Den, som hører eder, hører mig, og den, som foragter eder, foragter mig; men den, som foragter mig, foragter den, som udsendte mig." 	 Win i wen-ismeḥsisen ismeḥsis-iyi-d i nekk. Win ur kkun-neqbil d nekk ur geqbil ara, win ur iyi-neqbil ara, ur iqbil ara Win i yi-d-iceggɛen.


Indsæt og send nu 	 Senṭeḍ sakin azen tura?


Spørg mig altid når jeg går offline 	 Sutur iy-id yal tikelt ticki uɣaleɣ ɣeṛ uskar uqqin


Uret i din computer er indstillet til . Åbn din computers systemindstillinger og undersøg, om dato, tidspunkt og tidszone er indstillet rigtigt. Genindlæs derefter .

Hvis din computer allerede er indstillet til det korrekte tidspunkt, er webstedet sandsynligvis opsat forkert, og det kan du ikke selv gøre noget ved. Du kan prøve at kontakte webstedets administrator for at gøre opmærksom på problemet.

Tamrilt n uselkim tettwasbadu ɣer . Senqeḍ d akken aselkim-inek ittwasbadu ɣer uzemz, akud, akked tamnaḍt takudant iwatan deg iɣewwaṛen n unagraw, sakin smiren

 ma yellan tamrilt-inek tettwasbadu yakan ɣer wakud iwatan, izmer ahat asmel web ur ittwasbadu ara, da ulac ayen ara txedmeḍ akken ad ifru wugur-agi


Thi dette er Guds Villie, eders Helliggørelse, at I afholde eder fra Utugt; 	 D ṣṣfa n wulawen-nwen i gebɣa Sidi Ṛebbi ; yebɣa aț-țḥadrem iman nwen si lefsad,


Der gjorde de da et Aftensmåltid for ham, og Martha vartede op; men Lazarus var en af dem, som sade til Bords med ham. 	 At wexxam n Laɛẓar heggan-as imensi. Marṭa tqeddec, Laɛẓar yeqqim ɣer imensi akk-d Sidna Ɛisa.


overvåge og styre 	 Qreɛ daɣen sefqed


Antal stemmer. Skal være et heltal. 	 Amḍan n tefranin. Issefk ad yili d ummid.


Sandelig, siger jeg eder, at jeg skal ingen Sinde mere drikke af Vintræets Frugt indtil den Dag, da jeg skal drikke den ny i Guds Rige." 	 S tideț nniɣ-awen : ur țuɣaleɣ ara ad sweɣ si lfakya n tẓurin, alamma d ass i deg ara sweɣ ccṛab ajdid di tgelda n Ṛebbi.


og for dette er jeg bleven sat til Prædiker og Apostel (jeg siger Sandhed, jeg lyver ikke), en Lærer for Hedninger i Tro og Sandhed. 	 daymi i d-țțuceggɛeɣ iwakken ad beccṛeɣ, ad slemdeɣ i leǧnas ibeṛṛaniyen ayen yeɛnan liman ț-țideț. Ayen akka i d-qqaṛeɣ ț-țideț mačči d lekdeb.


Og han sendte dem ud for at prædike Guds Rige og helbrede de syge. 	 Iceggeɛ-iten ad beccṛen tageldit n Ṛebbi, yerna ad sseḥlun imuḍan.


Fortolket værdi 	 Azal ittusleḍ


Tænd/Sluk-kontakt 	 Taqeffalt seddu/seḥbes


Tilføj vores afsenderadresse: mozilla@e.mozilla.org til din adressebog, så undgår du, at vores mails bliver fanget af dit spamfilter. 	 Ttxil ttḥeqq dakken tansa-nneɣ n tuzzna: mozilla@e.mozilla.org terna ɣer umedlis-ik•im n tansiwin akken ad d-ttawḍen yiznan-nneɣ ɣer tnaka-inek•inem n urmas.


Fast bredde 	 Tehri tusbiṭ


Vælg en mappe i menuen Start som du ønsker at oprette programmets genveje i. Du kan også indtaste et navn for at oprette en ny mappe. 	 Fren akaram n wumuɣ «Senker» anda tebɣiḍ timerna n inegzumen n wahilen. Tmezmred diɣen ad teskcmeḍ isem i tmerna n ukaram amaynut.


Venter på at prøve igen 	 Ittṛaǧu aɛaḍ tikelt nniḍen


Thi Menneskesønnen går vel bort, som der er skrevet om ham; men ve det, Menneske ved hvem Menneskesønnen bliver forrådt! Det var godt for det Menneske, om han ikke var født." 	 ?-țideț, Mmi-s n bunadem ad iṛuḥ akken yețwakteb fell-as di tira iqedsen ; meɛna a nnger n wergaz-nni ara t-ixedɛen. Axiṛ-as lemmer ur d-ilul ara ɣer ddunit !


Hvad Samstemning har Guds Tempel med Afguder? Thi vi ere den levende Guds Tempel, ligesom Gud har sagt: "Jeg vil bo og vandre iblandt dem, og jeg vil være deres Gud, og de skulle være mit Folk." 	 D acu icerken lǧameɛ iqedsen n Sidi Ṛebbi akk-d lmeṣnuɛat ? Axaṭer d nukni i d lǧameɛ iqedsen n Ṛebbi yeddren. Sidi Ṛebbi yenna-t-id di tira iqedsen : Ad zedɣeɣ yerna ad lḥuɣ gar-asen, A d iliɣ d Illu-nsen, ad ilin d agdud iw


Andre måtte friste Forhånelser og Hudstrygelser, tilmed Lænker og Fængsel; 	 Wiyaḍ daɣen țwaqehṛen s ustehzi, s ujelkkaḍ, s snasel d leḥbus.


Advarsel: Dette websted vil gerne installere en ikke-verificeret tilføjelse til #1. Installation sker på eget ansvar.;Advarsel: Dette websted vil gerne installere #2 ikke-verificerede tilføjelser til #1. Installation sker på eget ansvar. 	 Ɣur-k: Asmel-a yebɣa ad isebded azegrir ur nettusenqed ara deg #1. Ḍebber aqerru-k.;Ɣuṛ-k: Asmel-a yebɣa ad isebded izegrar ur nettusenqed ara deg #2 deg #1. Ḍebber aqerru-k.


Prøv igen 	 Ɛreḍ tikelt nniḍen


Hjælp til &brandShortName; 	 &Tallalt &brandShortName;


Thi så mange, som holde sig til Lovens Gerninger, ere under Forbandelse; thi der er skrevet: "Forbandet hver den, som ikke bliver i alle de Ting, som ere skrevne i Lovens Bog, så han gør dem." 	 Axaṭer wid yettabaɛen ccariɛa iwakken ad țwaqeblen ɣer Ṛebbi, deɛwessu tezga fell-asen imi yura : ad ițwanɛel kra n win yettabaɛen ccariɛa, ur nxeddem ara ayen akk yuran deg-s.


Thi de lagde alle af deres Overflod; men hun lagde af sin Fattigdom alt det, hun havde, sin hele Ejendom." 	 Axaṭer wiyaḍ seddqen seg wayen sɛan d zzyada, ma d nețțat tseddeq ciṭṭuh-nni s wacu ara tɛic.


"Slet fil: " 	 "Kkes afaylu: "


Certifikat Autoritet (unavngivet) 	 Adabu n uselken (ulac isem)


Denne computer er nu forbundet med %S. 	 Aselkim-a yeqqen akka tura akked %S.


Søg i alle sektioner 	 Af deg akk tgezmiwin


Kategori: 	 Taggayt:


Tak! Tjek din indbakke, så du kan bekræfte din tilmelding. 	 Tanemmirt! Ma ulac aɣilif senqed tirawt inek akken ad tsentmeḍ ajerred inek.


Denne finder først sin egen Broder Simon og siger til ham: "Vi have fundet Messias" (hvilket er udlagt: Kristus). 	 iṛuḥ uqbel ɣer gma-s Semɛun, yenna-yas : Nufa Lmasiḥ ! Win i gextaṛ Ṛebbi.


$BrandFullNameDA vil blive installeret i følgende mappe. For at installere i en anden mappe, skal du klikke på 'Gennemse' og vælge en anden mappe. $_CLICK 	 Ahil n usebded ad isebded $BrandFullNameDA ɣef ukaram-agi. Ma tebɣiḍ akaram nniḍen, sit ɣef Ḍum u fren akaram nniḍen.$_CLICK


Når du åbner et nyt faneblad: 	 Ticki teldiḍ iccer amaynut:


Rediger placering 	 Ẓreg ideg


Thi vel ved jeg intet med mig selv, dog er jeg ikke dermed retfærdiggjort; men den, som bedømmer mig, er Herren. 	 ɣas akken ur iyi-isseḍlem ara wul-iw, mačči d ayagi ara d-isbeggnen belli d aḥeqqi i lliɣ, axaṭer d Sidi Ṛebbi ara yi-ḥasben.


Kunne ikke oprette den mappe, som mail skal importeres til 	 Ur yezmir ara ad yernu akaram akken ad d-yekter tirawt ɣer


Mislykkedes 	 Ur yeddi ara


Og han sagde til ham: "Sandelig, siger jeg dig, i Dag skal du være med mig i Paradiset." 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : A k-iniɣ tideț, ass-agi aț-țiliḍ yid-i di lǧennet.


Hent den på App Store 	 Sader seg App Store


Og han spurgte hans Fader: "Hvor længe er det siden, at dette er kommet over ham?" Men han sagde: "Fra Barndommen af; 	 Sidna Ɛisa yesteqsa baba-s n weqcic-nni yenna-yas : Si melmi i d-ideṛṛu yid-es wayagi ? Yerra-yas-d : Seg wasmi yella d amecṭuḥ.


Og Jesus sagde til dem: "Kunne Brudesvendene faste, medens Brudgommen er hos dem? Så længe de have Brudgommen hos sig kunne de ikke faste. 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Eɛni zemren inebgawen n tmeɣṛa ad uẓummen ma yella yid-sen yesli ? Kra ara yekk yesli yid-sen ur zmiren ara ad uẓummen.


Starter med at finde ændringer der skal replikeres… 	 Anadi n isnifal yebda ara ttwasefrurxen...


Så døder da de jordiske Lemmer, Utugt Urenhed, Brynde, ondt Begær og Havesygen, som jo er Afgudsdyrkelse; 	 Ɣef ddemma n wayagi, xḍut i yir tikli n ddunit-agi s wayes tețțeddum zik : leḥṛam, ayen iɛefnen, lebɣi n tnefsit, ccehwat n diri akk-d ṭṭmeɛ, ayagi meṛṛa am win ițɛebbiden ayen ixulfen Sidi Ṛebbi.


Og se, Moses og Elias viste sig for dem og samtalede med ham. 	 A ten-aya dehṛen-asen-d Sidna Musa akk-d Sidna Ilyas țmeslayen d Sidna Ɛisa.


at min Gud, når jeg kommer igen, skal ydmyge mig i Anledning af eder, og jeg skal sørge over mange af dem, som forhen have syndet og ikke have omvendt sig fra den Urenhed og Utugt og Uterlighed, som de bedreve. 	 Uggadeɣ m'ara n-aseɣ ɣuṛ-wen, ad ssetḥiɣ yis-wen zdat Sidi Ṛebbi ; uggadeɣ ad țruɣ ɣef waṭas deg-wen iɛacen zik-nni di ddnub yerna ar ass-a ur tuben, ur rrin aḍar ɣef lefsed-nsen, ɣef yir tikli-nsen akk-d ticmatin i xeddmen.


Kommasepareret (*.csv) 	 Beṭṭu s ticcert


Det er en anden, som vidner om mig, og jeg ved, at det Vidnesbyrd er sandt, som han vidner om mig. 	 Lameɛna sɛiɣ inigi nniḍen, yerna cchada-ines tṣeḥḥa.


%S (skærm) 	 %S (igdilen)


Kærligheden bortfalder aldrig; men enten det er profetiske Gaver, de skulle forgå, eller Tungetale, den skal ophøre, eller Kundskab, den skal forgå; 	 Axebbeṛ n wayen i d-yețțasen s ɣuṛ Ṛebbi ad ifak, timeslayin ur nețwassen ara ad ḥebsent, tamusni aț-țefnu, ma d leḥmala n tideț werǧin aț-țfak ;


Vi stå jo endog i Fare for at anklages for Oprør for, hvad der i Dag er sket, da der ingen Årsag er dertil; herfor, for dette Opløb, ville vi ikke kunne gøre regnskab." [41] Og da han havde sagt dette, lod han Forsamlingen fare. 	 Atan nuggad ad ccetkin fell-aɣ ɣef wayen yedṛan ass-agi imi ulac sebba ara nefk ɣef wunejmaɛ-agi. Mi gfukk ameslay, iserreḥ i lɣaci, yefra unejmaɛ.


Vi spørger efter din mailadresse, fordi vores undersøgelser viser, at folk får mere ud af Firefox, hvis de får en introduktion. 	 Nsuter-d tansa-ik imayl acku anadi-nneɣ yesken-d d akken imdanen iwumi nettazen tazwart sawaḍen ad xedmen ugar s Firefox.


Og Maria blev hos hende omtrent tre Måneder, og hun drog til sit Hjem igen. 	 Meryem teqqim ɣer Ilicaba azal n tlata wagguren d wamek i tuɣal ɣer taddart-is.


Log ind på din konto, så vil vi synkronisere bogmærkerne, adgangskoderne og andre ting, du har gemt i { -brand-name-firefox } på andre enheder. 	 Kcem ar umiḍan-ik sakin ad nemtawi akk ticraḍ-ik, awalen-ik uffiren akked ddeqs-nniḍen n tɣawsiwin i teskelseḍ di { -brand-name-firefox } neɣ ibenkan-nniḍen.


Og da de vare blevne advarede af Gud i en Drøm, at de ikke skulde vende tilbage til Herodes, droge de ad en anden Vej tilbage til deres Land. 	 Sidi Ṛebbi ixebbeṛ-iten-id di targit ur țțuɣalen ara ɣer Hiṛudus, dɣa uɣalen ɣer tmurt-nsen seg ubrid nniḍen.


Og de ophidsede Folket og de Ældste og de skriftkloge, og de overfaldt ham og slæbte ham med sig og førte ham for Rådet; 	 Sekkren ccwal ger lɣaci d lecyux akk-d lɛulama n ccariɛa , dɣa ṭṭfen Stifan ewwtent, wwin-t ɣer unejmaɛ n usqamu n ccṛeɛ.


Kontrast: 	 Agnil:


og de fleste af Brødrene fik i Tillid til Herren ved mine Lænker end mere Dristighed til at tale Guds Ord uden Frygt. 	 Aṭas n watmaten i gțeklen ɣef Ssid-nneɣ, yerna ɣas akken ẓran-iyi țwarzeɣ s snasel ur kukran ara, țbecciṛen awal n Ṛebbi mbla tugdi.


Certifikatet indeholder en ukendt kritisk udvidelse. 	 Aselkin igber asiɣzef n tezɣent tarussint.


diagonal pil op 	 aneccab imalen d asawen


Thi både havde I Medlidenhed med de fangne, og I fandt eder med Glæde i, at man røvede, hvad I ejede, vidende, at I selv have en bedre og blivende Ejendom. 	 ?-țideț tḥunnem ɣef yimeḥbas yerna tqeblem s lfeṛḥ a wen-kksen ayla nwen, axaṭer teẓram belli tesɛam ayen yugaren ayagi yerna d ayen yețdumun.


Sammensætter forskellige painted elementer på siden 	 Ijemmeɛ iferdisen yemgaraden yettwasunɣen ɣef usebter


Men også nogle af de omløbende jødiske Besværgere forsøgte at nævne den Herres Jesu Navn over dem, som havde de onde Ånder, idet de sagde: "Jeg besværger eder ved den Jesus, som Paulus prædiker." 	 Kra iseḥḥaren n wat Isṛail, ileḥḥun seg wemkan ɣer wayeḍ, ɛerden ad ssuffɣen leǧnun seg wid yețwamelken, qqaṛen-asen : S yisem n Sidna Ɛisa, win akken i gețbecciṛ Bulus, effɣet seg-es !


Hvad enten det da er mig eller de andre, således prædike vi, og således troede I. 	 S wakka ihi, ama d nekk ama d nutni, atah wayen i nețbecciṛ yerna d ayen s wayes i tumnem.


Kommandoen DELE mislykkedes. Fejl under markering af en meddelelse som slettet. 	 Taladna DELETE ur teddi ara. Tuccḍa deg ucraḍ n yizen amzun akken yettwaɣra.


Esperanto 	 Taspirantit


Asia/Seoul 	 Asya/Seoul


Thi Kristus gik ikke ind i en Helligdom, som var gjort med Hænder og kun var et Billede af den sande, men ind i selve Himmelen for nu at træde frem for Guds Ansigt til Bedste for os; 	 Axaṭer Lmasiḥ ur yekcim ara ɣer wemkan iqedsen i bnan ifasen n yemdanen, yellan d lemtel n win n tideț, meɛna yuli ɣer igenni anda yella tura d amcafeɛ-nneɣ zdat Sidi Ṛebbi.


