg trewla-nniḍen tamaynut n yisefka.


og Ezekias avlede Manasse; og Manasse avlede Amon; og Amon avlede Josias; 	 Ḥizeqya yeǧǧa-d Mennac ; Mennac yeǧǧa-d Ɛamun ; Ɛamun yeǧǧa-d Yuciya ;


Slet tabel 	 Tafelwit Kkes


Udviklerværktøj - %1$S - %2$S 	 Ifecka n tneflit - %1$S - %2$S


Slet de valgte begivenheder eller opgaver 	 Kkes tidyanin neɣ tiwuriwin yettwafernen


Er du sikker på, at du vil åbne denne fil? 	 Tebɣiḍ ad teldiḍ afaylu-a?


Fremdeles: Den, som sværger ved Alteret, det er intet; men den, som sværger ved Gaven derpå, han er forpligtet. 	 Teqqaṛem daɣen : « Win ara yegallen s udekkan n iseflawen, ɣas iḥnet ulac fell-as, ma d win ara yegallen s iseflawen nni, ur s-ilaq ara ad iḥnet, ilaq ad iṭṭef di limin-ines.»


fx "Min webside" 	 amedya: "Asebter inu"


og Stjernerne skulle falde ned fra Himmelen, og de Kræfter, som ere i Himlene, skulle rystes. 	 itran daɣen a d-ɣlin seg igenni, t inezmarin n igenwan ad rgagint .


Advarsel: Benytter anslået tidszone\n %1$S (UTC%2$S).\n%3$S\n%4$S 	 Ɣur-k: Aseqdec n iẓdi usrig id-yettusumren\n %1$S (UTC%2$S).\n%3$S\n%4$S


Ugyldigt mærkat: {0} 	 Tabzimt d tarameγut: {0}


Dit brugernavn er: 	 Isem-ik n useqdac d:


Synkroniserer… 	 Amtawi...


klassenavn. 	 isem n tneɣrit


Thi den, som gør Uret, skal få igen, hvad Uret han gjorde, og der er ikke Persons Anseelse. 	 Win ixeddmen cceṛ a d-iɣellet ayen yexdem ; axaṭer ɣer Sidi Ṛebbi ulac lxilaf.


Oversættelseshjælp 	 Imɛawanen n tsuqilt


Tilføj ny webside 	 Rnu asmel ifazen


Og de ville gerne sidde øverst til Bords ved Måltiderne og på de fornemste Pladser i Synagogerne 	 Ḥemmlen ad ṭṭfen imukan imezwura ama di tmeɣṛiwin ama di leǧwameɛ, ḥemmlen m'ara țsellimen fell-asen yemdanen di tejmuyaɛ akk-d leswaq ;


Styrkelsen af internettets almennyttige aspekt er et vigtigt mål, som vi bør skænke både vores tid, opmærksomhed og engagement. 	 Asemɣeṛ d uzuzer n lfayda n internet i yal yiwen, hatan yeswi meqqren i yuklalen ad nger deg-s tamuɣli s wakud akked tezmert.


Spørg mig 	 Suter-iy-id


Virksomhederne finder hele tiden på nye måder at indsamle dine personlige data. Missionen bag Firefox-browseren er hele tiden at finde nye måder at beskytte dig på. 	 Tikebbaniyin mazal ttnadint tarrayin timaynutin akken ad akrent isefka-k udmawanen. Firefox d iminig i yesɛan Tuɣdaḍt ad d-inadi tarrayin timaynutin i ummesten-ik.


Thi når det, der forsvandt, fremtrådte med Herlighed, da skal meget mere det, der bliver, være i Herlighed. 	 Ma yella ayen ur nețdum ara yesɛa ccan, acḥal ihi i t-yugar di ccan wayen yețdumun.


Chamorro 	 Tacamuṛut


Ugyldig omdirigering 	 Awelleh arameɣtu


Og hvor jeg går hen, derhen vide I Vejen." 	 Tessnem abrid yețțawin ɣer wanda i țedduɣ.


Og han sagde til dem: "Mon Lyset kommer ind for at sættes under Skæppen eller under, Bænken? Mon ikke for at sættes på Lysestagen? 	 Yenna-yasen daɣen : Eɛni yella win ara iceɛlen taftilt iwakken a ț-yerr seddaw lḥila neɣ seddaw n wusu ? Mačči iwakken a ț-issers s ufella n lmeṣbeḥ ?


Men den, som holder ud indtil Enden, han skal frelses. 	 Ma d win ara yeṭṭfen di liman-is alamma ț-țaggara, ad ițțusellek.


Deuteranomali (svag grøn) 	 Deuteranomaly (azegzaw afessas)


Din meddelelse blev ikke gemt i kladdemappen (%1$S), sandsynligvis på grund af en netværksfejl.\n"Prøv igen" forsøger at gemme igen.\n"Gem" kopierer meddelelsen til %3$S/%1$S-%2$S og du kan fortsætte med at skrive.\n"Annuller" lader dig fortsætte med at skrive uden at gemme din kladde. 	 Izen-ik areqqay ur yettwasekles ara deg ukaram-ik arewway (%1$S) ahat acku ɣef tuccḍiwin n uẓeṭṭa.\n"Ɛreḍ" ad isefkles tikelt-nniḍen.\n"Sekles" ad inɣel izen ar %3$S/%1$S-%2$S sakin ad tizmireḍ ad kemmleḍ tira.\n"Sefsex" ad k-yeǧǧ ad tkemmleḍ tira s war asekles n urewway.


America/Godthab 	 Tamrikt/Godthab


log-filer kan findes her: %1$S 	 ifuyla n usniɣmes yettwaṭfen ad ttwafen di: %1$S


og de opløftede Røsten og sagde: "Jesus, Mester, forbarm dig over os!" 	 ɛeggḍen nnan-as : A Sidna Ɛisa ! A Sidi ḥunn fell-aɣ !


Et eksternt program skal startes for at håndtere %1$S: links. Forespurgt link:\n\n\n%2$S\nProgram: %3$S\n\n\nHvis du ikke forventede denne forespørgsel, kan det være et forsøg på at udnytte en svaghed i det andet program. Annuller denne forespørgsel, medmindre du er sikker på at den ikke er ondsindet.\n 	 Issefk asnas azɣaṛay ad ittusenker akken ad isefrek iseɣwan n tewsit: %1$S.\n\n\nAseɣwen i d-ittusutren:\n\n%2$S\n\nAsnas: %3$S\n\n\nMa yella ur terǧiḍ ara tuttra-a, izmer ahat d albaɛḍ ara ittaɛraḍen ad ifaṛes tagwnitt imi asnas d araɣelsan. Yelha limer ad tfesxeḍ tuttra-a ma yella teẓriḍ d akken diri-tt.\n


Og i Tillid hertil havde jeg i Sinde at komme først til eder, for at I skulde få Nåde to Gange, 	 Imi tḥeqqeqeɣ belli akka i gella lḥal, ssarmeɣ a n-ɛeddiɣ di tazwara ɣuṛ-wen iwakken aț-țfeṛḥem snat n tikkal.


Arkiver valgte meddelelser 	 Ḥrez iznan yettwafernen


Mailadresse bekræftet 	 Imayl yettwasenqed


Tilføjelser synkroniseret med min mobile Firefox 	 Izegrar mtawin ar Firefox aziraz


Men da Farisæerne hørte det, sagde de: "Denne uddriver ikke de onde Ånder uden ved Beelzebul, de onde Ånders Fyrste." 	 Mi sen-slan ifariziyen nnan : Argaz-agi yessufuɣ leǧnun s tezmert n Balzabul iḥekkmen ɣef leǧnun.


Men Fredens Gud være med eder alle! Amen. 	 Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lehna ad yili yid-wen meṛṛa ! Amin !


Privatlivspolitik 	 Tasertit-nneɣ tabadnit n usmel


Annullerknap 	 Taqeffalt n uwennez


Thi du har haft fem Mænd; og han, som du nu har, er ikke din Mand. Det har du sagt sandt." 	 Axaṭer xemsa iberdan i tzewǧeḍ, win yellan yid-em tura mačči d argaz-im ; deg wannect-agi ț-țideț i d-tenniḍ !


thi hvem Herren elsker, den tugter han, og han slår hårdelig hver Søn, som han tager sig af." 	 axaṭer Sidi Ṛebbi yețqassa wid i gḥemmel, yețțak tiɣṛit i wid i geḥseb d arraw-is .


Og den fjerde Engel basunede, og Tredjedelen af Solen og Tredjedelen af Månen og Tredjedelen af Stjernerne blev ramt, så at Tredjedelen af dem blev formørket, og Dagen mistede Tredjedelen af sit Lys og Natten ligeså. 	 Lmelk wis ṛebɛa yewwet lbuq. Iṭij, agur d yetran, tenqeṣ țelt n tafat-nsen s wakka tenqeṣ țelt n tafat n wass d țelt n tafat n yiḍ di ddunit.


som også gjorde os dygtige til at være en ny Pagts Tjenere, ikke Bogstavens, men Åndens; thi Bogstaven ihjelslår, men Ånden levendegør. 	 D nețța i ɣ-d-ifkan tazmert s wayes i nuɣal d iqeddacen n leɛqed ajdid . Leɛqed-agi ur d-yekki ara seg wayen yuran di ccariɛa lameɛna s ɣuṛ Ṛṛuḥ iqedsen. Axaṭer ccariɛa tețțawi ɣer lmut, ma d Ṛṛuḥ iqedsen yețțak-ed tudert.


Nej, send nu 	 Ala, azen tura


Systemet er under tung belastning lige nu. Vi arbejder på at få det hele til at virke igen hurtigst muligt. 	 Aql-aɣ tura nettmagar-d ddeqs n tuzna d urmas n yisefka, ihi ad nwali amek ad d-nerr anagraw iteddu akken iwata s zreb.


Læs mere om vores indsats for at hjælpe dig med at være sikker på nettet. 	 Issin ugar ɣef ayen n mahel akken ak-d-mudd ugar n tɣellist s srid.


Accepteret: %1$S 	 Yettwaqbel: %1$S


Ignorer filer uden for denne mappe 	 Zgel ifuyla beṛṛa n ukaram-a


Derfor elsker Faderen mig, fordi jeg sætter mit Liv til for at tage det igen. 	 Baba iḥemmel-iyi imi țsebbileɣ tudert-iw meɛna syin akkin a ț-id-rreɣ.


Alle oversættelser... 	 Akk tisuqilin...


Din konto er blevet begrænset 	 Amiḍan inek yettuẓeyyeṛ


Men han sagde til hende: "Datter! din Tro har frelst dig; gå bort med Fred, og vær helbredt fra din Plage!" 	 Yenna-yas : A yell-i, d liman-im i kkem-yesseḥlan ; ṛuḥ di lehna, aql-ikkem teṣfiḍ si lehlak-im.


Og han siger til dem: "Øser nu og bærer til Køgemesteren; " og de bare det til ham. 	 Dɣa yenna-asen : Ɛemmṛet-ed tura kra n waman seg-sent tawim-ten i bab n tmeɣṛa. Kkren xedmen akken i sen-d-yenna.


Men de opholdt sig en ikke liden Tid sammen med Disciplene. 	 Sɛeddan aṭas n wussan akk-d inelmaden.


Er du sikker på, at du vil deaktivere alle dine tilføjelser og genstarte? 	 Tebɣiḍ arermed n izegrir imernan u aţsenkereḍ i tikelt nniḍen?


Produkt-manager 	 Anedbal n ufaris


Indstillinger for synkronisering 	 Iɣewwaren n umtawi


Nogle mapper (fx '%S') kan ikke optimeres, fordi der ikke er nok diskplads. Slet nogle filer og prøv igen. 	 Kra n ikaramen (am '%S') ur zmiren ara ad ttwasden acku ulac deqs n tallunt ɣef uḍebsi. Ma ulac aɣilif kkes kra n ifuyla saki ɛreḍ tikelt nniḍen.


Og jeg vil give dig Himmeriges Riges Nøgler, og hvad du binder på Jorden, det skal være bundet i Himlene, og hvad du løser på Jorden, det skal være løst i Himlene." 	 Ad a k-fkeɣ tisura n tgelda n igenwan, ayen ara teqneḍ neɣ ayen iwumi ara tserrḥeḍ di ddunit, ad yețwaqbel deg igenwan.


