Ufuldstændig 	 Arummid


Meddelelsen er på %1$S 	 Aqeddec %1$S\u0020


Skift profilbillede 	 Beddel tugna n umaɣnu


Du er ikke kanal-operator på %S. 	 Ur telliḍ ara d amahal n ubadu di %S.


Et globalt overblik 	 Tamuɣli tamatut


Indstillinger for konteksten { $name } 	 Ismenyifen n umagbar { $name }


Sikkerhedstjek ved opdatering af tilføjelser er deaktiveret. Du kan blive kompromiteret ved opdateringer. 	 Asenqed n ileqman n tɣellist n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ yir izegrar.


Håndter udvidelser 	 Sefrek isiɣzaf


men Hjertets skjulte Menneske med den sagtmodige og stille Ånds uforkrænkelige Prydelse, hvilket er meget kosteligt for Gud. 	 meɛna ccbaḥa-nkunt ilaq aț-țili deg wulawen-nkunt ; axaṭer ayen yesɛan azal ameqqran ɣer Sidi Ṛebbi : ț-țezdeg n wul, lehna d leḥnana, imi ayagi d ayen ițdumun.


Opgraderer den usikre forespørgsel '%1$S' til at bruge '%2$S' i stedet 	 Aleqqem n tuttra taralenkant '%1$S' akken ad tesqdec '%2$S'


thi anden Grundvold kan ingen lægge end den, som er lagt, hvilken er Jesus Kristus. 	 Yiwen ur izmir ad issers lsas nniḍen deg wemkan n win yersen yakan : Ɛisa Lmasiḥ.


Og de adløde ham; og de kaldte Apostlene frem og lode dem piske og forbøde dem at tale i Jesu Navn og løslode dem. 	 Mi mcawaṛen, uɣen ṛṛay-is. Uɣalen skecmen ṛṛusul-nni, fkan lameṛ a ten-wwten s iɛekkzan, rnan gullen deg-sen ur țțuɣalen ara ad mmeslayen s yisem-agi n Ɛisa, dɣa serrḥen-asen.


Undtagelser - Cookies 	 Tisuraf - Inagan n tuqqna


Noget gik galt 	 Yella wayen yeḍran


En kopi af %S er allerede åben. Kun en kopi af %S kan være åben ad gangen. 	 Anɣel n %S yeldi yakan. Ala yiwen n unɣel n %S i izemren ad yeldi deg yiwet tikelt.


Går derfor hen og gører alle Folkeslagene til mine Disciple, idet I døbe dem til Faderens og Sønnens og den Helligånds Navn, 	 Ṛuḥet ɣer tmura meṛṛa n ddunit, slemdet imdanen iwakken ad uɣalen d inelmaden-iw, ad țwaɣedṣen s yisem n Baba Ṛebbi, s yisem n Mmi-s akk-d yisem n Ṛṛuḥ iqedsen.


Således er også Tungen et lille Lem og fører store Ord. Se, hvor lille en Ild der stikker så stor en Skov i Brand! 	 Akken daɣen ula d iles ; ɣas mecṭuḥ deg yiman-is, yețzuxxu s lecɣal imeqqranen. Walit times tamecṭuḥt i gzemren aț-țesseṛɣ tiẓgi tameqqrant.


Udgående: 	 Ad yeffeɣ:


"Giver også mig denne Magt, at, hvem jeg lægger Hænderne på, han må få den Helligånd." 	 Ffket-iyi ula d nekk tazmert agi iwakken kra n win i ɣef ara sserseɣ ifassen-iw, a t-ikcem Ṛṛuḥ iqedsen.


Når du er færdig, skal du bruge din nye adgangskode til at logge ind på alle dine enheder. 	 Ticki tfakeḍ, seqdec awal uffir amaynut akken ad tkecmeḍ ɣer ibenkan inek imeṛṛa.


Du skal bekræfte %@. Tjek din mail for bekræftelseslinket fra Firefox. 	 Yessef ad tesneqdeḍ %@. Wali tanaka-ik n urmas akken ad tkecmeḍ ar useɣwen i k-d-yuzen Firefox.


Intern serverfejl. 	 Taccḍa tagensant n uqeddac.


Thunderbird er økonomisk støttet af vores brugere. Hvis du er glad for Thunderbird, så hjælp os gerne med et bidrag. Ved at give et bidrag er du med til at sikre, at Thunderbird også bliver udviklet i fremtiden. 	 Thunderbird bnan-t iseqdacen am kečč! Ma tḥemleḍ Thunderbird, ma ulac aɣilif wali ma tzemreḍ ad muddeḍ tawsa. Abrid ifazen akken ad yili Thunderbird d imezgi d  amuddu n tawsa.


Anmeldt angrebswebsted! 	 Ahat d asmel n uẓḍam!


Rediger detaljer 	 Ẓreg talqayt


Bekræftelseskode: %(code)s 	 Tangalt n usenqed: %(code)s


Modtog mellem processer en besked, der forespurgte en garbage collection. 	 Irsed izen agrakala id-isutren alqaḍ n iḍuman.


Filnavn for bogmærke-sikkerhedskopi 	 Ifuyla n ukles n tecraḍ n isebtar


Adgangskode påkrævet 	 Awal uffir yettusra


Vælg et år 	 Fren aseggass


Dit fingeraftryk: 	 Adsil-inek/inem umḍin:


vær med! 	 ţekki!


Udfyld denne formular, hvis du har brug for hjælp med et bidrag til MZLA/Thunderbird. Så kontakter vi dig snarest. 	 Ma teḥwaǧeḍ tallelt i uttekki deg MZLA/Thunderbird, ččar tiferkit-a sakin albaɛḍ seg Thunderbird ad d-yezzi ɣur-k deg kra n wussan.


Sporings-cookies på tværs af websteder 	 Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal


%S (kamera og vindue) 	 %S (Takamiṛat d usfaylu)


Og da Mændene kom til ham, sagde de: "Johannes Døberen har sendt os til dig og lader sige: Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?" 	 Ewwḍen ɣer Sidna Ɛisa nnan-as : Iceggeɛ-aɣ-ed ɣuṛ-ek Yeḥya aɣeṭṭas iwakken a k-nesteqsi ma d kečč i d win akken ara d-yasen neɣ ilaq a neṛǧu wayeḍ.


Åbner mappen %S… 	 Alduy n ukaram %S…


Og nogle af dem bleve overbeviste og sluttede sig til Paulus og Silas, og tillige en stor Mængde at de gudfrygtige Grækere og ikke få af de fornemste Kvinder. 	 Kra deg-sen umnen ; aṭas n iyunaniyen iḍuɛen Sidi Ṛebbi d waṭas n tilawin n laṣel i geddan daɣen d Bulus akk-d Silas.


En ny tilladelse er påkrævet 	 Tasiregt tamaynut tlaq


Åbn alle i faneblade 	 Ldi merra ɣef yIccaren


Den Herres Jesu Kristi Nåde være med eders Ånd! 	 Ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa Lmasiḥ aț-țili yid-wen.


Tilføjelsen kunne ikke hentes, da der ikke kunne tilsluttes til #2. 	 Azegrir ur yezmir ara ad ittwazdem acku yella wugur di tuqqna di #2.


Dog, ligesom Menigheden underordner sig under Kristus, således skulle også Hustruerne underordne sig under deres Mænd i alle Ting. 	 Am akken i tețḍuɛu tejmaɛt n imasiḥiyen Lmasiḥ, tilawin daɣen ilaq ad ḍuɛent irgazen-nsent di kullec.


Korrespondenter 	 Inmeɣṛa


Færdig! 	 Ifuk!


Men han sagde til ham: "Herre! jeg er rede til at gå med dig både i Fængsel og i Døden." 	 Buṭrus yenna-yas : Aql-i heggaɣ iman-iw ad kecmeɣ yid-ek ɣer lḥebs, ad dduɣ yid-ek ula ɣer lmut.


Jesus svarede: "Mit Rige er ikke af denne Verden. Var mit Rige af denne verden, havde mine Tjenere stridt for, at jeg ikke var bleven overgiven til Jøderne; men nu er mit Rige ikke deraf." 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Tagelda-w mačči n ddunit-agi. Lemmer tagelda-w n ddunit-agi tili iqeddacen-iw nnuɣen akken ur d-ɣelliɣ ara ger ifassen n imeqqranen n wat Isṛail. S tideț tagelda-w mačči n dagi.


Striks (standard) 	 Uḥriṣ (amezwer)


%(total)s anmeldelser 	 %(total)s n iceggiren


Overvåg forumtråde jeg kommenterer i 	 Ɛass isentel n useqerdec n unmager anida i wennteɣ


Vis ikke siden, der vises ved første opstart. Lad politikken være tom, hvis siden ved første opstart skal deaktiveres. 	 Beddel asebter amezwaru n uskar. Sbadu tasertit d tilemt ma tebɣiḍ ad tsenseḍ asebter amezwaru n uskar.


Din seneste historik er ryddet. 	 Amazray-inek n melmi kan yesfeḍ.


Derfor, hvad Gud har sammenføjet, må et Menneske ikke adskille. 	 Ihi, ur feṛqet ara wayen yesdukkel Ṛebbi.


Og han udsendte sin Tjener på Nadverens Time for at sige til de budne: Kommer! thi nu er det beredt. 	 Lweqt n imensi, iceggeɛ aqeddac-is iwakken ad yini i inebgawen : aset-ed ! Kullec iwjed !


Internettet finder hele tiden på nye måder at indsamle dine personlige data. Missionen bag { -brand-name-firefox }-browseren er hele tiden at finde nye måder at beskytte dig på. 	 Internet mazal tettnadi tarrayin timaynutin akken ad akrent isefka-k udmawanen. D { -brand-name-firefox } Kan i d iminig i yesɛan tuɣdaḍt ad d-inadi tarrayin timaynutin i ummesten-ik.


og valgte hellere at lide ondt med Guds Folk end at have en kortvarig Nydelse af Synd, 	 yextaṛ ad yeɛteb d wegdud n Ṛebbi wala ad iqqim di zzhu n ddunit-agi yețțawin ɣer ddnub.


forfulgte, men ikke forladte, nedslagne, men ikke ihjelslagne, 	 nețwaqheṛ meɛna Sidi Ṛebbi ur aɣ-yeǧǧi ara ; nețwarkeḍ meɛna ur aɣ-nɣin ara.


%S (%S Billede, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels) 	 %S (Tugna %S, %S × %S pixels)


Da nu Kongen gik ind for at se Gæsterne, så han der et Menneske, som ikke var iført Bryllupsklædning. 	 Mi d-ikcem ugellid ad iwali inebgawen, iwala yiwen wergaz ur yelsi ara llebsa n tmeɣṛa.


Vis billede 	 Sken tugna


Arbejdsby 	 Tighremt n umahil


Men man vil sige: Du har Tro, og jeg har Gerninger. Vis mig din Tro uden Gerningerne, og jeg vil af mine Gerninger vise dig Troen. 	 Meɛna ma yenna walebɛaḍ : kečč tesɛiḍ liman ma d nekk xeddmeɣ lecɣal ; nekk a s-rreɣ i wagi : sken-iyi-d liman-inek mbla lecɣal, nekk a k-ed ssekneɣ liman-iw s lecɣal-iw yelhan.


Diskuter Testpilot 	 Mmeslay ɣef Test Pilot


Hvorfor er mit sprog her ikke? 	 Acuɣer tutlayt-iw ulac-itt yakan?


Hvad med mine konto-data? 	 I yisefka n umiḍan-iw?


De Ældste, som ere gode Forstandere, skal man holde dobbelt Ære værd, mest dem, som arbejde i Tale og Undervisning. 	 Imdebbṛen n tejmaɛt ixeddmen ccɣel-nsen akken ilaq uklalen ad țwaxelṣen s zzyada abeɛda wid yenneɛtaben deg ubecceṛ d uselmed.


dem, som med Udholdenhed i god Gerning søge Ære og Hæder og Uforkrænkelighed, et evigt Liv; 	 ad yefk tudert n dayem i wid ixeddmen lxiṛ s ṣṣbeṛ, yețnadin ɣef lɛezz d lḥeṛma akk-d tudert n dayem.


Men alle, som hørte det, forbavsedes og sagde: "Er det ikke ham, som i Jerusalem forfulgte dem, der påkaldte dette Navn, og var kommen hertil for at føre dem bundne til Ypperstepræsterne?" 	 Wid akk i s isellen, wehmen qqaṛen : Eɛni mačči d win akken i gețqehhiṛen di temdint n Lquds wid ineddhen s yisem-agi n Ɛisa ? Eɛni ur d-yusi ara ɣer dagi iwakken a ten-yawi țwarzen ɣer lmuqedmin imeqqranen ?


Mit certifikat: %1$S 	 Aselkin-inu: %1$S


Efterdi vi altså have et sådant Håb, gå vi frem med stor Frimodighed 	 ?ef ddemma n wusirem-agi, i nesɛa lețkal d ameqqran ;


Thi jeg ser, at du er stedt i Bitterheds Galde og Uretfærdigheds Lænke." 	 Atan walaɣ teččuṛeḍ d ddɣel, imlek-ik lbaṭel !


og han sagde: Kornelius! din Bøn er hørt, og dine Almisser ere ihukommede for Gud. 	 yenna-yi-d : « A Kurnilyus ! Sidi Ṛebbi yeqbel taẓallit-ik akk-d lewɛadi i tețțakeḍ i igellilen.


Men det skete, da Jesus kom tilbage, tog Skaren imod ham; thi de ventede alle på ham. 	 Mi d-yuɣal Sidna Ɛisa, lɣaci meṛṛa i t-ițṛaǧun mmugren-t-id.


Gå til den næste meddelelse 	 Ddu ɣer yizen d-iteddun ur nettwaɣri ara


Dersom nogen fører fremmed Lære og ikke holder sig til vor Herres Jesu Kristi sunde Ord og til den Lære, som stemmer med Gudsfrygt. 	 win ara yeslemden ayen ixulfen liman-nneɣ, ur neqbil ara awal imqeddes n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ,


Vore Fædres Gud oprejste Jesus, hvem I hængte på et Træ og sloge ihjel. 	 Ṛebbi, Illu n lejdud-nneɣ yesseḥya-d Sidna Ɛisa, win akken i tenɣam, i tsemmṛem ɣef lluḥ.


Tilføjelse-debugger 	 Tamseɣtayt n izegrar


Tilføj søgefeltet til værktøjslinjen 	 Rnu afeggag n unadi deg ufeggag n ifecka


Du har en gemt kladde-revision af denne artikel fra den {date_time} 	 Ɣur-k aceggir arewway deg umagrad-a yettwaskelsen deg {date_time}


Der opstod en fejl under upload af filen. 	 Teḍra-d tuccḍa deg usali n ufaylu.


Thi fra nu af skulle fem i eet Hus være i Splid indbyrdes, tre imod to, og to imod tre. 	 Sya ɣer zdat ma llan xemsa deg yiwen wexxam, ad bḍun ; tlata a d-kkren ɣer sin, sin a d-kkren ɣer tlata.


Indtast dine login-informationer til Windows for at se din adgangskode. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed. 	 Akken ad twaliḍ awal-inek uffir, sekcem inekcam-inek n tuqqna n Windows. Ayagi ad yeḍmen aḥraz n tɣellist n yimiḍanen-inek.


Men lad også vore lære at øve gode Gerninger, hvor der er Trang dertil, for at de ikke skulle være uden Frugt. 	 Axaṭer ilaq daɣen atmaten-nneɣ ad lemden ad xedmen i wiyaḍ lecɣal yelhan, iwakken ad sɛun ayen ara ḥwiǧen, ur țțilin ara mbla lfayda.


Vil genaktivering med denne mailadresse muligvis ikke gendanne dine gemte oplysninger 	 Armad n umiḍan s tensa-a izmer ur d-yettarra ara talɣut-ik yettwaskelsen


Men Farisæeren forundrede sig, da han så, at han ikke toede sig først før Måltidet. 	 Afarizi-nni yewhem mi gwala Sidna Ɛisa ur issared ara uqbel ad yečč, akken tella di lɛadda-nsen.


Dit arkiv 	 Tamkardit-ik


Søgetjeneste 	 Amsedday n unadi


Hent opdatering 	 Sider lqem


SECG elliptisk kurve secp112r2 	 SECG elliptic curve secp112r2


Om nogen ikke bliver i mig, han bliver udkastet som en Gren og visner; man sanker dem og kaster dem i Ilden, og de brændes. 	 Win ur neṭṭif ara deg-i ad yețwaḍeggeṛ ɣer beṛṛa n tfeṛṛant am isegmi yețwagezmen. M'ara qqaṛen isegman, ad țwajemɛen iwakken a sen-ceɛlen times ad ṛɣen.


Og han sagde til dem: "I ere de, som gøre eder selv retfærdige for Menneskene; men Gud kender eders Hjerter; thi det, som er højt iblandt Mennesker, er en Vederstyggelighed for Gud. 	 ma d nețța yenna-yasen : Tesbegginem-d iman-nwen d iḥeqqiyen zdat medden, meɛna Sidi Ṛebbi yessen ulawen-nwen ; ayen yesɛan ccan ɣer yemdanen di ddunit-agi, d ayen yețwakeṛhen ɣer Sidi Ṛebbi.