Kan medføre at ikoner eller billeder mangler 	 Ahat yekka-d seg tigitin neγ tugniwin yettwattun


Indsend en rapport 	 Azen ugur


Hvilket kvalitetsniveau for lyden er krævet for at den kan bruges? 	 Anwa i d aswir n tɣaṛa i ilaq ad t-yesɛu yimesli akken ad yettwaseqdec?


Det være langt fra! Gud må være sanddru, om end hvert Menneske er en Løgner, som der er skrevet: "For at du må kendes retfærdig i dine Ord og vinde, når du går i Rette." 	 D lmuḥal ! Sidi Ṛebbi d aḥeqqi, d imdanen kan i geskiddiben ; am akken yura di tektabt n ?abur : Iwakken a d-iban lḥeqq n wawal-ik, yerna m'ara tețḥasabeḍ, d kečč i gesɛan lḥeqq.


Beta er en ustabil test- og udviklingsplatform. Beta sender som standard data til Mozilla — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. Læs, hvilke data vi deler. 	 Beta d anagraw n usekyed akked d tneflit ur yerkiden ara. Di tazwara, Beta yettazen isefka i Mozilla — Tikwal i yimendiden-nneɣ — akken ad ɣ-d-yefk afus ad nefru uguren neɣ ad neɛreḍ tiktiwin-nniḍen,  Issin ayen yettwabḍan.


Derfor hedder det: "Da han opfor til det høje, bortførte han Fanger og gav Menneskene Gaver." 	 Akken yura di tira iqedsen+ : Mi yuli ɣer igenwan, + yewwi yid-es imeḥbas, ifka-d tikciwin i yemdanen.+ +


Denne rod-mappe har ingen kilder 	 Akaram-agi aẓaṛ ur yegbir ula d yiwet n teɣbalut


men er det af Gud, kunne I ikke gøre dem til intet. Lader eder dog ikke findes som de, der endog ville stride mod Gud!" 	 ma yella s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i d-ikka, ur tețțizmirem ara a t-tekksem ! Ḥadret iman-nwen ihi, neɣ m'ulac aț-țuɣalem d iɛdawen n Sidi Ṛebbi !


I øvrigt, Brødre! alt, hvad der er sandt, hvad der er ærbart, hvad der er retfærdigt, hvad der er rent, hvad der er elskeligt, hvad der har godt Lov, enhver Dyd og enhver Hæder: lægger eder det på Sinde! 	 Taggara ay atmaten a wen-d iniɣ : ayen akk yellan d ṣṣeḥ, d lḥeṛma, d lḥeqq, d ṣṣfa, ayen akk yuklalen leḥmala d wayen yuklalen leqdeṛ akk-d leḥmadi, ad ilin d sebba n ixemmimen-nwen.


Og da han kiggede ind, ser han Linklæderne ligge der, men gik dog ikke ind. 	 Imuqel ɣer daxel n u?ekka, iwala lekfen di lqaɛa, lameɛna ur yekcim ara.


Hvor er der en viis? hvor er der en skriftklog? hvor er der en Ordkæmper al denne verden? har Gud ikke gjort Verdens Visdom til Dårskab? 	 Anda-t uɛeqli ? Anda-t umusnaw ? Anda-t uḥṛic ara d-isfehmen ayen ideṛṛun di lǧil-agi ? Ur d-isbeggen ara Sidi Ṛebbi belli tamusni n ddunit-agi d lehbala ?


Ingen version fundet 	 Ulac lqem yettwafen


Og se, en Kvinde, som havde haft Blodflod i tolv År, trådte hen bagfra og rørte ved Fligen af hans Klædebon; 	 Ațaya yiwet n tmeṭṭut yuḍnen ssiq tnac iseggasen aya, tekka-yas-d si deffir, tennul tacḍaṭ n ubeṛnus-is,


X.509-certifikat (DER) 	 Aselkin X.509 (DER)


Find ud af hvorfor 	 Af ayen


Tilføj ny adresse 	 Rnu tansa tamaynut


Søg efter flere sprog ... 	 Nadi ugar n tutlayin...


Adgang til denne adresse er underlagt begrænsninger 	 Tansa-yagi tegdel


Og dette er den Forjættelse, som han selv tilsagde os, det evige Liv. 	 Atan lweɛd i ɣ-d-ifka Lmasiḥ : ț-țudert yețdumun.


billede.gif 	 tugna.gif


og iføre eder det nye Menneske, som blev skabt efter Gud i Sandhedens Retfærdighed og Hellighed. 	 aț-țuɣalem d imdanen ijdiden akken yella di lebɣi n Sidi Ṛebbi, iwakken aț-țeddum deg webrid n lḥeqq akk-d ṣṣfa i ɣer tessufuɣ tideț.


Ja, udviklere af tilføjelser kan svare på en anmeldelse. Du kan desuden oprette en debat i vores %(startLink)sforum%(endLink)s for at følge op eller indbyde til yderligere debat. 	 Ih, bab n uzegrir izmer ad immud yiwet n tiririt ɣef usenqed. Tzemred ad tesbaduḍ adiwenni deg %(startLink)s texxamt n udiwenni-nneɣ %(endLink)s i useqerdec n temsal.


forventende det salige Håb og den store Guds og vor Frelsers Jesu Kristi Herligheds Åbenbarelse, 	 akka ihi ara neṛǧu lfeṛḥ n wass i nessaram i deg ara d-tban tmanegt n Yillu-nneɣ ameqqran, amsellek nneɣ Ɛisa Lmasiḥ.


Vis/skjul detaljer om besked. 	 Sken/Ffer izen leqqayen.


Og se, hele Byen gik ud for at møde Jesus; og da de så ham, bade de ham om; at han vilde gå bort fra deres Egn. 	 Imezdaɣ akk n temdint ffɣen-d ɣer Sidna Ɛisa ; mi d-wwḍen ɣuṛ-es, ḥellelen-t ad iffeɣ si tmurt-nsen.


Arrangør: %S 	 Amsuddes: %S


Ellers beskytter Firefox dine data ved at slette dem, når din adgangskode nulstilles. 	 Ma ulac, Firefox ad immesten isefka-ik s usfaḍ-nsen ma yella awal-ik uffir yules awennez.


Fortolkningen af et XSLT-stylesheet mislykkedes. 	 Tasleṭ n tferkit n uɣanib XSLT ur teddi ara.


Men disse Tegn skulle følge dem, som tro: I mit Navn skulle de uddrive onde Ånder; de skulle tale med nye Tunger; 	 Atnah lbeṛhanat ara xeddmen wid yețțamnen yis-i : S yisem-iw ad ssufuɣen leǧnun, ad heddṛen timeslayin nniḍen,


Når du oversætter direkte på en webside, kan du nemt se tekstens sammenhæng, og fx afgøre om et ord er et navneord eller et udsagnsord. 	 S usuqel n usebter web, weṛǧin ad txemmed ma yella awal d amyag neɣ d isem.


og at han blev begravet; og at han er bleven oprejst den tredje Dag, efter Skrifterne; 	 yețwamḍel, yuɣal-ed ɣer tudert ass wis tlata, akken i t-id-nnant tira iqedsen.


Tags er begrænset til 25 tegn 	 Tibzimin ɣur-sent talast n 25 n isekkilen


Anvendt filter "%1$S" på meddelelse fra %2$S - %3$S den %4$S 	 Imzizdig yettwasensen "%1$S" i yizen si %2$S - %3$S di %4$S


Dette er de 20 mest besøgte artikler i de seneste 30 dage, som udgør mere end 50% af trafikken til vidensbasen. 	 Wigi d top 20 n imagraden yettwarzan di 30 wussan-agi yezrin, imagraden-agi i yiman-nsen ɣur-sen azal n 50% n wid id-yerzan ɣer taffa n tmussniwin.


Men da han var undervejs og nærmede sig til Damaskus, omstrålede et Lys fra Himmelen ham pludseligt. 	 Yella iteddu deg webrid, qṛib ad yaweḍ ɣer temdint n Dimecq. Taswiɛt kan, tekka-d yiwet n tafat seg igenni tfeǧǧeǧ-ed fell-as, tezzi yas-d.


Men mange af Folket troede på ham, og de sagde: "Når Kristus kommer, mon han da skal gøre flere Tegn, end denne har gjort?" 	 Aṭas n lɣaci si terbaɛt-nni i gumnen yis, qqaṛen : M'ara d-yas Lmasiḥ, eɛni ad ixdem lbeṛhanat yugaren wigi ?


Thi det er den Helligånds Beslutning og vor, ingen videre Byrde at pålægge eder uden disse nødvendige Ting: 	 Ṛṛuḥ iqedsen akk-d nukkni, nwala d ayen yelhan m'ur nḥettem ara fell-awen ayen nniḍen sennig wayen ilaqen,


Netværksnavn 	 Isem n uẓeṭṭa


Og jeg så en anden Engel stige op fra Solens Opgang med den levende Guds Segl; og han råbte med høj Røst til de fire Engle, hvem det var givet at skade Jorden og Havet, og sagde: 	 Walaɣ lmelk nniḍen i d-yulin si lǧiha n cceṛq, yeṭṭef deg ufus-is ṭṭabeɛ n Ṛebbi yeddren ; iɛeggeḍ s ṣṣut ɛlayen ɣer ṛebɛa lmalayekkat-nni iwumi yefka Sidi Ṛebbi tazmert iwakken ad ḍuṛṛent lqaɛa d lebḥur, yenna-yasen :


Paulus, Kristi Jesu Apostel efter Befaling af Gud, vor Frelser, og Kristus Jesus, vort Håb, 	 Nekk Bulus amceggeɛ n Ɛisa Lmasiḥ, s lebɣi n Sidi Ṛebbi amsellek-nneɣ akk-d lebɣi n Ɛisa Lmasiḥ i deg yella usirem-nneɣ,


for at det Ord skulde opfyldes, som han havde sagt: "Jeg mistede ingen af dem, som du har givet mig." 	 Akka i gedṛa wawal-nni i d yenna yakan : « Ur sruḥeɣ ula d yiwen seg widak i yi-d-tefkiḍ. »


Angiv et sammendrag. 	 Ma ulac aɣilif, mudd-d azwel.


"Mester! Moses har foreskrevet os: Dersom en har en Broder, som er gift, og denne dør barnløs, da skal hans Broder tage Hustruen og oprejse sin Broder Afkom. 	 A Sidi, atah wayen i d-teqqaṛ ccariɛa n Musa : Ma yemmut yiwen wergaz yeǧǧa-d tameṭṭut-is mbla dderya, ilaq gma-s ad yaɣ tameṭṭut-nni, ad yesɛu yid-es dderya iwakken a d-ixlef isem n gma-s yemmuten.


Tilmeld mig! 	 Jerred !


Men han sagde: "Går ind i Staden til den og den Mand, og siger til ham: Mesteren siger: Min Time er nær; hos dig holder jeg Påske med mine Disciple." 	 Yerra-yasen : Ṛuḥet ɣer temdint, ɣer leflani, init-as : yenna-yak Ssid-nneɣ, lweqt-iw yewweḍ-ed, deg uxxam-ik ara sɛeddiɣ lɛid n Izimer n leslak nekk d inelmaden-iw.


hvor meget mere skal da Kristi Blod, hans, som ved en evig Ånd frembar sig selv lydeløs for Gud, rense eders Samvittighed fra døde Gerninger til at tjene den levende Gud? 	 amek ur aɣ-țṣeffin ara idammen n Lmasiḥ yefkan iman-is i Ṛebbi d asfel s tezmert n Ṛṛuḥ n dayem, nețța ur nesɛi lɛib ? Amek ur yessizdig ara ulawen-nneɣ si lecɣal ur nemɛin yețțawin ɣer lmut iwakken a nuɣal d iqeddacen n Sidi Ṛebbi yeddren.


Men han sagde: "Ve også eder, I lovkyndige! thi I lægge Menneskene Byrder på, vanskelige at bære, og selv røre I ikke Byrderne med een af eders Fingre. 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : A nnger-nwen ula d kunwi a lɛulama n ccariɛa ! Tețɛebbim i wiyaḍ tiɛekkmin ẓẓayen, ma d kunwi ur tent-tețnalem ara ula s yiwen uḍaḍ.


til hvem der var sagt: "I Isak skal en Sæd få Navn efter dig; " 	 nețța iwumi i d-yenna Sidi Ṛebbi : Seg Isḥaq ara k-d-fkeɣ dderya ara irefden isem-ik.


Og ligesom Noas dage vare, således skal Menneskesønnens Tilkommelse være. 	 Am akken i tedṛa di zzman n nnbi Nuḥ, akken daɣen ara tedṛu di lweqt n Mmi-s n bunadem.


Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder og dine adgangskoder fra %1$S til %2$S. 	 Ddu kan ɣer %1$S! Kter awalen-ik uffiren seg %2$S.


Jeg ved, hvad jeg laver 	 Gziɣ uguren!


ANSI X9.62 elliptisk kurve prime192v3 	 ANSI X9.62 elliptic curve prime192v3


Men da det var blevet Dag, sendte Høvedsmændene Bysvendene hen og sagde: "Løslad de Mænd!" 	 Akken yuli wass, lḥukkam n Ṛuman ceggɛen wid ara yinin i uɛessas n lḥebs : Serreḥ-asen i imeḥbas-nni !


når de iagttage eders kyske Vandel i Frygt. 	 ad amnen mbla imeslayen m' ara walin tikli-nsent teṣfa, tesɛa leqdeṛ.


Logger ind... 	 Tuqqna...


Vil du bruge %S til at søge med? 	 Tebγiḍ ad tnaḍiḍ s useqdec n %S?


Et websted afspiller mediefiler 	 Asmel yaqqaṛ aferdis aget midya


Se alle versioner 	 Wali akk ileqman


Grænse for størrelse er nået. Klik på {{link}} for at indlæse flere. 	 Tewweḍ talast n teɣzi. Sit {{link}} akken ad tessaliḍ ugar.


Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte, hvorledes de kunde slå ham ihjel; thi de frygtede for Folket. 	 Lmuqedmin imeqqranen d lɛulama n ccariɛa țqelliben amek ara nɣen Sidna Ɛisa lameɛna uggaden lɣaci.


Men de onde Ånder fore ud at Manden og fore i Svinene, og Hjorden styrtede sig ned over Brinken ud i Søen og druknede. 	 Imiren ffɣen seg wergaz-nni, kecmen deg yilfan, grarben seg ixef n tiɣilt ɣer lebḥeṛ, ɣeṛqen.


Kærligheden være uskrømtet; afskyer det onde, holder eder til det gode; 	 Ur seɛɛut ara sin wudmawen, ḥemmlet s wul yeṣfan, keṛhet cceṛ, ṭṭfet deg wayen yelhan.


Der er tusindvis af tilføjelser, du kan bruge til at tilpasse &brandShortName; til lige netop dit behov. 	 Llan wagimen n izegrara ad k-yeǧǧen ad terreḍ &brandShortName; d udmawan akken ad yerr ɣer ayen tettraǧud.


Flyt op 	 Ali d asawen


Tidsstempel 	 Asragemz


Indlæsning mislykkedes for modulet med kilden "%S". 	 Asader ur iddi ara i uzegrir s teγbalut “%S”.


Privat tilstand 	 Askar uslig


og således, opsamle sig selv en god Grundvold for den kommende Tid, for at de kunne gribe det sande Liv. 	 S wakka, ad jemɛen i yiman-nsen agerruj yelhan i wussan i d-iteddun iwakken ad sɛun tudert n tideț.


Men da Silas og Timotheus kom ned fra Makedonien, var Paulus helt optagen af at tale og vidnede for Jøderne, at Jesus er Kristus. 	 Mi d-usan Silas d Timuti si tmurt n Masidunya, Bulus yuɣal ițțelhay kan d ubecceṛ n wawal n Ṛebbi, ițbeggin ed i wat Isṛail belli d Ɛisa i d Lmasiḥ.


%S kan ikke benytte profilen "%S" da den er i brug.\n\nFor at fortsætte, skal du afslutte den kørende instans af %S eller vælg en anden profil. 	 %S Ur izmir ara ad iseqdec amaɣnu "%S" acku ayettuseqdac yakan tura.\n\nAkken ad tedduḍ ɣer zdat, mdel tummant %S yettuseqacen yakan tura neɣ fren amaɣnu nniḍen.


Og Landshøvdingen svarede og sagde til dem: "Hvilken af de to ville I, at jeg skal løslade eder?" Men de sagde: "Barabas." 	 Lḥakem yenna-yasen : Anwa ger sin-agi iwumi tebɣam ad serrḥeɣ ? RRran-as : I Barabas ! Serreḥ-ed i Barabas !


Påbegyndt 	 Iteddu akka tura


Thi I, så mange som bleve døbte til Kristus, have iført eder Kristus. 	 Kunwi akk yețwaɣeḍsen s yisem n Lmasiḥ, tețɛicim tudert tajḍiṭ yellan di Lmasiḥ.


Nedbrud, fejl og andre problemer 	 Iɣelluyen, tuccḍiwin d wuguren-nniḍen


Jeg beder eder, Brødre! at I finde eder i dette Formaningsord; thi jeg har jo skrevet til eder i Korthed. 	 Ay atmaten, a wen-ssutreɣ aț-țqeblem s ṣṣbeṛ ayagi akk i ɣef kkun-weṣṣaɣ ; atan tabṛaț-agi i wen-uriɣ ț-țamecṭuḥt.


