Valgfrie tilladelser for yderligere funktionalitet: 	 Tisirag tifrayanin i tmahilin yettwarnan:


Installation mislykkedes 	 Tucḍa deg usebded


Fremhæv alle elementer, der matcher denne selektor 	 Ad yesken s usebṛuṛeq akk iferdisen icudden ɣeṛ umsefran-agi\u0020


Derfor ere vi altid frimodige og vide, at medens vi ere hjemme i Legemet, ere vi borte fra Herren 	 S wakka nesɛa daymen lețkal deg wulawen-nneɣ. Neẓra belli skud mazal-aɣ di lǧețța n ddunit-agi, aql-aɣ mazal nebɛed ɣef Sidi Ṛebbi ;


Men de fejge og utro og vederstyggelige og Morderne og de utugtige og Troldkarlene og Afgudsdyrkerne og alle Løgnerne, deres Lod skal være i Søen, som brænder med Ild og Svovl; dette er den anden Død. 	 ma d ixeddaɛen, wid ur nețțamen ara, imejhal akk-d wid ineqqen timegṛaḍ, wid ixeddmen ticmatin akk d iseḥḥaren, wid iɛebden lmeṣnuɛat d ssadaț, imeskaddaben, wigi meṛṛa ad yili umur-nsen di temda n tmes ireqqen d ukebri. ?-țagi i d lmut tis snat.


Sig det videre! 	 Ini i yemdukal inek!


Standard format 	 Amasal amezwer


Læs mere om CSS-editoren 	 Issin ugar ɣef umaẓrag n uɣanib


Og han lukkede Bogen sammen og gav Tjeneren den igen og satte sig; og alles Øjne i Synagogen stirrede på ham. 	 Ijmeɛ taktabt-nni, yerra-ț i uqeddac, imiren yeqqim. Wid akk yellan di lǧameɛ ččan-t s wallen.


Og han sagde til dem: "I israelitiske Mænd! ser eder vel for, hvad I gøre med disse Mennesker. 	 Dɣa yenṭeq yenna : Ay at Isṛail, ḥadret iman-nwen ɣef wayen akka tebɣam a t-txedmem i yemdanen-agi !


Behold anmeldelse 	 Eǧǧ aceggir


Skriv spørgsmål 	 Azen asteqsi


Den næste Dag stod Johannes der atter og to af hans Disciple. 	 Azekka-nni, Yeḥya mazal-it dinna nețța d sin seg inelmaden-is.


Vil du sende meddelelserne fra mappen Udbakke nu ? 	 Tebɣiḍ ad tazneḍ tura iznan ur nettwacegeɛ ara?


Skjul din placering fra websteder og sporings-mekanismer 	 Ffer adeg ɣef ismal web akked ineḍfaren


24 timer 	 24 n yisragen


Galicisk 	 Tagalisit


Thi vi have ikke en Ypperstepræst, som ej kan have Medlidenhed med vore Skrøbeligheder, men en sådan, som er fristet i alle Ting i Lighed med os, dog uden Synd. 	 Axaṭer lmuqeddem ameqqran i nesɛa mačči d win ur nezmir ara a d-yiḥnin fell-aneɣ m'ara ɣ-iwali necceḍ, imi nețța daɣen yețțujeṛṛeb deg wayen yellan, am nukni, meɛna ur yeɣli ara di ddnub.


Og skriv til Menighedens Engel i Pergamus: Dette siger han, som har det tveæggede, skarpe Sværd: 	 Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n temdint n Birɣamus : atah wayen i d-yeqqaṛ Win yesɛan ajenwi iqeḍɛen di snat leǧwahi :


Vi er stolte af at være nonprofit og ikke i lommen på nogen. Flere tusinde mennesker som dig hjælper os med at forsvare et sundt internet for alle. Vores mission er at bevare internettet åbent og frit - og for at opnå dét, har vi brug for bidrag. Vil du give et bidrag i dag? 	 Nettzuxxu, ur neṭṭafar ara tadrimt, ur nesseftay ara idrimen, ur neznuzu ur nettaɣ. Agimen n yimdanen am kečč/kemm, ttmuddun-aɣ-d afus akken internet ad yuɣal d uzmir. Nettkel ɣef tewsa akken ad nessiweḍ tuɣdaḍt-nneɣ n Web yeldin, ilelli. Ad d-tmuddeḍ ass-a?


Du har ikke tilstrækkelig diskplads til at installere på det angivne sted.\n\nKlik på OK for at vælge et andet sted. 	 Ulac adeg iwatan ɣef uḍebsi i wesebded ɣef ukaram-agi.\n\nSit ɣef OK i wefran n ukaram nniḍen.


Men denne Slags farer ikke ud uden ved Bøn og Faste." 	 Sṣenf-agi n leǧnun țeffɣen anagar s tẓallit d uẓummu.


Se øverst på din skærm og klik på menupunktet Hjælp. 	 Wali ukessawen deg ugdil sakin tekki ɣef wumuɣ s yisem Tallelt.


Jeg formaner eder altså, vorder mine Efterfølgere! 	 A kkun-weṣṣiɣ ihi aț-țeddum am akken ddiɣ nekkini.


Fortsætter du, accepterer du vilkår og privatlivspolitik for %(serviceName)s (%(serviceUri)s). 	 Ma tkemleḍ, ad tqebleḍ tiwtilin n useqdec akkeda tsertit tabaḍnit n %(serviceName)s (%(serviceUri)s).


Og de spiste og bleve mætte; og de opsamlede af tiloversblevne Stykker syv Kurve. 	 ?čan armi ṛwan. Rnan sagren-d azal n sebɛa iqecwalen.


Indtast en gyldig mailadresse. firefox.com tilbyder ikke mail. 	 Sekcem tansa imayl tameɣtut. firefox.com ur yettmuddu ara imaylen.


Brug %S (standard) 	 Seqdec %S (amezwer)


{ -brand-name-firefox } er en hel familie af produkter, der er designet til at beskytte dig online. 	 { -brand-name-firefox } d tawacult ikemmlen n yifarisen yettwafeṣlen i uḍman n tɣellist-ik akked tiffursa-ik srid.


Skriv derfor, hvad du så, både det, som er, og det, som skal ske herefter. 	 Ayen akka i tețwaliḍ, ɣef wayen ideṛṛun tura d wayen i d-iteddun, aru-t di tektabt.


Henter mappe ACL… 	 Aggay n ukaram ACL...


Klar til oversættelse: 	 Ihegga i usideg:


Eksporter fil med logins 	 Afaylu n usifeḍ n yinekcam


Vælg tilføjelser der skal installeres 	 Fren azegrir ad tesbeddeḍ


Andre operativsystemer og sprog 	 Tutlayin akked inagrawen-nniḍen


Kilden kunne ikke konverteres ind i dokumentet, da det ikke er valid XHTML. 	 Aɣbalu ur yezmir ara ad yettwaselket ɣer deffir deg isemli acku mačči d XHTML ameɣtu.


Den angivne udløbsdato er ugyldig. 	 Azemz n taggar i teskecmeḍ mačči d ameɣtu.


Ligurisk 	 Taliguriant


Udviklercentral 	 Tarbaɛt n ineflayen


og Stjernerne skulle falde ned fra Himmelen, og de Kræfter, som ere i Himlene, skulle rystes. 	 itran daɣen a d-ɣlin seg igenni, t inezmarin n igenwan ad rgagint .


Der er ikke kommet andre end menneskelige Fristelser over eder, og trofast er Gud, som ikke vil tillade, at I fristes over Evne, men som sammen med Fristelsen vil skabe også Udgangen af den, for at I må kunne udholde den. 	 Ayen akk s wayes i tețwajeṛbem, d ayen iwumi yezmer wemdan. Sidi Ṛebbi d bab n lḥeqq, ur yețɛemmid ara aț-țenɛețțabem sennig n tezmert nwen ; lameɛna m'ara tețwajeṛbem, a wen-d-yefk tazmert s wayes ara tṣebṛem d wamek ara teffɣem si tegniț n leɛtab.


Genindlæs side 	 Smiren asebter


Dyk ned i udviklingen. 	 Ger asurif ɣer taneflit.


og hvor han går ind, der skulle I sige til Husbonden: Mesteren siger: Hvor er mit Herberge, hvor jeg kan spise Påskelammet med mine Disciple? 	 init i bab n wexxam-nni : Ssid-nneɣ yenna-yak : « anda-ț texxamt i deg ara ččeɣ imensi n Tfaska n izimer nekk d inelmaden-iw ? »


Hvordan kan jeg rapportere en upassende brugeranmeldelse eller spam? 	 Amek ara ad d-mleɣ d akken awennit ur ilaq ara neɣ d aspam?


En stor Skare af Jøderne fik nu at vide, at han var der; og de kom ikke for Jesu Skyld alene, men også for at se Lazarus, hvem han havde oprejst fra de døde. 	 Yuɣ lḥal lɣaci slan belli Sidna Ɛisa di taddart n Bitanya i gella. Dɣa ț-țirebbaɛ i d-iṛuḥen ɣuṛ-es, mačči kan iwakken a t-ẓren nețța, meɛna bɣan ad ẓren Laɛẓar i d yesseḥya si lmut.


Skærmbilleder på den nemme måde. Tag og hent skærmbilleder uden at forlade Firefox. 	 Tuṭṭfiwin n ugdil fessus-it. Eg sakin sider tuṭṭfiwin n ugdil mebla ma teffɣeḍ seg Firefox.


Få dine adgangkoder på alle dine enheder 	 Kcem ɣer wawalen-ik uffiren ɣef yibenkan-nniḍen


Den Ældste til Kajus, den elskede, hvem jeg elsker i Sandhed. 	 Nekk yellan d ameqqran n tejmaɛt, i Gayus, f+ eɛzizen fell-i, i ḥemmleɣ s tideț.


Og der kom een, en skriftklog, og sagde til ham: "Mester! jeg vil følge dig, hvor du end går hen." 	 Yiwen lɛalem n ccariɛa iqeṛṛeb ɣer Sidna Ɛisa, yenna-yas : A Sidi, anda teddiḍ ad dduɣ.


Log ind eller tilmeld dig for at få adgang til dine skærmbilleder på alle dine enheder, og gem dine favoritter for evigt. 	 Qqen neɣ jerred akken ad tkecmeḍ ar tuṭṭfiwin-ik deg ibenkan daɣen ad teskelseḍ ayen tḥemmleḍ i lebda.


Du kan angive, hvilke websteder der altid har tilladelse eller aldrig har tilladelse til at bruge cookies. Angiv den eksakte adresse på webstedet og klik på Bloker, Tillad for session eller Tillad. 	 Tzemreḍ ad muddeḍ isemlen web yellan yal tikkelt neɣ werǧin llan seqdacen inagan n tuqqna. Mudd-d tansa n usmel sakin sit ɣef Sewḥel, Sireg i tɣimit neɣ Sireg.


Har nyttige svar 	 Γer-s tiririyin s wazal-nsent


Forrige måned 	 Aggur yezrin


indtil den Dag, da han blev optagen, efter at han havde givet Apostlene, som han havde udvalgt, Befaling ved den Helligånd; 	 Uqbel ad ițwarfed, yefka lumuṛat-is s Ṛṛuḥ iqedsen i wid i gextaṛ ad ilin d ṛṛusul.


og de syv Engle, som havde de syv Plager, gik ud af Templet, iførte rent og skinnende Linklæde og omgjordede om Brystet med Guldbælter. 	 Sebɛa n lmalayekkat-nni yeṭṭfen sebɛa n lmuṣibat, ffɣent-ed si lǧameɛ-nni s llebsa n leḥrir yeṣfan yețfeǧǧiǧen, beggsent-ed s wagusen n ddheb ɣef yidmaren-nsent.


Men om de Hedninger, som ere blevne troende, have vi udsendt en Skrivelse med den Afgørelse, at de intet sådant skulle holde, men kun vogte sig for Afgudsofferkød og Blod og det kvalte og Utugt." 	 Ma d at leǧnas i gumnen s Sidna Ɛisa, nura-yasen : Ad ṭṭixṛen i wučči n weksum ițțunefken d asfel i lmeṣnuɛat d ssadat, i tissit n idammen, i lmal yemmuṛḍsen akk-d yir tikli.


Indrapporter faneblade i baggrunden 	 Asuter n iccaren nugilal


Bemærk: Overtrædelser af ophavsrettigheder og varemærker rapporteres på en anden måde. Følg disse instruktioner for at rapportere problemet. 	 Tamawt: Uguren n yizerfan n umeskar akked ticraḍ ilaq ad d-ttwammlen deg ukal yemgaraden. Seqdec iwellihen-a akken ad d-temmleḍ ugur.


Indstillingercategory 	 category


Hvis du vil bruge denne kalender til at tilføje invitationer til eller fra andre, skal du tilknytte en mailadresse nedenfor. 	 Ma triḍ ad tesqedceḍ awitay-agi akken ad teskelseḍ tinecdiwin yettwaremsen neɣyettwaznen, yessefk ad s-tsedduḍ tansa taliktrunant ddaw-a.


Vore Fædre åde Manna i Ørkenen, som der er skrevet: Han gav dem Brød fra Himmelen at æde." 	 Lejdud-nneɣ ččan tamanna deg unezṛuf, akken yura di ccariɛa n Musa : Yefka-yasen ččan aɣṛum i d-yekkan seg igenni.


Mozillas privatlivspolitik 	 Tasertit tabaḍnit n Mozilla


Og han svarede ham end ikke på et eneste Ord, så at Landshøvdingen undrede sig såre. 	 Sidna Ɛisa yessusem, ur as-d yerri ula d yiwen wawal, ayagi d ayen iswehmen lḥakem.


Derpå kommer Enden, når han overgiver Gud og Faderen Riget, når han har tilintetgjort hver Magt og hver Myndighed og Kraft. 	 Imiren a d-taweḍ taggara, Lmasiḥ ad issenger tizmar, lḥekmat d wid iḥekmen ; ad yerr tagelda i Sidi Ṛebbi Baba-tneɣ.


Log ind/Tilmeld dig 	 Kcem / Jerred


Begivenheder i aktuel visning 	 Tidyanin di tmezri tamirant


OCSP Stapling 	 Asenṭeḍ OCSP


Og alle Englene stode rundt om Tronen og om de Ældste og om de fire Væsener og faldt ned for Tronen på deres Ansigt og tilbade Gud og sagde: 	 Lmalayekkat meṛṛa zzin-t-ed i ukersi-nni n lḥekma, i lecyux akk-d ṛebɛa lxuluq-nni ; uɣalent ɣef wudem zdat ukersi-nni n lḥekma țɛebbident Sidi Ṛebbi,


Indtast kode 	 Sekcem tangalt


Krypter ikke 	 Ur ttwegelhin ara


Er du sikker på, at du vil annullere denne meddelelse? 	 Tebɣiḍ ad tesfesxeḍ izen-agi?


Åh nej, fanebladet er gået ned. 	 Ihuh. Akken kan yeɣli yiccer-ik.


Bevar original kildekodeformatering 	 Ḥrez amasal n uɣbalu aneẓli


Men jeg har højlig glædet mig i Herren over, at I nu omsider ere komne til Kræfter, så at I kunne tænke på mit Vel, hvorpå I også forhen tænkte, men I manglede Lejlighed. 	 Feṛḥeɣ aṭas am akken ț-țukci i yi-d-ifka Ssid-nneɣ mi walaɣ ul-nwen iɛawed iǧǧuǧeg-ed ɣuṛ-i, tețḥebbiṛem fell-i ; ẓriɣ tețḥebbiṛem fell-i , lameɛna ur wen-d-teɣli ara teswiɛt iwakken a yi-t-id-tbeggnem.


%1$S kunne ikke finde indstillinger til din mailkonto. 	 %1$S ur yessaweḍ ara ad d-yaf iɣewwaṛen i umiḍan-inek n tirawt.


Da komme Johannes's Disciple til ham og sige: "Hvorfor faste vi og Farisæerne meget, men dine Disciple faste ikke?" 	 Inelmaden n Yeḥya aɣeṭṭas usan-d ɣer Sidna Ɛisa nnan-as : Acuɣeṛ nukkni akk-d ifariziyen nețțuẓum ma d inelmaden-ik ur țțuẓumen ara ?


For det andet kan browsere beskytte brugerne ved ikke at gemme for meget af brugernes data. Hackere kan ikke stjæle noget, der ikke er der - hvilket er grunden til, at Firefox kun gemmer et absolut minimum af information om sine brugere. Firefox ved, om du bruger Firefox, og kender til din generelle placering - men ikke navnet på dit kæledyr, da du var barn, eller din yndlingsfarve. 	 Tis snat, ur ilaq ara ad teskelseḍ ddeqs n yisefka n useqdac. D tidet, imakaren ur zmiren ara ad akren ayen ur nelli ara, ɣef aya Firefox ijemmeɛ kan kra n telɣut ɣef yiseqdacen. Firefox yeẓra ticki tesseqdaceḍ iminig daɣen yeẓra anida telliḍ maca ur yessin ara isem n uɣersiw-ik n uxxam neɣ ini i tḥemmled.