Udskrivning mislykkedes ved start af ny side. 	 Asiggez yecceḍ di tmerna n usebter amaynut.


Bedømmelse: %d ud af 5 stjerner 	 Tazmilt %d ɣef 5


Du har brugt en genoprettelseskode fra følgende enhed: 	 Tesqedceḍ akken iwata tangalt n tririt seg yibenk-agi:


Er du sikker på, at du vil deaktivere alle dine tilføjelser og genstarte? 	 Tebɣiḍ ad yettwakkes urmad n izegrar sakin ad talseḍ asenker?


Hvad du kan gøre 	 Acu i nezmer ad nexdem


Håndtere browserens proxyindstillinger 	 Senqed iɣewwaren n uproxy n yiminig


Og I ere blevne vore Efterfølgere, ja, Herrens, idet I modtoge Ordet under megen Trængsel med Glæde i den Helligånd, 	 Ula d kunwi tuɣalem tețțeddum am nukni deg webrid n Ssid-nneɣ, imi di teswiɛt iweɛṛen i tqeblem awal-is s lfeṛḥ i d-ițțak Ṛṛuḥ iqedsen.


Da skal Himmeriges Rige lignes ved ti Jomfruer, som toge deres Lamper og gik Brudgommen i Møde. 	 Daymi deg wussan-nni, tagelda n igenwan aț-țecbu ɣer ɛecṛa telmeẓyin i geddmen tiftilin-nsent iwakken ad ṛuḥent ad mmagrent isli.


/ Månedligt 	 / S waggur


$BrandShortName &Indstillinger 	 &Iqewwaṛen n $BrandShortName


Hop til sidste side 	 Ddu ɣer usebter aneggaur


Er du sikker? 	 S tidet?


Vis titellinje 	 Sken afeggag n uzwel


Fjern navngivne linkmål 	 Kkes timedyin yettusemman


Saml de ting, der er vigtige for dig. Gem åbne faneblade i en ny samling for at komme i gang. 	 Lqeḍ-d ayen i twalaḍ yelha-ak. Akken ad tebduḍ, sekles accaren yeldindeg tegrumma tamaynut.


Men Jesus vendte sig om, og da han så dem følge sig, siger han til dem: "Hvad søge I efter?" Men de sagde til ham: "Rabbi! (hvilket udlagt betyder Mester) hvor opholder du dig?" 	 Sidna Ɛisa mi geẓra tebɛen-t-id, yezzi-d ɣuṛ-sen, yenna-yasen : D acu tebɣam ? Nutni nnan-as : Ṛabi ( yeɛni : a Sidi ), anda tzedɣeḍ ?


For at spare diskplads, hentes følgende ikke: 	 Akken ad teḥerzeḍ amkan deg udebṣi, ur d-sidir ara:


Bekræft synkroniseringsændringer 	 Sentem asnifel n umtawi


Arbejd offline 	 Mahel deg uskar aruqqin


Man kommer heller ikke ung Vin på gamle Læderflasker, ellers sprænges Læderflaskerne, og Vinen spildes, og Læderflaskerne ødelægges; men man kommer ung Vin på nye Læderflasker, så blive begge Dele bevarede." 	 Ur nețɛemmiṛ ara daɣen iyeddiden iqdimen s ccṛab ajdid, neɣ m'ulac ad fellqen, ccṛab ad inɣel, iyeddiden ad xesṛen ; meɛna a nerr ccṛab ajdid deg yeddiden ijdiden, s wakkenni ccṛab d uyeddid ad țwaḥerzen.


Thunderbird vil ikke gemme indstillinger eller huske information 	 Thunderbird ur isseklas ara iɣewwaren-iw neɣ ur iceffu ara ɣef telɣut-iw


overskrift 	 azwel


Og Engelen svarede og sagde til hende: Den Helligånd skal komme over dig, og den Højestes Kraft skal overskygge dig; derfor skal også det hellige, som fødes,. kaldes Guds Søn. 	 Lmelk yerra-yas : Atan a d-yers fell-am Ṛṛuḥ iqedsen ; tazmert n Sidi Ṛebbi ɛlayen a kem-tɣumm am tili, daymi aqcic-agi imqeddes ara d-ilalen ad ițțsemmi « Mmi-s n Ṛebbi ».


Serveren præsenterede et certifikat uden et entydigt navn (DN) på certifikatudsteder. 	 Aqeddac imudd-d aselkin s yisem n udabu ilem.


ikke heller søgte vi Ære af Mennesker, hverken af eder eller af andre, skønt vi som Kristi Apostle nok kunde have været eder til Byrde. 	 Leɛmeṛ ur nqelleb ad yali ccan-nneɣ ama ɣuṛ-wen ama ɣer wiyaḍ ; yerna lemmer nebɣi, nezmer a nḥettem iman-nneɣ fell-awen imi d imceggɛen n Lmasiḥ i nella !


Nu er min Sjæl forfærdet; og hvad skal jeg sige? Fader, frels mig fra denne Time? Dog, derfor er jeg kommen til denne Time. 	 Atan tura ul-iw yetḥeyyeṛ ; d acu ara d-iniɣ ? A Baba sellek-iyi si teswiɛt-agi ? Nekk ẓriɣ ɣef teswiɛt agi i d-usiɣ iwakken a ț-qableɣ !


Du har aktiveret beskyttelse mod sporing. Genindlæs siden for at blokere sporings-elementer. 	 Treremdeḍ ammesten n usfuɣel. Ales tulya n usebter akken ad tsewaḥleḍ akk ineḍfaren.


Opret forbindelse til en ny enhed. 	 Qqen ibenk-nniḍen.


Login findes allerede 	 Isem n useqdac-agi yella yakan


Vælg hvilket login du vil opdatere: 	 Fren anwa aseqdac ar tesnifleḍ:


Optagelser fra Common Voice bruges af akademikere, små virksomheder og andre, der interesserer sig for talegenkendelse til at træne og udvide offentligt tilgængelige ressourcer som fx talemodeller. Kan du fortælle os, hvorfor du vil have dine optagelser slettet? 	 Ikalasen Common Voice ad ten-sqedcen ikadimanen, tikebbaniyin meẓẓiyen, akked wid yettnadin ɣef uɛqal n taɣect akken ad mudden afus deg usluɣmu, daɣen akken ad yissimɣer s wudem azayez tiɣbula yellan am tneɣrufin n taɣect. Tebɣiḍ ad aɣ-teǧǧeḍ ad nẓeṛ acuɣer tebɣiḍ ad nekkes ikalasen-ik?


Kanalen %S findes ikke. 	 Ulac abadu: %S.


Johannes's Dåb, hvorfra var den? Fra Himmelen eller fra Mennesker?" Men de tænkte ved sig selv og sagde: "Sige vi: Fra Himmelen, da vil han sige til os: Hvorfor troede I ham da ikke? 	 Aɣḍas n Yeḥya, s ɣuṛ Ṛebbi i d-ikka neɣ s ɣuṛ yemdanen ? DDɣa bdan qqaṛen wway gar-asen : Ma nenna-yas seg igenwan, a ɣ-d-yini acuɣeṛ ihi ur tuminem ara yis,


Men da han kom på Trappen, gik det således, at han måtte bæres af Stridsmændene på Grund af Skarens Voldsomhed; 	 Mi gewweḍ Bulus ɣer tseddaṛin, refden-t lɛeskeṛ iwakken a t-sellken si ger ifassen n lɣaci.


Version %s slettet. 	 Lqem %s yettwakkes.


Oversat 	 Yettusuqel


Gem opgave 	 Sekles tawuri


Og da han gik i Land, så han en stor Skare, og han ynkedes inderligt over dem; thi de vare som Får, der ikke have Hyrde; og han begyndte at lære dem meget. 	 Mi d-yers si teflukt, iwala ayendin n lɣaci ; dɣa ɣaḍen-t imi cban taqeḍɛit n wulli ur nesɛi ameksa. Yebda yesselmad-iten deg waṭas n lecɣal.


Endelig højde: 	 Teɣzi taneggarut:


Men af de andre turde ingen holde sig til dem; dog priste Folket dem højt, 	 Lɣaci meṛṛa țcekkiṛen-ten meɛna kukran akk a d-rnun ɣuṛ-sen.


Fortæl os om din oplevelse med denne udvidelse. Vær konkret og kortfattet. 	 Mmel-aɣ-d ɣef termit-ik akked usiɣzef-agi. Frez awal-ik.


Bogmærk denne side (%S) 	 Creḍ asebter-a (%S)


Spørgsmålet: 	 Asteqsi:


Unavngivet kalender 	 Awitay war isem


Åbne faneblade 	 Iccaren yeldin


Sidestil 	 Aɣanib n usebter


%S er muligvis optaget eller svarer ikke længere. Du kan stoppe plugin'et nu, eller du kan lade det fortsætte for at se, om det afslutter. 	 Ahat %S ur istuffa ara, neɣ ur d yettara ara awal. Tzemreḍ ad tḥebseḍ azegrir-agi tura neɣ kemmel akken ad twaliḍ ma yella ad ifak tigawt ines.


og Judas Iskariot, han, som forrådte ham. 	 akk-d Yudas n Qeṛyut, win akken ixedɛen Sidna Ɛisa.


Men dersom I ikke forlade, skal eders Fader, som er i Himlene, ej heller forlade eders Overtrædelser" 	 eɛna ma yella ur tețsemmiḥem ara i wiyaḍ, baba-twen yellan deg igenwan ur wen-ițsemmiḥ ara ddnubat-nwen daɣen i kunwi. ]


Håndter adgangskoder, der er sikre og bærbare. 	 Sefrek awalen uffiren i yettwaḍemnen u ara yili yid-k yal amkan.


Alle artikler: % oversat 	 Imagraden akk: % ttusidgen


så at I ikke stå tilbage i nogen Nådegave, idet I forvente vor Herres Jesu Kristi Åbenbarelse, 	 Daymi ur kkun-ixuṣṣ wacemma n lxiṛ s ɣuṛ Ṛebbi, kunwi yețṛaǧun ass i deg ara d-yuɣal Ssid-nneɣ.


Rapport-ID 	 Asulay n ussaɣ


Privat som standard 	 D uslig s wudem amezwer


(Ikke-verificeret) 	 (Ur iţusenqed ara)


Det valgte subdomæne er allerede i brug. Gå tilbage og vælg et andet. 	 Taɣult tasnawant yettwaṭṭef. Ttxil uɣal ɣer deffir tferneḍ tayeḍ.


Læsevisning 	 Askar n tɣuṛi


Glæder eder i Herren altid; atter siger jeg: glæder eder! 	 Ilit dayem di lfeṛḥ imi tedduklem akk-d Ssid-nneɣ ; a wen-t-id-ɛiwdeɣ : ilit dayem di lfeṛḥ.


Og Himmelens Stjerner faldt ned på Jorden, ligesom et Figentræ nedkaster sine umodne Figen, når det rystes af et stærkt Vejr. 	 ma d itran n igenni ɣellin-d ɣer lqaɛa am tbexsisin n tenqelț m'ara ț-țihuzz waḍu iǧehden.


Men da han så Jesus, råbte han og faldt ned for ham og sagde med høj Røst: "Hvad har jeg med dig at gøre, Jesus, den højeste Guds Søn? jeg beder dig om, at du ikke vil pine mig." 	 Mi gwala Sidna Ɛisa, yeɣli ɣer iḍaṛṛen-is iɛeggeḍ yenna : D acu i tebɣiḍ ɣuṛ-i a Ɛisa Mmi-s n Ṛebbi ɛlayen ? Di leɛnaya-k ur iyi-țɛețțib ara.


Oversæt hjælpeartikler 	 Suqel imagraden n tallelt


"Stå op, og tag Barnet og dets Moder med dig, og drag til Israels Land; thi de ere døde, som efterstræbte Barnets Liv." 	 yenna-yas : Kker, ddem aqcic d yemma-s tuɣaleḍ ɣer tmurt n wat Isṛail, axaṭer wid yebɣan ad nɣen aqcic-nni, mmuten.


Du har for nylig slettet din Firefox-konto. Derfor har vi annulleret dit abonnement på %(productName)s. Din sidste betaling på %(invoiceTotal)s blev betalt den %(invoiceDateOnly)s. 	 Tekkseḍ tineggura-a amiḍan-ik Firefox. Ihi, nsefsex ajerred-ik ɣer %(productName)s. Lexlaṣ-ik aneggaru n %(invoiceDateOnly)s yettwag deg %(invoiceDateOnly)s.


