Flytter meddelelsen til %S… 	 Asenkez n yiznan ɣer %S…


Bekymrer eder derfor ikke for den Dag i Morgen; thi den Dag i Morgen skal bekymre sig for sig selv. Hver Dag har nok i sin Plage. 	 Ur țḥebbiṛet ara ihi i uzekka, axaṭer azekka s unezgum-is weḥd-es. Yal ass s leɛtab-ines !


Og Peter kom det i Hu og siger til ham; "Rabbi! se, Figentræet, som du forbandede, er visnet." 	 Buṭrus yemmekta-d ayen iɛeddan, yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, muqel ! Tameɣṛust-nni iwumi tedɛiḍ teqquṛ !


Indtast din adgangskode 	 Sekcem awal-ik uffir


Administrer mine bidrag 	 Mhel isumeren-iw


eller siger han det ikke i hvert Tilfælde for vor Skyld? For vor Skyld blev det jo skrevet, fordi den, som pløjer, bør pløje i Håb, og den, som tærsker, bør gøre det i Håb om at få sin Del. 	 Mačči ɣef ddemma-nneɣ i d-yenna akka ? Ț-țideț, d nukni iwumi i d-yenna imeslayen-agi ! Ilaq win ikerrzen akk-d win yesserwaten ad ssirmen ad sɛun amur di lɣella nsen.


Denne meddelelse indeholder en sendt begivenhed, som ikke længere er i din kalender. 	 Izen-agi yegber tadyant yettwaznen ur nelli ara akka tura deg uwitay-inek.


Vores mission er at fremme åbenhed, innovation og muligheder på webben. 	 Tuɣdaṭ nneɣ d asnefli n tulya, asnelfu akked tegnitt di Web.


Stjernemarkering 	 Itri


Hent på et andet sprog eller til et andet styresystem. 	 Sider deg tutlayt-nniḍen neɣ i unagraw-nniḍen n wammud


{0} dokumenter 	 {0} n yisemli


&Gem 	 Se&kles


Billede: 	 Tugna:


Der opstod en fejl, og importen mislykkedes. 	 Tella-d tuccḍa, aktar ur yeddu ara.


Disse farveindstillinger erstatter brugerens egne valg 	 Iɣewwaṛen-agi n yiniten ad semselsin iɣewwaṛen n iminig n umeskan


De sagde nemlig: "Han har en uren Ånd." 	 Yenna-d annect-agi axaṭer qqaṛen-as: Izdeɣ-it Cciṭan.


Og den femte Engel basusnede, og jeg så en Stjerne, som var falden ned fra Himmelen på Jorden, og Nøglen til Afgrundens Brønd blev given den. 	 Lmelk wis xemsa yewwet lbuq. Walaɣ yiwen yetri yeɣli-d seg igenni ɣer lqaɛa. Tețțunefk-as tsaruț n tesraft lqayen.


Derfor være det eder vitterligt, at denne Guds Frelse er sendt til Hedningerne; de skulle også høre." 	 Atan ihi tura leslak n Sidi Ṛebbi ad ițțunefk i leǧnas nniḍenur nelli ara n wat Isṛail axaṭer nutni a s-semḥessen yerna a t-qeblen.


Debug: Kræv adgangskode 	 Taseɣtit: yesra awal uffir


Inden du kan logge ind, skal du bekræfte din mailadresse. Vi har sendt dig en mail med et bekræftelseslink. Klik på linket og du er klar til at fortsætte! 	 Uqbel ad tkecmeḍ, ilaq ad tesnetmeḍ tansa-inek n imayl. Nuzen-ak-n imayl ideg yella useɣwen n usentem. Sit kan ɣef useɣwen syen tzemreḍ ad tedduḍ!


Men da vi havde fået Kypern i Sigte og vare komne den forbi til venstre for os, sejlede vi til Synen og landede i Tyrus; thi der skulde Skibet losse sin Ladning. 	 Mi nqubel tigzirt n Qubṛus, neǧǧa-ț ɣer tama tazelmaṭ, nkemmel abrid nneɣ ɣer tmurt n Surya, newweḍ ɣer temdint n Sur imi dinna ara yessers lbabuṛ sselɛa-s.


Lav din egen tilføjelse. Vi leverer gratis hosting og opdateringsservice, og kan hjælpe dig med at nå en stor kreds af brugere. 	 Snefli azegrir-inek. Nettmuddu amezlu n tnezduɣt akked uleqqem baṭel udiɣ nezmer ak-d-nefk tallalt akken ad tawḍeḍ deqs n yemdanen.


Ikke anmeldt endnu 	 Ulac iceggiren tura


Deaktiveringslog 	 Aɣmis n usensi


da jeg ved, at Aflæggelsen af mit Telt kommer brat, således som jo vor Herre Jesus Kristus har givet mig til Kende. 	 Axaṭer ẓriɣ belli qṛib ad ṛuḥeɣ si ddunit-agi, am akken i yi-d-ixebbeṛ Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ ;


Thunderbird udvikles ikke længere af Mozilla, og er nu et uafhængigt projekt. Mozilla indsamler dog bidrag på vores vegne. 	 Xas ma Thunderbird tura d asenfar ilelli n Mozilla, Mozilla teqbel ad d-tejmeɛ tawsa i lmend-nneɣ.


Glæder og fryder eder, thi eders Løn skal være stor i Himlene; thi således have de forfulgt Profeterne, som vare før eder. 	 Feṛḥet, ilit di lfeṛḥ, axaṭer ṛṛezq-nwen d ameqqran deg igenwan, aakka i țwaqehṛen lenbiya i kkun-id izwaren.


Ingen forhåndsvisning 	 Ulac taskant


Afspil lyd i faneblad;Afspil lyd i #1 faneblade 	 Urar imesli n yiccer;Urar imesli n #1 waccaren


Og hele Folket svarede og sagde: "Hans Blod komme over os og over vore Børn!" 	 Lɣaci meṛṛa nnan-as : Tazzla n idammen-is a d-tuɣal ɣef yirawen-nneɣ d yirawen n warraw-nneɣ.


Login-fejl 	 Tuqqna ur teddi ara


Åbn skrivebordsindstillinger 	 Ldi ismenyifen n tnarit


Hvordan kan jeg stoppe eller ændre mit løbende bidrag? 	 Amek ara sfesxeɣ neɣ ad snifleɣ amuddu n tewsa inu i d-yettuɣalen?


Sync er offline 	 Sync ur yeqqin ara


Og de, som ere i Kødet, kunne ikke tækkes Gud. 	 Wid temlek ṭṭbiɛa-nsen ulamek ara ɛeǧben i Sidi Ṛebbi.


Indholdet var ikke relevant for mig. 	 Agbur-inek·inem ur iyi-yeɛni ara.


Skjul faneblade indtil… 	 Sniles iccaren arama…


Almindelige symboler 	 Izamulen yettwasnen


Tema-design 	 Afeṣṣel n usentel


Da gik Farisæerne hen og holdt Råd om, hvorledes de kunde fange ham i Ord. 	 Imiren ṛuḥen ifariziyen ad mcawaṛen amek ara d-sseɣlin Sidna Ɛisa deg wawal.


Og fordi Lovløsheden bliver mangfoldig, vil Kærligheden blive kold hos de fleste. 	 simmal ad yețzad lbaṭel, simmal lmaḥibba n waṭas n yemdanen aț-țenqes.


Deaktiveret af tilgængelighedsværktøjer 	 Yettwakked urmad sɣur ifecka n tuffart


Afbrudtprint job 	 print job


Hold dig opdateret om nye datalæk 	 Ẓer tirewliwin timaynutin n yisefka


Slet mailingliste 	 Kkes tabdart telγut


Men et andet er dette ligt: Du skal elske din Næste som dig selv. 	 Atan wayeḍ yesɛan azal annect umezwaru-agi : Aț-țḥemleḍ lɣiṛ-ik am yiman-ik.


Thi jeg var hungrig, og I gave mig ikke at spise; jeg var tørstig, og I gave mig ikke at drikke; 	 Axaṭer lliɣ lluẓeɣ ur iyi tesseččem ara, ffudeɣ ur iyi-tefkim ara ad sweɣ,


Og Farisæerne gik straks ud og holdt Råd med Herodianerne imod ham, hvorledes de kunde slå ham ihjel. 	 Imiren ifariziyen ffɣen, ṛuḥen ad mcawaṛen nutni d ihiṛudiyen amek ara t-nɣen.


Færdiggør tema 	 Fak asentel


%s | OSS-biblioteker 	 %s | timkerḍiyin OSS


Og Herren sagde: "Hvem er vel den tro og forstandige Husholder, som Herren vil sætte over sit Tyende til at give dem den bestemte Kost i rette Tid? 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Anwa i d lewkil iḥeṛcen i ɣef yella lețkal, ara iwekkel bab n wexxam ɣef wayla-s, iwakken ad ifṛeq i yiqeddacen amur-nsen n yirden di lweqt ilaqen ?


Africa/Ceuta 	 Tafriqt/Sebta


Men ved Midnat lød der et Råb: Se, Brudgommen kommer, går ham i Møde! 	 Di tlemmast n yiḍ, yiwet n taɣect tɛeggeḍ-ed : Ataya yesli iteddu-d, ffɣemt a t-temmagremt !


Modulet har intet navn. 	 Isem n uzegrir ur yezmir ara ad yili d ilem.


Våger derfor, thi I vide ikke, på hvilken Dag eders Herre kommer. 	 Ɛasset ihi ur ɣefflet ara ! Axaṭer ur teẓrim ara lweqt i deg ara d-yas Ssid-nwen !


%1$S kontakt kopieret;%1$S kontakter kopieret 	 %1$S unermis yettwanɣel;%1$S inermisen ttwaneɣlen


Vælg nyhedsgrupper til brug offline… 	 Fren igrawen n isallen i useqdec deg uskar war tuqqna…


Udforsk kraftfulde værktøjer og funktioner til at tilpasse Firefox, og gør den til din helt egen. 	 Wali ifecka ifazen akked timahil akken ad tmuddeḍ i Firefox am akken i tebɣiḍ-t.


Derfor formaner jeg eder til at tage Næring til eder, thi dette hører med til eders Redning; ikke et Hår på Hovedet skal gå tabt for nogen af eder." 	 Tura nhiɣ-kkun ihi aț-țeččem iwakken aț-țețțusellkem, ula d yiwen deg-wen ur s-ițṛuḥ wenẓad seg uqeṛṛuy.


cached 	 yettwaffer


Og han tilstedte ingen at følge med sig uden Peter og Jakob og Johannes, Jakobs Broder. 	 Ur yeǧǧi yiwen ad yeddu yid-es anagar Buṭrus, Yeɛqub akk-d gma-s Yuḥenna.


En meddelelse;#1 meddelelser 	 Yiwen yizen;#1 iznan


Og Jesus siger til ham: "Ræve have Huler, og Himmelens Fugle Reder; men Menneskesønnen har ikke det, hvortil han kan hælde sit Hoved." 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Uccanen sɛan lɣiṛan, ifṛax n igenni sɛan leɛcuc, ma d Mmi-s n bunadem ur yesɛi ara anda ara yessers aqeṛṛuy-is.


Ingen har nogen Sinde set Gud; dersom vi elske hverandre, bliver Gud i os, og hans Kærlighed er fuldkommet i os. 	 Ulac win iwalan Sidi Ṛebbi s wallen-is, meɛna ma yella nemyeḥmal wway gar-aneɣ, Baba Ṛebbi yețțili deg-nneɣ, leḥmala-s tețban-ed deg-nneɣ.


Jeg vidner for enhver, som hører denne Bogs Profetis Ord: Dersom nogen lægger noget til disse Ting, da skal Gud lægge på ham de Plager, som der er skrevet om i denne Bog. 	 Ad ɛeggneɣ i kra win ara d yeslen i yimeslayen i d yețțuweḥḥan di tektabt-agi, ma yella win i gzegden imeslayen, Sidi Ṛebbi a d-yesseɣli fell-as tiwaɣyin yuran di tektab-agi.


De følgende websteder har anmodet om adgang til dine virtual reality-enheder. Du kan angive, hvilke websteder, der må have adgang til dine virtual reality-enheder. Du kan også blokere nye anmodninger om adgang til dine virtual reality-enheder. 	 Ismal-agi web sutren-d anekcum ɣer yibenkan-ik n tilawt tuhlist. tzemreḍ ad tferneḍ anwa ismal ad ikecmen ɣer wyibenkan-ik n tilawt tulist. Tzemreḍ daɣen ad tesweḥleḍ asuter n unekcum amaynut ɣyibenkan-ik n tilawt tuhlist.


Thunderbirds udseende 	 Talɣa n Thunderbird


og mange af Israels Børn skal han omvende til Herren deres Gud. 	 A d-yerr aṭas n wat Isṛail ɣer webrid n Sidi Ṛebbi.


Thi vi ere blevne delagtige i Kristus, såfremt vi fastholde vor første Fortrøstning urokket indtil Enden. 	 Ma yella neṭṭef alamma ț-țaggara di liman-nni i nesɛa di tazwara, akka ara nțekki di Lmasiḥ,


Men går hen og lærer, hvad det vil sige: Jeg har Lyst til Barmhjertighed og ikke til Offer; thi jeg er ikke kommen for at kalde retfærdige, men Syndere," 	 Meyzet ɣef lmeɛna n wawal-agi yellan di tira iqedsen : D ulawen yeṣfan i bɣiɣ mačči d iseflawen n lmal. AAxaṭer ur d-usiɣ ara ad ssiwleɣ i iḥeqqiyen iwakken a d uɣalen ɣer webrid, meɛna i imednuben.


Vist navn 	 Isem n uskan


Men når I høre Kristus til, da ere I jo Abrahams Sæd, Arvinger ifølge Forjættelse. 	 Yerna ma tellam d ayla n Lmasiḥ, aql-ikkun si dderya n Ibṛahim, wid ara iweṛten akken i t-id-iwɛed Sidi Ṛebbi.


uventet parser tilstand 	 addad n umaslaḍ ur itturaju ara


der var tro imod den, som beskikkede ham, ligesom også Moses var det i hele hans Hus. 	 Yexdem lebɣi n win i t-id iceggɛen am akken i gexdem Sidna Musa i wexxam n Sidi Ṛebbi.


PNG eller JPG 	 PNG neɣ JPG


Du har fjernet %(secondaryEmail)s som sekundær mailadresse fra din Firefox-konto. Sikkerhedsmeddelelser og login-bekræftelser vil ikke længere blive sendt til denne mailadresse. 	 Tekkseḍ akken iwata %(secondaryEmail)s imayl-ik asnawan seg umiḍan-ik Firefox. Ilɣa n tɣellistakked isentam n tuqqna ur d-ttwaznan ara ar tensa-agi imayl.


rullebjælke 	 afeggag n udrurem


Således kan da ingen af eder, som ikke forsager alt det, han ejer, være min Discipel. 	 S wakka, yiwen ur yezmir ad yili d anelmad-iw m'ur yeqbil ara ad yeǧǧ ayen akk yesɛa.


Antal skærmbilleder taget hver dag (de seneste 30 dage) 	 Amḍan n tuṭṭfiwin yettwarnan yal ass (30 n wussan ineggura)


Men dette skete dem forbilledligt, men det blev skrevet til Advarsel for os, til hvem Tidernes Ende er kommen. 	 Timsalin-agi akk i sen-yedṛan, qqiment-ed d lemtel, uran-tent di tektabin, iwakken a nelmed nukni ițɛicin di taggara n lweqt.


Opsætningen kan ændres i &brandShortName;s Indstillinger. 	 Tzemreḍ ad tesnifleḍ iɣwwaṛen d umuɣ Iɣewwaṛen n &brandShortName;.


Thi den Tid skal komme, da de ikke skulle fordrage den sunde Lære, men efter deres egne Begæringer tage sig selv Lærere i Hobetal, efter hvad der kildrer deres Øren, 	 Axaṭer a d-yaweḍ lweqt anda kra n yemdanen ur zemmren ara ad slen i uselmed n tideț, lameɛna ad tebɛen lebɣi n tnefsit-nsen, a d-sbedden lecyux ara sen-d-ihedṛen ayen kan i sen-iɛeǧben ;


og fra Jerusalem og fra Idumæa og Landet hinsides Jordan og fra Egnen om Tyrus og Sidon kom de til ham i stor Mængde, da de hørte, hvor store Gerninger han gjorde. 	 si temdint n Lquds, si tmurt n Idum, si tmurt akkin i wasif n Urdun, si leǧwahi n temdinin n ?ur akk-d Sidun. Mi slan s wayen ixeddem, aṭas n lɣaci i d-yețțasen ɣuṛ-es.


Thi den Bedrøvelse, der er efter Guds Sind, virker Omvendelse til Frelse, som ikke fortrydes; men Verdens Bedrøvelse virker Død. 	 Leḥzen i d-itekken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ițbeddil tikli n wemdan, yețțawi ɣer leslak yerna ur nțendemmay ara deg-s ; ma d leḥzen i d-itekken si ddunit, yețțawi ɣer lmut.


thi en Dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange Modstandere. 	 Axaṭer ldint iyi-d tewwura iwakken ad xedmeɣ yiwen ccɣel d ameqqran, ɣas akken aṭas n yeɛdawen i gellan.


