Og der samledes mange, så at der ikke mere var Plads, end ikke foran Døren; og han talte Ordet til dem. 	 Aṭas n lɣaci i d-innejmaɛen, armi ur d-yeqqim wemkan ula zdat tewwurt . Nețța yețbecciṛ-asen awal n Sidi Ṛebbi.


Tilføjelser til Firefox til Android (%(locale)s) 	 Izegrar i Firefox Android (%(locale)s)


Kom derfor i Hu, hvorledes du modtog og hørte, og bevar det og omvend dig! Dersom du altså ikke våger, skal jeg komme som en Tyv, og du skal ikke vide, i hvilken Time jeg kommer over dig. 	 Mmekti-d ihi amek tesliḍ d wamek tqebleḍ awal n Ṛebbi, tbeɛ ayen akka i tlemdeḍ, tuɣaleḍ-ed ɣer webrid. Ma tɣefleḍ, a n-aseɣ ɣuṛ-ek am umakar, ur teẓẓareḍ ara anta ssaɛa i deg ara d-kecmeɣ.


Og han gik ind igen i Borgen og siger til Jesus: "Hvorfra er du?" Men Jesus gav ham intet Svar. 	 Yuɣal yekcem ɣer wexxam n ccṛeɛ yesteqsa daɣen Sidna Ɛisa, yenna-yas : Ansi i d-tekkiḍ ? Sidna Ɛisa ur s-d-yerri ara awal.


Og mange falske Profeter skulle fremstå og forføre mange. 	 A d-nnulfun lenbiya n lekdeb, ad ɣuṛṛen aṭas n lɣaci,


Hvad er nyt 	 D acu yellan d amaynut


Og en Kvinde, som havde haft Blodflod i tolv År og havde kostet al sin Formue på Læger og ikke kunde blive helbredt af nogen, 	 Tella dinna yiwet n tmeṭṭut ihelken, tnac iseggasen nețțat tessaq d idammen. Texṣeṛ ayen akk i tesɛa ɣer ṭṭebba, yiwen ur ț-isseḥla.


Opretter 	 Amernay


Altså kommer Troen af det. som høres, men det, som høres, kommer igennem Kristi Ord. 	 S wakka liman ițțas-ed seg wayen i nsell yeɛnan awal n Lmasiḥ.


Vis mig ikke disse beskeder 	 Ur yi-d-skan ara aya iznan-a


Indbakke 	 Tabwaṭ


Slet begivenheder 	 Kkes tidyanin


Logins foretaget på denne side kan blive kompromitteret. 	 Isem n useqdac d wawal uffir i tesqedceḍ deg usmel-a zemren ad ttwakren.


Vorder mine Efterlignere, Brødre! og agter på dem, der vandre således, som I have os til Forbillede. 	 Ɛandet-iyi ay atmaten, țmuqulet ɣer wid i twalam leḥḥun di liman am nukni,


Vil du synkronisere din telefon? 	 Tebɣiḍ ad temtawiḍ tiliɣri-ik?


%1$S er %2$S: %3$S. 	 %1$S yuɣal tura %2$S:%3$S.


Fjern alle fingeraftryk 	 Kkes akk idsilen umḍinen


#1 er blevet installeret.;#2 tilføjelser er blevet installeret. 	 #1 yebded akken iwata.;#2 bedden akken iwata.


Du kan tilslutte dem fra vinduet 'Chat-status': 	 Tzemreḍ ad ten-teqqneḍ si tebwaṭ 'Addad n udiqenni usrid':


Judas, Jesu Kriti Tjener og Broder til Jakob, til de kaldede, som ere elskede i Gud Fader og bevarede for Jesus Kristus: 	 Nekk Yuda yellan d gma-s n Yeɛqub, aqqedac n Ɛisa Lmasiḥ, i wid i wumi d-issawel Sidi Ṛebbi Baba-tneɣ, yerna ihegga-ten i Ɛisa Lmasiḥ ;


Nem opsætning 	 Asbeddi fessusen


Og han sagde til dem: "Hvor, er eders Tro?" Men de frygtede og undrede sig, og sagde til hverandre: "Hvem er dog denne, siden han byder både over Vindene og Vandet, og de ere ham lydige?" 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Anida-t liman-nwen ? Tɛeǧǧben, țergigin, qqaṛen wway gar-asen : Anwa-t wagi ? Izmer ad yefk lameṛ i waḍu d lebḥeṛ yerna țțaɣen as awal !


Dette er en liste over undersøgelser, du har deltaget i. Ingen nye undersøgelser vil blive afviklet. 	 Tagi d tabdart n tizrawin anida i tettekkad? Ula d yiwet n tmaynut ur tbeddu.


Bufferen, som blev sendt til decodeAudioData, har ugyldigt indhold, der ikke kan afkodes. 	 isefka yuɣalen ɣeṛ decodeAudioData gebren tawsit n ugbur arameɣtu ur nezmir ara ad ittukestengel.


Der opstod en netværksfejl under indlæsning af et XSLT-stylesheet: 	 Teḍṛa-d tuccḍa n uẓeṭṭa deg usali n tefrkit n uănib XSLT:


Seneste 30 dage 	 30 n wussan ineggura


Udskriv rammer 	 Print Frames


Indlæs igen med beskyttelse mod sporing 	 Ales tulya s ummesten mgal asfuɣel


Behold denne kontos meddelelser på denne computer 	 Ḥrez iznan n umiḍan-agi ɣef uselkim-agi


%1$s blev deaktiveret 	 Insa akken iwata %1$s


Avanceret og eksperimentelle funktioner 	 Timahilin laqqayen neɣ tirmitanin


"Hvorfor blev denne Salve ikke solgt for tre Hundrede Denarer og given til fattige?" 	 Acuɣeṛ ur nezzenz ara leɛṭeṛ agi ? Lemmer nezzenz-it tili yewwi-d azal n telt meyya twiztin n lfeṭṭa ara nefṛeq i igellilen.


Synkronisering & lager 	 Amtawi & usekles


Vent venligst... 	 Ttxil-k rǧu...


Tændt/Slukket 	 Irmed/Insa


Men Jesus sagde til dem: "Kunne I vel få Brudesvendene til at faste, så længe Brudgommen er hos dem? 	 Sidna Ɛisa yenna yasen : Eɛni tzemrem a sen-tinim i yinebgawen n yesli ad uẓummen ass n tmeɣṛa ? Ur tezmirem ara !


Og dersom nogen vil gå i Rette med dig og tage din Kjortel, lad ham da også få Kappen! 	 Ma yebɣa yiwen a k-isiweḍ ɣer ccṛeɛ iwakken a k-ikkes aqenduṛ-ik, rnu-yas ula d abeṛnus-ik.


Ugyldig matching 	 Ameɣru ur nlaq ara


Da nu Jesus havde taget Eddiken, sagde han:"Det er fuldbragt;" og han bøjede Hovedet og opgav Ånden. 	 Akken kan i geɛṛeḍ lxell-nni, Sidna Ɛisa yenna : Kullec yețwakemmel ! Yessekna aqeṛṛuy-is, yessufeɣ ṛṛuḥ.


Men sige vi: Fra Mennesker, da vil hele Folket stene os; thi det er overbevist om, at Johannes var en Profet." 	 Ma nenna-yas d imdanen, lɣaci akk a ɣ-ṛejmen axaṭer umnen meṛṛa belli Yeḥya d nnbi.


Men nogle af de skriftkloge sade der og tænkte i deres Hjerter: 	 Llan dinna kra lɛulama qqimen țxemmimen deg ulawen-nsen qqaṛen :


Link kopieret 	 Aseγwen yettwanγel


Mozilla Support drives helt af vores frivillige fællesskab, som hjælper hundredvis af brugere hver dag. Dette fællesskab udgøres af passionerede brugere af Firefox og Thunderbird, som bruger noget af deres fritid til at hjælpe andre. Vi kunne ikke gøre det uden jeres passion og entusiasme. Jeres bidrag, uanset hvor små de måtte være, har enorm værdi. Løsning at ét problem i supportforummerne kan hjælpe op til 1000 brugere om dagen! 	 Allal n Mozilla yuɣal d amesbaɣur s ufus n terbaɛt-nneɣ n iwiziwen yettɛwanen d imeyyaten n iseqdacen deg wass. Tarbaɛt-agi llan deg-s iseqdacen iḥemlen Firefox akked Thunderbird yettakken seg wakud-nsen iwakken ad ɛawnen wiyaḍ. Ayagi d awezɣi ad d-yili mebla leḥmala-nwen akked lebɣi-nwen. Tallelt-nwen, xas ma tban-d meẓẓiyet maḍi, tesɛa azal d ameqṛan. Ferru n wuguren deg uforum n tallelt yezmer ad iɛiwen azal n 1000 n iseqdacen.


Er Kristus delt? mon Paulus blev korsfæstet for eder? eller bleve I døbte til Paulus's Navn? 	 Amek akka, tɣilem Lmasiḥ yebḍa ? Eɛni d Bulus i gețwasemmṛen fell-awen neɣ s yisem n Bulus i tețwaɣeḍsem ?


Eller hvad gik I ud at se? Et Menneske, iført bløde Klæder? Se, de, som leve i prægtige Klæder og i Vellevned, ere i Kongsgårdene. 	 D acu i tṛuḥem a d-teẓrem ? D amdan yelsan llebsa ifazen ? Wid yețlusun llebsa ifazen, yețɛicin di rrbeḥ atnan di lebṛuj n yigelliden !


Men hun skal frelses igennem sin Barnefødsel, dersom de blive i Tro og Kærlighed og Hellighed med Ærbarhed. 	 lameɛna aț-țețțusellek s tarwa-s f+ ma tețțeddu s ṣṣfa d neyya di liman d leḥmala.


Men dersom nogen har voldt Bedrøvelse, har han ikke bedrøvet mig, men til Dels, for ikke at sige det hårdere, eder alle. 	 Ma yella gar-awen win yellan d sebba n leḥzen, mačči d nekk i gesseḥzen lameɛna d kunwi meṛṛa i gesseḥzen, yeɛni bɣiɣ a d-iniɣ amur ameqqran deg-wen.


Hvordan kan jeg rapportere en problematisk anmeldelse? 	 Amek ara d-mleɣ acegger ur nemɛin ara?


Vi kæmper ikke bare for dine online-rettigheder, vi holder også store virksomheder i skak. Samtidig arbejder vi og vores samarbejdspartnere verden over for at opretholde sunde praksisser på internettet. Så når du vælger Firefox, vælger vi også dig. 	 Nesseḥbibir ɣef yizerfan-ik umḍinen, akken ur tɣelliḍ ara gar yifassen n tkebbaniyin udiɣ ad nmahel akken imdukal-nneɣ deg umaḍal akken ad nzuzer tiktiwin ifazen d tezmert yelhan. Ula, ticki tewwiḍ Firefox, ad nexdem akka.


To faktor-godkendelse kræver yderligere oplysninger (fx en engangskode sendt via SMS) for at logge dig ind på dine konti. Så selv hvis nogen har din adgangskode, vil de ikke kunne komme ind. 	 Asesteb s snat n tarrayin (2FA) yessutur talɣut-nniḍen (am tengalt n useqdec asuf s SMS) akken ad teqqneḍ ɣer umiḍan-ik. Ɣas ma yella wambaɛḍ ɣur-s awal-ik uffir, ur yettizmir ara ad yeqqen.


i Stedet for at I skulle sige: Dersom Herren vil, og vi leve, da ville vi gøre dette eller hint. 	 Meɛna ilaq aț-țeqqaṛem : ma yebɣa Sidi Ṛebbi, a nɛic am akka, ma yebɣa daɣen, a nexdem aya neɣ aya.