Og nu mine Børn! bliver i ham, for at vi, når han åbenbares, kunne have Frimodighed og ikke skulle blive til Skamme for ham ved hans Tilkommelse. 	 Ihi tura ay arrac imeẓyanen ṭṭfet di Lmasiḥ iwakken asm'ara d-iban a nesɛu lețkal, ur nțeffer ara fell-as si lḥecma ass n tuɣalin-is.


Dersom nogen af de vantro indbyder eder, og I ville gå derhen, da spiser alt det, som sættes for eder, uden at undersøge noget af Samvittigheds-Hensyn. 	 Ma yeɛṛeḍ-ikkun walebɛad ur numin ara s Lmasiḥ, ma tṛuḥem, ččet s neyya mbla asteqsi seg wayen akk ara wen-d-issers.


og for dens Skyld må frembære Syndoffer, som for Folket således også for sig selv 	 Ihi ɣef lǧehd-agi i t-ixuṣṣen i glaq ad yefk iseflawen ɣef yiman-is nețța akk-d yemdanen nniḍen ɣef ddemma n ddnubat-nsen.


Kunne ikke sende mail 	 Tuzzna n imayl ur teddi ara


Henter og verificerer tilføjelse…;Henter og verificerer #1 tilføjelser… 	 Asader d usenqed n uzegrir…;Asader d usenqed n #1 n yizegrar…


Er du ikke interesseret i vores nyhedsbreve, men kan lide disse specielle annonceringer? Intet problem. 	 Ur tebɣiḍ ara izen n telɣut-nneɣ, acukan tebɣiḍ kra n isallen? Ulac ugur.


Afbryd… 	 Tuffɣa…


Rettigheder… 	 Tiseglutin…


Og nu har jeg sagt eder det, før det sker, for at I skulle tro, når det er sket. 	 Xebbṛeɣ-kkun-id ɣef wannect-agi tura uqbel ad yedṛu iwakken m'ara d-yedṛu aț-țamnem.


Navn på filen som skærmbilledet skal gemmes i (bør have filtypen '.png' ). 	 Isem n ufaylu (issefk ad igber asiɣzef '.png') anda ara tetwasekles tuṭṭfa n wegdil.


og så op til Himmelen, sukkede og sagde til ham: "Effata!" det er: lad dig op! 	 dɣa yerfed allen-is ɣer igenni, yerra-d nnehta yenna : Effataḥ ! (Yeɛni : eldi )


Fjern $BrandFullName fra din computer. 	 Kkes $BrandFullName seg uselkim-inek.


Men der var der efter Jødernes Renselsesskik fremsat seks Vandkar af Sten, som rummede hvert to eller tre Spande. 	 Llant dinna sețța n tsebbalin ( icmuxen ) yețwaxedmen s wedɣaɣ, țțawint si tmanyin ar meyya uɛecrin n litrat, seg-sent i d-țɛemmiṛen wat Isṛail aman i luḍu.


Overfør ikke 	 Ur ẓerreg ara


Gud kender fra Evighed af alle sine Gerninger. 	 Akka i d-yenna Sidi Ṛebbi i gxeddmen lecɣal-agi i d-ihegga si zik.


Slår privat tilstand til eller fra 	 Rmed neɣ kkes armad n uskar uslig


Og da de gik ud af Jeriko, fulgte en stor Folkeskare ham. 	 Mi d-ffɣen si temdint n Yiriku, aṭas n lɣaci i d-iḍefṛen Sidna Ɛisa.


Hukommelse 	 Takatut


Således har jeg min Ros i Kristus Jesus af min Tjeneste for Gud. 	 S wakka, di tikli-inu akk-d Sidna Ɛisa Lmasiḥ, zemreɣ a d-iniɣ : feṛḥeɣ s lxedma i yi-d-yefka Sidi Ṛebbi.


Indtast dine login-informationer til Windows for at oprette en hovedadgangskode. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed. 	 Akken ad ternuḍ awal-inek uffir agejdan, sekcem inekcam-inek n tuqqna n Windows. Ayagi ad iεiwen deg ummesten n tɣellist n yimiḍanen-inek.


Din mailadresse bliver ikke gemt. 	 Tansa-ik imayl ur tettwaseklas ara.


Kontrolpanelet er ikke tilgængeligt i øjeblikket. Prøv igen om 10 minutter. 	 Tafelwit n usenqed ulac-itt tura. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ akka di 10 n tesdatin.


Og en stor Skare fulgte ham, fordi de så de Tegn, som han gjorde på de syge. 	 Aṭas n yemdanen i geddan yid-es mi walan yesseḥlay imuḍan.


Klikfrekvens % 	 Afmiḍi n utekki n unadi %


Udgående servernavn (SMTP): 	 Isem n uqeddac uffiɣ (SMTP):


Tilføjelsen kunne ikke hentes pga. manglende forbindelse. 	 Azegrir ur yezmir ara ad d-yettusider acku yella wugur deg tuqqna


Kopier alle forekomster af valgte elementer 	 Nɣel akk timeḍriwin n yiferdisen yettwafernen


Oversættelse af 1 artikel kan hjælpe 1000-vis af brugere på dit sprog 	 Tasuqilt n 1 n umagrad izmer ad iɛawen 1,000 n yiseqdacen deg tutlayt-ik


Thi for eder er Forjættelsen og for eders Børn og for alle dem, som ere langt borte, så mange som Herren vor Gud vil tilkalde." 	 Axaṭer lweɛd-agi n Sidi Ṛebbi, yețțunefk-ed i kunwi d warraw-nwen akk-d wid meṛṛa n leǧnas nniḍen iwumi ara d-issiwel Sidi Ṛebbi Illu-nneɣ.


Stil et nyt spørgsmål, hvis du har brug for hjælp. 	 Ma ulac aɣilif, sesr-s asteqsi amaynut ma yella tesriḍ tallelt.


Skub dine faneblade til siden. 	 Awi iccaren inek ar idis.


Hilsenen med min, Paulus's, egen Hånd. Kommer mine Lænker i Hu Nåde være med eder! 	 Nekk Bulus, s ufus-iw i wen-n uriɣ. Sslam fell-awen ! Ur tețțut ara belli d ameḥbus i lliɣ. Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țili yid-wen.


Og de komme atter til Jerusalem; og medens han gik omkring i Helligdommen, komme Ypperstepræsterne og de skriftkloge og de Ældste hen til ham. 	 Uɣalen ɣer temdint n Lquds. Di teswiɛt-nni, Sidna Ɛisa yella itezzi di Lǧameɛ iqedsen ; lmuqedmin imeqqranen d lɛulama akk-d lecyux, qeṛṛben-d ɣuṛ-es


Afspil videoer i forgrunden, mens du gør andre ting i &brandShortName; 	 Senker tavidyut deg uɣawas n sdat mi ara txeddmeḍ ayen-nniḍen deg &brandShortName;


Thi i Mose Lov er der skrevet: "Du må ikke binde Munden til på en Okse, som tærsker." Er det Okserne, Gud bekymrer sig om, 	 Axaṭer yura deg-s : Ur țțarat ara takmamt i wezger isserwaten nneɛma. Eɛni ɣef yezgaren i gḥebbeṛ Sidi Ṛebbi ?


Der traf han en Jøde ved Navn Akvila, født i Pontus, som nylig var kommen fra Italien med sin Hustru Priskilla, fordi Klaudius havde befalet, at alle Jøderne skulde forlade Rom. Til disse gik han. 	 Yufa dinna yiwen wergaz n wat Isṛail, isem-is Akilas, laṣel-is n tmurt n Tqenṭert ; yewweḍ-ed deg ussan-nni kan si tmurt n Selyan nețța ț-țmeṭṭut-is Brisila, axaṭer Qayṣer Kludyus yumeṛ i wat Isṛail meṛṛa ad ffɣen si temdint n Ṛuma.


Indstillinger 	 Izullan


Færøerne 	 Tigzirin n Faṛwi


Og hver Præst står daglig og tjener og ofrer mange Gange de samme Ofre, som dog aldrig kunne borttage Synder. 	 Lmuqedmin țqeddimen mkul ass iseflawen n lmal ur nezmir ad kksen ddnub.


%s-søgning 	 Nadi %s


Få mig væk herfra! 	 amek ara fɣeɣ s yagi!


Vælg om du vil modtage beskeder fra webstedet 	 Snifel ma yella tebɣiḍ ad d-remseḍ ilɣuten seg usmel


om jeg dog kunde nå til Opstandelsen fra de døde. 	 akken yebɣu yili lḥal ad awḍeɣ s wayagi ɣer ḥeggu si ger lmegtin.


thi de have vederkvæget min Ånd og eders. Skønner derfor på sådanne! 	 axaṭer hednen ul-iw d wulawen nwen. Ilaq a nissin a nefk lqima i yergazen am wigi.


Thi falske Krister og falske Profeter skulle fremstå og gøre Tegn og Undergerninger for at forføre, om det var muligt, de udvalgte. 	 Axaṭer a d-asen wid ara yerren iman-nsen d Lmasiḥ neɣ d lenbiya, ad xeddmen lbeṛhanat akk-d licaṛat, iwakken ad kellxen ma zemren ula d wid yextaṛ Sidi Ṛebbi.


Sikkerhedstips til at beskytte dine konti 	 Iwellihen n tɣellist i ummesten n yimiḍanen-ik


Men I ere Kristi Legeme, og Lemmer enhver især. 	 Kunwi meṛṛa d lǧețța n Lmasiḥ, yal yiwen deg-wen d lmefṣel di lǧețța-s, mkul yiwen deg umkan-is.


Men Jesus sagde til dem: "Jeg spørger eder, om det er tilladt at gøre godt på Sabbaten eller at gøre ondt, at frelse Liv eller at ødelægge det?" 	 Sidna Ɛisa yenna : A kkun-steqsiɣ : d acu yellan d leḥlal deg wass n westeɛfu, a nexdem lxiṛ neɣ a nexdem cceṛ ? A nsellek amdan neɣ a t-neǧǧ ad immet ?


(Men Filip sagde: "Dersom du tror, af hele dit Hjerte, kan det ske." Men han svarede og sagde: "Jeg tror, at Jesus Kristus er Guds Søn.") 	 Filbas yenna-yas : Ma tumneḍ seg ul-ik, tzemreḍ aț-tețwaɣeḍseḍ. Aneɣlaf-nni yerra-yas : Umneɣ belli Sidna Ɛisa Lmasiḥ d Mmi-s n Ṛebbi.


Vestsahara 	 Seḥra n umalu


Men intet er skjult, som jo skal åbenbares, og intet er lønligt, som jo skal blive kendt. 	 Kra n wayen iɣummen a d-iban, kra n wayen yeffren ad yemẓer.


Sandelig siger jeg eder, der er nogle af dem, som stå her, der ingenlunde skulle smage Døden, førend de se Menneskesønnen komme i sit Rige." 	 A wen-iniɣ tideț : llan kra seg wid yellan dagi, ur țmețțaten ara alamma ẓran Mmi-s n bunadem yusa-d am ugellid.


han så klarlig i et Syn omtrent ved den niende Time på Dagen en Guds Engel, som kom ind til ham og sagde til ham: "Kornelius!" 	 Yiwen wass, leǧwahi n tlata n tmeddit, iweḥḥa-yas-ed Sidi Ṛebbi, iwala yiwen lmelk ikcem-ed ɣuṛ-es yenna-yas-d : A Kurnilyus !


men for de fuldkomne er den faste Føde, for dem, som på Grund af deres Erfaring have Sanserne øvede til at skelne mellem godt og ondt. 	 Ma d win meqqren yezmer ad yečč ayen yeseḥḥan, imi i gjeṛṛeb, yessen ad yextiṛ ger wayen yelhan d wayen n diri.


Politiske synspunkter 	 tiktiwin tisertanin


Dags- og ugevisning 	 Timeẓriyin Wassneɣ n Dduṛt


Markeret til sletning 	 Yettwacreḍ i tukksa


Nulstil konto 	 Wennez tikelt nniden amiḍan


Hjemmeland 	 Tamurt n uxxam


Felttype 	 Tawsit n wurti


Ugyldigt telefonnummer 	 Uṭṭun n tiliγṛi mačči d ameγtu


I øvrigt henligger Retfærdighedens Krans til mig, hvilken Herren, den retfærdige Dommer, skal give mig på hin Dag, og ikke alene mig, men også alle dem, som have elsket hans Åbenbarelse. 	 Tura yețṛaǧu-yi lḥeqq n lxedma-w ara yi-d-yefk Bab n lḥeqq deg ass n lḥisab, yerna mačči i nekk kan, lameɛna i wid meṛṛa i t-iḥemmlen yețṛaǧun ass n tuɣalin-is.


Samvittigheden siger jeg, ikke ens egen, men den andens; thi hvorfor skal min Frihed dømmes af en anden Samvittighed? 	 Mačči ɣef neyya-nwen i d-nniɣ akka, lameɛna ɣef neyya n win i kkun-iɛerḍen. Ihi, acimi ara ǧǧeɣ wayeḍ ad idebbeṛ deg ixemmimen-iw ?


Skjul værktøjslinjen 	 Ffer afeggag n ifecka


Men det skete, at den fattige døde, og at han blev henbåren af Englene i Abrahams Skød; men den rige døde også og blev begravet. 	 Asmi yemmut uẓawali-nni, ddment-eț lmalayekkat wwint-eț ɣer igenni ɣer wanda yella Ibṛahim. Ameṛkanti-nni yemmut ula d nețța, meḍlen-t.


Tilføj undtagelse… 	 Rnu tasureft...


Men de elleve Disciple gik til Galilæa, til det Bjerg, hvor Jesus havde sat dem Stævne. 	 Ḥdac inelmaden-nni ṛuḥen ɣer tmurt n Jlili, ɣer wedrar-nni anda i sen-yenna Sidna Ɛisa ad mlilen.


idet Gud vidnede med både ved Tegn og Undere og mange Hånde kraftige Gerninger og ved Meddelelse af den Helligånd efter sin Villie. 	 Sidi Ṛebbi ibeggen-ed tideț n cchada-nsen s licaṛat d lbeṛhanat d waṭas n leɛǧayeb akk-d tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen, akken yella di lebɣi-ines.


Jesus kommer og tager Brødet og giver dem det, ligeledes også Fiskene. 	 Sidna Ɛisa iqeṛṛeb ɣuṛ-sen, ifṛeq-asen aɣṛum-nni d iselman-nni.


Udvidelsens ID 	 ID n usiɣzef


Thi vort Borgerskab er i Himlene, hvorfra vi også forvente som Frelser den Herre Jesus Kristus, 	 Ma d nukni tanezduɣt-nneɣ deg igenwan, syenna i nețṛaǧu s lḥir amsellek-nneɣ Sidna Ɛisa Lmasiḥ


Overfør fil 	 Tuzzna n ufaylu


Jesus siger til dem: "Bringer hid af de Fisk, som I nu fangede." 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Awit-ed kra n iselman seg wid i d-teṭṭfem.


Aktuel cache-navn: { $name } 	 Isem n tuffirt turmiṭ: { $name }


de vise jo Lovens Gerning skreven i deres Hjerter, idet deres Samvittighed vidner med, og Tankerne indbyrdes anklage eller også forsvare hverandre 	 Beggnen-d s tikli-nsen belli ayen i d-tenna ccariɛa, deg ulawen-nsen i gura. D ulawen-nsen i d-ițbegginen annect-a axaṭer axemmem nsen tikwal ițḥasab-iten, tikwal yețḥuddu fell-asen.


Men Herren er Ånden, og hvor Herrens Ånd er, er der Frihed. 	 axaṭer Ṛṛuḥ iqedsen, d Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi. Anda yella Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, tella tlelli.


Turks- og Caicosøerne 	 Ṭurk & Tegzirin n Kaykus


Men eet gør jeg: glemmende, hvad der er bagved, men rækkende efter det, som er foran, jager jeg imod Målet, til den Sejrspris, hvortil Gud fra det høje kaldte os i Kristus Jesus. 	 țțazzaleɣ ɣer lmeqṣud-agi iwakken ad awḍeɣ ɣer wayen i ɣ-ihegga Sidi Ṛebbi deg igenwan s Ɛisa Lmasiḥ.


Vis alle bogmærker 	 Sken akk ticraḍ n isebtar


Anmeld problem med webstedet 	 Azen ugur ɣef usmel


America/Argentina/Jujuy 	 Tamrikt/Aṛjuntin/Jujuy


Arbejdsstat 	 Aɣiṛ n umahil


Så blev da Peter bevogtet i Fængselet; men der blev af Menigheden holdt inderlig Bøn til Gud for ham. 	 Butṛus ihi yella di lḥebs ; ma ț-țajmaɛt n watmaten tezga di tẓallit, tdeɛɛu fell-as ɣer Sidi Ṛebbi.


Derfor ere mange skrøbelige og sygelige iblandt eder, og en Del sover hen. 	 Ɣef wayagi i llan gar-awen aṭas n wid ihelken akk-d ineɛyuba, yerna aṭas deg-sen i gemmuten.


Jesus siger til ham: "Fordi du har set mig, har du troet; salige ere de, som ikke have set og dog troet." 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : Armi i yi-twalaḍ i tumneḍ ! Amarezg n win ara yamnen mbla ma iwala.