Basissidestil 	 Aɣanib azadur n usebter


de skulle tage på Slanger, og dersom de drikke nogen Gift, skal det ikke skade dem; på syge skulle de lægge Hænder, og de skulle helbredes." 	 ɣas ṭṭfen izerman neɣ swan ssem, ur sen-ixeddem acemma ; ad srusun ifassen-nsen ɣef yimuḍan a ten sseḥlun.


Når du får vist en video i et flydende vindue kan du nu dobbeltklikke på vinduet for at få det vist i fuld skærm. 	 Ticki ara terreḍ tavidyut deg usfaylu ufig, Tzemreḍ tura ad tsiteḍ snat n tikkal ɣef usfaylu-nni akken ad tɛeddiḍ ɣer ugdil aččuran.


idet du udrækker din Hånd til Helbredelse, og der sker Tegn og Undere ved din hellige Tjeners Jesu Navn." 	 Ssers-ed afus-ik iwakken ad ḥlun imuḍan, iwakken a d-ilint licaṛat d lbeṛhanat s yisem n Sidna Ɛisa aqeddac-ik imqeddes.


Thi da Gud gav Abraham Forjættelsen, svor han ved sig selv, fordi han ingen større havde at sværge ved, og sagde: 	 Asmi i gefka Sidi Ṛebbi lɛahed i Sidna Ibṛahim, yeggul s yixef-is, axaṭer ulac win yellan sennig-es,


Hent de seneste må-have-tilføjelser. 	 Awi izegrar ineggura ilaqen akka tura.


Du er blevet tildelt emblemet %(title)s! 	 Tewwiḍ  %(title)sarraz!


Nodehandlinger 	 Tikerrist ɣef temhelt


FW-version 	 Lqem FW


Cookøerne 	 Tigzirin n Kuk


under Slag, i Fængsler, under Oprør, under Besværligheder, i Nattevågen, i Faste, 	 i tiytiwin ; neṣbeṛ mi nella di leḥbus, di teswiɛin n ccwal, leɛtab, aɛawez akk-d laẓ ;


Kontrollerer oplysninger for indgående server 	 Asenqed n telqayt n uqeddac ukcim


Sandboxning indholdsprocesser 	 Amsersu i yikalan n ugbur


Skjul Faneblade vil snart være tilgængelig som en tilføjelse for alle Firefox-brugere. Du vil blive opdateret til tilføjelsen automatisk, hvis du har eksperimentet installeret. 	 Snooze Tabs ad yili ar zdat am uzegrir i yiseqdacen meṛṛa. Ma tesbeddeḍ tarmit-agi, ad k-idawḍen ileqman s wudem awurman.


Og alt, hvad I begære i Bønnen troende, det skulle I få." 	 Ayen akk ara tessutrem s liman di tẓallit, a wen-d-ițunefk !


Hjemmenetværk 	 Azeṭṭa n uxxam


Sporings-tjenester ligger bag alle de irriterende beskeder om cookies, du får rundt om på nettet. Ved hjælp af cookies og andre teknologier ved de ansvarlige virksomheder, hvad du besøger og klikker på - og dén viden bliver brugt til at analysere din opførsel på nettet. En browser med fokus på at beskytte dit privatliv skal give dig mulighed for at blokere sporings-tjenesterne, men allerhelst gøre det automatisk. 	 Ineḍfaṛen d wid i teggen acaɣal s yiznan "inagan n tuqqna" i tettwaliḍ deg yismal n tkebbaniyin n tmesrifgin. Ineḍfaṛen-a ẓran anida i tettekkaḍ daɣen zemren ad ttwasqedcen i tesleḍt n tikli-ik. Iminig uslig yettmuddu i yiseqdacen aɣewwar akken ad yessexsi ineḍfaṛen, maca tif xir ad xsin s wudem amezwer.


Betaling annulleret 	 Asellek yettwasefsex


Men han blev vred og vilde ikke gå ind. Men hans Fader gik ud og bad ham. 	 Mi gesla i yimeslayen-nni, yerfa yugi ad ikcem ɣer wexxam. Baba-s yeffeɣ a t-iḥellel iwakken ad ikcem,


_Hjælp 	 _Tallalt


Vis flere faneblade fra denne enhed 	 Sken ugar n waccaren seg yibenk-a


Og han, som ransager Hjerterne, ved, hvad Åndens Higen er, at den efter Guds Villie går i Forbøn for hellige. 	 imiren Sidi Ṛebbi yessnen ulawen, yeẓra d acu i gessutur Ṛṛuḥ iqedsen, imi s lebɣi n Sidi Ṛebbi i gdeɛɛu ɣef wid yextaṛ.


Udviklerværktøj: Simulering af farveskemaer 	 Ifecka n uneflay: Aserwes n tegrumma n yiniten


Der opstod en fejl ved afsendelse af meddelelsen: Mailserveren svarede: \n%1$S. \nKontroller modtageradressen "%2$S", og prøv igen. 	 Teḍra-d tuccḍa di tuzzna n yimaul. Aqeddac n tirawt yerra-d: \n%1$S.\n Ma ulac aɣilif senqed aɣerwaḍ n yizen "%2$S" sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.


Thi alle disse lagde af deres Overflod hen til Gaverne; men hun lagde af sin Fattigdom al sin Ejendom, som hun havde." 	 axaṭer wiyaḍ fkan seg wayen sɛan d zzyada ma d nețțat tefka ciṭṭuḥ-nni s wacu ara tɛic.


Som en ekstra sikkerhed skal du bekræfte dette login for at starte synkroniseringen med denne enhed: 	 Uga n tɣellist, ma ulac aɣilif, sentem tuqqna agi akken ad tessenkreḍ amtawi akked yibenk agi:


%S [<channel>] [(+|-)<new mode> [<parameter>][,<parameter>]*]: Hent, angiv eller fjern en kanalstatus. 	 %S [<abadu>] [(+|-)<askar amaynut> [<iγewaṛen>][,<iγewwaṛen>]*]: Sbadu neɣ kkes asbadu n ubadu n useqdac.


Radioknap 	 Taqeffalt ṛadyu


Beskrivelse 	 Aglam


Serienummer: %1$S 	 Uṭṭun n umazrar: %1$S


Gem netværksdata som HAR-fil 	 Sekles isefka n uẓeṭṭa deg ufaylu HAR


Da nu Ypperstepræsterne og Svendene så ham, råbte de og sagde: "Korsfæst! korsfæst!" Pilatus siger til dem: "Tager I ham og korsfæster ham; thi jeg finder ikke Skyld hos ham." 	 Mi t-walan imeqqranen n wat Isṛail d iɛessasen, bdan țɛeggiḍen : Semmeṛ-it ɣef wumidag ! Semmeṛ-it ɣef lluḥ ! Bilaṭus yenna yasen : Ma tebɣam a t-tsemmṛem ɣef wumidag, atan ɣuṛ-wen ! Ma d nekk, ur ufiɣ ara sebba s wayes ara ḥekmeɣ fell-as.


Således er Døden virksom i os, men Livet i eder! 	 S wakka lmut txeddem deg-nneɣ, ma ț-țudert txeddem deg-wen.


Dersom vi tage imod Menneskenes Vidnesbyrd, da er Guds Søn. 	 Ma yella cchada n yemdanen tețwaqbel, cchada n Sidi Ṛebbi tugar tin n yemdanen ; axaṭer d Sidi Ṛebbi s yiman-is i d-icehden ɣef Mmi-s.


Forbundet i %1$S %2$S og %3$S %4$S. 	 Iqqen i %1$S %2$S d %3$S %4$S.


Fjernet: 	 Ittwakkes:


Der opstod en fejl ved generering af siden. 	 Teḍra-d tuccḍa deg uskan n usebter.


Din forbindelse ledes gennem en TLS-proxy. Afinstaller den om muligt, eller sæt din enhed op til at stole på proxyens rod-certifikat. 	 Tuqqna-ik yeṭṭef-itt-id upṛuksi TLS proxy. Kkes-it ma tzemreḍ neɣ swel ibenl-ik akken ad yamen aselkin aẓaṛ.


Sender ikke-sendte meddelelser 	 Tuzzna n yiznan ur nettwaceggeɛ ara


Hvor er da nu eders Saligprisning? Thi jeg giver eder det Vidnesbyrd, at, om det havde været muligt, havde I udrevet eders Øjne og givet mig dem. 	 Anda-t lfeṛḥ-nni-nwen n zik ? Acu i gedṛan yid-wen ? Zemreɣ ad cehdeɣ fell-awen belli, lemmer d ayen iwumi tzemrem a t-txedmem, tili tekksem-d allen-nwen iwakken a yi-tent-id-tefkem.


Bangladesh 	 Bangladac


værktøjslinje 	 afeggag n ifecka


Thi jeg holder for, at den nærværende Tids Lidelser ikke ere at regne imod den Herlighed, som skal åbenbares på os. 	 Ihi leɛtab i nesɛedday tura, ur nezmir ara a t-nmettel ɣer lɛaḍima ara d-ibeggen Sidi Ṛebbi deg-nneɣ.


Modulus (%S bit):\n%S\nEksponent (%S bit):\n%S 	 S umawaẓ (%S ibiten):\n%S\nAmeskan (%S ibiten):\n%S


Sørg for at denne adgangskode er unik og anderledes end andre adgangskoder, du bruger. En god strategi er at kombinere to eller flere urelaterede ord for at få en lang adgangskode. 	 Err awal-agi uffir d asuf, yemgarad ɣef wiyaḍ i tesxedmeḍ. Tasetratijit igerrzen ara tḍefreḍ d asdukkel n yiwen ar sin, neɣ n waṭas iferdisen ur nemcudd ara akken ad tensulfuḍ tafyirt tuffirt.


Thi "der er endnu kun en såre liden Stund, så kommer han, der skal komme, og han vil ikke tøve. 	 Drus i mazal, di kra n lweqt a d-yaweḍ win akken ara d-yasen, ur yețɛeṭṭil ara.


Du har deaktiveret blokering af indhold. 	 Nsens asewḥel n ugbur.


{ $sitename } er blevet rapporteret til at indehold en potentielt skadelig app. Du kan ignorere risikoen og fortsætte til det usikre websted. 	 { $sitename } inna-d d akken  yegber asnas n ddir. Tzemreḍ ad tsurfeḍ i wugur  neɣ  ddu ɣer usmel-agi n ddir.


Streng 	 Azrir


Indsæt eller indtast URL 	 Senṭeḍ neγ sekcem URL


Men han vendte sig og så på sine Disciple og irettesatte Peter og siger: "Vig bag mig, Satan! thi du sanser ikke, hvad Guds er, men hvad Menneskers er." 	 Sidna Ɛisa yezzi, imuqel inelmaden-is, yenna i Buṭrus : Wexxeṛ akkin fell-i a Cciṭan ! Ixemmimen-ik mačči n Ṛebbi, meɛna n yemdanen !


Udløs opdatering 	 Sker aleqem


Der stod et Kar fuldt af Eddike; de satte da en Svamp fuld af Eddike på en Isopstængel og holdt den til hans Mund. 	 Yella dinna ubuqal yeččuṛen d lxell. Dmen-d ameččim n taḍuṭ cudden-t ɣer yixef n uɣanim, sbezgen t-id s lxell-nni, ssawḍen-as-t ɣer yimi-s.


Dog, jeg henter ikke Vidnesbyrdet fra et Menneske; men dette siger jeg, for at I skulle frelses. 	 Nekk ur țkileɣ ara ɣef cchada n wemdan, nniɣ-awen-d annect-agi akken aț-țețwasellkem.


Men den åndelige bedømmer alle Ting, selv derimod bedømmes han af ingen. 	 Amdan yesɛan Ṛṛuḥ iqedsen n Sidi Ṛebbi yezmer ad ifhem kullec, ma d nețța, yiwen ur izmir a t-iḥaseb.


Ugyldigt modulnavn. 	 Isem n uzegrir d-arameɣtu.