¼ skærmDistance 	 Distance


Og de, som sade til Bords med ham, begyndte at sige ved sig selv: "Hvem er denne, som endog forlader Synder?" 	 Inebgawen nniḍen bdan qqaṛen deg yiman-nsen : « d acu-t wergaz-agi i gessawḍen iman-is ad yeɛfu ula d ddnubat ? »


Tip: 	 Taxbalut:


Indhold med billeder skal markeres. 	 Agbur yesɛan tugniwin issefk ad yesɛu tibzimin.


Men Ånden sagde til Filip:"Gå hen og hold dig til denne Vogn!" 	 Ṛṛuḥ iqedsen yenna i Filbas : Ṛuḥ qeṛṛeb ɣer tkeṛṛust-ihina.


Thi dette er det Budskab, som I have hørt fra Begyndelsen, at vi skulle elske hverandre; 	 Atan lameṛ i wumi teslam si tazwara : ilaq a nemyeḥmal wway gar-aneɣ.


Hvis reklamerer ikke generer dig, og du ikke har noget imod at blive fulgt af sporings-tjenester og tredjeparts-cookies, så vil standard-indstillingerne sikkert virke fint for dig. Anvender du standard-indstillinger og vil slippe for sporings-tjenester, så kan du bruge et privat browsing-vindue. 	 Ma yella iberriḥen ur tt-ṭuṛṛun ara daɣen ma yella ineḍfaṛen akked inagan n tuqqna ur sluɣuyen ara lxaṭer, aɣewwaṛ amezwer yessek ad k-iqadd. Akken ad tekkseḍ ineḍfaṛen deg uskar amezwer, seqdec asfaylu Tunigin tusligt.


idet I under al Påkaldelse og Bøn bede til enhver Tid i Ånden og ere årvågne dertil i al Vedholdenhed og Bøn for alle de hellige, 	 Di yal taswiɛt deɛɛut ɣer Sidi Ṛebbi s Ṛṛuḥ iqedsen s yal taẓallit d uḥellel. Ɛiwzet ihi, kettṛet di tẓallit, deɛɛut ɣer Sidi Ṛebbi ɣef watmaten meṛṛa ;


Rediger alligevel 	 Beddel xas akka


Ændringerne blev ikke glemt 	 Isnifal ur ttwakelsen ara


Genindlæs og optag faneblad 	 Smiren u sekles iccer


Fejlkode: %S 	 Tangalt n tuccḍa: %S


Ingen logins fundet 	 Ulac inekcam yettwafen


Denne side er indlæst fra en udvidelse. 	 Asebter-a yuli-d seg usiɣzef.


Den udløber om 5 minutter. Når denne mailadresse er blevet bekræftet, vil den begynde at modtage sikkerhedsmeddelelser og bekræftelser. 	 Aya ad yemmet deg 5 n tesdatin. Ticki ittwasenqed, tansa-yagi ad as-d-aweḍen yilγa n tγellist akked usentem.


Tiden løb ud 	 Akud n tuqqna yezri


Din konto blev lukket korrekt! 	 Amiḍan-ik yemdel!


Vi sælger ikke adgang til dine online-data. Punktum. 	 Ur nesnuzu ara anekcum ɣer yisefka-k·m srid. Awal ifukk.


Åh nej, der gik noget galt. Vi har fået besked og går i gang med at finde en løsning. 	 Teḍra-d tuccḍa. Yebbeḍ-aɣ-d ulɣu udiɣ ad nteddu ad nseɣti ayagi.


Og da han så deres Tro, sagde han: "Menneske! dine Synder ere dig forladte." 	 Mi gwala liman-nsen, yenna i umuḍin-nni : Ay argaz, țwaɛeffan-ak ddnubat ik !


Tilpas din mobile { -brand-name-firefox }-browser med udvidelser, der blokerer reklamer, håndterer dine adgangskoder, forhindrer { -brand-name-facebook } i at spore dig - og meget mere. 	 Mudd udem i { -brand-name-firefox } aziraz s yisiɣzaf akked ad tesweḥleḍ adellel, ad tesferke²ḍ awalen uffiren ad tesḥebseḍ { -brand-name-facebook } sef uḍfaṛ d wayen-nniḍen.


Denne Firefox-konto bruges allerede i en anden profil. 	 Amiḍan-agi n Firefox yettwaseqdec yakan deg umaɣun-nniḍen.


Men der var mange Kvinder der, som så til i Frastand, hvilke havde fulgt Jesus fra Galilæa og tjent ham. 	 Aṭas n tilawin i gellan dinna, țmuqulent-ed si lebɛid. Ț-țiggad-nni i d-yeddan d Sidna Ɛisa si tmurt n Jlili iwakken a s-qedcent.


Beskyt dine logins og dine data, overalt du bruger Firefox. 	 Mmesten inekcumen-ik d yisefka-k deg wanda tebɣuḍ tesqedceḍ Firefox.


Forbindelsen blev afbrudt 	 Tuqqna teḥbes


Men da han forsvarede sig således, sagde Festus med høj Røst: "Du raser, Paulus! den megen Lærdom gør dig rasende." 	 Akken yella Bulus yețdafaɛ ɣef yiman-is, Fistus yenṭeq-ed s leɛyaḍ, yenna : Iffeɣ-ik leɛqel a Bulus ! Lketṛa n tmusni-inek tessufeɣ-ak leɛqel !


Søg efter opdateringer… 	 Muqel ma yella umaynut...


Accepteret midlertidigt 	 Yettwaqbel s wudem askudan


De udløber 	 Aneffeṛ nsen


Gendan standard 	 Err-d imezwar


Forbind din mobile enhed

med en QR-kode, vi har lavet specielt til dig

Qqen ibenk-inek/inem aziraz

s tengalt QR i d-terniḍ i yiman-ik/im kan


%1$S er en påkrævet deltager. 	 %1$S d imttekki yettwasran.


alle ere afvegne, til Hobe ere de blevne uduelige, der er ingen, som øver Godhed, der er end ikke een." 	 ulac win ixeddmen lxiṛ, ulac ula d yiwen.


Ligeså, I Hustruer! underordner eder under eders egne Mænd, for at, selv om nogle ere genstridige imod Ordet, de kunne vindes uden Ord ved Hustruernes Vandel, 	 Kunemti daɣen a tilawin ḍuɛemt irgazen-nkunt, iwakken ɣas ma llan kra n yergazen ur uminen ara s wawal n Sidi Ṛebbi, s tikli ilhan n tilawin-nsen,


Men Husholderen sagde ved sig selv: Hvad skal jeg gøre, efterdi min Herre tager Husholdningen fra mig? Jeg formår ikke at Grave, jeg skammer mig ved at tigge. 	 Lewkil-agi ixemmem deg iman-is yenna : d acu ara xedmeɣ imi amɛellem-iw ad iyi ikkes amkan-iw ? Ad xedmeɣ akal... Ur zmireɣ ara ! Ad țreɣ.... ssetḥaɣ !


Indtast en gyldig mailadresse at videresende til. 	 Fren tansa imayl tameɣtut aniɣer ad twelheḍ


Følgende udvidelser han ingen genveje: 	 Isiɣzaf id-iteddun ur sɛin ara inegzumen:


Thi han vidste ikke, hvad han skulde sige; thi de vare blevne helt forfærdede. 	 Ur yeẓri d acu i d-yeqqaṛ axaṭer tekcem-iten lxelɛa ț-țameqqrant.


og ikke forlade vor egen Forsamling, som nogle have for Skik, men formane hverandre, og det så meget mere, som I se, at Dagen nærmer sig. 	 Ur ilaq ara a neṭṭixeṛ si tejmaɛt n watmaten akken uɣen tannumi kra nniḍen, meɛna a nțemyenhut wway gar-aneɣ imi ass n tuɣalin n Ssid nneɣ iqeṛṛeb-ed.


Vedhæft 	 Seddu afaylu


Konfigurering af WLAN mislykkedes. 	 Tawila n uzeṭṭa WLAN tecceḍ.


således som han talte ved sine hellige Profeters Mund fra fordums Tid, 	 am akken i t-id-ixebbeṛ Sidi Ṛebbi si zzman iɛeddan, seg yimi n lenbiya iqedsen :


Værtsnavn 	 Asenneftaɣ


Og da han fik at vide, at han var fra Herodes's Område, sendte han ham til Herodes, som også selv var i Jerusalem i disse Dage. 	 Mi geẓra belli Sidna Ɛisa ajlili, n tmurt i ɣef yeḥkem Hiṛudus, iceggeɛ-as-t i Hiṛudus yellan ula d nețța di temdint n Lquds ussan-nni.


{ $experiment_title } er ikke understøttet af denne version af Firefox. 	 { $experiment_title } ur iteddu ara deg lqem-agi n Firefox.


Men Jesus gik op på Bjerget og satte sig der med sine Disciple. 	 Daymi Sidna Ɛisa yuli ɣer wedrar ad innejmaɛ d inelmaden-is.


Tillad adgang til position 	 Eǧǧ anekcum ɣer wadeg


fra hvem enhver Faderlighed i Himle og på Jord har sit Navn, 	 seg i d-tekka yal tawacult yellan ama deg igenwan ama di lqaɛa,


hvilket vi have som et Sjælens Anker, der er sikkert og fast og går ind inden for Forhænget, 	 Asirem-agi d ayen yeṭṭfen tudert-nneɣ am umextaf ( tnejga ) yeṭṭfen lbabuṛ, yețɛedday akkin i leḥjab ɣer wemkan iqedsen,


ikke af Gerninger, for at ikke nogen skal rose sig. 	 Mačči s lḥasanat-nwen i tețwasellkem akken yiwen ur ițzuxxu s yiman is ;


Slet alle forekomster 	 Kkes akk timeḍriwin


Drejede du til venstre ved den sidste URL i stedet for til højre? Intet problem. Her er nogle tips til at få dig tilbage på rette vej: 	 Terniḍ kra ɣef uzelmad n tensa URL deg umdiq n uyeffus? Ulac aɣilif. Hata amek ad k-nweṣṣi akken ad tefruḍ ugur-a:


Africa/Bissau 	 Tafriqt/Bissau


Brødre!mit Hjertes Ønske og Bøn til Gud for dem er om deres Frelse. 	 Ay atmaten, ayen i țmenniɣ deg ul-iw, d leslak n wat Isṛail meṛṛa, acḥal i ssutreɣ di Ṛebbi ɣef ddemma-nsen iwakken ad țțuselken.


Og da Disciplene så ham vandre på Søen, bleve de forfærdede og sagde: "Det er et Spøgelse;" og de skrege af Frygt. 	 Akken i t-walan ileḥḥu ɣef waman, inelmaden-is xelɛen qqaṛen : D lexyal ! BBdan țɛeggiḍen s lxuf.


Kontrollér din enhed for mailen! 	 Senqed iznan inek imaylen ɣef yibenk inek.


Er du sikker på, at du vil fjerne feedet:\n %S? 	 Tebɣid ad teffɣeḍ seg ujerred n usuddem :\n%S?


Adgangskode ændret. 	 Awal uffir yettusnifel.


De nyeste teknologier 	 Titiknulujiyin tineggura


Beskyttelse mod malware og phishing-svindel 	 Ammesten mgal yir iseɣzanen akked takerḍa n yisefka


Vælg farve på siden 	 Fren ini deg usebter


Gennemgå din opgradering 	 Senqed lqem-inek/inem


Kompakt visning 	 Timeẓri yessden


Men andre fristede ham og forlangte af ham et Tegn fra Himmelen.. 	 Kra nniḍen bɣan a t-jeṛṛben, ssutren-as yiwen n lbeṛhan ara d-yasen seg yigenni.