Marshall Erwin, Mozillas direktør for sikkerhed og tillid 	 Marshall Erwin, anemhal n tɣellist deg Mozilla


Protokol: 	 Aneggaf:


Og de svarede, at de vidste ikke hvorfra. 	 Dɣa nnan i Sidna Ɛisa : Atan ur neẓri ara anwa i t-id iceggɛen.


I gangprint job 	 print job


Scan den følgende kode med en totrins-godkendelsesapp. 	 Dumm-d tangalt-a s yal asnas n usesteb s snat n tarrayin.


Du skal bruge denne adgangskode for at få adgang til de krypterede data, du gemmer hos os.
En nulstilling kan medføre tab af data som fx adgangskoder og bogmærker. 	 Tesriḍ awal-a uffir akken ad tkecmeḍ ɣer yisefka iwgelhanen akken ad teskelseḍ ɣur-neɣ.
Awennez-is izmer ad d-yeglu s usruḥu n yisefka am wawalen uffiren neɣ ticraḍ n yisebtar.


Adgang nægtet for <%1$S> at hente egenskaben %2$S.%3$S fra <%4$S>. 	 Tasiregt t-ţwagwi i <%1$S> i waggay n tɣaṛa %2$S.%3$S si <%4$S>.


Din beskyttelse mod hackere begynder her. 	 Azref-ik ad teqqimeḍ d aɣelsan seg yimakaren ad yebdu sya.


Dokumenter skal have en titel 	 Isemliyen sran azwel.


Have I da prøvet så meget forgæves? hvis det da virkelig er forgæves! 	 Eɛni ayen akk i tenɛețțabem iṛuḥ baṭel ? Ur ḥsiɣ ara iṛuḥ baṭel !


Forkert signatur-algoritme angivet i et digitalt signeret element. 	 Alguritm n uzmel arameɣtu yettunek deg uferdis yettwazemlen s wudem umḍin.


Samlinger efter navn 	 Tigrummiwin s yisem


Du indsætter en tildelt opgave 	 Ad tessetḍeḍ tawuri yettunefken


Og han tager Barnet ved Hånden og siger til hende: "Talitha kumi!" hvilket er udlagt: "Pige, jeg siger dig, stå op!" 	 yeṭṭef afus n teqcict-nni yenna-yas : Talita, qumi ! (Yeɛni : « A taqcict, ekker ! »)


Forbindelsen blev afvist under forsøg på at kontakte den proxyserver du har angivet. Kontroller dine proxyindstillinger og prøv igen. 	 Tuqqna tettwagwi i unermis n uqeddac aseɣẓan apṛuksi i t-sewleḍ. Ma ulac aɣilif, senqed iɣewwaṛen-ik sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.


{addon} blev lavet. 	 {addon} yettwarna.


Kopier egenskabsnavn 	 Nɣel isem n tɣaṛa


Brug bogmærker, faneblade og adgangskoder mellem forskellige enheder | Firefox 	 Seqdec ticraḍ n isebtar, Iccaren, akked wawalen uffiren gar ibenkan | Firefox


Global søg 	 Anadi amatu


Tilgå virtual reality-enheder 	 Kcem ɣer yibenkan n tilawt tuhlist


Thi da I vare Syndens Tjenere, vare I frie over for Retfærdigheden. 	 Asmi tellam d aklan n ddnub texḍam i lḥeqq.


Kamera og mikrofon er tændte 	 Takamiṛat akked usawaḍ tteddun


"Hvert Menneske sætter først den gode Vin frem, og når de ere blevne drukne, da den ringere; du har gemt den gode Vin indtil nu." 	 yenna-yas : Di tmeɣṛiwin, medden srusun-d uqbel ccṛab yelhan, mi ḥman inebgawen rennun-asen-d win ṛqiqen, kečč teǧǧiḍ ccṛab yelhan armi ț-țura !


Der fandt han en Mand ved Navn Æneas, som havde ligget otte År til Sengs og var værkbruden. 	 Yufa dinna yiwen wergaz isem-is Inyas ; argaz-agi tmanya iseggasen nețța deg usu axaṭer ikref.


Vid, at vor Broder Timotheus er løsladt; sammen med ham vil jeg se eder, dersom han snart kommer. 	 A kkun xebbṛeɣ belli gma-tneɣ Timuti yeffeɣ-ed si lḥebs, ma yella ilḥeq-ed zik, atan a d-nṛuḥ ɣuṛ-wen nekk yid-es.


I Hustruer! underordner eder under eders Mænd, som det sømmer sig i Herren. 	 A tilawin, ḍuɛemt irgazen-nkunt, ayagi d ayen ilaqen i tid i gețḍuɛun Sidi Ṛebbi.


Uddelegeret 	 Yettafk i wayeḍ


Men en af de lovkyndige svarede og siger til ham: "Mester! idet du siger dette, forhåner du også os," 	 Yenṭeq yiwen lɛalem n ccariɛa, yenna-yas : A Sidi, atan tregmeḍ-aɣ ula d nukkni s wayen i d-tenniḍ akka !


Mappen Arkiv på: 	 Akaram n "Aḥraz" adi:


Underskriften passer ikke til meddelelsesindhold. Meddelelsen ser ud til at være ændret, efter afsenderen skrev under på den. Du bør ikke stole på gyldigheden af denne meddelelse, før du har kontrolleret indholdet med afsenderen. 	 Azmul ur yemerɣri ara agbur n yizen akken iwata. Izen yettban d akken yexseṛ makken t-yezmel umazan. Ur yessefk ara ad tamneḍ taneɣbalt n yizen-agi arama tesneqdeḍ igburen ines akked umazan.


Tynduniversal access, thickness 	 universal access, thickness


Du bruger et usikkert og forældet styresystem, der ikke længere understøttes af Firefox. 	 Tseqdaceḍ anagraw n wammud aqbuṛ, daɣen araɣelsan ur yettusefraken ara di Firefox.


Albanien 	 Albaniya


Foretag en grundlæggende søgning 	 Teg inadiyen fessusen


Bogmærkelinje 	 Afeggag udmawan


Gå til linje: 	 Ddu ɣeṛ uzirig uṭṭun:


[{locale}][{product}] oversættelsesoversigt 	 [{locale}][{product}] Tafelwit n tilisɣelt n usideg


IMAP (Adgang til mapper og meddelelser fra flere computere) 	 IMAP (ikaramen inmeggagen)


Og de onde Ånder bade ham og sagde: "Dersom du uddriver os, da send os i Svinehjorden!" 	 Leǧnun-nni țḥellilen Sidna Ɛisa, qqaṛen-as : Ma tessufɣeḍ-aɣ, ceggeɛ-aɣ ɣer tqeḍɛit-ihina n yilfan.


De øvrige af de døde bleve ikke levende, førend de tusinde År vare til Ende. Dette er den første Opstandelse. 	 D wagi i d ḥeggu amezwaru. Ma d lmegtin nniḍen ur d-țuɣalen ara ɣer tudert alamma ɛeddan walef iseggasen.


Fastgør faneblade 	 Siggez icarren


I elskede! dersom vort Hjerte ikke fordømmer os, have vi Frimodighed for Gud, 	 A wid eɛzizen, ma yella ur aɣ-isseḍlem ara wul-nneɣ, nesɛa lețkal zdat Sidi Ṛebbi.


Angiv dit Vist navn eller brugernavn for at færdiggøre registreringsprocessen. 	 Ma ulac aɣilif, mudd-d isem-ik neɣ isem n useqdac akken ad tfakeḍ akala n ujerred.


Udgående servere 	 Iqeddacen uffiɣen


Og da han havde ladet Skarerne gå bort, gik han om Bord i Skibet og kom til Magadans Egne. 	 Mi gerra lɣaci, Sidna Ɛisa yerkeb di teflukt, iṛuḥ ɣer tmurt n Magadan.


Websteds-aktivitet 	 armud deg usmel web


I levede i Vellevned på Jorden og efter eders Lyster; I gjorde eders Hjerter til gode som på en Slagtedag. 	 Ddunit-nwen tesɛeddam-ț di lxiṛ, txedmem ayen akk mennan wulawen nwen ; tṛebbam tassemt i wass aneggaru.


Men han selv, vor Herre Jesus Kristus og Gud vor Fader, som har elsket og givet os en evig Trøst og et godt Håb i Nåde, 	 Nessutur di Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ akk-d baba-tneɣ Ṛebbi i ɣ-iḥemmlen, i ɣ-d-ifkan s ṛṛeḥma ines ṣṣbeṛ d usirem ițdumun,


Aktiveret 	 Yettwarmed


Seriøs privat browsing. { -brand-name-firefox } forhindrer automatisk over 2.000 sporings-mekanismer i at indsamle information om din adfærd på nettet. 	 Tunigt tusligt n tidet. { -brand-name-firefox } yessewḥal s wudem awurman ugar n 2000 n yinedfaṛen srid seg ulqaḍ n telɣut ɣef wayen i txeddmeḍ srid.


Telugu 	 Telugutt


Men Peter fulgte ham i Frastand indtil Ypperstepræstens Gård, og han gik indenfor og satte sig hos Svendene for at se, hvad Udgang det vilde få. 	 Buṭrus iḍfeṛ-it, ikcem ɣer wefrag n lmuqeddem ameqqran, yeqqim akk-d iɛessasen n lǧameɛ iwakken ad iẓer amek ara tefru temsalt.


Altså, når jeg skrev til eder, var det ikke for hans Skyld, som gjorde Uret, ikke heller for hans Skyld, som led Uret, men for at eders Iver for os skulde blive åbenbar hos eder for Guds Åsyn. 	 Ihi ma uriɣ-awen-d, mačči ɣef ddemma n win iḍelmen neɣ win yețwaḍelmen, lameɛna iwakken a d-iban gar-awen zdat Sidi Ṛebbi, acḥal meqqeṛ leḥmala-nwen ɣuṛ-nneɣ.


for at Profeten Esajas's Ord skulde opfyldes, som han har sagt: "Herre! hvem troede det, han hørte af os, og for hvem blev Herrens Arm åbenbaret?" 	 S wakka i gețwakemmel wayen i d-yenna nnbi Iceɛya : A Ṛebbi, anwa i gumnen s wayen i d-nbecceṛ, iwumi i d-tețwabeggen tezmert-ik ?


idet de med ondt i Sinde imod Paulus bade ham om at bevise dem den Gunst, at han vilde lade ham hente til Jerusalem; thi de lurede på at slå ham ihjel på Vejen. 	 Ssutren i Fistus a sen-ixdem lemziya, a sen-d-yawi Bulus ɣer temdint n Lquds, nutni heggan-as-d taxazabit iwakken a t-nɣen deg webrid.


må ikke have en værdi 	 Ur yezmir ara ad yesɛu azal


%1$S kunne ikke verificeres til brug i %2$S og er blevet deaktiveret. 	 %1$S ur iţusenqed ara i weseqdec ines ɣef %2$S, atan ihi yensa.


Certifikat: 	 Aselkin


en Mand, som holder fast ved det troværdige Ord efter Læren, for at han kan være dygtig til både at formane ved den sunde Lære og at gendrive dem, som sige imod. 	 ilaq ad yeṭṭef deg awal n Sidi Ṛebbi yellan ț-țideț akken i t-yelmed, iwakken ad yizmir ad isselmed, ad inhu wiyaḍ yerna a d-isbeggen i wid i d-yekkaten deg awal-agi, belli ɣelṭen.


Fra Thunderbird-teamet 	 Si terbaɛt n Thunderbird


, der arbejder sammen om at holde internettet åbent, offentligt og tilgængeligt for alle. 	 ad nmahel akken bac ad neǧǧ Web yeldi, d-azayez, d-uffar i yal yiwen.


Hvad betyder det, at jeg ikke kan "fastlægge identiteten" på en taler i Common Voice-datasættet? 	 Acu i d anamek n ur zmireɣ ara "ad d-afeɣ timagit" n wid yettmeslayen deg tegrumma n yisefka n Common Voice?


Men jeg agter ikke mit Liv noget værd for mig selv, for at jeg kan fuldende mit Løb og den Tjeneste, som jeg har fået af den Herre Jesus, at vidne om Guds Nådes Evangelium. 	 Lameɛna tudert-iw ur s-fkiɣ ara lqima, ur ț-ḥsibeɣ ara eɛzizet fell-i ; a wi yufan kan ad kemmleɣ tikli-inu akk-d Ṛebbi, ad xedmeɣ s lfeṛḥ ayen i yi-d-ifka Sidna Ɛisa, iwakken ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ n ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi.


Eksporter som HTML… 	 Asiweḍ s talɣa HTML…


Opret unikke adgangskoder og gem dem et sikkert sted, fx i et program til håndtering af adgangskoder. 	 Rnu awalen uffiren asufen sakin sekles-iten deg umḍiq aɛelsan, am umsefrak n wawal uffir.


Ve eder, I Farisæere! thi I elske den fornemste Plads i Synagogerne og Hilsenerne på Torvene. 	 A nnger-nwen ay ifariziyen ! Tḥemmlem imukan imezwura di leǧwameɛ, tḥemmlem ad țsellimen fell-awen yemdanen deg iberdan.


Da Facebooks datalæk blev afsløret reagerede Mozilla med det samme. Og vi udviklede en ny udvidelse til Firefox for at beskytte dit privatliv på nettet. 	 Makken i d-yeffeɣ wawal ɣef trewla n yisefka n Facebbok, Mozilla terra lewhi ɣef waya imir imir - ihi tfeṣṣel afaris Firefox i yemmestanen tudert tabaḍnit n yiseqdacen.


Men uden Lignelse talte han ikke til dem; men i Enerum udlagde han det alt sammen for sine Disciple. 	 Ițmeslay-asen anagar s lemtul, meɛna m'ara yili akk-d inelmaden-is, yessefham-asen kullec.


(Versalfølsom) 	 (Amḥulfu ɣer umasal n isekkilen)


Rediger kategori 	 Ẓreg taggayt


Læs mere om map scopes 	 Issin ugar ɣef usiɣzef n ucuddu


Hente filer, samt læse og ændre browserens filhentningshistorik 	 Sider ifuyla sakin ɣeṛ udiɣ snifel amazray n usider n iminig


Sideopsætning 	 Tarusi n usebter


Tjener Mozilla ikke noget på sine produkter som fx Firefox? 	 Ifarisen n Mozilla, am Firefox, ur d-sekcamen ara tadrimt?


Læsevisning 	 Askar n tɣuri


Men Barnet voksede og blev stærkt og blev fuldt af Visdom: og Guds Nåde var over det. 	 Aqcic-nni yețțimɣuṛ yețnerni di tmusni, lbaṛaka n Sidi Ṛebbi tella fell-as.


Tillad for alle enheder 	 Sireg i yal taɣawsa


Slutbrugerlicensaftale 	 Amtawa n uselkin n useqdac aneggaru


America/El Salvador 	 Tamrikt/El Salvador


Thi en Kristi Vellugt ere vi for Gud, iblandt dem, som frelses, og iblandt dem, som fortabes, 	 ?er Sidi Ṛebbi, d nukni i d rriḥa taẓiḍant n Lmasiḥ ger wid ițwasellken yellan deg webrid n Sidna Ɛisa akk-d wid iḍaɛen.


Forventede et nummer, men fandt '%1$S'. 	 Amḍan itturaju, acukan nufa-d '%1$S'.


Fjern korrespondance-data 	 Kkes isefka n udiwenni


Ser derfor til, hvorledes I høre; thi den, som har, ham skal der gives; og den, som ikke har, fra ham skal endog det tages, han synes at have." 	 Ɛasset iman-nwen ihi ɣef wayen i tsellem, axaṭer win i gḥerzen ayen yesɛa a s-nernu, ma d win ur nḥerrez ara a s-ițwakkes ula d ayen i gɣil yesɛa-t.


Men da de kom derhen og havde forsamlet Menigheden, forkyndte de, hvor store Ting Gud havde gjort med dem, og at han havde åbnet en Troens Dør for Hedningerne. 	 Mi wwḍen, snejmaɛen-d atmaten, ḥkan-asen ayen akk i gexdem Sidi Ṛebbi yis-sen, d wamek i d-wwin ɣer webrid n Sidi Ṛebbi at leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail.


Han har øvet Vælde med sin Arm; han har adspredt dem, som ere hovmodige i deres Hjertes Tanke. 	 Isken-ed tazmert n yiɣil-is, isseɛṛeq iberdan i wid yețzuxxun ;


#1 faneblad er modtaget;#1 faneblade er modtaget 	 #1 n yiccer yewweḍ-d;#1 n yiccaren wwḍen-d


Men der fulgte ham en stor Hob af Folket, og af Kvinder, som jamrede og græd over ham. 	 Aṭas n lɣaci i d-itebɛen deffir nsen, llant gar-asen tilawin kkatent deg idmaren-nsent, țrunt fell-as.


Og de lo ad ham; thi de vidste, at hun var død. 	 Nutni ugin a s-d-ḥessen imi ẓran taqcict temmut.


Horisontal scrolling 	 Adrurem aglawan


Fejl: %S 	 Tuccḍa: %S


Holde din anmeldelse kortfattet og nem at forstå. 	 Ḍmen d akken asenqed-ik ad yeqqim meẓẓi daɣen fessus i wugzay.


Men Gud ske Tak, fordi I have været Syndens Tjenere, men bleve af Hjertet lydige imod den Læreform, til hvilken I bleve overgivne. 	 Lameɛna a neḥmed Ṛebbi imi zik tellam d aklan n ddnub, ma tura tḍuɛem s wulawen-nwen awal i tlemdem.