Mere information om udvidet beskyttelse mod sporing 	 Ugar n talɣut ɣef Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧehden


Vi ønsker at beskytte vores donorers privatliv og data. Det betyder at vi begrænser de "tracking"-informationer og -data vi sender gennem systemerne. Dette beskytter dine følsomme data, men det betyder også, at vi ikke kan tilpasse Firefox' startside efter du har doneret. 	 Nebɣa ad neḥrez tabaḍnit akked isefka udmawanen n iwiziwen-nneɣ, ayagi yemmal-d kan asuter n n isefka akked telɣut n tmagit i nettazen gar inagrawen. Nḥerrez daɣen isefka inek, ayagi yemmal-d daɣen ur nezmir ara ad nmudd talɣa tudmawant i usebter agejdan n Firefox ticki tmeḍ-d tawsa.


han som kommer efter mig, hvis Skotvinge jeg ikke er værdig at løse." 	 usiɣ-ed uqbel-is, lameɛna ur uklaleɣ ara ad fsiɣ ulamma d lexyuḍ n warkasen-is.


&Aldrig for dette websted 	 Werǧin i Usmel-a


Sider pr. ark 	 Asebter i yal tawerqet


Brug denne lydfil 	 Seqdec afaylu-agi n imesli


Og jeg har kundgjort dem dit Navn og vil kundgøre dem det, for at den Kærlighed, hvormed du har elsket mig, skal være i dem, og jeg i dem." 	 Sbeggneɣ-k-id ɣuṛ-sen yerna mazal a k-id-sbeggneɣ, iwakken tayri akk i yi-d-tefkiḍ aț-țili deg-sen, nekk daɣen ad iliɣ deg-sen.


Men hvor I komme ind i en By eller Landsby, der skulle I spørge, hvem i den der er det værd, og der skulle I blive, indtil I drage bort. 	 Di yal tamdint neɣ taddart anda ara tkecmem, steqsit ma yella win ara yesṭerḥben yis-wen, qqimet ɣuṛ-es alamma tekkrem aț-țṛuḥem.


Jesus svarede dem: "Mange gode Gerninger har jeg vist eder fra min Fader; for hvilken af disse Gerninger stene I mig?" 	 Yekker Sidna Ɛisa yenna-yasen : Xedmeɣ zdat-wen aṭas n lecɣal yelhan yessewhamen, s tezmert n Baba ; ɣef wanwa deg-sen i tebɣam a yi-tenɣem s iblaḍen ?


Papirstørrelse 	 Teɣzi n usebter


Antal hentede meddelelser: %S 	 Amḍan asemday n yiznan ittwazdmen: %S


Vis mig ikke meddelelser som denne igen 	 Ur d-skanay ara iznan am wi tikkelt-nniḍen


Forkert mailadresse? Afbryd forbindelsen nedenfor for at starte forfra. 	 Yir imayl? Ffeɣ ddaw-a akken ad talseḍ.


Vær med i Mozilla 	 Ddu ɣer Mozilla


Indhold med billeder skal markeres. Læs mere 	 Yessefk agbur s tugniwin ad yesɛu tacreḍt. Issin ugar


Fortryd marker alle som læste 	 Sefsex acraḍ n tɣuri n yiznan


Mailmeddelelser 	 Iznan n tirawt


Thi Guds Ord er levende og kraftigt og skarpere end noget tveægget Sværd og trænger igennem, indtil det deler Sjæl og Ånd, Ledemod såvel som Marv, og dømmer over Hjertets Tanker og Råd. 	 Axaṭer awal n Sidi Ṛebbi d awal n tudert yesɛan tazmert, qeṭṭiɛ akteṛ n ujenwi yesɛan snat n leǧwahi qeṭṭiɛen, ikeččem armi d lqaɛ n teṛwiḥt d ṛṛuḥ, armi d ger lemfaṣel d wadif, yețbeggin-ed ixemmimen n wul d wayen yețḥussu wemdan.


API-nøglen er tilbagekaldt 	 Tasarutt API tettwaḥwi


Men Peter og Johannes svarede og sagde til dem: "Dømmer selv. om det er ret for Gud at lyde eder mere end Gud. 	 Lameɛna Buṭrus d Yuḥenna nnan-asen : D acu i d lḥeqq zdat Ṛebbi, a wen-naɣ awal i kunwi neɣ a naɣ awal i Sidi Ṛebbi ?


Men Pilatus spurgte ham og sagde: "Er du Jødernes Konge?" Og han svarede og sagde til ham: "Du siger det." 	 Bilaṭus isteqsa-t s imeslayen-agi : D kečč i d agellid n wat Isṛail ? Sidna Ɛisa yerra-yas : Tenniḍ-t-id.


"Ak! hvad have vi med dig at gøre, Jesus af Nazareth? Er du kommen for at ødelægge os? Jeg kender dig, hvem du er, du Guds hellige." 	 D acu i tebɣiḍ ɣuṛ-nneɣ a Ɛisa Anaṣari ? Tusiḍ-ed iwakken ad aɣ tesnegreḍ ? ?riɣ d acu-k , kečč d Imqeddes n Ṛebbi !


Forbindelsen blev bekræftet af en certifikatudsteder, som Mozilla ikke kender. 	 Tuqqna tettwasentem sɣur amazan n uselkin ur yessin ara Mozilla.


Alt er tilladt, men ikke alt er gavnligt; alt er tilladt, men ikke alt opbygger. 	 Llan wid i d-iqqaṛen : kullec d leḥlal fell-aɣ ; ț-țideț, lameɛna ur aɣ-yenfiɛ ara kullec. Kullec yețțusemmeḥ-aɣ a t-nexdem, meɛna mačči d kullec i ɣ-yesnernayen di liman.


Og dersom Herren ikke afkortede de dage, da blev intet Kød frelst; men for de udvalgtes Skyld, som han har udvalgt, har han afkortet de Dage 	 Lemmer ur yessenqes ara Sidi Ṛebbi kra seg wussan-nni, yiwen ur yezmir ad imneɛ. Meɛna issenqes seg-sen ɣef ddemma n wid yextaṛ.


som ukendte og dog velkendte; som døende, og se, vi leve; som de, der tugtes, dog ikke til Døde; 	 nețwankeṛ, ɣas akken nețwassen ɣer yemdanen meṛṛa ; ḥesben-aɣ nemmut, nukni nedder ; țqehhiṛen-aɣ lameɛna ur nemmut ara ;


Antal brugere 	 Amḍan n iseqdacen


Problem med filformat 	 Ugur deg umasal n ufaylu


Serverfejl 	 Tuccḍa deg usenkez


Og Jesus svarede og sagde: "O du vantro og forvendte Slægt! hvor længe skal jeg være hos eder, hvor længe skal jeg tåle eder? Bringer mig ham hid!" 	 Inṭeq Sidna Ɛisa yenna-yasen : A lǧil ijehlen, iɛewjen ! Ar melmi ara yiliɣ yid-wen ? Ar melmi ara wen-sebṛeɣ ? Awit-iyi-d aqcic-agi ɣer dagi !


Vil du opdatere dit betalingskort med denne nye information? 	 Tebγiḍ ad leqmeḍ takarḍa inek n usmad s talγut-agi tamaynut?


Træk op eller ned for at ændre rækkefølge på filtrene 	 Zuɣeṛ imzizdigen d asawen neɣ d akwessar i webellez


Log ind for at se dine samlinger 	 Qqen akken ad twalid tigrummiwin-ik


Hvad siger jeg da? At Afgudsofferkød er noget? eller at en Afgud er noget? 	 Eɛni bɣiɣ a d-iniɣ belli asfel nni i zellun i ssadaț neɣ ssadaț-nni i țɛebbiden, sɛan lqima ? Xaṭi !


Men da de vare blevne mætte, siger han til sine Disciple: "Samler de tiloversblevne Stykker sammen, for at intet skal gå til Spilde." 	 Mi ččan ṛwan, Sidna Ɛisa iluɛa inelmaden-is yenna-yasen : Jemɛet-ed ayen i d-yeqqimen akken ur ixețțeṛ ula d acemma.


Behandler Spam-meddelelser 	 Asesfer n yeznan ispamen


Udviklere 	 Isneflayen


Og mange flere troede for hans Ords Skyld. 	 Aṭas nniḍen i gumnen yis mi slan i imeslayen-is.


De nødvendige tilladelser er ikke tildelt, returnerer til systemets filvælger. 	 Ulac tisirag ittwasran, uɣal ɣer amefran n ifuyla n unagraw.


Vi have nemlig fundet, at denne Mand er en Pest og en Oprørsstifter iblandt alle Jøderne hele Verden over, samt er Fører for Nazaræernes Parti, 	 Argaz-agi d țerka, iskker ccwal ger wat Isṛail n ddunit meṛṛa, d nețța i d ameqqran n tejmaɛt n inaṣariyen.


Der opstod en fejl under indsendelse af din stemme. 	 Teḍra-d tuccḍa deg usali n tefrant-ik.


Den overordnede dekrypteringsalgoritme kunne ikke bruge den valgte cipher suite. 	 Alguritm n ukestengel n isefka s ubleɣ ur iddi ara i wuzrir n uwgelhen ifernen.


Thi han er den, om hvem der er skrevet: Se,jeg sender min Engel for dit Ansigt, han skal berede din Vej foran dig. 	 Axaṭer d nețța i ɣef yura : Atan zewwreɣ zdat-ek amceggeɛ-inu, iwakken ad iheggi abrid zdat-ek.


Farvet kant rundt om billeder der er links 	 Sken lerryuf n tugna yeddan


Svar til afsenderen 	 Err i wemazan


Der opstod en fejl. Prøv igen om lidt. 	 Tella tuccḍa. Ma ulac aɣilif εreḍ tikelt nniḍen akka kra.


Og Jesus gik ud, bort fra Helligdommen, og hans Disciple kom til ham for at vise ham Helligdommens Bygninger. 	 Mi d-iffeɣ si lǧameɛ iqedsen, Sidna Ɛisa iteddu ad iṛuḥ. Inelmaden-is qeṛṛben-d ɣuṛ-es, țwehhin-as iwakken ad yerr ddehn-is ɣer cbaḥa akk-d lebni n lǧameɛ iqedsen.


Men de Jøder, som vare genstridige, ophidsede Hedningernes Sind og satte ondt i dem imod Brødrene. 	 Lameɛna kra seg wat Isṛail i gugin ad amnen, ɛemṛen-asen aqeṛṛuy i wat n leǧnas niḍen sḥeṛcen-ten iwakken ad xedmen lbaṭel i watmaten ;


Firefox er hurtig og sikker på Windows, iOS, Android, Linux... ganske enkelt overalt. Vi har ingen interesse i at binde dig til styresystemer eller enheder - eller at nulstille dine indstillinger. 	 Firefox d arurad d aɣelsan deg Windows, iOS, Android, Linux...d gar-asen akk. Ur d-necliɛ ara akk deg usewḥel-ik neɣ deg walus n uwennez n yismenyifen-ik(imi)


{sitename} Adgangskode nulstillet 	 Awal uffir {sitename} yules awennez


Da siger Jesus til dem: "Min Tid er endnu ikke kommen; men eders Tid er stedse for Hånden. 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ma yella ɣuṛ-wen iwweḍ-ed lweqt, nekk ɣuṛ-i mazal.


Da sagde Naboerne og de, som før vare vante til at se ham som Tigger: "Er det ikke ham, som sad og tiggede?" 	 Lǧiran-is akk-d wid i t-yessnen itețțer, qqaṛen : Argaz-agi mačči d win akken yețɣimin ɣer lqaɛa yezga yessutur tin n Ṛebbi ?


Hvorfor? mon fordi jeg ikke elsker eder? Gud ved det. 	 Acuɣeṛ ? Eɛni ur teɛzizem ara fell-i ? Atan Sidi Ṛebbi yezṛa !


Kvittering (afsendt) 	 Anagi n wawaḍ (yettwaḍeggeṛ)


Profilbilleder 	 tiwlafin n yimuɣna


Thi "der er endnu kun en såre liden Stund, så kommer han, der skal komme, og han vil ikke tøve. 	 Drus i mazal, di kra n lweqt a d-yaweḍ win akken ara d-yasen, ur yețɛeṭṭil ara.