Kopier attribut-værdien "%S" 	 nɣel imyerr Azal “%S”


Bemærk, at vi kun accepterer checks i amerikanske dollars udstedt fra en amerikansk bank. Send ikke kontanter. 	 Ẓer d akken nqebbel kan ccik s yidulaṛen n Marikan i d-yekkan si tbankat n Marika.. Ma ulac aɣilif ur ttazen ara ṣṣerf.


Således kan da ingen af eder, som ikke forsager alt det, han ejer, være min Discipel. 	 S wakka, yiwen ur yezmir ad yili d anelmad-iw m'ur yeqbil ara ad yeǧǧ ayen akk yesɛa.


Synkroniserer med { $count } andre enheder 	 Amtawi akked { $count } n yibenkan-nniḍen


Og den anden tog hende og døde uden at efterlade Afkom, og den tredje ligeså. 	 Wis sin yuɣ taǧǧalt-nni, yemmut ula d nețța mbla ma yeǧǧa-d dderya. Akken daɣen i tedṛa d wis tlata,


Da imidlertid mange Tusinde Mennesker havde samlet sig, så at de trådte på hverandre, begyndte han at sige til sine Disciple: "Tager eder først og fremmest i Vare for Farisæernes Surdejg, som er Hykleri. 	 Di teswiɛt-nni kan, lɣaci yennejmaɛ-ed s luluf armi țemyeɛfasen. Sidna Ɛisa yenna i yinelmaden-is : ?adret iman-nwen ɣef temtunt ( iɣes ) n yifariziyen, axaṭer d at sin wudmawen.


Thi denne min Søn var død og er bleven levende igen, han var fortabt og er funden. Og de begyndte at være lystige! 	 axaṭer mmi-nni i ḥesbeɣ yemmut yuɣal-ed idder, yella yeɛṛeq tura iban-ed ». Dɣa bdan tameɣṛa.


"Himmeriges Rige lignes ved en Konge, som gjorde Bryllup for sin Søn. 	 Tagelda n igenwan tcuba ɣer yiwen ugellid i gxedmen tameɣṛa i mmi-s.


Fjern abonnement 	 Ffeɣ seg umulteɣ


slettet 	 yettwakkes


Sammenlign { -brand-name-firefox } med: 	 Serwes { -brand-name-firefox } d:


Ligeså formanede han også Folket om mange andre Ting og forkyndte dem Evangeliet. 	 Yeḥya ițbecciṛ i lɣaci lexbaṛ n lxiṛ, inehhu-ten s waṭas n yimeslayen nniḍen.


Med mindre andet er tydeligt angivet, er tilføjelser tilgængelige fra dette websted blevet undersøgt og godkendt af Mozillas hold af redaktører, og er sikre at installere. Vi anbefaler, at du kun installerer godkendte tilføjelser. Hvis du ønsker at installere tilføjelser, der ikke er godkendte, herunder tilføjelser fra andre websteder, skal du være forsigtigt, da disse tilføjelser kan skade din computer eller krænke dit privatliv. Læs mere om vores godkendelsesproces. 	 Arama kan yettwammel akken nniden, izegrar yellan di tmidelt-agi ttwasneqden udiɣ ttwaqeblen sɣuṛ tarbaɛt n imaẓragen n Mozilla udiɣ zemren ad ttwasbeddens war akukru. Ak-nweṣṣi akken ur tsebdadeḍ ara ala izegrar yettwaqeblen. Ma yella tebɣiḍ asebded n izegrar ur yettwaqeblen arai d-yekkan seg ismal-nniḍen,ɣur-k acku izegrar-agi zemren ad sexṣren tawila neɣ ad aznen talɣut inek tudmawant. Issin ugar ɣef ukala n usentem


og at vi må fries fra de vanartige og onde Mennesker; thi Troen er ikke alles. 	 Dɛut daɣen iwakken a ɣ-isellek si ger ifassen n yemcumen i ɣ-ibɣan cceṛ, axaṭer llan wid ur nețțamen ara.


Har ikke min Hånd gjort alt dette?" 	 Eɛni mačči d afus-iw i d-ixelqen kullec ?


Denne revision er klar til oversættelse. 	 Aceggir-a ihegga i tsuqilt.


Der opstod en fejl i udviklerværktøjerne i Firefox 	 Tuccḍa n Firefox DevTools


Gå til siden, filen blev hentet fra 	 Ddu ɣer usebter n usider


Da udskældte de ham og sagde: "Du er hans Discipel; men vi ere Mose Disciple. 	 Regmen-t, nnan-as : D kečč i d anelmad-is, nukkni d inelmaden n Sidna Musa.


Mozilla stræber efter kun at indsamle, hvad vi skal bruge for at kunne tilbyde og forbedre Firefox for alle. 	 Mozilla tettennaɣ akken ad telqeḍ kan ayen tesra i usnulfu d usnerni n Firefox i yal yiwen


Men Utugt og al Urenhed eller Havesyge bør end ikke nævnes iblandt eder, som det sømmer sig for hellige, 	 Kunwi s imasiḥiyen xḍut i zzna, i wayen ur neṣfi ara, i ṭṭmeɛ ; ayagi meṛṛa ur ilaq ara a d-ițwabdar gar-awen ulamma d abdar ;


Hovsa. Noget gik galt ved indlæsning af indholdet. 	 Ihuh, yella wayen yeḍran deg usali n ugbur-a.


Vor Herres Jesu Kristi Nåde være med eders Ånd, Brødre! Amen. 	 Ay atmaten, ṛṛeḥma n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ aț-țili yid-wen meṛṛa ! Amin !


Og de førte Jesus hen til Ypperstepræsten; og alle Ypperstepræsterne og de Ældste og de skriftkloge komme sammen hos ham. 	 Wwin Sidna Ɛisa ɣer wexxam n lmuqeddem ameqqran, anda nnejmaɛen imeqqranen n lmuqedmin, lɛulama n ccariɛa akk-d imeqqranen n wegdud.


Inkompatibel udvidelse fundet 	 Asiɣzef aramṣadan yettwaf


og iført eder det nye, som fornyes til Erkendelse efter hans Billede, der skabte det; 	 Tuɣalem d ijdiden, tețnernim di tmusni n Sidi Ṛebbi iwakken aț țemcabim ɣuṛ-es, nețța i kkun-d-ixelqen.


Slet meddelelser? 	 Kkes iznan?


Hurtigere uden sporing 	 Bru i taẓẓayt


Ulæste mapper - kompakt visning 	 Ikaramen ur nettwaɣri ara - Timeẓri tussiṭ


Og det blev givet hende at iføre sig skinnende, rent Linklæde; thi Linklædet er de helliges Retfærdshandlinger. 	 yețțunefk-as aț-țels lkețțan aṛqaq yețfeǧǧiǧen. Lkețțan-agi imettel-ed lecɣal yelhan n wid yextaṛ Sidi Ṛebbi.


giv et bidrag nu 	 Mudd tura


er større end 	 yugar


SHA-256-fingeraftryk: 	 Adsil umḍin SHA-256:


Alle tilføjelser 	 Akk izegrar


Vi forstår godt, at det er vigtigt for dig at beskytte dit privatliv. Vi beder derfor om så få oplysninger som muligt, når vi modtager bidrag via kreditkort, herunder din faktureringsadresse. Det gør det muligt at verificere din identitet, behandle din betaling og undgå forkerte træk på dit kreditkort. Vi beskytter dine private oplysninger - se vores privatlivspolitik, hvis du har spørgsmål. Hvis du helst ikke vil afgive oplysninger via vores online-formular, kan du sende os en check eller give et bidrag direkte via Paypal. 	 Negza tabaḍnit d tagejdit inek. Nessutur kan talɣut ilaqen i usesfer n ttewsa inek s tkarḍa n usmad, ula d tansa n ufeter. Talɣut-agi ad teǧǧ anagraw n ufru ad isenqed timagit inek, ad isesfer afru inek akken ad isewḥel afeter n ukellex ɣef tkaṛḍa inek n usmad. Talɣut-agi ad teqqim d tabaḍnit. Ma yella ɣur-k isteqsiyen, ddu ma ulac aɣlif ar Tasert-nneɣ n tbaḍnit. Ma yella ur tebɣiḍ ara ad tmuddeḍ talɣut inek srid, tzemreḍ aɣ-d-azneḍ Cik neɣ tawsa srid s PayPal.


Ser nu til, at ikke det, som er sagt ved Profeterne, kommer over eder: 	 Ihi ɣuṛ-wat a d-yedṛu yid-wen wayen i d-nnan lenbiya :


Hentning af nye meddelelser: 	 Aggay n yimaylen imaynuten.


Surf uafhængigt med Firefox 	 Inig di tlelli s Firefox


Men da Herodes hørte det, sagde han: "Johannes, som jeg har ladet halshugge, han er oprejst." 	 Meɛna mi gesla Hiṛudus s wannect-agi, yeqqaṛ : D Yehya-nni iwumi kkseɣ aqqeṛṛuy, i d-iḥyan !


&brandShortName; kan ikke indlæse denne side af en eller anden grund.

S teɣẓinin ur nettwassen ara &brandShortName; ur izmir ara ad isali asebter-agi.


Og Søen rejste sig, da der blæste en stærk Vind. 	 Yekker-ed yiwen waḍu iǧehden, lebḥeṛ yerwi.


Spørg om at gemme logins og adgangskoder til websteder 	 Suter akken ad teskelseḍ inekcam d wawalen uffiren i yismal web


Men de, som stode hos, sagde: "Udskælder du Guds Ypperstepræst?" 	 Widak yellan zdat-es nnan-as : Tregmeḍ lmuqeddem ameqqran n Ṛebbi !


Tilføjer du flere enheder? Log ind på Firefox på en anden enhed for at færdiggøre opsætningen 	 Tebγiḍ ad ternuḍ ibenk? Kcem ar Firefox deg ibenk nniḍen akken ad tkemleḍ asebded


Dette vil slette meddelelser i sammenfoldede tråde. Er du sikker på, at du vil fortsætte? 	 Ay-agi ad yekkes iznan seg usqerdec yettwafenẓen. Tebɣiḍ ad tkemmleḍ?


Have vi ikke Ret til at spise og drikke? 	 Eɛni ur aɣ-d-iṣaḥ ara a nečč, a nsew nukni s imceggɛen n Lmasiḥ ?


Og Menneskene brændtes i stor Hede og bespottede Guds Navn, som har Magt over disse Plager; og de omvendte sig ikke til at give ham Ære. 	 dɣa imdanen meṛṛa ṛɣan s yiṭij. Reggmen Sidi Ṛebbi i gḥekmen ɣef lmuṣibat-agi, ugin ad tuben, ad setɛeṛfen yis, akken a t-ḥemmden.


Herren vil fri mig fra al ond Gerning og frelse mig til sit himmelske Rige; ham være Æren i Evighedernes Evigheder! Amen. 	 Sidi Ṛebbi mazal a yi-iḥader ɣef wayen akk n diri yerna ad iyi-isellek iwakken ad kecmeɣ tagelda-ines yellan deg igenwan. I nețța tamanegt si lǧil ɣer lǧil ! Amin !


$BrandShortName er allerede installeret. Vil du opdatere? 	 $BrandShortName ibedd yakan. Leqqem-it.


ikke heller søgte vi Ære af Mennesker, hverken af eder eller af andre, skønt vi som Kristi Apostle nok kunde have været eder til Byrde. 	 Leɛmeṛ ur nqelleb ad yali ccan-nneɣ ama ɣuṛ-wen ama ɣer wiyaḍ ; yerna lemmer nebɣi, nezmer a nḥettem iman-nneɣ fell-awen imi d imceggɛen n Lmasiḥ i nella !


 &brandShortName; oprettede ikke forbindelse til , fordi din computers ur lader til at være forkert indstillet, hvilket forhindrer, at en sikker forbindelse kan oprettes.

Din computer er indstillet til , men det burde være . Indstil dato og klokkeslæt korrekt for at løse dette problem.

 &brandShortName; ur iqqin ara ɣer  acku tamrilt n uselkim-inek tesken-d akud arameɣtu u tuqqna-agi d taɣelsant.

Aselkim-inek ittwasbadu ɣer , ilaq ad yili di . Akken ad yefru ugur-agi senfel iɣewwaṛen n uzemz d wakud akken ad imṣaḍa d wakud amaɣtu.


Antal 	 Amsiḍan


Men han svarede og sagde til dem: "Fordi det er eder givet at kende Himmeriges Riges Hemmeligheder; men dem er det ikke givet. 	 Yerra-yasen : Kunwi yețțunefk-awen-d aț țissinem lbaḍna n tgelda igenwan, ma d wiyaḍ, ur sen-d-ițțunefk ara.


Åbn kamera 	 Ldi takamiṛat


Kyrillisk (KOI8-U) 	 Tasirilikt (KOI8-U)


Men Saulus plagede Menigheden og gik ind i Husene og trak både Mænd og Kvinder frem og lod dem sætte i Fængsel. 	 Ma d Caɛul ixeddem akk lmejhud-is iwakken ad ihudd tajmaɛt n wid yumnen s Sidna Ɛisa ; issufuɣ ed seg ixxamen-nsen, irgazen ț-țilawin yumnen s Lmasiḥ, issekcam iten ɣer lḥebs.


og der kom en Røst fra Himlene: "Du er min Søn, den elskede, i dig har jeg Velbehag." 	 Yiwet n taɣect tekka-d seg igenwan tenna-d : Kečč d Mmi eɛzizen ; deg-k i gella lfeṛḥ-iw !


Du har overskredet grænsen på 50 brugerdefinerede headers. Fjern et eller flere brugerdefinerede headers og prøv igen. 	 Tɛeddaḍ talast n 50 n iqeṛṛa udmawanen. Ma ulac aɣilif, kkes yiwen neɣ kra n iqeṛṛa udmawanen sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.\u0020


Have I ikke også læst dette Skriftord: Den Sten, som Bygningsmændene forkastede, den er bleven til en Hovedhjørnesten? 	 Eɛni ur teɣṛim ara awal-agi n tira iqedsen ? Adɣaɣ i ḍeggṛen wid ibennun, d nețța i guɣalen d azṛu alemmas yeṭṭfen lebni.


Der er ingen stack frames at vise 	 Ulac akatar n tnebdant ad iţuseknen


og de gav dem for Pottemagermarken, som Herren befalede mig." 	 uɣen-d yis iger ɣer win ixeddmen afexxaṛ, akken i yi-d-yumeṛ Sidi Ṛebbi.


Dette er fanebladenes farve. 	 Wagi d ini i yiccaren.


Titel 	 AZWEL


Fjern fingeraftryk 	 Kkes idsilen umḍinen


Men vi byde eder, Brødre! i vor Herres Jesu Kristi Navn, at I holde eder borte fra enhver Broder, som vandrer uskikkeligt og ikke efter den Overlevering, som de modtoge af os. 	 Ay atmaten a kkun-nenhu s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ : sbeɛdet iman-nwen ɣef atmaten imeɛdazen, ițɛicin akken bɣan, mačči am akken i wen-t-nesselmed.


Brugere, der er forbundet fra steder, som matcher %1$S, er ikke længere udelukket af %2$S. 	 Iseqdacen i d-yeqqnen si tansiwin-agi n yimeɣra %1$S ur ttawagedlen ara si %2$S.


URL kopieret til udklipsholder 	 Tansa tettwanɣel ɣef afus


Vis ved låst skærmnotifications 	 notifications


Vælg produkt 	 Fren ifarisen


Så "<?". Sandsynlig årsag: Forsøg på at bruge en XML processing-instruktion i HTML. (XML processing-instruktioner er ikke understøttet i HTML.) 	 “<?”yettwaf. Ahat: Aɛraḍ n useqdec n tanaṭ n usesfer XML di HTML. (Tinaḍin n usesfer XML ur tuusefrakent ara di HTML.)


Det certifikat, der blev brugt til at underskrive meddelelsen, var udstedt af en certifikatautoritet, hvis eget certifikat er trukket tilbage. Du bør ikke stole på gyldigheden af denne meddelelse, før du har kontrolleret indholdet med afsenderen. 	 Aselkin yettwasqedcen i uzmel n yizen imudd-it-id ubadu n iselkinen anida aselkin ines netta s yiman-is yettwaḥwi. Ur yessek-ara ad tamneḍ taneɣbalt n yizen-agi ara tesneqdeḍ agbur ines akked umazan.


Grafik: Jævn knibe-zoom 	 Udlifen: Asemɣer/Asemẓi n tuṭṭfa talggaɣt


Søg på serveren 	 Selkem anadi ɣef uqeddac


Holdet bag Mozilla Support 	 Tarbaɛt n tallelt Mozilla


Deaktiver påmindelse om vedhæfning af fil for denne meddelelse 	 Kkes armad n usmekti n umedday deg izen amiran


Berørte websteder 	 Ismal yettwaɣen


Opdater indlæg 	 Leqqem tasufeɣt


Bekræft din mailadresse 	 Senqed tansa n yimayl-inek


Genindlæs for at fortsætte 	 Smiren akken ad tkemmleḍ


Udløbstidspunkt negativ cache 	 Tuffirt tuzdirt temmut


Skift til webstedet til computer 	 Ddu ɣer usmel n tnarit


men skrive til dem, at de skulle afholde sig fra Besmittelse med Afguderne og fra Utugt og fra det kvalte og fra Blodet. 	 Lameɛna a sen-naru tabṛaț iwakken ad ṭṭixṛen ɣef wučči n weksum immezlen i lmeṣnuɛat d ssadat. Ad ttixṛen daɣen i yir tikli, i wučči n lmal immurḍsen akk-d tissit n idammen,


Men dersom nogen ikke har Omsorg for sine egne og især for sine Husfæller, han har fornægtet Troen og er værre end en vantro. 	 Ma yella win ur nɛawen ara at wexxam-is abeɛda imawlan-is, atan yeǧǧa liman, yuɣal akteṛ n win ijehlen.