Men da han kom til Stedet, sagde han til dem: "Beder om ikke at falde i Fristelse." 	 Mi gewweḍ ɣer wemkan-nni, yenna-yasen : Dɛut ɣer Ṛebbi akken ur tɣellim ara deg ujeṛṛeb.


Jeg er kommen i min Faders Navn, og I modtage mig ikke; dersom en anden kommer i sit eget Navn, ham ville I modtage. 	 Nekk usiɣ-ed s yisem n Baba Ṛebbi, kunwi ur iyi-teqbilem ara. Lemmer a d-yas wayeḍ a d-icehhed ɣef yiman-is a t-tqeblem !


Blokerede versioner: Alle versioner. 	 Ileqman i iweḥlen: meṛṛa ileqman.


Og mange troede på ham der. 	 Dinna, aṭas n lɣaci i gumnen yis.


Og han sagde til dem: "Hvor, er eders Tro?" Men de frygtede og undrede sig, og sagde til hverandre: "Hvem er dog denne, siden han byder både over Vindene og Vandet, og de ere ham lydige?" 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Anida-t liman-nwen ? Tɛeǧǧben, țergigin, qqaṛen wway gar-asen : Anwa-t wagi ? Izmer ad yefk lameṛ i waḍu d lebḥeṛ yerna țțaɣen as awal !


Din meddelelse er gemt i mappen %1$S under %2$S. 	 Izen-inek yettwasekles deg ukaram %1$S di %2$S.


For at internettet kan fungere som en fælles ressource, kræves der kompatibilitet (protokoller, dataformater, indhold), innovation og decentral, verdensomspændende deltagelse. 	 Tilawt n internet am teɣbalut tazayezt, tcudd ɣer temyigawt gar ineggafen, imasalen n isefka, agbur, asnulfu, akked uttekki amadlan yettwasrummsen.


"Hvor er den Jødernes Konge, som er født? thi vi have set hans Stjerne i Østen og ere komne for at tilbede ham." 	 anda ilul llufan-nni ara yilin d agellid n wat Isṛail ? Axaṭer nwala-d itri-ines si cceṛq, nusa-d a t-neɛbed.


Deaktiver 	 Sens


Bekræft %S 	 Senqed %S


Maj 	 Magu


Udviklerens kommentarer 	 Iwenniten n uneflay


Og nu, Herre! se til deres Trusler, og giv dine Tjenere at tale dit Ord med al Frimodighed, 	 I tura, a Sidi Ṛebbi, wali-d amek akka i ɣ ssaggaden ; efk-aɣ-d a Sidi Ṛebbi tazmert s wayes ara nbecceṛ awal-ik s ṭṭmana mbla akukru.


Type 	 Tawsit


Tag hensyn til store og små bogstaver 	 Qadeṛ taṛuzi n usekkil


Thi de kunne ikke mere dø; thi de ere Engle lige og ere Guds Børn, idet de ere Opstandelsens Børn. 	 axaṭer ur țțuɣalen ara ad mmten, ad ilin am lmalayekkat ; Sidi Ṛebbi a ten-yerr d arraw-is imi i d-ḥyan si ger lmegtin.


Thi de Ord, som du har givet mig, har jeg givet dem; og de have modtaget dem og erkendt i Sandhed, at jeg udgik fra dig, og de have troet, at du har udsendt mig. 	 axaṭeṛ ṣṣawḍeɣ-asen-d awal-ik akken yella, yerna qeblen-t. ?ran ț-țideț s ɣuṛ-ek i d-kkiɣ yerna umnen d kečč i yi-d-iceggɛen.


Hvad for Frugt havde I da dengang? Ting, ved hvilke I nu skamme eder; Enden derpå er jo Død. 	 Acu i trebḥem s lecɣal-nni s wayes tessetḥam tura, lecɣal-nni i gețțawin ɣer lmut.


Disse skulle føre Krig med Lammet, og Lammet skal sejre over dem - fordi det er Herrers Herre og Kongers Konge - og de: som ere med det, de kaldede og udvalgte og trofaste. 	 Ad sekkren imenɣi akk-d Izimer meɛna a ten-yeɣleb imi d nețța i d Ssid n Ssyadi, i d agellid n igelliden ; wid i gextaṛ daɣen iwumi i d-yessawel, i t-iḍuɛen a ten-ɣelben ula d nutni.


Certifikatet findes allerede i din database. 	 Aselkin yella yakan di taffa n isefka-inek.


"Kan ikke skrive: " 	 "Ur yezmir ara ad yaru: "


_Adgangskode 	 _Awal uffir


Og den, som sværger ved Templet, sværger ved det og ved ham, som bor deri. 	 Win ara yegallen daɣen s lǧameɛ, yeggul s lǧameɛ akk-d Win i gellan deg-s.


pixler 	 Ipiksilen


Ryd brugernavn 	 Sfeḍ isem n useqdac


Klik her for at finde ud af, hvor du kan hjælpe. 	 Sit dagi akken ad teẓreḍ anida ara tɛiwneḍ.


En stor Skare af Jøderne fik nu at vide, at han var der; og de kom ikke for Jesu Skyld alene, men også for at se Lazarus, hvem han havde oprejst fra de døde. 	 Yuɣ lḥal lɣaci slan belli Sidna Ɛisa di taddart n Bitanya i gella. Dɣa ț-țirebbaɛ i d-iṛuḥen ɣuṛ-es, mačči kan iwakken a t-ẓren nețța, meɛna bɣan ad ẓren Laɛẓar i d yesseḥya si lmut.


Men hvad de dødes Opstandelse angår, have I da ikke læst, hvad der er talt til eder af Gud, når han siger: 	 Ɣef wayen yeɛnan ḥeggu n lmegtin, ur teɣṛim ara acu i d-yenna Sidi Ṛebbi ? :


Og de havde intet Barn, efterdi Elisabeth var ufrugtbar, og de vare begge fremrykkede i Alder. 	 Ur sɛin ara dderya, meqqṛit i sin di leɛmeṛ yerna Ilicaba ț-țiɛiqeṛt.


Næste programstart 	 Di tulya d-iteddun


Tør 	 Yekkaw


Og da det tog Bogen, faldt de fire Væsener og de fire og tyve Ældste ned for Lammet, holdende hver sin Harpe og Guldskåle fyldte med Røgelse, som er de helliges Bønner. 	 Mi d-iṭṭef adlis-nni, ṛebɛa lxuluq akk-d ṛebɛa uɛecrin n lecyux nni seǧǧden zdat-es, mkul yiwen seg-sen yeṭṭef snitra d iqbucen n ddheb iččuṛen d leɛṭeṛ i d ițmettilen ddeɛwat n wegdud n Ṛebbi.


I finde eder jo i, om nogen gør eder til Trælle, om nogen æder eder op, om nogen tager til sig, om nogen ophøjer sig, om nogen slår eder i Ansigtet. 	 ?as akken ḥesben-kkun am aklan, ččan lḥeqq-nwen, ɛerran-kkun, bbehdlen-kkun, ḥeqṛen-kkun, meɛna tṣebṛem-asen.


Vedligeholdelsesservicen gør det muligt at opdatere $BrandShortName i baggrunden uden at forstyrre. 	 Ameẓlu n useggem ak-yeǧǧ ad tleqmeḍ $BrandShortName s tsusmi deg ugilal.


Anmelder 	 Amcegger


Ingen Fortezza-kort blev fundet 	 Ula d yiwet n takarḍa Fortezza ur tettwaf


han vende sig fra ondt og gøre godt; han søge Fred og jage efter den! 	 Ad issebɛed iman-is ɣef cceṛ, + ad ixeddem ayen yelhan,+ ad ițnadi amek ara yili dayem di talwit,+ +


Fingeraftryk ikke genkendt. Prøv igen. 	 Ur yaêqil ara aḍaḍ. Ԑreḍ tikkelt-nniḍen.


Derfor sendte jeg straks Bud til dig, og du gjorde vel i at komme. Nu ere vi derfor alle til Stede for Guds Åsyn for at høre alt, hvad der er dig befalet af Herren." 	 Imiren ceggɛeɣ-en ɣuṛ-ek ; tanemmirt-ik imi d-tusiḍ. Tura ihi aql-aɣ akk dagi zdat Sidi Ṛebbi iwakken a nsel s ɣuṛ-ek, ayen akk i k-d-yumeṛ Sidi Ṛebbi a ɣ-t-id-tiniḍ.


Certifikatudstederens CRL er udløbet. Opdater den eller kontroller dit systems dato og tid. 	 Tabdart CRL i win i d-yessuffɣen aselkim tfat. Leqqem-itt neɣ senqed azemz d wakud n unagraw-ik.


Og Jesus sagde til Høvedsmanden:"Gå bort,dig ske, som du troede!" Og Drengen blev helbredt i den samme Time. 	 Sidna Ɛisa yenna i umeqqran-nni n lɛeskeṛ : Ṛuḥ, imi tumneḍ atan wayen i tḍelbeḍ a k-id-yaweḍ ! DDi teswiɛt-nni, yeḥla uqeddac-is.


Tidspunkt da hændelsen "DOMContentLoad" indtraf 	 Akud i deg “DOMContentLoad” tedyant teḍra-d


{0} tegn tilbage. 	 {0} n usekkil yettwattu.


Se historik, gemte bogmærker og andet 	 Sken azray, ticraḍ yettwakelsen, d wayen-nniḍen


Sikker, hurtig og nem mail. 	 Amsaɣ n tirawt aɣelsan, arurad akked afessas.


Angiv sidens titel. Titlen bruges bl.a. i bogmærker og på faneblade. 	 Sekcem azwel n usulu n usebter deg usfaylu akked d ticraḍ


Licensaftale 	 Amtawa n uselkin


Kinesisk 	 Tacinit


Stor minimum-skriftstørrelse 	 Azal ameqqran n teɣzi n taddayt n tsefsit


Lavet til næste generation gaming. Firefox har indbygget understøttelse af WASM og WebVR. Det er ikke nødvendigt at installere plugins! 	 Yettwafṣel i wuraren n uvidyu n tsuta tamaynut, Firefox yessefrak WASM akked WebVR si tazwara. Ur tesriḍ ara ad tesbeddeḍ ayen nniḍen!


Udfyld alle afkrydsningsfelter i denne gruppe 	 Fneẓ/Semɣer akk tgnarin n ṛcem deg ugraw-agi


Det er lettere for en Kamel at gå igennem et Nåleøje end for en rig at gå ind i Guds Rige." 	 Ishel-as i welɣem ad iɛeddi di tiṭ n tissegnit wala i umeṛkanti ad ikcem ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi.


Hjælp til bekræftelse 	 Tallalt n usenqed


Slut blackboxing af filer uden for denne gruppe 	 Kkes ifuyla seg tnaka taberkant beṛṛa n ugraw-agi


%S <action to perform>: Udfør en handling. 	 %S <tigawt ara estselkmeḍ>: Selkem tigawt.


Gemt i: 	 Ittwasekles di:


Beskyt dit privatliv med sund fornuft 	 Aqadeṛ n tudert tsligt talla


Men såsom han kendte deres Tanker, sagde han til dem: "Hvert Rige, som er kommet i Splid med sig selv, lægges øde; og hver By eller Hus, som er kommet i Splid med sig selv, kan ikke bestå. 	 Sidna Ɛisa yeẓran ayen i țxemmimen, yenna-yasen : Yal tagelda anda țnaɣen lɣaci wway gar-asen, aț-țuɣal aț-țenger. YYal taddart neɣ yal axxam i deg țnaɣen imezdaɣ wway gar-asen, ur d-yețɣimi ara.


Bruges til at indsamle, analysere og måle aktiviteter som tryk og scrolling 	 Ittwaseqdec i welqqaḍ , Aslaḍ d uktili n wamud am usekcem n isekillen akked usenned


Men i Efesus vil jeg forblive indtil Pinsen; 	 Tura, aql-i ad qqimeɣ dagi di temdint n Ifasus, alamma d ass n lɛid n wass wis xemsin.


{ $count } vedhæftede filer 	 Taceqqufin yeddan { $count }


Og det er intet Under; thi Satan selv påtager sig Skikkelse af en Lysets Engel. 	 Annect-a mačči d ayen issewhamen, imi ula d Cciṭan yezmer ad yerr iman-is d lmelk yețfeǧǧiǧen am tafat.


Men en af dem, som hed Kleofas, svarede og sagde til ham: "Er du alene fremmed i Jerusalem og ved ikke, hvad der er sket der i disse dage?" 	 Yiwen deg-sen, isem-is Klufas, yenna-yas : Eɛni anagar kečč ur neẓri ara ayen yedṛan ussan-agi di temdint n Lquds ?


"fieldset"-elementer skal markeres. 	 Iferdisen "fieldset" ilaq ad sɛun ticraḍ.


(Men Filip sagde: "Dersom du tror, af hele dit Hjerte, kan det ske." Men han svarede og sagde: "Jeg tror, at Jesus Kristus er Guds Søn.") 	 Filbas yenna-yas : Ma tumneḍ seg ul-ik, tzemreḍ aț-tețwaɣeḍseḍ. Aneɣlaf-nni yerra-yas : Umneɣ belli Sidna Ɛisa Lmasiḥ d Mmi-s n Ṛebbi.


Kvalitetstjek 	 Asenqed n tɣaṛa


Lyd fra fanebladet vil blive delt. 	 Ameslaw seg yiccer ad ittwabḍu.


Kærligheden er langmodig, er velvillig; Kærligheden bærer ikke Nid; Kærligheden praler ikke, opblæses ikke, 	 Leḥmala n tideț tețțawi-d ṣṣbeṛ, leḥmala tețɛawan, leḥmala ur tesɛi ara tismin, ur tesɛi ara zzux, win yesɛan leḥmala deg ul-is ur yețcekkiṛ ara iman-is,


Læse tekst i alle åbne faneblade 	 Ɣɣeṛ aḍris n yakk iccaren yeldin


som døde for os, for at vi, hvad enten vi våge eller sove, skulle leve sammen med ham. 	 i gemmuten fell-aɣ, iwakken ama nedder ama nemmut a nili yid-es.


Andre brugere med denne udvidelse har også installeret 	 ISeqdacen-nniden n usiɣzef ttusbedden daɣen


Er mit bidrag fradragsberettiget? 	 Tawsa-inu ad tettwakkes seg tebzert?


Står op, lader os gå; se, han, som forråder mig, er nær." 	 Dɣa yenna-yasen : Ekkret fell-awen, ataya iteddu-d win i yi-izzenzen !


Ingen filhentninger for denne session. 	 Ulac isidar deg tɣimit-a.


Manifest 	 Ameskan


Den konfigurerede OCSP-respondents certifikat er ugyldigt. 	 Aselkin n umarray OCSP iţusewlen d arameɣtu.


Tidligere samtaler: 	 Idiwenniten izewwaren:


Hvad skulle vi da sige? skulde vi blive ved i Synden, for at Nåden kunde blive desto større? 	 Acu ara d-nini ihi ? A nkemmel a nețɛici di ddnub iwakken ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țimɣuṛ ?


Og da de gik bort, talte de med hverandre og sagde: "Denne Mand gør intet, som fortjener Død eller Lænker." 	 Mi kkren ad ṛuḥen, nnan wway gar-asen : Argaz-agi ur ixdim ula d acemma yuklalen lmut neɣ lḥebs.


Mobilapp der giver dig adgang til adgangskoder, du har gemt i Firefox 	 Asnas n uziraz ara ak·akem-yeǧǧen ad tkecmeḍ ɣer wawalen uffiren i teskelseḍ deg Firefox


Patenter 	 Tamnagit


Sammenhold dine fremskridt med dine personlige mål - og projektets overordnede mål. 	 Serwes asfari-ik ɣer yiswiyen-ik udmawanen akked wid n usenfaṛ.


Thi når vi "bleve afsindige"; var det for Guds Skyld, og når vi ere besindige, er det for eders Skyld. 	 Ma yella llant teswiɛin i deg nɛedda tilas deg uselmed-nneɣ, nɛedda tilas iwakken a d-tban tmanegt n Sidi Ṛebbi ; m'ara netɛqqel, i nnfeɛ-nwen i netɛeqqel.


og hun havde døjet meget af mange Læger og havde tilsat alt, hvad hun ejede, og hun var ikke bleven hjulpen, men tværtimod, det var blevet værre med hende. 	 Tenɛețțab aṭas ger ifassen n ṭṭeba, texṣeṛ ayen akk i tesɛa, meɛna ur teḥli ara, terna tenṭer akteṛ.


Involveret med Mozilla siden {date} 	 Ittekka akked Mozilla seg {date}


Jeg kan slet intet gøre af mig selv; således som jeg hører, dømmer jeg, og min Dom er retfærdig; thi jeg søger ikke min Villie, men hans Villie, som sendte mig. 	 Ur xeddmeɣ acemma s lebɣi-w lameɛna ḥekkmeɣ s lebɣi n Baba Ṛebbi. Lḥekma-inu d lḥeqq axaṭer ur țqellibeɣ ara ad xedmeɣ lebɣi-w, lameɛna lebɣi n win i yi-d-iceggɛen. »


Nye måder at udforske, eksperimentere og udvikle. 	 Tarrayt nniḍen n usnirem, asekyed akked usnulfu.