Hvorfor friste I da nu Gud, så I lægge et Åg på Disciplenes Nakke, som hverken vore Fædre eller vi have formået at bære? 	 Ihi tura acuɣeṛ i tețjeṛṛibem Sidi Ṛebbi, mi tebɣam aț-țessersem ɣef tuyat n wid yumnen azaglu ur nerfid nukkni, ur rfiden lejdud-nneɣ ;


Udviklings-arkitekt 	 Abennay n tneflit


Og han råbte med stærk Røst og sagde: Falden, falden er Babylon den støre, og den er bleven Dæmoners Bolig og et Fængsel for alle Hånde urene Ånder og et Fængsel for alle Hånde urene og afskyede Fugle! 	 Iɛeggeḍ s ṣṣut ɛlayen yenna : Teɣli ! Teɣli temdint-nni tameqqrant n Babilun ! Tuɣal ț-țamezduɣt n ccwaṭen, d amkan anda țnejmaɛen leṛwaḥ imeɛfan, anda xeddmen leɛcuc-nsen leṭyuṛ iɛefnen.


vis raw-kandidater 	 sken-d izirigen imazwaren


Fjern alle deltagere 	 Kkes akk imttekkiyen


Beskyt dine adgangskoder, og få adgang til dem på alle dine synkroniserede enheder. 	 Ḥrez awalen-ik uffiren ad qqimen d iɣelsanen, daɣen kcem ɣer-sen deg meṛṛa ibenkan-ik yemtawin.


Margener (tommer) 	 Timiwa (idebbuzen)


Hav fremfor alt en inderlig Kærlighed til hverandre; thi "Kærlighed skjuler en Mangfoldighed af Synder". 	 Lḥaǧa tamezwarut, myeḥmalet wway gar-awen seg wul, axaṭer leḥmala tețsamaḥ aṭas n ddnubat.


Tilpas Firefox med udvidelser, der hjælper med at huske adgangskoder, blokere reklamer m.m. 	 Err Firefox d udmawan s yifecka-k i tebɣiḍ am yimsefraken n wawalen uffiren, imsewḥal n udellel d wayen- nniḍen.


Opbevar disse engangskoder et sikkert sted, til hvis du mister adgangen til din mobile enhed. 	 Ḥrez tingalin n useqdec asuf deg umḍiq aɣelsan i wass mi ara teḥwaǧeḍ anekcum ɣer yibenk-ik aziraz.


Men Jesus råbte med høj Røst og udåndede. 	 Meɛna Sidna Ɛisa iɛeggeḍ imiren kan, dɣa yessufeɣ taṛwiḥt.


Og I se og høre, at ikke alene i Efesus, men næsten i hele Asien har denne Paulus ved sin Overtalelse vildledt en stor Mængde, idet han siger, at de ikke ere Guder, de, som gøres med Hænder. 	 teẓram yerna teslam daɣen ɣef Bulus-agi issamnen aṭas n lɣaci di temdint n Ifasus d waṭas n tmura n Asya. Yessamen lɣaci, yewwi-ten d webrid-is mi sen-iqqaṛ : « Iṛebbiten agi ițwaxedmen s ifassen n wemdan mačči d iṛebbiten n tideț » ;


Og store Skarer fulgte ham, og han helbredte dem der. 	 Aṭas n lɣaci i t-iḍefṛen ɣer dinna, dɣa yesseḥla wid akk ihelken.


Er det dig, der tilmelder dig? 	 D kečč i d-yessutren ajerred-agi?


Dette program er ikke konfigureret til at vise fejlrapporter. 	 Asnas-agi ur ittuswel ara akken ad isken ineqqisen n uɣelluy.


Og han gjorde ham mange Spørgsmål; men han svarede ham intet. 	 isteqsa-t aṭas, lameɛna Sidna Ɛisa ur as-d-yerri acemma.


Læs denne tilføjelses privatlivspolitik 	 Ɣeṛ tasertit n tbaḍnit i uzegrir-agi


Problem med indlæsning af profil 	 Ugur deg usali n umaɣnu


Top 	 Afella n usebter


Der opstod en fejl ved indlæsning af PDF-filen. 	 Teḍra-d tuccḍa deg alluy n PDF:


Denne tilføjelse er allerede en del af samlingen 	 Azegrir-agi ittekkayakan ar tegrumma


Se øverst på din skærm og klik på menupunktet Rediger. 	 Wali d asawen deg ugdil-ik, sakin tekki ɣef wumuɣ s yisem Ẓreg.


Og straks da Jesus mærkede på sig selv, at den Kraft var udgået fra ham, vendte han sig om i Skaren og sagde: "Hvem rørte ved mine Klæder?" 	 Di teswiɛt-nni Sidna Ɛisa iḥuss i yiwet n tezmert teffeɣ seg-s. Yezzi ɣer lɣaci-nni yenna : Anwa i d-innulen ajellab-iw ?


Bekræftet 	 Ittwasenqed


Og han befalede, af de skulde døbes i Jesu Kristi Navn. Da bade de ham om at blive der nogle Dage. 	 Dɣa Yefka lameṛ ad țwaɣeḍsen s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ ; imiren ḥellelen-t ad yeqqim yid-sen kra n wussan.


IMAP-serveren %S understøtter ikke den valgte sikkerhedsindstilling. Vælg den korrekte godkendelsesmetode i 'Kontoindstillinger | Serverindstillinger'. 	 Aqeddac IMAP %S ur yessefrak ara tarrayt n usesteb yettwafernen. Ma ulac aɣilif, snifel 'Tarrayt n usesteb' deg 'Iɣewwaṛen n umiḍan| Iqewwaṛen n uqeddac'.


Men han kastede sin Overkjortel af sig, sprang op og kom til Jesus. 	 Aderɣal-nni iḍeggeṛ abeṛnus-is, ijelleb-ed, yusa-d ɣer Sidna Ɛisa.


Få tidlig adgang til eksperimentelle browser-funktioner. 	 Rnu anekcum uzwir ar tmahilin tirmitantin n iminig.


Thi hvilket er lettest at sige: Dine Synder forlades dig, eller at sige: Stå op og gå? 	 D acu i gsehlen a t-id-iniɣ : « Țwaɛfan-ak ddnubat-ik neɣ kker telḥuḍ » ?


Ikke besvaret indenfor 24 timer 	 Ur yettwerr ara deg 24 n yisragen


Tragter efter det, som er oventil, ikke efter det, som er på Jorden. 	 Țḥebbiṛet ɣef wayen yellan deg igenwan mačči ɣef wayen yellan di ddunit-agi,


Brug denne lydfil 	 Seqdec afaylu n imesli-agi


Der stoles ikke på certifikatet, da det er underskrevet af indehaveren selv. 	 Aselkin-agi d aranelkan acku d uzmilman.


{ $actionType } indsend når du er klar 	 { $actionType } azen ticki theggaḍ


Andre med adgang til denne mappe: 	 Imdanen-nniḍen yesεan azref ad kecmen ɣer ukaram-a:


Og lidt derefter så en anden ham og sagde: "Også du er en af dem." Men Peter sagde: "Menneske! det er jeg ikke." 	 Cwiṭ akka, iwala-t-id yiwen nniḍen, yenna : Kečč daɣen d yiwen seg-sen. Buṭrus yerra-yas, yenna : Ur lliɣ ara seg-sen ay argaz !


Søg i hentede filer 	 Nadi deg isadaren


Netop startet! 	 Ikker tura akka!


Spørg mig ikke igen. 	 Ur y-id sutur ara tikelt nniḍen.


Endelig bredde: 	 Tehri taneggarut:


I vide, at da I vare Hedninger, droges I hen til de stumme Afguder, som man drog eder. 	 Teẓram belli asm'akken ur tuminem ara s Lmasiḥ, țțawwin kkun wiyaḍ tɛebbdem lmeṣnuɛat ur neneṭṭeq ara.


Find ud af, hvordan åbne tilgange sikrer, at nettet forbliver tilgængeligt 	 Wal amek amahil ilelli yettaǧǧa Web ad yeqqim gar ifassen n yemdanen meṛṛa


Hold mig opdateret med nyheder om WebThings 	 Eǧǧ-iyi ad ẓreɣ isallen ineggura ɣef WebThings.


Jeg er det levende Brød, som kom ned fra Himmelen; om nogen æder af dette Brød, han skal leve til evig Tid; og det Brød, som jeg vil give, er mit Kød, hvilket jeg vil give for Verdens Liv." 	 D nekk i d aɣṛum n tudert i d yekkan seg igenni. Kra n win ara yeččen seg weɣṛum-agi ad yidir i dayem. Aɣṛum ara d-fkeɣ d lǧețța w, yis ara tɛic ddunit.


Træk dine enheder hertil for at oprette en regel 	 Zuɣer ibenkan ɣer dagi akken ad ternuḍ alugen


Men da de stege op af Vandet, bortrykkede Herrens Ånd Filip, og Hofmanden så ham ikke mere; thi han drog sin Vej med Glæde. 	 Mi d-ffɣen seg waman, Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi yerfed Filbas, yexfa ger wallen uneɣlaf-nni. Aneɣlaf-nni ikemmel abrid-is s lfeṛḥ ;


Betaling for %(productName)s modtaget 	 Lexlaṣ n %(productName)s yettwarmes


Hver Sjæl underordne sig de foresatte Øvrigheder; thi der er ikke Øvrighed uden af Gud, men de, som ere, ere indsatte af Gud, 	 Mkul amdan, ilaq ad iqadeṛ imdebbṛen i gḥekkmen tamurt i deg yețɛici, axaṭer d Sidi Ṛebbi i d-iǧǧan lḥekma di ddunit, d nețța daɣen i gebɣan aț-țuɣal lḥekma-agi ɣer yifassen n yemdanen.


Blackbox filer uden for denne mappe 	 Ger ifuyla deg tnaka taberkant beṛṛa n ukaram-agi


Og de spiste alle og bleve mætte. 	 ?čan akk armi ṛwan,


Forespørgsel ikke genkendt eller intet at annullere. 	 Asuter ur yettwassen ara neɣ ahat ulac ayen ara yettwasfesxe.


I tilfælde af at QR-koden ovenfor ikke virker, er dette din nye TOTP-hemmelighed: 	 Wagi d ajiṭun-ik uffir amaynut, ma yella tangalit-ik QR ddaw-a ur teddi ara:


Thi I, Brødre! ere blevne Efterfølgere af Guds Menigheder i Judæa i Kristus Jesus, efterdi også I have lidt det samme af eders egne Stammefrænder, som de have lidt af Jøderne, 	 Ay atmaten, tedṛa yid-wen am tejmuyaɛ n imasiḥiyen yellan di tmurt n Yahuda : akken i kkun-qehṛen warraw n tmurt-nwen akken daɣen i ten-qehṛen wudayen.


Til Skam for eder siger jeg det: Er der da slet ingen viis iblandt eder, som kan dømme sine Brødre imellem? 	 Ur tețneḥcamem ara ! Eɛni ulac ula d yiwen n wergaz ifehmen gar awen, i gzemren ad ifru timsalin ger watmaten ?


og da de ikke fandt hans Legeme, kom de og sagde, at de havde også set et Syn af Engle, der sagde, at han lever. 	 ur ufint ara lǧețța-s. Uɣalent-ed nnant-aɣ-ed belli ḍehṛen asent-ed snat n lmalayekkat i sent id-yennan « atan yedder. »


En dublet 	 Sleg


Jesus sagde da atter til dem: "Sandelig, sandelig, siger jeg eder, jeg er Fårenes Dør. 	 Yenna yasen daɣen : S tideț qqaṛeɣ-awen, d nekk i ț-țawwurt ansi țɛeddayent wulli.


Bliver ej heller Afgudsdyrkere som nogle af dem, ligesom der er skrevet: "Folket satte sig ned at spise og drikke, og de stode op at lege." 	 Ur țțilit ara am wid iɛebbden ssadaț akken xeddmen kra seg-sen, axaṭer am akken yura di tira iqedsen : Yeqqim wegdud ad yečč ad isew, mi gfukk yekker ad yezhu, ad yecḍeḥ.


Men de gjorde Tegn til hans Fader om, hvad han vilde, det skulde kaldes. 	 Steqsan baba-s s uwehhi amek yebɣa ad isemmi i mmi-s.