Tilpas Thunderbird med tilføjelser, plugins og udvidelser 	 Mudd udem i Thunderbird s yizegrar, imenṭaḍen, akked isiɣzaf


Kunne ikke fortolke den ugyldige kilde %1$S 	 Ur izmir ara ad isleḍ aɣbalu arameɣtu %1$S


Opret filter… 	 Rnu imzizdig seg izen…


Thi der er ikke Persons Anseelse hos Gud. 	 ?er Sidi Ṛebbi ulac lxilaf ger yemdanen.


Men han sagde til ham: "Du svarede ret; gør dette, så skal du leve." 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : Ayen akka i d-tenniḍ ț-țideț, exdem akka aț-țesɛuḍ tudert n dayem !


Hurtig 	 Arurad


Kontohåndtering 	 Tiggawin n umiḍan


Behold indtil: 	 Gber-iten alama:


Og jeg gik videre i Jødedommen end mange jævnaldrende i mit Folk, idet jeg var langt mere nidkær for mine fædrene Overleveringer. 	 Asmi lliɣ ḍefṛeɣ ddin d leɛwayed n wat Isṛail, ifeɣ akk tizyiwin-iw akk-d wid n laṣel-iw, axaṭer ṭṭfeɣ di leɛwayed n lejdud-iw akken ilaq.


Vedhæft filer via %1$S 	 Seddu afaylu -i-a) s %1$S


Fortæl %s om dette nedbrud så de kan rette problemet 	 Selɣu %s ɣef ugur-agi akken ad t-iseɣti


og opdrager os til at forsage Ugudeligheden og de verdslige Begæringer og leve sindigt og retfærdigt og gudfrygtigt i den nærværende Verden; 	 Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi tesselmad-aɣ a neṭṭixeṛ ɣef lecɣal-nneɣ ur nelhi d wayen akk n diri yellan di ddunit, a nɛic di ddunit-a s ṣṣwab, s lḥeqq d ṭṭaɛa n Sidi Ṛebbi ;


Derfor vil jeg revse ham og lade ham løs." 	 A s-fkeɣ tiɣṛit imiren a s-serrḥeɣ.


Sene skrivninger 	 tira tineggura


Og den, som sejrer, og som indtil Enden tager Vare på mine Gerninger, ham vil jeg give Mag over Hedningerne; 	 Wid yeṭṭfen deg-i ur fcilen ara, wid ḥerzen yerna ḍuɛen lumuṛat-iw alamma ț-țaggara, a sen-fkeɣ lḥekma ɣef leǧnas.


Jeg ønsker at genstarte manuelt senere 	 Senker ticki


Hente data fra udklipsholderen 	 Awi-d isefka seg ɣef ufus


Se din position 	 Kcem ɣer wadeg-inek


Atter spurgte nu også Farisæerne ham, hvorledes han var bleven seende. Men han sagde til dem: "Han lagde Dynd på mine Øjne, og jeg toede mig, og nu ser jeg." 	 Ifariziyen steqsan-t amek armi i t-id-yuɣal yeẓri. Nețța yenna-yasen : Yexleḍ akal s tsusaf-is, yeḍla-t ɣef wallen-iw, ṛuḥeɣ ssardeɣ udem-iw, imiren kan uɣaleɣ țwaliɣ.


Overholder ikke WCAG-standarder for tilgængelig tekst. 	 Ur imṣada ara akked WCAG i tnekcumt n yiḍirsen.


Egenskaber for tabel 	 Taɣaṛa n tfelwit


Men på Højtiden plejede Landshøvdingen at løslade Mængden een Fange, hvilken de vilde. 	 Lḥakem yennum di mkul lɛid n Tuffɣa ițserriḥ-ed i yiwen umeḥbus i gextaṛ lɣaci.


og hele Skaren søgte at røre ved ham; thi en Kraft gik ud fra ham og helbredte alle. 	 Lɣaci meṛṛa țqelliben a t-nalen ( a t-massen ) axaṭer tețțeffeɣ-ed seg-s tezmert i ten-isseḥlayen akk.


Og han gjorde en Svøbe af Reb og drev dem alle ud af Helligdommen, både Fårene og Okserne, og han spredte Vekselerernes Småpenge og væltede Bordene. 	 Ixdem-ed ajelkwaḍ ( acelliṭ ) s wemrar, yebda itellif-iten s nutni s wulli-nsen akk-d yezgaren-nsen, iqleb-asen ( ițți-yasen ) daɣen ṭṭwabel i wid yețbeddilen idrimen, iḍeggeṛ asen kullec ɣer lqaɛa, issufeɣ-iten meṛṛa seg ufrag n lǧameɛ iqedsen ,


Og den første basunede, og der kom Hagl og Ild, blandet med Blød, og blev kastet på Jorden; og Tredjedelen af Jorden blev opbrændt, og alt grønt Græs opbrændtes. 	 Lmelk amezwaru yewwet lbuq, imiren kan yeɣli-d ɣef lqaɛa webruri akk ț-țmes ixelḍen d idammen, times nni tečča țelt n lqaɛa, țelt n ttjuṛ, d kra wayen yellan d leḥcic azegzaw.


"Velsignet være Kongen, som kommer, i Herrens Navn! Fred i Himmelen, og Ære i det højeste!" 	 Qqaṛen : Yețțubarek ugellid i d-yusan s yisem n Sidi Ṛebbi ! Lehna deg igenwan, tamanegt i Sidi Ṛebbi deg imukan ɛlayen.


Webstedet indeholder elementer, der kan spore din browsing. Du har deaktiveret beskyttelse. 	 Asmel igber iferdisen i izemren ad sfuɣlen tunigin-ik. Tekkseḍ ammesten.


Blokerede cryptominers 	 Ikripṭuminaren weḥlen


{ -brand-shorter-name } forhindrer nu websteder i automatisk at spørge, om du vil have vist beskeder. 	 { -brand-shorter-name } yessewḥal akka tura ismal akken ad ak-d-sutren s wudem awurman tuzna n yiznan deg yisfuyla udhimen.


Dette tema vil automatisk ændre sig alt afhængigt af din skærms lysstyrke. Du kan indstille grænsen for, hvornår temaet ændrer sig. Cirklen viser din skærms nuværende lysstyrke. 	 Asentel ad iveddel s wudem awurman s wazal n tafat yesɛa ugdil-nwen. Tzemrem ad teggem talast seg wanda asentel ilaq ad ibeddel. Timdewwert tettbegin-d tafat tamirant.


Og han begyndte fra Moses og fra alle Profeterne og udlagde dem i alle Skrifterne det, som handlede om ham. 	 Dɣa yessefhem-asen ayen meṛṛa yuran fell-as di tira iqedsen ; yebda-d si tektabin n Sidna Musa, armi ț-țid n lenbiya meṛṛa.


Og det skete, medens han bad, vare hans Disciple alene hos ham; og han spurgte dem og sagde: "Hvem sige Skarerne, at jeg er?" 	 Yiwen wass Sidna Ɛisa yeqqim weḥd-es yețẓalla. Inelmaden-is qeṛṛben ɣuṛ-es dɣa isteqsa-ten yenna-yasen : D acu-yi ɣer lɣaci ?


og efterdi vi have en stor Præst over Guds Hus: 	 Nesɛa lmuqeddem ameqqran yellan d aqeṛṛuy ɣef wexxam n Sidi Ṛebbi.


og så begynder at slå sine Medtjenere og spiser og drikker med Drankerne, 	 dɣa ad ibdu ad ikkat iqeddacen n wexxam-nni, ad iteț, ad itess nețța d isekṛanen.


Denne meddelelse blev krypteret, før den blev sendt til dig. Kryptering gør det yderst vanskeligt for andre personer at se oplysninger, mens meddelelsen bevæger sig over netværket. 	 Izen-agi yettwawglhen send tuzna yines ɣur-k. Awgelhen yettara taɣuri ines tewɛer i yemdanen ticki tettwazan deg uẓeṭṭa.


Men jeg siger eder: Elsker eders Fjender, velsigner dem, som forbande eder, gører dem godt, som hade eder, og beder for dem, som krænke eder og forfølge eder, 	 Nekk a wen-iniɣ : ḥemmlet iɛdawen-nwen i kkun ițqehhiṛen. BBarket wid i kkun-ineɛlen, xedmet lxiṛ i wid i kkun-ikeṛhen, dɛut s lxiṛ i wid i kkun-iḍelmen, akk-d wid i kkun-ițqehhiṛen.


Avanceret attributredigering 	 Amaẓrag n tɣaṛa leqqayen


%1$s har en ny opdatering 	 %1$s isεa lqem amaynut


en Mand, som holder fast ved det troværdige Ord efter Læren, for at han kan være dygtig til både at formane ved den sunde Lære og at gendrive dem, som sige imod. 	 ilaq ad yeṭṭef deg awal n Sidi Ṛebbi yellan ț-țideț akken i t-yelmed, iwakken ad yizmir ad isselmed, ad inhu wiyaḍ yerna a d-isbeggen i wid i d-yekkaten deg awal-agi, belli ɣelṭen.


Den indtastede dato for indtil er tidligere end startdatoen 	 Azemz n tagara i d-muddeḍ yezwar azemz n tazwara


Simon Peter og Thomas, hvilket betyder Tvilling, og Nathanael fra Kana i Galilæa og Zebedæus's Sønner og to andre af hans, Disciple vare sammen. 	 Semɛun Buṭrus, ?uma iwumi qqaṛen Akniw, Natanahil n taddart n Kana yellan di tmurt n Jlili, arraw n Zabadi akk-d sin inelmaden nniḍen ddukklen akken.


Og Jesus sagde til dem: "Giver Kejseren, hvad Kejserens er, og Gud, hvad Guds er." Og de undrede sig over ham. 	 Erret ihi i Qayṣer ayen yellan n Qayṣeṛ, terrem i Ṛebbi ayen yellan n Ṛebbi. Qqimen wehmen deg-s.


Bekræft at værtsnavnet og portnummeret er korrekte, og prøv derefter igen, eller kontakt din systemadministrator. For at bekræfte at værtsnavn og portnummeret er korrekte: Klik på menupunktet Funktioner, vælg Indstillinger, vælg Redigering, og vælg så Adressering. Klik på Rediger LDAP-servere, og vælg den LDAP-server som bliver brugt. Klik på Rediger, og klik derefter på Avanceret for at få vist portnummeret. 	 Senqed d akken isem n usenneftaɣ neɣ uṭṭun n tebburt d imeɣta, sakin ɛreḍ tikelt nniḍen, neɣ nermes anebdal-ik n unagraw. I wakken ad tesneqdeḍ ma yella isem n usenneftaɣ neɣ uṭṭun n tebburt d ameɣta, fren iɣewwaṛen seg umuɣ Ẓreg, sakin fren Tirawt & Igrawen n isalen, sakin tansa. Sit ɣef Ẓreg Ikaramen, fren aqeddac LDAP ittuseqdacen yakan. Sit ɣef Ẓreg i wakken ad sekneḍ isem n usenneftaɣ. Sit ɣef Leqqayen i wakken ad sekneḍ uṭṭun n tebburt.


Frygter altså ikke for dem; thi intet er skjult, som jo skal åbenbares, og intet er lønligt, som jo skal blive kendt. 	 Ur ten-țaggadet ara ihi ! Axaṭer kra n wayen yeffren a d-iḍheṛ, kra n lbaḍna yellan a d-tban.


Og da de havde sunget Lovsangen, gik de ud til Oliebjerget 	 Mi cnan isefra n ?abur, ulin ɣer yiɣil n uzemmur.


Og Tjeneren sagde: Herre! det er sket, som du befalede, og der er endnu Rum. 	 Mi d-yuɣal uqeddac-nni yenna-yas : a Sidi, ayen i yi-d-tenniḍ xedmeɣ-t yerna mazal llan imukan.


Jesus svarede og sagde til hende: "Hver den, som drikker af dette Vand, skal tørste igen. 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Kra n win ara yeswen seg waman-agi ad yuɣal ad iffad,


Når nemlig Præstedømmet omskiftes, sker der med Nødvendighed også en Omskiftelse af Loven. 	 Ma yella ccɣel i xeddmen lmuqeddmin n at Lewwi yuɣal di rrif, ihi ula d ccariɛa aț-țuɣal di rrif.


Forsinkelse 	 Akud n ugani


Her er nogle få af vores favoritter så du kan komme i gang med at tilpasse %(app)s. 	 Haten-aya kra n izegrar-nneɣ inuraf ak-dimudden tazwart deg aggan n %(app)s.


Han sagde: "Jeg er en Røst af en, som råber i Ørkenen: Jævner Herrens Vej, som Profeten Esajas har sagt." 	 Yeḥya yenna-yasen : Nekk d win akken ɣef i d-yenna nnbi Iceɛya : ț-țaɣect tețɛeggiḍ deg unezṛuf : Heggit abrid i Sidi Ṛebbi !


Funktion 	 Tawuri


vises nu i fuld skærm 	 Hatan tura deg ugdil ačuṛan


Vi ville elske at eksperimentere mere med disse data, men vi er kun nogle få personer. Så har vi brug for anmodninger fra dig på spørgsmål, du gerne vil se besvaret! Hvis du gerne vil eksperimentere med vores data, så kontakt os! 	 Nebɣa aṭas ad d-nawi tirmitin nniḍen ɣef isefka agi, acukan mačči aṭas i yid-neɣ. Rnu-yas, nesra iseteqsiyen inek ɣef wayen i tebɣiḍ ad teẓreḍ tiririyin. Ma tebɣiḍ tirmitin inek iman-ikakked isefka yinek, azen-aɣ-d!


Asia/Yerevan 	 Asya/Yerevan


Kom derfor i Hu, hvorfra du er falden, og omvend dig, og gør de forrige Gerninger; men hvis ikke, da kommer jeg over dig, og jeg vil flytte din Lysestage fra dens Sted, hvis du ikke omvender dig. 	 Mmekti-d seg wansi i d-teɣliḍ, endem deg wayen txedmeḍ tuɣaleḍ ɣer lecɣal-ik imezwura, ma yella ur tendimeḍ ara, atan a n-aseɣ ɣuṛ-ek, ad kkseɣ taftilt-ik seg umkan-is.


Cookies og websteds-data for de følgende websteder vil blive fjernet 	 Inagan n tuqna akked isefka n usmel n ismal-a ad ttwaksen


Den Overtalelse kom ikke fra ham, som kaldte eder. 	 Ṛṛay-agi ur d-yekki ara s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i wen-d-issawlen.


Inupiaq 	 Tinupyaqt


Gem bogmærke til denne side 	 Creḍ asebter agi


{0} bemærkninger 	 {0} tamawt


O, I uforstandige Galatere! hvem har fortryllet eder, I, hvem Jesus Kristus blev malet for Øje som korsfæstet? 	 Ay at Galasya ur nessin leṣlaḥ nsen ! Anwa i kkun-iseḥḥren kunwi iwumi i d-nessefhem akken ilaq lmut n Ɛisa Lmasiḥ ɣef wumidag ?


Få en karriere med et højere formål. Find værdigt arbejde hos { -brand-name-mozilla }. 	 Qerreb ɣer uxeddim-ik s unamek n yiswi. Af-d axeddim ara k-d-yawin abaɣur deg { -brand-name-mozilla }.


Bretonsk 	 Tabrutunut


i hvem vi have Frimodigheden og Adgang med Tillid ved Troen på ham. 	 S liman-nneɣ di Sidna Ɛisa i nezmer a nqeṛṛeb ɣer Sidi Ṛebbi s lețkal.


Du skal indtaste din nuværende adgangskode for at fortsætte. 	 Issefk ad muddeḍ awal-ik uffir agejdan akken ad tedduḍ ɣer zdat:


Advar mig, når jeg forsøger at tilgå disse indstillinger 	 Lɣu-yi-d ticki ɛerḍeɣ ad kecmeɣ ɣer yismenyifen-a.


Vælg dette for at gemme din adgsangskode sikkert med Adgangskode-håndteringen 	 Fren w-agi akken ad tesekelseḍ awal-inek uffir s wudem aɣalsan s useqdec n umsefrak n wawal uffir


og sige: "Hvad bliver der af Forjættelsen om hans Tilkommelse? Fra den Dag, Fædrene sov hen, forblive jo alle Ting, som de vare, lige fra Skabningens Begyndelse." 	 a wen-d-qqaṛen : anaɣ yenna-yawen a d-uɣaleɣ, ihi anda yella tura ? Lejdud-nneɣ ɛeddan mmuten, ulac ayen i gbeddlen seg wasmi i d-texleq ddunit.


Mød udvikleren 	 Mlal akken uneflay


Påbyd og lær dette! 	 Atan wayen i ɣef ara tweṣṣiḍ imdanen d wayen ara sen-teslemḍeḍ.