Denne funktion tilføjer en knap i konsollens kommandolinje, der lader dig ændre den kontekst, som dit indtastede udtryk bliver eksekveret i. Se flere detaljer på bug 1605154 og bug 1605153. 	 Tamahilt-a teskanay-d taqeffalt deg yizirig n tladna n tdiwent ara ak·akem-yeǧǧen ad tesnifleḍ amnaḍ ideg ara tettwaselkem tenfalit ara teskecmeḍ. Wali abug 1605154 d wabug 1605153 i wugar n telqayt.


Seneste 	 Melmi kan


Vor Herres Jesu Kristi Nåde være med eder alle! Amen.) 	 Ṛṛeḥma n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ aț-țili yid-wen meṛṛa ! Amin !


Men da det var blevet Aften, kom en rig Mand fra Arimathæa, ved Navn Josef, som også selv var bleven Jesu Discipel. 	 Mi d-tewweḍ tmeddit, yusa-d yiwen umeṛkanti n temdint n Arimati isem-is Yusef, ula d nețța d anelmad n Sidna Ɛisa.


Og han tog dem i Favn og lagde Hænderne på dem og velsignede dem. 	 Imiren issuden-iten, yessers ifassen-is fell-asen, dɣa iburek-iten.


Synkroniser kalendere 	 Mtawi iwitayen


Opsætningsguiden afsluttede korrekt. 	 Asebded ifuk s usmures.


Derfor bør vi des mere agte på det, vi have hørt, for at vi ikke skulle rives bort. 	 ?ef wayagi, ilaq a neṭṭef deg uselmed n tideț i nesla, a t neḥrez iwakken ur nțeffeɣ ara i webrid.


Og han drog atter bort hinsides Jordan til det Sted, hvor Johannes først døbte, og han blev der. 	 Syenna Sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer tama nniḍen n wasif n Urdun, ɣer wemkan nni anda i gesseɣḍes Yeḥya lɣaci, yeqqim dinna kra n wussan.


Du er ved at slette din avatar permanent. Dette kan ikke fortrydes! Du kan altid uploade en anden avatar til erstatning for den nuværende. 	 Aql-ak tettedduḍ ad tekkseḍ avatar-ik i lebda. Ayagi ur d-yettuɣal ara! Tzemreḍ melmi tebɣiḍ ad tsaliḍ avatar-nniḍen akken ad tbeddleḍ win yellan.


Men mange af de første skulle blive de sidste, og af de sidste de første. 	 Aṭas seg wid yellan d imezwura ad uɣalen d ineggura, aṭas daɣen seg wid yellan d ineggura ad uɣalen d imezwura.


Gæt indrykning baseret på kildens indhold 	 Sumer arigel akken illa ugbur aɣbalu


Bund 	 Adda:


Kan ikke dekryptere: krypteret med en ikke-godkendt algoritme eller nøglestørrelse. 	 Ur uzmir ara ad izmek: iwgelhen s useqdec n ulugaritm neɣ teɣzi n tsarutt ur nettusireg ara.


Og den første gik hen og udgød sin Skål over Jorden, og der kom slemme og onde Bylder på de Mennesker, som havde Dyrets Mærke, og dem, som tilbade dets Billede. 	 Lmelk amezwaru iṛuḥ, yesmar taqbuct-is ɣef ddunit. Yiwen udeddi iweɛṛen iqerriḥen, yenṭeḍ imdanen meṛṛa yesɛan ticṛeṭ n leɛqiṛa yerna țseǧǧiden zdat lmeṣnuɛ-ines.


Giv mig besked om alle fremtidige ændringer af denne side 	 Lɣu-yi-d ɣef yibeddilen i d-teddun n usebter-a


På den Tid blev Moses født, og han var dejlig for Gud; han blev opfostret i tre Måneder i sin Faders Hus. 	 Di lweqt-nni i d-ilul Sidna Musa ; icbeḥ yerna eɛziz ɣer Sidi Ṛebbi. Yețțuṛebba deg wexxam n imawlan-is tlata wagguren s tuffra ;


SMTP-serveren %S understøtter ikke den valgte sikkerhedsindstilling. Vælg den korrekte godkendelsesmetode i 'Kontoindstillinger | Udgående server (SMTP)'. 	 Aqeddac uffiɣ (SMTP) %S ur yettban ara d akken ur yessefrak ara tarrayt n usesteb. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ asnifel n 'Tarrayt n usesteb' di 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Aqeddac uffiɣ (SMTP)'.


Føjet til foretrukne websteder! 	 Rnu ɣer ismal ifazen!


SSL modtog en fejlfyldt håndtryksbesked af typen Client Hello. 	 SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Client Hello ur nemsil ara akken iwata.


Find i denne meddelelse… 	 Nadi deg izen-agi…


De spiste, drak, toge til Ægte, bleve bortgiftede indtil den Dag, da Noa gik ind i Arken, og Syndfloden kom og ødelagde alle. 	 Imdanen llan tețțen, țessen, țemyezwaǧen, zeggjen i dderya-nsen, armi d asmi yekcem Nuḥ ɣer lbabuṛ ; yewwet-ed uḥemmal, neflen-d waman ɣef ddunit, imdanen meṛṛa mmuten.


Og de havde intet Barn, efterdi Elisabeth var ufrugtbar, og de vare begge fremrykkede i Alder. 	 Ur sɛin ara dderya, meqqṛit i sin di leɛmeṛ yerna Ilicaba ț-țiɛiqeṛt.


Nøglen til denne sides certifikat er tilbagekaldt. 	 Tasautt n uselkin n usmel-agi tettuzaɛ.


figur 	 tumela


Og uddeler jeg alt, hvad jeg ejer, til de fattige og giver mit Legeme hen til at brændes, men ikke har Kærlighed, da gavner det mig intet. 	 Ɣas daɣen ad feṛqeɣ ayen akk sɛiɣ i wid yelluẓen, ad rnuɣ ad sebbleɣ tudert-iw alamma d lmut ɣef ddemma n wiyaḍ, m'ur sɛiɣ ara leḥmala deg ul-iw, ayagi ur iyi-infiɛ ara.


Kunne ikke dekode ASN.1-data. Den angivne skabelon er ugyldig. 	 Ur izmir ara ad ikestengel isefka ASN.1. Taneɣruft i d-ittunefken mačči tameɣtut.


Alle versioner 	 Akk ileqman


Filtrer websteder 	 Sizdeg ismal


Læs mere om at håndtere indstillinger for udvidelser. 	 Issin amek ara tesferkeḍ iɣewwaṛen n yisiɣzaf


App-sprog 	 Tutlayin n usnas


Forsøger at skabe en Worker fra en tom kilde. Dette er sikkert utilsigtet. 	 Aɛraḍ n tmerna n Worker seg uɣbalu ilem. Ahat mačči s lebɣi.


Og jeg helliger mig selv for dem, for at også de skulle være helligede i Sandheden. 	 ?ef yisem-ik ad sebbleɣ iman-iw fell-asen, iwakken ula d nutni ad sebblen iman-nsen ɣef tideț.


Opdateret: 	 Yettuleqqem:


Og de satte Skræk i Mængden og Byens Øvrighed, som hørte det. 	 S yimeslayen-agi, sḥeṛcen lɣaci akk-d lḥakem n temdint.


Find automatisk 	 Tifin tawumant


Luxembourgsk 	 Taluksumburgit


Dette websted indeholder usikkert indhold (fx scripts), og din forbindelse til det er ikke privat. 	 Asmel-a isεa agbur araɣelsan (am iskripten) u tuqqna-inek ɣur-s mačči d tusligt.


Jeg kommer snart! Hold fast ved det, du har, for at ingen skal tage din Krone. 	 Qṛib a d-uɣaleɣ. Eṭṭef di liman i tesɛiḍ deg-i iwakken yiwen ur ițizmir a k-yekkes taɛeṣṣabt n tudert i k-yețṛaǧun.


Du skal være logget ind på din { -brand-fxa }. 	 Yessefk ad teqqneḍ ɣer { -brand-fxa } yinek.


Se løsningen 	 Wali tifrat


Er du i det kreative hjørne? Byg dit eget tema med Firefox Color. 	 Tḥulfaḍ iman-ik tesnulfuyeḍ? Rnu asentel-ik s Firefox Color.


Men han vilde gøre sig selv retfærdig og sagde til Jesus: "Hvem er da min Næste?" 	 Lɛalem-nni n ccariɛa yebɣan ad yefk lḥeqq i yiman-is, yenna i Sidna Ɛisa : Anwa-ten wiyaḍ-agi ?


Tilføj ORT-fingeraftryk 	 Rnu adsil umḍin OTR


Men er Kristus ikke oprejst, da er vor Prædiken jo tom, og eders Tro også tom. 	 Ma yella ihi Lmasiḥ ur d-iḥyi ara, ayen i nețbecciṛ d aḍu, ayen s wayes tumnem daɣen d aḍu.


Lad dem ikke følge dig 	 Sewḥel-iten ur ṭṭafaṛen ara imiḍanen-ik


Han svarede og sagde: "Hvem er han, Herre? for at jeg kan tro på ham." 	 Yerra-yas : Anwa-t a Sidi ? Ini-yi-t-id iwakken ad amneɣ yis.


Europe/Mariehamn 	 Turuft/Mariehamn


Et fællesskab af udviklere 	 Tabaɛt n yimenulfuyen


Kan du undvære et minut? 	 Ɣur-k tasdat?


Men rejs dig og stå på dine Fødder; thi derfor har jeg vist mig for dig, for at udkåre dig til Tjener og Vidne, både om det, som du har set, og om mine kommende Åbenbaringer for dig, 	 kker fell-ak, bedd ɣef yidaṛṛen-ik, ḍehṛeɣ-ak-d iwakken a k-rreɣ d aqeddac-iw, d inigi ɣef wayen twalaḍ ass-agi d wayen ara k-d-sekneɣ sya d asawen.


Vælg et certifikat, der skal vises som identifikation: 	 Fren aselkin n usulu:


Thi jeg er ved Loven død fra Loven, for at jeg skal leve for Gud. 	 ɣef wayen yeɛnan ccariɛa aql-iyi mmuteɣ, yerna d nețțat i yi-wwin ɣer lmut ; ayagi yedṛa-d iwakken ad sɛuɣ tudert di Sidi Ṛebbi ; aql-iyi țwasemmṛeɣ ɣef wumidag akk-d Lmasiḥ.


En enkelt mappe 	 Yiwen n ukaram


Opdater tilføjelse 	 Leqqem azegrir


Og på samme Måde hånede også Røverne ham, som vare korsfæstede med ham. 	 Ula d imcumen-nni ițțusemmṛen yid-es, regmen-t am wiyaḍ.


Advarsel! Du har slettet din hovedadgangskode. 	 Ɣuṛ-k! Tekkseḍ awal uffir agejdan.\u0020


Bloker sider, der er indrapporteret som vildledende, farlige, indeholdende malware eller uønsket software. 	 Inni-aɣ-d ɣef tigawin n usaxser n ismal, ismal n uḍfar, akked isaɣzan n ddiri deg ismal.


i Nidkærhed en Forfølger af Menigheden, i Retfærdigheden efter Loven udadlelig. 	 ?ef wayen yeɛnan ccariɛa, d afarizi, ma d zzwaṛa, d win ițqehhiṛen tajmaɛt n imasiḥiyen ; ɣef wayen yeɛnan lqanun n ccariɛa n Sidna Musa, ur yelli wayen i yi-ixuṣṣen.


Indstillinger for rydning af historik 	 Iɣewwaṛen n usfaḍ n umazray


Det ville betyde meget for os, hvis du støttede Mozilla regelmæssigt. Kunne du tænke dig at hjælp med et fast beløb hver måned? 	 Ad nili nefṛeḥ imi ad tiliḍ seg wid yettmuddun tawsa i Mozilla si sya ɣer da. Ad tqebleḍ ad ternuḍ tawsa s waggur seg waggur i d-iteddun?


Modparten siger at en signatur ikke kunne verificeres eller en nøgle ikke kunne udveksles. 	 Ayugan yemmal-ed tuccḍa n usenqed n uzmul neɣ asemmekel n tsura.


Men når I således Synde imod Brødrene og såre deres skrøbelige Samvittighed, Synde I imod Kristus. 	 Imi tețțawim ddnub ɣef watmaten-nwen, tessexṛabem neyya-nsen, tdenbem ɣer Lmasiḥ.


Ingen tilsidesætninger af user agent er i brug 	 Ula d yiwen n usemselsi n yimeggi n useqdac ur yettwaseqdec


Meddelelsessikkerhed 	 Taɣellist n yizen


Rapportér denne anmeldelse 	 Mmel acegger-agi


Vis opgaver i Kalender 	 Sken Tiwuriwin deg uwitay


Nåde være med eder og Fred fra Gud vor Fader og den Herre Jesus Kristus! 	 ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d țțunefkent s ɣuṛ Ṛebbi Baba-tneɣ akk-d Sidna Ɛisa Lmasiḥ.


Du overvåger det maksimale antal mailadresser. 	 Aql-ak tessefrakeḍ amḍan afellay n tansiwin n yimayl.


Gyldig mailadresse påkrævet 	 Imayl ameɣtu yettwasra


Da sagde Jesus: "Lad hende med Fred, hun har jo bevaret den til min Begravelsesdag! 	 Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yas : Anfet-as ! Leɛṭeṛ-agi thegga-t i wass n temḍelt-iw.


som der er skrevet: "Den, som sankede meget, fik ikke for meget, og den, som sankede lidet, fik ikke for lidt." 	 akken yura di tira iqedsen : Win yesɛan aṭas ur yesɛi ara zzyada, ma d win yesɛan cwiṭ ur t-ixuṣṣ kra .


Mapper inddelt i år 	 Yiwen n ukaram n uḥraz deg useggass


Lad dem gå bort, for at de kunne gå hen i de omliggende Gårde og Landsbyer og købe sig noget at spise." 	 serreḥ i lɣaci ad ṛuḥen ɣer leɛzayeb ț-țudrin i d-iqeṛben iwakken a d-aɣen ayen ara ččen.


SafeBrowsing: Deaktivering af Safe Browsing funktionen er ikke anbefalet da det kan resultere i at du besøger usikre websteder. Hvis du ønsker at deaktivere denne funktion fuldstændigt, kan dette gøres ved følgene trin: 	 Tunigin taɣelsant: Ur yelhi ara ma tekkseḍ armad n tunigin taɣelsant acku yezmer ad tinigeḍ deg ismal ur nelli ara d iɣelsanen. Me tebɣiḍ ad tekkseḍ tamahilt s wudem unṣib, ddu s wa-yagi:


prøver alt, beholder det gode! 	 Meɛna meyzet, qeblet ayen yelhan,


Og de troende af Omskærelsen, så mange, som vare komne med Peter, bleve meget forbavsede over, af den Helligånds Gave var bleven udgydt også over Hedningerne; 	 Wid i geddan d Butṛus, yellan d at Isṛail yumnen s Lmasiḥ, dehcen, wehmen imi d-yețțunefk Ṛṛuḥ iqedsen ula i wid ur nelli ara n wat Isṛail.


Anbring svar i samme mappe som den besvarede meddelelse 	 Sers tiririt deg ukaram n yizen ara tettarraḍ


Ikke heller de syv Brød til de fire Tusinde, og hvor mange Kurve I da toge op? 	 Ur tecfim ara daɣen ɣef sebɛa teḥbulin-nni n weɣṛum i bḍiɣ i ṛebɛa alaf n yemdanen, d wacḥal n tqecwalin i d-yegran ?


Genvejstaster 	 Inegzumen n unasiw


Sorter efter placering 	 Smizzwer s wadig


mailadresse 	 tansa imayl


Og jeg vil ikke, Brødre! at I skulle være uvidende om, at jeg ofte har sat mig for at komme til eder (men hidindtil er jeg bleven forhindret), for at jeg måtte få nogen Frugt også iblandt eder, ligesom iblandt de øvrige Hedninger. 	 Ay atmaten, bɣiɣ aț-țeẓrem belli acḥal n tikkal i ɛerḍeɣ a n-aseɣ ɣuṛ-wen, iwakken lxedma inu a wen-d-teglu s kra n lfayda, am akken i d-tewwi lfayda i leǧnas nniḍen ; meɛna ar tura mazal țmagareɣ-ed uguren.


Sat i kø (offline) 	 Ittraǧu (war tuqqna)


Dine adgangskoder er gemt sikkert. 	 Awalen-ik uffiren ttwakelsen s wudem aɣelsan.


Cookies fra ikke-besøgte websteder 	 Inagan n tuqqna n yesmal ur yettwarzan ara


Overblik 	 Agzul


Blokerer sporing fra sociale medier, sporing på tværs af websteder og fingerprinters. 	 Asewḥel n yineḍfaṛen n yiẓedwa n tmetti, inagan n tuqqna n uḍfaṛ gar yismal akked imaṭṭafen n yidsilen umḍinen.