Fejlen %1$S opstod ved afsendelse af: %2$S 	 Teḍra-d tuccḍa n %1$S di tuzzna n: %2$S


Og på de usyrede Brøds første Dag, da man slagtede Påskelammet, sige hans Disciple til ham: "Hvor vil du, at vi skulle gå hen og træffe Forberedelse til, at du kan spise Påskelammet?" 	 Ass amenzu n Tfaska n weɣṛum mbla tamtunt ( iɣes ), i deg zellun izimer n leslak, inelmaden nnan i Sidna Ɛisa : Anda tebɣiḍ a nheggi imensi n Tfaska ?


du, som har sagt ved din Tjener Davids Mund: "Hvorfor fnyste Hedninger, og Folkeslag oplagde forfængelige Råd? 	 D kečč i d-ineṭqen s Ṛṛuḥ-ik iqedsen seg yimi n jeddi-tneɣ Dawed aqeddac-ik, mi d-yenna : Acuɣeṛ ccwal-agi ger leǧnas, acuɣeṛ igduden ggaren-d anagar yir ixemmimen ?


som døde for os, for at vi, hvad enten vi våge eller sove, skulle leve sammen med ham. 	 i gemmuten fell-aɣ, iwakken ama nedder ama nemmut a nili yid-es.


Prik 	 Taneqqiṭ


Kunstnerne bag dette tema beder dig støtte temaets fortsatte udvikling ved at donere et mindre beløb. 	 Inazuṛen n usentel-agi suturen-ak-d tallelt akken ad seddun asnulfu-nsen ticki tmuddeḍ-asen cwiṭ n tewsa.


Fold panel sammen 	 Fneẓ agalis


Du har ikke Del eller Lod i dette Ord; thi dit Hjerte er ikke ret for Gud. 	 Ul-ik ur yeṣfi ara ɣer Sidi Ṛebbi ! Ur k-id-iṣaḥ umur, ur tesɛiḍ lweṛt di ccɣel-agi.


De ere udgåede fra os, men de vare ikke af os; thi dersom de havde været af os, da vare de blevne hos os. Dog, det var, for at det skulde blive åbenbart, at de ikke alle ere af os. 	 Sṭaxṛen fell-aɣ axaṭer ur llin ara seg-neɣ ; lemmer llin seg-neɣ, tili qqimen yid-nneɣ ; ṭṭaxṛen fell-aneɣ iwakken a d-iban belli ur llin ara seg-neɣ.


Men hvert Menneske prøve sig selv, og således æde han af Brødet og drikke af Kalken! 	 Ihi mkul yiwen ad ixemmem deg yiman-is uqbel ad yečč seg weɣṛum-nni neɣ ad isew si teqbuct-nni.


Efter sin Villie fødte han os ved Sandheds Ord, for at vi skulde være en Førstegrøde af hans Skabninger. 	 Yehwa-yas a ɣ-d-yefk tudert s wawal-is n tideț, iwakken a nili d imezwura deg wayen akk i d-yexleq.


Web API: inputmode 	 API web: inputmode


Slut blackboxing af kilde 	 Kkes taγbalut deg tnaka taberkant


Og store Skarer kom til ham og havde lamme, blinde, stumme, Krøblinge og mange andre med sig; og de lagde dem for hans Fødder, og han helbredte dem, 	 Usan-d ɣuṛ-es lɣaci d izumal, wwin-as-d iquḍaren, iderɣalen, ineɛyuba, igugamen d waṭas imuḍan nniḍen. Ssersen-ten ɣer zdat iḍaṛṛen-is dɣa isseḥla-ten.


Hele siden (true/false) 	 Akk asebter web? (ih/ala)


Interaktive elementer skal kunne aktiveres med et tastatur. Læs mere 	 Yessefk iferdisen imyigawanen ad izmiren ad remden s useqdec n unasiw. Issin ugar


Thi ud af stor Hjertets Trængsel og Beklemthed skrev jeg eder til, under mange Tårer, ikke for at I skulde blive bedrøvede, men for at I skulde kende den Kærlighed, som jeg har særlig til eder. 	 Uriɣ-awen tabṛaț-nni s imeṭṭawen d leḥzen ameqqran akk-d wul yetqelqen, mačči iwakken aț țḥeznem lameɛna iwakken aț-țeẓrem acḥal i kkun-ḥemmleɣ.


Velkommen til %(productName)s 	 Ansuf ɣer %(productName)s


og han har sagt mig: "Min Nåde er dig nok; thi Kraften fuldkommes i Magtesløshed." Allerhelst vil jeg derfor rose mig af min Magtesløshed, for at Kristi Kraft kan tage Bolig i mig. 	 lameɛna yenna-yi-d : « steqneɛ kan s ṛṛeḥma-inu, axaṭer m'ara tfecleḍ imiren i d-tețban deg-k tezmert-iw ». Ihi bɣiɣ ad zuxxeɣ axiṛ s lqella n tezmert-iw iwakken tazmert n Lmasiḥ aț-țezdeɣ deg-i.


Lokal (SQLite) 	 Adigan (SQLite)


Derefter var det Jødernes Højtid, og Jesus gik op til Jerusalem. 	 Ɛeddan kra n wussan, Sidna Ɛisa yuli ɣer temdint n Lquds akken ad yeḥdeṛ i lɛid n wat Isṛail.


I kø: %S 	 Yettṛaǧu: %S


Betalingskortet, du bruger til at betale for %(productName)s, er ved at udløbe. 	 Takarḍa n usmad i tesseqdaceḍ akken ad txellṣeḍ %(productName)s qrib ad temmet.


og han kaldte straks på dem, og de forlode deres Fader Zebedæus i Skibet med Lejesvendene og gik efter ham. 	 Yessawel-asen, imiren kan ǧǧan baba-tsen akk-d ixeddamen-is di teflukt, ddan d Sidna Ɛisa.


Afslut find på siden 	 Seḥbes anadi deg usebter


Tilpas avatar 	 Sagen avatar


Støt Mozilla 	 Mudd afus i Mozilla


Proxyserveren afviser forbindelser 	 Aqeddacapṛuksi yugi tuqqniwin.


men han slap Linklædet og flygtede nøgen. 	 meɛna iserreḥ i tmelḥeft-nni, yerwel akken d aɛeryan.


former vores offentlige politik og lobbyarbejde 	 ad nfeṣṣel tasertit tabaḍnit akked umahil n useḥbiber


Og dersom dit Øje forarger dig, da riv det ud, og kast det fra dig! Det er bedre for dig at gå enøjet ind til Livet end at have to Øjne og blive kastet i Helvedes Ild. 	 Ma yella daɣen ț-țiṭ-ik ara k-yawin ɣer ddnub, qleɛ-iț ḍeggeṛ-iț akkin fell-ak ; axiṛ-ik aț-țiliḍ di ddunit s yiwet n tiṭ wala aț-țesɛuḍ snat wallen, aț- țwaḍeggṛeḍ ɣer tmes n ǧahennama.


Den, som ikke bærer sit Kors og følger efter mig, kan ikke være min Discipel. 	 Kra n win ur neqbil ara ad yeɛteb ɣef ddemma n yisem-iw yerna ur iyi-d-itbiɛ ara, ur izmir ara ad yili d anelmad-iw.


Månedlige bidrag opkræves hver måned på samme månedsdag som den, du donerer på i dag, og opkrævningerne vil fortsætte, indtil du annullerer betalingen. Hvis du vil annullere dine månedlige bidrag, så udfyld denne formular. 	 Tiwsiwin n waggur ad ttwajebdent yal aggur deg wass yecban ass-a, ad kemmlent akka arma tesḥebseḍ-tt. Akken ad tt-tesḥebseḍ, ččar tiferkit-a.


Men da hverken Sol eller Stjerner lode sig se i flere Dage, og vi havde et Uvejr over os; som ikke var ringe, blev fra nu af alt Håb om Redning os betaget. 	 Acḥal n wussan ur d-iban yiṭij ur d-banen itran, lebḥeṛ mazal-it yerwi, ur numin ara a nțwasellek.


Vælg et andet program 	 Fren asnas-nniḍen


efterdi en Ven af mig er kommen til mig fra Rejsen, og jeg har intet at sætte for ham; 	 atan yusa-yi-d yiwen weḥbib i geṭṭef webrid, ur sɛiɣ d acu ara s-d-sserseɣ. »


Men der er i Jerusalem ved Fåreporten en Dam, som på Hebraisk kaldes Bethesda, og den har fem Søjlegange. 	 Di temdint-agi, zdat n tewwurt yețțusemman « tawwurt n wulli, »tella yiwet n temda n waman qqaṛen-as s tɛibṛanit : « Bitesda ». Zzin-as-d xemsa ifragen yesɛan ssqef.


Når altså dette er uimodsigeligt, bør I være rolige og ikke foretage eder noget fremfusende. 	 Imi ayagi yiwen ur yezmir a t-yenkeṛ, ilaq ihi aț-țhennim iman-nwen, ur xeddmet acemma s tuffɣa n leɛqel !


Alle sprog 	 Akk tutlayin


hvorpå jeg også arbejder, idet jeg kæmper ifølge hans Kraft, som virker mægtigt i mig. 	 Ɣef wayagi i qeddceɣ s tezmert n Lmasiḥ yellan deg-i.


Fransk Guyana 	 Ɣana tafransist


Det første Menneske var af Jord, jordisk; det andet Menneske er fra Himmelen. 	 Amdan amezwaru yekka-d seg wakal, d amdan n ddunit ; amdan wis sin yusa-d seg igenni.


Tilbage til startsiden for tilføjelser til {0} 	 Uɣal ar usebter n uzegrir n {0}


CSV-fil 	 Afaylu CSV


Opret en ny tråd 	 Azen tinelli n yisallen tamaynut


Men til eder, de øvrige, som ere i Thyatira, så mange som ikke have denne Lære, fordi de ikke kende Satans Dybder, som de kalde det, til eder siger jeg: Jeg lægger ingen anden Byrde på eder. 	 Ma d kunwi akk-d wid meṛṛa yellan si tejmaɛt n Tyatir ur neqbil ara aselmed-agi, yugin aț-țkecmem di lbaḍna lqayen yeɛni tin n Cciṭan, a wen-iniɣ : ur wen-sbabbayeɣ ara taɛkumt nniḍen ;


Fysiske adresser 	 tansiwin n yixxamen


komme dit Rige; ske din Villie, som i Himmelen således også på Jorden; 	 lḥekma n tgeldit-ik a d-tass, llebɣi-k ad idṛu di lqaɛa aakken yedṛa deg igenwan.


Mailadresser: %1$S 	 Tansiwin imayl: %1$S


Der opstod en fejl ved import af adresser fra %S. 	 Teḍra-d tuccḍa deg ukter n tansiwin si %S


Dersom nogen har Øren at høre med, han høre!" 	 Ma tesɛam imeẓẓuɣen isellen, slet-ed !


Et åbent styresystem til mobile enheder. 	 Anagraw n wammud yeldin i yibenkan izirazen.


Og han kunde ikke gøre nogen kraftig Gerning der; kun lagde han Hænderne på nogle få syge og helbredte dem 	 Ur yexdim dinna ula d yiwen n lbeṛhan, anagar kra imuḍan i ɣef yessers ifassen-is yesseḥla-ten.


Tag dine adgangskoder med dig overalt med Firefox Lockbox. Dette Testpilot-eksperiment giver dig adgang til alle de logins, du har gemt i Firefox, ved hjælp af en sikker app på din iPhone. Log ind på Lockbox med din Firefox-konto - og dine gemte brugernavne og adgangskoder vil blive synkroniseret med appen med brug af 256-bits kryptering. På den måde har du nem adgang til dine online-konti, selv når du er væk fra din computer.

Firefox Lockbox kræver en Firefox-konto for at få adgang til dine tidligere gemte logins. Hvis du ikke allerede har en konto, kan du få én ved at klikke her

Vil du have besked, når vores Android-app bliver lanceret? Så kan du skrive dig op her.

Awi awalen-ik uffiren sekra wanida tebɣiḍ s Firefox Lockbox. Tarmit-a Test Pilotad ak-tefk anekcum ar ar yisem-ik n useqdac d wawal uffir yettwaskelsen di Firefox, deg usnas aɣelsan n iPhone. Qqen kan ar Lockbox s umiḍan-ik Firefox, sakin ismawen n useqdac yettwakelsen akked wawalen uffiren ad mtawin akked usnas s useqdec n uwgelhen n 256-ibiten. Ihi, ad tkeccmeḍ s zreb ar yimiḍanen-ik srid ɣas ar zdat.

Firefox Lockbox yesra amiḍan Firefox akken ad yekcem ar inekcukem yettwaskelsen yezrin. MA yella ur ɣur-k ara amiḍan ibedden account, bdu dagi.