Ikke forbundet til %S 	 Ur iqqin ara ɣer %S


Du skal tillade mikrofon-adgang. 	 Ilaq ad tsirgeḍ anekcum i usawaḍ.


Søgeresultater ({num}) 	 Igmaḍ n unadi ({num})


Hjælp til &brandShorterName; 	 Tallalt &brandShorterName;


Slukket 	 Ur yermid ara


Vis detaljer 	 Sken talqayt


jeg kend eders Redebonhed, for hvilken jeg roser mig af eder hos Makedonierne, at nemlig Akaja alt fra i Fjor har været beredt; og eders Nidkærhed æggede de fleste. 	 ?riɣ acḥal tebɣam aț țqedcem, daymi i țzuxxuɣ yis-wen zdat n tejmuyaɛ n Masidunya qqaṛeɣ asen : atmaten n tmurt n Akaya heggan iman-nsen ad ɛiwnen seg useggas iɛeddan. ?ẓwaṛa-nwen di leqdic tessaki aṭas deg-sen.


liste til kombinationsboks 	 tabdart n ufran


Australia/Darwin 	 Ustṛalya/Darwin


Åbn i mappe 	 Ldi ɣef ukaram


Rediger min anmeldelse 	 Aru acegger-iw


Ugyldig adgangskode. Prøv igen. 	 Awal uffir mačči d-ameɣtu, Ɛreḍ tikelt nniḍen.


Sæt afspilning på pause 	 Serǧu urar


Og vi løb ind til Syrakus, hvor vi bleve tre Dage. 	 newweḍ ɣer temdint n Sirakuz, anda neqqim tlata wussan.


Ingen af "%1$S"-hasherne i integrity-attributten matcher indeholdet i underressourcen. 	 Ula d yiwen seg idwayen n "%1$S" deg imyerr n timmad ur imeɣṛa d ugbur n wadtaɣbalut.


Derfor se, jeg sender til eder Profeter og vise og skriftkloge; nogle af dem skulle I slå ihjel og korsfæste, og nogle af dem skulle I hudstryge i, eders Synagoger og forfølge fra Stad til Stad, 	 Daymi ara wen-d-ceggɛeɣ lenbiya, imusnawen akk-d lɛulama. KKra seg-sen a ten-tenɣem, kra a ten-tsemmṛem ɣef wumidag, kra nniḍen a ten-tejlekḍem di leǧwameɛ nwen yerna a ten-tețqehhiṛem si temdint ɣer tayeḍ.


Har du en konto på dette websted? 	 Tesɛiḍ amiḍan deg usmel-agi?


Og det skete, idet han såede, at noget faldt ved Vejen, og Fuglene kom og åde det op. 	 Mi gella izerreɛ, ɣlin kra iɛeqqayen deg webrid : ṛuḥen-d igṭat ( ifṛax ) leqḍen-ten.


Mapper og filtre 	 Ikaramen akked imzizdigen


Og han kom til Nazareth, hvor han var opfødt, og gik efter sin Sædvane på Sabbatsdagen ind i Synagogen og stod op for at forelæse. 	 Iṛuḥ ɣer taddart n Naṣaret anda yețțuṛebba ; akken innum, ikcem ɣer lǧameɛ deg wass n westeɛfu.


Indstillinger 	 Timsisɣal


Da sagde Jesus: "Lader de små Børn komme, og formener dem ikke at komme til mig; thi Himmeriges Rige hører sådanne til." 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Anfet-asen i warrac a d-asen ɣuṛ-i, ur sen-qeṭṭɛet ara abrid, axaṭer tagelda n igenwan thegga i nutni akk-d wid yellan am nutni !


Oprettet korrekt 	 Yettusnulfa-d wartuccḍa


Deaktiver blokering midlertidigt 	 Sens asewḥel i kra n wakud


Bogmærk alle faneblade 	 Ticraḍ n isebtar timaynutin


Uventet fejl 	 Tuccḍa ur nettwaṛǧi ara


Vælg kalender 	 Fren awitay


For at gennemgå denne revision, klik på det følgende link eller indsæt det i din browsers adressefelt: 	 Akken ad twaliḍ aceggir-a, tekki ɣef useɣwen-a, neɣ senteḍ-it ɣef ufeggag n tansa n yiminig-ik:


Og han greb Dragen, den gamle Slange, som er Djævelen og Satan, og bandt ham for tusinde År 	 yeṭṭef-ed llafɛa yellan d azrem nni n zik, yellan d Cciṭan d Iblis, yeqqen-iț s ssnesla iwakken a t yeḥbes alef iseggasen.


Skrivebord 	 Aselkim


Og dømmer ikke, så skulle I ikke dømmes; fordømmer ikke, så skulle I ikke fordømmes; forlader, så skal der forlades eder; 	 Ur țḥasabet ara wiyaḍ iwakken Sidi Ṛebbi ur kkun-ițḥasab ara. Ur ḥekkmet ara ɣef wiyaḍ iwakken Sidi Ṛebbi ur iḥekkem ara fell-awen. Semmḥet i wiyaḍ iwakken a wen isameḥ Sidi Ṛebbi.


Principper for databeskyttelse 	 Insayen ɣef tbaḍnit n yisefka


Avanceret søgning 	 Anadi leqqayen


Bidrag til {0} 	 Attekki i {0}


Simon, hvem han også kaldte Peter, og Andreas, hans Broder, og Jakob og Johannes og Filip og Bartholomæus 	 Yella Semɛun iwumi isemma Buṭrus akk-d gma-s Andriyus, Yeɛqub, Yuḥenna, Filbas, Bartelmay,


Denne tråd blev arkiveret. 	 Asentel-a n useqerdec yuɣal ɣer teṛcivt.


fravalgte 	 afran yettwakkes


Rediger tillid… 	 Snifel taflest


Seneste filhentninger 	 Isadaren imaynuten


torsdag | torsdage 	 amhad | ussan n amhad


vi, som trænges på alle Måder, men ikke stænges inde, ere tvivlrådige, men ikke fortvivlede, 	 Nețwaḥṛes si mkul tama meɛna ur nefcil ara ; nella di teswiɛt n ṭṭiq meɛna ur neɣli ara ;


Pseudo-elementer understøttes ikke i øjeblikket. 	 Azun iferdisen ttwasefranken akka tura.


Vil du bruge %S som standard mailprogram? 	 Tebɣiḍ aseqdec n %S d asnas n tirawt?\u0020


Thi han vidste, at det var af Avind, de havde overgivet ham. 	 Axaṭer yeẓra s tismin i s-d-wwin Ɛisa.


Ligesom en Mand, der drog udenlands, forlod sit Hus og gav sine Tjenere Fuldmagt, hver sin Gerning, og bød Dørvogteren, at han skulde våge, 	 Ad yili wass-nni am yiwen wergaz ara yinigen ɣer lebɛid, ad iwekkel axxam-is i iqeddacen-is, yal yiwen s ccɣel-is, imiren ad iweṣṣi aɛessas n tewwurt ad iɛiwez.


Og jeg forfulgte denne Vej indtil Døden, idet jeg lagde både Mænd og Kvinder i Lænker og overgav dem til Fængsler, 	 Qehṛeɣ armi d lmut wid ittabaɛen abrid-agi ajdid n Sidna Ɛisa, am yergazen am tlawin, țțawiɣ-ten-id ɣer leḥbus țwarzen.


TestprofilAutomatically generated profile 	 Automatically generated profile


Da han nu havde toet deres Fødder og havde taget sine Klæder og atter sat sig til Bords, sagde han til dem: "Vide I, hvad jeg har gjort ved eder? 	 Mi sen-issared iḍaṛṛen-nsen, yerra abeṛnus-is, yuɣal ɣer wemkan is yenna-yasen : Tfehmem wayen akka i wen xedmeɣ neɣ ala ?


vidende, at eders Tros Prøve virker Udholdenhed; 	 axaṭer teẓram belli ajeṛṛeb n liman nwen yețțawi-d ṣṣbeṛ.


Sidste påmindelse: Færdiggør opsætning af Sync 	 Asmekti aneggaru: Asebded ummid n umtawa


Gennemsnit fra {0} bedømmelser 	 Talemmast si {0} ucegger


Privatliv og tilpasning 	 Tabaḍnit d wudem


Noget gik galt 	 Teḍra-d tuccḍa.


Udstedt til 	 Yeffeɣ-d i


I Tro døde alle disse uden at have opnået Forjættelserne; men de så dem langt borte og hilsede dem og bekendte, at de vare fremmede og Udlændinge på Jorden. 	 Di liman, i mmuten akk yemdanen-agi uqbel a ten-id-yaweḍ wayen i sen-yewɛed Sidi Ṛebbi, lameɛna walan-t si lebɛid feṛḥen yis yerna setɛeṛfen belli d ibeṛṛaniyen, d imsebriden di ddunit.


thi i Tro vandre vi, ikke i Beskuelse 	 axaṭer tura aql-aɣ nțeddu s liman, werɛad nwala s wallen.


Vil du opgradere til %1$S %2$S nu? 	 Tabɣiḍ ad tleqmeḍ tura ɣer %1$S %2$S?


Sort 	 Aberkan


Få hjælp 	 Awi tallelt


Den gratis, non-profit browser til din computer. 	 Iminig n baṭel, ur nettnadi ara idrimen i uselkim inek.


Men han svarede og sagde: "Have I ikke læst, at Skaberen fra Begyndelsen skabte dem som Mand og Kvinde 	 Yerra-yasen : Ur teɣṛim ara ayen i d-teqqaṛ ccariɛa : di tazwara Sidi Ṛebbi ixleq-ed argaz ț-țmeṭṭut,


tirsdag | tirsdage 	 aram | ussan n aram


Da trådte de hen og vækkede ham og sagde: "Mester, Mester! vi forgå." Men han stod op og truede Vinden og Vandets Bølger; og de lagde sig, og det blev blikstille. 	 Inelmaden qeṛṛben ɣuṛ-es, sekkren-t-id nnan-as : A Sidi, a Sidi, atan a neɣṛeq. Yekker-ed, dɣa yumeṛ i waḍu d lemwaji ad ḥebsen, imiren kan ters-ed talwit.


Sådan fungerer det 	 Amek iteddu


Da svarede Jesus og sagde til hende: "O Kvinde, din Tro er stor, dig ske, som du vil!" Og hendes Datter blev helbredt fra samme Time. 	 Imiren Sidna Ɛisa yerra-yas : Liman-inem d ameqqran a tameṭṭut ! A m-yețwaxdem wayen tebɣiḍ ! IImiren kan yelli-s teḥla.


#1 time | #1 timer 	 #1 asrag | #1 isragen


Derfor, den, som sværger ved Alteret, sværger ved det og ved alt det, som er derpå. 	 Win ara yegallen s udekkan n iseflawen, yeggul s udekkan-nni d wayen akk yersen fell-as.


Alle cookies blokeret 	 Akk inagan n tuqqna weḥlen


Vedhæft personligt visitkort i meddelelser (vCard) 	 Seddu takarda tudmawant (vCard)


Og Herren sagde til ham: "Stå op, gå hen i den Gade, som kaldes den lige, og spørg i Judas's Hus efter en ved Navn Saulus fra Tarsus; thi se, han beder. 	 Sidi Ṛebbi yenna-yas : Kker tṛuḥeḍ ɣer webrid ițusemman « Abrid ayeffus », ɣer wexxam n Yuda ; dinna steqsi ɣef yiwen wergaz isem-is Caɛul n temdint n Sars. Atan ideɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi,


Gå til den første fejl 	 Ddu ar tuccḍa tamezwarut


Kopier dine personlige oplysninger fra én browser til en anden 	 Nnɣel talɣut-inek tudmawant seg yiminig ɣer wayeḍ


Meddelelser modtaget 	 Iznan ţwarmsen-d


den tåler alt, tror alt, håber alt, udholder alt. 	 leḥmala tețsamaḥ kullec, tețțamen, tessaram tsebbeṛ i kullec.


Fuld skærm blev nægtet, fordi det forespørgende element er et <dialog>-element. 	 Asuter n ugdil aččuran ur yettwaqbal ara acku aferdis n usuter d aferdis n<dialog>.


Bloker pop op-vinduer 	 Sewḥel isfuyla udhimen


Der er ingen profiler endnu. 	 Ulac ula yiwen n umaɣnu ar tura.


Kan du ikke skanne koden? 	 UR tezmireḍ ara ad teṭṭfeḍ tangalt?


Vis emner som indeholder: 	 Sken iferdisen igebren:


Ingen filhentninger for denne session. 	 Ulac yisadaren deg tɣimit-a.


Du har ingen gemte forvalg, \ Du kan gemme filter-forvalg ved at vælge et navn og gemme dem. \ Forvalg er nemme at tilgå og du kan nemt genbruge dem. 	 Ur ɣuṛ-k ara izwirfran ikelsen. Tzemreḍ ad tkelseḍ izwirfran n imzizdeg s ufran n yisem d uklas-nsen. Izwirfran ttunekcamen s zreb u tzemreḍ ad tesqedceḍ tikelt-nniḍen s wudem fessusen.


Send mig et link 	 Azen-iyi-d aseɣwen


Føj til… 	 Rnu ɣer…


Se fejlkonsol: Ukendte tidszoner behandles som "flydende" lokal tidszone. 	 Wali tadiwent n tuccḍiqin: Iẓḍiyen usrigen arussinen d iẓḍiyen idiganen ilelliyen.


Så havde da Menigheden Fred over hele Judæa og Galilæa og Samaria, og den opbyggedes og vandrede i Herrens Frygt, og ved den Helligånds Formaning voksede den. 	 Tajmaɛt n watmaten yellan di tmura n Yahuda d Jlili akk-d Samarya tethenna, tețțimɣuṛ di liman, tețțeddu s tugdi n Sidi Ṛebbi, tețnerni s lemɛawna n Ṛṛuḥ iqedsen.


hvad er da min Løn? For at jeg, når jeg forkynder Evangeliet, skal fremsætte det for intet, så at jeg ikke gør Brug af min Ret i Evangeliet. 	 Ihi, d acu i d lexlaṣ-iw ? D lfeṛḥ i seɛɛuɣ m'ara țbecciṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ mbla lexlaṣ, mbla ma ssutreɣ lḥeqq-iw.


Visning og udseende 	 Askan d urwas


Fællesskabsdiskussioner 	 Imeslayen n tmezdagnut


Alle have jo syndet, og dem fattes Æren fra Gud, 	 axaṭer ulac lxilaf ger yemdanen imi denben meṛṛa, țwaḥeṛmen si lɛaḍima n Sidi Ṛebbi.


som Tjener ved Helligdommen og det sande Tabernakel, hvilket Herren har oprejst, og ikke et Menneske. 	 Ixeddem ccɣel-is n lmuqeddem ameqqran deg wemkan iqedsen n tideț i gebna Sidi Ṛebbi, mačči d win i bnan yemdanen.


Vi har sendt en bekræftelsesmail til %(new_email)s. Følg linket i mailen for at ændre din kontos mailadresse. 	 Nuzen asentem ɣer %(new_email)s. Ma ulac aɣilif ḍfeṛ aseɣwen deg yizen n usentem akken ad tbeddleḍ imayl n umiḍan-ik.


Og frigjorde fra Synden bleve I Retfærdighedens Tjenere. 	 Tețțusellkem-d si ddnub tuɣalem d aklan n lḥeqq.


Du kan ikke rapportere din egen anmeldelse 	 Ur tezmireḍ ara ad tcerḍeḍ aceggir-ik


da Jesus vidste, at Faderen havde givet ham alle Ting i Hænde, og at han var udgået fra Gud og gik hen til Gud: 	 Sidna Ɛisa yeẓra belli Baba Ṛebbi yerra kullec ger ifassen-is, yeẓra s ɣuṛ Ṛebbi i d-yusa, ɣuṛ-es ara yuɣal.


Adgangskode nulstillet korrekt. 	 Awal uffir yules awennez akken iwata.


idet man veed dette, at Loven ikke er sat for den retfærdige, men for lovløse og ulydige, ugudelige og Syndere, ryggesløse og vanhellige, for dem, som øve Vold imod deres Fader og Moder, for Manddrabere, 	 meɛna ilaq daɣen a nẓer belli ccariɛa n Sidi Ṛebbi ur d-tețțunefk ara ɣef ddemma n iḥeqqiyen meɛna tețțunefk-ed ɣef ddemma n yemcumen, i wid iɛuṣan Ṛebbi, i imejhal, i imednuben akk-d wid ur nețțak ara lqima i wayen iqedsen, wid ur nețqadaṛ ara Ṛebbi, wid ineqqen imawlan-nsen akk-d iqettalen,


Vis vedhæftede filer 	 Sken ticeqqufin yeddan


Jakob, Guds og den Herres Jesu Kristi Tjener, hilser de tolv Stammer i Adspredelsen. 	 Nekk Yeɛqub aqeddac n Sidi Ṛebbi akk-d Sidna Ɛisa Lmasiḥ, sslam-iw i tnac leɛṛac n wegdud n Sidi Ṛebbi yenwezzaɛen di ddunit meṛṛa !


Nu er der derimod mange Lemmer og dog kun eet Legeme. 	 S wakka ihi aṭas n lemfaṣel i gellan, meɛna lǧețța yiwet.