Synkroniser nu 	 Mtawi tura


Det er nemt at installere udvidelsen. Når du har aktiveret udvidelsen, vil Facebook åbne i et blåt faneblad, hver gang du bruger Facebook. Du kan stadig bruge Facebook som du plejer, og Facebook kan stadig vise dig reklamer og anbefalinger - men det bliver meget sværere for Facebook at bruge din aktivitet på nettet udenfor Facebook til at vise dig reklamer og andre målrettede meddelelser. 	 Asebeddi n usiɣzef fessus, saki ticki yermed, Facebook ad d-yeldi deg iccer anili yal aseqdec. Seqdec-it akken tuɣeḍ tanumi. Facebook yezmer yal tikelt ad d-yazen adellel akked iwellihen ɣef usmel-nsen, acu kan, ad as-yiwɛir i Facebook ad iseqdec armud-ik yettwaleqḍen beṛṛa n Facebook akken ad ak-d-yazen adellel d yiznan-nniḍen icudden ar wayen tettwaliḍ.


Vi håber, at du synes det var sjovt at eksperimentere sammen med os
 Du er meget velkommen igen. 	 NEssaram d akken tesɛeddaḍ akud igarrzen deg usekyed yid-neɣ.
 Uɣal-d melmi tebɣiḍ.


Annuller opsætning 	 Sefsex asebeddi


{ -brand-name-firefox } viser dig, hvor mange sporings-mekanismer, der bliver blokeret af Udvidet beskyttelse mod sporing. 	 { -brand-name-firefox } yeskan-d acḥal n yineḍfaṛen i ileqḍen isefka i iweḥlen s Ummesten n Uḍfaṛ Yennernan.


%1$S er blevet deaktiveret af sikkerheds- eller stabilitetsgrunde. 	 %1$S yensa imi d-imuger uguren n tɣellist neɣ n urkad.


men forringede sig selv, idet han tog en Tjeners Skikkelse på og blev Mennesker lig; 	 Meɛna isellem kullec s yiman-is mi guɣal d aqeddac. Isseɛdel iman-is d yemdanen mi d-iban s ṣṣifa n wemdan ;


Og dersom Landshøvdingen får det at høre, ville vi stille ham tilfreds og holde eder angerløse." 	 Ma yella yewweḍ lexbaṛ-agi ɣer lḥakem, d nukkni ara t-iqablen iwakken ur awen-ixeddem ula d acemma.


validering 	 Asentem


Du er ved at slette dette indlæg permanent. Dette kan ikke fortrydes! Er du sikker på, at du vil fortsætte? 	 Aql-ak tettedduḍ ad tekkseḍ ilebda tugizenna-a. Ayagi ur d-yettuɣal ara Tabɣiḍ ad tkemmleḍ?


Adgangskoden til din Firefox-konto er blevet nulstillet 	 Awal uffir n umiḍan inek Firefox yettuwennez


Din Firefox-konto er bekræftet 	 Amiḍan Firefox yentem


Og den følgende Dag; da de gik ud fra Bethania, blev han hungrig. 	 Azekka-nni akken ffɣen si taddart n Bitanya, Sidna Ɛisa yelluẓ.


til at komme de Ord i Hu, som forud ere sagte af de hellige Profeter, og eders Apostles Befaling fra Herren og Frelseren, 	 Bɣiɣ a d temmektim imeslayen i d-nnan lenbiya iqedsen akk-d lameṛ n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ amsellek nneɣ, i wen-slemden yakan imceggɛen n Sidi Ṛebbi.


Hent ikke meddelelser større end 	 Ur d-sidir ara iznan yugaren


Fortryd genopret forbindelse 	 Sefsex tuqqna


GNOMEs venner 	 Imdukkal n GNOME


Feed-abonnement afmeldt. 	 Yettwakkes ujerred ɣer usuddem.


Men Josef sendte Bud og lod sin Fader Jakob og al sin Slægt kalde til sig, fem og halvfjerdsindstyve Sjæle. 	 Yusef iceggeɛ a d-awin baba-s Yeɛqub akk-d wat wexxam-is meṛṛa i gellan di xemsa usebɛin yid-sen.


for at Lovens Krav skulde opfyldes i os, som ikke vandre efter Kødet, men efter Ånden. 	 S wakka ihi ara yețwakkemmel deg-nneɣ wayen i d-tenna ccariɛa n Musa, nukni yețɛicin s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen mačči s ṭṭbiɛa-nneɣ.


For tidlig afslutning af kommentar. Brug "-->" til at afslutte en kommentar. 	 Tagara tuzwirt n uwennit. Seqdec “-->” akken ad tmedleḍ awennit akken iwata.


Klik og træk for at tage et udklip af en del af en side. Du kan også holde markøren over for at fremhæve din markering. 	 Sit sakin zuɣer akken ad teṭṭfeḍ aḥric seg usebter. Tzemreḍ daɣen ad tesrifgeḍ akken ad tsebṛuṛqeḍ afran-ik.


Mere frihed 	 Ugar n tlelli


Læs mere om tilføjelser 	 Issin ugar ɣef izegrar


Webstedet %1$s er blevet anmeldt for at tilbyde uønsket software og er blevet blokeret som følge af dine sikkerhedsindstillinger.

Asmel web illan deg tansa %1$s ittwammel d akken d asmel n uẓḍam. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-ik n tɣellist.


Guernsey 	 Girnizi


Gud, som har gjort Verden og alle Ting, som ere i den, han, som er Himmelens og Jordens Herre, bor ikke i Templer, gjorte med Hænder, 	 D nețța i d-ixelqen ddunit d wayen yellan deg-s, d Bab igenwan d lqaɛa, ur yezdiɣ ara di leǧwameɛ i bnan ifassen n yemdanen.


Din tilføjelse er klar 	 Azegrir-ik ihegga


Og Kongen blev bedrøvet; men for sine Eders og for Gæsternes Skyld befalede han, at det skulde gives hende. 	 Agellid Hiṛudus iḥzen aṭas, yemmuɣben, lameɛna ɣef ddemma n limin i geggul zdat inebgawen-is, issendeh a s-t-id-awin.


Men det blev, ikke skrevet for hans Skyld alene, at det blev ham tilregnet, 	 Mačči fell-as kan i gura di tira iqedsen : Yețwaḥseb d aḥeqqi,


Automatiske opdateringer 	 Aleqqem awurman


Føj til ordbog 	 Rnu amawal


Forbereder… 	 Aheggi…


Nåde være med eder og Fred fra Gud vor Fader og den Herre Jesus Kristus! 	 ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d țțunefkent s ɣuṛ Ṛebbi Baba-tneɣ akk-d Sidna Ɛisa Lmasiḥ.


Genoprettelseskode ikke fundet 	 Tangalt n usellek ulac-itt


%S vil altid huske denne side for dig. 	 %S ak-d-ismekti yal tikelt asebter-a.


Vælg den fil som CA-certifikaterne, du vil indlæse, er i 	 Fren afaylu igebren yiwen neɣ ugar n uselkin(i-an) n udabu n uselken ad ketreḍ


Velkommen til Mest besøgte websider 	 Ansuf ɣer yismal yettwarzan aṭas


Advarsel: Script svarer ikke 	 Ɣur-k: Askript ur d-yerri ara awal


URL, der skal åbnes 	 URL ad teldiḍ


sikkerhedsbibliotek: ugyldig AVA. 	 tamkarḍit n tɣellist: AVA arameɣtu.


{n} spørgsmål besvaret 	 {n} yefra usteqsi


Blev du kaldet som Træl, da lad det ikke bekymre dig, men om du også kan blive fri, da gør hellere Brug deraf! 	 D akli i telliḍ asmi i k-d yessawel Sidi Ṛebbi ? Ur țxemmim ara, meɛna ma tusa-yak-ed teswiɛt i deg tzemreḍ aț-țesɛuḍ tilelli, faṛes-iț.


Mozilla positions-service 	 Ameẓlu n usideg Mozilla


Thi Gud har ikke givet os Fejgheds Ånd, men Krafts og Kærligheds og Sindigheds Ånd. 	 Axaṭer mačči d Ṛṛuḥ n ukukru i ɣ-d-yefka Sidi Ṛebbi meɛna d Ṛṛuḥ yeččuṛen ț-țazmert d leḥmala akk-d leɛqel.


Du skal indtaste din nye adgangskode på andre enheder for at genoptage synkroniseringen. 	 Ad tesreḍ asekcem n wawal uffir inek amaynut deg ibenken nniḍen akken ad tkemmled amtawi.


Thi I have ført disse Mænd hid, som hverken er Tempelranere eller bespotte eders Gudinde. 	 Axaṭer irgazen-agi i d-tewwim ur ukiren lǧameɛ, ur rgimen Artimis taṛebbiț-nneɣ.


Tekstbaggrund: 	 Agilal i:


Søg efter dokumenter... 	 Nadi isemliyen...


Færdiggjort den 	 Yemmed di


Vært ikke fundet 	 Ulac asenneftaɣ


Gamepad 	 Akfus n wurar


Næste 	 Ɣer sdat


prøver alt, beholder det gode! 	 Meɛna meyzet, qeblet ayen yelhan,


Der kommer flere resultater 	 Ugar n igmaḍ ara d-yuɣalen


Men dette bekender jeg for dig, at jeg efter den Vej, som de kalde et Parti, tjener vor fædrene Gud således, at jeg tror på alt det, som står i Loven, og det, som er skrevet hos Profeterne, 	 Zemreɣ a d-iniɣ zdat-ek a lḥakem Filiks : Ṛebbi i ɛebbdeɣ, d win akken ɛebden lejdud-iw ; s tideț umneɣ s webrid-agi ajdid i ɣef d-qqaṛen : « ixulef abrid-nsen » ; lameɛna umneɣ s wayen akk yuran di ccariɛa n Musa akk-d lenbiya.


Nummereringsstil 	 Aɣanib n umḍan


Eksporter 	 Kter


Men ikke længe derefter for der en heftig Storm ned over den, den såkaldte "Eurakvilo". 	 Lameɛna ur tɛeṭṭel ara tekker-ed yiwet n tbuciḍant iwumi qqaṛen Erakilun i d-ikkan seg idurar n tegzirt-nni.


Nøglebrug 	 Aseqdec n tsarut


Jesus svarede og sagde til dem: "Knurrer ikke indbyrdes! 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Beṛkat asmermeg gar-awen !


Nyhedsgruppeserveren svarede: 	 Aqeddac n ugraw ur d-ittara yar tiririt akka tura:


Importer opgave 	 Tawuri nuktar


Jesus sagde til hende: "Jeg er Opstandelsen og Livet; den, som tror på mig, skal leve, om han end dør. 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : D nekk i d ḥeggu, d nekk i ț-țudert. Win ara yesɛun laman deg-i, ad yidir ɣas ma yemmut.


Webstedet svarede på netværksforespørgslen på en uventet måde, og browseren kan ikke fortsætte.

Asmel yerra-d i tririt n uẓeṭṭa s tarrayt n nettwarǧi ara, ihi iminig ur yezmir ara ad ikemmel.


%S (kamera, mikrofon og faneblad) 	 %S (takamirat, asawaḍ d yiccer)


Salige ere I, når man håner og forfølger eder og lyver eder alle Hånde ondt på for min Skyld. 	 D iseɛdiyen ara tilim, m'ara kkun-regmen, mm'ara tețwaqehṛem, m'ara xedmen deg-wen lbaṭel ɣef ddemma-w.


Alle 	 Yal yiwen


Få hjælp til at lave bedre adgangskoder og til at opbevare dem sikkert. 	 Awi tallelt i tmerna n wawalen uffiren ufrinen akken ummesten-nsen.


Vi sejlede da ud fra Troas og styrede lige til Samothrake og den næste Dag til Neapolis 	 Mi nerkeb di lbabuṛ si temdint n Truwas, nṛuḥ qbala ɣer tegzirt n Samutras. Azekka-nni nkemmel ɣer temdint n Nabulis.


Og da man længe ikke havde taget Føde til sig, så stod Paulus frem midt iblandt dem og sagde: "I Mænd! man burde have adlydt mig og ikke været sejlet bort fra Kreta og have sparet os denne Ulykke og Skade. 	 Aṭas wussan i neqqim mbla lmakla ; dɣa Bulus ibedd-ed gar-asen yenna : Ay irgazen, lemmer i yi-tuɣem awal m'akken i wen-d-nniɣ : a neqqim axiṛ di lmeṛṣa n Kritus, tili ur d-tdeṛṛu ara lexsaṛa akk-d lxuf-agi !


Tegnkodningen for et dokument i en frame er ikke deklareret. Dokumentet kan se anderledes ud, hvis det vises uden for en frame. 	 Asettengel n tfinaɣin n isemli deg ukatar ur yettwaseɣṛu ara.Yezmer isemli ad twaliḍ s wudem nniḍen ma yella ittusken-d s war isemli i t-igebren.


Nogle af disse anbefalinger er tilpasset til dig. De er baseret på andre udvidelser, du har installeret, dine profilindstillinger samt brugsstatistik. 	 Kra seg yizegrar-a d udmawanen. Tagrumma-a tebna ɣef yisiɣzaf-nniḍen i tesbeddeḍ, iɣewwaren n umaɣnu-ik akked tiddadanin n useqdec.


Der opstod en intern fejl. Importen mislykkedes. Prøv at importere igen. 	 Teḍra-a tuccḍa tagensant. Akter ur yeddi ara. Ɛreḍ akter tikelt nniḍen.


Men da Pilatus hørte om Galilæa, spurgte han, om Manden var en Galilæer. 	 Bilaṭus, mi gesla bedren-d tamurt n Jlili, yesteqsa ɣef Sidna Ɛisa ma d ajlili i gella.


Lav et tema 	 Rnu asentel


fra 	 insa


Så tog Jesus Brødene og takkede og uddelte dem til dem, som havde sat sig ned; ligeledes også af Småfiskene så meget, de vilde. 	 Sidna Ɛisa yeddem-ed tiḥbulin-nni n weɣṛum, yeḥmed Ṛebbi icekkeṛ-it, ifṛeq-itent i lɣaci yeqqimen ɣef leḥcic, yefreq-asen daɣen iselman nni, ččan akk armi ṛwan.


Denne forbindelse er ikke sikker. Logins indtastet her kan blive kompromitteret. %1$S 	 Tuqqna-agi mačč d taɣelsant. Inekcam yettwagren dagi zemren ad ttwakkren. %1$S


Og dersom jeg lader dem gå fastende hjem, ville de vansmægte på Vejen, og nogle af dem ere komne langvejsfra." 	 Ma yella rriɣ-ten ansi i d-kkan i laẓ, ad nezfen deg webrid axaṭer kra deg-sen usan-d si lebɛid.


Fejlrapporten er allerede indsendt. Mange tak fordi du hjælper med at gøre { -brand-short-name } bedre! 	 Tuzneḍ-d yakan aneqqis n uɣelluy; tanemmirt ɣef tallelt-ik iwakken ad nerr { -brand-short-name } iwenneɛ!


Og hendes Børn vil jeg slå med Død, og alle Menighederne skulle kende, at jeg er den, som ransager Nyrer og Hjerter; og jeg vil give eder, hver efter eders Gerninger. 	 A d-ceggɛeɣ lmut i warraw-is ; s wakka tijmuyaɛ n watmaten meṛṛa ad setɛeṛfen belli ẓriɣ ayen yellan deg yixemmimen d wulawen n yemdanen, ad rreɣ i mkul yiwen ayen yuklal.


Synkroniser de gemte ting i Firefox for Android med Firefox på din computer. Der synkroniseres privat og sikkert. 	 Mtawi ayen i teskelseḍ ɣed yibenk-ik aziraz akked Firefox i uselkim, s tedreg akked tɣellist.


Og af eders egen Midte skal der opstå Mænd, som skulle tale forvendte Ting for at drage Disciplene efter sig. 	 a d-kkren daɣen gar-awen yergazen ara islemden leḥwayeǧ iɛewjen iwakken ad jebden inelmaden ɣuṛ-sen.


Kunne ikke læse fil 	 Ur yizmir ara ad iɣer afaylu


Og jeg levede engang uden Lov, men da Budet kom, levede Synden op; 	 Zik, asmi ulac ccariɛa lliɣ țɛiciɣ s nneya, mi d-iffeɣ lameṛ n ccariɛa, ddnub yuki-d deg-i, yeṣṣaweḍ-iyi ɣer lmut.


Da stod Kongen op og Landshøvdingen og Berenike og de, som sade hos dem. 	 Dɣa agellid Aɣribas, lḥakem Fistus, Birinis d wid akk yeqqimen yid-sen, kkren-d.


Forbindelse %S ms 	 Tuqna %S msn


Videresend 	 Ddu ɣer zdat


Men Peter sagde: "Ingenlunde, Herre! thi aldrig har jeg spist noget vanhelligt og urent." 	 Lameɛna Butṛus yenna-yas : Ala a Sidi, di leɛmeṛ-iw ur ččiɣ ayen iḥeṛmen neɣ ayen ur neṣfi.


Gem til samling 	 Sekles ɣer tagrumma


og han hidkaldte Høvedsmanden og spurgte ham, om han allerede nogen Tid havde været død; og da han fik det at vide af Høvedsmanden, skænkede han Josef Liget. 	 Mi s-d-yerra lexbaṛ, Bilaṭus iserreḥ-as i Yusef ad yawi lǧețța n Sidna Ɛisa.