Fejlrapportør 	 Amassaɣay n uɣelluy


Hent appen 	 Sader-d asnas


Forventede '{' til at begynde erklæringsblok, men fandt '%1$S'. 	 '{' itturaju deg tazwara n iḥder n tseɣṛut, acukan yettwaf '%1$S'.


Håndter konto: 	 Sefrek amiḍan:


Og de bleve såre bedrøvede og begyndte hver især at sige til ham: "Det er dog vel ikke mig, Herre?" 	 Mi d-yenna ayagi, ikcem-iten akk leḥzen d ameqqran, bdan qqaṛen as yiwen yiwen : Neɣ mačči d nekk a Sidi ?


Og han gjorde ikke mange kraftige Gerninger der for deres Vantros Skyld. 	 Sidna Ɛisa ur yexdim ara aṭas n lbeṛhanat dinna, axaṭer ugin ad amnen.


Vis denne meddelelses samtale 	 Sken adiwenni n yizen agi


Ignorerer 'preventDefault()'-kald på events af typen '%1$S' fra en listener, der er registreret som 'passive'. 	 Asiwel ‘preventDefault()’ yettwanef deg tedyant n wanaw ‘%1$S’ seg umsemḥas yettwakelsen am ‘passive’.


Programmet stødte på et ugyldigt udsagn. 	 Asnas-agi isɛedda tiɣiret tarameɣtut.


%S er blevet korrekt installeret. 	 %S ittusbedd akken iwata.


Cryptominers bruger din computers ressourcer til at udvinde digital valuta. Cryptomining-scripts gør din computer langsommere og får den til at bruge mere strøm, og de kan dermed dræne dit batteri. 	 Ikripṭuminaren seqdacen tazmert n usiḍen n unagraw-ik akken ad kksen tadrimt tumḍint. Iskripten n yikripṭuminaren sseɣṣen aẓru-ik, saẓayen aselkim-ik, daɣen zemren ad salin tafaturt-ik n ṣṣehd.


som er Pant på vor Arv, til Ejendommens Forløsning, til Pris for hans Herlighed. 	 Ṛṛuḥ iqedsen d aɛeṛbun n lweṛt-nneɣ, alamma yewweḍ ɣer lekmal-is leslak n wid akk yextaṛ Sidi Ṛebbi. A neḥmed ihi Sidi Ṛebbi ɣef tmanegt-agi-ines ( lɛaḍima-s ).


%S (%S Billede) 	 %S (Tugna %S)


"Fader, vilde du dog tage denne Kalk fra mig! dog ske ikke min Villie, men din!" 	 A Baba, ma tebɣiḍ ssebɛed fell-i leɛtab-agi i yi-țṛaǧun ; lameɛna d lebɣi-k ara yedṛun mačči d lebɣi inu.


Hilsenen med min, Paulus's, egen Hånd, hvilket er et Mærke i hvert Brev. Således skriver jeg. 	 Nekk Bulus, uriɣ-awen sslam-agi s ufus-iw, ț-țagi i ț-țira-inu di yal tabṛaț i wen-ceggɛeɣ.


Afspil/Stop 	 Urar/Seḥbes


Abonnenter efter dato 	 Imeltaɣen s wazemz


Thi den, som er gået ind til hans Hvile, også han har fået Hvile fra sine Gerninger, ligesom Gud fra sine. 	 Axaṭer win ara ikecmen deg westeɛfu n Sidi Ṛebbi ad isteɛfu daɣen si lecɣal-is am akken yesteɛfa nețța.


Og han gjorde ingen Forskel imellem os og dem, idet han ved Troen rensede deres Hjerter. 	 ur yexdim ara lxilaf gar-aɣ d yid-sen, imi i gṣeffa ulawen-nsen s liman ula d nutni.


Er du sikker på, at du vil ophæve abonnementet på disse nyhedsgrupper? 	 Tebɣid ad teffɣeḍ seg ujerred n yegrawen-agi n isalen?


Kopierer meddelelsen til %S… 	 Anɣal n yeznan ɣer %S…


Se om du har været ramt af en datalæk. 	 Wali ma tella trewla n yisefka i k-iḥuzan.


Vis eller skjul pseudo-classes 	 Fneẓ/Seɣer azun-tineɣra


Overordnet status for projektet. Se, hvor langt vi er kommet! 	 Aswir usenfaṛ i meṛṛa: wali ar wanda i newweḍ!


Derfor ere vi blevne trøstede. Men til vor Trøst kom end yderligere Glæden over Titus's Glæde, fordi hans Ånd har fået Vederkvægelse fra eder alle. 	 ?ef wannect-agi i theddnen wulawen-nneɣ. Sennig ṣṣbeṛ-agi, lfeṛḥ-nneɣ yennerna mi nwala acḥal yefṛeḥ yis-wen gma-tneɣ Titus, axaṭer tekksem-as anezgum.


PKCS #1 SHA-512 med RSA-kryptering 	 PKCS #1 SHA-512 s uwgelhen RSA


Vis denne advarsel igen næste gang 	 Sken alɣu-a tikelt d-itteddun


Dekoder 	 Akestengal


%1$S har afvist din begivenhedsinvitation. 	 %1$S yugwi tinubga yinek ɣer tedyant.


Og han kaldte dem til sig og sagde til dem i Lignelser: "Hvorledes kan Satan uddrive Satan? 	 Sidna Ɛisa yessawel-asen, ihdeṛ asen s lemtul, yenna-yasen : Amek yezmer Cciṭan ad issufeɣ Cciṭan ?


Men da han holdt op med at tale, sagde han til Simon: "Far ud på Dybet, og kaster eders Garn ud til en Dræt!" 	 Mi gfukk aselmed yenna i Semɛun : Sbeɛdet taflukt ɣer wemkan lqayen, tḍeggṛem icebbaken-nwen aț-țṣeggdem.


Kopieret til udklipsholder! 	 Ittwanɣel ɣeṛ ɣef afus!


Og han gik til den anden og sagde ligeså. Men han svarede og sagde: Ja, Herre! og gik ikke derhen. 	 Yenna-yas daɣen i mmi-s wi sin ad iṛuḥ ad ixdem, yerra-yas-d : Ih a baba ad ṛuḥeɣ ! MMeɛna ur iṛuḥ ara.


fortsæt med SUMO-konto 	 kemmel s umiḍan SUMO


og henter Fedekalven og slagter den, og lader os spise og være lystige! 	 Awit-ed agenduz-nni yeṭṭuqten tezlum-t a t-nečč, a nexdem tameɣṛa ;


+ Tilføj brugerdefineret URL 	 + Rnu URL aganan


Thi vi skrive eder ikke andet til end det, som I læse eller også erkende; men jeg håber, at I indtil Enden skulle erkende, 	 Ayen i wen-nura di tebṛatin- nneɣ, nenna-t-id s wul yeṣfan d neyya, ulac deg-sent lmeɛna nniḍen anagar ayen i teɣṛam d wayen i tfehmem deg-sent. Ssarameɣ aț-țfehmem ayagi akken ilaq am akken i tebdam tfehmem-t, yeɛni ass n tuɣalin n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ a nili d sebba n lfeṛḥ-nwen, kunwi aț-țilim d sebba n lfeṛḥ-nneɣ.


Men hine Vingårdsmænd sagde til hverandre: "Der er Arvingen; kommer lader os slå ham ihjel, så bliver Arven vor." 	 Meɛna ixemmasen-agi nnan wway gar-asen : « atan win ara iweṛten ! Ekkret a t-nenneɣ iwakken lweṛt nni ad yuɣal d ayla-nneɣ !»


SSL modtog en attest med en forkert Message Authentication Code. 	 SSL irmes-d akalas s tengalt n usesbteb n yizen arameɣtu.


Der opstod en oprettelig fejl under dekodning af et medie 	 Teḍra-d tuccḍa yettwaseɣtayen deg ukestengel n teɣbalut n teɣwalt.


Vis andre versioner 	 Wali ileqman nniḍen


Thi den, som skammer sig ved mig og mine Ord i denne utro og syndige Slægt, ved ham skal også Menneskesønnen skamme sig, når han kommer i sin Faders Herlighed med de hellige Engle." 	 Ma yella win yessetḥan yis-i akk-d imeslayen-iw ger lǧil-agi amednub, ifesden, ula d Mmi-s n bunadem ad issetḥi yis m'ara d-yas akk-d lmalayekkat iqedsen di lɛaḍima n baba-s.


Men er Kristus ikke oprejst, da er vor Prædiken jo tom, og eders Tro også tom. 	 Ma yella ihi Lmasiḥ ur d-iḥyi ara, ayen i nețbecciṛ d aḍu, ayen s wayes tumnem daɣen d aḍu.


Denne Lignelse sagde Jesus til dem; men de forstode ikke, hvad det var, som han talte til dem. 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen lemtel agi, lameɛna ur fhimen ara ayen yebɣa a sen-yini.


Den, som gør Synden, er af Djævelen; thi Djævelen har syndet fra Begyndelsen. Dertil blev Guds Søn åbenbaret, for at han skulde nedbryde Djævelens Gerninger. 	 Win yețɛicin di ddnub yedda d Cciṭan, axaṭer d nețța i d amednub amezwaru. Ɣef ddemma n wayagi i d-yusa Mmi-s n Ṛebbi iwakken ad yessenger lecɣal n Cciṭan.


Tilmeld dig for at tjekke 	 Jerred akken ad twaliḍ


Hent resten af meddelelsen. 	 Sider ayen d-iqqimen seg izen.


Men Håbets Gud fylde eder med al Glæde og Fred, idet I tro, for at I må blive rige i Håbet ved den Helligånds Kraft! 	 Sidi Ṛebbi yellan d Bab n usirem a d-issers fell-awen lfeṛḥ d lehna s liman i tesɛam deg-s, iwakken ul-nwen ad iččaṛ d asirem s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen.


For din sikkerhed tilrådes du at genstarte med disse tilføjelser i deaktiveret tilstand. 	 I ummesten-inek, yelha limer ad tekseḍ izegrar sakin ales asenker.


Åbne pop op-vinduer 	 Ldi isfuyla udhimen


Og hvor jeg går hen, derhen vide I Vejen." 	 Tessnem abrid yețțawin ɣer wanda i țedduɣ.


Søg efter tilføjelser 	 nadi izegrar


Senere, efter fjorten Års Forløb, drog jeg atter op til Jerusalem med Brnabas og tog også Titus med. 	 Mi ɛeddan ṛbeɛṭac iseggasen, ɛawdeɣ uliɣ ɣer temdint n Lquds akk-d Barnabas, wwiɣ daɣen yid-i gma-tneɣ Tit.


Oversæt 	 Suqel


Brug en anden mailadresse 	 Seqdec tansa n yimayl-nniḍen


Forespørgsel om tilføjelser mislykkedes! 	 Tuttra n izegrar ur teddi ara!


Har fundet mappen: %S 	 Akaram yettwaf: %S


Kunne ikke eksportere adressebogen, adgang til filen nægtet. 	 Ur yezmir ara ad isifeḍ imedlis n tensa, anekcum ɣer ufaylu yegdel.


Vores udviklingsaccelerator, drevet af fællesskabet. 	 Amesɣiwel-nneɣ n usnulfu, id tt-ḍebbiṛ tmezdagnut.


<source>-elementet har ingen "src"-attribut. Multimedieressourcen kunne ikke indlæses. 	 Aferdis <source> ur ɣuṛ-s ara imyerr "src". Asali n teɣbalut n wallal n isallen yecceḍ.


Avanceret 	 Iɣewwaṛen leqqayen


Opgrader Firefox for at fortsætte. 	 Leqqem Firefox akken ad tkemleḍ!


Sletning udført. 	 Tukksa tedda.


ukendt 	 arussin


og når det er sået, vokser det op og bliver større end alle Urterne og skyder store Grene, så at Himmelens Fugle kunne bygge Rede i dets Skygge." 	 Mi gețwazreɛ, igemmu yețțali alamma yekka-d sennig akk yemɣan n tebḥirt, yeggar ed ifurkawen imeqqranen, ula d igṭaṭ ( ifṛax ) n igenni, țruḥun-d ad ddarin ( ddurqen ) seddaw tili-ines.


Fjern bogmærke-menuen fra værktøjslinjen 	 Kkes umuγ n tecraḍ n yisebtar seg ufeggag


UX-designer 	 Imcebbeḥ


Betingelser 	 Tiwtilin


Thi vi kende den, som har sagt: "Mig hører Hævnen til, jeg vil betale, siger Herren;" og fremdeles: "Herren skal dømme sit Folk." 	 Axaṭer neẓra anwa i d-yennan : ?țaṛ d ayla-w, d nekk ara ten-ixelṣen akken uklalen Yenna daɣen : D nețța ara iḥasben agdud-is.


Men vi, Brødre! som en stakket Tid have været skilte fra eder i det ydre, ikke i Hjertet, vi have gjort os des mere Flid for at få eders Ansigt at se, under megen Længsel, 	 Ma d nukni ay atmaten seg wasmi i d-nṛuḥ s ɣuṛ-wen, ɣas akken ur kkun-ẓerrent ara wallen, tellam deg wulawen-nneɣ ; nxaq fell-awen aṭas, daymi i neɛṛeḍ a d-nas iwakken a kkun-nẓer.


maj 	 maggu | mag | mag.


Du bad om at få krypteret denne meddelelse, men programmet kunne enten ikke finde det krypterings-certifikat, som du har angivet i indstillingerne for din mail-/nyhedsgruppe-konto, eller også er certifikatet udløbet. 	 Temliḍ-d akken izen-agi yessefk ad yettwawgelhen, acukan asnas ahat ur yezmir ara ad d-yaf aselkin n uwgelhen i d-ittunefken deg iɣewwaṛen n tirawt & umiḍan n ugraw n isallen, neɣ aselkin yemmut.\u0020


Aktiver kompatibilitetstjek for tilføjelser 	 Rmed asenqed n tisiḍent


Ingen forekomster 	 Ulac tanmeɣṛut


Der fandt han en Mand ved Navn Æneas, som havde ligget otte År til Sengs og var værkbruden. 	 Yufa dinna yiwen wergaz isem-is Inyas ; argaz-agi tmanya iseggasen nețța deg usu axaṭer ikref.


Tilslut automatisk til disse kanaler: 	 Ddu swudem amaynut ɣer ubadu:


for at I, rodfæstede og grundfæstede i Kærlighed, kunne sammen med alle de hellige formå at begribe, hvor stor Bredden og Længden og Dybden og Højden er, 	 iwakken kunwi akk-d wid yumnen meṛṛa, aț-țzemrem aț-țfehmem acḥal hraw, acḥal ɣezzif, acḥal lqay, acḥal ɛlay leḥmala n Lmasiḥ,


Mailadresse bekræftet! 	 Imayl yettwaseqed akken iwata!


Privatliv 	 Tudert tabaḍnit


De logins, du gemmer eller synkroniserer til %s, vises her. 	 Anekcum i tḥerzeḍ ɣer %s ad d-ittwasken da.


Ingen skjulte bindinger 	 Ulac asluɣu n lxaṭer


dem, i hvem denne Verdens Gud har forblindet de vantros Tanker, for at Lyset ikke skulde skinne fra Evangeliet om Kristi Herlighed, han, som er Guds Billede. 	 ur numin ara s Ṛebbi ; axaṭer Cciṭan yerran iman is d ṛebbi n ddunit-agi , yesderɣel ixemmimen nsen, daymi ur walan ara tafat yellan di lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan tamanegt n Lmasiḥ, nețța yellan d ṣṣifa n Sidi Ṛebbi.


. Forventede: </%S>. 	 . itturaju: </%S>.


Opsæt mailadresse til genoprettelse 	 Swel tansa n yimayl n tririt


America/Cuiaba 	 Tamrikt/Cuiaba


Webstedet %S er blevet anmeldt for at tilbyde uønsket software og er blevet blokeret som følge af dine sikkerhedsindstillinger. 	 Asmel web illan deg tansa %S ittwammel d akken igber yir iseɣẓanen. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist.


undersøger konfigurationen… 	 Asenqed n twila…


Meddelelsesfiltre 	 Imzizdigen n yizen


Det være langt fra! Gud må være sanddru, om end hvert Menneske er en Løgner, som der er skrevet: "For at du må kendes retfærdig i dine Ord og vinde, når du går i Rette." 	 D lmuḥal ! Sidi Ṛebbi d aḥeqqi, d imdanen kan i geskiddiben ; am akken yura di tektabt n ?abur : Iwakken a d-iban lḥeqq n wawal-ik, yerna m'ara tețḥasabeḍ, d kečč i gesɛan lḥeqq.


for at det skulde opfyldes, som er talt ved Profeten Esajas, som siger: 	 iwakken ad yedṛu wayen yenna nnbi Iceɛya :


men skønt vi, som I vide, forud havde lidt og vare blevne mishandlede i Filippi, fik vi Frimodighed i vor Gud til at tale Guds Evangelium til eder under megen Kamp. 	 Teẓram daɣen nenneɛtab, nețwargem di temdint n Filibus, meɛna neṭṭef di liman-nneɣ di Sidi Ṛebbi, nkemmel abecceṛ n wawal-is gar-awen ɣas akken nețwaqehheṛ.