Donationer til politiske formål 	 Tawsa n yikabaren n tsertit


Men Trællen bliver ikke i Huset til evig Tid, Sønnen bliver der til evig Tid. 	 Aklan ur țwaḥsaben ara n at wexxam ma d mmi-s n wexxam yețwaḥseb dayem n at wexxam.


ikke at forhåne nogen, ikke være stridslystne, men milde, og udvise al Sagtmodighed imod alle Mennesker. 	 ur kkaten deg yiwen, ad ilin d imhenniyen d imawlan n tifrat, yeččuṛen d leḥnana ɣer yemdanen meṛṛa.


Men det skete i Ikonium, at de sammen gik ind i Jødernes Synagoge og talte således, at en stor Mængde,både af Jøder og Grækere, troede. 	 Di temdint n Ikunyum, Bulus d Barnabas kecmen daɣen ɣer lǧameɛ n wat Isṛail, beccṛen-asen lexbaṛ n lxiṛ ; aṭas n Iyunaniyen akk-d wat Isṛail i gumnen.


Men efter at have trukket den op, anvendte de Nødmidler og omsurrede Skibet; og da de frygtede for, at de skulde blive kastede ned i Syrten, firede de Sejlene ned og lode sig således drive. 	 Imi nuggad a ɣ-yawi waḍu ɣer leryuf iweɛṛen n tmurt n Libya, ncudd lbabuṛ s imurar ; nerna nṣubb-ed lbac-nni s wayes i t-yețțawi waḍu, neǧǧa iman-nneɣ a ɣ-yawi ɣer wanda yebɣa.


Ingen forskelle fundet 	 Ulac amgired yettwafen


Jeg har herliggjort dig på Jorden ved at fuldbyrde den Gerning, som du har givet mig at gøre. 	 Sbeggneɣ-ed tamanegt-ik di ddunit mi kfiɣ ccɣel-nni i ɣef iyi-twekkleḍ.


Der er ukendte problemer med denne krypterede meddelelse. 	 Llan tuccḍiwin ur nettwassen ara deg izen-agi awgelhan.


Tak! Tjek din indbakke, så du kan bekræfte din tilmelding. 	 Tanemmirt! Ttxil-k senqedd tabwaḍt-ik akken a tsentmeḍ ajerre-inek.


Den, der taler af sig selv, søger sin egen Ære; men den, som søger hans Ære, der sendte ham, han er sanddru, og der er ikke Uret i ham. 	 Win iheddṛen s yisem-is yețqellib ad yawi cciɛa i yiman-is. Ma d win yețqelliben a d-yawi cciɛa i win i t-id iceggɛen yeqqaṛ tideț, ulac deg-s lexdeɛ.


Sådan finder du den bedste browser. 	 Amek ara tferneḍ iminig ufrin.


Annuller min adgang og kassér mine informationer gemt i { $name } den { $period } 	 Sefsex anekcum-inu d taɣult-inu yettwaskelsen deg { $name } deg { $period }


Og han kendte hende ikke, førend hun havde født sin Søn, den førstefødte, og han kaldte hans Navn Jesus. 	 Meɛna ur ț-innul ara armi i d-tesɛa mmi-s iwumi isemma Ɛisa.


Kontrast 	 Agnil


Føj begivenheden til kalenderen 	 Rnu tadyant ɣer uwitay


Det er ikke muligt, at forhåndsvise tema 	 Ulac taskant n usentel


Denne tilføjelse kunne ikke installeres, da den ikke er blevet verificeret. 	 Azegrir-agi ur yebdid ara acku ur yettwasenqed ara.


Men Rygtet om ham udbredte sig end mere, og store Skarer kom sammen for at høre og for at helbredes for deres Sygdomme. 	 Simmal ițwassen Sidna Ɛisa, simmal țnejmaɛen-d ɣuṛ-es lɣaci iwakken ad slen i wawal-is yerna a ten-isseḥlu si lehlakat-nsen ;


Endog det Støv, som hænger ved vore Fødder fra eders By, tørre vi af til eder; dog dette skulle I vide, at Guds Rige er kommet nær. 	 « a nezwi ula d aɣebbaṛ n taddart-nwen i d-ineṭḍen deg yiḍaṛṛen nneɣ, meɛna ḥṣut belli tageldit n Ṛebbi tewweḍ-ed ɣuṛ-wen.


Datoformat: 	 Amasal n wazemz:


men stå op, stig ned, og drag med dem uden at tvivle; thi det er mig, som har sendt dem." 	 Ur țkukru ara, kker, ddu yid-sen axaṭer d nekk i ten-id iceggɛen.


%S forsøger at vise information om et betalingskort. 	 %S yettaεraḍ ad isken talɣut n tkarḍa n usmad.


Browseren er konfigureret til at benytte en proxyserver, men proxyen kunne ikke findes.

Er browserens proxy indstillet korrekt? Kontrollèr indstillingerne og prøv igen.

Er computeren forbundet til et aktivt netværk?

Har du stadig problemer? Kontakt din netværksadministrator eller internetudbyder for assistance.

Iminig-inek ittuswel akken ad iseqdec aqeddac apṛuksi, acukan apṛksi ulac-it.

Tawila n uminig-inek d tameɣtut? Senqed iɣewwaṛen sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.

Aselkim-inek iqqen ɣer uẓeṭṭa urmid?

Zgan ɣur-k wuguren? Nermes anedbal-ik n unagraw neɣ aseǧǧaw-ik n Internet i tallalt.


Og Barbarerne viste os en usædvanlig Menneskekærlighed; thi de tændte et Bål og toge sig af os alle for den frembrydende Regns og Kuldens Skyld. 	 Imezdaɣ-is setṛeḥben yis-nneɣ, xedmen-aɣ lxiṛ d ameqqran ; ceɛlen times axaṭer yekkat ugeffur ( lehwa ), yerna d asemmiḍ.


Touch ID kan låse %@ op, hvis der allerede er en URL åben i appen 	 Touch ID yezmer ad iserreḥ i %@ ma yella tansa web teldi yakan deg usnas


Et nyt faneblad bliver åbnet. Klik på knappen Kopier tekst til udklipsholder. 	 Asfaylu amaynut ad d-ildi. Sit ɣef tqeffalt s yisem  Nɣel aḍris ɣer tecfawit.


De valgte vedhæftede filer kunne ikke slettes. 	 Tukksa n imeddayen yettwafernen ur teddi ara.


Hent en frisk kopi af &brandShorterName; 	 Sider anɣel amaynut n &brandShorterName;


Og en af de Ældste tog til Orde og sagde til mig: Disse, som ere iførte de lange, hvide Klæder, hvem ere de? og hvorfra ere de komne? 	 Yiwen si lecyux-nni yenṭeq-ed yenna-yi-d : Wid yelsan ijellaben icebḥanen, anwa-ten ? Ansi i d-usan ?


Artikler der fortæller dig, hvordan du kan gøre mere med Thunderbird 	 Imagraden ara k-d-yinin amek ara txedmeḍ ugar s Thunderbird


Af deres Frugter skulle I kende dem. Sanker man vel Vindruer af Torne eller Figener af Tidsler? 	 A ten-tɛeqlem s lecɣal-nsen. UUr d-nțekkes ara tiẓurin seg inijel, neɣ lexṛif seg isennanen.


Modparten siger at den havde en intern fejl. 	 Ayugan immal-d dakken teḍṛa-d tuccḍa tagensant.


og hun stillede sig bag ved ham, ved hans Fødder og græd og begyndte at væde hans Fødder med sine Tårer og aftørrede dem med sit Hovedhår og kyssede hans Fødder og salvede dem med Salven. 	 Tekka-d deffir Sidna Ɛisa, teɣli ɣer idaṛṛen-is tețru. Tessebzeg (tesselxes) iḍaṛṛen n Sidna Ɛisa s yimeṭṭawen-is, tesfeḍ-iten s ucebbub-is, tessudun-iten yerna tdehhin-iten s leɛṭeṛ-nni.


Sat på pause på event-listener 	 Ittwaserǧa deg imseflid n tedyant


Og store Skarer fulgte ham fra Galilæa og Dekapolis og Jerusalem og Judæa og fra Landet hinsides Jordan. 	 D izumal n lɣaci i t-id-itebɛen si tmurt n Jlili, si ɛecṛa n temdinin-nni, si temdint n Lquds, si tmurt n Yahuda akk-d leǧwahi yellan agemmaḍ i wasif n Urdun.


Funktioner 	 Timahilin


%S fandt ikke kendte sporings-mekanismer på denne side. 	 Ulac ineḍfaren i yessen %S ittwafen deg usebter-a.


Og atter sagde han: "Hvormed skal jeg ligne Guds Rige? 	 Yenna daɣen : ?er wacu i zemreɣ ad metleɣ tageldit n Ṛebbi ?


Og Ypperstepræsterne anklagede ham meget. 	 Lmuqedmin imeqqranen ccetkan fell-as ɣef waṭas n temsalin.


Formularbillede 	 Tugnan tferkit


Mine Brødre! agter det for idel Glæde, når I stedes i mange Hånde Prøvelser, 	 Ay atmaten, feṛḥet m'ara țɛeddayent fell-awen teswiɛin ujeṛṛeb,


således skal også Kristus, efter at være bleven een Gang ofret for at bære manges Synder, anden Gang, uden Synd, vise sig for dem, som foruente ham til Frelse. 	 Ula d Lmasiḥ yefka iman-is yiwet n tikkelt kan iwakken ad iɛebbi ddnubat n waṭas n yemdanen, a d yuɣal tikkelt tis snat, mačči iwakken ad yekkes daɣen ddnubat n yemdanen meɛna iwakken ad isellek wid i t-yețṛaǧun


Ugyldigt indhold i "colgroup". 	 Isefka irameɣta deg uceqquf “colgroup”.


Tilføjelsen hentet fra #2 kunne ikke installeres da den synes at være ødelagt. 	 Azegrir-agi i d-tesidreḍ seg #2, ur yezmir ara ad yebded acku yettban yexṣeṛ.


Spørg ikke igen 	 Ur d-sutur ara tikkelt-nniḍen.


Thi vel er din Taksigelse smuk, men den anden opbygges ikke. 	 Ɣas yimeslayen-ik s wayes i tḥemdeḍ Ṛebbi gerrzen aṭas, ur nfiɛen ara win ur nefhim ara d acu i d-teqqaṛeḍ.


Og Djævelen, som forfømte dem, blev kastet i Ild og Svovlsøen, hvor også Dyret og den falske Profet var; og de skulle pines Dag og Nat i Evighedernes Evigheder. 	 Imiren yețwaḍeggeṛ Cciṭan-nni i ten-iɣuṛṛen ɣer daxel n temda-nni n tmes d ukubri anda tella leɛqiṛa d nnbi n lekdeb, ad țwaɛedben am yiḍ am wass i dayem.


Thi vi have intet bragt ind i Verden, det er da åbenbart, at vi ej heller kunne bringe noget ud derfra. 	 Axaṭer ur d-newwi yid-nneɣ acemma ɣer ddunit, akken daɣen ur nezmir a nawi acemma yid-nneɣ m'ara nemmet.


Men Jødernes Højtid, Løvsalsfesten, var nær. 	 Lɛid i deg xeddmen wat Isṛail tiɛecciwin iqeṛṛeb-ed.