Og hans Moder svarede og sagde: "Nej, han skal kaldes Johannes." 	 Dɣa tenṭeq-ed yemma-s tenna-yasen : Xaṭi ! A s-nsemmi Yeḥya !


Der opstod et problem med bekræftelse af dit abonnement. 	 Yella wugur deg usentem n uselteɣ-inek.


Derfor aflægger Løgnen og taler Sandhed, hver med sin Næste, efterdi vi ere hverandres Lemmer. 	 Daymi, xḍut i lekdeb, ilaq mkul yiwen deg-wen ad immeslay s tideț i lɣiṛ-is, axaṭer d leɛḍam n yiwet n lǧețța i nella.


fordi du siger: Jeg er rig og har vundet Rigdom og fattes intet; og du ved ikke, at du er den elendige og jammerlige og fattige og blinde og nøgne. 	 axaṭer teqqaṛeḍ : srebḥeɣ iman-iw, aql-iyi d ameṛkanti, ur uḥwaǧeɣ ula d acemma, ur d-tewwiḍ ara s lexbaṛ belli tețɣiḍeḍ am umeɣbun, ur tesɛiḍ acemma, aqli-k d aɛeryan, d aderɣal.


Og de ti Horn, som du så, og Dyret, disse ville hade Skøgen og gøre hende øde og nøgen og æde hendes Kød og opbrænde hende med Ild. 	 Ɛecṛa wacciwen-nni i twalaḍ akk-d lweḥc, ad uɣalen ad keṛhen tameṭṭut-nni tucmiț, a ț-ɛerrin ad ččen aksum-is, imiren ad sseṛɣen ayen i d-yeqqimen seg-s.


[{locale}] vidensbasehold 	 Tarbawt KB [{locale}]


Der opstod en fejl under hentning af individer fra en gruppe 	 Tella-d Tuccḍa deg unadi n udmawen deg ugraw


Hej igen. 	 Azul fell-ak tikelt nniḍen.


Hent nu 	 Sader tura


Central-europæisk, ISO 	 Uṛup alemmas, ISO


"=" i begyndelsen af en ikke-citeret attributværdi. Sandsynlig årsag: duplikeret lighedstegn. 	 “=” di tazwara n wazal n imyerr s war talast n snat n tuccar. Ahat: “>” azamul = nniḍen ur yettwarǧi ara.


Sporing via sociale medier blokeret 	 Ineḍfaṛen n iẓeḍwa imettanen weḥlen


For bedre at beskytte dig, har vi sendt en godkendelseskode til dig til %(email)s. 	 Akken ad temmestenen akken iwata isefka yinek Firefox, tangalt n tsiregt tettraǧu-k di tensa %(email)s.


Skjul Faneblade vil også indsamle information om din brug af funktionen, fx når du skaber et nyt skjult faneblad, vækker eller lukker et skjult faneblad eller ændrer fokus til et skjult faneblad. 	 Snooze Tabs ad d-yelqeḍ daɣen isefka ɣef useqdec n tmahilt, am ticki tulseḍ iccer, tsakwid-d neɣ tmedleḍ iccer yettwalsen, neɣ tferneḍ iccer ignen.


Inkluder OTR-krypterede meddelelser i samtalelogger 	 Rnu iznan iwgelhnen OTR deg yiɣmisen n udiwenni


Fjern tweets, der egentlig ikke omhandler Firefox eller ikke behøver et svar 	 Kkes itweeten ur yeɛnan ara s tidet Firefox neɣ ur yeḥwaǧǧen tririt


Dette personlige certifikat kan ikke installeres, da du ikke ejer den matchende private nøgle som blev oprettet da certifikatet blev forespurgt. 	 Aselkin-agi udmawan ur yizmir ara ad yebded acku ur ɣur-k ara tasarutt tusligt tanmeɣrut i yernan makken aselkin isra.


Meddelelsen blev sendt, men en kopi blev ikke gemt i din sendt-mappe (%1$S) på grund af problemer med netværks- eller filadgang.\nDu kan forsøge igen eller gemme meddelelsen lokalt i %3$S/%1$S-%2$S. 	 Izen-ik yettwazen acu kan anɣel ur yettwasers ara deg ukaram-ik n tuzna (%1$S) ɣef sebba n tuccḍiwin n uẓeṭṭa neɣ n izerfan n unekcum n ufaylu.\n Tzemreḍ ad talseḍ aɛraḍ neɣ ad tesleksed izen s wudem adigan ar %3$S/%1$S-%2$S.


Skrev %1$S 	 Tuzzna n isefka ɣer %1$S


Media-evner 	 Tazmert n umidya


Og han har i et Syn set en Mand, ved Navn Ananias, komme ind og lægge Hænderne på ham, for at han skulde blive seende." 	 yețwali deg uweḥḥi ikcem ɣuṛ-es yiwen wergaz isem-is Ananyas, yessers ifassen-is fell-as iwakken a t-id-yuɣal yeẓri.


Og Tredjedelen af de Skabninger i Havet, som havde Liv, døde; og Tredjedelen af Skibene blev ødelagt. 	 țelt n wayen yețɛicin di lebḥeṛ yemmut, țelt daɣen n lbabuṛat negren.


En ren og ubesmittet Gudsdyrkelse for Gud og Faderen er dette, at besøge faderløse og Enker i deres Trængsel, at holde sig selv uplettet af Verden. 	 Atan webrid iṣeḥḥan yellan ț-țideț zdat Sidi Ṛebbi baba-tneɣ : d m'ara terzum ɣef igujilen ț-țuǧǧal m'ara ilin di lmeḥna, d uḥader n yiman-nwen ɣef wayen n diri ara d-yekken si ddunit.


Skift meddelelsens prioritet 	 Snifel tazwart n yizen


%1$S er ikke længere i rummet, så det er ikke muligt at sende meddelelsen: %2$S 	 Izen ur yezmir ara ad yettwazen i %1$S imi aɣewaḍ ulac-it di texxamt : %2$S


Redigeringsknapper 	 Asenqed n teẓrigt


Og Farisæerne og Saddukæerne kom hen og fristede ham og begærede, at han vilde vise dem et Tegn fra Himmelen. 	 Ifariziyen d isaduqiyen qeṛṛben ɣer Sidna Ɛisa, ssutren-as lbeṛhan iwakken a t-jeṛben.


Og de kunde ikke give Svar derpå. 	 Yiwen ur izmir a s-d-yerr awal.


Rammemål: 	 Akatar asaḍas


Tilmeld mig 	 Jerred tura


Slet dette tema. 	 Kkes asentel-agi


Hvem er den, som fordømmer? Kristus er den, som er død, ja, meget mere, som er oprejst, som er ved Guds højre Hånd, som også går i Forbøn for os. 	 Anwa i gzemren ad iḥkem fell asen ? Ɛisa Lmasiḥ d win yemmuten yerna iḥya-d si ger lmegtin, yuli ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi iwakken ad icafeɛ fell-aɣ !


men jeg skal snart komme til eder, om Herren vil, og gøre mig bekendt, ikke med de opblæstes Ord, men med deres Kraft. 	 Meɛna ma yebɣa Sidi Ṛebbi, qṛib a n-aseɣ ɣuṛ-wen. Ad ẓreɣ widak-agi yețzuxxun, mačči d imeslayen-nsen kan iwumi ara ḥesseɣ meɛna ad waliɣ ayen iwumi izemren.


Da gik Zebedæus's Sønners Moder til ham med sine Sønner og faldt ned for ham og vilde bede ham om noget. 	 Imiren yemma-s n Yeɛqub d Yuḥenna, arraw n Zabadi, tqeṛṛeb-ed ɣer Sidna Ɛisa nețțat d warraw-is, tseǧǧed ɣer iḍaṛṛen-is.


Og han forlod alle Ting og stod op og fulgte ham. 	 Lewwi yekker, yeǧǧa kullec yedda yid-es.


Bloker pop op-vinduer for %S 	 Sewḥel isfuyla udhimen i %S


Jesus sagde til ham: "Både har du set ham, og den, som taler med dig, ham er det." 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : Aql-ik tețwaliḍ-t s wallen-ik, d nețța s yiman-is i d-yețmeslayen yid-ek tura.


Han kom da atter til Kana i Galilæa, hvor han havde gjort Vandet til Vin. Og der var en kongelig Embedsmand, hvis Søn lå syg i Kapernaum. 	 Yuɣal iɛedda ɣef taddart n Kana di tmurt n Jlili anda akken i gerra aman d ccṛab. Yella yiwen lḥakem n ddewla n temdint n Kafernaḥum yesɛa mmi-s yuḍen yenṭer.


Og da vi nu vare reddede, så fik vi at vide, at Øen hed Malta. 	 Mi d-nemneɛ si lebḥeṛ, nesla belli tigzirt-nni isem-is Malṭa.


Lad dem gå bort, for at de kunne gå hen i de omliggende Gårde og Landsbyer og købe sig noget at spise." 	 serreḥ i lɣaci ad ṛuḥen ɣer leɛzayeb ț-țudrin i d-iqeṛben iwakken a d-aɣen ayen ara ččen.


Programmet er løbet tør for hukommelse. 	 Tfuk tkatut n usnas.


Få guldmedalje i sikkerhed med det store udvalg af adgangskode-tilføjelser til { -brand-name-firefox }. Vælg din yndlingsudvidelse - eller brug vurderinger og anmeldelser fra vores netværk af eksperter til at finde en endnu bedre. 	 Rbeḥ cciεa-inek·inem n ureɣ n tɣellist s uswir εlayen n umsefrak { -brand-name-firefox } n umsefrak n wawalen uffiren n yizegrar. Fren Win yellan neɣ nadi aswir-nniden gar wid yettwaszemlen neɣ yettwaceggren sɣur iseqdacen.


Importer intet 	 Ur keter ara kan


De største bidragsydere 	 Iwiziwen ifazen


Tilgængelig 	 Yettwakcam


Hjælp os med at finde andre, der kan bidrage med deres stemme! 	 Ɛawen-aɣ i wakken ad d-naf imdanen-nniḍen ara d-yefken taɣect-nsen!


Disse ere Skærene ved eders Kærlighedsmåltider, fordi de uden Undseelse frådse med og pleje sig selv; de ere vandløse Skyer, som drives forbi af Vinden; bladløse Træer uden Frugt, to Gange døde, oprykkede med Rode; 	 D ugur ameqqran m'ara ṭṭfen imukan gar-awen ɣer imensi n tegmaț, zehhun mbla lḥecma, țxemmimen kan ɣef yiman-nsen. Cban asigna yețțawi waḍu, ur d-yețțak lehwa ; cban ttjuṛ ur d-nețțak ara lfakya di lawan-nsent, mmutent, qquṛent dɣa țwaqelɛent.


Håndter kontakters fingeraftryk 	 Sefrek idsilen umḍinen n yinermisen


Du skal angive en gyldig mailadresse for denne identitet 	 Yessefk ad d-muddeḍ tansa imayl tameɣtut i tmagit-agi.


Jesus sagde da til de tolv: "Mon også I ville gå bort?" 	 Sidna Ɛisa yezzi ɣer tnac inelmaden-is, yenna-yasen : Ur tebɣim ara aț-țṛuḥem ula d kunwi ?


men den, som er på Taget, stige ikke ned eller gå ind for at hente noget fra sit Hus; 	 win ara yilin s ufella n ssqef, ur ikeččem ara ɣer wexxam-is iwakken a d-iddem leḥwayeǧ-is.


Derfor siger jeg eder, at Guds Rige skal tages fra eder og gives til et Folk, som bærer dets Frugter. 	 Daymi i wen-qqaṛeɣ : Tagelda n igenwan a wen tețwakkes, aț-țețțunefk i leǧnas nniḍen ara d-ifken lɣella.


Effektiv blokering af reklamer 	 Amsewḥal n udellel ufrin & uzmir


Thi hver, som får Mælk, er ukyndig i den rette Tale, thi han er spæd; 	 S kra n win mazal i teṭṭeḍ, d llufan i gella, ur yessin ara ad yextiṛ ger wayen yelhan d wayen n diri.


Vorder ædrue, som det bør sig, og synder ikke; thi nogle kende ikke Gud; til Skam for eder siger jeg det. 	 Uɣalet-ed ɣer leɛqel nwen, xḍut i yir abrid ; axaṭer kra deg-wen țeddun am akken ur ssinen ara Ṛebbi ; ayagi nniɣ-t-id iwakken aț-țenneḥcamem.


En dublet 	 Llan sin


Noget gik galt. Prøv igen senere. 	 Yella wayen ur nteddu ara akken ilaq. Ma ulac aɣilif, εreḍ tikkelt-nniḍen.


"Lad altså," sagde han, "dem iblandt eder, der have Myndighed dertil, drage med ned og anklage ham, dersom der er noget uskikkeligt ved Manden." 	 Xtiṛet-ed si gar-awen wid ara yeddun yid-i ; ma yella kra n wayen n diri i gexdem wergaz-agi, ad ccetkin fell-as.


Nogle funktioner kan kræve betaling 	 Kra n leqdicat ttuḥwaǧen lexlaṣ


Ofte anvendt sammen med 	 Yettuseqdac s waṭas s


Derfor vorder også I rede; thi Menneskesønnen kommer i den Time, som I ikke mene. 	 Daymi ula d kunwi heggit iman-nwen axaṭer di lweqt i ɣef ur tebnim ara, ara d-yas Mmi-s n bunadem.


Aktiver opdatering af alle feeds 	 Rmed ileqman i akk asuddem


datalæk har kompromitteret dine oplysninger 	 Tirewliwin n yisefka i yezmren ad kecmen ɣer telɣut-ik.


aktiverer 	 armad itteddu


Han havde godt Vidnesbyrd af Brødrene i Lystra og Ikonium. 	 Atmaten yellan di temdint n Listra ț-țemdint n Ikunyum ḥemmlen-t yerna țcekkiṛen-t.


Men han sagde til en anden: "Følg mig!" Men denne sagde: "Herre! tilsted mig først at gå hen at begrave min Fader." 	 Dɣa yenna i yiwen nniḍen : Eyya-d aț-țedduḍ yid-i. Yerra-yas : A Sidi, serreḥ-iyi uqbel ad ṛuḥeɣ ad meḍleɣ baba.


Accepter cookies og websteds-data fra websteder (anbefalet) 	 Qbel inagan n tuqqna d yisefka n usmel seg yismal (yelha)


Mon da han, som meddeler eder Ånden og virker kraftige Gerninger iblandt eder, gør dette ved Lovens Gerninger eller ved, at I høre i Tro? 	 Win i wen-d-ifkan Ṛṛuḥ iqedsen, ixeddmen lbeṛhanat gar-awen, eɛni ixeddem-iten imi i tettabaɛem ccariɛa neɣ imi tumnem s lexbaṛ n lxiṛ iwumi teslam ?


Er du sikker på, at du vil fjerne disse #1 kontakter fra mailinglisten '#2'?;Er du sikker på, at du vil fjerne disse #1 kontakter fra mailinglisten '#2'? 	 Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 agi n unermis seg tebdart n telɣut '#2'?;Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 agi n yinermisen seg tebdart n telγut '#2'?


Indberet automatisk fejl som denne for at hjælpe Mozilla med at identificere og blokere ondsindede websteder. 	 Tuzzna n tuccḍiwin am ta, d tallalt ad d-tmuddeḍ i Mozilla akken ad isulu u ad isewḥel ismal web n ukellex.


og dersom Huset er det værd, da komme eders Fred over det; men dersom det ikke er det værd, da vende eders Fred tilbage til eder! 	 ma sṭerḥben yis-wen, lehna-nwen aț-țers fell-asen ; ma yella ur sṭerḥben ara yis-wen, lehna-nwen aț-țeqqim ɣuṛ-wen.


Du har allerede stemt på dette svar. 	 Tferneḍ yakan tiririt-a.


Vælg mappe… 	 Fren akaram…


Gører alle Ting uden Knurren og Betænkeligheder, 	 Xedmet kullec mbla asmermeg neɣ asṭuqqet n wawal,


Ejeren af %S har ikke konfigureret sit websted korrekt. For at undgå at dine informationer bliver stjålet, er der ikke oprettet forbindelse til webstedet. 	 Imawlan n %S ur sewlen ara akken iwata asmel-nsen. akken ad ttummesten telɣut-inek si takwerḍa, tuqqna ɣeṛ usmel-agi web ur tettwag ara.


Denne fil har ingen kilder 	 Asebter-agi ur ɣuṛ-s ara iɣbula


Hvis du afslutter nu, vil hentning af %S filer blive annulleret. Er du sikker på, at du vil afslutte? 	 Ma tefɣeḍ tura, izedaman %S ad iţwafesxen. Tebɣiḍ aţefɣeḍ?


BEMÆRK: Når du nulstiller din adgangskode, nulstiller du din konto. Nogle af dine personlige oplysninger (herunder historik, bogmærker og adgangskoder) kan gå tabt. Det skyldes, at vi krypterer dine data med din adgangskode for at beskytte dit privatliv. 	 Tamawt: Ticki tulseḍ awennez n wawal-ik uffir, ad talseḍ awennez n umiḍan-ik. Kra n yisefka udmawanen zemren ad ṛuḥen (ama d amezruy, ticraḍ n yisebtar, akked wawalen uffiren). Ayagi acku newgelhen isefka-ik s wawal uffir akken ad nemmesten tabaḍnit-ik.