Håndter dine plugins 	 Sefrek izegrar-ik/im


Beskyt din mail 	 Taɣellist d ummesten n yimayl inek


Den overordnede krypteringsalgoritme kunne ikke bruge den valgte cipher suite. 	 Alguritm n uwgelhen n isefka s ubleɣ ur iddi ara i wuzrir n uwgelhen ifernen.


Navn eller mail 	 Isem neɣ Imayl


Håndter meddelelsesfiltre 	 Sefrek imzizdigen n yizen


Pil ned 	 Adda


Certifikatet er udstedt til: %S 	 Aselkin yeffeɣ-d i: %S


Udvid for at læse mere 	 Sneflito Ɣeṛ ugar


Tilgå dine data på forskellige websteder 	 Kcem ar isefka-ik ɣef yesmal web


Håndter mailadresser 	 Sefrek tansiwin n yimayl


Deaktiveret 	 Arurmid


Thi han vidste ikke, hvad han skulde sige; thi de vare blevne helt forfærdede. 	 Ur yeẓri d acu i d-yeqqaṛ axaṭer tekcem-iten lxelɛa ț-țameqqrant.


Ejeren af %@ har opsat sit websted forkert. Firefox har ikke oprettet forbindelse til webstedet for at forhindre, at dine informationer bliver stjålet. 	 Imawlan n %@ ur sewlen ara asmel-nsen web akken iwata. Akken ad tettummesten teɣlut-inek seg takwerḍa, Firefox ur itteqqen ara ɣer usmel-a web.


Når Verden hader eder, da vid, at den har hadet mig førend eder. 	 Ma yella tekṛeh-ikkun ddunit ilaq aț-țeẓrem belli tekṛeh-iyi uqbel-nwen.


Antal ulæste meddelelser i tråden 	 Amḍan n yeznan ur nettwaɣri ara deg usqerdec


Seneste ændringer for %s 	 Isnifal n melmi kan i %s


Udbakke 	 Tirawt n tuffɣa


#1 (og et faneblad);#1 (og #2 faneblade) 	 #1 (d #2 iccer-nniḍen);#1 (d #2 accaren-nniḍen)


Kontoen findes allerede 	 Amiḍan yella yakan


Ja, men, hvem er dog du, o Menneske! som går i Rette med Gud? mon noget, som blev dannet, kan sige til den, som dannede det: Hvorfor gjorde du mig således? 	 I kečč ay amdan ur nesɛi azal, d acu i tḥesbeḍ iman-ik iwakken aț-țḥasbeḍ Sidi Ṛebbi ? Eɛni tacmuxt ițwameslen s wakal tezmer aț-țini i win i ț-imeslen acuɣer i yi-tmesleḍ s ṣṣifa-yagi ?


Din { -product-name }-rapport er på vej. 	 Aneqqis-ik { -product-name } iteddu-d.


deaktiveret 	 ur yermid ara


Ingen klasser knyttet til dette element 	 Ulac tisekam deg uferdis-agi


Kopier værdi 	 Nɣel azal


Vælg en årsag: 	 Ma ulac aɣilif ini-d acuɣeṛ:


Fandt UTF-16-kodet Basic Latin tekst uden et byte order mark og uden en deklaration i transfer-protokollen. At kode dette indhold i UTF-16 er ineffektivt, og tegnkodningen skulle under alle omstændigheder være deklareret. 	 Aḍris UTF-16-encoded Basic Latin-only ittwaf s war tacreṭ n umizzwer n iṭamḍanen udiɣ s war taseɣrut deg uswir n uneggaf n usiweḍ. Asettengel n ugbur s UTF-16 ur infiɛ ara udiɣ issef asettengel n tfinaɣin ad ittwaseɣru akken yella.


Lad du dig nu ikke overtale af dem; thi mere end fyrretyve Mænd af dem lure på ham, og de have under Forbandelser forpligtet sig til hverken at spise eller at drikke, førend de have slået ham ihjel; og nu ere de rede og vente på dit Tilsagn." 	 Ur țțaɣ ara awal-nsen, axaṭer akteṛ n ṛebɛin deg-sen ḥeyylen-as, gullen s limin ameqqran ur tețțen ur tessen alamma nɣan-t. Tura heggan iman-nsen, țṛaǧun anagar lebɣi-k.


Sprogkoden {lang_code} er ugyldig. 	 Tangalt n tutlayt {lang_code} mačči d tameɣtut.


Men der rejste sig i Rådet en Farisæer ved Navn Gamaliel, en Lovlærer, højt agtet af hele Folket, og han bød, at de skulde lade Mændene træde lidt udenfor. 	 Meɛna Gamalyel, yiwen n lɛalem n ccariɛa yellan d afarizi, ḥemmlen-t akk lɣaci ; ikker-ed deg unejmaɛ-nni, yefka lameṛ ad ssufɣen ṛṛusul-nni kra n lweqt.


Taler nogen, han tale som Guds Ord; har nogen en Tjeneste, han tjene, efter som Gud forlener ham Styrke dertil, for at Gud må æres i alle Ting ved Jesus Kristus, hvem Herligheden og Magten tilhører i Evighedernes Evigheder! Amen. 	 Win i wumi i d-yețțunefk ad ihḍeṛ, ilaq ad ihḍeṛ s imeslayen i s-d-ițțasen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. Akken daɣen ma yella wayeḍ ițțunefk-as-ed ad iqdec, ad iqdec ɣef wiyaḍ s tezmert i s-d-ifka Sidi Ṛebbi. Iwakken di yal ccɣel, ad ițwaḥmed Sidi Ṛebbi s yisem n Ɛisa Lmasiḥ, bab n tezmert ț-țmanegt si lǧil ɣer lǧil. Amin !


Når en alarm aktiveres: 	 Ticki yebbeḍ-d wakud n usmekti:


SSL kunne ikke læse den offentlige nøgle fra modpartens certifikat. 	 SSL ur izmir ara ad yekkes tasarutt tazayezt seg uyugan n uselkin.


Kontakt holdet bag Mozilla Support for hjælp. 	 Nermes tarbaεt n tallalt i uεiwen.


mozAutoGainControl er forældet. Brug autoGainControl i stedet. 	 mozAutoGainControl yemmut. seqdec autoGainControl deg umḍiq ines.


Cryptominers 	 Ikripṭuminaren


Ved Tro blev Moses, da han var født, skjult i tre Måneder af sine Forældre, fordi de så, at Barnet var dejligt, og de frygtede ikke for Kongens Befaling. 	 S liman, imawlan n Sidna Musa ffren-t tlata n wagguren mi d-ilul axaṭer walan aqcic yecbeḥ dɣa ur uggaden ara lameṛ n ugellid.


Og han sagde: "Hvortil bleve I da døbte?" Men de sagde: "Til Johannes's Dåb." 	 Yenna-yasen : Anwa aɣḍas i-s-tețwaɣeḍsem ihi ? Rran-as : S weɣḍas n Yeḥya.


Konto-saldoer 	 Tisgar n yimiḍanen


Søg på nettet 	 Nadi di Web


Alle mærkater 	 Akk tibzimin


Prøv igen 	 Ɛreḍ tikelt nniḍen.


%(addonName)s – Hent dette tema til  Firefox (%(locale)s) 	 %(addonName)s – Awi asentel-a i  Firefox (%(locale)s)


Dette har jeg talt til eder i Lignelser; der kommer en Time, da jeg ikke mere skal tale til eder i Lignelser, men frit ud forkynde eder om Faderen. 	 Ayen akk i wen-d-nniɣ, nniɣ awen-t-id s lemtul. A d-yas lweqt ur a wen-d-țmeslayeɣ ara akka, a wend hedṛeɣ ɛinani ɣef wayen yeɛnan Baba.


Adgangskodeprogrammer som 1Password, LastPass, Dashlane og Bitwarden laver stærke, unikke adgangskoder. De gemmer også adgangskoder sikkert og udfylder dem automatisk for dig på websteder 	 Imsefraken n wawalen uffiren am 1Password, LastPass, Dashlane, akked Bitwarden snulfuyen-d awalen uffiren isufen, iǧehden. Seklasen daɣen s wudem aɣelsan awalen uffiren, ttaččren yes-sen ar yismal web i kečč.


Fra tid til anden kan Mozilla sende dig mail om kommende udgivelser og arrangementer vedrørende tilføjelser. Vælg de emner, du er interesseret i. 	 Si sya ar da, Mozilla tezmer ak-d-azen imayl ɣef tuffɣiwin d-iteddun neɣ tidyanin ɣef izegrar. Tanemmirt ma temlid-d isental i tḥemleḍ.


Webskrifttyper er deaktiverede. De indlejrede skrifttyper i PDF-filen kan ikke anvendes. 	 Tisefsiyin web ttwassensent; D awezɣi useqdec n tsefsiyin yettwarnan ɣer PDF.


Skærmbilledet blev kopieret til udklipsholder. 	 Tuṭṭfa n ugdil tettwanɣel ɣef afus.


Men når I høre om Krige og Oprør, da forskrækkes ikke; thi dette må først ske, men Enden er der ikke straks." 	 M'ara teslem heddṛen ɣef tegrawliwin d ṭradat ur țțagadet ara, axaṭer ilaq a d-yedṛu uqbel wayagi, lameɛna mačči imiren i ț-țaggara n ddunit.


I Mænd, Brødre, Sønner af Abrahams Slægt, og de iblandt eder, som frygte Gud! Til os er Ordet om denne Frelse sendt. 	 Ay atmaten ! Ay arraw n Sidna Ibṛahim d wid akk ițțaggaden Sidi Ṛebbi ! I nukkni iwumi i d-ițțuceggeɛ wawal-agi n leslak.


Men da Silas og Timotheus kom ned fra Makedonien, var Paulus helt optagen af at tale og vidnede for Jøderne, at Jesus er Kristus. 	 Mi d-usan Silas d Timuti si tmurt n Masidunya, Bulus yuɣal ițțelhay kan d ubecceṛ n wawal n Ṛebbi, ițbeggin ed i wat Isṛail belli d Ɛisa i d Lmasiḥ.


Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om, hvordan du bruger disse informationer. 	 Γer Mozilla nsemlil akk tamezdagnut ɣef tetiknulujit taɣectant. Nebɣa ad neqqim deg unermis yid-wen akken ad tisinem tiɣbula timaynutin n isefka wa ad tisinem amek ad tesqedcem isefka-agi.


Derfor tragtede da Jøderne end mere efter at slå ham ihjel, fordi han ikke alene brød Sabbaten, men også kaldte Gud sin egen Fader og gjorde sig selv Gud lig. 	 ?ef wawal-agi lecyux-nni ufan-as-ed sebba nniḍen, țqelliben amek ara t-nɣen, mačči kan imi ur iqudeṛ ara ass n westeɛfu meɛna imi gerra Ṛebbi d Baba-s yerna yesseɛdel iman-is d Ṛebbi.


Oblast 	 Tamnaḍt


Bloker nye anmodninger om adgang til dine virtual reality-enheder 	 Sewḥel asuter amaynut n unekcum ɣer yibenkan-ik n tilawt tuhlist


Og dersom disse Dage ikke bleve afkortede, da blev intet Kød frelst; men for de udvalgtes Skyld skulle disse Dage afkortes. 	 Lemmer ur issenqes ara Sidi Ṛebbi deg wussan-nni, tili yiwen ur imenneɛ, meɛna ɣef ddemma n wid yextaṛ ara yeṣṣenqes i wussan-agi.


America/Dawson 	 Tamrikt/Dawson


Oversæt siden? 	 Suqel asebter-a?


Composite-request sendt 	 Asuter uddis ittwaceyyeɛ


Indtast det brugernavn for udgående server, som din mailudbyder har oplyst dig (det er typisk det samme som brugernavnet for indgående server). 	 Sekcem isem n useqdac inek uffiɣ ik-d-yefka u saǧǧaw-inek n yimayl (w-agi am yisem n useqdac-inek ukcim).


Derfor, mine Brødre! når I komme sammen til Måltid, da venter på hverandre! 	 Ihi ay atmaten, asmi ara tennejmaɛem iwakken aț-țeččem, myeṛǧut wway gar-awen.


Vi høre nemlig, at nogle vandre uskikkeligt iblandt eder, idet de ikke arbejde, men tage sig uvedkommende Ting for. 	 Axaṭer nesla belli llan gar-awen imeɛdazen ur nebɣi ara ad xedmen meɛna ggaren iman-nsen di lecɣal i ten-ixḍan.


Gemmer billede… 	 Asekles n tugna…


Forsinkelse: 	 Tanzagt:


Cookie-navn 	 Isem n unagi n tuqqna


SOCKS-vært 	 Asenneftaɣ SOCKS


løbet tør for hukommelse 	 teččuṛ tkatut


at ved Åbenbarelse blev Hemmeligheden kundgjort mig, således som jeg foran kortelig har skrevet, 	 Sidi Ṛebbi ildi-yi-d allen iwakken ad fehmeɣ lbaḍna-ines, am akken i t-id-uriɣ s kra imeslayen ;


Kun krypterede forbindelser 	 Tuqqniwin iţuwgelhen kan


Udvidelser er specielle funktioner, du kan føje til Firefox. Temaer lader dig ændre din browsers udseende. 	 Isiɣzaf d timahilin izaden i tzemreḍ ad ternuḍ ar Firefox. Isental ad k-eǧǧen ad tesnifleḍ udem n iming.


Fortsæt med at blokere 	 Kemmel asewḥel


Og han sagde til dem: "Hvorfor ere I så bange? Hvorfor have I ikke Tro?" 	 Yenna i inelmaden-is : Acuɣer i tuggadem akka ? Mazal ur tuminem ara ?


Udstederens certifikat er ugyldigt. 	 Aselkin n udabu n umuddu mačči d ameɣtu.


Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om, hvordan du bruger disse informationer. 	 Nekkni deg Mozilla, nbennu tarbaɛt i ittezzin ɣef tetiknulujit n taɣect. Nebɣa ad neqqim akked umaynut d yileqman, iɣbula n yisefka imaynuten daɣen ad nsell ugar ɣef wamek ara ttwasqedcen isefka-agi.


og han, som indbød dig og ham, måtte komme og sige til dig: Giv denne Plads, og du da med Skam komme til at sidde nederst. 	 a d-yas win i kkun-iɛerḍen i sin a k-yini : « eǧǧ-as amkan-nni i wagi ! » Imiren aț-țenneḥcameḍ, aț-țṛuḥeḍ aț-țeṭṭfeḍ amkan aneggaru.


Kaldenavn på IRC 	 Meffer isem IRC


Tilføj %S 	 Rnu %S


Men fordi I ere Sønner, har Gud udsendt i vore Hjerter sin Søns Ånd, som råber: Abba, Fader! 	 Tura imi nuɣal d arraw n Sidi Ṛebbi, ifka-yaɣ-d ɣer wulawen-nneɣ Ṛṛuḥ n Mmi-s s wayes i nessawal i Ṛebbi : « Abba » ! Yeɛni : a Baba !


I Dårer og blinde! hvilket er da størst? Gaven eller Alteret, som helliger Gaven? 	 Ay iderɣalen ! Anwa i gesɛan azal, d iseflawen neɣ d udekkan-nni i gerran iseflawen d imqedsen ?


tastatur 	 anasiw yermed


"Mester, hvilket er det store Bud i Loven?" 	 A Sidi, anwa i d lameṛ ameqqran meṛṛa di ccariɛa ?


Mayotte 	 Mayuṭ


Udrenser den gamle Surdejg, for at I kunne være en ny Dejg, ligesom I jo ere usyrede;thi også vort Påskelam er slagtet, nemlig Kristus. 	 Ssizdeget iman-nwen, kkset si gar-awen tamtunt ( iɣes ) taqdimt n ddnub iwakken aț-țilim d arukti ajdid yeṣfan. Ț-țideț d arukti ajdid yeṣfan i tellam, axaṭer Tafaska-nneɣ tebda, imi Lmasiḥ yellan d izimer nneɣ n leslak yefka iman-is d asfel.


Andet (giver en pop op-forespørgsel for mere information) 	 Wayeḍ (ad d-yefk asfaylu udhim i wugar n telɣut)


Anmeldelser 	 Iceggiren


Og de tolv Porte vare tolv Perler, hver af Portene var af een Perle, og Stadens Gade var rent Guld som gennemsigtigt Glar. 	 Tnac n tewwura-nni țwaxedment s tɛeqcin, mkul tawwurt ț-țaɛeqquct tameqqrant. Abṛaḥ n temdint-nni yessa s ddheb yeṣfan am djaj yețṛeqṛiqen.


Da de vare forsamlede, sagde Pilatus derfor til dem: "Hvem ville I, at jeg skal løslade eder: Barabbas eller Jesus, som kaldes Kristus?" 	 Mi d-nnejmaɛen akk lɣaci, Bilaṭus isteqsa-ten : Anwa i tebɣam a s-d-serrḥeɣ : i Barabas neɣ i Ɛisa ițțusemman Lmasiḥ ?