Mozillas Bog, 11:14 	 Adlis n Mozilla, 11:14


Initialiserer kryptering 	 Awennez n uwgelhen


Du bør overveje at blokere sporing fra %1$S på dette websted, hvis du ikke genkender eller stoler på %1$S. Læs mere om %2$S 	 Yezmer ad tebɣuḍ ad tesweḥleḍ %1$S deg usmel-agi ma ur t-teεqileḍ ara neɣ ur t-tumineḍ ara. Issin ugar ɣef %2$S


Værktøj til at inspicere og debugge <canvas>-kontekster 	 Ifecka n uswaḍ d uḥettec n yemnaḍen <canvas>


Dette felt blev automatisk udfyldt. 	 Urti-a ad yaččar s wudem wurman.


Hent ordbog 	 Sider amawal


Slå sidepanel til eller fra (dokumentet indeholder disposition/vedhæftede filer/lag) 	 Ffer/Sekn agalis adisan (isemli yegber aɣawas/ticeqqufin yeddan/tissiwin)


Nyt LDAP-katalog 	 Akaram LDAP Amaynut


Jeg er forfatter til en tilføjelse. Kan jeg svare på anmeldelser? 	 Nek d ameskar n uzegrir, zemreɣ ad erreɣ i ucegger?


Han svarede dem: "Jeg har allerede sagt eder det, og I hørte ikke efter. Hvorfor ville I høre det igen? Ville også I blive hans Disciple?" 	 Yerra-yasen : Nniɣ-awen-t-id yakan meɛna ur iyi-d-semḥessem ara. Iwacu tebɣam a wen-t-id-ɛiwdeɣ ? Ula d kunwi tebɣam aț-țuɣalem d inelmaden-is ?


Men dette er hans Villie, som sendte mig, at jeg skal intet miste af alt det, som han har givet mig, men jeg skal oprejse det på den yderste Dag. 	 Win i yi-d iceggɛen ur yebɣi ara ad yeɛṛeq ula d yiwen seg wid i yi-d-yefka, lameɛna a ten-id-sseḥyuɣ si lmut deg wass aneggaru.


App 	 Asnas


Og da de gjorde det, fangede de en stor Mængde Fisk, og deres Garn sønderreves. 	 Mi xedmen akken i sen-yenna Sidna Ɛisa, ṭṭfen-d aṭas n iselman ( lḥut ), armi qṛib ad qeṛsen icebbaken nsen.


Men Ananias gik hen og kom ind i Huset og lagde Hænderne på ham og sagde: "Saul, Broder! Herren har sendt mig, den Jesus, der viste sig for dig på Vejen, ad hvilken du kom, for at du skal blive seende igen og fyldes med den Helligånd." 	 Ananyas iṛuḥ ; mi gewweḍ ɣer wexxam-nni, yessers ifassen-is ɣef Caɛul yenna-yas : A Caɛul a gma, d Sidna Ɛisa-nni i k-d-iḍehṛen deg-webrid ansi i d-tusiḍ, i yi-d-iceggɛen iwakken a k-id-yuɣal yeẓri yerna aț-țeččaṛeḍ d Ṛṛuḥ iqedsen.


Brug din Firefox-konto til at logge ind og synkronisere dine noter sikkert. 	 Seqdec amiḍan-ik Firefox akken ad teqqneḍ daɣen ad temtawiḍ s wudem aɣelsan tizmilin-ik.


Velkommen! 	 Ansuf!


Vælg lyd 	 Fren imesli


Firefox Color giver alle mulighed for at ændre udseendet på Firefox. Med værktøjet kan du vælge forskellige kombinationer af farver og baggrunds-teksturer for at lave dit helt eget Firefox-tema. 	 Firefox Color yissifus i yal yiwen ad ibeddel udem n Firefox. D afecku ilelli ara k-yeǧǧen ad tferneḍ asuddes n yiniten yemgaraden akked wudmawen n ugilal n usentel n Firefox-ik.


og de priste Gud for mig. 	 Dɣa țḥemmiden Ṛebbi ɣef ddemma-w.


Om denne ordbog 	 Ɣef umawal-agi


Men han sagde: "Han, som øvede.Barmhjertighed imod ham." Og Jesus sagde til ham: "Gå bort, og gør du ligeså!" 	 Amusnaw n ccariɛa yerra-yas : D win akken iḥunnen fell-as, i s ixedmen lxiṛ. Sidna Ɛisa yenna-yas : Ṛuḥ ula d kečč exdem akken.


En følsom nøgle kan ikke flyttes til den "slot", hvor den skal bruges. 	 Tasarut tamḥulfut ur tezmir ara ad tettwasenkez ɣer umaqqan anida tettwasra.


Bidragende udvikler 	 Iwizi n tneflit


Ikke tilladt 	 Ur yettusireg ara


Jeg siger det ikke som en Befaling, men for ved andres Iver at prøve også eders Kærligheds Ægthed. 	 Mačči d lameṛ i bɣiɣ a wen-d fkeɣ ; ḥkiɣ-awen amek i zewṛen wiyaḍ, iwakken a kkun-jeṛṛbeɣ ma tesɛam leḥmala n tideț neɣ ala.


Spisevaner 	 Tanumi n wučči


Din computer skal genstartes for at afslutte installeringen af $BrandFullNameDA. Ønsker du at genstarte nu? 	 Issefk aselkim-inek ad yekker tikelt nniḍen iwakken ad tfak tukksa n $BrandFullNameDA. Tebɣiḍ ad tsenkreḍ tura?


Tilmeld dig { -product-name-nowrap }-advarsler 	 Jerred ar yilɣa { -product-name-nowrap }


Tak fordi du er fantastisk! 	 Tanemmirt ɣef leḥdaqa!


hvorfor de forundre sig og spotte, når I ikke løbe med til den samme Ryggesløshedens Pøl; 	 Tura wehmen imi teṭṭaxṛem fell-asen ur tețțeddum ara deg webrid nsen i gețțawin ɣer nnger, daymi i kkaten deg-wen.


han, som i sit Køds Dage med stærkt Råb og Tårer frembar Bønner og ydmyge Begæringer til den, der kunde frelse ham fra Døden, og blev bønhørt i sin Angst, 	 Asm'akken yella Lmasiḥ di ddunit s ṣṣifa n wemdan, acḥal i gedɛa, acḥal i gḥellel s nnhati d imeṭṭawen Sidi Ṛebbi i gzemren a t-isellek si lmut. ?ef ddemma n ṭṭaɛa-ines, yețwaqbel.


og de havde Pansere som Jernpansere; og Lyden af deres Vinger var som Lyd af Stridsvogne, når mange Heste fare ud til Kamp. 	 Sɛan ɣef yidmaren-nsen am tseddariyin n wuzzal, zzhir n iferrawen-nsen am zzhir n ikeṛṛusen zzuɣuṛen waṭas n iɛewdiwen m'ara țțazzalen ɣer imenɣi.


Men jeg beslutte dette hos mig selv, at jeg vilde ikke atter komme til eder med Bedrøvelse. 	 Ihi qesdeɣ ur n-țuɣaleɣ ara ɣuṛ wen, imi ur bɣiɣ ara a kkun sḥezneɣ daɣen.


Mozilla-projektet er et globalt fællesskab af mennesker, der tror på, at åbenhed, innovation og muligheder er nøglen til internettets fortsatte succes. Siden 1998 har vi arbejdet for at sikre, at internettet udvikler sig på en måde, der kommer alle mennesker til gavn. Vi er bedst kendt for at have skabt web-browseren Mozilla Firefox. 	 Asenfaṛ n Mozilla d tamezdagnut tamaḍlant n yemdanen i yettxemmimen d akken tulya, asnulfu akked ufares n tegnitt iɣ-d-ittunefken d tasarutt n tudert n Internet. Ad nqeddec lwaḥid seg 1998 imi ad neḍmen akken Internet ad yennerni s wuem s wayes ara sfaydin yemdanen. Nettwassen labaɛda ɣef usnulfu n iminig Web Firefox Mozilla.


Men da Jesus mærkede dette, sagde han: "I lidettroende! hvorfor tænke I ved eder selv på, at I ikke have taget Brød med? 	 Sidna Ɛisa iẓra ɣef wacu i țxemmimen yenna-yasen : A wid i gxuṣṣen di liman ! Tɣilem imi ur d-tewwim ara aɣṛum i wen-d-nniɣ akka ?


Fjernadgang 	 Anekcum anmeggag


Rydder cookies, der sættes af omdirigeringer til websteder, der er kendt for at spore deres brugere. 	 Yesfaḍay inagan n tuqqna yettusbadun s yiwellhen n yismal web n uḍfar yettwassnen.


Nulstil indlærte data 	 Wennez isefka yinek n ukayad


Da sagde Jesus: "Endnu en liden Tid er jeg hos eder, så går jeg bort til den, som sendte mig. 	 Sidna Ɛisa yenna i lɣaci : Mazal-iyi kra n lweqt yid-wen, syin akkin ad uɣaleɣ ɣer win i yi-d iceggɛen.


Du har ikke valgt et billede at uploade. 	 Ur tefrineḍ ara tugna ara d-tsaliḍ.


Deaktiver beskeder fra %S 	 Sens ilɣuten seg %S


Din adgangskode er blevet nulstillet. 	 Awal-ik uffir iţusfeḍ.


Kopiér tekst til udklipsholder 	 Nɣel aḍris ɣeṛ "ɣef affus"


Deaktiver breakpoints 	 Sens agaz n uzgu


Tyskland 	 Alman


Priviligerede About-sider 	 Asebter Ɣef yezwer


Men at ingen bliver retfærdiggjort for Gud ved Lov, er åbenbart, thi "deri retfærdige skal leve af Tro." 	 Ula d yiwen ur izmir ad yuɣal d aḥeqqi zdat Ṛebbi s ccariɛa, ayagi d ayen ibanen imi yura : Aḥeqqi ad yidir s liman.


Gå til 	 Ddu ɣer


og da dit Vidne Stefanus's Blod blev udgydt, stod også jeg hos og havde Behag deri og vogtede på deres Klæder, som sloge ham ihjel. 	 Ula d Stifan inigi-inek, mi ssuzlen idammen-is lliɣ dinna, qebleɣ at nɣen yerna ɛusseɣ leḥwayeǧ n wid i t-yenɣan.


Men Ypperstepræsterne toge Sølvpengene og sagde: "Det er ikke tilladt at lægge dem til Tempelskatten; thi det er Blodpenge." 	 Imeqqranen n lmuqedmin leqḍen-d tiwiztin-nni n lfeṭṭa, nnan : Ur yeḥlil ara a tent-nerr ɣer usenduq n lǧameɛ iqedsen, imi d lexlaṣ n temgeṛt.


Og det blev dem åbenbaret, at det ikke var dem selv, men eder, de tjente med disse Ting, som nu ere blevne eder kundgjorte ved dem, der have forkyndt eder Evangeliet i den Helligånd, som blev sendt fra Himmelen, hvilke Ting Engle begære at skue ind i. 	 Ițțubeggen-asen-d belli mačči i nutni, meɛna i kunwi i d-xebbṛen ayagi. D ayen i wen-d-xebbṛen tura wid ițbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ, s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen i d-ițțucegɛen seg igenni. Ula d lmalayekkat bɣant ad walint annect-agi.


Når opgaven startes 	 Imir mi tekker twuri


Brugernavn 	 Isem n useqdac:


Vedhæft kilden til dette link til meddelelsen 	 Seddu aɣbalu n useɣwen-agi ɣer yizen


De opholdt sig nu en Tid lang der og talte med Frimodighed i Herren, som gav sin Nådes Ord Vidnesbyrd, idet han lod Tegn og Undere ske ved deres Hænder. 	 ɣas akken, Bulus d Barnabas ɛeṭṭlen di temdint n Ikunyum , țeklen ɣef Sidi Ṛebbi, heddṛen s țțbut mbla akukru ɣef ṛṛeḥma-ines. Sidi Ṛebbi ițbeggin-ed s lbeṛhanat d licaṛat belli ayen țbecciṛen ț-țideț.


på Grund af det Håb, som er henlagt til eder i Himlene, om hvilket I forud have hørt i Evangeliets Sandheds Ord, 	 ɣef ddemma n usirem i wen-ițțuheggan deg igenwan, asirem nni i wen-d-ițțuxebbṛen s wawal n tideț n lexbaṛ n lxiṛ.


Åbn panelet for beskeder 	 Lddi agalis n yizen


men vi sejlede efter de usyrede Brøds Dage ud fra Filippi og kom fem Dage efter til dem i Troas, hvor vi tilbragte syv Dage. 	 ma d nukni mi gɛedda Lɛid n weɣṛum mbla iɣes ( tamtunt ), nerkeb lbabuṛ si temdint n Filibus ; xemsa wussan mbeɛd, nelḥeq-iten ɣer temdint n Truwas, anda nesɛedda sebɛa wussan.


Helt sikkert! Vi er klar over, at alle ikke kan støtte os økonomisk, men der er mange måder at hjælpe Mozilla på og blive en del af vores fællesskab. Faktisk kan vi kun lykkes med vores mission, hvis mennesker som dig deltager. Find ud af, hvordan du bedst kan blive en del af fællesskabet her. 	 D tidet. Negza dakken imdanen meṛṛa ur zmiren ara ad d-mudden idrimeni tuɣdaḍt-nneɣ, acu kan, llan ddeqs n yiberdan akken ad tmuddeḍ afus i Mozilla udiɣ ad tedduḍ ɣer temɣiwent-nneɣ n yiwiziwen. Ihi, tarennawt n tuɣdaḍt-nneɣ tcudd ɣer uttekki n yimdanen am kečč/kemm. Wali iberdan yelhan akken ad tegreḍ iman-ik•im deg temɣiwant-nneɣ deg da.


De følgende spørgsmål og svar vil hjælpe dig til at forstå, hvad du kan forvente af Mozilla og Firefox: 	 Isteqsiyen d tririyin id-iteddun ad k-ɛawnen ad tegzuḍ ayen tzemreḍ ad terǧuḍ seg Mozilla akked Firefox:


I hvilket land har du købt din Firefox OS-enhed? 	 Anta tamurt anida i d-uɣeḍ ibenk inek Firefox OS?


Opdatering ({num}) 	 Ileqman ({num})


%1$S ny meddelelse fra %2$S. 	 %1$S n yeznan imaynuten si %2$S.


vilde Bølger på Hav, som udskumme deres egen Skam; vild farende Stjerner; for dem er Mørke og Mulm bevaret til evig Tid. 	 Akken i d-ṭṭeggiṛent lemwaji timeqqranin tikufta-nsent n lewsex, i d-ssufuɣen nutni tikufta n leɛṛuṛ-nsen. Cban itran ixețțin, iɣellin ɣer dderb n ṭṭlam i sen ițwaheggan.


Ved Tro undgik Skøgen Rahab at omkomme med de genstridige; thi hun modtog Spejderne med Fred. 	 S liman, Ṛaḥab yellan d yir tameṭṭut ur temmut ara akk-d wid ur numin ara s Ṛebbi axaṭer testeṛḥeb akken ilaq s wid i d-yusan ad ssiwḍen lexbaṛ i wat Isṛail a sen-awin lexbaṛ.


Marker alle mapper som læst 	 Cṛeḍ akk ikaramen yettwaɣran


Din historik er historie 	 Amazray inek d amazray


Og de begyndte at anklage ham og sagde: "Vi have fundet, at denne vildleder vort Folk og forbyder at give Kejseren Skat og siger om sig selv at han er Kristus, en Konge." 	 Bdan țcetkin fell-as, qqaṛen : -- Nufa argaz-agi yeskker ccwal ger lɣaci-nneɣ, yeqqaṛ-asen : « ur țxelliṣet ara leɣṛama i Qayṣer », yeqqaṛ daɣen : « d nețța i d Lmasiḥ, i d agellid ».


Men de fejge og utro og vederstyggelige og Morderne og de utugtige og Troldkarlene og Afgudsdyrkerne og alle Løgnerne, deres Lod skal være i Søen, som brænder med Ild og Svovl; dette er den anden Død. 	 ma d ixeddaɛen, wid ur nețțamen ara, imejhal akk-d wid ineqqen timegṛaḍ, wid ixeddmen ticmatin akk d iseḥḥaren, wid iɛebden lmeṣnuɛat d ssadaț, imeskaddaben, wigi meṛṛa ad yili umur-nsen di temda n tmes ireqqen d ukebri. ?-țagi i d lmut tis snat.


Men da det blev Dag, var der ikke liden Uro iblandt Stridsmændene over, hvad der var blevet af Peter. 	 Mi guli wass, lɛeskeṛ iɛussen Butṛus tqelqen, țmesteqsayen amek i geffeɣ si lḥebs, anwa i t-yessufɣen ?


Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder og dine bogmærker fra %1$S til %2$S. 	 Ddu kan ɣer %1$S! Kter ismal-inek Ismenyifen, ticraḍ n isebtar seg %2$S.


Men på den følgende Sabbat forsamledes næsten hele Byen for at høre Guds Ord. 	 Ass n westeɛfu nniḍen, qṛib tamdint meṛṛa i d-innejmaɛen iwakken ad slen i wawal n Ṛebbi.