"`" i begyndelsen af en ikke-citeret attributværdi. Sandsynlig årsag: det forkerte tegn bruges som citationstegn. 	 “<” deg tazwara n wazal n imyerr s war talast n snat n tuccar. Ahat: yir aseqdec n tfinaɣt am ticcert.


Disse parter kan anvende webstedsdata og cookies på tværs af websteder, mens du besøger dette websted. 	 Imdanen-a zemren ad sxedmen inagan n tuqqna n gar yismal d yisefka n usmel mi ara tiliḍ deg usmel-a.


Privat faneblad 	 Iccer uslig


Dine indstillinger for cookies og webstedsdata forhindrer, at indstillinger for tredjeparts-cookies ændres. 	 IƔewwaren-inek/inem deg yinagan n tuqqna akked isefka n yesmal sewḥalen isnifal n iƔewwaren n yinagan n tuqqna n tƔawsiwin tis kraḍ.


Stop opdateringer via mail 	 Seḥbes ileqman n yimayl


Du har ikke nogen samlinger. 	 Ur ɣur-k ara yakan tagrumma.


Udviklerværktøj i Firefox er som standard slået fra for at give dig mere kontrol over din browser. 	 Ifecka n uneflay Firefox nsan s wudem amezwer akken ad tizmireḍ i usenqed n iminig inek.


Jesus svarede og sagde til ham: "Er du Israels Lærer og forstår ikke dette? 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Tesselmadeḍ ccariɛa i wat Isṛail ur tessineḍ ara annect-agi ?


Denne filhentning kan ikke gemmes på grund af en ukendt fejl.\n\nPrøv venligst igen. 	 Asider-agi ur yezmir ara d yettwasekles acku teḍra-d tuccḍa tarussint.\n\nMa ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt nniḍen.


Klik og træk for at vælge det område, du vil tage et skærmbillede af. Eller hold musen over et element på siden og klik. Vælg "Gem" for at kunne tilgå dit skærmbillede på nettet eller knappen med pil nedad for at hente billedet ned på din computer. 	 Senned u zuγer akken ad tferneḍ tamnaḍt i tebγiḍ ad teṭfeḍ. Neγ mbiwwel γer temnaḍt u sakin Screenshots ad ifren tamnaḍt-agi. sakin senned γef sekles akken ad tawiḍ tiwlafin srid neγ γef tqefalt aneccab d akkesar akken ad d-saliḍ γer uselkim inek.


Gennemse alle tilføjelser i denne kategori. 	 Inig ɣer akk isiγzaf di teggayt-a.


for at I må vorde eders Faders Børn, han, som er i Himlene; thi han lader sin Sol opgå over onde og gode og lader det regne over retfærdige og uretfærdige. 	 S wakka ara d-tbanem d arraw n Baba-twen yellan deg igenwan, axaṭer nețța icṛeq-ed iṭij-is ama ɣef wid yelhan ama ɣef yemcumen, yețțak-ed ageffur ( lehwa ) ama i wid ixeddmen lxiṛ, ama i wid ixeddmen cceṛ.


Og da de ti hørte det, begyndte de at blive, vrede på Jakob og Johannes. 	 Mi slan i waya, ɛecṛa n inelmaden nniḍen rfan ɣef Yeɛqub akk-d Yuḥenna.


Og det gør store Tegn, så at det endog får Ild til. at falde ned fra Himmelen på Jorden for Menneskenes Åsyn. 	 Txeddem lbeṛhanat imeqqranen zdat yemdanen, tesseɣlay-ed times seg igenni ɣer lqaɛa.


Privat, krypteret fildeling 	 Beṭṭu n ifuyla s uwgelhen akked tbaḍnit


Derfor sendte også jeg Bud, da jeg ikke længer kunde udholde det, for at få Besked om eders Tro, om måske Fristeren skulde have fristet eder, og vor Møje skulde blive forgæves. 	 Imi xaqeɣ fell-awen, ur zmireɣ ara ad ṣebṛeɣ, ceggɛeɣ-awen gma tneɣ Timuti iwakken a yi-d-yawi lexbaṛ ma mazal teṭṭfem di liman nwen ; axaṭer uggadeɣ a kkun iɣuṛṛ Cciṭan, aț-țețțum ayen akk i wen-nesselmed, uggadeɣ lxedma nneɣ aț-țuɣal d ulac.


Varighed: 	 Tangazt:


Din konto er klar! 	 Amiḍan inek ihegga!


Og dersom nogen vil gøre dem Skade, udgår der Ild af deres Mund og fortærer deres Fjender; og dersom nogen vil gøre dem Skade, bør han således ihjelslås. 	 Ma yeɛṛeḍ yiwen a ten-iḍuṛṛ, tețțeffeɣ-ed tmes seg imawen-nsen tețțeț iɛdawen-nsen, akka ara yemmet kra win ara iɛerḍen a ten-iḍuṛṛ.


og vi have troet og erkendt, at du er Guds Hellige." 	 Nukni nesɛa laman deg-k, yerna neẓra belli d kečč i d Imqeddes i d-iceggeɛ Sidi Ṛebbi.


Bruger en sikker forbindelse 	 Seqdec tuqqna taɛelsant


Tak for din hjælp! Bare så du ved det, Firefox OS er endnu ikke tilgængelig på dit sprog, og det er muligt, at denne artikel ændres inden den bliver det. 	 Tanemmirt ɣef tallelt-ik! Akken ad teẓreḍ, Firefox OS ulac-it yakan deg tutlayt-ik, ihi amagrad-a izmer ad ibeddel uqbel ad tili tutlayt-ik deg-s.


Den, som bekender, at Jesus er Guds Søn, i ham bliver Gud, og han i Gud. 	 Kra n win ara icehden belli Ɛisa d Mmi-s n Ṛebbi, Ṛebbi ad yețțili deg wul-is, nețța ad iṭṭef di Sidi Ṛebbi.


Tillad tastaturer fra tredjepart 	 Sireg inasiwen n wis kraḍ


URL'en i distribution point-navn er ugyldig eller understøttes ikke. 	 URL arameɣtu neɣ ur ittusefrak ara deg isem n wagaz n uwziwez CRL.\u0020


Bloker altid 	 Sewḥal yal tikelt


Skift visning af åbne faneblade. Gå til indstillingerne og vælg gitter under fanebladsvisning. 	 Senfel taneɣruft n waccaren yeldin. Ddu ɣer yiɣewwaren syen fren iẓiki deg n yiccer.


Du har ændret din adgangskode korrekt. 	 Awal-ik uffir ibeddel akken iwata.


(Men han var nødt til at løslade dem een på Højtiden.) 	 Mkul Tafaska n izimer n leslak Bilaṭus yețserriḥ-ed i yiwen umeḥbus.


indhold af medieforespørgsel 	 igburen n tenfalit n tuttra n walllal n teɣwalt


Litauisk 	 Talitwaynit


Bekræftet 	 Ittwasenqeḍ


Se, han kommer med Skyerne, og hvert Øje skal se ham, også de, som have gennemstunget ham, og alle Jordens Stammer skulle jamre ved hans Komme. Ja, Amen! 	 Ataya, iteddu-d ɣef wusigna, mkul tiṭ a t-twali, ula d wid i t-ifetken a t-walin ; dɣa igduden n ddunit meṛṛa ad meǧǧden fell-as. ?-țideț, akka ara tedṛu !


for at Jesu Ord skulde opfyldes, det, som han sagde, da han gav til Kende, hvilken Død han skulde dø. 	 Ayagi, iwakken ad yedṛu wayen i d-yenna Sidna Ɛisa ɣef lmut i t-yețṛaǧun.


For at komme i gang, klik på menuknappen i øverste højre hjørne af Firefox-vinduet. Det er den med de tre vandrette streger. Klik på Blokering af indhold i menuen, der åbnes. Et afsnit med forskellige valgmuligheder åbnes. 	 Akken ad tebduḍ, sit ɣef umuɣ Firefox ukessawen s ayeffus n usfaylu n yinimig. D kraḍ n yizirigen iglawanen wa ɣef wa. Deg umuɣ adruram, sit ɣef Asewḥel n ugbur. Ilaq ad twaliḍ asfaylu udhim amidadi s ddeqs n yisumar n ufran.


Men ved Jesu Kors stod hans Moder og hans Moders Søster, Maria, Klopas's Hustru, og Maria Magdalene. 	 Zdat umidag, tbedd yemma-s n Sidna Ɛisa, weltma-s n yemma-s, Meryem tameṭṭut n Klufas akk-d Meryem tamagdalit.


Atom-feed til denne søgning 	 Asuddem Atom i unadi agi


Thi nu vil jeg ikke se eder på Gennemrejse; jeg håber nemlig at forblive nogen Tid hos eder, om Herren vil tilstede det. 	 Tikkelt-agi, ur bɣiɣ ara a n-ɛeddiɣ d abrid kan, meɛna ssarameɣ ad qqimeɣ kra n lweqt ɣuṛ-wen, ma yebɣa Sidi Ṛebbi.


Men hun blev forfærdet over den Tale, og hun tænkte, hvad dette skulde være for en Hilsen. 	 Meryem tedhec, tenna : D acu i d lmeɛna n imeslayen agi ?


Er denne ikke Tømmermanden, Marias Søn og Jakobs og Joses's og Judas's og Simons Broder? Og ere ikke hans Søstre her hos os?" Og de forargedes på ham. 	 Mačči d wagi i d aneǧǧaṛ-nni, mmi-s n Meryem, gma-s n Yeɛqub, n Yuses, n Yuda akk-d Semɛun ? Anaɣ yessetma-s gar-aneɣ i țɛicint ? Ayagi yella-yasen d ugur daymi ur uminen ara yis.


Og han så sig om for at se hende, som havde gjort dette. 	 Nețța yețmuqul di lɣaci i s-d yezzin iwakken ad iwali tameṭṭut-nni.


og Gravene åbnedes; og mange af de hensovede helliges legemer bleve oprejste, 	 iẓekwan ldin, aṭas seg iḥeqqiyen yemmuten, ḥyan-d


Nogle cookies bruger attributten "sameSite" forkert, så den ikke virker som forventet 	 Kran n yinagan n tuqqna ur seqdacen ar akken iwata imyerr “sameSite“, ihi ur iteddu ara akken iwata


Betalingsdetaljer 	 Talqayt n usellek


Men medens de sejlede, faldt han i Søvn; og en Stormvind for ned over Søen, og Skibet blev fuldt af Vand, og de vare i Fare. 	 Mi teddun ɣef waman, Sidna Ɛisa yeṭṭes. Yekker-ed waḍu iǧehden di lebḥeṛ, taflukt tebda tețțačaṛ d aman, ikcem-iten lxuf ameqqran.


Klik for at fremhæve denne node på siden 	 Sit i usebṛuṛeq n tkerrist deg usebter


Thi dersom nogen kommer og prædiker en anden Jesus, som vi ikke prædikede, eller I få en anderledes Ånd, som I ikke fik, eller et anderledes Evangelium, som I ikke modtoge, da vilde I kønt finde eder deri. 	 Amek armi tḥessem i wid i wen-ibeccṛen Ɛisa nniḍen ur nelli d win akken i wen-nbecceṛ nukni ; amek tqeblem ṛṛuḥ iqedsen nniḍen ur nelli ara d win s wayes i tesṭerḥbem di tazwara neɣ lexbaṛ n lxiṛ nniḍen ixulfen win akken i wen-nbecceṛ ?


Og de stødte ham ud uden for Staden og stenede ham. Og Vidnerne lagde deres Klæder af ved en ung Mands Fødder, som hed Saulus. 	 Zzuɣṛen-t beṛṛa n temdint, ṛejmen-t s iblaḍen iwakken a t-nɣen. Inigan ǧǧan leḥwayeǧ-nsen ɣer yiwen ilemẓi isem-is Caɛul, iwakken a ten-iɛas.


Opbevar artikler i: 	 Sekles imagraden di:


Log ind 	 Tuqqna


Rediger den valgte begivenhed eller opgaver 	 Ẓreg tadyant neɣ tawuri yettwafernen


Når vi leve ved Ånden, da lader os også vandre efter Ånden! 	 Imi d Ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d ifkan tudert, ilaq-aɣ ihi a neddu di lebɣi ines.


Marker valgte opgaver som fuldførte 	 Creḍ tiwuriwin ttwaɣrant


Eksperiment til Firefox/nettet/mobil 	 Firefox / web / tarmit tazirazt


Filen på %S kan ikke læses. 	 Afaylu deg %S ur ittwaɣar ara.


RCWN Status 	 Tiddadanin RCWN


fredag | fredage 	 sem | ussan n sem


Rediger den valgte mailingliste 	 Ẓreg tabdart n telɣut yettwafernen


%1$S i denne mappe, %2$S i undermapper 	 %1$S deg ukaram-agi, %2$S deg ikaramen nniḍen


Sekundær mailadresse fjernet 	 Imay wis sin ittwakkes


Fjern alle mærkater 	 Kkes akk tibzimin


og de andre bjærge sig, nogle på Brædder, andre på Stykker af Skibet. Og således skete det, at alle bleve reddede i Land. 	 Ma d wiyaḍ a ten-tebɛen, ad ṭṭfen di telwiḥin neɣ deg iceqfan n lbabuṛ. S wakka, wwḍen meṛṛa ɣer rrif n lebḥeṛ di laman.


Du kan abonnere på dette feed og modtage opdateringer, når indholdet ændrer sig. 	 Tzemreḍ ad tmultɣeḍ ɣer usuddem-a iwakken ad k-id-awḍen ileqman ticki agbur-a ittusnifel.


Imidlertid gik de, som bleve adspredte, omkring og forkyndte Evangeliets Ord. 	 Ihi wid akk i grewlen, mfaṛaqen, țṛuḥun seg wemkan ɣer wayeḍ, țbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ n wawal n Sidi Ṛebbi.


Og han bekendte og nægtede ikke, og han bekendte: "Jeg er ikke Kristus." 	 Yenna-yasen tideț mbla tuffra : Mačči d nekk i d Lmasiḥ !


De søgte da atter at gribe ham; og han undslap af deres Hånd. 	 ?ef yimeslayen-agi, lecyux n at Isṛail ɛeṛden a t-ṭṭfen lameɛna yemneɛ si ger ifassen-nsen.


Thi hvilket Menneske ved, hvad der er i Mennesket, uden Menneskets Ånd, som er i ham? Således har heller ingen erkendt, hvad der er i Gud, uden Guds Ånd. 	 Anwa i geẓran ayen yellan deg wul n wemdan ? Anagar ṛṛuḥ-ines i geẓran ayen yellan deg wul-is. Yiwen ur yessin daɣen ixemmimen n Ṛebbi anagar Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi.


Og de kaldte dem ind og forbøde dem aldeles at tale eller lære i Jesu Navn. 	 Uɣalen ssawlen-asen, gullen deg-sen iwakken ur țțuɣalen ara ad mmeslayen neɣ ad slemden s yisem-agi n Ɛisa.


Maksimum antal sider vist: 	 Amḍan afellay n isebtar d-yettwabedren:


Nu kan du se, hvordan vi beskytter dit privatliv. 	 Tura tzemreḍ ad twaliḍ amek i nḥerrez tudert-ik tabaḍnit.


Lavet af nonprofit-organisationen, der sætter brugeren i første række 	 S lmenda n tkebbanit ur nettnadi ara ɣef tedrimt i yettarran taɣellist n yimdanen deg tazwara


Værdig er du, vor Herre og Gud, til at få Prisen og Æren og Magten; thi du har skabt alle Ting, og på Grund af din Villie vare de, og bleve de skabte. 	 Tuklaleḍ a Sidi Ṛebbi Illu-nneɣ, tamanegt d ccan akk-d lḥekma, imi d kečč i d Bab n txelqit, kra yellan s lebɣi-k i d-yețwaxleq.


Takket være tilføjelser kan millioner af Firefox-brugere tilpasse og forbedre deres oplevelse når de surfer på nettet. Hvis du er webudvikler og fortrolig med HTML, JavaScript og CSS, har du forudsætningerne for at kunne lave en tilføjelse. 	 Izegrar ttaǧǧan ifḍan n iseqdacen n Firefox ad sneflein neɣ ad sniflen tarrayt nsen n tunigin. Ma d aneflay Web i telliḍ udiq tesneḍ HTML, JavaScript, akked CSS, ɣur-k ihi abrid yeldin akken ad tebnuḍ izegrar ifazen.


Dette plugin er usikkert og bør opdateres. 	 Azegrir-a d ameɛlal, issefk ad ittwaleqqem.


Og nogle af Farisæerne i Skaren sagde til ham: "Mester! irettesæt dine Disciple!" 	 Kra ifariziyen di tlemmast lɣaci nnan i Sidna Ɛisa : A Sidi, ini-yasen i inelmaden-ik ad ssusmen.


Tak for at du indsendte rapporten. 	 Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ.


Disse meddelelser fylder #1. 	 Iznan-agi ttawin #1.