Du er forbundet til en debugger-server, der er for gammel. Opret forbindelse til den senest nye version af debugger-server for at anvende tilgængeligheds-panelet. 	 Teqqneḍ ar uqeddac n temseɣtayt d aqbuṛ nezzeh. Akken ad tesqedceḍ agalis n tnekcumt, qqen ar lqem aneggaru n uqeddac n temseɣtayt.


Gem og udskift tegnkodning 	 Sekles u snifel asettengel n uḍris


Og se, to Mænd talte med ham, og det var Moses og Elias, 	 Taswiɛt kan bedden-d ɣuṛ-es sin yergazen heddṛen yid-es : d Sidna Musa akk-d Sidna Ilyas.


Dersom du altså vil tilbede mig, skal den helt tilhøre dig." 	 ma tseǧǧdeḍ zdat-i ad uɣalent akk d ayla-k.


(Standard) 	 (Amezwer)


Vidensbaseartikel 	 Amagrad n taffa n tmussniwin


Nøgle-kompromittering 	 Tanigawt n tsaruţ


Skift din deltagerstatus uden at sende et svar til arrangøren, og luk vinduet 	 Beddel addad n uttekki-ik s war tuzna n tririt i yimsuddes sakin mdel asfaylu


Problem med malware-websted 	 Ugur n yir asmel


Definition: Procentdel af spørgsmål, der modtager en indsats indenfor X timer 	 Tabaut: Afmiḍi n yisteqsiyen i d-yeglan s tigawt deg X yisragen


Blokeret på grund af kendte problemer: bug { $bugNumber } 	 Tabdart tettusewḥel ssebba n wugur yettwassnen: abug { $bugNumber }


Disse tilføjelser har en stor risiko for at være kilde til stabilitets- eller sikkerhedsproblemer og er blevet blokeret, men genstart er nødvendig for at deaktivere dem fuldstændigt. 	 Izegrar-agi ur d-ttawin ara arkad akked tɣellist, ihi ttusweḥlen, acukan yessefk ad talseḍ asenker akken ad yettwakkes urmad-nsen.


og I fæste Øjet på den, som bærer den prægtige Klædning og sige: Sæt du dig her på den gode Plads, og I sige til den fattige: Stå du der eller sæt dig nede ved min Fodskammel: 	 ma yella tuzzlem ɣer umeṛkanti-nni yelsan llebsa ifazen tefkam-as lqima tennam-as : eyya-d aț-țeqqimeḍ dagi, d amkan n lɛali ; ma d igellil-nni tennam-as : kečč bedd kan dagi neɣ qqim-ed dagi ɣer iḍaṛṛen-nneɣ.


Bliv opdateret via mail 	 Awi ileqman s yimayl


Klik på en farve eller indtast en gyldig HTMLfarveangivelse 	 Sit qef yini neɣ sekcem azrir n yini HTML ameɣtu


Han er ikke her, men han er opstanden; kommer i Hu, hvorledes han talte til eder, medens han endnu var i Galilæa, og sagde, 	 Ulac-it dagi, yeḥya-d si ger lmegtin. Ur tecfimt ara ɣef wayen i wen-d-yenna di tmurt n Jlili ?


Karriere-niveauer 	 aswir n tɣri d uxeddim


Dette er mit Forsvar imod dem, som bedømme mig. 	 Atan wamek țțaraɣ i wid i yi-sseḍlamen :


%(num)s temaer 	 %(num)s asentel


Henter bruger-timelines 	 Suter tasnakudt n useqdac


Ingen opdateringer installeret endnu 	 Ula d yiwen n lqem ur ibdid


Stat/provins 	 Aɣir/Tamnaṭ


Thi så mange, som holde sig til Lovens Gerninger, ere under Forbandelse; thi der er skrevet: "Forbandet hver den, som ikke bliver i alle de Ting, som ere skrevne i Lovens Bog, så han gør dem." 	 Axaṭer wid yettabaɛen ccariɛa iwakken ad țwaqeblen ɣer Ṛebbi, deɛwessu tezga fell-asen imi yura : ad ițwanɛel kra n win yettabaɛen ccariɛa, ur nxeddem ara ayen akk yuran deg-s.


Frygt er ikke i Kærligheden, men den fuldkomne Kærlighed driver Frygten ud; thi Frygt bringer Straf; men den, som frygter, er ikke fuldkommet i Kærligheden. 	 Win yesɛan leḥmala n tideț ur t-tkeččem ara tugdi ; leḥmala n tideț tessufuɣ tugdi, axaṭer tugdi tețțas-ed si lxuf n lɛiqab, win yețɛicin di tugdi werɛad yessaweḍ ɣer leḥmala n tideț.


Men han blev ilde til Mode over den Tale og gik bedrøvet bort; thi han havde meget Gods. 	 Mi gesla ilemẓi-nni i imeslayen n Sidna Ɛisa, yennuɣna. Iṛuḥ s leḥzen axaṭer yesɛa aṭas n cci.


Og de bleve over al Måde slagne af Forundring og sagde: "Han har gjort alle Ting vel; både gør han, at de døve høre, og at målløse tale." 	 Lɣaci wehmen, tɛeǧǧben deg wayen ixeddem, qqaṛen-as : Ayen ixeddem akk igerrez ; yețțarra-d ula ț-țimesliwt i iɛeẓẓugen yessenṭaq-ed ula d igugamen !


CSRF-fejl 	 Tuccḍa CSRF


Men jeg har sagt eder, at I have set mig og dog ikke tro. 	 Nniɣ-awen-t-id yakan : twalam yerna tugim aț-țamnem !


Flere modstridende værdier for samme login 	 Aṭas n wazalen mgirradent ɣef yiwen n unekcum


Dette sagde han, og derefter siger han til dem: "Lazarus, vor Ven, er sovet ind; men jeg går hen for at vække ham af Søvne." 	 Mi d-yenna ayagi, yerna yenna yasen : Aḥbib-nneɣ Laɛẓar tewwi-t tnafa, ad ṛuḥeɣ a t-id-ssakiɣ.


skjul log 	 ffer amazray


Der opstod en fejl under dekodning af et medie 	 Tella-d tuccḍa deg ukestengel n teɣbalut n teɣwalt.


Vær sikker på, at du kan huske den valgte hovedadgangskode. Hvis du glemmer din hovedadgangskode, så kan du ikke få adgang til de oplysninger, der er beskyttet af koden på denne enhed. 	 Ma ulac aɣilif, ur tettu ara awal uffir agejdan i tesbaduḍ. Ma tettuḍ-t, ur tettizmireḍ ara ad tkecmeḍ ula ɣer yiwet telɣut yettummestnen yis-s ɣef yibenk-a.


Indlæsning af ressourcer mislykkedes 	 Asali n tiɣbula ur iddi yara


Læringsprogrammer 	 Asegmi


Klik her for detaljer 	 Sit da akken ad twaliḍ ttfaṣil


Opkrævet %(invoiceTotal)s den %(invoiceDateOnly)s 	 Yettwafter %(invoiceTotal)s deg %(invoiceDateOnly)s


{ $userEmail } optrådte i nul datalæk. 	 { $userEmail } ur d-iban ara deg trewla n yisefka.


da tog han det på sine Arme og priste Gud og sagde: 	 Semɛun yeṭṭef aqcic-nni ger ifassen-is, iḥmed Sidi Ṛebbi yenna :


Åbn indstillinger for tilladelser 	 Ldi ismenyifen n tsirag


Du kan angive, hvilke websteder der altid eller aldrig har tilladelse til at anvende cookies og websteds-data. Indtast adressen på webstedet, du ønsker at angive tilladelser for, og klik på Bloker, Tillad for sessionen eller Tillad 	 Tzemreḍ ad temmleḍ ismal web yettwasirgen dima neɣ urǧin ttwasirgen ad sqedcen isefka n yismal. Sekcem tansa n usmel sakin sit ɣef Sewḥel, Sireg i tɣimit, neɣ Sireg.


%S (lyd fra faneblad og skærm) 	 %S (ameslaw n yiccer, d ugdil)


Sikker 	 Aɣelsan


Spørg andre bidragsydere 	 Steqsi imttekkiyen-nniḍen


Hvis du har spørgsmål om oversættelsesprioriteter , kontakt %(email_link)s. 	 Ma ɣur-k isteqsiyen yerzan asmizwer n tsuqilin, tanemmirt ma tneretuzneḍ izen i %(email_link)s.


Thi Johannes kom til eder på Retfærdigheds Vej, og I troede ham ikke, men Toldere og Skøger troede ham; men endskønt I så det, fortrøde I det alligevel ikke bagefter, så I troede ham. 	 Axaṭer Yeḥya yusa-d ɣuṛ-wen yesken-awen-d abrid n tideț, meɛna ur t-tuminem ara ; ma d imekkasen d yir tilawin umnen yis. Yerna ɣas akken twalam ayagi, ur d-tuɣalem ara ɣer webrid teggumam aț-țamnem yis.


Vedhæftet meddelelsesdel 	 Aḥric seg izen yeddan


Fjern denne bruger som en bidragsyder 	 Kkes aseqdac-agi seg imttekkiyen


Ingen sporings-elementer fra Facebook fundet 	 Ulac aneḍfaṛ n Facebook i d-yettwafen


Firefox kommer snart til iOS! Abonnér for at læse mere. 	 Firefox ad yili ihegga akka kra n wussan ɣef iOS! Jerred ɣer tebratt n telɣut akken ur tzeggleḍ kra.


En applikation bliver delt. Klik for at kontrollere deling. 	 Asnas ittwabḍa. Sit i usenqed n beṭṭu.


Dersom nogen har Øre, han høre! 	 Win yesɛan imeẓẓuɣen isel-ed !


Åbn i nyt vindue 	 Ldi deg usfaylu amaynut


Skriv et navn for dette linkmål. 	 Ma ulac aɣilif, sekcem isem n temdeyt-agi.


Når nogen hører Rigets Ord og ikke forstår det, da kommer den Onde og river det bort, som er sået i hans Hjerte; denne er det, som blev sået ved Vejen. 	 m'ara isel wemdan i wawal yeɛnan tageldit n igenwan, ur t-yefhim ara, ițemcabi ɣer yiri n webrid i ɣer tɣelli zzerriɛa ; d Cciṭan i d-ițasen ad iqleɛ ayen izerɛen deg ul-is.


Netværksplaceringen, som du forbinder til, har brug for mere information for at godkende forbindelsen. Indtast nedenstående token i prompten i den anden ende. 	 Agaz n tagara anida i teqqneḍ yesra ugar n telɣut akken ad tesesteb tuqqna-yagi. Ma ulac aɣlif, mudd-ed ajiṭun n daw-agi deg uneftaɣ id yettbanen di tagara n idis nniḍen.


Gendan lukkede faneblade 	 Err-d accaren imedlen


Og han trådte til og rørte ved Båren; men de, som bare, stode stille, og han sagde: "du unge Mand, jeg siger dig, stå op!" 	 Iqeṛṛeb ɣer usenduq n lmegget nni, iḍleq afus-is innul-it, dɣa widak i t-irefden ḥebsen. Yenna : Ay aqcic ! Ekker !


Altså ere alle Slægtledene fra Abraham indtil David fjorten Slægtled, og fra David indtil Bortførelsen til Babylon fjorten Slægtled, og fra Bortførelsen til Babylon indtil Kristus fjorten Slægtled. 	 Si lweqt n Sidna Ibṛahim armi d lweqt n Sidna Dawed, ɛeddan ṛbeɛṭac n leǧyal. Ɛeddan daɣen ṛbeɛṭac n leǧyal si lweqt n Sidna Dawed armi d lweqt n usgiǧǧi ɣer tmurt n Babilun. Si lweqt-agi n usgiǧǧi armi d lweqt n Lmasiḥ ɛeddan daɣen ṛbeɛṭac n leǧyal.


Forsøg på at skrive krypteret data til den underliggende socket-forbindelse mislykkedes. 	 Aɛraḍ n tira n isefka iwgelhanen ɣeṛ ugrudem n tuqqna uqṛib ur iddi ara.


Når I da komme sammen, er dette ikke at æde en Herrens Nadver. 	 M'ara tedduklem ɣer imensi n usmekti, ur txeddmem ara akken yebɣa Sidi Ṛebbi !


derefter skulle vi levende, som blive tilbage, bortrykkes tillige med dem i Skyer til at møde Herren i Luften; og så skulle vi altid være sammen med Herren. 	 Ma d nukni ma yella mazal-aɣ nedder, a nețwarfed yid-sen ɣef wusigna, a nemmager Sidna Ɛisa deg igenwan, iwakken a nili yid-es i dayem.


og en af eder siger til dem: Går bort i Fred, varmer eder og mætter eder, men I ikke give dem det, som hører til Legemets Nødtørst, hvad gavner det? 	 ma yella yiwen deg-wen yenna-yasen kan : « qqimet di lehna, sseḥmut teččem aț-țeṛwum » yili nețța ur sen-yefki ara ayen ḥwaǧen, d acu n lfayda yellan deg imeslayen-agi ?


Men da han hørte dette, blev han dybt bedrøvet; thi han var såre rig. 	 Argaz-nni mi gesla i yimeslayen-agi yeɣli-d fell-as leḥzen imi d ameṛkanti i gella.


Undtagelser for oversættelse 	 Tisuraf - Tasuqilt


Da stod der nogle frem af den Synagoge, som kaldes de frigivnes og Kyrenæernes og Aleksandrinernes, og nogle af dem fra Kilikien og Asien, og de tvistedes med Stefanus. 	 Kra n yemdanen n tejmaɛt n iḥeṛṛiyen i d-yusan si tmurt n Qiṛwan, si tmurt n Skandriya, si tmurt n Silisya akk-d wid i d-yusan si tmurt n Asya, usan-d ad mjadalen nutni d Stifan ;


Og da skulle de se Menneskesønnen komme i Skyerne med megen Kraft og Herlighed. 	 Imiren, ad anwali Mmi-s n bunadem yusa-d s ufella n usigna s tezmert tameqqrant d lɛaḍima.


Er du sikker på, at du vil slette denne serverundtagelse? 	 Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ tasureft-a n uqeddac?


og den, som vil blive den første af eder, skal være alles Tjener; 	 Win yebɣan daɣen amkan amezwaru, ilaq ad yili d aqeddac-nwen meṛṛa.


Oversættelsesmålinger 	 Tiddadanin n usideg


Nyhedsgruppemeddelelser 	 Iznan n ugraw n isalen


Administrer dine mailindstillinger 	 Sefrek ismenyifen inek n tirawt


Hvem giver bidrag til Thunderbird? 	 Anwa i yettmuddun tawsa i Thunderbird?


Ikke understøttet i denne version af dit operativsystem. 	 Yewḥel ɣef lqem n unagraw-inek n wammud.


Kunne ikke formindske spool-filen %S. 	 Ur yezmir ara ad yebi afaylu n udras n tirawt %S.


%1$S kan importere kalender-data fra mange populære programmer. Data fra de følgende programmer blev fundet på din computer. Vælg hvilke af dem, du vil importere data fra. 	 %1$S yezmer ad d-yekter isefka n uwitay si deqs n yesnasen yettwasnen. Isefka seg isnasen-agi ttwafen ɣef uselkim-inek. Ma ulac aɣilif, fren isansen ansa ad d-ketreḍ isefka.


Fjern Firefox-kontoen knyttet til denne enhed for at logge ind som en anden bruger. 	 Kkes amiḍan Firefox icudden ɣer ibnek-a akken ad teqneḍ am useqdac amaynut.


Men han sagde: "Det, som går ud af Mennesket, dette gør Mennesket urent. 	 Yerna yenna : D ayen i d-ițeffɣen seg wemdan i t-yessenǧasen.


Der er gemt login-oplysninger til disse udbydere på din computer 	 Inekcam n yimefkiyen-a ttwaḥerzen deg uselkim-ik


Åbn nyt vindue 	 Ldi asfaylu amaynut


Stoles ikke på 	 Ulac degs tafles


½ skærmDistance 	 Distance


"Mester! Moses har foreskrevet os, at når nogens Broder dør og og efterlader, en Hustru og ikke efterlader noget Barn, da skal hans Broder tage hans Hustru og oprejse sin Broder Afkom. 	 A Sidi, atan wayen i ɣ-d yeǧǧa Sidna Musa di ccariɛa : Ma yella yemmut wergaz yeǧǧa-d tameṭṭut-is, m'ur yesɛi ara dderya, ilaq gma-s ad yerr tameṭṭut-nni iwakken a d-yesɛu dderya i gma-s yemmuten.


Betaler alle, hvad I ere dem skyldige: den, som I ere Skat skyldige, Skat; den, som Told, Told; den, som Frygt, Frygt; den, som Ære, Ære. 	 Rret i mkul yiwen ayen i wen-ițțalas : xellṣet tabzert i kra win i wen-ițțalasen, aggadet win i glaq a t-taggadem, qadṛet win i glaq a t-tqadṛem.


Således skulle også I, når I se disse Ting, skønne, af han er nær for Døren. 	 Akken ula d kunwi, m'ara twalim ayagi meṛṛa yewweḍ-ed, ḥṣut belli yusa-d lweqt, Mmi-s n bunadem atan ɣer tewwurt.


Ligeså formanede han også Folket om mange andre Ting og forkyndte dem Evangeliet. 	 Yeḥya ițbecciṛ i lɣaci lexbaṛ n lxiṛ, inehhu-ten s waṭas n yimeslayen nniḍen.