Familiemedlemmers navne 	 Ismawen n yiɛeggalen n twacult


Du gav mig intet Kys; men hun ophørte ikke med at kysse mine Fødder, fra jeg kom herind. 	 Kečč ur d-tselmeḍ ara fell-i, nețțat segmi i d-tekcem tessudun deg iḍaṛṛen-iw.


Indkommende meddelelser: 	 Tirawt tukcimt:


Men de stødte på en Grund med dybt Vand på begge Sider, og der satte de Skibet, og Forstavnen borede sig fast og stod urokkelig, men Bagstavnen sloges sønder af Bølgernes Magt. 	 Lameɛna wwḍen ɣer yiwen wemkan n ṛṛmel iwumi d-izzi lebḥeṛ ; rran ɣer dinna lbabuṛ-nni, lǧiha n zdat teḥṣel di ṛṛmel teḥbes ma d lǧiha n deffir tebda tețṛuẓu si lqewwa n lemwaji.


Og den, som falder på denne Sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse." 	 Win ara yeɣlin ɣef wusalas-agi ad yerreẓ, daɣen win i ɣef ara d-yeɣli usalas-agi ad yețwamḥeq.


FTP serveren %1$S er ikke understøttet endnu. 	 Aqeddac FTP %1$S ur ittusefrak ara deg lqem-a.


Men da Jesus hørte dette, sagde han: "Denne Sygdom er ikke til Døden, men for Guds Herligheds Skyld, for at Guds Søn skal herliggøres ved den." 	 Mi gesla Sidna Ɛisa s lexbaṛ-agi yenna : Lehlak-agi ur yeṣṣawaḍ ara ɣer lmut, lameɛna a d-yesbeggen tamanegt n Ṛebbi ; yis daɣen ara d-tban tmanegt n Mmi-s n Ṛebbi.


Beskyt dit privatliv 	 Mmesten tabaḍnit-ik


Hvis det er, så brug denne bekræftelseskode: 	 Ma ih, seqdec tangalt-a n usenqed:


Log ind for at redigere denne samling 	 Qqen akken ad tbeddleḍ tagrumma-agi


Kerberos/GSSAPI-ticket blev ikke accepteret af SMTP-serveren %S. Kontrollér om du er logget ind i Kerberos/GSSAPI-realmet. 	 Atiki Kerberos/GSSAPI ur tyeqbil ara uqeddac uffiɣ (SMTP) %S. Ma ulac aɣilif, senqed ma yella anekcum-inek yettwajerred di Kerberos/GSSAPI.


Vi vente jo ved Ånden af Tro Retfærdigheds Håb. 	 Ma d nukni, nessaram a ɣ-yerr Sidi Ṛebbi d iḥeqqiyen zdat-es ; ayagi nețṛaǧu-t s Ṛṛuḥ iqedsen akk-d liman.


Hent til {0} alligevel 	 Sader {0} akken yebɣu yili


Bidrag til udviklingen af denne tilføjelse 	 Ţekki di tneflit n uzegrir


Blokerer færre sporings-mekanismer. Sider indlæses som normalt. 	 gDrus n yimakaren i isewḥal. Isebtar ad d-alin s wudem amahnu.


Efterlad en meddelelse til {contributor}: 	 Eǧǧ-a izen i {contributor}:


Der er ikke hukommelse nok til at udføre den handling, du bad om. Luk nogle programmer og prøv igen. 	 Ulac aṭas n tkatut iwakken ad tfak tigawt d-tessutreḍ.\n\nMdel kra n yesnasen i d-teldiḍ tɛerḍeḍ tikelt nniḍen.


og I skulle erkende Sandheden, og Sandheden skal frigøre eder." 	 Aț-țissinem tideț, tideț ara kkun isuffɣen ɣer tlelli.


Understøttelse af tilgængeligheds-funktioner er delvist blevet deaktiveret på grund af problemer med nye %S-funktioner. 	 Tallelt n unekcum ur termid ara irkelli imi yella wugur n umṣaba d temhalin %S timaynutin.


Tilslut chat 	 Ddu ɣer udiwenni s srid


Rediger kun denne forekomst 	 Ẓreg kan timeḍriwt-a


Nøgle 	 Tasarut


Praktiske funktioner 	 Timahilin ilaqen


Behandles 	 Asesfer


Indstil standard-placering af søgefeltet. Brugeren kan stadig tilpasse feltet. 	 Sbadu adig imezwer n ufeggag n unadi. Aseqdac izmer ad t-isagen.


thi min Trang afhjalp Brødrene, da de kom fra Makedonien, og i alt har jeg holdt og vil jeg holde mig uden Tynge for eder. 	 Asmi lliɣ ɣuṛ-wen, ɣas akken xuṣṣeɣ ur lliɣ ț-țaɛkumt ɣef yiwen, axaṭer atmaten i d-yusan si tmurt n Masidunya fkan-iyi-d ayen akk i ḥwaǧeɣ. Di yal lḥaǧa, ḥudreɣ iman-iw iwakken ur țțiliɣ ara ț-țaɛekkumt fell-awen, yerna mazal ad ḥadreɣ iman-iw.


Tilbyd at bruge Filelink ved filer større end 	 Asumer n beṭṭu n ifuyla ugar n


thi Folkemængden fulgte efter og råbte: "Bort med ham!" 	 Axaṭer lɣaci-nni ttabaɛen-t țɛeggiḍen : « Enɣ-it ! Enɣ-it !... »


Men hvem af eder, som har en Tjener, der pløjer eller vogter, siger til ham, når han kommer hjem fra Marken: Gå straks hen og sæt dig til Bords? 	 Anwa deg-wen ara yesɛun axeddam ikerrzen neɣ ikessen lmal, ara s-yinin m'ara d-yuɣal si lexla : « lɛeslama-inek, qqim aț-țesteɛfuḍ, tura a k-d-awiɣ aț-țeččeḍ ».


Du er ved at slette dette billede permanent. Dette kan ikke fortrydes! Er du sikker på, at du vil fortsætte? 	 Aql-ak tettedduḍ ad tekkseḍ ilebda tugna-a. Ayagi ur d-yettuɣal ara Tabɣiḍ ad tkemmleḍ?


Men ved Midnat bade Paulus og Silas og sang Lovsange til Gud; og Fangerne lyttede på dem. 	 Di țnaṣfa n yiḍ, Bulus d Silas deɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi, cennun, țḥemmiden-t, imeḥbas nniḍen smeḥsisen-asen.


Thi jeg blev meget glad, da der kom Brødre og vidnede om Sandheden i dig, hvorledes du vandrer i Sandheden. 	 Feṛḥeɣ aṭas asm'akken i d-usan watmaten, mi d-ḥkan ɣef tideț yellan deg-k, d wamek i teṭṭfeḍ di tideț-agi s wul-ik.


Behold altid stjernemarkerede meddelelser 	 Ḥrez yal tikelt iznan s yetran


Ryd denne tilladelse og spørg igen 	 Sfeḍ tasiregt-a tessutreḍ tikelt-nniḍen


Formular-elementer skal markeres. Læs mere 	 Iferdisen n tferkit isefk ad ttwaerḍen. Issin ugar


Ikke-mellemrum i "colgroup" ved parsing af fragment. 	 Asekkil mačči d tallunt di tesleṭ n uceqquf di “colgroup”.


fasor-vinkel 	 tiɣmeṛt tamannuft


Vil du oprette forbindelse til et WiFi-netværk? 	 Qqen ɣer uzeṭṭa Wi-Fi?


Men da han begyndte at holde Regnskab, blev en, som var ti Tusinde Talenter skyldig, ført frem for ham. 	 Akken yebda leḥsab, wwin-as-d yiwen uqeddac iwumi yețțalas imelyunen.


Tilføjelser i brug 	 Izegrar ittuseqdacen


Se, jeg, Paulus, siger eder, at dersom I lade eder omskære, vil Kristus intet gavne eder. 	 ?esset-iyi-d ! Nekk Bulus, nniɣ awen-d : ma yella tḍehṛem, Lmasiḥ ur kkun-infiɛ ara.


Bloker hentning af farlige filer 	 Sewḥel yir asader


Som de nu vare forsamlede, spurgte de ham og sagde: "Herre! opretter du på denne Tid Riget igen for Israel?" 	 Mi llan ṛṛusul nnejmaɛen yid-es, steqsan-t : A Sidi, deg ussan-agi ara d terreḍ tageldit i wegdud n wat Isṛail ?


Og Kongen blev bedrøvet; men for sine Eders og for Gæsternes Skyld befalede han, at det skulde gives hende. 	 Agellid Hiṛudus iḥzen aṭas, yemmuɣben, lameɛna ɣef ddemma n limin i geggul zdat inebgawen-is, issendeh a s-t-id-awin.


Start din søgning her for at få forslag fra %S og din browserhistorik. 	 Bdu anadi-ik dagi akken ad tsekneḍ isumar seg %S daɣen seg umuzruy-ik n tunigin.


Valgt 	 Ittufren di tazwara


Fjern felt 	 Kkes urti n tira


Vælg den mappe, du ønsker at installere $BrandFullNameDA i: 	 Fren akaram anda tebɣiḍ ad yebded $BrandFullNameDA:


Er du sikker på, at du vil fjerne denne kontakt fra mailinglisten '#2'?\n• #1 	 Tebγiḍ ad tekseḍ anermis-agi seg tebdart n i telγut'#2'?\n• #1


Blokerer tredjeparts-cookies 	 Asewḥel n inagan n tuqqna n tɣawsiwin tis kraḍ


og han udfriede ham af alle hans Trængsler og gav ham Nåde og Visdom for Farao, Kongen i Ægypten, som satte ham til Øverste over Ægypten og over hele sit Hus. 	 Lameɛna Sidi Ṛebbi yella yid-es, ițsellik-it si tegnatin n ccedda ; issers-ed fell-as ṛṛeḥma yerna-yas-d leɛqel s wayes ara yeɛziz ɣer Ferɛun agellid n tmurt n Maṣeṛ. Ferɛun isbedd-it d lḥakem ɣef tmurt-is akk-d wexxam-is meṛṛa.


Du har forbudt ændringsforslag, da du udsendte denne invitation. 	 Ur testesirgeḍ ara asiḍen di tuzna n tinubga.


Thi sandelig, siger jeg eder, mange Profeter og retfærdige attråede at se, hvad I se, og så det ikke; og at høre, hvad I høre, og hørte det ikke. 	 Aql-i nniɣ-awen tideț, aṭas si lenbiya akk-d imdanen iḥeqqiyen i gebɣan ad walin ayen tețwalim, ur t-walan, ad slen ayen tsellem, ur t-slin.


America/Phoenix 	 Tamrikt/Phoenix


Men da de vare blevne mætte, siger han til sine Disciple: "Samler de tiloversblevne Stykker sammen, for at intet skal gå til Spilde." 	 Mi ččan ṛwan, Sidna Ɛisa iluɛa inelmaden-is yenna-yasen : Jemɛet-ed ayen i d-yeqqimen akken ur ixețțeṛ ula d acemma.


Developer Edition er en ustabil test- og udviklingsplatform. Developer Edition sender som standard data til Mozilla — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. Læs, hvilke data vi deler. 	 Developper Edition d anagraw n usekyed akked d tneflit ur yerkiden ara. Di tazwara, Developer Edition yettazen isefka i Mozilla — Tikwal i yimendiden-nneɣ — akken ad ɣ-d-yefk afus ad nefru uguren neɣ ad neɛreḍ tiktiwin-nniḍen,  Issin ayen yettwabḍan.


idet I bleve begravne med ham i Dåben, i hvilken I også bleve medoprejste ved Troen på Guds Virkekraft, som oprejste ham fra de døde. 	 S weɣḍas-nwen tețwameḍlem akk-d Lmasiḥ, lameɛna teḥyam-d daɣen yid-es si lmut imi tumnem s tezmert n Sidi Ṛebbi i t-id-isseḥyan si ger lmegtin.


Fortæl det videre 	 Ini i yemdukal inek


Erhverv 	 Ixeddimen


Der opstod en fejl ved forbindelse til kontoen. 	 Yeḍra-d uɣelluy makken teqqneḍ ɣeṛ umiḍan-agi.


Men der opstod den Tanke hos dem, hvem der vel var den største af dem. 	 Inelmaden țmeslayen wway gar-asen, țmesteqsayen anwa i d ameqqran deg-sen.


Kategori 	 Taggayt


Afslut &brandShortName; 	 Ffeɣ si &brandShortName;


Overholder ikke WCAG-standarder for tilgængelig tekst. %S 	 Ur imṣada ara akked WCAG i tnekcumt n yiḍirsen. %S


Kunne ikke godkendes af serveren 	 Asesteb ɣeṛ uqeddac ur yeddi ara


Og Peter tog til Orde og siger til Jesus: "Rabbi! det er godt, at vi ere her, og lader os gøre tre Hytter, dig en og Moses en og Elias en." 	 Yenṭeq Buṭrus yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, yelha imi nella dagi. A nesbedd tlata iqiḍunen ; yiwen i kečč, wayeḍ i Sidna Musa wayeḍ i Sidna Ilyas.


Klienten viser nu en token-værdi. Indtast værdien her for at fuldføre godkendelsen af klienten 	 Yessefk amsaɣ ad d-yesken azal n ujiṭun. Sekcem azal n ujiṭun-nni d-agi akken ad ikemmel usesteb s umsaɣ-agi.


Glæder eder på den Dag og jubler; thi se, eders Løn er stor i Himmelen. Thi på samme Måde gjorde deres Fædre ved Profeterne. 	 Ass-nni ilit di lfeṛḥ, friwset s lfeṛḥ axaṭer d ṛṛezq ameqqran i kkun-ițṛaǧun deg igenni ! Imi akka i xedmen lejdud-nsen i lenbiya.


Oversigtens data bliver indlæst. Dette kan tage noget tid. 	 Asali n yisefka n tfelwit n usenqed. Aya izmer ad yawi kra n wakud.


Simon svarede og sagde: "Jeg holder for, den, hvem han eftergav mest?" Men han sagde til ham: "Du dømte ret." 	 Semɛun afarizi yerra-yas : Ahat d win iwumi i gsumeḥ ṭṭlaba tameqqrant. Sidna Ɛisa yenna-yas : Tesɛiḍ lḥeqq !


Grundlæggende information 	 Talγut tazadurt


Fejlbehæftet indhold 	 Tuccḍa n ugbur ixesṛen


Vend tilbage til detaljer om datalæk 	 Uɣal ɣer trewla s telqey


System 	 Anagraw


Og da vil jeg bekende for dem Jeg kendte eder aldrig; viger bort fra mig, I, som øve Uret! 	 Dɣa a sen-d-rreɣ : beɛdet akkin fell-i a wid ixeddmen cceṛ, ur kkun ssineɣ ara !


"%name%" eksisterer allerede i denne side. Angiv et andet navn. 	 "%name%" yella yakan ɣef usebter. Ma ulac aɣilif, mudd-d isem nniḍen.


Han gik atter ud ved den sjette og niende Time og gjorde ligeså. 	 Dɣa ṛuḥen. Bab n tfeṛṛant-nni yexdem akken daɣen ɣef tnac n wass akk-d ț-țlata n tmeddit.


Forbindelsen til din konto er blevet genoprettet (%1$S er %2$S: %3$S). 	 Amiḍan-ik iţwaqqen tikelt nniḍen (%1$S d-%2$S: %3$S).


Afslut GPU-process 	 Seḥbes akala GPU


Find kalender… 	 Nadi awitay…


Innovative funktioner 	 Timahilin n usnulfu


Men han sagde: "Sandelig, siger jeg eder, at ingen Profet er anerkendt i sit Fædreland. 	 Yenna-yasen daɣen : S tideț a wen-iniɣ : ulac nnbi yețwaqeblen di tmurt-is.


Abonnementet er allerede blevet annulleret 	 Ajerrrd ittwafsex yakan


Hilser Asynkritus,Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas og Brødrene hos dem! 	 ?sellimet ɣef Asinkritus, Flegun, Hermis, Batrubas, Hermas akk-d watmaten nniḍen yellan yid-sen.


Du er ved at gå i gang med at hente <size>{ $size }GB</size>. Vil du fortsætte? 	 Aql-ik/ikem tebɣiḍ ad tebduḍ asider n <size>{ $size }GB</size>,tqebleḍ?


derfor burde du have overgivet Vekselererne mine Penge; og når jeg kom, da havde jeg fået mit igen med Rente. 	 acuɣeṛ ihi ur tessekraḍ ara idrimin-iw iwakken m'ara d-uɣaleɣ a ten-id-erreɣ s lfayda.


Den ene af de to, som havde hørt Johannes's Ord og havde fulgt ham, var Andreas, Simon Peters Broder. 	 Andriyus, gma-s n Semɛun Buṭrus d yiwen seg inelmaden-nni i gtebɛen Sidna Ɛisa m'akken i sen-d-yehdeṛ fell-as Yeḥya ;


Afbrudt 	 Yeffeɣ


Palau 	 Palawuṣ


da vi have hørt om eders Tro på Kristus Jesus og den Kærlighed, som I have til alle de hellige 	 axaṭer nesla s liman i tesɛam di Ɛisa Lmasiḥ d wamek i tḥemmlem agdud n Sidi Ṛebbi,


Ukendt 	 Urittwassen ara


Send lyd… 	 Azen ameslaw s yimayl…


Men kunne de ikke være afholdende, da lad dem gifte sig; thi det er bedre at gifte sig end at lide Brynde. 	 Meɛna m'ur zmiren ara ad ṭṭfen iman-nsen, ad zewǧen axiṛ. Axiṛ-asen ad zewǧen wala aț-țecɛel tmes deg wulawen-nsen.