Hent kun browseren 	 Sader kan iminig


I vide det, mine elskede Brødre. Men hvert Menneske være snar til at høre, langsom til at tale, langsom til Vrede; 	 Ay atmaten-iw eɛzizen, teẓram belli yal yiwen deg-wen ilaq ad yesmeḥsis, ur ilaq ara ad ireffu neɣ ad yețḥawal ameslay ;


skal matche #1 	 issefk ad imeɣru #1


afslutning af kommentar 	 tagara n uwennit


Der er en ny version af Firefox Aurora tilgængelig. Tryk på OK for at gå til download-siden 	 Yella lqem amaynut n Firefox Aurora. Senned ɣef IH akken ad tedduḍ ɣer usebter n usider.


pixler 	 ipiksilen


Er du sikker på, at du vil fjerne {user} fra dokumentets bidragsydere? 	 Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ {user} seg yimttekkiyen n yisemli-a?


Det valgte grids outline kan ikke passe i layout-panelet og er derfor ikke brugbart 	 Aseklu n iẓiki ittwafernen muqqret aṭas i wakken ad ittwaseqdec deg ufeggag .


Lad Kristi Ord bo rigeligt iblandt eder, så I med al Visdom lære og påminde hverandre med Salmer, Lovsange og åndelige Viser, idet I synge med Ynde i eders Hjerter for Gud. 	 Awal n Lmasiḥ ad izdeɣ gar-awen s lbaṛakat-is meṛṛa iwakken wa ad isselmad wa, wa ad inehhu wayeḍ s ṣṣwab. Ccnut s wulawen-nwen, ḥemmdet Sidi Ṛebbi s isefra n Zabuṛ akk-d ccnawi i d-ițțak Ṛṛuḥ iqedsen.


Omdøb 	 Snifel isem


Hvorfor får jeg vist dette? 	 Acuɣer i d-yettban waya


Derfor siger jeg eder: Bekymrer eder ikke for eders Liv, hvad I skulle spise, eller hvad I skulle drikke; ikke heller for eders Legeme, hvad I skulle iføre eder. Er ikke Livet mere end Maden, og Legemet mere end Klæderne? 	 Daymi i wen-d-qqaṛeɣ : ur țḥebbiṛet ara i tudert-nwen, ɣef wayen ara teččem d wayen ara teswem akk-d wayen ara telsem. Acu i gesɛan azal, ț-țudert neɣ d lqut ? D lǧețța neɣ d llebsa ? Tudert tugar lqut, lǧețța tugar llebsa !


fra Abels Blod indtil Sakarias's Blod, som blev dræbt imellem Alteret og Templet; ja, jeg siger eder: Det skal kræves af denne Slægt. 	 seg yidammen n Habil mmi-s n Adem armi d idammen n Zakarya i nɣan ger udekkan n iseflawen d lǧameɛ iqedsen. Lǧil-agi ad ițțuḥaseb ɣef ayagi meṛṛa.


Feedback 	 Takti


Men medens Folkene sov, kom hans Fjende og såede Ugræs iblandt Hveden og gik bort. 	 Yiwen yiḍ mi ṭṭsen akk medden, yusa-d weɛdaw-is izreɛ aẓekkun ger yirden, imiren iṛuḥ.


"Og det skal ske i de sidste Dage, siger Gud, da vil jeg udgyde af min Ånd over alt Kød; og eders Sønner og eders Døtre skulle profetere, og de unge iblandt eder skulle se Syner, og de gamle iblandt eder skulle have Drømme. 	 Sidi Ṛebbi yenna-d : Deg ussan ineggura a d-sserseɣ Ṛṛuḥ-iw ɣef yemdanen meṛṛa ; arrac-nwen d yessi-twen a d-țcirin ayen ara sen-d-țxebbiṛeɣ, ilmeẓyen-nwen a sen-d-țweḥḥiɣ, imɣaṛen-nwen a sen-d-mmeslayeɣ di tirga.


for mere information. 	 i wugar n yisallen.


og der føjedes stedse flere troende til Herren, Skarer både af Mænd og Kvinder, 	 Leḥsab n yergazen ț-țilawin yumnen s Sidna Ɛisa yețzad irennu.


men når en Kvinde bærer langt Hår, er det hende en Ære; thi det lange Hår er givet hende som et Slør. 	 Lameɛna d ccan ameqqran i tmeṭṭut ma tṛebba acebbub-is axaṭer yețțunefk-as-d iwakken a s-yili d asburru.


Men jeg sagde: Hvad skal jeg gøre, Herre? Men Herren sagde til mig: Stå op og gå til Damaskus; og der skal der blive talt til dig om alt, hvad der er bestemt, at du skal gøre. 	 Sidna Ɛisa yenna-yi-d : Ekker, ṛuḥ ɣer Dimecq, dinna ara k-d-inin ayen akk ilaqen a t-txedmeḍ.


Skriv den tekst, der skal skrives på billedets plads 	 Sekcem aḍris ara d-sekneḍ deg umḍiq n tugna


Og han så sig om for at se hende, som havde gjort dette. 	 Nețța yețmuqul di lɣaci i s-d yezzin iwakken ad iwali tameṭṭut-nni.


Andre installationsmuligheder og platforme 	 Iγewwaṛen n telqayt n usebded & inagrawen nniḍen


Men da Disciplene omringede ham, stod han op og gik ind i Byen. Og den næste Dag gik han med Barnabas bort til Derbe. 	 Lameɛna nnejmaɛen-d ɣuṛ-es inelmaden, ṭṭfen-as afus, yuɣal yekker yekcem ɣer temdint. Azekka-nni, nețța d Barnabas ṛuḥen ɣer temdint n Derba.


Citat 	 Tanebdert


Og I bare Moloks Telt og Guden Remfans Stjerne, de Billeder, som I havde gjort for at tilbede dem; og jeg vil flytte eder bort hinsides Babylon." 	 Xaṭi meɛna tbubbem aqiḍun n Mulux akk-d itri n Rufan i tḥesbem d iṛebbiten-nwen ;+ lmeṣnuɛat nni i txedmem iwakken a ten-tɛebdem ! Daymi ara kkun-nfuɣ ɣer lebɛid, akkin i temdint n Babilun !


Da forlod han Skarerne og gik ind i Huset; og hans Disciple kom til ham og sagde: "Forklar os Lignelsen om Ugræsset på Marken!" 	 Mi gekfa Sidna Ɛisa ameslay, lɣaci ṛuḥen, nețța ikcem ɣer wexxam. Inelmaden-is qeṛṛben ɣuṛ-es nnan-as : Ssefru-yaɣ-d lemtel n uẓekkun deg iger.


Forespurgte sprog 	 Tutlayin ittwasutren


når I nå Målet for eders Tro, Sjælenes Frelse. 	 Axaṭeṛ lfayda n liman-nwen, d leslak n teṛwiḥin-nwen.


Og de toge Vare på ham og udsendte Lurere, der anstillede sig, som om de vare retfærdige, for at fange ham i Ord, så de kunde overgive ham til Øvrigheden og Landshøvdingens Magt. 	 Bdan țɛassan Sidna Ɛisa iwakken ma yeɣli-d deg wawal a t-ṭṭfen. Fkan tajɛelt i kra n yemdanen yerran iman-nsen d wid iḍuɛen Ṛebbi iwakken a t-zenzen ɣer lḥakem n tmurt.


Og da Solen kom op, blev det svedet af, og fordi det ikke havde Rod, visnede det. 	 Mi d-yuli yiṭij, yezlef imɣan-nni dɣa qquṛen, imi izuṛan-nsen ur lqayit ara.


Det er lettere for en Kamel at gå igennem et Nåleøje end for en rig at gå ind i Guds Rige." 	 Ishel-as i welɣem ad iɛeddi di tiṭ n tissegnit wala i umeṛkanti ad ikcem ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi.


Søg efter opdateringer… 	 Wali ma llan yileqman…


En fejlrapport er ikke blevet indsendt;#1 fejlrapporter er ikke blevet indsendt. 	 Tesɛiḍ aneqqis n uɣelluy ur nettwazen ara;Tesɛiḍ #1 n yineqqisen n uɣelluy ur nettwazen ara


Jeg er den gode Hyrde; den gode Hyrde sætter sit Liv til for Fårene. 	 D nekk i d ameksa n ṣṣeḥ. Ameksa n ṣṣeḥ yețțsebbil tudert-is ɣef wulli-ines.


Opgavefilter #1 	 Zizdeg tiwiriwin #1


Håndter abonnementer… 	 Sefrek amulteɣ…


thi dette er mit Blod, Pagtens, hvilket udgydes for mange til Syndernes Forladelse. 	 axaṭer ayagi d idammen-iw, d idammen n lemɛahda ara yazzlen ɣef yizumal n lɣaci ɣef ddemma n leɛfu n ddnubat-nsen.


Vis alle faneblade fra denne enhed 	 Sken akk iccaren seg ibenk-a


Generelt kun så længe det er nødvendigt for at gøre dét, vi har indsamlet dem for. Se mere under Mozillas privatlivspolitik. 	 S umata, deg tenzagt ilaqen akken ad neg axeddim yesran talɣut-a. Ttxil wali tasertit tabaḍnit n Mozilla i wugar n telqayt.


Men vogter eder, at eders Hjerter ikke, nogen Tid besværes af Svir og Drukkenskab og timelige Bekymringer, så hin dag kommer pludseligt over eder som en Snare. 	 Ɛasset ɣef yiman-nwen, ḥadret a kkun-iɣuṛṛ zzhu n ddunit ; ɛasset iman-nwen ɣef tissit n ccṛab d iɣeblan, neɣ m'ulac a d-yeɣli fell awen wass-nni ur tebnim fell-as.


Fejlagtig beskrivelse 	 Ad d-yeqqar ayen ur yelli


Mens du er her, hvorfor så ikke tjekke flere af Firefox' fantastiskheder. 	 Acuɣer ur tettfaṛaseḍ ara tagnitt akken ad twaliḍ timahilin nniḍen tibaḥanen n Firefox?


Færdiggjort validering af {0} 	 Asentem yemmed {0}


En hovedadgangskode kan ikke oprettes, hvis sat til true. 	 Ma d tidet, awal uffir agejdan ur yezmir ara ad yettwarnu.


Indstillingerne kan ændres i afsnittet Vedhæftede filer i &brandShortName;s indstillinger. 	 Iɣewwaṛen zemren ad ttwasniflen s useqdec n yiccer n imeddayen deg ismenyifen n &brandShortName;'


Nåden være med alle dem, som elske vor Herre Jesus Kristus i Uforkrænkelighed! 	 Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi a d-ters ɣef wid akk iḥemmlen Sidna Ɛisa Lmasiḥ s lmaḥibba ur nfennu !


%S er ikke et gyldigt feed. 	 %S mačči d asuddem ameɣtu.


Jeg forstår, at dette trin ikke kan gøres om. 	 Gziɣ d akken ulac tuɣalin ar deffir.


Du har certifikater fra disse organisationer, der identificerer dig 	 Γuṛ-k iselkan n tuddsiwin seg tekebbanit-agi i k-isuluyen


De sige til ham: "Hvorfor bød da Moses at give et Skilsmissebrev og skille sig fra hende?" 	 Nnan-as : Acuɣeṛ ihi Sidna Musa yeǧǧa yaɣ-d lqanun belli m'ara yebru wergaz i tmeṭṭut-is, a s-yefk lkaɣeḍ n berru ?


Sletning af en profil vil fjerne profilen fra listen over tilgængelige profiler og kan ikke fortrydes.\nDu kan også vælge at slette profilens datafiler, inklusive dine gemte mail, indstillinger og certifikater. Denne mulighed sletter mappen "%S" som derefter ikke kan gendannes.\nØnsker du at slette profilens datafiler? 	 Tukksa n umaɣnu ad d-yeglu s usfaḍ n umaɣnu si tebdart n imeɣna yellan, ur tettizmireḍ ara a ad ten-id-erreḍ.\nTzemreḍ daɣen ad tferneḍ tukksa n ifuyla n isefka n umaɣnu, ddan daɣen iɣewwaṛen-ik, iselkan d isefka-nniḍen icudden ɣeṛ useqdac. Aɣewwaṛ-agi ad yekkes akaram "%S", ihi ur tezmireḍ ara ad t-id-erreḍ.\nTebɣiḍ ad tekkseḍ ifuyla n isefka n umaɣnu?


Men når vi gøre det gode, da lader os ikke blive trætte; thi i sin Tid skulle vi høste, såfremt vi ikke give tabt. 	 Ilaq a nxeddem lxiṛ mbla ɛeyyu ; axaṭer m'ur nefcil ara, a d-nemger m'ara d-yaweḍ lweqt.


for at I må modtage hende i Herren, som det sømmer sig de hellige, og yde hende Bistand, i hvad som helst hun måtte trænge til eder; thi også hun har været en Hjælperske for mange og for mig selv med. 	 Sṭerḥbet yis s leqdeṛ, s yisem n Sidna Ɛisa, akken i glaq aț-țesṭeṛḥebem s watmaten. Ɛiwnet-eț deg wayen akk i teḥwaǧ, axaṭer aṭas n watmaten i tɛawen ; ula d nekk tɛawen-iyi.


forrige uge 	 Dduṛt yezrin


Søg eller indtast adresse 	 Nadi neγ sekcem tansa


Når du er tilfreds med din oversættelse, kan du gemme den ved at trykke på tasten Enter, eller ved at klikke på Gem-ikonet i værktøjslinjen over redigeringsfeltet. Hvis du vil afslutte redigeringen uden at gemme, kan du trykke på tasten Esc eller klikke på fortryd-ikonet i værktøjslinjen. 	 Ticki telha tsuqilt, sit ɣef tqeffalt Kcem neɣ ɣef tignit Sekles deg ufeggag n ifecka akken ad ttwakles. Akken ad teffɣeḍ askar n tsuqilt war asekles, sit ɣef tqaffalt Nser neɣ sit ɣef tignit Sefsex deg ufeggag n ifecka.


og forkynde Evangeliet i Landene hinsides eder, men ikke rose os inden for en andens Grænselinie af det allerede fuldførte. 	 iwakken mbla ma nɛedda i tlisa n ccɣel-nneɣ , a nbecceṛ daɣen lexbaṛ n lxiṛ i tmura nniḍen, mačči d zzux ara nzuxx s ccɣel i xedmen wiyaḍ. Yura di tira iqedsen :


Snak med dine kontakter i realtid direkte fra dit foretrukne beskedprogram, der understøtter flere forskellige netværk. Thunderbird gør det nemt at søge i både gamle samtaler og modtagne mails. 	 Faṛes tagnit seg udiwenni n wakud ilaw akked ienrmisen-ik, srid seg usnas n yiznan anurif, s ddeqs n yiẓedwa i yettusefraken. Thunderbird yessifsus anadi deg yidiwenniyen yezrin akked yimaylen i d-itturemsen.


Men vid dette,at i de sidste Dage skulle vanskelige Tider indtræde. 	 Ilaq aț-țeẓred belli ɣer taggara n ddunit a d-asen wussan iweɛṛen.


Og se, der er sidste, som skulle være iblandt de første, og der er første, som skulle være iblandt de sidste." 	 Imiren ad ilin ineggura ara yuɣalen d imezwura, am akken daɣen ara yilin imezwura ara yuɣalen d ineggura.


som han også gør i alle sine Breve, når han i dem taler om disse Ting; i dem findes der Ting, vanskelige at forstå, som de ukyndige og ubefæstede fordreje, ligesom også de øvrige Skrifter, til deres egen Undergang. 	 D ayen i wen-d-iqqaṛ daɣen di mkul tabṛaț i deg i d-immeslay ɣef temsalin-agi. Llan deg-sent imeslayen iweɛṛen i lefhama, daymi imdanen ur neǧhid ara di liman, ixuṣṣen di lefhama, sseɛwajen lmeɛna-nsen akken i sseɛwajen ula ț-țira nniḍen, ayagi xeddmen-t i nnger-nsen.


Sammenlign valgte revisioner 	 Serwes iceggiren yettwafernen


Og vi have skuet og vidne, at Faderen bar udsendt Sønnen til Frelser for Verden. 	 Nukni s yiman-nneɣ netɛeǧǧeb deg-s, daymi nezmer a d-neched belli Baba-tneɣ Ṛebbi iceggeɛ-ed Mmi-s, i leslak n ddunit.


Thi de styrende ere ikke en Skræk for den gode Gerning, men for den onde. Men vil du være uden Frygt for Øvrigheden, så gør det gode, og du skal få Ros af den. 	 Mačči d wid ixeddmen lxiṛ ara yaggaden imdebbṛen n lḥukuma meɛna d wid ixeddmen cceṛ. M'ur tebɣiḍ ara aț-țaggaḍeḍ lḥukuma, xdem ayen yelhan, a k-fken lehna.


og de bleve slagne af Forundring over hans Lære; thi han lærte dem som en, der havde Myndighed, og ikke som de skriftkloge. 	 Lɣaci i s-ițḥessisen wehmen deg uselmed ines axaṭer imeslayen-is sɛan tissas ( lhiba ), mačči am uselmed n lɛulama n ccariɛa.


efterdi en Ven af mig er kommen til mig fra Rejsen, og jeg har intet at sætte for ham; 	 atan yusa-yi-d yiwen weḥbib i geṭṭef webrid, ur sɛiɣ d acu ara s-d-sserseɣ. »