Der findes allerede en kategori med det navn.\nVil du overskrive den? 	 Taggayt tella yakan s yisem-agi. Tebɣiḍ ad tesfeɛjeḍ?


"Registrering: " 	 "Aklas:"


Hentningsfejl 	 Tuccḍa n usider


Hjælp os med at kontrollere sætninger! 	 Fket-aɣ afus n tallelt akken ad nesseɣbel tifyar!


ikke at vi af os selv ere dygtige til at udtænke noget som ud af os selv; men vor Dygtighed er af Gud, 	 Ur nezmir ara a d-nini belli d nukni i gxeddmen ccɣel-agi s tezmert-nneɣ lameɛna d Sidi Ṛebbi i ɣ-d-ițțaken tazmert deg wayen akk i nxeddem.


Men efter at dette Røre var stillet, lod Paulus Disciplene hente og formanede dem, tog Afsked og begav sig derfra for at rejse til Makedonien. 	 Mi tethedden lḥala ifuk ccwal, imiren Bulus isnejmaɛ-ed inelmaden, yenha-ten, dɣa yeǧǧa-ten di lehna, yeṭṭef abrid ɣer tmurt n Masidunya.


nemlig for de indsnegne falske Brødres Skyld, som jo havde listet sig ind for at lure på vor Frihed, som vi have i Kristus Jesus, for at de kunde gøre os til Trælle. 	 ɣas akken llan yir watmaten i d-ikecmen gar-aneɣ s tuffra, bɣan a t-ḥeṛsen ad iḍheṛ. Kecmen-d gar-aneɣ iwakken ad walin tilelli i nesɛa di tikli-nneɣ akk-d Ɛisa Lmasiḥ, bɣan a ɣ-rren d aklan-nsen.


Forbind din mobile enhed 	 Qqen ɣer yibenk-inek aziraz


Nordisk (ISO-8859-10) 	 Agafayan (ISO-8859-10)


Håndter indstillinger for beskyttelse 	 Sefrek iɣewwaṛen n tɣellist


Bedre beskyttelse end med inkognitotilstand og InPrivate-browsing. 	 Ammesten yugaren iskaren incognito neɣ inPrivate.


Så er jeg vel bleven eders Fjende ved at tale Sandhed til eder? 	 Eɛni uɣaleɣ awen tura d aɛdaw imi i wen-d qqaṛeɣ tideț ?


Fjern markerede 	 Ffeɣ seg ujerred n wid yettwafernen


Thi dette Folks Hjerte er blevet sløvet, og med Ørene høre de tungt, og deres Øjne have de tillukket, for at de ikke skulle se med Øjnene og høre med Ørene og forstå med Hjertet og omvende sig, på jeg kunde helbrede dem. 	 Imi agdud-agi qquṛen wulawen-nsen, qeflen imeẓẓuɣen- sen, qqnen allen-nsen, iwakken ur țwalin, ur sellen ; sseɣṛen ulawen nsen, ugin ad fehmen, axaṭer lemmer tuben, uɣalen-d ɣer webrid, tili sseḥlaɣ ten.


Kunne ikke sende meddelelsen 	 Tuzzna n yizen ur teddi ara


Og Jesus sagde til dem: "For eders Hjerters Hårdheds Skyld skrev han eder dette Bud. 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : ?ef ddemma n wulawen-nwen yeqquṛen i wen-d-yeǧǧa lameṛ-agi.


egenskabsside 	 taɣaṛa n usebter


Prøv igen 	 Σreḍ tikelt nniḍen


Alt ske hos eder i Kærlighed! 	 Xedmet kullec s leḥmala.


%S er støttet af nonprofit-organisationen Mozilla, der administrer et helt åbent lager for certifikat-autoriter (CA-lager). Dette lager sikrer, at certifikat-autoriteter følger de korrekte retningslinjer for brugernes sikkerhed. 	 %S tettwaḥrez sɣur takebbanit Mozilla ur ittnadin ara ɣef rbeḥ, isefraken alzuz n iselkinen yeldin s umata (CA). Alzuz n iselkinen CA ittmudu-d tallelt i suqdec deg taɣelist.


MAC-adresser 	 tansiwin MAC


Kunne ikke kopiere. Kopiér dem manuelt i stedet. 	 Ur yessaweḍ ara ad yenɣel. Ma ulac aɣilif nɣel-itent s ufus.


Tråde med ulæste 	 Asqerdec ur nettwaɣri ara


Bogmærk denne ramme 	 Creḍ akatar-a


Brugerdef. 2 	 Udmawan 2


Åbn i %1$s 	 Ldi di %1$s


Eksperimentel understøttelse for HTTP/3-protokollen. 	 Tallalt tarmitant i uneggaf HTTP/3


En form blev sendt med tegnkodningen %S, som ikke kan håndtere alle Unicode-tegn. Brugerinput kan derfor blive korrumperet. For at undgå dette problem bør siden ændres, så form'en sendes med tegnkodningen UTF-8. Det kan gøres ved enten at ændre sidens tegnkodning til UTF-8 eller ved at specificere accept-charset=utf-8 på form-elementet. 	 Tiferkit tettwazen s usettengel n tfinaɣin %S ayen ur yezmiren ara ad isettengel akk tfinaɣin Unicode; tira n useqdac tezmer ihi ad d-teffeɣ tettwaɣ. Iwakken ur d-yettili ara wugur-a, ilaq usnifel n usebtar iwakken tiferkit ad tettwazen s usettengel UTF-8, ya s usnifel n usettengel n usebtar s yiman-is ɣer UTF-8 neɣ s tumlin n « accept-charset=utf-8 » deg uferdis tiferkit.


Anmodning om tilladelse 	 Suter tasiregt


Og Jesus sagde til dem: "Kunne Brudesvendene sørge, så længe Brudgommen er hos dem? Men der skal komme Dage, da Brudgommen bliver tagen fra dem, og da skulle de faste. 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Eɛni inebgawen n tmeɣṛa zemren ad ilin di leḥzen skud yella yesli yid-sen ? A d-yas wass i deg ara sen-ițwakkes yesli, imiren ad uẓummen.


Aktiver logning af spam-filter 	 Rmed asniɣmes n imzizdig aspam aserwestan


"Dette Folk ærer mig med Læberne; men deres Hjerte er langt borte fra mig. 	 Y enna-d Ṛebbi : agdud-agi, ițɛuzzu-yi s wawal kan, ma d ul-is yebɛed fell-i.


Ryd opstarts-cachen… 	 Sfeḍ tanekkra tuffirt…


som ved Tro overvandt Riger, øvede Retfærdighed, opnåede Forjættelser, stoppede Løvers Mund, 	 Wid i grebḥen deg umenɣi tigeldiwin nniḍen s liman, xedmen anagar lḥeqq, țțunefkent-asen-d lemɛahdat, zemmemen imawen n yizmawen,


Eller vide I ikke, at uretfærdige skulle ikke arve Guds Rige? Farer ikke vild! Hverken utugtige eller Afgudsdyrkere eller Horkarle eller de som lade sig bruge til unaturlig Utugt, eller de, som øve den, 	 Eɛni ur teẓrim ara belli wid ixeddmen lbaṭel ur keččmen ara ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi ? Ur țɣuṛṛut ara iman-nwen axaṭer kra n win yețɛicin di leḥṛam neɣ wid iɛebbden lmeṣnuɛat, wid ixeddmen zzna, at leɛṛuṛ,


Derfor siger jeg eder: Alt, hvad I bede om og begære, tror, at I have fået det, så skal det ske eder. 	 Daymi i wen-qqaṛeɣ : kra wayen ara tessutrem i Ṛebbi di tẓallit, amnet belli yewweḍ-ikkun-id yerna a wen-d-ițțunefk.


til hvem der var sagt: "I Isak skal en Sæd få Navn efter dig; " 	 nețța iwumi i d-yenna Sidi Ṛebbi : Seg Isḥaq ara k-d-fkeɣ dderya ara irefden isem-ik.


Spam-procent 	 Afmiḍi n ispamen


Indtast en mailadresse. 	 Ttxil-ek mudd-d tansa imayl.


Åbn i et nyt privat vindue 	 Ldi deg usfaylu uslig amaynut


Visuel redigering 	 Taẓrigt tummant


Ændrede indstillinger 	 Ismenyifen ibeddlen


Men da det var besluttet, at vi skulde afsejle til Italien, overgave de både Paulus og nogle andre Fanger til en Høvedsmand ved Navn Julius af den kejserlige Afdeling. 	 Mi fkan lameṛ a nerkeb lbabuṛ ɣer tmurt n Selyan, ǧǧan Bulus akk-d kra n imeḥbas nniḍen i yiwen ufesyan n terbaɛt n Qayṣer, isem-is Xulyus.


Eller have I ikke læst i Loven, at på Sabbaterne vanhellige Præsterne Sabbaten i Helligdommen og ere dog uden Skyld? 	 Eɛni ur teɣṛim ara di tektabt n ccariɛa n Musa belli lmuqedmin xeddmen ɣas akken d ass n westeɛfu yerna mačči d leḥṛam fell-asen ?


Og derfor er han Mellemmand for en ny Pagt, for at de kaldede, da der har fundet Død Sted til Genløsning fra Overtrædelserne under den første Pagt, må få den evige Arvs Forjættelse. 	 ?ef wannect-agi i gella d amcafeɛ gar-aɣ d Ṛebbi s leɛqed agi ajdid, iwakken wid iwumi d-yessawel Sidi Ṛebbi ad weṛten lxiṛat n dayem i sen-yewɛed. Zemren ad weṛten ayagi s lmut-is i d-yedṛan, lmut-is i gtekksen ɣef yemdanen ddnubat-nsen n wasmi i llan seddaw n leɛqed amezwaru.


Nyt style sheet #%S 	 Tiferkit n uɣanib tamawnut #%S


Valgfrit tidsrum 	 Azilal n wazemz udmawan:


Ofte stillede spørgsmål 	 Isteqsiyen itezzin aṭas


Størrelse på disken: 	 &Teɣzi n uḍebsi:


Men ved Jesu Kors stod hans Moder og hans Moders Søster, Maria, Klopas's Hustru, og Maria Magdalene. 	 Zdat umidag, tbedd yemma-s n Sidna Ɛisa, weltma-s n yemma-s, Meryem tameṭṭut n Klufas akk-d Meryem tamagdalit.


Men de hørte på ham indtil dette Ord, da opløftede de deres Røst og sagde: "Bort fra Jorden med en sådan! thi han bør ikke leve."" 	 Smeḥsisen-as armi d awal-agi imiren ɛeggḍen nnan : Ekkset si ddunit argaz am wagi ! Ur t-țaǧǧat ara ad yidir !


Altså give I eder selv det Vidnesbyrd, at I ere Sønner af dem, som have ihjelslået Profeterne. 	 S wakka tețcehhidem belli kunwi ț-țarwa n wid ineqqen lenbiya


%S af %S overført 	 %S / %S i ittwaznen


og have så den Dom, at de have sveget deres første Tro. 	 s wakka ad xedɛent lɛahed-nni i fkant i Sidi Ṛebbi.


Og dersom dit Øje forarger dig, så riv det ud; det er bedre for dig at gå enøjet ind i Guds Rige end at have to Øjne og blive kastet i Helvede, 	 Daɣen ma yella ț-țiṭ-ik i gellan d sebba n tuccḍa, qleɛ-iț-id ; axiṛ-ak aț-țkecmeḍ ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi s yiwet n tiṭ, wala aț-țwaḍeggṛeḍ s snat wallen ɣer ǧahennama.


Vi har kontorer over hele verden, hvilket giver os mulighed for at forstå internettet ud fra mange forskellige kulturer og sammenhænge. 	 S tnariyin deg umaḍal meṛṛa, nettwali Internet s tmuɣli n yidelsan neɣ isatalen yemgaraden.


Vis beskeder fra serveren. 	 Sken iznan seg uqeddac


Socialt & mennesker 	 Timetti & Imdanen


Siden kunne ikke hentes 	 Tuccḍa deg usali n usebter


Sædemanden sår Ordet. 	 Afellaḥ-nni, d win izerrɛen awal n Ṛebbi.


Følgende cookies er gemt på din computer: 	 Inagan-agi n tuqqna ttwakelsen ɣef uselkim-inek:


Jeg henryktes i Ånden på Herrens Dag, og jeg hørte bag mig en høj Røst som af en Basun, der sagde: 	 Deg wass n westeɛfu iweḥḥa yi-d Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, sliɣ i yiwet n taɣect ɛlayen i d-yekkan deffir-i am akken d ṣṣut n lbuq,


genfødte, som I ere, ikke af forkrænkelig, men af uforkrænkelig Sæd, ved Guds levende og blivende Ord. 	 axaṭer tɛawdem-d talalit ɣer tudert tajḍiṭ. Talalit-agi mačči seg wemdan ițmețțaten i d-tekka, meɛna seg wawal n tudert ițdumun n Sidi Ṛebbi.


Eksperimentel understøttelse for, at flere videoer kan vises som billede-i-billede på samme tid. 	 Tallalt tarmitant i usireg n waṭas n yisfuyla n tugna deg tugna ara yeldin ɣef tikkelt.


Tryk for at se flere detaljer 	 Sit i wugar n telqayt


Log ind eller opret en Firefox-konto for at få adgang til dine adgangskoder, bogmærker og åbne faneblade på alle dine enheder. 	 Qqen akken ad ternuḍ amiḍan s usnas Firefox akken ad tinigeḍ s war aneḥbus udiɣ ad kecmeḍ a wawalen-ik uffiren, ticraḍ n isebtar d yiccaren-ik yeldin.


Ja, jeg vil give: 	 Ih, ad muddeɣ:


Nogle modtagere er i adressebogen sat til kun at modtage rene tekst-meddelelser uden formatering. 	 Kra n iɣewaḍen ulac-iten di tebdart n wermas n yimayl HTML.


Oprettede ikke forbindelse: Muligt sikkerhedsproblem 	 Ur yeqqin ara: Yezmer ad yili ugur n teɣlist


Browser der automatisk beskytter dit privatliv og blokerer indhold 	 Iminig n tbaḍnit awurman usewḥel n ugbur


Hvad ville ellers de udrette, som lade sig døbe for de døde? Dersom døde overhovedet ikke oprejses, hvorfor lade de sig da døbe for dem? 	 Kra n yemdanen țnadin ad țwaɣedṣen ɣas lukan ad awḍen ɣer lmut,f+ lemmer ț-țideț lmegtin ur d-ḥeggun ara, acuɣeṛ ihi i țnadin ad țwaɣedṣen ?


Thi aldrig er nogen Profeti bleven fremført ved et Menneskes Villie; men drevne af den Helligånd talte hellige Guds Mænd. 	 axaṭeṛ ulac ayen i d-xebbṛen s tmusni-nsen nutni, meɛna s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen i d-nnan imeslayen i d-ikkan s ɣuṛ Sidi Ṛebbi.


Kan ikke redigere standardmapper 	 Ur izmir ara ad yeẓreg ikaramen imewar


Læs om installationsprogrammer 	 Issin ɣef yimsebdaden


Bekræft din identitet for at vise den gemte adgangskode. 	 Senqed tanekkit-inek akken ad d-begneḍ awal-inek uffir yettwaskelsen.


Primær mailadresse opdateret 	 Imayl amezwaru ittuleqqem


Svar i tråden "#1" vil ikke blive vist. 	 Tiririt i usqerdec "#1" ur d-ttwaskan ara.


Da sagde Paulus til ham: "Gud skal slå dig, du kalkede Væg! Og du sidder for at dømme mig efter Loven, og tvært imod Loven befaler du, at jeg skal slås." 	 Dɣa Bulus yenna : A k-id-iwet Ṛebbi a bu sin wudmawen ! Teqqimeḍ aț-țḥekmeḍ fell-i s ccariɛa, lameɛna kečč s yiman-ik txulfeḍ-ț imi tumreḍ ad iyi wten.


Men Gud ske Tak, som giver os Sejren ved vor Herre Jesus Kristus! 	 A neḥmed Sidi Ṛebbi i ɣ-d-yefkan tazmert-is s Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ !


Så trøster hverandre med disse Ord! 	 Ihi mseǧhadet, mṣebbaṛet wway gar-awen s yimeslayen-agi.


AV1-billedfil (AVIF) 	 Afaylu n tugna AV1 (AVIF)


Africa/Dar es Salaam 	 Tafriqt/Daṛ Salam


Thi dette er min Faders Villie, at hver den, som ser Sønnen og tror på ham, skal have et evigt Liv, og jeg skal oprejse ham på den yderste Dag." 	 D wagi i d lebɣi n Baba Ṛebbi: « kra n win yețmuqulen ɣer Mmi-s, yumen yis, ad yesɛu tudert n dayem yerna a t-id-sseḥyuɣ si lmut ass aneggaru.»


Og da de søgte at slå ham ihjel, gik der Melding op til Krigsøversten for Vagtafdelingen, at hele Jerusalem var i Oprør. 	 Mi țeddun lɣaci a t-nɣen, yewweḍ lexbaṛ ɣer lqebṭan n lɛeskeṛ n Ṛuman tamdint n Lquds meṛṛa tenhewwal.


Ulæste mapper 	 Ikaramen ur nettwaɣri ara


Public-Key-Pins: Webstedet specificerede en header, som ikke kunne parseres uden fejl. 	 Public-Key-Pins: Asmel immal-d aqarru ur nezmir ara ad yettwasleḍ akken iwata.