Disse cookies følger dig fra websted til websted for at indsamle data om din adfærd på nettet. De stammer fra tredjepart som fx annoncører og analyse-virksomheder. 	 Inagan-a n tuqqna ad k-ḍfṛen seg usmel ɣer wayeḍ akken ad d-leqḍen isefka fell-ak srid. Seddayen-ten-id wid ixeddmen adellel akked tkebbaniyin n tesleḍt.


Hent en frisk kopi af &brandShorterName; 	 Sader anɣel amaynut n &brandShorterName;


Sådan installerer og holder du Thunderbird opdateret 	 Amek ara tesbeddeḍ Thunderbird d wamek ara yettuleqqem


%1$d valgt 	 %1$d yettwafren


Men afvis unge Enker; thi når de i kødelig Attrå gøre Oprør imod Kristus, ville de giftes 	 Meɛna ur qebbel ara i tejmaɛt aț-țɛawen tuǧǧal meẓẓiyen di leɛmeṛ, axaṭer m'ara bɣunt ad ɛawdent zzwaǧ zemrent ad ǧǧent abrid n Lmasiḥ ;


Den, som siger: "Jeg kender ham," og ikke holder hans Bud. han er en Løgner, og i ham er Sandheden ikke; 	 Win ara yinin : ssneɣ Ṛebbi yili ur yeṭṭif ara di lumuṛat-is, d akeddab, ulac deg-s tideț.


Firefox er lavet af nonprofit-organisationen Mozilla, der sætter mennesker over profit for at give alle mere kontrol over deres liv på nettet. Vi har skabt denne udvidelse, fordi vi mener, at alle bør have gode værktøjer til at gøre det nemmere at have styr på sikkerhed på nettet og beskyttelse af deres privatliv. 	 Terfed-aɣ Mozilla, tuddsa ur yettnadin ara tadrimt, i yesseḥbibiren ɣef uḥraz n Internet gar ifassen n yimdanen meṛṛa. Nesnulfa-d asiɣzef-agi acku nɛil d akken yessefk ad ilin ɣur-k ifecka fessusen i useqdec akken ad teṭṭfeḍ gar ifassen-ik taɣellist akked tbaḍnit.


thi de søge alle deres eget, ikke hvad der hører Kristus Jesus til. 	 axaṭer akken ma llan țnadin ɣef nnfeɛ-nsen, mačči ɣef nnfeɛ n Ɛisa Lmasiḥ.


Udvidelser i private vinduer 	 Isiɣzaf deg isfuyla usligen


Kontrollerer adgangskode… 	 Asenqed n wawal uffir...


Og de turde ikke mere spørge ham om noget. 	 Kukran a s-rnun ula d yiwen usteqsi.


Bekræft kontakts identitet 	 Asenqed n tmagit n unermas


Og medens de vandrede sammen i Galilæa, sagde Jesus til dem: "Menneskesønnen skal overgives i Menneskers Hænder; 	 Mi llan di tmurt n Jlili, Sidna Ɛisa yenna-yasen : Mmi-s n bunadem ad ițțusellem ger ifassen n yemdanen ;


Kabylisk 	 Taqbaylit


Nu gik da også den anden Discipel, som var kommen først til Graven, ind, og han så og troede. 	 Anelmad-nni i gewwḍen d amezwaru, yekcem ula d nețța ɣer uẓekka. Mi gwala, yumen.


Modparten siger at forhandlingen ikke overholder eksportbestemmelserne. 	 Ayugan yemmal-d tastagt ur neḍfiṛ ara ilugan n usifeḍ.


Besøg dette link for at foretage en sikker online donation med det samme ved brug af betalingskort eller via PayPal. Andre måder at donere på — såsom via check, bitcoin eller bankoverførsel — kan ses på vores side Donationsmuligheder. 	 Ddu ar useɣwen-agi akken ad tmuddeḍ tawsa srid s wudem aɣellsan s tkaṛḍa n usmad neɣ Paypal. S tarrayin-nniḍen i umuddu n tewsa — ccik, bitcoin, asureg s lbanka — rzu ar usebter-nneɣ  Tarrayin-nniḍen n umuddu n tewsa.


<<name>> ønsker adgang til din gateway for at <<function>> enheder. 	 <<name>> i bɣa ad yekcem ɣer tqenṭert-ik i <<function>> yibenkan.


Denne indstilling slår JavaScript fra i det aktuelle faneblad. Indstillingen vil blive glemt, når fanebladet eller Værktøj lukkes. 	 Armad n uɣewwaṛ-agi ad irermed JavaScript i yiccer amiran. Aɣewwaṛ-agi ad ittwattu ticki tmedleḍ iccer neɣ tanaka n ifecka.


Indholdet var ikke relevant for mig. 	 Agbur ur yiɛni ara.


Jesus sagde til ham: "Sandelig, siger jeg dig, i denne Nat, førend Hanen galer, skal du fornægte mig tre Gange." 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : A k-iniɣ tideț : deg iḍ-agi uqbel ad iskkuɛ uyaziḍ, ad iyi-tnekṛeḍ tlata iberdan.


hans Hjertes skjulte Tanker åbenbares, og så vil han falde på sit Ansigt og tilbede Gud og forkynde, at Gud er virkelig i eder. 	 ayen yeffren deg ul-is a d-iban, dɣa ad yeɣli ɣer lqaɛa ɣef wudem, ad yeɛbed Sidi Ṛebbi ad yini : ț-țideț Ṛebbi gar-awen i gella !


Skærmbilleder per dag 	 Tuṭṭfiwin s wass


Da sagde han til dem: "Folk skal rejse sig imod Folk, og Rige imod Rige. 	 Yenna-yasen daɣen : A d-yekker wegdud ɣer wayeḍ, a d-tekker tagelda ɣer tayeḍ.


Forhåndsvis svar 	 Taskant n tririt


Websteder 	 Ismal web


Thi jeg kunde ønske selv at være bandlyst fra Kristus til Bedste for mine Brødre, mine Frænder efter Kødet, 	 Zemreɣ ad qebleɣ ad țțuneɛleɣ neɣ ad țțuḥeṛṛmeɣ ɣef Lmasiḥ ɣef ddemma n watmaten-iw akk-d lumma-inu ;


Kommer eders Vejledere i Hu, som have forkyndt eder Guds Ord, og idet I betragte deres Vandrings Udgang, så efterligner deres Tro! 	 Mmektit-ed wid i wen-yemlan abrid, i wen d-ibeccṛen awal n Ṛebbi ; meyzet amek tekfa tudert nsen, sɛut liman am nutni.


Men da i de Dage Disciplenes Antal forøgedes, begyndte Hellenisterne at knurre imod Hebræerne", fordi deres Enker bleve tilsidesatte ved den daglige Uddeling. 	 Deg ussan-nni, leḥsab n widak yumnen s Sidna Ɛisa yețzid irennu. At Isṛail i d-yusan si tmura nniḍen, yețmeslayen s tyunanit, ccetkan ɣef wat Isṛail yellan di tmurt, axaṭer m'ara feṛqen lmakla, ur d-țelhayen ara ț-țuǧǧal-nsen.


Forbindelsen venter stadig på at blive oprettet. Kontrollér eventuelle meddelelser i mål-browseren 	 Tuqqna tezga tettraǧu, wali iznan deg yiminig asaḍas


Klip alle forekomster af valgte elementer 	 Gzem akk timeḍriwin n yiferdisen yettwafernen


i hvem vi have Forløsningen ved hans Blod, Syndernes Forladelse, efter hans Nådes Rigdom, 	 S lmut n Sidna Ɛisa i ɣ-d-icufeɛ Sidi Ṛebbi, s idammen-is yuzzlen i ɣ-țwaɛfan ddnubat-nneɣ ; s wakka isbeggen-aɣ-d acḥal meqqṛet ṛṛeḥma ines


%3$S kunne ikke installeres, da den ikke er kompatibel med %1$S %2$S. 	 %3$S ur yezmir ara ad yebded acku ur imṣadi ara akked %1$S %2$S.


Og der kom nogle ned fra Judæa, som lærte Brødrene: "Dersom I ikke lade eder omskære efter Mose Skik, kunne I ikke blive frelste." 	 Kra n yemdanen i d-yusan si tmurt n Yahuda ɣer temdint n Antyuc, bɣan ad slemden atmaten, qqaṛen-asen : Ma yella ur teḍhiṛem ara am akken i d-tenna ccariɛa n Musa, ur tezmirem ara aț-țețwasellkem


Fortæl mig, hvis meddelelsen jeg læser er mailsvindel 	 Ini-d ma yella izen-agi ad ɣareɣ akka tura d imayl n ukellex


Og han sagde til dem: "Sandelig, siger jeg eder, der er nogle af dem, som stå her, der ingenlunde skulle smage Døden, førend de se Guds Rige være kommet med Kraft." 	 Sidna Ɛisa yenna daɣen : -- S tideț a wen-d-iniɣ, kra seg wid yellan dagi, ur țmețțaten ara alamma walan tagelda n Ṛebbi tusa-d s tmanegt tameqqrant.


men for Utugts Skyld have hver Mand sin egen Hustru, og hver Kvinde have sin egen Mand. 	 Ț-țideț, meɛna iwakken ur d-yețțili ara leḥṛam, axiṛ-as i wergaz ad yesɛu tameṭṭut-is, axiṛ-as i tmeṭṭut aț-țesɛu argaz-is.


Brug af proximity sensor er forældet. 	 Aseqdec n umaṭṭaf n lqerban d aqbuṛ.


Derfor kundgør jeg eder, at ingen, som taler ved Guds Ånd, siger: "Jesus er en Forbandelse," og ingen kan sige: "Jesus er Herre" uden ved den Helligånd. 	 Tura ilaq aț-țeẓrem belli yiwen ur izmir a d-yini : « ad yețwanɛel Ɛisa Lmasiḥ » ma yella s Ṛṛuḥ iqedsen i gețmeslay. Daɣen yiwen ur izmir ad iched belli Ɛisa Lmasiḥ d Ssid-is, ma yella mačči s Ṛṛuḥ iqedsen i t-id-yenna.


Foreslået bidrag: {0} 	 Attekki yettusumren: {0}


Indstillinger fundet for: Mailudbyder 	 Tettwaf twila deg usaǧǧaw n tirawt


Belgien 	 Biljik


Da skal han også sige til dem ved den venstre Side: Går bort fra mig, I forbandede! til den evige Ild, som er beredt Djævelen og hans Engle. 	 Imiren ad yini i wid yellan ɣer uẓelmaḍ-is : Beɛdet akkin fell-i a kunwi yețwaneɛlen, ṛuḥet ɣer tmes n dayem yețwaheggan i Cciṭan d wid i t- tebɛen.


men dersom jeg tøver, da skal du heraf vide, hvorledes man bør færdes i Guds Hus, hvilket jo er den levende Guds Menighed, Sandhedens Søjle og Grundvold. 	 iwakken ma ɛeṭṭleɣ ur n-usiɣ ara aț-țissineḍ amek i glaq aț-țedduḍ deg wexxam n Sidi Ṛebbi i gellan ț-țajmaɛt n Ṛebbi yeddren. Tajmaɛt-agi, ț-țigejdit i ɣef ters tideț.


Men Fjerdingsfyrsten Herodes hørte alt det, som skete; og han var tvivlrådig, fordi nogle sagde, at Johannes var oprejst fra de døde; 	 Hiṛudus lḥakem n tmurt n Jlili, yeɛweq mi gesla s wayen yedṛan meṛṛa, axaṭer kra n yemdanen qqaṛen : « d Yeḥya i d-iḥyan si ger lmegtin ! »


Forhåndsvisning af %@ 	 Taskant n %@


Og store Jordskælv skal der være her og der og Hungersnød og Pest, og der skal ske frygtelige Ting og store Tegn fra Himmelen. 	 A d-tilint zzelzlat timeqqranin, a d-ɣlin di yal lehlakat i gderrɛen ( i gneṭṭḍen) akk-d laẓ, a d-tilint leɛǧubat yessexlaɛen akk-d licaṛat timeqqranin deg igenni.


Og de gik hen og bevogtede Graven sikkert med Vagten efter at have sat Segl for Stenen. 	 Ṛuḥen, zemmemen aken ilaq tawwurt n uẓekka-nni s weblaḍ, imiren sbedden taɛessast zdat-es.


Men han sagde: "Ve også eder, I lovkyndige! thi I lægge Menneskene Byrder på, vanskelige at bære, og selv røre I ikke Byrderne med een af eders Fingre. 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : A nnger-nwen ula d kunwi a lɛulama n ccariɛa ! Tețɛebbim i wiyaḍ tiɛekkmin ẓẓayen, ma d kunwi ur tent-tețnalem ara ula s yiwen uḍaḍ.


For mange spørgsmål? Brug indstillingerne nedenunder for at begrænse listen "Besvar et spørgsmål". 	 Ddeqs n yisteqsiyen? Seqdec iɣewwaṛen ddaw-a akken ad tsizdgeḍ tabdert "Err i usteqsi".


Derfor glædede mit Hjerte sig, og min Tunge jublede, ja, også mit Kød skal bo i Håb; 	 daymi i gefṛeḥ wul-iw, i tcennu taɣect-iw ; ula d iɣsan-iw ad ṛtiḥen di laman ;


Advarsel: PDF-filen er ikke fuldt indlæst til udskrivning. 	 Ɣuṛ-k: Afaylu PDF ur d-yuli ara imeṛṛa akken ad ittusiggez.


Kopier navn 	 Nɣel isem


Bunden af siden blev nået, fortsatte fra toppen 	 Tebḍeḍ s adda n usebter, tuɣalin s afella


indtil jeg får lagt dine Fjender som en Skammel for dine Fødder. 	 alamma rriɣ iɛdawen-ik seddaw iḍaṛṛen-ik.


giver ikke heller Djævelen Rum! 	 ur țțaǧat ara abrid i Cciṭan ad ikcem ulawen nwen.


App-manifest 	 Ameskan n usnas


Udløbsdato 	 Azemz n taggara


Bogmærker og faneblade 	 Ticraḍ akked iccaṛen


Hop til linje… 	 Ddu ɣeṛ uzirig …


Automatisk beskyttelse af privatliv er her. Hent Firefox for at blokere mere end 2.000 sporings-mekanismer. 	 Tabaḍnit tawurmant tewweḍ-d. Sader Firefox i usewḥel n wugar n 2000 n yineḍfaṛen.


vCard-adressebog 	 Imedlis n tensa vCard


Fjendskabet, da han i sit Kød afskaffede Budenes Lov med dens Befalinger, for at han i sig kunde skabe de to til eet nyt Menneske ved at stifte Fred 	 yesseɣli tazmert n ccariɛa yerna lewṣayat akk-d leqwanen-ines, iwakken a d-issufeɣ si snat ccetlat-agi, yiwen kan n wegdud ajdid ara yamnen yis ; s wakka i d-issers lehna.


Ild er jeg kommen at kaste på Jorden, og hvor vilde jeg, at den var optændt allerede! 	 Usiɣ-ed a d-awiɣ yiwet n tmes ɣer ddunit ! Acḥal ɣeṣbeɣ melmi ara tecɛel !


Religioner 	 tadyanit


Hvis du opretter flere profiler kan du adskille dem på profilnavnet. Du kan anvende det foreslåede navn, eller angive et selv. 	 Ma terniḍ imeɣna, tzemreḍ ad ten-tsemgiredeḍ s yisem. Tzemreḍ ad tesqedceḍ isem i d-ittusumren neɣ fren isem s yiman-ik.


SMTP-server adgangskode kræves 	 Yessefk ad tsekcmed awal uffir n uqeddac uffiɣ (SMTP)\u0020


Skan QR-koden vist på firefox.com/pair 	 Snirem tangalt QR i yettwaseknen deg firefox.com/pair


indeholder 	 igber


Føj til favoritter 	 Rnu ɣer inurifen


Skift navn for enheden… 	 Beddel isem n yibenk…


Vil du hjælpe med til at forbedre %1$S ved automatisk at indsende oplysninger om hukommelsesforbrug, reaktionstid og ydelse til %2$S? 	 Tebɣiḍ aɣ-d-muddeḍ afus akken ad nesnerni %1$S s tuzna tawurmantn useqdec n tkatut, tamellit akked n wakud n tririt i %2$S?


Men da denne din Søn kom, som har fortæret dit Gods med Skøger, slagtede du Fedekalven til ham. 	 ma d mmi-k-agi i gesṛuḥen ayen akk yesɛa ɣef yir tilawin, i nețța tezliḍ agenduz-nni yeṭṭuqten ! »


Om nogen ikke bliver i mig, han bliver udkastet som en Gren og visner; man sanker dem og kaster dem i Ilden, og de brændes. 	 Win ur neṭṭif ara deg-i ad yețwaḍeggeṛ ɣer beṛṛa n tfeṛṛant am isegmi yețwagezmen. M'ara qqaṛen isegman, ad țwajemɛen iwakken a sen-ceɛlen times ad ṛɣen.


men ligesom vi af Gud ere fundne værdige til at få Evangeliet betroet, således tale vi, ikke for at behage Mennesker, men Gud, som prøver vore Hjerter. 	 Sidi Ṛebbi ițkel fell-aɣ, daymi i ɣ-iceggeɛ iwakken a nbecceṛ awal-is. Axaṭer iẓra nețmeslay mačči iwakken a neɛǧeb i yemdanen, meɛna iwakken a s-neɛǧeb i nețța yessnen ulawen-nneɣ.