Tebɣiḍ ad ttwalɣuḍ ticki asnas Android app yekker? Jerred dagi.


Og Jesus gik bort derfra og drog til Tyrus's og Sidons Egne. 	 Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna, iteddu ɣer tmura n Sur akk-d Sidun.


Og de bade og sagde: "Du Herre! som kender alles Hjerter, vis os den ene, som du har udvalgt af disse to 	 Dɛan ɣer Sidi Ṛebbi s imeslayen agi : A Sidi Ṛebbi, kečč yesnen ulawen n yemdanen meṛṛa, sbeggen aɣ-ed anwa deg-sen i gwulmen


Forhåndsvisning 	 Taskant


Det er desværre meget dyrt for os at håndtere pengeoverførsler fra lande uden for USA. Vi skal blandt andet betale et gebyr på $15 for hver overførsel, og dette kan i nogle tilfælde være mere end donationen lyder på. Derfor tilbyder vi ikke bankoverførsler som betalingsmetode i øjeblikket. 	 Ad nesḥissef imi isawaḍen n yidrimen s lbanka i d-itekken si beṛṛa n Marikan ɣlay aṭas. Ar tama n kra n lexlaṣ anida nuɣ yaka tanumi, yal asiweḍ nettxelliṣ fell-as 15 $, ayen izemren ad d-yekk nnig n tallayt n tewsa. Ɣef aya, ur nsumur ara akka tura, tawsa s usiweḍ n lbanka.


Thi Guds Rige består ikke i at spise og drikke, men i Retfærdighed og Fred og Glæde i den Helligånd. 	 Axaṭer tagelda n Sidi Ṛebbi mačči d lmakla neɣ ț-țissit meɛna d lḥeqq, d lehna akk-d lfeṛḥ s Ṛṛuḥ iqedsen.


Opgaver uden sluttid 	 Tiwiriwin s war azemz n tagara


Og dersom han syv Gange om Dagen synder imod dig og syv Gange vender tilbage til dig og siger: Jeg angrer det, da skal du tilgive ham." 	 ?as ma yeḍlem-ik sebɛa iberdan deg wass, ma yusa-d ɣuṛ-ek sebɛa tikkal a k-d-yini : « aql-i ndemmeɣ deg wayen xedmeɣ », ilaq a s tsemmḥeḍ.


Er du sikker på, at du vil tilbagekalde? 	 Tebɣiḍ ad tt-tekkseḍ?


Et godt Træ kan ikke bære slette Frugter, og et råddent Træ kan ikke bære gode Frugter. 	 Ttejṛa yelhan ur tezmir ara a d-tefk yir lfakya, akken daɣen yir ttejṛa ur tezmir ara a d-tefk lfakya yelhan.


Ingen samlinger 	 Ulac tigrummiwin


Derfor rose ingen sig af Mennesker! Alle Ting ere jo eders, 	 Ḥadret ad yili win ara izuxxen s yemdanen, axaṭer kullec d ayla nwen ;


Drager ikke i ulige Åg med vantro; thi hvad Fællesskab har Retfærdighed og Lovløshed? eller hvad Samfund har Lys med Mørke? 	 Ur cerrket ara d wid ur nețțamen ara s Sidi Ṛebbi iwakken aț-țxedmem am nutni. Eɛni lḥeqq d lbaṭel, zemren ad cerken ? Tafat akk-d ṭṭlam, zemren ad ddukklen ?


Har svar 	 Γur-s tiririyin


Lutrer eders Sjæle i Lydighed imod Sandheden til uskrømtet Broderkærlighed, og elsker hverandre inderligt af Hjertet, 	 Imi tessazdgem ulawen-nwen, teddam di tideț, akken aț-țḥemmlem seg wul atmaten-nwen, myeḥmalet ihi wway gar-awen s wul yeṣfan


Men de vare på Vejen op til Jerusalem; og Jesus gik foran dem, og de vare forfærdede, og de, som fulgte med, vare bange. Og han tog atter de tolv til sig og begyndte at sige dem, hvad der skulde times ham 	 Llan leḥḥun iwakken ad alin ɣer temdint n Lquds, Sidna Ɛisa yezwar zdat-nsen. Inelmaden-nni xelɛen, ma d wid i d-itebɛen deffir-sen, ikcem iten lxuf. Sidna Ɛisa yewwi daɣen yid-es tnac-nni n inelmaden, ixebbeṛ- iten s wayen ara yedṛun yid-es.


For disse lancerede sprog er hjemmesiden blevet <localizationGlossaryLink>oversat</localizationGlossaryLink>, og tilstrækkeligt mange <sentenceCollectionGlossaryLink>sætninger er blevet indsamlet</sentenceCollectionGlossaryLink> til at bidragsydere kan hjælpe med at <speakLink>indtale</speakLink> og <listenLink>godkende</listenLink> optagelser. 	 I tutlayt-a asmel <localizationGlossaryLink> ittwasideg akken iwata </localizationGlossaryLink>, isεa <sentenceCollectionGlossaryLink> ddeqs n tefyar </sentenceCollectionGlossaryLink> akken ad ittwasireg <speakLink> asekles </speakLink> akked <listenLink> usentem </listenLink> n ittekiyen n iwiziwen


Og om Morgenen længe før Dag stod han op og gik ud og gik hen til et øde Sted, og der bad han: 	 ?ṣbeḥ zik uqbel ad yali wass, Sidna Ɛisa yeffeɣ ɣer lexla iwakken ad yedɛu ɣer Sidi Ṛebbi.


Alt formår jeg i ham, som gør mig stærk. 	 Zemreɣ i kullec s win i yi-sseǧhaden.


Vælg faneblade 	 Fren iccaren


Ombryd: 	 Askar uwnis:


Thi Gud er ikke Forvirringens, men Fredens Gud. Ligesom i alle de helliges Menigheder 	 axaṭer Sidi Ṛebbi mačči d Ṛebbi n ussexṛeb, meɛna d win iḥemmlen lehna.


Se, jeg har sagt eder det forud. 	 Atan nniɣ-awen-t-id ihi :


hvorfor gav du da ikke mine Penge til Vekselbordet, så jeg ved min Hjemkomst kunde have krævet dem med Rente? 	 acuɣeṛ ihi ur tefkiḍ ara idrimen-iw i wid ara ten-isxedmen, iwakken m'ara d-uɣaleɣ a ten-id jebdeɣ s lfayda ?


Brug altid %S til at abonnere på podcasts. 	 Seqdac dima %S i wemulteɣ ɣer ipodkasten.


Og Engelen sagde til ham: "Bind op om dig, og bind dine Sandaler på!" Og han gjorde så. Og han siger til ham: "Kast din Kappe om dig, og følg mig!" 	 Lmelk-nni yenna-yas : Els-ed arkasen-ik tbeggseḍ ɣef yiman-ik ! Buṭrus ixdem akken i s-d-yenna, lmelk yenna-yas-d daɣen : Sburr-ed abeṛnus-ik tettebɛeḍ-iyi-d !


Tilmeld dig 	 Jerred


Vis udskrift af %1$S 	 Tskant n usiggez n %1$S


og omskiftede den uforkrænkelige Guds Herlighed med et Billede i Lighed med et forkrænkeligt Menneske og Fugle og firføddede og krybende dyr. 	 Beddlen lɛaḍima n Sidi Ṛebbi yeddren s lmeṣnuɛat yesɛan ṣṣifa n wemdan ifennun, ṣṣifa n leḍyuṛ, n lewḥuc yesɛan ṛebɛa iḍaṛṛen, d wayen akk ileḥḥun ɣef wuɛebbuḍ ;


Indekserer meddelelser i #1 	 Timerna n umatar n yeznan di #1


Thi hver Ypperstepræst indsættes til at frembære Gaver og Slagtofre; derfor er det nødvendigt, at også denne må have noget at frembære. 	 Yal lmuqeddem sbedden-t iwakken ad yețqeddim lewɛadi d iseflawen, daymi i s-ilaq ula d nețța ad yesɛu ayen ara iqeddem ;


Og han attråede at fylde sin Bug med de Bønner, som Svinene åde; og ingen gav ham noget. 	 Acḥal imenna ad yečč ulamma d axeṛṛub-nni i tețțen yilfan-nni, meɛna yiwen ur as-d-yefki.


Men at han har oprejst ham fra de døde, så at han ikke mere skal vende tilbage til Forrådnelse, derom har han sagt således: "Jeg vil give eder Davids hellige Forjættelser, de trofaste." 	 Ihi Sidi Ṛebbi isseḥya-t-id si ger lmegtin iwakken ur irekku ara, akken i t-id-yenna di tira iqedsen : Si Dawed ara wen-d-fkeɣ lbaṛakat yeṣfan, lbaṛakat n tideț i wen weɛdeɣ. +


America/Argentina/Cordoba 	 Tamrikt/Aṛjuntin/Cordoba


Opret ny kalender 	 Rnu awitay amaynut


En sådan betænke, at således som vi fraværende ere med Ord ved Breve, således ville vi, også nærværende være i Gerning. 	 Win i d-yennan annect-a, ilaq ad iẓer belli akken newɛeṛ m'ara wen naru tibṛatin ara newɛeṛ daɣen m'ara nili gar-awen.


Klik på Installer for at fortsætte. 	 Sit ɣef sebded iwakken ad tedduḍ.


og du har Udholdenhed, og du har døjet ondt for mit Navns Skyld og er ikke bleven træt. 	 Tṣebṛeḍ, tɛetbeḍ ɣef ddemma n yisem-iw, ur tefcileḍ ara.


Da siger han til dem: "Min Sjæl er dybt bedrøvet indtil Døden; bliver her og våger med mig!" 	 Dɣa yenna-yasen : Ḥusseɣ s leḥzen n lmut, qqimet dagi, ɛiwzet yid-i !


Udser derfor, Brødre! iblandt eder syv Mænd, som have godt Vidnesbyrd og ere fulde af Ånd og Visdom; dem ville vi så indsætte til denne Gerning. 	 Ihi ay atmaten, xtiṛet-ed si gar-awen sebɛa yergazen i deg sɛan laman yemdanen n tmurt meṛṛa, yeččuṛen d Ṛṛuḥ iqedsen akk-d leɛqel, d nutni ara nwekkel ɣef ccɣel-agi.


som han indviede os som en ny og levende Vej igennem Forhænget, det er hans Kød, 	 axaṭer yeldi-yaɣ abrid ajdid ɣer tudert mi gcerreg leḥjab, yeɛni lǧețța-s ițțusemmṛen.


Grafikprogrammer 	 Tassatin n udlifen


efterdi vi kende eders Udvælgelse, I af Gud elskede Brødre, 	 Ay atmaten eɛzizen ɣer Sidi Ṛebbi, neẓra belli d nețța i kkun-id ixtaṛen.


Opdater brugers profil 	 Ẓreg amaɣnu n useqdac


Åbn link i nyt vindue 	 Ldi aseɣwen deg usfaylu amaynut


%S <target> <message>: Send en besked til en bruger eller kanal. 	 %S <iswi> <izen>: Azen tamawt i useqdac n ubadu.


Din første synkronisering kan tage et stykke tid 	 Amtawi-inek amezwaru ad yawi kra n wakud


Dersom jeg nu ikke kender Sprogets Betydning, bliver jeg en Barbar for den, som taler, og den, som taler, bliver en Barbar for mig. 	 Ma yella ur fhimeɣ ara tameslayt n walebɛaḍ, ad iliɣ d abeṛṛani ar ɣuṛ-es, nețța daɣen ad yili ɣuṛ-i d abeṛṛani.


Og han sagde til ham: "Gå hen, to dig i Dammen Siloam" (hvilket er udlagt: udsendt). Da gik han bort og toede sig, og han kom seende tilbage. 	 yenna-yas : Ṛuḥ aț-țessirdeḍ di tala n Silwi (Silwi lmeɛna-ines «amceggeɛ»). Aderɣal-nni iṛuḥ a d-issired, mi d-yuɣal, yețwali.


Denne konto er allerede oprettet! 	 Amiḍan-agi yettuswel yakan!


her 	 dagi


Hold kontakten via mail og hjælp os med at skabe et fællesskab omkring stemmeteknologi. 	 Ɛawen-aɣ i wakken ad nesbedd tamezdagnut ɣef tetiknulujit timeslawt. Qqim yid-nneɣ s ttawil unermes gar-aneɣ.