Som vi før have sagt, så siger jeg nu igen: Dersom nogen forkynder eder Evangeliet anderledes, end I have modtaget det, han være en Forbandelse! 	 Nenna-yawen-t-id si zik, a s-d ɛiwdeɣ tura : yețwanɛel win ara wen-d ibeccṛen lexbaṛ n lxiṛ yemxalafen ɣef win i tqeblem !


Men Jesus sagde til ham: "Om du formår! Alle Ting ere mulige for den, som tror." 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Teqqaṛeḍ : ma tzemreḍ... ? Win yețțamnen yezmer i kullec !


Du kender Budene: Du må ikke bedrive Hor; du må ikke slå ihjel; du må ikke stjæle; du må ikke sige falsk Vidnesbyrd; Ær din Fader og din Moder." 	 Tessneḍ ayen i d-tenna ccariɛa n Musa : ur xeddem ara zzna, ur neqq ara, ur țțaker ara, ur țcehhid ara s ẓẓur, qadeṛ baba-k d yemma-k.


Vælg alternativer… 	 Fren wayeḍ...


og i Kundskaben Afholdenhed og i Afholdenheden Udholdenhed og i Udholdenheden Gudsfrygt 	 i tmusni rnut ḥekmet deg yiman nwen, ṣebṛet, i ṣṣbeṛ rnut ṭṭaɛa,


Behold varighed, når du ændrer slutdato 	 Ḥrez tanzagt ticki tesnileḍ azemz n tagara


da fuldkommer min Glæde, at I må være enige indbyrdes, så I have den samme Kærlighed, samme Sjæl, een Higen, 	 Kemmlet ihi lfeṛḥ-iw, sɛut yiwen uxemmem, sɛut yiwet n leḥmala, ddukklet s yiwen n ṛṛuḥ, d yiwen uxemmem.


Næste 	 &Ddu ɣer zdat


Løsningen blev fortrudt. 	 Tiririt tettwafsex akken iwata.


%1$S er i gang med at sende en meddelelse.\nVil du vente med at afslutte, til meddelelsen er sendt eller afslutte nu? 	 %1$S yettazen akka tura izen.\nTebɣiḍ ad terǧuḍ arama yettwazen yizen send ad teffɣeḍ neɣ ad teffɣeḍ tura?


Men ser, til, at ikke denne eders Frihed skal blive til Anstød for de skrøbelige! 	 Ihi, ɛasset iman-nwen, ɣuṛ-wat tilelli-agi i tesɛam aț-țili d ugur n uɣelluy i wid ur neǧhid ara di liman.


Port ikke tilladt 	 Taburt ur t-ţusireg ara


Og da de vare farne over, landede de i Genezareth. 	 Zegren lebḥeṛ-nni, armi wwḍen ɣer tmurt n Jiniṣaret.


for at holde Dom over alle og straffe alle de ugudelige for alle deres Ugudeligheds Gerninger, som de have bedrevet, og for alle de formastelige Ord, som de have talt imod ham, de ugudelige Syndere!" 	 iwakken ad iḥaseb imdanen meṛṛa, ad iɛaqeb imcumen ur ten-tḍuɛ ara, ɣef yir lecɣal-nsen, ɣef rregmat i d-ssufuɣen yemcumen-agi seg yimawen-nsen .


Men når vi lægge Bidsler i Hestenes Munde, for at de skulle adlyde os, så dreje vi også hele deres Legeme. 	 Ma yella nerra aleggam deg yimi n uɛewdiw iwakken a ɣ-yaɣ awal, lǧețța-ines meṛṛa txeddem akken nebɣa.


Og han sagde til dem: "I ville sikkerlig sige mig dette Ordsprog: Læge! læg dig selv; gør også her i din Fædreneby så. store Ting, som vi have hørt ere skete i Kapernaum." 	 Dɣa yenna-yasen : ?riɣ belli a yi-d-tinim lemtel-agi : « A ṭṭbib sseḥlu iman-ik,» neɣ « xdem dagi di tmurt-ik ayen i nesla txedmeḍ-t di temdint n Kafernaḥum.»


Vis synkroniserede faneblade i sidepanel 	 Sken agalis adisan n waccaren yemtawin


Kommer snart: Bedre ydelse, bedre sporingsbeskyttelse, og funktioner designet til at hjælpe dig med at finde, gemme og dele mere af det, du kan lide online. 	 Ad yeffeɣ ticki: Tɣellist mgal aneḍfar. Timahilin ara k-yeffken tallelt, asekles, d beṭṭu n yawen tḥemmleḍ.


Ligesom nu Ugræsset sankes sammen og opbrændes med Ild, således skal det ske ved Verdens Ende. 	 Akken ara qellɛen aẓekkun ṭeggiṛen-t ɣer tmes, ara tedṛu di taggara n ddunit.


VoxForge blev startet for at indsamle transskriberet tale til brug for frie og open source talegenkendelses-systemer. 	 VoxForge yettwabna i ulqaḍ n yisefka n taɣect yettwarun akken ad ttwasqedcen deg imseddayen n uɛqal n taɣect ilelliyen.


Hent Firefox nu 	 Awi-d Firefox tura


Thi han, om hvem dette siges, har hørt til en anden Stamme, af hvilken ingen har taget Vare på Alteret. 	 Axaṭer Ssid-nneɣ, ur d-yekki ara seg wedrum n at Lewwi, meɛna yekka-d seg wedrum nniḍen. Adrum-nni ulac deg-s ula d yiwen n lmuqeddem i gqedcen deg wudekkan n iseflawen.


Hvorfor udsætte da også vi os hver Time for Fare? 	 I nukni, acimi i nețqabal lmut kull ass ?


Understøttelse for 'subgrid' i CSS-grid er ikke aktiveret. 	 Asefrek n wawal n tsarutt n tfelwit CSS ‘subgrid’ ur irmid ara.


Og de kastede Støv på deres Hoveder og råbte grædende og sørgende og sagde: Ve! ve! den store Stad, hvori alle, som havde Skibe på Havet, berigedes ved dens Pragt; thi i een Time er den bleven lagt øde. 	 Bdan ṭeggiṛen aɣebbaṛ ɣef yiqeṛṛay-nsen, țrun țmeǧǧiden, țɛeggiḍen qqaṛen : A tawaɣit-im ! A tawaɣit-im a tamdint tameqqrant, isrebḥen wid akk yesɛan lbabuṛat di lebḥur, deg yiwet teswiɛt kan tnegreḍ tuɣaleḍ d iɣed.


Gem og synkroniser dine adgangskoder sikkert på alle dine enheder. 	 Sekles rnu mtawi awalen-ik·im uffiren ɣef yibenkan-ik·im i meṛṛa s wudem aɣelsan.


Tilføj betingelse 	 Rnu tawtilt


Hvis det ikke var dig, så tilbagekald nøglen. 	 Ma mačči d kečč/kem i ixedmen aya, ḥwi tasarutt.


Optagelse 	 Asekles


Og da de havde talt Ordet i Perge, droge de ned til Attalia. 	 beccṛen awal n Ṛebbi di temdint n Barja, imiren ṣubben-d ɣer temdint n Aṭalya.


WebGL 2 Driver WSI-info 	 WebGL 2 Driver WSI Info


Ugyldig callback-funktion. 	 Tawuri n usiwel mačči d tameɣtut.


Men Pilatus forundrede sig over, at han allerede skulde være død, 	 Mi gesla s Sidna Ɛisa yemmut, Bilaṭus yewhem. Yessawel i umeqqran n meyya iɛsekṛiwen, isteqsa-t ma yella aṭas aya segmi yemmut.


Thi der er skrevet i Salmernes Bog: "Hans Bolig blive øde, og der være ingen, som bor i den," og: "Lad en anden få hans Tilsynsgerning." 	 Am akken yura di tektabt n Sabur : Axxam-is ad yexlu, ur t-izeddeɣ yiwen. Yura daɣen : Wayeḍ ad yeṭṭef amkan-is.


Vedligeholdelsesservicen gør det muligt at opdatere $BrandShortName i baggrunden uden at forstyrre. 	 Ameẓlu n useggwem ad k-teǧǧ ad tleqmeḍ $BrandShortName s tsusmi deg ugilal.


Men til sidst sendte han sin Søn til dem og sagde: De ville undse sig for min Søn. 	 Taggara, iceggeɛ-asen mmi-s, yenna : Ahat imi d mmi a t-qadṛen !


Thi en Rædsel var påkommen ham og alle dem, som vare med ham, over den Fiskedræt, som de havde fået; 	 Ikcem-it lxuf nețța d wid yellan yid-es, dehcen imi i d-ṭṭfen annect-nni n yiselman.


Generelt 	 Amatu


Retningslinjer for deltagelse 	 Ilugan uttekki


Sletning mislykkedes. 	 Tukksa ur teddi ara.


Da de nu således vare udsendte af den Helligånd, droge de ned til Seleukia og sejlede derfra til Kypern. 	 Barnabas akk-d Caɛul i gceggeɛ Ṛṛuḥ iqedsen, ṣubben ɣer lmeṛṣa n Slukya ; syenna rekben di lbabuṛ ɣer tegzirt n Qubṛus.


Dine synkroniserede data er beskyttet 	 Amtawi n yisefka-k ittummesten


Vil du give denne lokale fil adgang til din position? 	 Ad teǧǧeḍ afaylu-a adigan ad ikcem ɣer wadig-inek?


uden at han skal få det mange Fold igen i denne Tid og i den kommende Verden et evigt Liv." 	 a s-d-ițunefk di ddunit-agi akteṛ n wayen yeǧǧa yerna ɣer zdat, ad yesɛu tudert n dayem.


Bedre beskyttelse, men kan forhindre nogle websteder i at fungere. 	 Ammesten iǧehden, maca yezmer ad isewḥel kra n yismal ur teddun ara akken iwata.


Jeg er Vintræet, I ere Grenene. Den, som bliver i mig, og jeg i ham, han bærer megen Frugt; thi uden mig kunne I slet intet gøre. 	 Nekk ț-țara, kunwi d isegman-is. Win yellan deg-i nekk lliɣ deg-s, a d-yefk lfakya s waṭas, axaṭer mbla nekk ur tețțizmirem aț-țxedmem acemma.


Ve eder, I skriftkloge og Farisæere, I Hyklere! thi I bygge Profeternes Grave og pryde de retfærdiges Gravsteder og sige: 	 A nnger-nwen ay ifariziyen d lɛulama n ccariɛa, ay at sin wudmawen ! Tbennum iẓekwan n lenbiya, tețcebbiḥem iẓekwan n wid iḍuɛen Sidi Ṛebbi,


Forman Trælle til at underordne sig under deres egne Herrer, at være dem til Behag i alle Ting, ikke sige imod, 	 Iqeddacen daɣen ilaq-asen ad țțaɣen awal yerna ad ɛeǧben bab-nsen, ur sen-țeddun ara di nneqma,


Og Broder skal overgive Broder til Døden, og Fader sit Barn og Børn skulle stå op mod Forældre og slå dem ihjel. 	 Yiwen ad yefk gma-s ɣer lmut, wayeḍ ad yefk mmi-s ; dderya a d-kkren ɣer imawlan-nsen a ten-ssiwḍen ɣer lmut.


Firefox er mere end en browser 	 Firefox mačči d iminig kan.


Men Ånden sagde til mig, at jeg skulde gå med dem uden at gøre Forskel. Men også disse seks Brødre droge med mig, og vi gik ind i Mandens Hus. 	 Ṛṛuḥ iqedsen yenna-yi-d : ddu kan yid-sen ur țțaggad ara. Wwiɣ yid-i sețța watmaten-agi i tețwalim, dɣa nṛuḥ.