Klip kun valgte forekomster 	 Gzem kan timeḍriwin yettwafernen


Blokering af fingerprinters 	 Asewḥel n udsil umḍin


Her gælder det den Forstand, som har Visdom. De syv Hoveder ere syv Bjerge, på hvilke Kvinden sidder, 	 Dagi, tlaq tmusni d lefhama iwakken ad țwafehment lbaḍnat-agi : sebɛa iqeṛṛay-nni țmettilen-d sebɛa idurar i ɣef tesbedd lḥekma-s tmeṭṭut-nni ; țmettilen-d daɣen sebɛa igelliden :


{username} er ikke et gyldigt brugernavn. 	 {username} mačči d isem n useqdac ameɣtu.


Deler kamera med "%S" 	 Beṭṭu n teɣdellist d "%S"


Brugen af Usynlig reCAPTCHA sker i henhold til Googles Privatlivspolitik og Brugsbetingelser. 	 Aseqdec n usnas uffir reCAPTCHA yebna ɣef  tsertit tabaḍnit  akked  tiwtilin n useqdec.


Læs, hvordan du importerer og eksporterer dine data mellem Firefox andre browsere 	 Lmed amek ara d-tawiḍ neɣ ad tawiḍ tilɣa-inek gar Firefox d yiminig-nniḍen


Og hvor man ikke vil modtage eder og ikke vil høre eder, der skulle I gå bort fra og afryste Støvet under eders Fødder til Vidnesbyrd imod dem." 	 Ma yella wanda ur sṭerḥben ara yis-wen, ur bɣin ara a wen-slen, ṛuḥet syenna, zwit aɣebbaṛ n warkasen-nwen, ddnub i yirawen-nsen.


Mærk, hvad jeg siger; Herren vil jo give dig Indsigt i alle Ting. 	 Efhem ayen akka i k-d-nniɣ axaṭer d Sidi Ṛebbi ara k-iɛawnen aț-țfehmeḍ kullec.


Et tomt profilnavn er ikke tilladt. 	 Ur issefk ara isem n umaɣnu ad yili d ilem.


Men hvad enten vi lide Trængsel, sker det til eders Trøst og Frelse, eller vi trøstes, sker det til eders Trøst, som viser sin Kraft i, at I udholde de samme Lidelser, som også vi lide; og vort Håb om eder er fast, 	 Nukni ma nenɛețțab di lmeḥnat, nțenɛețțab iwakken aț-țețțusebbṛem yerna aț-țețțuselkem. Ma nețțuṣebbeṛ nukni, aț-țețțuṣebbṛem ula d kunwi iwakken aț-țesɛum ṣṣbeṛ di lemḥayen i deg tețɛeddayem am nukni.


Mails 	 Imaylen


Og da han var i Bethania, i Simon den spedalskes Hus, kom der, medens han sad til Bords, en Kvinde, som havde en Alabastkrukke med ægte, såre kostbar Nardussalve; og hun sønderbrød Alabastkrukken og udgød den på hans Hoved. 	 Sidna Ɛisa yella di taddart n Bitanya, deg wexxam n Semɛun ihelken lbeṛs ; mi qqimen ad ččen, ațaya yiwet n tmeṭṭut tekcem-ed, tewwi-d yid-es taqbuct ițwaxedmen s wezṛu amellal, teččuṛ d leɛṭeṛ yeṣfan ɣlayen. Teṛẓa taqbuct-nni, tesmar-iț ɣef wuqeṛṛuy n Sidna Ɛisa.


Deaktiver beskyttelse indtil videre 	 Kkes ammesten i tura


Den forespurgte side er ikke tilgængelig i cacheen.

Af sikkerhedshensyn henter &brandShortName; ikke automatisk følsomme sider igen.

Klik for at prøve at hente siden igen fra webstedet.

Isemli ittusutren ulac-it deg tuffirt n &brandShortName;.

Ilmendad n tɣellist, &brandShortName; ur yessutur ara s twurmant isemliyen imḥulfuyen.

Sit ɣef ɛreḍ i usuter n isemli-a seg usmel web.


Jesus siger til ham: "Jeg vil komme og helbrede ham." 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : Ad ṛuḥeɣ a t-sseḥluɣ.


Find funktion 	 Nadi tawuri


Reducering af antallet af rækker eller kolonner vil slette dataceller og deres indhold. Ønsker du virkeligt at gøre det? 	 Asenɣes n uṭṭun n izirigzn neɣ n tigejda ad yekkes tibniqin n tfelwit akked d igburen-nsent. Tebɣiḍ ad teggeḍ ay-agi?


Og skriv til Menighedens Engel i Filadelfia: Dette siger den hellige, den sanddru, han, som har Davids Nøgle, han, som lukker op, så ingen lukker i, og lukker i, så ingen lukker op: 	 Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n watmaten yellan di temdint n Filadelfya : atah wayen i d-yeqqaṛ Win yeṣfan, yellan ț-țideț, Win yeṭṭfen tasaruț n Dawed, ayen ara yeldi ur yezmir yiwen a t-iɣleq, ayen ara yeɣleq ulac win izemren a t-ildi :


MediaRecorder understøtter i øjeblikket ikke afspilning af flere spor af samme slags. 	 MediaRecorder ur isefrak ara asekles ugar n yiwet n tfuɣalt ɣef yiwen n wanaw akka tura.


hvis Ende er Fortabelse, hvis Gud er Bugen, og hvis Ære er i deres Skændsel, de, som tragte efter de jordiske Ting. 	 Taggara-nsen d nnger ; ṛebbi-nsen d iɛebbaḍ-nsen, țzuxxun s wayen i glaq ad nneḥcamen, țxemmimen anagar ɣef leḥwayeǧ n ddunit.


Vorder også I rede; thi Menneskesønnen kommer i den Time, som I ikke mene." 	 Heggit iman-nwen ula d kunwi imi di lweqt i ɣef ur tebnim (tedmim) ara a d-yas Mmi-s n bunadem.


Oversæt (maskine) 	 Suqel (tamacint)


Overskrift 5 	 Aqerru 5


Jesus sagde til dem: "Dersom Gud var eders Fader, da elskede I mig; thi jeg er udgået og kommen fra Gud; thi jeg er heller ikke kommen af mig selv, men han har udsendt mig. 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Lemmer ț-țideț d Ṛebbi i d Baba twen tili tḥemmlem-iyi axaṭer s ɣuṛ-es i d-kkiɣ, s ɣuṛ-es i d-usiɣ ɣuṛ-wen. Ur d-usiɣ ara s yiman-iw lameɛna d nețța i yi-d-iceggɛen.


Opdater %S og få den bedste hastighed og privatlivsbeskyttelse. 	 Lqqem %S -inek akken ad tesεuḍ timahalin timaynutin di truradt akked tbaḍnit.


Læs mere om ændringerne af tilføjelser 	 Issin ugar ɣef usnifel ɣer izegrar


Og jeg skrev netop derfor, for at jeg ikke, når jeg kom, skulde have Bedrøvelse af dem, som jeg burde have Glæde af, idet jeg havde den Tillid til eder alle, at min Glæde deles af eder alle. 	 Uggadeɣ a yi-isḥeznen kra seg wid i glaq a yi-isfeṛḥen, daymi i wen-d-zzewreɣ tabṛaț-nni, axaṭer ẓriɣ ma yella feṛḥeɣ aț-țfeṛḥem ula d kunwi.


Programmet identificerede ikke sig selv. 	 Asnas ur d-isulu ara imanis.


Elementet %1$S ved indeks %2$S er ugyldigt. Attributten %3$S er en ugyldig URL, %4$S 	 Aferdis %1$S deg wadig %2$S mačči d ameɣtu. Aɛeggal %3$S d tansa URL ur nelli d tameɣtut: %4$S


ham være Ære i Menigheden og i Kristus Jesus igennem alle Slægterne i Evighedernes Evighed! Amen. 	 ad ițțubarek yisem-is si lǧil ɣer lǧil di tejmaɛt n imasiḥiyen akk-d Ɛisa Lmasiḥ i dayem, Amin !


Sådan ændrer du dine kontoindstillinger 	 Amek ara tesnefleḍ iɣewwaren n umiḍan-ik·im


Mere om denne tilføjelse 	 Ugar γef uzegrir-agi


Og han gav ham ikke Ejendom deri, end ikke en Fodsbred; dog forjættede han ham at give ham det til Eje og hans Sæd efter ham, endskønt han intet Barn havde. 	 Sidi Ṛebbi ur s-yefki ara di tmurt-agi ula d azal n terdast i deg ara yesres aḍar-is ; meɛna iwɛed-as a s-yefk tamurt-agi i nețța d dderya n dderya-s ɣas akken imiren mazal ur yesɛi ara dderya, Sidi Ṛebbi yenna-yas :


Men for at jeg ikke skal opholde dig for længe, beder jeg, at du efter din Mildhed vil høre os kortelig. 	 lameɛna iwakken ur k-nețɛeṭṭil ara aṭas, di leɛnaya-k semḥess-ed i kra n yimeslayen-agi ara k-d-nini :


Kunne ikke indlæse billede. Prøv en anden URL. 	 Tugna ur d-uli ara. Ɛreḍ tansa-nniḍen URL.


Thi hvert Træ kendes på sin egen Frugt; thi man sanker ikke Figener af Torne, ikke heller plukker man Vindruer af en Tornebusk. 	 Ihi mkul ttejṛa, tețwaɛqal s lfakya-ines. Ur d-ntekkes ara lexṛif seg isennanen, ur d-ntekkes ara daɣen tiẓurin seg inijel.


Procentdel tid tilbragt i denne funktion og de funktioner, den kalder. 	 Afmiḍi n wakud yezrin di twuri-yagi yakk di tigad imumi tsawel.


være sig Paulus eller Apollos eller Kefas eller Verden eller Liv eller Død eller det nærværende eller det tilkommende: alle Ting ere eders; 	 Bulus, Abulus neɣ Buṭrus, ddunit, tudert, lmut, lweqt-a d lweqt i d-iteddun, kullec d ayla-nwen ;


en anden Tro i den samme Ånd; en anden Gaver til at helbrede i den ene Ånd; 	 Ṛṛuḥ-agi yefka daɣen i wayeḍ liman iǧehden, i wayeḍ tazmert s wayes ara yesseḥlu imuḍan ;


Få nyttige tips, tricks og nyheder om vores produkter direkte i din indbakke. 	 Rmes talɣut, tixbula akked yisallen ɣef yifarisen srid deg tnaka-ik n urmas.


Den udløber om 5 minutter. 	 Ad immet deg 5 n tseddatin.


Bidragsydere uden for USA kan kontakte deres lokale skattemyndigheder med spørgsmål om, hvorvidt bidrag er fradragsberettigede (det er ikke fradragsberettiget i Danmark). 	 Wid yetttmuddun tawsa beṛṛa n Marikan, walit ma tezmer ad tettwakkes tewsa-nwen si tebzart d n tmurt-nwen.


Gem denne undtagelse permanent 	 Sekles i lebda tasureft-agi


Verificerede tilføjelser 	 Izegrar yettusneqden


Dyrt bleve I købte, vorde ikke Menneskers Trælle! 	 Yella win ixelṣen fell-awen iwakken aț-țilim d iḥuṛṛiyen, ihi ur țțuɣalet ara d aklan n yemdanen.


Feed URL: 	 Tansa URL n usuddem:


Men I have den Skik, at jeg løslade eder en om Påsken; ville I da, at jeg skal løslade eder Jødernes Konge?" 	 Meɛna akken i tella lɛadda, di mkul lɛid n Tfaska țserriḥeɣ-awen-d i yiwen umeḥbus ; tebɣam ihi a d-serrḥeɣ i ugellid n wat Isṛail ?


thi hine tugtede os for nogle få Dage efter deres Tykke, men han gør det til vort Gavn, for at vi skulle få Del i hans Hellighed. 	 Imawlan-nneɣ țṛebbin-aɣ dagi di ddunit akken i sen yehwa, lameɛna Baba-tneɣ n igenwan yețțak-aɣ tiɣṛit di nnfeɛ-nneɣ iwakken a nuɣal d izedganen am nețța.


Afslut optagelse 	 Fak asekles


Fejl ved oprettelse af forbindelse til “%s” 	 Tuccḍa n tuqqna ɣef “%s”


Da sagde Jøderne: "I seks og fyrretyve År er der bygget på dette Tempel, og du vil oprejse det i tre Dage?" 	 At Isṛail nnan-as : Wid yebnan lǧameɛ-agi qqimen deg-s sețța uṛebɛin iseggasen, kečč tzemreḍ a s-tɛiwdeḍ lebni di tlata wussan !


Tillad ikke 	 Ur ttaǧǧa ara\u0020


Ikke krypteret: du har ikke alle modtageres certifikater. 	 Ur ittwawgelhen ara: Ur ɣur-k ara aselkin i yal aɣerwaḍ.


Ingen, som gør Krigstjeneste, indvikler sig i Livets Handeler for at han kan behage den, som tog ham i Sold. 	 Aɛsekṛi i gebɣan ad yeɛǧeb i lqebṭan-is ur ilaq ara ad ixemmem ɣef lecɣal n ddunit.


Han havde godt Vidnesbyrd af Brødrene i Lystra og Ikonium. 	 Atmaten yellan di temdint n Listra ț-țemdint n Ikunyum ḥemmlen-t yerna țcekkiṛen-t.


Fortryd lukning af faneblad 	 Sefsex amdal n yiccer


Og medens han var sammen med dem, bød han dem, at de ikke måtte vige fra Jerusalem, men skulde oppebie Faderens Forjættelse, "hvorom," sagde han, "I have hørt af mig. 	 Yiwen wass, mi gella itețț yid-sen, yefka-yasen lameṛ-agi : Ur țeffɣet ara si temdint n Lquds, lameɛna eṛǧut lemɛahda n Baba Ṛebbi, tin akken i wen-d nniɣ ;


Løbet tør for tonerDeveloper 	 Developer


Og Jesus svarede og sagde til ham: "Der er sagt: Du må ikke friste Herren din Gud." 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Yura daɣen : Ur țjeṛṛib ara Sidi Ṛebbi, Illu-inek.


Sporing via indhold 	 Ineḍfaṛen n ugbur


Og de have ikke fundet mig i Ordveksel med nogen eller i Færd med at vække Folkeopløb, hverken i Helligdommen eller i Synagogerne eller omkring i Staden. 	 Ulac win i yi-d-yufan deg wefrag n lǧameɛ iqedsen țemjadaleɣ nekk d walebɛaḍ, ulac daɣen win i yi-d-yufan di leǧwameɛ n wat Isṛail neɣ di temdint sekkreɣ ccwal ger lɣaci.


&brandShortName; lader dig bruge mailkontoen med den angivne konfiguration. Du bør dog kontakte din administrator eller mailudbyder angående disse usikre forbindelsesindstillinger. Se Thunderbirds FAQ for yderligere information. 	 &brandShortName; yezmer ak-isireg akken ad tawiḍ imayl inek s useqdec n twila d-ittunefken. Acu kan, yessefk ad tenermseḍ anebdal-inek neɣ win i k-d-imudden imayl inek s tuqqniwin ur nwata yara. Wali Isteqsiyen FAQ yettwasnen n Thunderbird ɣef ugar n telɣut.


Derfor, den, som fornedrer sig selv som dette Barn, han er den største i Himmeriges Rige. 	 Daymi, win ara yeṣṣemẓin iman-is am weqcic-agi amecṭuḥ, d nețța ara yilin d ameqqran di tgelda n igenwan.


Ejer 	 Bab


Skrifttyper & farver 	 Tise&fsiyin d tiɣmiyin


Redigering 	 Taẓrigt


Laos 	 Lawus


En måned frem 	 Yiwen n waggur ɣer zdat


* Betyder at feltet skal udfyldes 	 * Yemmal-d urti ilaqen


Vis bogmærkelinjen 	 Sken afeggag n tecraḍ n yisebtar


Indstil søgekriterierne for denne virtuelle mappe: 	 Ticki timeẓri tettwafren, sken kan izen i:


Tilføj en negativ stemme til denne samling 	 Rnu tafrant tibawt i tegrumma-agi


Da bliver der korsfæstet to Røvere sammen med ham, en ved den højre og en ved den venstre Side, 	 Țwasemmṛen yid-es sin imcumen, yiwen ɣer uyeffus-is wayeḍ ɣer uẓelmaḍ-is.


Indlæser: 	 Asali:


Og en anden sagde: Jeg har taget mig en Hustru til Ægte, og derfor kan jeg ikke komme. 	 Wayeḍ daɣen yenna-yas : « tura kan i zewǧeɣ, ulamek ara d aseɣ ».