Jeg stoler på personen, som sendte disse filer 	 Umneɣ amdan i yi-d-yuznen ifuyla-a.


Luk formular 	 Ffeɣ si tifert


Og Peter tog ham til Side, begyndte at sætte ham i Rette og sagde: "Gud bevare dig, Herre; dette skal ingenlunde ske dig!" 	 Buṭrus ijbed-it weḥd-es, yenna yas : A k-imneɛ Ṛebbi a Sidi, a wer d-yedṛu wayagi yid-ek !


Værktøj til layout 	 Amnir n uɣanib


Ved at ændre dine sprogindstillinger til engelsk bliver du sværere at identificere og du opnår derfor bedre beskyttelse af dit privatliv. Vil du anmode om engelsksprogede versioner af websider? 	 Asnifeln iγewwaṛen n tutlayt γer Taqlizit ad isewεer akken ad isinnen tamagit inek.ad iqaεed tabaḍnit inek. Tebγiḍ ad tsutreḍ lqem web n taglizit?


Slå blokering fra midlertidigt 	 Sens asewḥel kra n wakud kan


Denne meddelelse indeholder ikke afsenderens digitale underskrift. Fraværet af en digital underskrift betyder, at meddelelsen kan være sendt af en anden, der udgiver sig for at have denne mailadresse. Det er også muligt at meddelelsen er blevet ændret undervejs på netværket, omend dette er usandsynligt. 	 Izen-agi ur yegbir ara azmul umḍin n umazan. Ticki ulac azmul umḍun ay-agi yemmal-d d akken izen yezmer ad t-yazen walbaɛḍ i d-yeskanen iman-is d akken yines tansa-yagi imayl. Yezmer d akken izen-agi yettwasexṣer deg ubrid ines ɣef uẓeṭṭa. Acu kan yezmer d akken tadyant teḍra-d yakan.


Udveksle beskeder med andre programmer end %S 	 Ambaddal n yiznan s wahilen ur nelli ara d %S


Europa Island 	 Tigzirt n Urupa


&brandShortName; kan ikke indlæse denne side af en eller anden grund.

 &brandShortName; ur izmir ara ad d-yessali asebter-agi.


Hvilke data blev kompromitteret: 	 Acu-ten yisefka ittuḥazen:


Og jeg faldt ned for hans Fødder for at tilbede ham, og han siger til mig: Gør det ikke! Jeg er din Medtjener eg dine Brødres, som have Jesu Vidnesbyrd; tilbed Gud! thi Jesu Vidnesbyrd er Profetiens Ånd. 	 Dɣa ɣliɣ ɣer iḍaṛṛen-is iwakken a t-ɛebdeɣ, meɛna yenna-yi-d : ?ader a d-seǧǧdeḍ zdat-i, axaṭer nekk d aqeddac n Sidi Ṛebbi am kečč am atmaten-ik i geṭṭfen di lexbaṛ n lxiṛ n Ɛisa Lmasiḥ, d Sidi Ṛebbi kan ara tɛebdeḍ. Tideț-agi i d-ibeggen Ɛisa Lmasiḥ, ț-țin i gețwellihen lenbiya.


Opret en gratis { -brand-fxa } , så du kan tilføje op til 15 mailadresser. 	 Rnu { -brand-fxa } baṭel, sakin ad tizmireḍ ad ternuḍ arma d 15 n tansiwin imayl.


Deaktiveret på grund af en fejl 	 Yensa ɣef sebba n tuccḍa


Ugyldig genoprettelseskode 	 Yir tangalt n tririt


Tilføj en genvej til denne søgning… 	 Rnu awal asaru i unadi-a…


Ring 	 Siwel


Ikke det, som går ind i Munden, gør Mennesket urent, men det, som går ud af Munden, dette gør Mennesket urent." 	 mačči d ayen i gkeččmen seg imi n wemdan i t-yessamasen, meɛna d ayen i d-ițeffɣen seg-s.


Vis din historik (%S) 	 Sken amazray-ik (%S)


Beklager, men der opstod en fejl ved behandling af din betaling. Prøv igen senere eller brug en anden betalingsmetode. 	 Nesḥassef, tella-d tuccḍa di lawan i deg d-yella usesfer n lexlaṣ-inek. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt-nniḍen ticki neɣ seqdec ttawil-nniḍen n uxelleṣ.


frelste han os, ikke for de Retfærdigheds Gerningers Skyld, som vi havde gjort, men efter sin Barmhjertighed, ved Igenfødelsens Bad og Fornyelsen i den Helligånd, 	 isellek-aɣ mačči axaṭer d iḥeqqiyen i nella meɛna isellek-aɣ s ṛṛeḥma-s tameqqrant ; yessared-aɣ si ddnub-nneɣ s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen iwakken a d-nlal d ijdiden ;


Friulisk 	 Tafriyulant


Men uden al Modsigelse er det den ringere, som velsignes af den ypperligere. 	 Mbla ccekk win yețbaraken yugar win yețțubarken.


Næste udtryk 	 Tanfalit i d-iteddun


Vis indtil 	 Sken arma


Og når den af Natur uomskårne opfylder Loven, skal han dømme dig, som med Bogstav og Omskærelse er Lovens Overtræder. 	 Nețta ur neḍhiṛ ara di lǧețța-s, ixeddmen ayen i d-tenna ccariɛa, izmer a k-iḥaseb kečč iḍehṛen, yesnen ccariɛa meɛna ur txeddmeḍ ara ayen i d-teqqaṛ.


Men dette sagde de for at friste ham, for at de kunde have noget at anklage ham for. Men Jesus bøjede sig ned og skrev med Fingeren på Jorden. 	 Steqsan-t iwakken a t-jeṛṛben, țnadin sebba s wacu ara ccetkin fell-as. Sidna Ɛisa yekna, yețțaru s uḍad-is di lqaɛa.


Men der kom Frygt over en hver Sjæl, og der skete mange Undere og Tegn ved Apostlene. 	 Tɛeǧǧben, tekcem-iten akk tugdi mi țwalin ṛṛusul xeddmen aṭas n lbeṛhanat d leɛǧayeb.


Men nu, da I ere blevne frigjorde fra Synden og ere blevne Guds Tjenere, have I eders Frugt til Helliggørelse og som Enden derpå et evigt Liv; 	 Tura tețwaselkem si ddnub, tuɣalem d iqeddacen n Ṛebbi, lfayda nwen ț-țikli deg webrid yeṣfan akk-d tudert n dayem.


Mine bidrag 	 Ittekkiyen-iw


Og Jesus siger til ham: "Se til, at du ikke siger det til nogen; men gå hen, fremstil dig selv for Præsten, og offer den Gave, som Moses har befalet, til Vidnesbyrd for dem." 	 Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yas : Ḥader aț-țeḥkuḍ ula i yiwen ɣef wayagi, meɛna ṛuḥ ɣer yiwen si lmuqedmin a k-iẓer, ad iwali belli teṣfiḍ, tefkeḍ lweɛda-nni n tezdeg s wayes i wen-d-yumeṛ nnbi Musa, iwakken ayagi a sen-yili d țbut.


" Sandelig, sandelig, siger jeg eder, den, som ikke går ind i Fårefolden gennem Døren, men stiger andensteds over, han er en Tyv og en Røver. 	 -- S tideț a wen-d-iniɣ, win ur nkeččem ara si tewwurt ɣer wemṛaḥ ( leɛzib ) n wulli, iɛedda si ẓẓeṛb, winna d amakar yerna d aqeṭṭaɛ.


Afregistrer 	 Ksiggez


Når jeg sletter en meddelelse: 	 Ticki kkseɣ izen:


Og hver den, som har dette Håb til ham, renser sig selv, ligesom han er ren. 	 Kra n win yessaramen deg-s ad yeṣfu akken yeṣfa Lmasiḥ.


Men det skete Dagen derefter, at deres Rådsherrer og Ældste og skriftkloge forsamlede sig i Jerusalem, 	 Azekka-nni, lḥukkam, lecyux akk-d lɛulama n ccariɛa yellan di temdint n Lquds, nnejmaɛen.


Gå tilbage til forældet SameSite-opførsel for cookies på bestemte websteder. 	 Uɣal ɣer tikli taqdimt n SameSite i yinigan n tuqqna deg yismal i d-yettunefken.


Håndter dine udvidelser 	 Sefrek isiɣzaf-ik/im


Hent en frisk kopi af &brandShorterName; og vi vil hjælpe dig med at installere den. 	 Sider lqem aneggaru n &brandShorterName; sakin ad k-nɛiwen ad t-tesbeddeḍ.


Ukendt deltagestatus (%1$S) 	 Amtteki arussin (%1$S)


Mød Firefox Quantum 	 Wali Firefox Quantum


Skab temaer ved at vælge farver og baggrunds-teksturer. Du kan dele dine kreationer eller gemme dem til eget brug. 	 Rnu isental s ufran n yiniten akked taseḍrist n ugilal. Tzemreḍ ad tebḍuḍ timrena-ik neɣ ad tḥ€rzeḍ i kečč sakin ad ten-teskelsed.


Unavngivet filter 	 Imzizdeg war azwel


Afspil på dit TV 	 Zuzer s tiliẓri-ik


Og på den tredje Dag udkastede de med egne Hænder Skibets Redskaber. 	 Ass wis tlata, ixeddamen n lbabuṛ rnan ḍeggṛen sselɛa-nni i d-iqqimen.


Åbn link i nyt kontekst-faneblad 	 Ldi aseɣwen deg yiccer amagbar amaynut


Indsæt 	 Senni


Ja, brug %S som søgetjeneste 	 Ih, seqdec %S i unadi


de have forladt den lige Vej og ere farne vild, følgende Bileams, Beors Søns, Vej, han, som elskede Uretfærdigheds Løn, 	 Sǧan abrid n lewqam, ɛeṛqen mi tebɛen abrid i gewwi Belɛam mmi-s n Biɛuṛ i gḥemmlen ad yerbeḥ idrimen s lexdeɛ.


Dersom nogen kommer til eder og ikke fører denne Lære, ham skulle I ikke tage til Huse og ikke byde velkommen. 	 Kra n win ara d-yasen ɣuṛ-wen m'ur wen-d-yewwi ara aselmed-agi n Lmasiḥ ur sṭerḥibet ara yis ɣer yexxamen-nwen, ur țsellimet ara ula d sslam fell-as !


Men ved Apostlenes Hænder skete der mange Tegn og Undere iblandt Folket; og de vare alle endrægtigt sammen i Salomons Søjlegang. 	 Aṭas n lbeṛhanat d lmuɛǧizat i xeddmen ṛṛusul ger lɣaci. Wid yumnen țnejmaɛen akk s yiwen ṛṛay deg wesqif n Sidna Sliman.


Klarprinter state 	 printer state


Udløbsdato 	 Keffu


Vælg det sprog, du ønsker at tilføje… 	 Fren tutlayt ara ternuḍ...


Og da han trådte ud af Skibet, kom der ham straks i Møde ud fra Gravene en Mand med en uren Ånd. 	 Akken kan i d-yers Sidna Ɛisa si teflukt, ataya yiwen wergaz yezdeɣ uṛuḥani, yeffeɣ-ed si tjebbant iteddu-d ɣuṛ-es.


Søg… 	 Nadi...


Komponenter 	 Isuddas


Dersom nogen fører andre i Fængsel, han kommer selv i Fængsel; dersom nogen dræber med Sværd, han skal dræbes med Sværd. Her gælder det de helliges Udholdenhed og Tro. 	 Win i gețṛaǧu nnfu, ad yețwanfu ; ma d win yețṛaǧu ujenwi, ad yemmet s ujenwi. Daymi i glaq i wid yextaṛ Sidi Ṛebbi ad ṭṭfen di liman-nsen, ad sɛun ṣṣbeṛ.


Tak for at du gennemgik disse ændringer. Brug kommentarfeltet til at takke bidragyderen. Forklar, hvorfor ændringerne blev afvist, og giv konstruktiv feedback med anvisninger på, hvad der bør ændres i bidraget. 	 Tanemmirt imi tmuddeḍ seg wakud-ik akken ad tesneqdeḍ ibelliden-a. Ur tettura ad tesnemreḍ wid yettarun daɣen ad asen-tmuddeḍ tikta ibennun, tid ibanen, tid icudden ɣer yibeddilen i tettwaliḍ laqen akken aceggir ad yettwaqbel.