Markeret som løst 	 Yettwacreḍ tefra


Adgangskode-helt 	 Asebgar n wawalen uffiren


fil 	 afaylu


Men den Broder, som er ringe, rose sig af sin Højhed, 	 Lameɛna igellil ilaq ad ifṛeḥ imi i t-irfed Sidi Ṛebbi ;


Testpilot vil nu blive afinstalleret. Du kan deaktivere de enkelte eksperimenter fra Tilføjelser i Firefox. 	 Akken tebɣiḍ. Tigawt-a ad tekkes Test Pilot. Ad tizmired ad tekkseḍ akk tirmitin yiwet yiwet seg umsefrak n yizegrar n Firefox.


reserveret præfix (xml) må ikke være udeklareret eller bundet til at andet namespace 	 Azwir yettuḥeṛṛen (xml) ur yezmir ara ad yettwaqqen ɣer tallunt n yesmawen u taseɣṛut ines ur tezmir ara ad tettwasefsex


Jesu Kristi, Guds Søns, Evangeliums Begyndelse er således, 	 Akka i gebda lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Ɛisa Lmasiḥ, Mmi-s n Ṛebbi.


har dette problem 	 ɣur-s ugur-a


Du har bekræftet %(secondaryEmail)s som sekundær mailadresse til din Firefox-konto. Sikkerhedsmeddelelser og login-bekræftelser vil fremover blive sendt til begge mailadresser. 	 Asenqed n %(secondaryEmail)s idda akken iwata am imayl wis sin i wemiḍan-ik Firafox. Ilγa n tγellist akked isentam n tuqna ad ttwaznen γer i sin n tansiwin sya d assawen.


Men på den første Dag i Ugen, da vi vare forsamlede for at bryde Brødet, samtalede Paulus med dem, da han den næste Dag vilde rejse derfra, og han blev ved med at tale indtil Midnat. 	 Ass amezwaru n dduṛt nennejmaɛ a nebḍu aɣṛum iwakken ad nemekti Lmasiḥ, Bulus ițmeslay nețța d inelmaden. Imi ilaq ad iṛuḥ azekka-nni, ikemmel yid-sen awal armi i gneṣṣef yiḍ ;


%1$S er ikke en gyldig mailadresse, da den ikke er i formen bruger@server.tld. Du skal rettet dette, før du kan sende mailen. 	 %1$S mačči d tansa n yimayl tameɣtut acku ur teḍfiṛ ara amasal aseqdac@asenneftaɣ. Yessefk ad tesseɣtiḍ send tuzna n yizen.


Faneblade 	 Iccaren n uminig


Konfigurering af meddelelsesindholdet: 	 Swel amek ara yeddu umasal n uḍris


ANSI X9.62 ECDSA-signatur med SHA224 	 Azmul X9.62 ECDSA ECDSA s SHA224


Det er nu tredje Gang, jeg kommer til eder. På to og tre Vidners Mund skal enhver Sag stå fast. 	 Atan a n-aseɣ ɣuṛ-wen tikkelt tis tlata, mkul taluft aț-țefru s sin neɣ tlata inigan akken yura di tira iqedsen.


Ønsker du at bruge det samme certificat til at signere din meddelelse digitalt? 	 Tebɣiḍ ad teseqdceḍ yiwen n uselkin i uzmel umḍin n yeznan-inek?


Slettede filer: 	 Kkes ifuyla:


Mærkat 	 Tacreḍt


Kunne ikke aktivere %1$s 	 Ur irmid ara %1$s


Leveringsformat 	 Amasal n usiweḍ


Da denne Lyd kom, strømmede Mængden sammen og blev forvirret; thi hver enkelt hørte dem tale på hans eget Mål. 	 Mi slan i lḥess-nni, lɣaci uzzlen d meṛṛa ; dehcen, axaṭer sellen-asen țmeslayen-d s tutlayt n tmurt i deg țɛicin.


Men de svarede og sagde: "Johannes Døberen; men andre: Elias; men andre: En af de gamle Profeter er opstanden." 	 Rran-as : Kra qqaṛen d Yeḥya aɣeṭṭas ; wiyaḍ d Sidna Ilyas i d-yuɣalen ; ma d kra nniḍen qqaṛen d yiwen si lenbiya n zik i d-iḥyan si ger lmegtin.


Hvis du vil installere dette og tusindvis andre temaer, hent Firefox, en gratis og åben browser fra Mozilla. 	 Akken ad tesbeddeḍ asentel-agi neq agimen n wiyaḍ, Sebded Firefox,iminig ilelli, baṭel n Mozilla.


Velkommen til din læseliste 	 Ansuf ɣer Tebdart-inek n Tɣuri


Vedhæfter %S… 	 Aseddu n %S…


Rediger mit svar 	 Ẓreg tiririt-iw


Trin 2 af 2: Gem genoprettelsesnøgle 	 Amecwaṛ 2 ɣef 2: Sekles tasarut n tririt


Men da hendes Herrer så, at deres Håb om Vinding var forsvundet, grebe de Paulus og Silas og slæbte dem hen på Torvet for Øvrigheden. 	 Imɛellmen-is mi walan dayen ur sen-d-tețțawi ara lfayda, ṭṭfen Bulus d Silas, zzuɣṛen-ten ɣer wezniq n temdint anda țnejmaɛen lɣaci zdat lḥukkam.


Men da de ikke fandt dem, trak de Jason og nogle Brødre for Byens Øvrighed og råbte: "Disse, som have bragt hele Verden i Oprør, ere også komne hid; 	 Imi ur ten-ufin ara, zuɣṛen-d Yazun d kra n watmaten ɣer lḥukkam n temdint, bdan țɛeggiḍen : D irgazen-agi i gerwin ddunit, atan usan-d armi d ɣuṛ-nneɣ,


Resultat af søgning efter "{0}" 	 Igmaḍ n unadi i "{0}"


Indlæg fra alle 	 Tisuffaɣ seg umaḍal


Men de bleve ivrigere og sagde: "Han oprører Folket, idet han lærer over hele Judæa fra Galilæa af, hvor han begyndte, og lige hertil." 	 Nutni țkemmilen qqaṛen : Yeskker ccwal ger lɣaci s wayen yesselmad ; yebda-d si tmurt n Jlili, yuɣal ɣer tmurt n Yahuda meṛṛa, tura yewweḍ-ed ɣer dagi.


Bliv frivillig 	 Iwizi


Africa/Monrovia 	 Tafriqt/Monrovia


Og da han så, at de havde deres Nød med at ro (thi Vinden var dem imod); kommer han ved den fjerde Nattevagt til dem vandrende på Søen. Og han vilde gå dem forbi. 	 Iwala ṛwan lḥif mi kkaten imeqdafen, axaṭer aḍu yețțara-ten ɣer deffir. Mi qṛib ad yali wass iṛuḥ ɣuṛ-sen, iteddu ɣef waman, yebɣa a sen-iɛeddi.


Betalingskort og adresser 	 Tikarḍiwin n usmad akked tansiwin


Men han sagde: Så beder jeg dig, Fader! at du vil sende ham til min Faders Hus 	 Ameṛkanti-nni yenna-yas : Ihi a baba Ibṛahim di leɛnaya-k ceggeɛ Laɛẓar ɣer wexxam n baba ;


Men han så en fattig Enke. som lagde to Skærve deri. 	 Ațaya yiwet n taǧǧalt taẓawalit tger sin iṣurdiyen ɣer usenduq-nni,


Tillad fortsat 	 Eǧǧ asireg


Filtrer efter event-type 	 Sizdeg s wanaw n uneḍru


L10n-dækning 	 Taduli L10n


Du har ændringer på sproget {0}, som ikke er gemt. Vil du gemme dine ændringer inden du skifter sprog? 	 Ɣur-k ibeddilen ur yettwaskelsen ara yakan deg tutlayt {0}. Tebɣiḍ ad teskelseḍ ibeddilen send ad tbeddleḍ tutlayt?


Thi se, just dette, at I bleve bedrøvede efter Guds Sind, hvor stor en Iver virkede det ikke hos eder, ja Forsvar, ja Harme, ja Frygt, ja Længsel, ja Nidkærhed, ja Straf! På enhver Måde beviste I, at I selv vare rene i den Sag. 	 Leḥzen-agi-nwen yeɛǧeb aṭas Sidi Ṛebbi, walit acḥal i gexdem deg-wen : acḥal i tenneḥcamem d wamek i tḍelbem ssmaḥ ! Acḥal tendemmem, tekcem-ikkun tugdi n Sidi Ṛebbi ; acḥal tcedham a yi teẓrem yerna tebɣam a yi tɛiwnem ; amek daɣen tɛuqbem wid ixeddmen cceṛ ! Deg wayagi meṛṛa tesbeggnem-d belli teṣfam di taluft-agi.


Så er da hverken den noget, som planter, ikke heller den, som vander, men Gud, som giver Vækst. 	 Ihi mačči d win ițeẓẓun neɣ d win yesswayen i gesɛan azal meɛna d Sidi Ṛebbi yessegmuyen.


Brugernavn eller adgangskode er forkert 	 Isem n uqeddac neɣ awal uffir mačči d ameɣtu


Opret ny node 	 Rnu tikerrist tamaynut


Fordeling 	 Iḥricen


Brug teknologi, der kæmper for dig. 	 Awi tatinulujit i yettennaɣen ɣef yizerfan-ik.


og han forsamlede alle Folkets Ypperstepræster og skriftkloge og adspurgte dem, hvor Kristus skulde fødes. 	 Hiṛudus yesnejmaɛ-ed akk lmuqedmin d lɛulama n wegdud, isteqsa-ten ɣef wemkan anda ara d-ilal Lmasiḥ ara d-yasen.


Hvad er da Jødens Fortrin? eller hvad gavner Omskærelsen? 	 Ihi d acu i sɛan n wat Isṛail sennig wiyaḍ ? D acu n nnfeɛ yellan di ṭṭhaṛa ?


Og han skal blive dig til Glæde og Fryd, og mange skulle glædes over hans Fødsel; 	 Aț-țfeṛḥeḍ yis, a k-yili d sebba n sseɛd ; imdanen meṛṛa ad feṛḥen s tlalit-is.


Genstart og gendan 	 Sker i tikkelt-nniḍen imir err-d


Der opstod en fejl i forbindelse med nyhedsgrupper. Indlæsningen af alle nyhedsgrupper er mangelfuld. Prøv at Vis alle nyhedsgrupper igen 	 Teḍra-d tuccḍa n isalen. Asnirem n igrawen n isalen yemmed. Tebɣiḍ ad waliḍ all igrawen n isallen tikelt nniḍen?


Men Abraham siger til ham: De have Moses og Profeterne, lad dem høre dem! 	 Ibṛahim yerra-yas : Atmaten-ik ɣuṛ-sen ccariɛa n Musa d lenbiya, a ten-tebɛen !


Sandelig, siger jeg eder, hvor som helst i hele Verden dette Evangelium bliver prædiket, skal også det, som hun har gjort, omtales til hendes Ihukommelse." 	 A wen-iniɣ tideț : di yal amkan n ddunit i deg ara ițțubecceṛ lexbaṛ n lxiṛ, a d țmektayen tameṭṭut-agi d wayen texdem.


Godkend og optag klip igen hvis nødvendigt 	 Cegger & ales asekles ma tesriḍ


#1 faneblad er modtaget fra #2;#1 faneblade er modtaget fra #2 	 #1 n yiccer ilḥeq-d seg #2.;#1 n waccaren leḥqen-d seg #2


(optimeret væk) 	 (iţusefrer)


efterdi vi vide, at Kristus, efter at være oprejst fra de døde, ikke mere dør; Døden hersker ikke mere over ham. 	 Neẓra belli Lmasiḥ seg wasmi i d-yeḥya si ger lmegtin, ur yețțuɣal ara ad immet, lmut ur tezmir ara aț-țeḥkem fell-as.


Skift søgeindstillinger 	 Iɣewwaren n unadi


Installer opdateringer automatisk 	 Sebded ileqman s wudem awurman


Deler et vindue med "%S" 	 Beṭṭu n usfaylu d "%S"


Og han tilstedte ikke, at nogen bar nogen Ting igennem Helligdommen. 	 Ur yeǧǧi ula d yiwen ad yawi yid-es lḥaǧa ɣer daxel n lǧameɛ.


Thi der må endog være Partier iblandt eder, for at de prøvede kunne blive åbenbare iblandt eder. 	 Ilaq a d-yili lxilaf-agi gar-awen iwakken a d-banen wid yeṭṭfen di liman seg wul.


SSL modtog en uventet attest af typen Alert. 	 SSL iremsed akalas Alert ur netturaju ara.


Nedlukning 	 Sexsi


Men de sagde: "Tro på den Herre Jesus Kristus, så skal du blive frelst, du og dit Hus." 	 Rran-as : Amen s Sidna Ɛisa, aț-țețusellkeḍ s kečč s wat wexxam-ik.


Forbindelsen er sikker 	 Taɣellist n tuqqna


Hent VPN 	 Sider VPN


Vælg… 	 Fren…


Og de fandt intet, endskønt der trådte mange falske Vidner frem. Men til sidst trådte to frem og sagde: 	 meɛna ur s-d-ufin ara sebba, ɣas akken aṭas i d-icehden fell-as.


Og Kvinden flyede ud i Ørkenen,hvor hun har et Sted beredt fra Gud, for at man skal ernære hende der eet Tusinde, to Hundrede og tresindstyve Dage. 	 Tameṭṭut-nni terwel ɣer lexla anda i s-ihegga Sidi Ṛebbi amkan iwakken aț-țečč azal n walef umitin usețțin n wussan.


Firefox og skyen 	 Firefox akked s usigna


Sene skrivninger 	 Tira tineggura


Da forsamledes Ypperstepræsterne og Folkets Ældste i Ypperstepræstens Gård; han hed Kajfas. 	 Dɣa lmuqedmin imeqqranen akk-d imeqqranen n wegdud nnejmaɛen deg ufrag n Kayef, i gellan d lmuqeddem ameqqran.


Eller du kan tilføje en undtagelse… 	 Neɣ tzemreḍ ad ternuḍ tasureft...


Da nu hans Medtjenere så det, som skete, bleve de såre bedrøvede og kom og forklarede for deres Herre alt, hvad der var sket. 	 Iqeddacen nniḍen mi walan ayen yedṛan, iɣaḍ-iten lḥal, dɣa ṛuḥen ṣṣawḍen lexbaṛ i ugellid.


Din indstilling for automatisk tilslutning ignoreres, fordi programmet blev startet i offline-tilstand. 	 Iɣewaṛṛen n tuqqna iwurmanen ttwazeglen acku asnas yettwanker deg uskar n war tuqqna.


Indrapporter dette faneblad 	 Azen iccer-a


Kopierer meddelelsen til mappen %S… 	 Anɣal n yeznan ɣer %S…


deres Øjne ere fulde af Horeri og kunne ikke få nok af Synd; de lokke ubefæstede Sjæle; de have et Hjerte, øvet i Havesyge, Forbandelsens Børn; 	 Sṭamaɛen anagar yir tilawin iwakken ad znun yid-sent ; ur ɛeggun ara di ddnubat i xeddmen, țɣuṛṛun imdanen ur neǧhid ara di liman, ččuṛen d ṭṭmeɛ, ț-țarwa n deɛwessu.


han så klarlig i et Syn omtrent ved den niende Time på Dagen en Guds Engel, som kom ind til ham og sagde til ham: "Kornelius!" 	 Yiwen wass, leǧwahi n tlata n tmeddit, iweḥḥa-yas-ed Sidi Ṛebbi, iwala yiwen lmelk ikcem-ed ɣuṛ-es yenna-yas-d : A Kurnilyus !


Men dem udenfor skal Gud dømme.Bortskaffer den onde fra eder selv! 	 Wid n beṛṛa d Ṛebbi ara ten-iḥasben. Meɛna akken yura di tira iqedsen : Stixṛet amcum si gar-awen.


Henvisning til erklæring om certificeringsprocedurer 	 Asewwaṛ n tseɣrut n usemres n uselken


Thi hver den, som øver ondt, hader Lyset og kommer ikke til Lyset, for at hans Gerninger ikke skulle revses. 	 Kra n win ixeddmen cceṛ, yekṛeh tafat yerna ur ițqeṛṛib ara ɣuṛ-es, ițțaggad a d-tessedheṛ yir lecɣal-is.


Disse tolv udsendte Jesus, bød dem og sagde: "Går ikke hen på Hedningers Vej, og går ikke ind i Samaritaners By! 	 Sidna Ɛisa iceggeɛ tnac inelmaden-is, iweṣṣa-ten : Ur țṛuḥut ara ɣer tmura tibeṛṛaniyin, ur keččmet ara ɣer temdinin n at Samarya ;


Da Jesus nu kom, fandt han, at han havde ligget i Graven allerede fire Dage. 	 Mi qṛib ad yaweḍ ɣer dinna, Sidna Ɛisa yesla belli ṛebɛa wussan aya segmi i meḍlen Laɛẓar.