Ham håber jeg altså at sende straks, når jeg ser Udgangen på min Sag. 	 Ihi akken kan ara tefru temsalt-iw, a wen-t-in-ceggɛeɣ


I bleve jo kaldede til Frihed, Brødre! kun at I ikke bruge Friheden til en Anledning for Kødet, men værer ved Kærligheden hverandres Tjenere! 	 Ay atmaten, Sidi Ṛebbi ifka yawen tilelli, ur d-țafet ara sebba s wayes ara txedmem s tlelli-agi lebɣi n tnefsit-nwen ; lameɛna beggnet-ed lmaḥibba yellan gar-awen.


Beskyt dig selv mod lumske sporings-elementer 	 Ḥader iman-ik ɣef iɛeddamen yettxatalen


Følger 	 Taṭṭafaṛeḍ tura


Jøderne undrede sig nu og sagde: "Hvorledes kan denne have Lærdom, da han ikke er oplært?" 	 At Isṛail wehmen, qqaṛen : Ur yeɣṛi ara d lɛulama yerna yessen tira iqedsen, ansi i s-d-tekka tmusni-yagi ?


%1$S bruger ikke kryptering. 	 %1$S ur yesseqdac ara awgelhen.


Men han svarede og sagde: "Den, som dyppede Hånden tillige med mig i Fadet, han vil forråde mig. 	 Yerra-yasen : Win igren afus-is yid-i deg uḍebsi, d nețța ara yi-izzenzen.


%1$S er blevet udelukket fra rummet: %2$S 	 %1$S yettwagdel di texxamt: %2$S


Slå lyd til 	 Amesil


*påkrævet 	 *ilaq ad yili


Thi intet vil være umuligt for Gud." 	 imi ulac wayen iwumi ur izmir Sidi Ṛebbi.


Tillykke! Du bruger den nyeste version af Firefox. 	 Ayuz, aqla-k tesseqdaceḍ lqem aneggaru n Firefox.


Da nægtede Peter det atter, og straks galede Hanen. 	 Lameɛna Buṭrus yenkeṛ daɣen. Imiren kan iskkuɛ uyaziḍ.


Søg efter opdateringer 	 Nadi ileqman


Ej heller skulle I lade eder kalde Vejledere; thi een er eders Vejleder, Kristus. 	 Ur qebblet ara aț-țețțusemmim : « imeqqranen » axaṭer anagar yiwen i d ameqqran : d Lmasiḥ !


Og vi ere hans Vidner om disse Ting, ligesom også den Helligånd, som Gud har givet dem, der adlyde ham." 	 Aql-aɣ d inagan ɣef wayagi, nukkni akk-d Ṛṛuḥ iqedsen i d-yefka Sidi Ṛebbi i wid i t-iḍuɛen.


Kunne ikke flytte programdatafilen. 	 D awezɣi asenkez n ufaylu n isefka n usnas.


Åbn et privat vindue 	 Ldi asfaylu n tunigin tusligt


lodret gennemstregning 	 ajerreḍ ubdid


%S <nick> <msg>: Sender en CTCP-besked til aliasset. 	 %S <meffer isem> <izen>: Ad yazen izen CTCP i meffer isem.


Jeg taler det, som jeg har set hos min Fader; så gøre også I det, som I have hørt af eders Fader." 	 Nekk qqaṛeɣ-ed ayen ẓriɣ ɣer Baba, ma d kunwi txeddmem ayen i tlemdem s ɣuṛ Baba-twen !


aldrig søge efter opdateringer (frarådes) 	 Werǧin ad tnadiḍ ileqman (mačči d ayen ilhan)


Og hendes Forældre bleve forfærdede; men han bød dem, at de ikke måtte sige nogen det, som var sket. 	 Imawlan-is wehmen. Sidna Ɛisa iweṣṣa-ten ur țɛawaden i yiwen ayen yedṛan.


Men ingen af dem, som sade til Bords, forstod, hvorfor han sagde ham dette. 	 Ger wid yellan yid-es, yiwen ur yefhim acuɣeṛ i s-yenna ayagi.


Men er det Stridsspørgsmål om Lære og Navne og om den Lov, som I have, da ser selv dertil; thi jeg vil ikke være Dommer over disse Ting." 	 meɛna imi d amjadel ɣef yimeslayen, ɣef yismawen akk-d ccariɛa n Musa, ayagi d ccɣel-nwen ! Ur bɣiɣ ara ad ḥekmeɣ ɣef wannect-a.


Opret forbindelse til { $ssid } med den adgangskode, du lige har oprettet. Gå derefter til { $gateway-link } eller { $ip-link } i din browser. 	 Ma ulac aɣilif qqen ɣer uzeṭṭa { $ssid } s wawal uffir i terniḍ, sakin inig ɣer { $gateway-link } neɣ { $ip-link } deg yiminig-ik.


Han har nedstødt mægtige fra Troner og ophøjet ringe. 	 yessers-ed imeqqranen seg imukan eɛlayen, yerfed wid yețwaḥeqṛen ;


Faneblad fra %S 	 Iccer si %S


Der opstod en uventet fejl under afinstallationen. 	 Teḍra-d tuccḍa tarussint deg tukksa n usebded.


{ $hostname } bruger et ugyldigt sikkerhedscertifikat. 	 { $hostname } iseqdac aselkin n tɣellist arameɣtu.


Ingen kan komme til mig, uden Faderen, som sendte mig, drager ham; og jeg skal oprejse ham på den yderste Dag. 	 Ulac win i gzemren a d-yas ɣuṛ-i ma yella mačči d Baba Ṛebbi i s-d yessawlen, yerna nekk a t-id-sseḥyuɣ si lmut ass aneggaru.


Pacific/Chuuk 	 Amelwi/Chuuk


Fremhævningsfarve 	 Ini n usebrureq


Synkroniserer ikke med andre enheder 	 Ulac amtawi d yibenkan nniḍen


Udviklere 	 Imeskaren


Vælg påmindelseshandling 	 Fren tigawt n usmekti


Jabber ID 	 Asulay Jaber


Og Paulus svarede, da Landshøvdingen gav ham et Vink, at han skulde tale: "Efterdi jeg ved, at du i mange År har været Dommer for dette Folk, vil jeg frimodigt forsvare min Sag, 	 Mi i s-iwehha lḥakem i Bulus iwakken a d-ihdeṛ, Bulus yenna : Sriɣ aṭas iseggasen aya i telliḍ d lḥakem ɣef wegdud-agi ; ihi s laman ara d-qeddmeɣ tamsalt-iw zdat-ek.


Mindst et 	 Kra seg


Thi idet han har lidt, kan han som den, der selv er fristet, komme dem til Hjælp, som fristes. 	 Imi nețța s yiman-is yenneɛtab deg ujeṛṛeb, yezmer ad iɛiwen wid ara yețțujeṛben.


NogenlundePassword strength 	 Password strength


Forbindelsen overskred tidsfristen (timeout). Tjek fejlkonsollen i begge ender af forbindelsen for fejlmeddelelser. Åbn webkonsollen igen for at prøve igen. 	 Tuqqna tezri. Senqed tadiwen n tuccḍa ɣef iznan n tuccḍiwin. Ldi tikelt nniḍen tadiwent Web sakin ɛreḍ tikelt niḍen.


ANSI X9.62 elliptisk kurve prime192v2 	 ANSI X9.62 elliptic curve prime192v2


Din %S-profil kan ikke indlæses. Den findes ikke eller er utilgængelig. 	 Amaɣnu %S ur yezmir ara ad yali. Ahat d aruffar neɣ yella wacu izeglen degs.


Accepteret 	 Yettwaqbel


Nikodemus svarede og sagde til ham: "Hvorledes kan dette ske?" 	 Nikudem yenna-yas : Amek ara yedṛu wayagi ?


Men Barnabas vilde også tage Johannes, kaldet Markus, med. 	 Barnabas yebɣa ad yawi yid-sen Yuḥenna ițusemman Maṛqus,


Gå en meddelelse tilbage 	 Uɣal ɣeṛ deffir s yiwen n yizen


Vedhæft 	 Rnu taceqquf


Skjult kopi til andre adresser: 	 Azen Anɣ.Uff i tensiwin-agi:


Del kun %1$S med websteder, du stoler på. Vildledende websteder kan misbruge deling til at optræde som dig på internettet og til at stjæle dine private data. %2$S 	 Bḍu kan %1$S akked yismal i tettamneḍ. Beṭṭu yezmer ad isireg ismal n ukellex akken ad inigen am kečč udiɣ ad akren isefka-inek usligen. %2$S


Skriv mindre, find mere med adressefeltet 	 Aru cwiṭ, aff aṭas s ufeggag n tansiwin


Men da Jesus vidste hos sig selv, at hans Disciple knurrede derover, sagde han til dem: "Forarger dette eder? 	 Sidna Ɛisa, mi geẓra inelmaden is sgermuden wway gar-asen ɣef wayen i d-yenna, yenna-yasen : Iqṛeḥ-ikkun lḥal ?


Afsendelse af svar afbrudt 	 Tuzna n tririt tefsex


Åbne filer hentet ned på din enhed 	 Ldi ifuya i d-yudren deg yibenk-ik


Vær forsigtig med ældre versioner! 	 Ɣur-k seg ileqman iqbuṛen!


Firewall 	 Aɣrab n tmes


Betingelser for brug 	 Tiwtilin n useqdec


Næste side 	 Tigri n zdat


Det følgende er en speciel konto. Der er ingen identiteter knyttet til den. 	 Amiḍan-agi imeẓli. Ulac timagiyin icudden ɣur-s.


Brugernavn: 	 Isem n useqdec:


Og jeg så Troner, og de satte sig på dem, og Dommermagt blev given dem; og jeg så deres Sjæle, som vare halshuggede for Jesu Vidnesbyrds og for Guds Ords Skyld, og dem, som ikke havde tilbedt; Dyret eller dets Billede og ikke havde taget Mærket på deres Pande og på deres Hånd; og de bleve levende og bleve Konger med Kristus i tusinde År. 	 Mbeɛd ayagi, walaɣ ikursiyen n lḥekma, yețțunefk i wid yeqqimen fell-asen ad ḥasben ; walaɣ leṛwaḥ n wid iwumi țwakksen iqeṛṛay ɣef ddemma n tideț n Ɛisa Lmasiḥ akk-d wawal n Sidi Ṛebbi. Walaɣ daɣen wid ur neqbil ara ad seǧǧden zdat leɛqiṛa akk-d lmeṣnuɛ-is, wid ur neqbil ara ticṛeṭ-ines ɣef wunyir-nsen neɣ ɣef yifassen-nsen. Uɣalen-d ɣer tudert, ad ḥekmen akk-d Lmasiḥ alef iseggasen.


Seneste indlæg 	 Tasufeɣt taneggarut


Brugerkontrol 	 Asenqed n useqdac


men nogle, at Elias havde vist sig; men andre, at en af de gamle Profeter var opstanden. 	 Wiyaḍ qqaṛen : « d Sidna Ilyas i d-yuɣalen ! » Neɣ : « ahat d yiwen si lenbiya n zik i d-iḥyan ! »


Og han forlod alle Ting og stod op og fulgte ham. 	 Lewwi yekker, yeǧǧa kullec yedda yid-es.


Da sagde Jesus: "Lader de små Børn komme, og formener dem ikke at komme til mig; thi Himmeriges Rige hører sådanne til." 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Anfet-asen i warrac a d-asen ɣuṛ-i, ur sen-qeṭṭɛet ara abrid, axaṭer tagelda n igenwan thegga i nutni akk-d wid yellan am nutni !


ellevte | elvte 	 mraw yiwen | wis mraw yiwen


Og da de fandt ham på hin Side af Søen, sagde de til ham: "Rabbi! når er du kommen hid?" 	 Mi t-ufan dinna, nnan-as : A Sidi, melmi d-tusiḍ ɣer dagi ?


Dømmer selv: Er det sømmeligt, at en Kvinde beder til Gud med utildækket Hoved? 	 Meyzet kunwi s yiman-nwen : eɛni yelha-yas i tmeṭṭut aț-țdeɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi mbla ma tesburr ɣef wuqeṛṛuy-is ?


Portugisisk (Brasilien) 	 Tapuṛtugit (Brizil)


Og der blev givet det at føre Krig imod de hellige og at overvinde dem; og der blev givet det Magt over hver Stamme og Folk og Tungemål og Folkeslag. 	 Serrḥen-as aț-țeskker imenɣi akk-d wid yextaṛ Sidi Ṛebbi yerna a ten-teɣleb. Tețțunefk-as lḥekma ɣef mkul lɛeṛc, ɣef mkul agdud, d mkul lǧens n mkul tutlayt.


Håndter din tilføjelse 	 Sefrek azegrir inek


Mange skulle sige til mig på hin Dag: Herre, Herre! have vi ikke profeteret ved dit Navn, og have vi ikke uddrevet onde Ånder ved dit Navn, og have vi ikke gjort mange kraftige Gerninger ved dit Navn? 	 Aṭas ara yi-d-yinin ass n lḥisab : « a Sidi a Sidi, s yisem-ik i nbecceṛ imeslayen s ɣuṛ Ṛebbi, s yisem-ik i nessufeɣ leǧnun, s yisem-ik i nexdem aṭas n lbeṛhanat ! »


Søgning er i øjeblikket ikke tilgængelig. Prøv igen om et par minutter. 	 Anadi yeḥbes aka tura. Ɛreḍ tikkelt-nniden di kra n tesdatin.


Opret en { -brand-fxa } for at se, om din mailadresse bliver ramt af nye datalæk. Så snart du har bekræftet din mailadresse, modtager du en fuld rapport over tidligere datalæk, inklusive læk af følsomme data. 	 Rnu { -brand-fxa } akken ad tɛasseḍ dima tirewliwin n yisefka icudden ɣer tansa-ik imayl.. Deffir n usentem n tensa-ik imayl, ad remseḍ aneqqis ummid ɣef trewliwin n yisefka yezrin.


de havde nemlig i Forvejen set Efesieren Trofimus i Staden sammen med ham, og ham mente de, at Paulus havde ført ind i Helligdommen. 	 Nnan-d ayagi axaṭer walan yid-es Trufim di temdint, ɣilen issekcem-it ɣer daxel n lǧameɛ iqedsen.


Og hver den, som lever og tror på mig, skal i al Evighed ikke dø. Tror du dette?" 	 Yal amdan yeddren, yumnen yis-i, ur yețmețțat ara maḍi. Tumneḍ s wannect-agi ?


Loven og Profeterne vare indtil Johannes; fra den Tid forkyndes Evangeliet om Guds Rige, og enhver trænger derind med Vold. 	 Uqbel lweqt n Yeḥya aɣeṭṭas, kullec iteddu s ccariɛa n Musa d wayen i d-xebbṛen lenbiya. Tura, lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan tgelda n Ṛebbi ițțubecceṛ ; mkul yiwen yekkat amek ara ț-ikcem s ddreɛ.


Ingen temaer fundet 	 Ulac isental yettwafen


Deltager ikke 	 Mačči d amttekki


Seneste aktivitet 	 Armud aneggaru


Fremmelse af manifestet 	 Asnerni n umeskan n Mozilla


Som du måske allerede ved, betales forbedringer af Thunderbird ikke længere af Mozilla. Heldigvis er der et aktivt fællesskab, som vedligeholder og forbedrer programmet yderligere. Men for at overleve på lang sigt har projektet brug for finansiering. 	 Tezriḍ ahat d akken asnerni n Thunderbird ur yezzi terfed-it Mozilla. Acukan, tamezdagnut turmiṭ tettkemmil taneflit ines. Ihi, akken asenfaṛ ad yidir ugar, yesra tadrimt.


Hvis du aktiverer denne indstilling vil outputtet ikke blive ryddet, hver gang du navigerer til en ny side 	 Ma tremdeḍ aγewwar-agi, tufγa ur tesfeḍ ara inekcam yal tikelt ad tinigeḍ γeṛ usebter amaynut


Sankt Pierre og Miquelon 	 San-Pyir-d-Miklun


Popularitet denne måned 	 Ttwasnen aṭas aggur-agi


Anmodning om godkendelse 	 Asuter n tsiregt


En ukendt XPath-udvidelsesfunktion blev kaldt. 	 Tawuri n usiɣzef XPath tarussint teţusiwel.


Vælg tekstfarve 	 Fren ini i weḍris


Har du brugt PayPal til at give et løbende bidrag, skal du logge ind på din PayPal-konto og ændre eller annullere betalingen. Bidrager du med kreditkort, kan du sende en mail til vores supportteam, donate@mozilla.org. Oplys den mailadresse og det navn du har brugt til at oprette bidraget, så vil vi forsøge at hjælpe dig i løbet af to hverdage. 	 Ma tesqedceḍ PayPal akken ad tesbadud tulsa n tewsa, tesriḍ ad teckeḍ ar umiḍan-ik PayPal akken ad teggeḍ asnifel neɣ ad tesfesxeḍ. Ma yella teggiḍ tawsa yal aggurs useqdec n tkarḍa n usmad, azen-d imayl i terbaɛt-nneɣ n tallelt ar donate@mozilla.org. Seddud- tansa akke yisem-ik i tesqedceḍ akken ad d-muddeḍ tawsa sakin ad neɛreḍ ak-d-nerr awal di sin n wussan n umahil.