Beskyttelse mod sporing er nu en del af Blokering af indhold - og dit privatliv er lige så godt beskyttet som før. Blokering af indhold er slået til, når skjoldet er synligt. 	 Ammesten n usfuɣel itteka tura deg usewḥel n ugbur.mi ara twaliḍ urti, asewḥel n ugbur irmed.


Og den anden 'Engel basunede, og det var, som et stort brændende Bjerg blev kastet i Havet; og Tredjedelen af Havet blev til Blod. 	 Lmelk wis sin yewwet lbuq. Yiwet n lḥaǧa annect-ilaț am akken d adrar ameqqran i deg tecɛel tmes yețțuḍeggeṛ ɣer lebḥeṛ, țelt n lebḥeṛ yuɣal am idammen,


Og da han havde opholdt sig der nogen Tid, drog han bort og rejste fra Sted til Sted igennem det galatiske Land og Frygien og styrkede alle Disciplene. 	 Mi gesɛedda kra n wussan di temdint n Antyuc, yuɣal yeṭṭef abrid ɣer tmura n Galasya d Frijya, di mkul amkan yesseǧhad inelmaden di Liman.


Tokelau 	 Ṭuklu


Vil du opdatere dette login? 	 Tebɣiḍ ad tesnifleḍ aseqdac-agi?


Brugerdef. 1 	 Udmawan 1


Håndter dine betalinger og abonnementer 	 Sefrek lexlaṣ-inek d ujerred-inek


Og nu se, jeg ved, at I ikke mere skulle se mit Ansigt, alle I, iblandt hvem jeg gik om og prædikede Riget. 	 Tura ẓriɣ belli ur tețțuɣalem ara aț-țeẓrem udem-iw, kunwi iwumi beccṛeɣ tageldit n Sidi Ṛebbi.


Bidragsydertilfredshed: %(locale)s 	 Asgiwen n yimttekkiyen:%(locale)s


Statuslinje 	 Afeggag n waddad


Tabelegenskaber… 	 Timeẓliyin n tfelwit…


Adresse, der vil blive opdateret: 	 Tansa ad tleqmeḍ:


Thi vi ere blevne delagtige i Kristus, såfremt vi fastholde vor første Fortrøstning urokket indtil Enden. 	 Ma yella neṭṭef alamma ț-țaggara di liman-nni i nesɛa di tazwara, akka ara nțekki di Lmasiḥ,


Tilbyd at åbne kopierede links 	 Sumer tulya n iseɣwan yettwaneɣlen


Gennemsnitlig bedømmelse af udviklerens tilføjelser 	 Talemmast n tezmilin n izegrar n uneflay


Disse droge forud og biede på os i Troas; 	 Wigi zwaren ɣer zdat, eṛǧan-aɣ di temdint n Truwas,


Hvad betyder det, når en tilføjelse er markeret som langsom? 	 D acu d anamek ma yella azegrir yettwacraḍ d akken ẓẓay?


Ignorer tråde 	 Asqerdec yettwazeglen


Anmeldelsestekst 	 Wali tikelt nniḍen aḍris


Læs mere om Mozilla, nonprofit-organisationen bag Firefox. 	 Lmed ɣef Mozilla, tin ur nettnadi ara tadrimt i yellan deffir Firefox.


Hvem kan jeg maile til direkte med spørgsmål vedrørende bidrag? 	 Anwa ara steqsiɣ s srid s yimayl ɣef tewsa yinu?


Vedhæft dette billede til meddelelsen 	 Seddu tugna-yagi ɣer yizen


Tweet dette 	 Azen atweet


Hent Firefox til Android. 	 Sider Firefox i Android.


Tid: #1 sekund;Tid: #1 sekunder 	 Akud: #1 tasint;Akud: #1 tasinin


Gå til Monitor 	 Ddu ɣer Monitor


den femte Sardonyks, den sjette Sarder, den syvende Krysolit, den ottende Beryl, den niende Topas, den tiende Krysopras, den ellevte Hyacint, den tolvte Ametyst. 	 wis xemsa n Sardwan, wis sețța n Kurnalin, wis sebɛa n Krizulit, wis tmanya n Biril, wis tesɛa n Tubaz, wis ɛecṛa n Krisubraz, wis ḥdac n Turkwaz, wis tnac n Amitist.


Men vi, Brødre! ere Forjættelsens Børn i Lighed med Isak. 	 Ma d kunwi ay atmaten, d arraw n lemɛahda i tellam am Isḥaq.


Thi Livets Ånds Lov frigjorde mig i Kristus Jesus fra Syndens og Dødens Lov. 	 Axaṭer tazmert n Ṛṛuḥ iqedsen, tin i d-ifkan tudert i wid yumnen s Ɛisa Lmasiḥ, tsellek-iyi-d si tezmert n ddnub akk-d lmut.


sekstende 	 mraw seddis | wis mraw seddis


Tilføj stjerne 	 Rnu itri


Alle de, som ere komne før mig, ere Tyve og Røvere; men Fårene hørte dem ikke. 	 Wid meṛṛa i d-yusan uqbel-iw d imakaren d iqeṭṭaɛen. Lameɛna ulli ur sen-ḥessent ara.


han er opblæst, skønt han intet ved, men er syg for Stridigheder og Ordkampe, hvoraf kommer Avind, Kiv, Forhånelser, ond Mistanke 	 yeččuṛ d zzux ur yessin kra ; iḥemmel ad ikețțeṛ awal, yețnaɣ ɣef ddemma n yimeslayen. Seg wannect-agi i d-itekk umennuɣ, tismin, lekfeṛ d ccekk,


Tilpas din Firefox 	 Timahalin tudmawanin


og stak med sin Hustrus Vidende noget af Værdien til Side og bragte en Del deraf og lagde den for Apostlenes Fødder. 	 amur nniḍen yewwi-t-id ɣer ifassen n ṛṛusul.


Gem adgangskoder et sikkert sted 	 Sekles awalen uffiren deg umkan i iḥerzen


Lokale adressebøger 	 Imedlisen n tensa idiganen


Raw fjern-kandikater 	 Izirig amzazwar anmeggag


Men der var Jøder, bosiddende i Jerusalem, gudfrygtige Mænd af alle Folkeslag under Himmelen. 	 Deg ussan-nni, di temdint n Lquds, llan yemdanen n wat Isṛail yețḍuɛun Sidi Ṛebbi, i d-yusan si mkul tamurt n ddunit.


Type blokeret 	 Tawsit tewḥel


men gæstfri, elskende det gode, sindig, retfærdig, from, afholdende; 	 Lameɛna ilaq-as ad yili d win yețqabalen s wudem lɛali, d bab lxiṛ, d aɛeqli, d aḥeqqi, d win yețḍuɛun Sidi Ṛebbi, d win iḥekkmen deg iman-is ;


ikke i al Almindelighed denne Verdens utugtige eller havesyge og Røvere eller Afgudsdyrkere; ellers måtte I jo gå ud af Verden. 	 Ur wen-d-nniɣ ara annect-agi ɣef wat ddunit yețɛicin di leḥṛam, yeččuṛen d ṭṭmeɛ, d lexdeɛ ț-țukeṛda, yețɛebbiden lmeṣnuɛat am Ṛebbi, neɣ m'ulac ilaq-awen aț-țeffɣem si ddunit-agi.


rekursiv entitetsreference 	 tamsisɣelt n tayunt asnalas


Men de tænkte ved sig selv og sagde: "Det er, fordi vi ikke toge Brød med." 	 Inelmaden xemmemen deg yiman-nsen, nnan : Ahat imi ur d-newwi ara yid-nneɣ aɣṛum i ɣ-d-yenna akka !


Besvaret tidligere 	 Twarren yakan


Men på den sidste, den store Højtidsdag stod Jesus og råbte og sagde: "Om nogen tørster,han komme til mig og drikke! 	 Ass aneggaru n lɛid, yellan d ass yesɛan aṭas n lqima ; Sidna Ɛisa ibedden ger lɣaci iɛeggeḍ, yenna : Win iffuden a d-yas ɣuṛ-i ad isew ; win yumnen yis-i a d-yas ad isew.


cirkel 	 tawinest


Men jeg har højlig glædet mig i Herren over, at I nu omsider ere komne til Kræfter, så at I kunne tænke på mit Vel, hvorpå I også forhen tænkte, men I manglede Lejlighed. 	 Feṛḥeɣ aṭas am akken ț-țukci i yi-d-ifka Ssid-nneɣ mi walaɣ ul-nwen iɛawed iǧǧuǧeg-ed ɣuṛ-i, tețḥebbiṛem fell-i ; ẓriɣ tețḥebbiṛem fell-i , lameɛna ur wen-d-teɣli ara teswiɛt iwakken a yi-t-id-tbeggnem.


ham sender jeg til eder, just for at I skulle lære at kende, hvorledes det står til hos os, og for at han skal opmuntre eders Hjerter. 	 Ceggɛeɣ-t-in iwakken aț-țeẓrem ayen akk i ɣ-iɛnan, yerna ad isseǧhed ulawen-nwen.


Og dersom jeg uddriver de onde Ånder ved Beelzebul, ved hvem uddrive da eders Sønner dem? Derfor skulle de være eders Dommere. 	 Ma yella nekkini ssufuɣeɣ leǧnun s tezmert n Balzabul, i warraw nwen s wacu i ten ssufuɣen ? Daymi, d arraw-nwen ara kkun-iḥasben !


Thi hendes Synder ere opdyngede indtil Himmelen, og Gud har kommet hendes Uretfærdigheder i Hu. 	 Axaṭer ddnubat-is ɛeddan tilas wwḍen ɣer igenni, amek ara yețțu Sidi Ṛebbi lbaṭel i texdem.


Reporting Header: Ugyldigt navn for gruppe. 	 Aqeṛṛu n uneqqis: isem n ugraw d arameɣtu.


For mange bytes allokeret 	 Deqs n iṭamḍanen i yettuḥaṛṛen


Send en fejlrapport 	 Azen aneqqis n uɣelluy


Og Jesus selv var omtrent tredive År, da han begyndte, og han var, som man holdt for, en Søn af Josef Elis Søn, 	 Mi gebda Sidna Ɛisa aselmed, ad yili yesɛa tlatin iseggasen di leɛmeṛ-is. ?er yemdanen yella : d mmi-s n Yusef atnan lejdud-is : Heli,


Salige ere de, som sørge, thi de skulle husvales. 	 D iseɛdiyen wid ițrun, axaṭer ad țwaṣebbṛen !


PNG, JPG, APNG, SVG eller GIF (ikke animeret) 	 PNG, JPG, APNG, SVG neɣ GIF (ur ttḥerriken ara)


for at vi ved to uforanderlige Ting, i hvilke det var umuligt, at Gud kunde lyve, skulde have en kraftig Opmuntring, vi, som ere flyede hen for at holde fast ved det Håb, som ligger foran os, 	 Lɛahed-agi i d-yefka Sidi Ṛebbi akk-d limin i geggul d ayen ur nețbeddil yerna ur yezmir ara a ten-inkkeṛ. Ma d nukni yeddurin ɣuṛ-es, d annect-agi i ɣ-isseǧhaden a neṭṭef mliḥ deg usirem i ɣ-d ițțunefken.


Dette kunde jo være solgt til en høj Pris og være givet til fattige." 	 Lemmer nezzenz leɛṭeṛ-nni, tili yewwi-d ssuma tameqqrant ara nefṛeq i igellilen !


Detaljer… 	 Talqayt…


hvorved den Helligånd giver til Kende, at Vejen til Helligdommen endnu ikke er bleven åbenbar, så længe det førreste Telt endnu står, 	 Ṛṛuḥ iqedsen issefhem-aɣ-d belli ulac abrid ɣer wemkan iqedsen nezzeh skud mazal aqiḍun n temlilit.


Yderligere detaljer 	 Talqayt-nniḍen


Lutrer eders Sjæle i Lydighed imod Sandheden til uskrømtet Broderkærlighed, og elsker hverandre inderligt af Hjertet, 	 Imi tessazdgem ulawen-nwen, teddam di tideț, akken aț-țḥemmlem seg wul atmaten-nwen, myeḥmalet ihi wway gar-awen s wul yeṣfan


%1$S vil snart blive installeret. 	 %1$S ad iţwasebded si sya ɣer da.


Er du et menneske eller en robot? 	 D amdan kečč?


Min Fader, som har givet mig dem, er større end alle; og ingen kan rive noget af min Faders Hånd. 	 Baba i yi-tent-id-yefkan yugar kullec, win yellan ger ifassen is, yiwen ur izmir a s-t-id-yekkes


MathML-elementet "mfenced" er forældet og vil blive fjernet i fremtiden. 	 Aferdis MathML mfenced d aqbur, ihi ad yettwakkes ɣer zdat.


Indlæsningstid (ms) 	 Tanzagt n usali (ms)


Og se, en spedalsk kom, faldt ned for ham og sagde: "Herre! om du vil, så kan du rense mig." 	 Ataya yiwen wemdan ihelken lbeṛs yusa-d ɣuṛ-es, iseǧǧed zdat-es, yenna-yas : A Sidi, ma yella tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-tseḥluḍ.


Når nogen hungrer, han spise hjemme, for at I ikke skulle komme sammen til Dom. Men det øvrige skal jeg forordne, når jeg kommer. 	 Ma llan wid yelluẓen, ad ččen uqbel deg wexxam-nsen iwakken ur d-tesseɣlayem ara lɛiqab n Sidi Ṛebbi fell-awen m'ara tennejmaɛem. Timsalin nniḍen a tent-fruɣ m'ara n-aseɣ.


Denne URL vil kun være synlig for brugere, som er udviklere. 	 Tansa-agi URL ad d-ban kan i yiseqdacen ineflayen.


Tid 	 Ikudanen


Sendt 	 Ttwaznen


Se din rapport 	 Wali aneqqis-ik


Åh nej! Der ser ikke ud til at være nogle indlæg! 	 Ihuh, ala ! Ad tɣileḍ ulac ula d yiwen n yizen!


Trådtype 	 Anaw n tnelli n yisallen


Altså give I eder selv det Vidnesbyrd, at I ere Sønner af dem, som have ihjelslået Profeterne. 	 S wakka tețcehhidem belli kunwi ț-țarwa n wid ineqqen lenbiya


Men fra Johannes Døberens Dage indtil nu tages Himmeriges Rige med Vold, og Voldsmænd rive det til sig. 	 Seg wussan-nni i deg ițbecciṛ Yeḥya aɣeṭṭas armi ț-țura, imdanen țnaɣen ɣef tgelda n igenwan, bɣan a ț-țkecmen s ddreɛ.


Denne mailadresse optrådte i datalækken { $breachName }. 	 Imay-a iban-d deg trewla n yisefka { $breachName }.


Paulus, ved Guds Villie Kristi Jesu Apostel, og Broderen Timotheus til Guds Menighed, som er i Korinth, tillige med alle de hellige, som ere i hele Akaja: 	 Nekk Bulus amceggeɛ n Sidna Ɛisa Lmasiḥ s lebɣi n Sidi Ṛebbi, akk-d gma-tneɣ Timuti, i watmaten n tejmaɛt n Sidi Ṛebbi yellan di temdint n Kurintus akk-d wid meṛṛa i gextaṛ Sidi Ṛebbi di mkul amkan n tmurt n Akaya.


Læs, hvordan du kan gøre Firefox OS og Mozilla bedre. 	 Issin amek yezmerFirefox OS akked Mozilla ad ilin axiṛ.


men jeg skal snart komme til eder, om Herren vil, og gøre mig bekendt, ikke med de opblæstes Ord, men med deres Kraft. 	 Meɛna ma yebɣa Sidi Ṛebbi, qṛib a n-aseɣ ɣuṛ-wen. Ad ẓreɣ widak-agi yețzuxxun, mačči d imeslayen-nsen kan iwumi ara ḥesseɣ meɛna ad waliɣ ayen iwumi izemren.


Du kan angive hvilke websteder der må installere tilføjelser. Indtast den præcise adresse på det websted, du vil tillade at installere tilføjelser og klik derefter på Tillad. 	 Tzemreḍ ad d-tmuddeḍ ismal web ara teǧǧeḍ ad sbedden izegrar. Sekcem tansa n usmel tebɣiḍ ad teǧǧeḍ u sit ɣef Sireg.


Men min Gud skal efter sin Rigdom fuldelig give eder alt, hvad I have nødig, i Herlighed i Kristus Jesus. 	 Sidi Ṛebbi a wen-d-yefk ayen akk teḥwaǧem s wakken tella lɛaḍima n lbaṛakat-is, di Ɛisa Lmasiḥ.


Simon Peter svarede ham: "Herre! til hvem skulle vi gå hen? Du har det evige Livs Ord; 	 Semɛun Buṭrus yerra-yas : A Sidi, anwa i ɣer ara nṛuḥ ? ?uṛ-ek i gella wawal n tudert.


som der er skrevet: "Gud gav dem en Sløvheds Ånd, Øjne til ikke at se med, Øren til ikke at høre med indtil den Dag i Dag." 	 Akken yura di tektabt iqedsen : Sidi Ṛebbi yeqfel lɛeqliya-nsen, allen-nsen ur țwalint ara, i meẓẓuɣen-nsen ur sellen ara, ar ass-agi.