Gå til oversigten 	 Ddu ɣer tfelwit n usenqed


Redigér 	 Taẓrigt


Og vi forkynde eder den Forjættelse, som blev given til Fædrene, at Gud har opfyldt denne for os, deres Børn, idet han oprejste Jesus; 	 Daymi, nukkni tura newwi yawen-d lexbaṛ-agi n lxiṛ. Ayen akken i gewɛed Sidi Ṛebbi i lejdud nneɣ, yedṛa-d tura gar-aneɣ, nukkni yellan d dderya-nsen.


Jesus svarede dem: "Har jeg ikke udvalgt mig eder tolv, og en af eder er en Djævel?" 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Mačči d nekk i kkun-ixtaṛen di tnac yid-wen ? ?as akken yiwen gar awen d Cciṭan .


Undtagelser… 	 Tisuraf...


Du kan tilføje eller fjerne elementer ved at trække dem til eller fra værktøjslinjerne. 	 Rnu neɣ kkes iferdisen s uzuɣeṛ ɣeṛ neɣ seg ifeggagen n ifecka.


Indsend alle 	 Azem meṛṛa


åbnede 	 Ildi


Du har slået beskyttelse fra på denne side. 	 Treremdeḍ ammesten ɣef usebter-a.


Og de kunde ikke modstå den Visdom og den Ånd, som han talte af. 	 lameɛna ur zmiren ara a t-ɣelben deg awal axaṭer ițmeslay s ṣṣwab d leɛqel i s-d-yefka Ṛṛuḥ iqedsen.


Marker automatisk som læst 	 Creḍ s wudem awurman iznan amzun ttwaɣran


Seneste revisioner 	 Iceggiren ineggura


Men Jesus sagde til ham: "Ven, hvorfor kommer du her?" Da trådte de til og lagde Hånd på Jesus og grebe ham. 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : Ay amdakkel , ayen ɣef i d-tusiḍ a t-txedmeḍ, xdem-it ! DDɣa lɣaci-nni qeṛṛben ɣer Sidna Ɛisa ṭṭfen-t.


Thi den, som sår i sit Kød, skal høste Fordærvelse af Kødet; men den, som sår i Ånden, skal høste evigt Liv af Ånden. 	 Win yettabaɛen lebɣi n tnefsit-is, a t-tessiweḍ ɣer lmut ; ma d win iteddun s Ṛṛuḥ iqedsen ad isɛu tudert n dayem.


Kun meddelelseshovedet blev hentet fra serveren. 	 Ala iqeṛṛa kan n yizen-agi i d-yettwasidren seg uqeddac n tirawt.


Kan nogen af eder, når han har Sag med en anden, føre det over sit Sind at søge Dom hos de uretfærdige, og ikke hos de hellige? 	 Ma yella yiwen deg-wen yebɣa ad iccetki ɣef gma-s, amek ara iṛuḥ a t-icaṛeɛ zdat wid ur numin ara s Lmasiḥ, mačči zdat wid yumnen am nețța ?


Denne tilføjelse kunne ikke installeres da den synes at være ødelagt. 	 Azegrir-agi ur yizmir ara ad yebded acku yettban yexseṛ.


Og som det skete i Noas Dage, således skal det også være i Menneskesønnens Dage: 	 D ayen yedṛan di zzman n Nuḥ ara yedṛun deg ussan n tuɣalin n Mmi-s n bunadem.


Men hvor I komme ind i en By og de ikke modtage eder, der skulle I gå ud på dens Gader og sige: 	 Lameɛna mkul taddart ara tkecmem m'ur stṛeḥben ara yis-wen, effɣet ɣer yizenqan-nsen init :


Scrolling 	 Adrurem


Men da det nu skete, at Peter kom ind, gik Kornelius ham i Møde og faldt ned for hans Fødder og tilbad ham. 	 Akken iteddu Butṛus ad yekcem, immuger-it-id Kurnilyus ɣer tewwurt n wefrag, yeɣli ɣer idaṛṛen-is, yekna zdat-es iwakken ad isṭerḥeb yis s leqdeṛ ameqqran.


Begivenhed 	 Tadyant


{ -brand-name-beta } er en ustabil test- og udviklingsplatform. { -brand-name-beta } sender som standard data til { -brand-name-mozilla } — og nogle gange til vores partnere — for at hjælpe os med at håndtere problemer og prøve ideer. Læs, hvilke data vi deler. 	 { -brand-name-beta } d anagraw n usekyed akked d tneflit ur yerkiden ara. Di tazwara, { -brand-name-beta } yettazen isefka i { -brand-name-mozilla } — Tikwal i yimendiden-nneɣ — akken ad ɣ-d-yefk afus ad nefru uguren neɣ ad neɛreḍ tiktiwin-nniḍen,  Issin ayen yettwabḍan.


%s skrev et svar til dit spørgsmål "%s" 	 %s yuzen-d tiririt i useteqsi-inek "%s"


Dog talte ingen frit om ham af Frygt for Jøderne. 	 Yiwen ur d-yehdiṛ fell-as ɛinani axaṭer uggaden imeqqranen n wat Isṛail.


Men I, Brødre! bliver ikke trætte af at gøre det gode! 	 Ma d kunwi ay atmaten xedmet lxiṛ, ur ɛeggut ara !


Hvorfor spørger du mig? Spørg dem, som have hørt, hvad jeg talte til dem; se, de vide, hvad jeg har sagt." 	 Iwacu i yi testeqsayeḍ ? Steqsi widak i yi-slan amek i sen-hedṛeɣ, nutni ẓran akk ayen i d-nniɣ.


Men den, som hører og ikke gør derefter, han er lig et Menneske, der byggede et Hus på Jorden, uden Grundvold; og Floden styrtede imod det, og det faldt straks sammen, og dette Hus's Fald blev stort." 	 Ma d win isellen i wawal-iw ur netbiɛ ara ayen i d-nniɣ, ițemcabi ɣer wemdan yebnan axxam ɣef ṛṛmel mbla lsas : iḥmel-ed wasif, infel-ed ɣef wexxam-nni, imiren kan yeɣli , lexsaṛa-s ț-țameqqrant !


Thi han er kendt værdig til større Herlighed end Moses, i samme Mål som den,der har indrettet et Hus, har større Ære end Huset selv. 	 ?-țideț Sidna Ɛisa yesɛa ccan akteṛ n Sidna Musa, imi win yebnan axxam, d nețța i gesɛan ccan akteṛ n wexxam yebna.


Opret en ny genoprettelsesnøgle 	 Rnu tasarutt n tririt tamaynut


&Fortsæt 	 &Kemmel


Filhentninger ryddet 	 Isadaren ttwakksen


Siden er udløbet 	 Isemli yemmut


Farer ikke vild; Gud lader sig ikke spotte; thi hvad et Menneske sår, det skal han også høste. 	 ?adret aț-țɣelṭem : yiwen ur yezmir ad istehzi ɣef Ṛebbi ; ayen yezreɛ wemdan, a t-id-imger.


Men hvad jeg gør, det vil jeg fremdeles gøre, for at jeg kan afskære dem Lejligheden, som søge en Lejlighed, til at findes os lige i det, hvoraf de rose sig. 	 Ayen akka xeddmeɣ, mazal a t-xedmeɣ iwakken ur sen-țaǧǧaɣ ara abrid i wid yebɣan ad zuxxen belli xeddmen am nukni.


Udviklere af tilføjelser kan ikke slette deres konto. Du skal slette alle tilføjelser og temaer forbundet med denne konto, eller overføre den til en anden bruger. 	 Ineflayen n yizegrar neɣ n yisental ur zmiren ara ad sefḍen amiḍan-nsen. Ilaq-awen usfaḍ n yizegrar akked isental akk icudden ɣer umiḍan-a, neɣ aceyyeɛ-nsen ɣer yiseqdacen-nniḍen.


Og hun havde en Søster, som hed Maria, og hun satte sig ved Herrens Fødder og hørte på hans Tale. 	 Tesɛa weltma-s isem-is Meryem, teqqim-ed ɣer iḍaṛṛen n Sidna Ɛisa, tesmeḥsis i wawal-is.


%1$s beder om dit brugernavn og din adgangskode. 	 %1$s yessutur isem-ik n useqdac akked wawal-ik uffir.


Og han tog en Kalk, takkede og sagde: "Tager dette, og deler det imellem eder! 	 Yeddem-d tabuqalt n waman n tẓurin, yeḥmed Sidi Ṛebbi yenna : Axet tabuqalt-agi, feṛqet-eț wway gar-awen,


"Gå hen til dette Folk og sig: I skulle høre med eders Øren og ikke forstå og se med eders Øjne og ikke se; 	 mi d-yenna : Ṛuḥ ɣer wegdud-agi tiniḍ-asen : ɣas aț-țeslem s imeẓẓuɣen-nwen ur tfehmem ara ; aț-țemmuqlem s wallen-nwen ur tețwalim ara,


Og se, en Ånd griber ham, og pludseligt skriger han, og den slider i ham, så at han fråder, og med Nød viger den fra ham, idet den mishandler ham; 	 Ikcem-it uṛuḥani, tiswiɛin m'ara t-ițhuccu, yețɛeggiḍ alamma ffɣent-ed tkufta seg imi-s, ur as-ițserriḥ ara alamma yerẓa-t akk.


og led os ikke i Fristelse; men fri os fra det onde; (thi dit er Riget og Magten og Æren i Evighed! Amen.) 	 Ssebɛed fell-aɣ ajeṛṛeb, ssellek-aɣ si tḥila n Cciṭan. AAxaṭer ɣuṛ-ek i tella tgeldit, ttazmert d lɛaḍima i dayem. Amin !


Siden på %S siger: 	 Asebter di %S yeqqaṛ:


Da han nu ikke vilde lade sig overtale, bleve vi stille og sagde: "Herrens Villie ske!" 	 Imi yugi ad yaɣ awal-nneɣ, ur nketteṛ ara fell-as lehduṛ nenna : A neǧǧ lebɣi n Sidi Ṛebbi ad yedṛu !


Du kan ikke foretage yderligere opdateringer på dette system.<label data-l10n-name="unsupported-link">Læs mere</label> 	 Ur tezmireḍ ara ad tleqmeḍ ugar ɣef unagraw-agi. <label data-l10n-name="unsupported-link">Issin ugar </label>


SSL modtog en fejlfyldt attest af typen Handshake. 	 SSL irems-d akalas Handshake ur nemsil ara akken iwata.


hvis ellers det er retfærdigt for Gud at give dem Trængsel til Gengæld, som trænge eder, 	 Axaṭer Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lḥeqq, a d-yerr leqheṛ ɣef wid i kkun-ițqehhiṛen,


Opret tråd 	 Aen isental n usqerdec


Du er ved at godkende din egen redigering. Overvej at spørge vores redaktører i stedet for. 	 Aql-ak tettedduḍ ad tqebleḍ abeddil-ik. Axir suter i imceggiren-nneɣ ma tuɛaḍ.


Tryk for at kopiere webadressen til denne app 	 Senned akken ad tneɣleḍ tansa URL i usnas-a


Området skal være et tal mellem 1 og { $numPages }. 	 Azilal yessefk ad yili d amḍan gar 1 d { $numPages }.


Nyt faneblad 	 Ldi iccer amaynut


Men der opstod også en Trætte iblandt dem om, hvem at dem der måtte synes at være den største. 	 Inelmaden bdan țemjadalen wway gar-asen iwakken ad ẓren anwa deg-sen ara ițwaḥesben d ameqqran.


Gem ændringer 	 Sekles isenifal


Skærmbillede af den nydesignede side for nye faneblade. 	 Tuṭṭfa n ugdil n lqem amaynut n usebter Iccer Amaynut.


Rul til visning 	 Adrurem di tmeẓri


Dobbelttjek den indtastede URL. 	 Senned snat γef URL i tesriḍ.


Administrer mappe 	 Sefrek akaram


Og den, som sværger ved Himmelen, sværger ved Guds Trone og ved ham, som sidder på den. 	 Win ara yegallen s igenwan, yeggul daɣen s igenwan akk-d Sidi Ṛebbi iḥekkmen deg-sen.


Der opstod en uventet fejl under installationen. 	 Teḍra-d tuccḍa tarussint deg usbeddi.


Se alle udvidelser 	 Wali meṛṛa iseɣzaf


{addon} er nu udgivet under {0.name}. 	 {addon} hatan tura daw n turagt {0.name}.


Og han beder ham meget og siger: "Min lille Datter er på sit yderste; o! at du vilde komme og lægge Hænderne på hende, for at hun må frelses og leve!" 	 ițḥellil deg-s irennu, yeqqaṛ-as : A Sidi, di leɛnaya-k ! Yelli tețmețțat, ddu-d yid-i ssers ifassen-ik fell-as iwakken aț-țeslek, ur tețmețțat ara !


Webstedet (%S) forsøgte at installere et tema. 	 Asmel (%S) yeɛreḍ ad isebded asentel.


Salige ere I, som nu hungre, thi I skulle mættes. Salige ere I, som nu græde, thi I skulle le. 	 Amarezg-nwen kunwi yelluẓen tura, a d-yas wass i deg ara teṛwum. Amarezg-nwen kunwi yețrun tura, a d-yas wass i deg ara tilim di lfeṛḥ.


Italien 	 Ṭelyan


Indsæt automatisk afsluttende parenteser 	 Ger s wudem awurman ticcewt tumdilt


Brug dit fingeraftryk til at deaktivere Touch ID. 	 Seqdec adsil umḍin akken ad tekkseḍ asulay n unali.


Indstil en pinkode, en adgangskode eller et låsemønster på din enhed for at forhindre, at andre mennesker får adgang til dine gemte logins og adgangskoder, hvis de har adgang til din enhed. 	 Sbadu azenziɣ n usekkeṛ, tangal PIN, neɣ awal uffir akken ad temmesteneḍ inekcam-ik akked wawlen-ik uffiren yettwaskelsen ticki yella win ikecmen ɣer yibenk-ik.


Vorder derfor Guds Efterlignere som elskede Børn, 	 Cbut Sidi Ṛebbi baba-twen imi tellam d arraw-is eɛzizen ;


Genåbn alle faneblade 	 Ales tawaledyawt n meṛṛa accaren


Ingen svar 	 Ulac tiririyin


Men da han kom til Jerusalem, forsøgte han at holde sig til Disciplene; men de frygtede alle for ham, da de ikke troede, at han var en Discipel. 	 Mi i d-yusa ɣer temdint n Lquds, Caɛul inuda ɣef yinelmaden, lameɛna kukran-t akk axaṭer ur uminen ara belli yuɣal d anelmad n Sidna Ɛisa.


Kontrollér proxy-indstillingerne, og vær sikker på, at de er korrekte.

Kontrollér om din computer har en fungerende netværksforbindelse.

Hvis din computer eller dit netværk er beskyttet af en firewall eller proxy, så kontrollér, om &brandShortName; har tilladelse til at tilgå nettet i firewallen eller proxyens indstillinger.

Senqed ma yella iɣewwaren n upṛuksi ma llan d imeɣta.

Senqed ma yella tuqqna n uẓeṭṭa n uselkim-inek tetteddu.

Ma yella aselkim-inek neɣ aẓeṭṭa-inek ittummesten s uɣwṛab n tmes, Wali ma yella &brandShortName; ɣur-s tasiregt n unekcum ɣer Web.


Åbn i et nyt faneblad 	 Ldi ɣef iccer amaynut


Behold alle dine foretrukne browser-funktioner — og opdag nye. 	 Eǧǧ meṛṛa timahilin-ik·im n yiminig i tesmenyafeḍ — rnu ẓer timaynutin i d-yernan.


Genstart af computeren kan være nødvendig for at færdiggøre afinstallationen. 	 Ahat issefk ad talseḍ asenker i uselkim-inek akken ad tfak tukksa.


Han havde sin Bolig i Gravene, og ingen kunde længer binde ham, end ikke med Lænker. 	 Yezdeɣ ger iẓekwan, yiwen ur izmir a t-yarez ula s ssnesla


Fold paneler sammen 	 Fneẓ igalisen


Gemt på: %1$S 	 Yettwasekles deg : %1$S


Dette filter er sandsynligvis oprettet i en nyere eller inkompatibel version af %S. Du kan ikke aktivere filteret, for vi ved ikke, hvordan vi skal anvende det. 	 Imsizdig yettwarna ahat sɣur lqem n %S amaynut neɣ win ur yemṣadan ara. Ur tezmireḍ ara ad tremdeḍ imsizdig-a acku ur neẓri ara amek ara t-nseqdec.


Deaktiver USB-enheder 	 Sens ibenkan USB


Elsker ikke Verden, ikke heller de Ting, som ere i Verden! Dersom nogen elsker Verden, er Faderens Kærlighed ikke i ham. 	 Ur ḥemmlet ara ddunit d wayen yellan deg-s. Ma yella walebɛaḍ ihemmel ddunit, leḥmala n baba Ṛebbi ur telli ara deg-s ;


Lavet af: 	 Ameslal:


Kompatibilitetstjek for tilføjelser er deaktiverert. Du kan have inkompatible tilføjelser. 	 Asenqedn umṣada n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ izegrar ur yemṣadan ara.