Sender endnu en bekræftelse til arrangøren 	 Ad yazen asentem tikelt nniḍen i umsuddes


Siden kan være midlertidigt utilgængelig eller travlt optaget. Prøv igen om et øjeblik.

Hvis du er ude af stand til at indlæse nogen sider overhovedet, undersøg da din computers netværksforbindelse.

Hvis din computer eller dit netværk er beskyttet af en firewall eller proxy, sørg da for at &brandShortName; har tilladelse til at tilgå nettet.

Asmel ulac-it akka tura neɣ ur yestufi ara. Ɛreḍ tikkelt nniden akka kra n wakud.

Ma yella ur tezmireḍ ara ad d-saliḍ isebtar, senqed tuqqna yinek n uẓeṭṭa Internet.

 Ma yella aselkim-inek yettumesten s uɣrab n tmes neɣ apṛuksi, wali ma yella &brandShortName; yezmer ad yekcem ɣer web.


Men der er ikke alene Fare for, at denne vor Håndtering skal komme i Foragt, men også for, at den store Gudinde Artemis's Helligdom skal blive agtet for intet, og at den Gudindes Majestæt, hvem hele Asien og Jorderige dyrker, skal blive krænket." 	 ur nuggad ara kan aț-țeɣli ṣṣenɛa-nneɣ, lameɛna nuggad ad sseɣlin lqima i lǧameɛ n Artimis tameqqrant, taṛebbiț-nneɣ, qṛib a s-kksen lɛaḍima s wayes tețwaɛbed di tmurt n Asya d ddunit meṛṛa.


Flere værktøjer… 	 Ugar n yifecka…


Vis alle artikler om Firefox OS 	 Sken meṛṛa imagraden ɣef Firefox OS


Og under indbyrdes Uenighed gik de bort, da Paulus havde sagt dette ene Ord: "Rettelig har den Helligånd talt ved Profeten Esajas til eders Fædre og sagt: 	 Mi țeddun ad ṛuḥen mazal lxilaf gar-asen, dɣa Bulus yerna-yasen imeslayen-agi : Ț-țideț ayen i d-yenna Ṛṛuḥ iqedsen i lejdud-nwen s yimi n nnbi Iceɛya


Undersøger indstillingerne: Mozillas database over mailudbydere 	 Anadi n twila: Taffa n isefka n Mozilla ISP


Det vil være dejligt, hvis du vil bidrage: skriv kode, test, yd support, oversæt med mere. Deltag i et globalt fællesskab! Brug dine evner til at hjælpe og lær lidt nyt undervejs. Du bestemmer selv, hvor meget du vil bidrage med. 	 Tuwweḍ-d tegnitt akken ad tebdud attekki: s tira n tengalt, s usekyed, s umuddu n ufus i yiseqdacen, s tsuqilt… Ddu ar tmezdagnut tamaḍlant n iwiziwen! Bḍu tamusni inek udiɣ awi tiyaḍ yid-k. Tzemreḍ ad ttekkiḍ akken tebɣiḍ. Ɣas cwiṭ. Awal aneggaru ɣur-k.


Sandelig, sandelig, siger jeg eder, den Time kommer, ja den er nu, da de døde skulle høre Guds Søns Røst, og de, som høre den, skulle leve. 	 S tideț nniɣ-awen : « iteddu-d lweqt yerna yewweḍ-ed anda lmegtin ad slen i ṣṣut n Mmi-s n Ṛebbi, yerna wid akk ara s-yeslen ad idiren.


Deaktiver opdatering af browseren. 	 Sewḥel aleqqem n yiminig.


Tegnkodning 	 Tagrumma n isekkilen


Firefox Hallo 	 Azul Firefox


Serveren understøtter ikke godkendelse 	 Ulac ametwi n usesteb i d-yettak uqeddac


Tilføjelser hentet fra den {0} til den {1} 	 Izegrar i d-yettwasidren seg {0} ɣer {1}


gøre eders Hjertes Øjne oplyste til at kende, hvilket det Håb er, som han kaldte eder til, hvilken hans Arvs Herligheds Rigdom er iblandt de hellige, 	 a wen-ildi leɛqel iwakken aț țfehmem d acu n usirem i ɣer wen-d issawel, d acu n lbaṛakat timeqqranin i ghegga i wid yumnen yis ;


Slå til for alle websteder 	 Rmed deg ismal meṛṛa


Og hans Klæder bleve skinnende, meget hvide, så at ingen Blegemand på Jorden kan gøre Klæder så hvide. 	 llebsa-s tuɣal ț-țamellalt tețfeǧǧiǧ, ula d yiwen di ddunit ur izmir a ten yessimlul akken.


Ugyldig egenskab i genoptag-token: %(property)s 	 Imyerr mačči d ameɣtu deg ujiṭun n ukemmel: %(property)s


thi han var endnu i Faderens Lænd, da Melkisedek gik denne i Møde. 	 axaṭer asmi yemmuger Malxisadeq Sidna Ibṛahim, Lewwi urɛad d-ilul.


Men dersom de alle vare eet Lem, hvor blev da Legemet? 	 Ma yella lǧețța meṛṛa d yiwen n lmefṣel, anda-ț ihi lǧețța ?


Men Skibet var allerede midt på Søen og led Nød af Bølgerne; thi Vinden var imod. 	 Taflukt-nni tella di tlemmast n lebḥeṛ, lemwaji kkatent-eț axaṭer aḍu iqubel-iten-id.


Tegn: 	 Asekkil:


Topsprog 	 Tutlayin ifazen


Daglig var jeg hos eder i Helligdommen og lærte, og I grebe mig ikke; men dette sker, for af Skrifterne skulle opfyldes." 	 Mkul ass lliɣ yid-wen sselmadeɣ di lǧameɛ, yiwen ur yessers afus-is fell-i. Meɛna ayagi yedṛa-d, iwakken ad nnekmalent tira iqedsen.


debug-tilstand er aktiveret, trace-log findes her: %1$S 	 askar n tseɣtit irmed, afaylu n lǧeṛṛa yella deg tansa-yagi: %1$S


(ukendt) 	 (arussin)


Marker som læst 	 Creḍ amzun yettwaɣra


Åbn meddelelsen i korrespondancevisning 	 &Ldi izen deg udiwenni


Men disse vare mere velsindede end de i Thessalonika, de modtoge Ordet med al Redebonhed og ransagede daglig Skrifterne, om disse Ting forholdt sig således. 	 Lɣaci n dinna sṭerḥben yis-sen axiṛ n wid n temdint n Tiṣalunik , qeblen awal n Ṛebbi s wul yeṣfan. Kull ass țnadin di Tira iqedsen iwakken ad walin ma yella ț-țideț, yella di tira wayen i d-qqaṛen.


Vælg profil 	 Fren amaɣnu


Og på hendes Pande var skrevet et Navn, en Hemmelighed: Babylon den store, Moderen til Jordens Skøger og Vederstyggeligheder. 	 Yețwakteb ɣef wunyir-is yiwen yisem iwumi yețwaffer lmeɛna-s : Babilun tucmiț tameqqrant i seg d-kkant tecmatin akk-d leḥṛamat meṛṛa n ddunit.


{ $sitename } er blevet rapporteret til at indholde en potentiel skadelig app. 	 { $sitename } inna-d d akken  yegber asnas n ddir .


Men da det blev Dag, kendte de ikke Landet; men de bemærkede en Vig med en Forstrand, som de besluttede, om muligt, at sætte Skibet ind på. 	 Mi guli wass, ur eɛqilen ara maḍi tamurt-nni anda wwḍen. Lameɛna walan yiwen wemkan iqeṛben, iban-ed deg-s ṛṛmel, bɣan ad rren lbabuṛ ɣer dinna ma yella wamek.


Overførselssteder 	 Ismal n teẓrigt


og de skulle vende Ørene fra Sandheden og vende sig hen til Fablerne. 	 ad sɛuẓẓgen iman nsen ɣef tideț, ad rren ddehn-nsen ɣer tmucuha.


Opret min profil 	 Rnu amaɣnu-iw


Lydfiler 	 Ifuyla imeslawen


Da sagde Farisæerne til hverandre: "I se, at I udrette ikke noget; se, Alverden går efter ham." 	 Imi walan akkenni, ifariziyen nnan wway gar-asen : Twalam tura : ur nezmir i wacemma, lɣaci akk ttabaɛen-t !


og spiste alle den samme åndelige Mad 	 ččan meṛṛa seg yiwen lqut n Sidi Ṛebbi,


og min Ånd fryder sig over Gud, min Frelser; 	 ul-iw yeččuṛ d lfeṛḥ imi d nețța i d amsellek-iw,


Australia/Melbourne 	 Ustṛalya/Melbourne


Men på den samme Tid var der nogle til Stede, som fortalte ham om de Galilæere, hvis Blod Pilatus havde blandet med deres Ofre. 	 Di lweqt-nni, kra n yemdanen usan-d a s-ḥkun i Sidna Ɛisa ɣef kra n yergazen n tmurt n Jlili i genɣa Bilaṭus, d wamek issexleḍ dammen-nsen d idammen n iseflawen nsen.


thi han har set til sin Tjenerindes Ringhed. Thi se, nu herefter skulle alle Slægter prise mig salig, 	 axaṭer iwala-yi-d nekk taqeddact-is tameɣbunt ur nesɛi azal. Sya d asawen si lǧil ɣer lǧil a yi-qqaṛen : « ț-țaseɛdit »,


Åben kildekode. Åbne sind. 	 Aɣbalu yeldin. Allaɣen yeldin.


Svær at udtale 	 Ẓẓayet i tɣuri


Ingen opdateringer blev fundet 	 ulac ileqman yettwafen


Thi jeg forstår ikke, hvad jeg udfører; thi ikke det, som jeg vil, øver jeg, men hvad jeg hader, det gør jeg. 	 Ur ẓriɣ ara acu i xeddmeɣ, ayen bɣiɣ a t-xedmeɣ ur t-xeddmeɣ ara lameɛna d ayen akken keṛheɣ i xeddmeɣ.


Advarsel: '%1$S' er forældet, brug i stedet '%2$S' 	 Ɣur-k: '%1$S' d aqbuṛ, ma ulac aɣilif, seqdec '%2$S'


Og han bad ham meget om ikke at drive dem ud af Landet. 	 Dɣa țḥellilen deg-s rennun iwakken ur ten-yessufuɣ ara si tmurt-nni.


hvorledes han gik ind i Guds Hus og spiste Skuebrødene, som det ikke var ham tilladt at spise, ej heller dem, som vare med ham, men alene Præsterne? 	 Mi gekcem ɣer wexxam iqedsen, yečča seg weɣṛum-nni yețțunefken d lweɛda i lmuqedmin yerna yefka seg-s i imdukkal-is !


Åbn indstillinger 	 Ldi Ismenyifen


Kun dette vil jeg vide af eder: Var det ved Lovens Gerninger, I modtoge Ånden, eller ved i Tro at høre? 	 ?ef wayagi kan i bɣiɣ a kkun steqsiɣ : amek i wen-d-ițțunefk Ṛṛuḥ iqedsen, imi i txeddmem ayen i d-teqqaṛ ccariɛa neɣ imi teslam yerna tumnem s lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ ?


Ignorerer den dobbelte kilde %1$S 	 Aɣbalu uslig %1$S yettwanef\u0020


Hilser Maria, som har arbejdet meget for eder. 	 ?sellimet ɣef Meryem i genneɛtaben aṭas fell-awen.


Kunne ikke finde et program til at importere data fra. 	 Ulac asnas yettwafen akken ad d-ketred isefka.


Sprogledere 	 Imasayen n tutlayt


Fejl fundet 	 Tattwaf-d tuccḍa


_Indstillinger...proxy method 	 proxy method


I have jo hørt om min Vandel forhen i Jødedommen, at jeg over al Måde forfulgte Guds Menighed og søgte at udrydde den. 	 Teslam ɣef tikli-inu n zik asmi lliɣ ttabaɛeɣ ddin n wat Isṛail ; teslam amek i qehṛeɣ tajmaɛt n imasiḥiyen d wamek bɣiɣ a ten-snegreɣ.


Identitet 	 Timagit


Sekundær mailadresse til Firefox-konto tilføjet 	 Amiḍan imayl wis sin n Firefox ittwarna


Derfor, binder op om eders Sinds Lænder, værer ædrue, og sætter fuldt ud eders Håb til den Nåde, som bliver eder til Del i Jesu Kristi Åbenbarelse. 	 Daymi, sǧehdet leɛqel-nwen, ur ɣefflet ara, ɛasset iman-nwen, sɛut asirem iṣeḥḥan di leslak ara wen d-ițțunefken asm' ara d-yuɣal Ɛisa Lmasiḥ.


Lær de grundlæggende funktioner i din Firefox OS-telefon. 	 Issin timahilin n lsas deg tiliɣri-ik Firefox OS.


og hvor han går ind, der skulle I sige til Husbonden: Mesteren siger: Hvor er mit Herberge, hvor jeg kan spise Påskelammet med mine Disciple? 	 init i bab n wexxam-nni : Ssid-nneɣ yenna-yak : « anda-ț texxamt i deg ara ččeɣ imensi n Tfaska n izimer nekk d inelmaden-iw ? »


Vi kunne ikke finde nogle matchende tweets på %(language)s på nuværende tidspunkt. Tjek igen senere, vælg en anden tweet-type fra menuen her over eller se tweets på andre sprog ved hjælp af sprogvælgeren nederst på siden. 	 Ur nessaweḍ ara ad naf itweeten imiranen deg %(language)s lawan-agi. Ma ulac aɣilif senqed tikelt-nniḍen ticki, fren talɣa-nniḍen n utweet seg umuɣ yellan sdaw-agi, neɣ wali itweeten n tutlayin-nniḍen s useqdec n umsefren yellan ukessar maḍi n usebter-agi.


Anonymiseret 	 Kkes timagit


Tilslutter til %1$S… 	 Tuqqna ɣer %1$S…


Nyheder i Firefox til iOS 	 D acu yellan d amaynut deg Firefox i ios


Tillad aldrig 	 Werǧin ad tsirgeḍ


og i Gudsfrygten Broderkærlighed og i Broderkærligheden Kærlighed. 	 i ṭṭaɛa tagmaț, i tegmaț leḥmala.


%S forhindrede denne side i automatisk at viderestille til en anden side. 	 %S isewḥel awehi awurman ɣer usebter nniḍen.


Og da han havde sagt dette, gik Jøderne bort, og der var stor Trætte imellem dem indbyrdes. 	 Mi d-yenna Bulus ayagi, ffɣen-d imeqqranen n wat Isṛail, leḥḥun țemjadalen wway gar-asen.


Adressen er ikke gyldig 	 Tansa-yagi d tarameɣtut


Søger efter nye meddelelser på %S 	 Asenqed n %S i yiznan imaynuten


Har vedhæftede filer 	 Ɣur-s imeddayen


Forbindelsens tidsfrist udløb 	 Iɛedda wakud n tuqqna


Browseren lavet til udviklere 	 Iminig yettwag i yineflayen


Lukker mappe… 	 Amdal n ukaram


Derefter siger han til Thomas: "Ræk din Finger hid, og se mine Hænder, og ræk din Hånd hid, og stik den i min Side, og vær ikke vantro, men troende!" 	 Sidna Ɛisa yenna i ?uma : Awi-d aḍad-ik atnan ifassen-iw, qeṛṛeb-ed afus-ik tserseḍ-t ɣef yidis-iw. Ur jehhel ara, amen !


Ikke angivet 	 Ur iban ara anwa


Hvorfor lavede du denne tilføjelse? 	 Acuɣeṛ teggiḍ azegri-agi?


Med den velsigne vi Herren og Faderen, og med den forbande vi Menneskene, som ere blevne til efter Guds Lighed. 	 Yis i nḥemmed Sidi Ṛebbi baba tneɣ, yis daɣen i nenneɛɛel imdanen i d-ixleq Sidi Ṛebbi ɣer ccbiha-s.


Nedersorbisk 	 Taṣurbyant n wadda


er højere end 	 yugar


Denne kom til et Vidnesbyrd, for at han skulde vidne om Lyset, for at alle skulde tro ved ham. 	 yusa-d ad yili d inigi n tafat iwakken imdanen meṛṛa ad amnen s cchada-ines.


Brug altid %S til at abonnere på video podcasts. 	 Seqdac dima %S i wemulteɣ ɣer ipodkasten n tvidyut.


Besked 	 Izen


URL-protokollen er ikke tilladt 	 Azenziɣ URL ur yettusireg ara


Modtagere 	 Inermisen


Eller hine atten, som Tårnet i Siloam faldt ned over og ihjelslog, mene I, at de vare skyldige fremfor alle Mennesker, som bo i Jerusalem? 	 Neɣ am tmenṭac-nni yergazen yemmuten mi d-yeɣli fell-asen ṣṣuṛ n Silwi, tɣilem d imednuben akteṛ n imezdaɣ nniḍen n temdint n Lquds ?


Sporings-cookies på tværs af websteder, isolering af resterende cookies. 	 Inagan n tuqqna n uḍfar gar yismal d uɛzal n yinagan n tuqqna i d-yeqqimen


Klik på 'Næste' for at fortsætte. 	 Sit ɣef ɣer zdat akken ad tedduḍ.


Rediger vCard 	 Ẓreg vCard