Men I, tager Vare på eder selv; de skulle overgive eder til Rådsforsamlinger og til Synagoger; I skulle piskes og stilles for Landshøvdinger og Konger for min Skyld, dem til et Vidnesbyrd. 	 ?adret ɣef yiman-nwen ; atan a kkun-caṛɛen zdat lɛulama n ccariɛa, a kkun-wten di leǧwameɛ. ?ef ddemma-w, a kkun-sbedden zdat wid i gḥekmen tamurt akk-d igelliden iwakken aț-țilim d inigan-iw zdat-nsen.


Men store Skarer gik med ham, og han vendte sig og sagde til dem: 	 Aṭas n lɣaci i geddan d Sidna Ɛisa. Yezzi ɣuṛ-sen yenna-yasen :


Om nogen tjener mig, han følge mig, og hvor jeg er, der skal også min Tjener være; om nogen tjener mig, ham skal Faderen ære. 	 Win yebɣan ad iqdec fell-i, a yi-d-yetbeɛ. Anda bɣuɣ iliɣ, aqeddac-iw ad yili yid-i. Win iqeddcen fell-i, Ṛebbi a t-iɛuzz.


Tilgængelighedsfunktioner er aktiveret 	 Timahilin n unekcum remdent


eller Tyve eller havesyge eller Drankere, ingen Skændegæster, ingen Røvere skulle arve Guds Rige. 	 wid yețțakren, wid itețțen ayla n medden, wid ireggmen, ixeddaɛen akk-d isekṛanen, ur keččmen ara tagelda n Sidi Ṛebbi.


Rapportér kompatibilitets-problem med websted 	 Azen-d ugur n umṣada n usmel


Ikoner og tekst 	 Tigiyin d uḍris


Og Høvedsmanden svarede og sagde: "Herre! jeg er ikke værdig til, at du skal gå ind under mit Tag; men sig det blot med et Ord, så bliver min Dreng helbredt. 	 Ameqqran n lɛeskeṛ yerra-yas : A Sidi, ur uklaleɣ ara aț-țkecmeḍ ɣer wexxam-iw, meɛna ini-d kan yiwen n wawal, aqeddac-iw ad iḥlu.


Mangler oversættelse 	 Tasuqilt tettwasra


Mozilla hverken køber eller sælger data om dig. 	 Mozilla ur teznuzu, ur d-tettaɣ isefka fell-ak.


Udløbet token 	 Ajutun yemmut


En menu åbnes. Klik på punktet Indsæt. Alternativt, tast Ctrl+V eller Command+V. 	 Tanaka meẓẓiyen ad d-teldi. Tekki ɣef uferdis s yisem Senṭeḍ. Neɣ, tekki ɣef tqeffalin n unasiw CTL+V neɣ Cmd+V.


Modparten modtog et gyldigt certifikat, men adgang blev nægtet. 	 Aygan iremsed aselkin ameɛtu acu kan anekcum igdel.


Da toge Landshøvdingens Stridsmænd Jesus med sig ind i Borgen og samlede hele Vagtafdelingen omkring ham. 	 Iɛsekṛiyen n lḥakem ssufɣen Sidna Ɛisa ɣer ufrag, snejmaɛen-d akk iɛsekṛiyen nniḍen, zzin-as.


Indlæsning af multimedieressourcen %2$S fejlede med HTTP status %1$S. 	 Asali HTTP ur yedda ara.Yeera-d addad %1$S.Asali n teɣbalut allal n teywalt %2$S ur yedda ara.


En anden måde at standse sporings-tjenester på er ved at bruge privat browsing-tilstand. Enhver browser, der hævder at tage beskyttelsen af dit privatliv alvorligt, bør tilbyde privat browsing-tilstand. 	 Abrid-nniḍen akken ad tesḥebseḍ ineḍfaṛen seg uḍfaṛ-ik, d aseqdec n uskar uslig deg tunigin. Yal iminig yettzuxxun d uslig, yessefk ad d-imudd askar n tunigin tusligt.


Dine indstillinger for Blokering af indhold forhindrer, at indstillinger for cookies og webstedsdata ændres. 	 IƔewwaren-inek/inem deg usewḥel n ugbur sewḥalen isnifal deg iƔewwaren n yinagan n tuqqna akked wid isefka.


Og nogle af dem, som stode hos, sagde, da de hørte det: "Se; han kalder på Elias." 	 Kra seg wid yellan dinna slan-as, nnan : Slet-as, atan yessawal i Sidna Ilyas !


Og meget årle på den første Dag i Ugen komme de til Graven, da Solen var stået op. 	 Ass amezwaru n dduṛt, ṣṣbeḥ zik mi d-yecṛeq yiṭij, ṛuḥent ɣer uẓekka.


Browserkonsol 	 Tadiwent n iminig


Læs, hvordan du får en hurtigere opstart. 	 Issin amek ara t-terreḍ d arurad


Brugere opfordres kraftigt til at deaktivere den problematiske tilføjelse eller plugin, men kan vælge at fortsætte med at bruge den, hvis de accepterer de beskrevne risici. 	 Iseqdacen ttuweṣan akken ad sensen izegrar neɣ isiɣzaf i -d-igellun s wuguren, acu kan zemren ad fernen akemmel deg useqdec ma qeblen ayen yezmer ad-yeglu useqdec-nsen.


så sandt I blive i Troen, grundfæstede og faste, uden at lade eder rokke fra Håbet i det Evangelium, som I have hørt, hvilket er blevet prædiket i al Skabningen under Himmelen, og hvis Tjener jeg Paulus er bleven. 	 Ma yella teṭṭfem di liman-nwen s tideț, ma yella tbeddem, tṛeṣṣam. Ɣuṛ-wat aț-țțwexxṛem ɣef wusirem i wen-d-yewwi lexbaṛ n lxiṛ iwumi teslam, lexbaṛ-agi n lxiṛ i gețțubeccṛen i yemdanen n ddunit meṛṛa, i ɣef uɣaleɣ nekk d aqeddac.


Oversæt beskrivelse 	 Suqel aglam


Sorter efter vedhæftede filer 	 Asmizzer s tceqqufin yeddan


Husk mit valg for alle links af denne type. 	 Cfu ɣef ufran-inu i akk iseɣwan n tewsit-a.


Men han sagde dem også en Lignelse: "Mon en blind kan lede en blind? Ville de ikke begge falde i Graven? 	 Yewwi-yasen-d lemtel nniḍen, yenna-yasen : Aderɣal ur izmir ara ad iṭṭef afus i uderɣal nniḍen, neɣ m'ulac ad grirben i sin ɣer yeɣzeṛ ;


Færdig! Dit spørgsmål er nu lagt ud på Mozillas supportforum. 	 Yemmed! Asteqsi-ik yeffeɣ-d tura den unmager n tallelt n terbaɛt n Mozilla.


så at man endog bragte Tørklæder og Bælter fra hans Legeme til de syge, og Sygdommene vege fra dem, og de onde Ånder fore ud. 	 lɣaci wwḍen armi srusun ɣef yimuḍan ula ț-țimucwaṛin neɣ iceṭṭiḍen yennulen Bulus, dɣa imuḍan ḥellun, wid akk yețțumelken țeffɣen ten leǧnun.


Og dersom I ikke have været tro i det, som andre eje, hvem vil da give eder noget selv at eje? 	 Ma yella ulac daɣen laman deg-wen ɣef wayen i wen-iwekkel walebɛaḍ, amek ara wen-d-yefk Sidi Ṛebbi ayen i wen-ihegga i kunwi ?


Thi af ham og ved ham og til ham ere alle Ting; ham være Ære i Evighed! Amen. 	 Kullec yekka-d s ɣuṛ-es, kullec yella-d yis, kullec d ayla-s. I nețța lɛaḍima si lǧil ɣer lǧil, amin !


Embedsmanden siger til ham: "Herre! kom, før mit Barn dør." 	 Lḥakem n ddewla yenna-yas : A Sidi, di leɛnaya-k ɣiwel uqbel ad yemmet mmi !


Lytte-kø 	 Adras n uṛaǧu n tmesliwt


Søgeindstillinger 	 Iɣewwaren n unadi


Vælg et 32-bit-installationsprogram til computere med 32-bit-processorer — eller til ældre, mindre kraftfulde computere. Hvis du ikke er sikker på , om du skal vælge et 64-bit- eller et 32-bit-installationsprogram, anbefaler vi, at du vælger 32-bit. 	 Fren amsebdad 32 n yibiten i yiselkimen iteddun s usasfar 32 n yibiten — neɣ i yisilkimen iqbuṛen neɣ wid ur neǧhid ara. Ma yella ur teẓriḍ ara anwa lqem  gar umsebdad 64 n yibiten neɣ 32 n yibiten, ad k-nwelleh ad tesbeddeḍ Firefox 32 n yibiten.


Dette PDF-dokument indeholder formularer. Udfyldning af formularfelter understøttes ikke. 	 Isemli-yagi PDF igber tiferkiyin. Taččart n wurtan n tferkiyin ur tettusefrak ara.


ikke at forhåne nogen, ikke være stridslystne, men milde, og udvise al Sagtmodighed imod alle Mennesker. 	 ur kkaten deg yiwen, ad ilin d imhenniyen d imawlan n tifrat, yeččuṛen d leḥnana ɣer yemdanen meṛṛa.


thi han var regnet iblandt os og havde fået denne Tjenestes Lod. 	 Yudas-agi yella d yiwen seg neɣ, yerna ițekki di leqdic-nneɣ ɣef Sidi Ṛebbi.


Filen kunne ikke læses. 	 Ur yezmir ara ad iɣeṛ afaylu.


Adgangskoder beskytter alle personlige informationer på dine online-konti. Hackere er afhængige af dine dårlige vaner - som at bruge den samme adgangskode overalt eller at bruge generiske adgangskoder (fx minkode1234) - så de kan hacke mange konti, hvis de bare kan hacke én. 	 Awalen uffiren mmestanen meṛṛa talɣut-ik tudmawan deg yimiḍanen-ik srid. Daɣen, imakaren imsenselkamen ttfaṛasen seg yir tanumi-k, am useqdec n yiwen n wawal uffir yal amḍiq neɣ aseqdec n tinfaliyin yettwassnen (@waluffir, neɣ ala?) akken ad yedhem ddeqs n yimiḍanen.


%1$S element ved indeks %2$S inkluderer formål, der ikke er understøttet: %3$S. 	 Aferdis %1$S deg umatar %2$S yegber iswiyen ur yettwasefraken ara: %3$S.


Kontor 	 Asirra


Nøgle-størrelse 	 Teɣzi n tsarut


Men han sagde til Vingårdsmanden: Se, i tre År er jeg nu kommen og har ledt efter Frugt på dette Figentræ og ingen fundet; hug det om; hvorfor skal det tilmed gøre Jorden unyttig? 	 Yenna i uxeddam n yiger-nni : tlata n yiseggasen aya nekk țțaseɣ ed iwakken a d-kkseɣ lexṛif si tneqleț agi meɛna ur d-țțafeɣ ara, gzem-iț ihi ! Acuɣeṛ ara teṭṭef akal mbla nnfeɛ ?