%S (kamera, lyd fra faneblad og skærm) 	 %S (takamirat, ameslaw n yiccer d ugdil)


Men dette sagde han om den Ånd, som de, der troede på ham, skulde få; thi den Helligånd var der ikke endnu, fordi Jesus endnu ikke var herliggjort. 	 Sidna Ɛisa yenna-d ayagi ɣef Ṛṛuḥ iqedsen ara yeččaṛen ulawen n wid yumnen yis. Di lweqt-nni, Ṛṛuḥ iqedsen mazal ur d-ițțunefk ara axaṭer Sidna Ɛisa werɛad yekcim tamanegt-is.


{ -brand-short-name } er ved at løbe tør for diskplads. Websteds-indhold bliver muligvis ikke vist korrekt. Klik på "Læs mere" og lær, hvordan du kan få en bedre browsing-oplevelse ved at optimere diskforbrug. 	 Amkan n udebṣi iteddu ad yaweḍ ar { -brand-short-name }. Igburen n usmel web ur d-ttbanen ara akken iwata. Ddu ar "Issin ugar" akken ad tseggmeḍ aseqdec n udebṣi-ik akken tarmit n tunigin ad tuɣal tfaz.


Du behøver ikke at have { -brand-name } for at bruge en { -brand-fxa }. Ved at tilmelde dig kan du modtage information om tjenester fra { -brand-Mozilla }. 	 Iminig { -brand-name } ur issefk ara ad yili kan d netta akken ad ternuḍ amiḍan { -brand-fxa }. Tzemreḍ ad tremseḍ talɣut ɣef yimeẓla n { -brand-Mozilla }.


(han siger jo: "På en behagelig Tid bønhørte jeg dig, og på en Frelsens Dag hjalp jeg dig." Se, nu er det en velbehagelig Tid, se, nu er det en Frelsens Dag;) 	 Axaṭer Sidi Ṛebbi yenna-d : Di lweqt ilaqen, qebleɣ-ed taẓallit-ik, di lweqt n leslak, sellkeɣ-k. Ihi tura, atan yewweḍ-ed lweqt ilaqen, yewweḍ-ed wass n leslak.


Så blev Herren efter at han havde talt med dem, optagen til Himmelen og satte sig ved Guds højre Hånd. 	 Mi gekfa yid-sen ameslay, Sidna Ɛisa yețwarfed ɣer igenni, yeqqim ɣer uyeffus n Sidi Ṛebbi.


Så styrkedes Menighederne i Troen og voksede i Antal hver Dag. 	 Tijmaɛin n watmaten țimɣuṛent di liman, leḥsab n widak yumnen s Lmasiḥ yețnerni kull ass.


Jeg og Faderen, vi ere eet." 	 axaṭer nekk d Baba, d yiwen.


USB er deaktiveret 	 USB insa


Lader os ej heller friste Herren, som nogle af dem fristede ham og bleve ødelagte af Slanger. 	 Ur ilaq ara a njeṛṛeb Sidi Ṛebbi akken i xedmen kra seg-sen, dɣa qqsen-ten izerman mmuten.


Men ser, til, at ikke denne eders Frihed skal blive til Anstød for de skrøbelige! 	 Ihi, ɛasset iman-nwen, ɣuṛ-wat tilelli-agi i tesɛam aț-țili d ugur n uɣelluy i wid ur neǧhid ara di liman.


Og vi sejlede igennem Farvandet ved Kilikien og Pamfylien og kom til Myra i Lykien. 	 Nezger lebḥeṛ n Silisya akk-d Bamfilya, newweḍ ɣer lmeṛṣa n Mira yellan di tmurt n Lizya.


Like 	 Ḥemmel


Fremhæv de JavaScript-funktioner, hvor browseren brugte mest tid under optagelsen. 	 Ad isebṛureq tiwuriwin Javascript anida iminig yettawi deqs n wakud deg usekles.


Revision {num}: 	 Aceggir {num}:


Og da han havde opholdt sig hos dem ikke mere end otte eller ti Dage, drog han ned til Kæsarea, og den næste Dag satte han sig på Dommersædet og befalede, at Paulus skulde føres frem. 	 Fistus isɛedda azal n tmanya neɣ ɛecṛa wussan gar-asen, taggara yuɣal ɣer Qiṣarya. Azekka-nni, iṭṭef amkan ɣef wukersi n ccṛeɛ, iceggeɛ a d-awin Bulus.


Men Jesus sagde til ham: "Forbyder ham det ikke; thi den, som ikke er imod eder, er for eder." 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Ur s-țțagit ara ! Win ur wen-d neffiɣ ara d aɛdaw, yid-wen i gella !


Opret samling 	 Rnu tagrumma


Det er nemt at finde fødselsdatoer, adresser og navne på familiemedlemmer på nettet. Brug ikke disse ord i dine adgangskoder. 	 Tifin n yizmaz n tlalit, tansiwin, akked yismawen n yiɛeggalen n twacult fessuset srid. Ur seqdac ara awalen-a deg wawalen uffiren.


Tillad diskussion om denne artikel? 	 Sireg asqerdec deg umagrad-a?


Den seneste time 	 Asrag aneggaru


Accepter risikoen og fortsæt 	 Qbel ugur u kemmel


Men alt dette er Veernes Begyndelse. 	 Ayagi akk ara yedṛun, ad yili am lqeṛḥ amezwaru n tmeṭṭut iṭṭfen addud.


Sådan bidrager du til open source-software 	 Attekki deg uɣbalu yeldin


%1$S er ved at gemme en meddelelse.\nVil du vente til meddelelsen er gemt, før der afsluttes, eller vil du afslutte nu? 	 %1$S yesseklas akka tura izen.\nTebɣiḍ ad terǧuḍ arama yettwasekles yizen send ad teffɣeḍ neɣ ad teffɣeḍ tura?


Adgangskoder blev lækket eller stjålet, siden du sidst ændrede din adgangskode. For at beskytte denne konto skal du logge ind på webstedet og ændre din adgangskode. 	 Awalen uffiren ttukcafen neɣ ttwakren seg usnifel aneggaru n wawal-ik·im uffir. I ummesten n umiḍan-a, kcem ɣer usmel syen beddel awal-ik·im uffir.


Nogle websteders funktionalitet kan blive påvirket, når du blokerer sporings-teknologier. Genindlæs side med sporings-teknologier for at indlæse alt indhold. 	 Asewḥel n yineḍfaṛen yezmer ad yeglu s kra n lexṣaṣ deg tmahilin n kra n yismal. Smiren asebter s yineḍfaṛen akken ad d-yali ugbur meṛṛa.


Der findes allerede et certifikat i din database med samme navn som det hentede certifikat. 	 Isem n uselkin i d-tzedmeḍ yella yakan deg taffa-inek n isefka.


Tilhørsforhold ændret 	 Attekki yettusnifel


Valgte begivenheder/opgaver 	 Fren tadyant/Tawuri


Endnu en liden Stund, og Verden ser mig ikke mere, men I se mig; thi jeg lever, og I skulle leve. 	 Drus i yi-d iqqimen di ddunit ; ddunit ur tețɛawad ara a yi-tẓer, ma d kunwi a yi-twalim axaṭer ddreɣ yerna ula d kunwi aț-țidirem.


Bekræftet!
Du er nu tilmeldt! 	 Yentem!
Tettwajerdeḍ!


America/Argentina/San Juan 	 Tamrikt/Aṛjuntin/San Juan


Google-nøgle 	 Tasarut Google


Omlæg 	 Sɣiwes tikelt nniḍen


For kortPassword strength 	 Password strength


Thi jeg siger eder, at jeg skal ingen Sinde mere spise det, førend det bliver fuldkommet i Guds Rige." 	 A wen-d-iniɣ : atan ur țțuɣaleɣ ara maḍi a t-ččeɣ alamma tețwakemmel lmeɛna-ines di tgelda n Sidi Ṛebbi.


Lyd fra fanebladet vil blive delt. 	 Ameslaw seg iccer i tebḍiḍ.


Denne udvidelse virker ikke under privat browsing. Læs mere 	 Asiɣzef-a ur yettwaselkam ara deg tunigt tusrigt. Issin ugar


min tilføjelse er tjekket af en redaktør 	 azegrir-inu yettucegger sɣuṛ yiwen n imcegger.


Velkommen til tilføjelser til {0}. 	 Anṣuf ar {0} n izegrar.


Men han sagde til dem: "Ikke alle rummer dette Ord, men de, hvem det er givet: 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Mačči d imdanen meṛṛa i gzemren ad qeblen aselmed agi lameɛna anagar wid iwumi i d-ifka Sidi Ṛebbi lefhama i gzemren ad qeblen annect-agi.


Find flere søgetjenester 	 Aff ugar n yimseddayen n unadi


Vil du tillade %1$S at give %2$S adgang til din mikrofon og til at se din skærm? 	 Ad tsirgeḍ %1$S ad yefk i %2$S anekcum ɣer usawaḍ u ad iwali agdil-inek?


Ikke-afvisning 	 Ar-berru


Hos Mozilla respekterer og beskytter vi dine personlige informationer: 	 Di mozilla nettqadeṛ, daɣen nemmestan isefka-ik udmawanen.


og de skulle vende Ørene fra Sandheden og vende sig hen til Fablerne. 	 ad sɛuẓẓgen iman nsen ɣef tideț, ad rren ddehn-nsen ɣer tmucuha.


"Mester! Moses har sagt: Når nogen dør og ikke har Børn, skal hans Broder for Svogerskabets Skyld tage hans Hustru til Ægte og oprejse sin Broder Afkom. 	 A Sidi, Sidna Musa yenna-d : ma yella yemmut wergaz d amengur, ilaq gma-s ad yaɣ taǧǧalt-nni iwakken a d-isɛu yid-es dderya ara iweṛten gma-s-nni yemmuten.


Må ikke medtage #1 	 ur izmir ara ad yegber #1


eller hvem gav ham først, så at der skulde gives ham Gengæld derfor? 	 Anwa i s-yefkan kra d amezwaru iwakken ad yeṛǧu a s-t-id-yerr ?


Microsoft nøgle-gendannelsesagent 	 Ameggi n tiiririt n tsaruţ Microsoft


Og da de så Manden, som var helbredt, stå hos dem, havde de intet at sige derimod. 	 Lameɛna imi walan argaz-nni yeḥlan ibedd zdat-sen, ur ufin d acu ara d-inin.


Resent-CC 	 Ttwaznen tikelt nniḍen-Anɣ.I


Han siger til dem: "Men I, hvem sige I, at jeg er?" 	 I kunwi, d acu-yi ɣuṛ-wen ?


&brandShortName; har blokeret usikre dele af denne side. 	 &brandShortName; issewḥel kra n tazunin ur nelli ara d iɣelsanen deg usebter-a.


Den valgte kalender har en begrænsning på #1 påmindelse pr. begivenhed.;Den valgte kalender har en begrænsning på #1 påmindelser pr. begivenhed. 	 Awitay yettwafernen ɣur-s talast n #1 n usmekti di tedyant;Awitay yettwafernen ɣur-s talast n #1 n ismektiyen di tedyant


Du skal indtaste mindst en af følgende:\nMailadresse, Fornavn, Efternavn, Vist navn eller Organisation. 	 Issefk ad mudd-eḍ ɣarṣum yiwen seg iferdisen-agi:\nTansa imayl, Isem, Isem n twacult, isem ara d-sekneḍ, tuddsa.


Men han sagde til ham: "Lad de døde begrave deres døde; men gå du hen og forkynd Guds Rige!" 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : Eǧǧ wid yemmuten ad meḍlen lmegtin-nsen, ma d kečč eyya-d aț-țbecṛeḍ tageldit n Ṛebbi.


fanebladslinje 	 agalis n yiccer


Angiv den højeste SSL-version. 	 Sbadu llqem afellay n SSL.


Genindlæs alle faneblade 	 Smiren akk iccarren


Kontrol 	 Asenqed


Interaktive elementer skal kunne komme i fokus. Læs mere 	 Yessefk iferdisen imyigawanen ad izmiren ad swun afukus. Issin ugar


I elskede, jeg skriver til eder ikke et nyt Bud, men et gammelt Bud, som I have haft fra Begyndelsen. Det gamle Bud er det Ord, som I have hørt. 	 A wid eɛzizen, di tebṛaț-agi mačči d lameṛ ajdid i wen-d-wwiɣ, meɛna d lexbaṛ-nni i kkun-id-iwḍen si tazwara ; lameṛ-agi d awal-nni i wumi teslam yakan.


Dette er spam 	 Wagi d aspam


Udeluk bruger 	 Gdel aseqdac


artikel 	 amagrad


Handling blev ikke fundet. 	 Tigawt ur tettwaf ara.


Enhed ikke fundet. 	 Taɣbalut ulac-itt


Ja, også når en Basun giver en utydelig Lyd, hvem vil da berede sig til Krig? 	 Neɣ daɣen m'ur neɛqil ara mliḥ ṣṣut n lbuq s wayes i țheggin imnayen iman-nsen ɣer imenɣi, anwa ara iheggin iman-is ɣer umenɣi ?


{locale} oversættelse: 	 Tasuqilt s {locale}:


Men da hans Brødre vare dragne op til Højtiden, da drog han også selv op, ikke åbenlyst, men lønligt. 	 Mi ṛuḥen watmaten-is ad ɛeggden, iṛuḥ ula d nețța mbla ma yesseɛlem yiwen.


Marker tråd 	 Fren asqerdec


Africa/Maseru 	 Tafriqt/Maseru


Men Jerusalem heroventil er frit, og hun er vor Moder. 	 Lameɛna tamdint n Lquds yellan deg igenwan ț-țaḥeṛṛit, d nețțat i d yemma-tneɣ.


Men I have ikke således lært Kristus, 	 Meɛna kunwi, mačči d ayagi i tlemdem ɣef wayen yeɛnan Lmasiḥ.


Nyttig 	 Yenfeɛ


Da han talte dette, troede mange på ham. 	 Mi d-yenna imeslayen-agi, aṭas i gumnen yis.


idet vi vide, at han, som oprejste den Herre Jesus, skal også oprejse os med Jesus og fremstille os tillige med eder. 	 Axaṭer neẓra belli Sidi Ṛebbi i d-isseḥyan Sidna Ɛisa si ger lmegtin, a ɣ-d-isseḥyu ula d nukni akk-d Sidna Ɛisa, iwakken a ɣ issemlil yid-wen m'ara nuɣal ɣuṛ-es.


Men alle Toldere og Syndere holdt sig nær til ham for at høre ham. 	 Imekkasen n tebzert akk-d yir imdanen țțasen-d ɣer Sidna Ɛisa iwakken a s-slen.


Du har ret til et privatliv. { -brand-short-name } dirigerer nu så vidt muligt dine DNS-forespørgsler sikkert via en tjeneste leveret af en partner for at beskytte dig på nettet. 	 Aqader n tudert-ik tabaḍnit yeεna-aɣ. { -brand-short-name } yettawi akka tura s wudem aɣelsan isutar-ik.im DNS a melmi i as-tettunefk tegnit ɣer uqeddac amendid akken ad tettummestneḍ mi ara tettinigeḍ.


Jesus sagde til dem: "Vare I blinde, da havde I ikke Synd; men nu sige I: Vi se; eders Synd forbliver." 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Lemmer ț-țideț d iderɣalen i tellam tili ulac ddnub fell-awen, lameɛna tura imi teqqaṛem nețwali, ddnub i yirawen-nwen.


Jesus sagde da atter til dem: "Fred være med eder! Ligesom Faderen har udsendt mig, således sender også jeg eder." 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen daɣen : Sslam fell-awen. Akken i yi-d iceggeɛ Baba, nekk daɣen a kkun ceggɛeɣ.


Slet gentagen begivenhed 	 Kkes tadyant i d-yettuɣalen


Forhåndsvis tema 	 Taskant n usentel


Ombryd 	 Uɣal ɣer udur


Genindlæs enheder 	 Smiren ibenkan


Indstillinger for Startside 	 Iɣewwaren n usebter agejdan


Stedets navn: 	 Isem n usmel wab:


Åbn panelet for positions-forespørgsler 	 Lddi agalis n usuter n wadig


Ny privat søgning 	 Anadi uslig amaynut


Lokal tid 	 Akud adigan


Dette brugernavn kan ikke anvendes. 	 Isem-agi n useqdac ur izmir ara ad ittuseqdec.


Vis rammeoplysninger 	 Talɣut ɣef ukatar-a


Thi Menneskesønnen går bort, som det er beskikket; dog ve det Menneske, ved hvem han bliver forrådt!" 	 Mmi-s n bunadem ad immet akken yura fell-as di tira iqedsen, lameɛna a nnger n wemdan agi ara t-izzenzen !


Du er næsten færdig. Nu mangler du bare at vælge Firefox som din standardbrowser i indstillingspanelet på skærmen. 	 Aql-ak qrib ad tawḍeḍ. Sbadu Firefox d iminig-ik amezwer deg ugalis n yiɣawwaren ara d-ibanen.