Og da hans Disciple hørte det, kom de og toge hans Lig og lagde det i en Grav. 	 Mi slan s wayagi, inelmaden n Yeḥya usan-d wwin lǧețța-s meḍlen-ț.


Og dette er Dommen, at Lyset er kommet til Verden, og Menneskene elskede Mørket mere end Lyset; thi deres Gerninger vare onde. 	 Atah lḥisab yellan fell-as : « tafat tusa-d ɣer ddunit meɛna imdanen ḥemmlen ṭṭlam axiṛ n tafat, axaṭer lecɣal-nsen diri-ten. »


Men da de havde fuldbragt alle Ting, som ere skrevne om ham, toge de ham ned af Træet og lagde ham i en Grav. 	 Mi gedṛa wayen akk ițwaketben fell-as, ṣubben-t-id seg umidag, rran-t ɣer uẓekka.


AEC-logning 	 Asniɣmes AEC


Så tager Judas Vagtafdelingen og Svende fra Ypperstepræsterne og Farisæerne og kommer derhen med Fakler og Lamper og Våben. 	 Yudas yewwi-d yid-es tarbaɛt n lɛeskeṛ akk-d iɛessasen n lǧameɛ ; ceggɛen-ten-id lmuqedmin imeqqranen d ifariziyen, wwḍen-d ɣer tmazirt-nni. Wwin-d yid-sen tiftilin, isufa akk-d leslaḥ.


"Mester! Moses har sagt: Når nogen dør og ikke har Børn, skal hans Broder for Svogerskabets Skyld tage hans Hustru til Ægte og oprejse sin Broder Afkom. 	 A Sidi, Sidna Musa yenna-d : ma yella yemmut wergaz d amengur, ilaq gma-s ad yaɣ taǧǧalt-nni iwakken a d-isɛu yid-es dderya ara iweṛten gma-s-nni yemmuten.


Firefox til mobilen 	 Firefox i uziraz


Indtast din mailadresse her 	 Sekcem dagi tansa n yimayl-inek


Håndter S/MIME-certifikater 	 Sefrek iselkan S/MIME


Beskyt dit privatliv 	 Tabaḍnit - tugar yal tasertit


Modtog et forkert svar 	 Irmes-d tiririt mačči d tameɣtut


Tryk på forstørrelsesglasset over tastaturet for at tilføje denne søgetjeneste. 	 Senned γef tignit n usimγer d afella n unasiw akken ad ternuḍ amesday n unadi.


og han skal sige: Jeg siger eder, jeg kender eder ikke, hvorfra I ere; viger bort fra mig, alle I, som øve Uret! 	 Nețța a wen-d-yerr : Nniɣ-awen ur kkun-ssineɣ ara, beɛdet akkin fell-i a kunwi ixeddmen cceṛ !


Kopier debug-log 	 Nɣel aɣmis n temseɣtayt


Valgte: %S 	 Ifren: %S


Pop op-reklamer er noget af det værste. Du kan blokere dem med Popup Blocker - så behøver du ikke se på dem. 	 Isfuyla nudelllel udhimen weɛren. Sewḥel-iten s Popup Blocker akken ur ǧin ad teǧǧeḍ ad ak-d-banen tikkelt-nniḍen.


Du har midlertidigt accepteret denne invitation 	 Tqebleḍ s wudem askudan tinubga-agi


Muligheden for at indlæse usikkert indhold i et plugin, der er embedded på en side leveret via https, vil blive fjernet. 	 Asali n ugbur araɣelsan s umenṭaḍ usliɣ akked tuqqna taɣelsant ad tettwakkes.


Bloker sporing via sociale medier 	 Sewḥel inedfaṛen n tmetti


Blive I vrede, da synder ikke; lad ikke Solen gå ned over eders Forbitrelse; 	 Ma yella terfam ur dennbet ara, ilaq a wen-yekkes wurrif uqbel ad yeɣli yiṭij ;


Indtast dit %1$S %2$S (fx hvis din %1$S mailadresse er "%3$S", vil din %2$S være "%4$S"). 	 Sekcem %2$S yinek n %1$S (amedya, ma yella tansa-inek imayl %1$S d "%3$S", %2$S yinek d "%4$S"). \u0020


"rappe ere deres Fødder til at udøse Blod; 	 Iḍaṛṛen-nsen țɣawalen iwakken ad ssizlen idammen ;


Prøv at genindlæse eller lukke fanebladet nedenfor. 	 Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad terret neɣ ad tmedleḍ iccer-a ddaw-a.


Standard 	 Aseqdac n amezwer


Vis detaljer om forbindelse 	 Sken ttfaṣil n tuqqna


Indtast dit brugernavn og adgangskode 	 Ma ulac aɣilif mudd isem n useqdac d wawal-ik uffir\u0020


Navn eller mail 	 Isem neɣ imayl yegber:


Nyhedsgruppeserver: 	 Aqeddac n isallen n ugraw:


Men dette skulle I vide, at dersom Husbonden vidste, i hvilken Time Tyven vilde komme, da vågede han og tillod ikke, at der skete Indbrud i hans Hus. 	 Fehmet ayagi : lemmer yeẓra bab n wexxam lweqt i deg ara d-yas umakar, tili a t-iɛass ur t-ițțaǧa ara ad ikcem axxam-is.


De beskeder, du har slettet, kan fjernes fra harddisken. Dette vil spare cirka %1$S diskplads. Hvis du vælger indstillingen nedenfor, giver du %2$S lov til at gøre dette automatisk uden at spørge dig. 	 Izen i tekkseḍ izmer ad ittwasfeḍ seg uḍebsi. Tamhelt-a ad teḥrez azal n %1$S seg tallunt n uḍebsi. Fren aɣewwaṛ seddaw akken ad teǧǧeḍ %2$S ad yeg aya s wudem awurman war ma yessuter-ak-d.


Gruppér efter: 	 Iddukel s:


Jeg takker ham, som gjorde mig stærk, Kristus Jesus, vor Herre, fordi han agtede mig for tro, idet han satte mig til en Tjeneste, 	 Ad ḥemdeɣ Ɛisa Lmasiḥ Ssid-nneɣ i yi-isǧehden, i yi-fkan laman iwakken ad iliɣ d aqeddac-is, yextaṛ-iyi-d ad iliɣ d aqeddac-is


Og da de ti hørte det, begyndte de at blive, vrede på Jakob og Johannes. 	 Mi slan i waya, ɛecṛa n inelmaden nniḍen rfan ɣef Yeɛqub akk-d Yuḥenna.


Marker omgående 	 Imir imir deg uskan


Græsk (ISO-8859-7) 	 Tagrigit (ISO-8859-7)


Er du sikker på, at du vil slette denne kontakt? 	 Tebɣiḍ ad tekkseḍ anermis-agi?


Men for at I skulle vide, at Menneskesønnen har Magt på Jorden til at forlade Synder," så sagde han til den værkbrudne: "Jeg siger dig, stå op, og tag din Seng, og gå til dit Hus!" 	 Ilaq-awen aț-țeẓrem belli Mmi-s n bunadem yesɛa tazmert ad yeɛfu ddnubat di ddunit-agi ! Yezzi ɣer wukrif-nni, yenna-yas : Kker ddem usu-inek tuɣaleḍ ɣer wexxam-ik !


For at slette din konto skal du have Firefox Screenshots installeret eller være logget ind på din Firefox-konto. 	 Ilaq ad ttwasbedden inegzumzn n Firefox neɣ ad teqneḍ deg umiḍan n Firefox akken ad tekseḍ amiḍan-ik


Da kappede Stridsmændene Bådens Tove og lode den falde ned. 	 Imiren lɛeskeṛ gezmen imurar n teflukt, ǧǧan-ț aț-țeɣli ɣer lebḥeṛ.


I bleve jo kaldede til Frihed, Brødre! kun at I ikke bruge Friheden til en Anledning for Kødet, men værer ved Kærligheden hverandres Tjenere! 	 Ay atmaten, Sidi Ṛebbi ifka yawen tilelli, ur d-țafet ara sebba s wayes ara txedmem s tlelli-agi lebɣi n tnefsit-nwen ; lameɛna beggnet-ed lmaḥibba yellan gar-awen.


ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb239v1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v1


Vis baggrundsbillede 	 Sken tugna n ugilal


Ignorerer kilden '%1$S' (ikke understøttet ved levering via meta element). 	 Aɣbalu '%1$S' yettwanef (Ur ittusefrak ara ticki yettwazen s uferdis aɣef).


Thi så skal der rigelig gives eder Indgang i vor Herres og Frelsers Jesu Kristi evige Rige. 	 S wakka daɣen ara wen-teldi tewwurt iwakken aț-țkecmem ɣer tgeldit ițdumun n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, amsellek-nneɣ.


Men Peter stod op og løb til Graven; og da han kiggede derind ser han Linklæderne alene liggende der, og han gik hjem i Undren over det, som var sket. 	 Dɣa Buṭrus yekker yuzzel ɣer uẓekka. Mi gewweḍ, imuqel ɣer daxel, iwala anagar lekfen di lqaɛa. Yuɣal syenna, iwhem deg wayen yedṛan.


Eksempel: Indsætter reklamer på websider 	 Amedya: Sekcem adellel deg yisebtar web


Kunne ikke finde Fejlrapportørens indstillinger. 	 D-awezɣi tifin n ɣewwaṛen n umassaɣay n uɣelluy.


Brug de anbefalede indstillinger for ydelse 	 Seqdec iɣewwaren n tmellit ihulen


Du indtastede ikke den korrekte nuværende hovedadgangskode. Prøv venligst igen. 	 Ur tesekcemḍ ara awal uffir agejdan ameɣtu. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt-nniḍen.


Derfor skynder jeg mig desto mere med at sende ham, for at I og jeg være mere sorgfri. 	 Ceggɛeɣ-t-in s lemɣawla, iwakken aț-țfeṛḥem m'ara t-twalim yerna ula d nekk leḥzen-iw ad yifsus.


%S kunne ikke installeres, da der er stor risiko for, at den vil give stabilitets- eller sikkerhedsproblemer. 	 %S ur yezmir ara ad yebded acku yella wugur meqqren n tɣellist d urkad.


%1$S kunne ikke installere søgetjenesten fra: %2$S 	 %1$S ur izmir ara ad isbed amsaɣ seg: %2$S


Systemkonfiguration og -overvågning 	 Talɣeft unagraw akk d tɛessast


Udvalgt tilføjelse 	 Izegrar itran


Privatlivs- og sikkerhedsindstillinger 	 Iɣewwaren n tbaḍnit d tɣellist


Vis original 	 Sken asebter aneẓli


%S (kamera, lyd fra faneblad og program) 	 %S (takamiṛat, ameslaw n yiccer, d usnas)


Hvis du installerer en ordbog, tilføjes et nyt sprog til stavekontrollen i %(app_name)s, som kontrollerer din stavning, mens du udfylder webformularer. Sprogpakker ændrer sproget i hele programmet. 	 Asebded n usiɣzef n umawal ad yernu aɣewwaṛ n tutlayt tamaynut ar imseɣti n tira %(app_name)s, ayen ara yesneqden tira-ik ticki tettaruḍ di tiferkit Web. Izegrar n ukemmus n tutlayt ttbeddilen tutlayt n usnas meṛṛa.


Jeg er jo selv et Menneske, som står under Øvrighed og har Stridsmænd under mig; og siger jeg til den ene: Gå! så går han; og til den anden: Kom! så kommer han; og til min Tjener: Gør dette! så gør han det." 	 Axaṭer nekk s yiman-iw akken sɛiɣ wid iḥekmen fell-i, i sɛiɣ wid yellan seddaw n lḥekma-w. Ad iniɣ i yiwen ṛuḥ ad iṛuḥ, ad iniɣ i wayeḍ aṛwaḥ a d-yas, ad iniɣ daɣen i uqeddac-iw : xdem aya, a t-ixdem.


Vær ædru, våger; eders Modstander, Djævelen, går omkring som en brølende Løve, søgende, hvem han kan opsluge. 	 Ḥadret, Ɛasset iman-nwen axaṭer aɛdaw-nwen d Cciṭan, ițezzi iṛeɛɛed am yizem, ițqellib anwa ara issebleɛ.


Hver, som falder på denne Sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse." 	 Kra n win ara yeɣlin ɣef wedɣaɣ-agi ad yeṛṛez ; ma d win i ɣef ara d-yeɣli, ad ițwanɣed.


Blokerer kun kendte sporings-tjenester i private vinduer 	 Issewḥal kan ineḍfaren yettwasnen deg isfuyla usligen.


Deaktiver beskyttelse for denne session 	 Sens ammesten i tɣimit-a


imod ham førte Jødernes Ypperstepræster og Ældste Klage, da jeg var i Jerusalem, og bade om Dom over ham. 	 Mi lliɣ di temdint n Lquds, ccetkan fell-as imeqqranen n lmuqedmin d lɛuqal n wat Isṛail ; ssutren-iyi-d ad ḥekmeɣ fell-as.


Hvis din bank kræver vores fysiske adresse, er den {MozillaMV}. 	 MA yella tabankat tessuter-d tansa-nneɣ n lpusṭa, mudd {MozillaMV}.


Meddelelsesarkiv 	 Aḥraz n yizen


Men førend Troen kom, holdtes vi indelukkede under Lovens Bevogtning til den Tro, som skulde åbenbares, 	 Uqbel a d-yas lweqt i deg ara namen s Lmasiḥ, nella seddaw leḥkum n ccariɛa, armi d ass i deg i d-yedheṛ webrid n liman.


de have forladt den lige Vej og ere farne vild, følgende Bileams, Beors Søns, Vej, han, som elskede Uretfærdigheds Løn, 	 Sǧan abrid n lewqam, ɛeṛqen mi tebɛen abrid i gewwi Belɛam mmi-s n Biɛuṛ i gḥemmlen ad yerbeḥ idrimen s lexdeɛ.


Vandrer i Visdom overfor dem, som ere udenfor, så I købe den belejlige Tid. 	 Ddut s ṣṣwab zdat wid ur numin ara s Ɛisa Lmasiḥ ; faṛset tagniț, țbecciṛet awal n Ɛisa Lmasiḥ.


Med Firefox' funktioner til at beskytte dit privatliv og til at sætte fart på nettet, er det dig, der styrer. 	 D kečč i d aqerru n yiɣewwaren n Firefox fessusen i useqdec, immestanen tabaḍnit-ik, yesɣiwilen tunigin.


Har du ikke en konto? Registrer dig 	 Ur tesεiḍ ara amiḍan? Jerred


men Udholdenheden Prøvethed, men Prøvetheden Håb, 	 ṣṣbeṛ isseǧhad deg ujeṛṛeb, lǧehd deg ujeṛṛeb ițțawi-d asirem.


Franske Sydterritorier 	 Timura n Uwezlu n Fṛansa d Anṭaṛktik


Salige ere de, som stifte Fred, thi de skulle kaldes Guds Børn. 	 D iseɛdiyen wid i d-isrusun talwit, aad țțusemmin d arraw n Sidi Ṛebbi !


Når da Vingårdens Herre kommer, hvad vil han så gøre med disse Vingårdsmænd?" 	 Sidna Ɛisa yenna i lɣaci : Ihi tura, m'ara d-yas bab n tfeṛṛant-nni, d acu ara sen-yexdem i ixemmasen-agi ?


"Herre! dine Profeter have de ihjelslået, dine Altre have de nedbrudt, og jeg er den eneste, der er levnet, og de efterstræbe mit Liv." 	 A Sidi Ṛebbi ! Nɣan lenbiya i d ceggɛeḍ, hudden idekkanen anda i k-d-țqeddimen lɣaci iseflawen, anagar nekk i d yeqqimen yerna țnadin a yi-nɣen !


Men Ypperstepræsterne og de skriftkloge stode og anklagede ham heftigt. 	 Lmuqedmin imeqqranen akk-d lɛulama n ccariɛa yellan dinna țcetkayen fell-as s lɣecc.


Thi dem, som een Gang ere blevne oplyste og have smagt den himmelske Gave og ere blevne delagtige i den Helligånd 	 Ma d wid i d-yusan ɣer tafat, i gessefhem Ṛṛuḥ iqedsen, i gɛerḍen lbaṛakat n Ṛebbi,


Senest tilgået %S 	 Anekcum aneggaru %S


Dog, Visdom tale vi iblandt de fuldkomne, men en Visdom, der ikke stammer fra denne Verden, ikke heller fra denne Verdens Herskere, som blive til intet; 	 Nesselmad tamusni-agi i wid yesɛan liman iǧehden ; tamusni-agi, mačči ț-țamusni n ddunit-agi neɣ ț-țin n tezmar n igelliden n ddunit-agi iteddun ɣer nnger.


Men da de skrege og reve Klæderne af sig og kastede Støv op i Luften, 	 Țɛeggiḍen, ṭeggiṛen leḥwayeǧ nsen, ssafagen aɣebbaṛ ɣer igenni.


Fil: 	 Afaylu:\u0020


Forkert indtastet mailadresse? %(domain)s tilbyder ikke mail. 	 Imayl d arameɣtu? %(domain)s ur d-yettak ara imayl.


Browserværktøjer - der opstod en fejl 	 Afeggag n ifecka - teḍra-d tuccḍa