%1$s på %2$s %3$s 	 %1$s deg %2$s %3$s


Systemoplysningertranslation 	 translation


Sporings-teknologier på tværs af websteder og sociale medier 	 Ineḍfaṛen gar yismal akked iẓeḍwa inmettiyen


Eksperimentelle tilføjelser er blevet markeret af deres udviklere, som værende uegnede for et bredt publikum. De er blevet undersøgt af vores redaktører for at sikre, at de ikke har sikkerhedsproblemer, men de kan stadig indeholde fejl og ikke virke ordentligt. Vær forsigtig, når du installerer eksperimentelle tilføjelser, og afinstaller tilføjelsen med det samme, hvis du oplever problemer. Læs mere om vores godkendelsesproces.
 	 Izegrar irmitanen ttwaceṛḍen sɣuṛ ineflayen nsen ur ttagen ara i tugett n yemdanen. Ur ttwasneqdecn ara sɣuṛ imazragen-nneɣ akken ad walin ma ulac deg-sen uguren n tɣellist, acu kan zemren ad gebren tuccḍiwin neq ahat ur teddun ara akken iwata. Ɣur-k ticki tessebdadeḍ izegrar irmitanen udiɣ kkes-iten ma tufid-d ugur. Issin ugar ɣef ukala n ucegger


Overordnet nøjagtighed 	 Tiseddi tamatut


Firefox sælger ikke adgang til dine personlige informationer som andre firmaer. Fra privatlivsfunktioner til beskyttelse mod sporing - du bestemmer, hvem der ser hvad. 	 Firefox ur yeznuzu ara anekcum-ik ar telɣut-ik tudmawant am tkebbaniyin-nniḍen. Seg ifecka usligen ar ummesten mgal aḍfaṛ, d kečč ara yeḍebren anwa ara ten-iwalin.


Dette element har scrollbarer. 	 Aferdis-a ɣur-s ifeggagen n udrurem.


Jeg er jo selv et Menneske, som står under Øvrighed og har Stridsmænd under mig; og siger jeg til den ene: Gå! så går han; og til den anden: Kom! så kommer han; og til min Tjener: Gør dette! så gør han det." 	 Axaṭer sɛiɣ wid i gṭebbiṛen fell-i, sɛiɣ daɣen lɛeskeṛ seddaw lḥekma-w. Ad iniɣ i yiwen ṛuḥ ad iṛuḥ ; i wayeḍ as-ed, a d-yas ; ad iniɣ i wqeddac-iw xdem ayagi, a t-ixdem.


Valgfrie, anbefalede komponenter 	 Isuddas ifrayanen ihulen


Konfigurer indstillinger for denne identitet: 	 Swel iɣewwaṛen i tmagit-agi:


træk i rullebjælke 	 Adrurem nufeggag yettwarmed


Individets sikkerhed og ret til privatliv på internettet er grundlæggende og må ikke betragtes som noget, der kan vælges fra. 	 Taɣellist n yemdanen di Internet d tagejdit, ur yessefk ara ad tuɣal d tafrayant.


{0} svar 	 {0} n tririyin


Disse poster identificerer undtagelser for servercertifikatfejl 	 Inekcumen-a sbadun-d tisuraf n tuccḍa n uselkn n uqeddac


Advarsel! Plugin svarer ikke 	 Ɣur-k: azegrir ur d-iyettarra ara tiɣṛi


Dette har jeg skrevet til eder, for at I skulle vide, at I have evigt Liv, I, som tro på Guds Søns Navn. 	 Ayagi uriɣ-awen-t-id iwakken aț-țeẓrem belli tesɛam tudert n ṣṣeḥ yețdumun, kunwi yumnen s Mmi-s n Ṛebbi.


Smarte mapper hjælper dig med at håndtere flere mailkonti ved at kombinere særlige mapper fra de forskellige konti, såsom Indbakke, Sendt og Arkiv. I stedet for at gå til hver kontos indbakke, kan du se alle dine indkomne mails i én indbakke. 	 Ikaramen iḥercen sifsusen asefrek n imiḍanen n yimayl s tuddsa n ikaramen imeẓliyen am tebwaḍin n tuzna d urmas, neɣ ikaramen n uḥraz. Deg umḍiq n uwali ar yal tabwaṭ n urmas n yal amiḍan iman-is, tzemreḍ ad twaliḍ akk iznan d-ikecmen deg yiwen n ukaram.


Tag dine adgangskoder med overalt 	 Awi awalen-ik/um uffiren anda teddiḍ


Kontrollér om din udvidelse er kompatibel med Firefox. 	 Senqed akken ad twaliḍ ma yella azegrir imsaḍa akked Firefox.


SOCKS v4 	 SOCKS L4


Midlertidig 	 Askudan


Da kom Stridsmændene og knuste Benene på den første og på den anden; som vare korsfæstede med ham. 	 Lɛeskeṛ ṛuḥen, ṛẓan iḍaṛṛen i yiwen seg widak-nni yețwasemmṛen ț-țama n Sidna Ɛisa, syenna uɣalen ɣer wayeḍ.


Luk private faneblade 	 Mdel iccaren usligen


Og han sagde til ham: "Gå ud af dit Land og fra din Slægt, og kom til det Land, som jeg vil vise dig." 	 Yenna-yas : Ffeɣ si tmurt-ik, si tmurt n imawlan-ik, tṛuḥeḍ ɣer tmurt ara k-d-ssekneɣ.


Noget gik galt. Luk dette faneblad og prøv igen. 	 Yella wayen ur yeddin ara akken iwata. Ma ulac aɣilif, mdel iccer agi, sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.


Læs mere. 	 Issin ugar.


Elementer, der kan komme i fokus, behøver ikke at have specifikke CSS-regler for fokus. Læs mere 	 Aferdis izmren ad yesɛu afukus izmer ur iseɛɛu ara aɣanib yemmalen afukus. Issin ugar


Er du sikker på, at du vil slette mappen og dens indhold? 	 Tebɣiḍ ad t-tekkseḍ netta d yigburen-ines?


Ukendt identitet 	 Tamagit arussin


Fejl ved import af mailmappen %S. Du har muligvis ikke fået importeret alle meddelelser fra mailmappen. 	 Tuccḍa deg ukter n tnaka n tirawt %S, izmer d akken iznan ur d-ttwakteren ara imaṛṛa si tnaka n tirawt.


Din tilføjelse skal ende på .zip, .xpi, .crx, .jar eller .xml 	 Ur issefk ara izegrar-ik ad bdun s .zip, .xpi, .crx, .jar neɣ .xml


Ingen fil valgt. 	 Ulac afaylu ifernen.


ditnavn@eksempel.dk 	 kečč@amedya.com


Vedhæftet fil 	 Taceqquf yeddan


hvilke ikke bleve fødte af Blod, ej heller af Køds Villie, ej heller af Mands Villie, men af Gud. 	 mačči seg wemdan i d-lulen, mačči s lebɣi n tnefsit neɣ s lebɣi n wemdan, lameɛna d Ṛebbi i sen-yefkan tudert tajdiṭ.


Men da han havde fuldendt alle sine Ord i Folkets Påhør, gik han ind i Kapernaum. 	 Mi gekfa awal zdat widak i s-d-ismeḥsisen, yekcem ɣer temdint n Kafernaḥum.


men have Sko på og: "Ifører eder ikke to Kjortler!" 	 Elset irkasen, meɛna ur țțawit ara yid-wen aqenduṛ wis sin.


Indstillinger for beskyttelse 	 Iɣewwaṛen n tɣellist


Hvor meget er nu ikke et Menneske mere end et Får? Altså er det tilladt at gøre vel på Sabbaten." 	 Eɛni tixsi teswa akteṛ n wemdan ? Ihi, yeḥlel a nexdem lxiṛ deg wass n westeɛfu !


og afvis de tåbelige og uforstandige Stridigheder, efterdi du ved, at de avle Kampe, 	 Ur ggar ara iman-ik di lketṛa n lehḍur ifeṛɣen ur nesɛi lmeɛna, xḍu-k seg-sen ; teẓriḍ belli țțawin-d anagar amennuɣ.


Og Stadens Mur havde tolv Grundsten, og på dem Lammets tolv Apostles tolv Navne. 	 Leswaṛ-nni ersen ɣef tnac lsisan i ɣef uran tnac yismawen n ṛṛusul n Izimer n Ṛebbi.


Hent krypteret fil 	 Sider afaylu awgelhan


Malajisk 	 Tamalawit


Gem dit bogmærke 	 Ḥrez-itent


Aldrig (brug ikke kryptering) 	 Werǧin (ur seqdac ara awgelhen)


og lagde alt under hans Fødder, og ham gav han som Hoved over alting til Menigheden, 	 Sidi Ṛebbi yerra kullec seddaw iḍaṛṛen n Lmasiḥ, yerra-t daɣen d aqeṛṛuy n tejmaɛt n imasiḥiyen


Thi dersom Abraham blev retfærdiggjort af Gerninger, har han Ros, men ikke for Gud. 	 Lemmer yețwaḥseb d aḥeqqi s lxiṛ yexdem, tili yesɛa sebba s wayes ara izuxx, meɛna ur yezmir ara ad izuxx zdat Sidi Ṛebbi.


Du kan vælge, hvilken liste Firefox skal bruge til at blokere net-elementer, der kan spore din aktivitet på nettet. 	 Tzemreḍ ad tferneḍ anta tabdart ara yesseqdec Firefox akken ad isewḥel iferdisen Web i izemren ad sfuɣlen armud-inek n tunigin.


Fremhæv de JavaScript-funktioner, hvor browseren brugte mest tid under optagelsen. 	 Ad isebṛu req tiwuriwin Javascript anida iminig yettawi deqs n wakud deg usekles.


Men når en stærkere end han er kommen over ham og har overvundet ham, da tager han hans fulde Rustning, som han forlod sig på, og uddeler hans Bytte. 	 Ma yusa-d ɣuṛ-es yiwen iǧehden akteṛ-is iɣleb-it, a s-ikkes leslaḥ ɣef wacu yețkel, ad yernu ad ifṛeq i wiyaḍ ayen akk yesɛa.


men det at sidde ved min højre eller ved min venstre Side tilkommer det ikke mig at give; men det gives til dem, hvem det er beredt." 	 Ma yella d ayen yeɛnan imukan ɣer uyeffus-iw neɣ ɣer uzelmaḍ-iw, mačči deg ufus-iw i gella, meɛna ad țțunefken i wid iwumi țwaheggan.


Undersøg filnavnet for store bogstaver eller andre tastefejl.

Undersøg om filen er blevet flyttet, omdøbt eller slettet

Senqed isekkilen imeqqṛanen n yisem n ufaylu neɣ tuccḍiwin nniḍen.

Wali ma yella afaylu yettwasenkez, yettwasnifel yisem-is neɣ yettwakkes.


Slet min profil 	 Kkes amaɣnu-iw


(anonym) 	 (udrig)


trace-log kan findes her: %1$S 	 afaylu n lǧeṛṛa yella deg tansa-a : %1$S


%1$S er blevet udelukket fra rummet. 	 %1$S yettwagdel di texxamt.


Fil ikke fundet 	 Ulac afaylu


Adgangskoder, formularer og søgning 	 Awalen uffiren, tiferkiyin d unadi


Så lad da ikke Synden herske i eders dødelige Legeme, så I lyde dets Begæringer; 	 Tura ur țțaǧat ara ddnub ad iḥkem fell-awen, ur xeddmet ara ccehwat n tnefsit-nwen am zik.


Saudi Arabien 	 Suɛudiya Taɛrabt


Detaljer for tilføjelser 	 Talqayt γef uzegrir


da ros dig ikke imod Grenene; men dersom du roser dig, da bærer jo ikke du Roden, men Roden dig. 	 ur ilaq ara aț-țḥeqṛeḍ tiseḍwa-nni yețwagezmen. ?ader iman-ik ɣef zzux, axaṭer mačči d kečč i geṭṭfen aẓar meɛna d aẓar i k-iṭṭfen.