Vis ikon i systembakken 	 Sken tignit n ufeggag n unagraw


Fornavn 	 Isem n twacult


Vi indsamler også data om antal gange, du støder på en video, der kan afspilles, antal gange du afspiller videoen og hvilken video-tjeneste, der leverede videoen. Dette hjælper os med at forstå, hvor brugbart vores brugere finder eksperimentet. 	 Nleqqeḍ-d daɣen isefka am umḍan n tikal i d-muggreḍ tavidyut yettɣṛayen, amḍan n tikalt i turareḍ tavidyut, akked umeẓlu i d-imudden tavidyut. Talɣut-agi aɣ-d-mudd afus akken ad negzu amek iseqdacen ttafen tarmit-agi ilaqen.


Om denne tilføjelse 	 Ɣef uzegrir-agi


Han er den Moses, som sagde til Israels Børn: "En Profet skal Gud oprejse eder af eders Brødre ligesom mig." 	 D nețța daɣen i gennan i wat Isṛail : Sidi Ṛebbi a wen-d-yefk si ger watmaten-nwen yiwen n nnbi am nekk.


Lige opdateret 	 Ittwalqem tura akka


Der lagde de da Jesus, for Jødernes Beredelses dags Skyld, efterdi Graven var nær. 	 Imi i geqṛeb yefri-nni, rran lǧețța n Sidna Ɛisa ɣer daxel, axaṭer ass i d-iteddun d ass n westeɛfu n wat Isṛail.


Genindlæs nuværende side (%S) 	 Sali-d asebter amiran (%S) i tikkelt-nniḍen


Thi den legemlige Øvelse er nyttig til lidet, men Gudsfrygten er nyttig til alle Ting, idet den har Forjættelse for det Liv, som nu er, og for det, som kommer. 	 Tazzla deg wannar d ayen yelhan meɛna tenfeɛ i lǧețța kan, ma ṭṭaɛa n Sidi Ṛebbi tenfeɛ i kullec axaṭer deg-s i tella tudert n tura akk-d ț-țin i d-iteddun i ɣ-iwɛed Sidi Ṛebbi.


Men Jesus svarede dem og sagde: "Timen er kommen, til at Menneskesønnen skal herliggøres. 	 Nețța yerra-yasen-d : Yewweḍ-ed lweqt i Mmi-s n bunadem ad ikcem di tmanegt-is.


Videresend meddelelser som: 	 Welleh iznan:


Godkendelseskoden er forkert. 	 Tangalt n usesteb mačči d tameɣtut.


nogle skriftkloge af Farisæerne med ham, og da de så, at han spiste med Toldere og Syndere, sagde de til hans Disciple: "Han spiser og drikker med Toldere og Syndere!" 	 Lɛulama d ifariziyen mi t-walan itețț d imekkasen akk-d yir imdanen, nnan i inelmaden-is : Acuɣer Ssid-nwen itețț d imekkasen akk-d imednuben ?


Cookien "%1$S" er blevet afvist, fordi den allerede er udløbet. 	 Anagi n tuqqna “%1$S” ur yettwaqbal ara acku yemmut yakan.


nej 	 Ala


Overholder ikke WCAG-standarder for tilgængelighed via tastatur. 	 Ur imṣada ara akked ilugan WCAG i tnekcumt s unasiw.


Hvordan fungerer det? 	 Amek iteddu?


Og han tager Peter og Jakob og Johannes med sig, og han begyndte at forfærdes og svarlig at ængstes. 	 Yewwi yid-es Buṭrus, Yeɛqub akk-d Yuḥenna. Yetḥeyyeṛ, tekcem-it tugdi.


Vis al historik 	 Sken akk amazray


Ryd al historik 	 Sfeḍ akk amazray


Og det skete, da Jesus havde fuldendt disse Ord, drog han bort fra Galilæa og kom til Judæas Egne, hinsides Jordan. 	 Mi gekfa lewṣayat-agi, Sidna Ɛisa iṛuḥ si tmurt n Jlili ɣer tmurt n Yahuda ɣer leǧwahi n wasif n Urdun.


Tom streng videregivet til getElementById(). 	 Azrir n isekkilen d-ilem yettwazen i getElementById().


idet de med ondt i Sinde imod Paulus bade ham om at bevise dem den Gunst, at han vilde lade ham hente til Jerusalem; thi de lurede på at slå ham ihjel på Vejen. 	 Ssutren i Fistus a sen-ixdem lemziya, a sen-d-yawi Bulus ɣer temdint n Lquds, nutni heggan-as-d taxazabit iwakken a t-nɣen deg webrid.


Men Peter oplod Munden og sagde: "Jeg forstår i Sandhed, at Gud ikke anser Personer; 	 Butṛus yebda ameslay yenna : Armi ț-țura i fehmeɣ belli ț-țideț, Sidi Ṛebbi ur ixeddem ara lxilaf ger yemdanen.


Da gik Peter og den anden Discipel ud, og de kom til Graven. 	 Buṭrus d unelmad-nni ddukklen, ṛuḥen ɣer u?ekka.


Men dersom nogen mener at volde sin ugifte Datter Skam, om hun sidder over Tiden, og det må så være, han gøre, hvad han vil, han synder ikke; lad dem gifte sig! 	 Ma yella yiwen deg-wen ixḍeb tilemẓit, iḥar ur yezmir ara ad yeṛǧu ibɣa ad yezweǧ, mačči d ddnub ma yella yezweǧ.


{ -brand-name-firefox-quantum } indeholder en ny CSS-motor, skrevet i Rust, der indeholder de allernyeste funktioner og er afsindigt hurtig. 	 { -brand-name-firefox-quantum } yegber amsedday amaynut CSS yuran s Rust. Yettfaras tagnitt seg unerni aneggaru n tatiknulujit ihi yuɣal d arurad s waṭas..


Jeg døber eder med Vand til Omvendelse, men den, som kommer efter mig, er stærkere end jeg, han, hvis Sko jeg ikke er værdig at bære; han skal døbe eder med den Helligånd og Ild. 	 Nekk sseɣḍaseɣ-kkun deg waman iwakken aț-țetubem, lameɛna a d-yas yiwen yesɛan tazmert akteṛ-iw, ur uklaleɣ ara a s-fsiɣ ula d arkasen is. Nețța a kkun-yesseɣḍes s Ṛṛuḥ iqedsen ț-țmes.


Bekræft genoprettelseskode 	 Sentem tangalt n tririt


Indtast det navn du gerne vil have vist i "Fra" feltet i de meddelelser du sender 	 Sekcem isem i tebɣiḍ ad d-iban ɣef wurti n "From" n yeznan-inek uffiɣen


Indstillinger for autofyldning af formularer 	 Ismenyifen n taččart tawurmant n tferkti


Thi vort Borgerskab er i Himlene, hvorfra vi også forvente som Frelser den Herre Jesus Kristus, 	 Ma d nukni tanezduɣt-nneɣ deg igenwan, syenna i nețṛaǧu s lḥir amsellek-nneɣ Sidna Ɛisa Lmasiḥ


Derefter vandrede Jesus omkring i Galilæa; thi han vilde ikke vandre i Judæa, fordi Jøderne søgte at slå ham ihjel. 	 Deffir wayagi, Sidna Ɛisa ikemmel abrid-is iteddu di tmurt n Jlili. Ur yebɣi ara ad iṛuḥ ɣer tmurt n Yahuda, axaṭer imeqqranen n wat Isṛail țqelliben fell-as iwakken a t nɣen.


Multiuge 	 Aget n dduṛtat


Og straks om Morgenen, da Ypperstepræsterne havde holdt Råd med de Ældste og de skriftkloge, hele Rådet, bandt de Jesus og førte ham bort og overgave ham til Pilatus. 	 ?ṣbeḥ zik, lmuqedmin imeqqranen ruḥen mcawaṛen akk-d imeqqranen n wegdud, lɛulama n ccariɛa akk dusqamu n ccṛeɛ. Urzen Sidna Ɛisa, wwin-t sellmen-t i Bilaṭus.


Og idet de hver Dag vedholdende og endrægtigt kom i Helligdommen og brød Brødet hjemme, fik de deres Føde med Fryd og i Hjertets Enfold, 	 Kull ass, s yiwen ṛṛay, țnejmaɛen di lǧameɛ iqedsen, țnejmaɛen daɣen deg ixxamen-nsen, beṭṭun aɣṛum iwakken ad mektin Lmasiḥ, tețțen lqut-nsen s nneya d lfeṛḥ ;


Domænet %S eksisterer allerede i "HTML eller ren tekst-listen. 	 Isem n taɣult %S yella yakan di tebdarin HTML neɣ aḍris ačuṛan.


Dette er det store og første Bud. 	 D wagi i d lameṛ yellan d amezwaru yerna d ameqqran akk di ccariɛa.


Vise dig beskeder 	 Ad k-d-isken ilɣuyen


Find en browser, der er hurtig, sikker og beskytter dit privatliv. 	 Af-d iminig arurad, abaḍni daɣen d aɣelsan meṛṛa i tikkelt.


men dette er, hvad der et sagt ved Profeten Joel: 	 Lameɛna ayagi yedṛan d ayen i d-icar nnbi Yuwil :


Synkroniser bogmærker, historik og mere med din Firefox-konto 	 Mtawi ticraḍ n yisebtar, azray, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n Firefox


idet I bleve begravne med ham i Dåben, i hvilken I også bleve medoprejste ved Troen på Guds Virkekraft, som oprejste ham fra de døde. 	 S weɣḍas-nwen tețwameḍlem akk-d Lmasiḥ, lameɛna teḥyam-d daɣen yid-es si lmut imi tumnem s tezmert n Sidi Ṛebbi i t-id-isseḥyan si ger lmegtin.


Hjælp 	  Tallat


Firefox vil vise ting her, som du har fundet på nettet. Så kan du nemmere finde artikler, videoer, bogmærker og andre sider igen. 	 Firefox ad isers tiɣawsiwin dagi i tufiḍ di Web akken ad tizemreḍ ad tafeḍ abrid ad tuɣaleḍ ɣur-sent ama d imagraden, tividyutin, ticraḍ n isebtar neɣ isebtar-nniḍen


Feltstørrelse: 	 Teɣzi n wurti:


Velkommen til den nye %s 	 Ansuf ɣer %s amaynut


Og dersom dit Øje forarger dig, så riv det ud; det er bedre for dig at gå enøjet ind i Guds Rige end at have to Øjne og blive kastet i Helvede, 	 Daɣen ma yella ț-țiṭ-ik i gellan d sebba n tuccḍa, qleɛ-iț-id ; axiṛ-ak aț-țkecmeḍ ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi s yiwet n tiṭ, wala aț-țwaḍeggṛeḍ s snat wallen ɣer ǧahennama.


hvortil han kaldte eder ved vort Evangelium, for at I skulde vinde vor Herres Jesu Kristi Herlighed. 	 Sidi Ṛebbi issawel-awen-d aț țekkim di tmanegt n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, s lexbaṛ-agi n lxiṛ i wen-d newwi.


Luk faneblad 	 Mdel Iccer


Og han siger til ham: "Sandelig, sandelig, siger jeg eder, I skulle fra nu af se Himmelen åbnet og Guds Engle stige op og stige ned over Menneskesønnen." 	 S tideț qqaṛeɣ-awen : aț-țwalim igenni yeldi, lmalayekkat n Sidi Ṛebbi țțalint țṣubbunt sennig Mmi-s n bunadem.


Men om Kristus er i eder, da er vel Legemet dødt på Grund at Synd, men Ånden er Liv på Grund af Retfærdighed. 	 Ma yella Ṛṛuḥ n Lmasiḥ deg-wen, ɣas akken lǧețța-nwen aț-țemmet ɣef ddemma n ddnub, ṛṛuḥ-nwen ad yidir ɣef ddemma n lḥeqq n Sidi Ṛebbi.


Dette har jeg talt til eder, for at I skulle have Fred i mig. I Verden have I Trængsel; men værer frimodige, jeg har overvundet Verden." 	 Ilaq-iyi a wen-d-iniɣ daɣen annect-agi akken aț-țafem deg-i talwit. Aț-țɛeddim si teswiɛin n ddiq di ddunit, aț-țneɛtabem meɛna ṣebṛet ! Nekk ɣelbeɣ ddunit.


Detaljer om fejl 	 Talqayt n tuccḍa


Månedens Buddy! (10/2015) 	 Iwiziw n waggur ! (10/2015)


Inspicer tilgængeligheds-egenskaber 	 Sweḍ timeẓliyin n tnekcumt


Vi tror på minimering af data, og spørger ikke efter noget vi ikke behøver. 	 Numen ɣef usemẓi n ulqaḍ n isefka u ur nsutur ara ayen ur nesri.


Tilføj vedhæftede filer 	 Rnu Tasawit


Fra alle os hos Mozilla 	 Seg ɣur-neɣ akk di Mozilla


I morgen 	 Azekka


og de skulle bringe Folkeslagenes Herlighed og Ære til den. 	 Leǧnas meṛṛa yesɛan ccan a d-asen ad seǧǧden zdat-es.


Klienten kunne ikke generere sessionsnøgler til SSL-sessionen. 	 Amsaɣ ur izmir ara ad d-isirew tisura n tɣimit i tɣimit SSL.


Og han prædikede i Galilæas Synagoger. 	 Imiren iṛuḥ ițbecciṛ di leǧwameɛ n tmurt n Yahuda.


Forenede Mikronesisike Stater 	 Mikrunizya


Jesus siger til dem: "Bringer hid af de Fisk, som I nu fangede." 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Awit-ed kra n iselman seg wid i d-teṭṭfem.


Fil pr. meddelelse (maildir) 	 Afaylu i yizen (maildir)


oprette en hovedadgangskode 	 rnu awal uffir agejdan


Og de fire Væsener have hvert især seks Vinger, rundt om og indadtil ere de fulde af Øjne; og uden Ophør sige de Dag og Nat: Hellig, hellig, hellig er Herren, Gud, den Almægtige, han, som var, og som er, og som kommer! 	 Ṛebɛa lxuluq-nni mkul yiwen seg-sen yesɛa sețța wafriwen, yerna ččuṛen d allen s wadda s ufella, am yiḍ am ass ur țsusumen ara qqaṛen : D imqeddes, d imqeddes, d imqeddes i gella Yillu, Sidi Ṛebbi Bab n tezmert, Win yellan si tazwara, yellan ass-a, ara d-yasen !


Da hun havde sagt dette, vendte hun sig om, og hun ser Jesus stå der, og hun vidste ikke, at det var Jesus. 	 Urɛad d-tfuk ameslay tmuqel ɣer deffir, twala Sidna Ɛisa ibedd-ed, lameɛna ur teɛqil ara belli d nețța.


Thi til hvilken af Englene sagde han nogen Sinde: "Du er min Søn, jeg har født dig i Dag"? og fremdeles: "Jeg skal være ham en Fader, og han skal være mig en Søn"? 	 Anwa lmelk iwumi yenna Sidi Ṛebbi : Kečč d Mmi, d nekk i k-id-yefkan ɣer ddunit ass-a . Anwa lmelk i ɣef i d-yenna : Nekk ad iliɣ d Baba-s, nețța ad yili d Mm i.


Men da Jesus hørte, at Johannes var kastet i Fængsel, drog han bort til Galilæa. 	 Mi gesla s Yeḥya yețwaḥbes, Sidna Ɛisa yuɣal ɣer tmurt n Jlili.


Feed-URL'en er ikke godkendt. 	 Tansa URL n usuddem urt testtusireg ara.


Derfor have også vi fra den Dag, vi hørte det, ikke ophørt at bede for eder og begære, at I måtte fyldes med Erkendelsen af hans Villie i al Visdom og åndelige Indsigt 	 Daymi nezga ndeɛɛu fell-awen ɣer Sidi Ṛebbi seg wasmi nesla yis-wen, nessutur-as a wen-d-yefk amek ara tissinem akken ilaq lebɣi ines, s lɛeqliya d lefhama i d-ițțak Ṛṛuḥ iqedsen.


som trøster os under al vor Trængsel, for at vi må kunne trøste dem, som ere i alle Hånde Trængsel, med den Trøst, hvormed vi selv trøstes af Gud! 	 Ițṣebbiṛ-aɣ di lemḥayen-nneɣ iwakken s ṣṣbeṛ i ɣ-d-ifka, a nizmir ula d nukni a nṣebbeṛ wid yellan di lemḥayen.


Indlæser resultater… 	 Asali n igmaḍ …


Overfører: %title% 	 Taẓrigt: %title%


Meddelelsesrude 	 Agalis n yizen


Men det skete, medens Peter drog omkring alle Vegne, at han også kom ned til de hellige, som boede i Lydda. 	 Buṭrus i d-inudan tijmaɛin meṛṛa, iṛuḥ daɣen ɣer watmaten izedɣen di temdint n Lud.


Fjern fra menu 	 Kkes seg wumuɣ


<em:contributor>Kim Ludvigsen</em:contributor> <em:contributor>Jørgen Rasmussen</em:contributor> <em:contributor>Mikkel Herold</em:contributor> 	 <em:contributor>Azzedine AIt Khelifa</em:contributor>


Ingen åbne faneblade 	 Ulac accaren yeldin


Sletter meddelelsen… 	 Tukksa n yeznan...


Slet fra kalenderen 	 Kkes seg uwitay