Der traf han en Jøde ved Navn Akvila, født i Pontus, som nylig var kommen fra Italien med sin Hustru Priskilla, fordi Klaudius havde befalet, at alle Jøderne skulde forlade Rom. Til disse gik han. 	 Yufa dinna yiwen wergaz n wat Isṛail, isem-is Akilas, laṣel-is n tmurt n Tqenṭert ; yewweḍ-ed deg ussan-nni kan si tmurt n Selyan nețța ț-țmeṭṭut-is Brisila, axaṭer Qayṣer Kludyus yumeṛ i wat Isṛail meṛṛa ad ffɣen si temdint n Ṛuma.


Der er ingen nye meddelelser. 	 Ulac iznan imaynuten.


diagonal linje op 	 ajerreḍ imalen d asawen


{0} installeringer 	 {0} n usebded


Nyt kontekst-faneblad 	 Rnu iccer amagbar


Og han sagde til dem: "Denne Slags kan ikke fare ud ved noget, uden ved Bøn og Faste." 	 Yenna-yasen : Iwakken aț-țessufɣem iṛuḥaniyen am wigi, ilaq aț-țețțuẓumem yerna aț-țețẓallam.


Kopier videoadresse 	 Nɣel tansa n temwalit


flyttet meddelelse id = %1$S til %2$S 	 asulay n yizen yettwasenkzen = %1$S ɣer %2$S


til at få denne Tjenestes og Apostelgernings Plads, som Judas forlod for at gå hen til sit eget Sted." 	 iwakken ad iṭṭef amkan di lecɣal n ṛṛusul i ɣef yeṭṭaxeṛ Yudas, imi nețța iṛuḥ ɣer wemkan i s-ilaqen.


da skal enhvers Arbejde blive åbenbaret; thi Dagen skal gøre det klart, efterdi den åbenbares med Ild, og hvordan enhvers Arbejde er, det skal Ilden prøve. 	 mkul yiwen a d-iban ccɣel-is ass n lḥisab, axaṭer mkul ccɣel ad iɛeddi di tmes ; ț-țimes ara d-ibeggnen lecɣal n yal yiwen ma seḥḥan neɣ ur ṣeḥḥan ara.


Undersøger indstillingerne: Prøver almindelige servernavne 	 Anadi n twila: Aɛraḍ n yesmawen n iqaddacen yettwasnen


Altså, mine Brødre! tragter efter at profetere og forhindrer ikke Talen i Tunger! 	 Akka ihi ay atmaten, ssirmet a d-tețxebbiṛem s ɣuṛ Ṛebbi. Ur qeṭṭɛet ara i win yebɣan ad immeslay s tutlayin ur nețwassen ara,


Thi Folk skal rejse sig mod Folk, og Rige mod Rige, og der skal være Hungersnød og Jordskælv her og der. 	 Agdud ad yennaɣ d wayeḍ, tagelda aț-țeẓdem ɣef tayeḍ, a d-yili laẓ d zzelzlat deg waṭas n imukan.


Håndter dine sprog 	 Sefrekl tutlayin-ik/im


Ransager eder selv, om I ere i Troen; prøver eder selv! Eller erkende I ikke om eder selv, at Jesus Kristus er i eder? ellers ere I udygtige. 	 Jeṛṛbet tmeyyzem deg iman-nwen iwakken aț-țwalim ma tețțeddum s liman neɣ ala ; eɛni ur teɛqilem ara belli Ɛisa Lmasiḥ yella deg-wen ? Neɣ ahat tfeclem mi tețțujeṛbem ?


Men først bør han lide meget og forkastes af denne Slægt. 	 Tazwara ilaq ad yeɛteb aṭas, yerna lǧil-agi ur t-iqebbel ara.


En anden Lignelse fremsatte han for dem og sagde: "Himmeriges Rige lignes ved et Menneske, som såede god Sæd i sin Mark. 	 Sidna Ɛisa yefka-yasen-d lemtel nniḍen : Tagelda n igenwan tcuba ɣer yiwen wergaz i gzerɛen irden deg iger-is.


Denne funktion er midlertidig ude af drift, mens vi udfører vedligeholdelse af webstedet. Prøv igen lidt senere. 	 Tamahilt-a tensa akka tura mi akken nettseggim asmel web. Uɣal-d ticki.


Håndter meddelelsesfiltre 	 Sefrek imsizdigen n yizen


Og de komme til Jerusalem; og han gik ind i Helligdommen og begyndte at uddrive dem, som solgte og købte i Helligdommen, og han væltede Vekselerernes Borde og Duekræmmernes Stole. 	 Mi wwḍen ɣer temdint n Lquds, Sidna Ɛisa yekcem ɣer lǧameɛ iqedsen, yebda itellif wid yețțaɣen znuzun dinna. Yeqleb ṭṭwabel d ikersiyen n wid ițbeddilen idrimen akk-d wid yeznuzun itbiren.


Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Nu kan du logge in på Sync fra dine andre enheder, inklusive Firefox til Android og Firefox til iOS. 	 Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍan inek Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg ibenkan nniḍen, ula si Firefox i Android akke iOS.


Tilføjelser 	  Izegrar


Svar til nyhedsgruppen 	 Ḍfaṛ igrawen n isalen


Eller du kan tilføje en undtagelse… 	 Neɣ tzemreḍ ad ternuḍ tasureft…


Læse og redigere dine browserindstillinger 	 Γer sakin beddel iɣewwaṛen n yiminig


Vis kun mapper der abonneres på 	 Sken kan ikaramen n umulteɣ


Denne profil benyttes i øjeblikket og kan ikke slettes. 	 Amaɣnu-agi ittuseqdac yakan, ur yezmir ara ad ittwakkes.


Da Pilatus nu hørte dette Ord, blev han endnu mere bange. 	 Imeslayen-agi sxelɛen Bilaṭus.


Thi da I vare Syndens Tjenere, vare I frie over for Retfærdigheden. 	 Asmi tellam d aklan n ddnub texḍam i lḥeqq.


Vælg en samling… 	 Fren tagrumma…


Nye meddelelser 	 Tasuddest


Noget tekst vil dukke op i den tomme boks. 	 Cwiṭ n uḍris ad d-iban deg tnaka tilemt.


Joanans Søn, Resas Søn, Zorobabels Søn; Salathiels Søn, Neris Søn. 	 Yuḥanan, Rica, Zurubabil, Calatyel, Niri,


Vælg en farve, der ikke er gennemsigtig. 	 Ddem ini ur nelli ara d afrawan.


OK, forstået! 	 IH, Awi-t-id!


Løsning fundet på spørgsmål i Firefox Hjælp 	 Tella tifrat i usteqsi n tallalt n Firefox


Du skal indtaste din nuværende adgangskode for at fortsætte. 	 Issefk ad muddeḍ awal ik uffir agejdan akken ad tedduḍ ɣer zdat:


Aliasset %S er ukendt. 	 %S d meffer isem arussin.


Men Festus. som vilde fortjene sig Tak af Jøderne, svarede Paulus og sagde: "Er du villig til at drage op til Jerusalem og der stå for min Domstol i denne Sag?" 	 Imi gebɣa ad issefṛeḥ at Isṛail, Fistus yenna i Bulus : Tebɣiḍ aț-țaliḍ ɣer temdint n Lquds iwakken aț-țɛeddiḍ di ccṛeɛ dinna zdat-i ?


den sidste 	 aneggaru


Da gik Farisæerne hen og holdt Råd om, hvorledes de kunde fange ham i Ord. 	 Imiren ṛuḥen ifariziyen ad mcawaṛen amek ara d-sseɣlin Sidna Ɛisa deg wawal.


Jeg har lige fundet ud af, at jeg er omfattet af en datalæk. Hvad gør jeg nu? 	 Akken kan ufiɣ tarewla n yisefka n yi-iḥuzan. Acu ara xedmeɣ?


Vis detaljeret information 	 Sken Talɣut n usmel


Ældre versioner 	 Ileqman iqbuṛen


Og de skriftkloge og Farisæerne begyndte at tænke således ved sig selv: "Hvem er denne, som taler Gudsbespottelser? Hvem kan forlade Synder, uden Gud alene?" 	 Lɛulama akk-d ifariziyen bdan țxemmimen qqaṛen : Amek yezmer a d-yini imeslayen agi ? Wagi d lekfeṛ ! Anwa i gzemren ad iɛfu ddnubat anagar Sidi Ṛebbi ?


Du skal først og fremmest skifte din adgangskode til din Firefox konto. 	 Di tazwara, snifel awal uffir n umiḍan inek Firefox.


Hent til computer 	 Sader i uselkim


Derfor er heller ikke den første bleven indviet uden Blod 	 Daymi leɛqed amezwaru daɣen yebda s tazzla n idammen.


Thi dersom du med din Mund bekender Jesus som Herre og tror i dit Hjerte, at Gud oprejste ham fra de døde, da skal du blive frelst. 	 Ma tcehdeḍ s yimi-k belli Sidna Ɛisa d Ssid-ik, ma tumneḍ deg wul-ik belli Sidi Ṛebbi isseḥya-t-id si ger lmegtin, atan aț-țețțuselkeḍ.


Kirkeslavisk 	 Taslavit n tmezgida


Efternavn 	 Isem aneggaru


Surf frit. 	 Inig baṭel.


Atter siger jeg: Ingen må agte mig for en Dåre; men hvis så skal være, så tåler mig endog som en Dåre, for at også jeg kan rose mig en Smule. 	 A t-id-ɛiwdeɣ, ɣuṛ-wat a yi tḥesbem d amehbul ; neɣ qeblet-iyi am akken d amehbul iwakken ula d nekk ad zuxxeɣ cwiṭ.


Ældre indlæg 	 Iznan iqbuṛen


Hvad er nu det her? %S kan installere og afvikle undersøgelser. 	 D acu-t? %S yezmer ad isbedd sakin ad isenker tazrawt si sya ar da.


Og han kaldte hver enkelt af sin Herres Skyldnere til sig og sagde til den første: Hvor meget er du min Herre skyldig? 	 Yessawel-asen yiwen yiwen i wid akk yesɛan ṭṭlaba ɣer umɛellem-is. Yenna i umezwaru : « Acḥal i k-ițalas umɛellem-iw ? »


Og dersom nogen siger noget til eder, da siger, at Herren har Brug for dem, så skal han straks sende dem." 	 Ma yella win i wen-d-yennan kra, init-as : d Ssid-nneɣ i ten-iḥwaǧen, imiren a sen-d-iserreḥ.


Åbn nyt faneblad 	 Ldi accer amaynut


Hjælp i supportforum 	 Anmager n tallelt


Rækker: 	 Izirigen:


Sletning af denne mappe kan ikke fortrydes, og vil slette alle indeholdte meddelelser og alle undermapper. Er du sikker på, at du stadig vil slette mappen '%S'? 	 Tukksa n ukaram-agi ur tettuɣal ara ɣer deffir udiɣ ad tekkes akk iznan yegber, akked ikaramen. Tebɣiḍ ad tekkseḍ akaram '%S'?


Hvad I både have lært og modtaget og hørt og set på mig, dette skulle I gøre, og Fredens Gud skal være med eder. 	 Ayen tlemdem s ɣuṛ-i yerna tqeblem-t, ayen twalam xeddmeɣ-t d wayen teslam nniɣ-t-id xedmet-eț ula d kunwi, dɣa Sidi Ṛebbi Bab n lehna ad yili yid-wen.


Din browser understøtter ikke denne video-tag 	 Iminig agi ur issefrak ara terekkizt n tvidyut


Fejl under skrivning af midlertidig fil. 	 Tuccḍan n tira n ufaylu askudan.


Anden: 	 Wiyaḍ:


Vis kildekode? 	 Sken aɣbalu?


Deaktiver beskyttelse mod sporing i privat browsing 	 Sens ammesten mgal aḍfaṛ ɣef usfaylu uslig


Og da de opholdt sig der i flere Dage, forelagde Festus Kongen Paulus's Sag og sagde: "Der er en Mand, efterladt af Feliks som Fange; 	 Imi qqimen dinna kra wussan, Fistus iḥka-yas i ugellid-nni taqsiṭ n Bulus, yenna-yas : Yella yiwen wergaz i geǧǧa Filiks dagi d ameḥbus.


Husk adgangskode 	 Se~kles awal uffir


Værtsnavn: 	 Asenneftaɣ:


Vores privatlivspolitikker beskriver de informationer vores produkter og tjenester modtager, deler og bruger, samt de valg, der er tilgængelige for dig. 	 Tasertit-nneɣ n tbaḍnit tesseglam isefka i d-remsen iseɣzanen-nneɣ akked imeẓla-nneɣ, wid i beṭṭun daɣen wid i seqdacen, akked ufran yellan gar ifassen-ik.


Få hjælp 	 Awi tallalt


Vælg fra kategorier som Shopping, Bank og Arbejde - eller opret de mærkater, der fungerer bedst for dig. 	 Fren si taggayin al Tiɣin, Tadrimt, neɣ Amahil, neɣ rnu tibzimin tudmawanin i tebɣiḍ.


Omfattende beskyttelse mod cookie-sporing på tværs af websteder 	 Ammesten ummid mgal aḍfar n yinagan n tuqqna gar yismal


Sat på pause ved ændring af DOM 	 Yeḥbes deg ubeddel DOM


Navn og kilde for den prøveudtagne funktion. 	 Isem d uɣballu n wadeg n tawuri n ulemmec


Og han førte ham til Jesus. Jesus så på ham og sagde: "Du er Simon, Johannes's Søn; du skal hedde Kefas" (det er udlagt: Petrus). 	 Andriyus yewwi Semɛun ɣer Sidna Ɛisa. Akken i t-iwala Sidna Ɛisa, imuqel-it yenna-yas : Kečč i d Semɛun mmi-s n Yunes. Sya d asawen aț-tețțusemmiḍ Sifas yeɛni : Buṭrus.


Browser-spil på et helt nyt niveau 	 Ali ɣer uswir meqqren


og de gik ud af Gravene efter hans Opstandelse og kom ind i den hellige Stad og viste sig for mange. 	 ffɣen-d seg iẓekwan-nsen. Mi d-iḥya Sidna Ɛisa, kecmen ɣer temdint iqedsen, aṭas n lɣaci iwumi i d-ḍehṛen.


Så overgav han ham da til dem til at korsfæstes. De toge nu Jesus; 	 Dɣa Bilaṭus yefka-yasen-t akken a t-semmṛen ɣef wumidag. ?ṭfen-d Sidna Ɛisa


så rejser han sig fra Måltidet og lægger sine Klæder fra sig, og han tog et Linklæde og bandt det om sig. 	 Yekker ɣef yimensi, yekkes abeṛnus-is, yeddem-ed yiwen ubeḥnuq (ucettiḍ) yebges yis.


Skift til editor-tilstand med visning af flere linjer (%S) 	 Uɣal ɣer uskar n umaẓarag aget izirig (%S)


Og omtrent fyrretyve År tålte han deres Færd i Ørkenen. 	 Iḥuder-iten azal n ṛebɛin iseggasen deg unezṛuf n Sinay.


Flyt { -brand-short-name } til systembakken, når programmet minimeres 	 Ticki { -brand-short-name } yuder, awi-t ɣer ufeggag n wadda


Bloker kun de sporings-elementer, der får sider til at blive indlæst langsommere. 	 Sewḥel kan ineḍfaren isaẓẓayen asali n isebtar.


Adresse på websted: 	 Tansa n usmel web.


Og han vendte sig til Disciplene og sagde særligt til dem: "Salige ere de Øjne, som se det, I se. 	 Dɣa yezzi ɣer yinelmaden-is yenna-yasen : Amarezg n wid iwalan ayen tețwalim !


Ellers vises det i værktøjslinjen 	 Neɣ sken deg ufeggag


Log ind på din Firefox-konto for at synkronisere dine noter mellem din computer og Android. 	 Qqen ar umiḍan-ik Firefox akken ad temtawiḍ tizmilin-ik deg uselkim akked Android.


Læse dine meddelelser og markere eller påsætte mærkater på dem 	 Ɣer iznan n yimayl-ik sakin creḍ-iten


Der er ikke konfigureret en understøttet TLS-signatur. 	 Alguritm n uzmel TLS ur nettusefrak-ak ara yettwaswel.


Vælg profilmappe 	 Fren akaram n umaɣnu


Men hele Mængden tav og de hørte Barnabas og Paulus fortælle, hvor store Tegn og Undere Gud havde gjort iblandt Hedningerne ved dem. 	 Akken ma llan di tejmaɛt ssusmen, dɣa smeḥsisen i Bulus d Barnabas i d-iḥekkun licaṛat d leɛǧayeb i gexdem Sidi Ṛebbi yis-sen ger leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail.


Meddelelse om leveringsstatus 	 Alɣu n waddad n usiweḍ


Slet lister 	 Kkes tibdarin


Du er ved at abonnere på: 	 Aql-ak tettedduḍ ad tjerrdeḍ ɣer:


Forventede element navn eller '*', men fandt '%1$S'. 	 Isem n uferdis neɣ '*' itturaju, acukan yettwaf '%1$S'.


En har Tro til at spise alt; men den skrøbelige spiser kun Urter. 	 Axaṭer yiwen yumen belli yezmer ad yečč kullec, wayeḍ ixuṣṣen di liman ițkukru, itețț kan lxedṛa.


Thi jeg skammer mig ikke ved Evangeliet; thi det er en Guds Kraft til Frelse for hver den, som tror, både for Jøde først og for Græker. 	 Ur ssetḥaɣ ara s lexbaṛ-agi n lxiṛ, axaṭer ț-țazmert n Sidi Ṛebbi i leslak n kra win yumnen yis ; di tazwara i wat Isṛail, a d-ḍefṛen leǧnas nniḍen.


Sandelig, siger jeg eder, alt dette skal komme over denne Slægt. 	 A wen-d-iniɣ tideț : ayagi meṛṛa a d-yeɣli ɣef lǧil-agi !


Thi mit Åg er gavnligt, og min Byrde er let." 	 Azaglu-inu yeshel, taɛekkumt-iw fsuset.


Og den tredje Engel basunede, og fra Himmelen faldt der en stor Stjerne, brændende som en Fakkel, og den faldt på Tredjedelen al Floderne og på Vandkilderne. 	 Lmelk wis tlata yewwet lbuq. Yeɣli-d seg igenni ɣer lqaɛa yiwen yitri d ameqqran i gṛeqqen am uḥeǧǧaǧu n tmes, itri-nni isem-is : Terẓeg ; țelt n isaffen d leɛwanseṛ n waman uɣalen d irẓaganen am ilili, aṭas n yemdanen i gemmuten imi swan seg waman-nni rẓagen.


Men Disciplene bleve fyldte med Glæde og den Helligånd. 	 Ma d inelmaden ijdiden, ččuṛen d lfeṛḥ akk-d Ṛṛuḥ iqedsen.


Vil du tillade %S at afspille mediefiler med lyd automatisk? 	 Ad tsirgeḍ %S ad yurar s wudem awurman teywalt s taɣect?


Fandt ingen adressebøger at tilføje for den pågældende konto. 	 Ulac imedlisen n tansa yettwafen ara yettwarnun ɣer umiḍan i d-yettwabedren.


Ikke-mellemrum efter "frameset". 	 Asekkil mačči d tallunt deffir n“frameset”.


Og se, en af dem, som vare med Jesus, rakte Hånden ud og drog sit Sværd og slog Ypperstepræstens Tjener og huggede hans Øre af. 	 Yiwen seg wid yeddan d Sidna Ɛisa ijbed-ed ajenwi-ines, yewwet aqeddac n lmuqeddem ameqqran, igzem-as-d ameẓẓuɣ-is.


Den femte 	 Wis Semmus


Kunne ikke oprette logfil 	 UR izmir ara ad yernu aɣmis


Da Jesus nu opløftede sine Øjne og så, at en stor Skare kom til ham, sagde han til Filip: "Hvor skulle vi købe Brød, for at disse kunne få noget at spise?" 	 Akken i gwala lɣaci iteddu-d ɣuṛ-es, Sidna Ɛisa yenṭeq ɣer Filibus yenna-yas : Ansi ara d-naɣ aɣṛum i wannect agi n lɣaci ?


Selvvalgt synkroniseringsserver 	 Sagen aeddac n umtawi


Stemmen er naturlig, stemmen er menneskelig. Med stemmen kommunikerer vi nemmest og mest naturligt. Vi ønsker, at udviklere kan skabe fantastiske ting fra realtids-oversættere til stemmeaktiverede administrative assistenter. Men lige nu er der ikke nok offentligt tilgængelige data til at skabe denne type applikationer. Vi håber, at Common Voice vil give udviklere det, de har brug for til at kunne finde på nye ting. 	 Taɣect d tagamant, taɣect d ayla n umdan. D abrid yellan d afessas i ummeslay. Nebγa d akken ineflayen ad izmiren i usali n usenfar igerrzen, ama d tasuqilt srid neɣ amεiwen n tnedbalt. Maca akka tura ulac ddeqs n yisefka izuyaz akken ad nernu isnasen-agi. Nessaram d akken Common Voice ad yefk i iyneflayen ayen sran meṛṛa.


Stak ved slut: 	 Tanebdant n tagara:


Udløber om 	 Ad ifak di


Tag dine adgangskoder med overalt 	 Awi awalen-ik/im uffiren anda teddiḍ


Nåde, Barmhjertighed og Fred være med os fra Gud Fader og fra Jesus Kristus, Faderens Søn, i Sandhed og Kærlighed! 	 Ssmaḥ, ṛṛeḥma ț-țalwit a ɣ-d țțunefken s ɣuṛ Baba Ṛebbi d Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ, iwakken a nɛic di tideț akk-d leḥmala.


Sandelig, sandelig, siger jeg eder, den, som modtager, hvem jeg sender, modtager mig; men den, som modtager mig, modtager ham, som har sendt mig." 	 A wen-iniɣ tideț : win iqeblen win ara d-ceggɛeɣ d nekk i geqbel, win ara yi-qeblen yeqbel win i yi-d-iceggɛen.


Vis min profil 	 Sken amaɣnu-iw


Firefox Klar til Android 	 Firefox Klar i Android


Vores privatlivspolitikker 	 Tasertit-nneɣ n tbaḍnit


Omdirigerer 	 Awelleh iteddu


Africa/Harare 	 Tafriqt/Haṛari


Men han sagde en Lignelse til de budne, da han gav Agt på, hvorledes de udvalgte sig de øverste Pladser ved Bordet, og sagde til dem: 	 Mi gwala wid yețwaɛerḍen bdan țextiṛin imukan imezwura, Sidna Ɛisa yewwi-yasen-d lemtel-agi yenna yasen :


List alle faneblade 	 Bder akk iccaren


%S kunne ikke findes. Kontroller navnet og prøv igen. 	 %S Ulac-it. Ma ulac aɣilif, senqed isem u ɛreḍ tikkelt nniḍen.


Og der kom en Rædsel over alle; og de talte med hverandre og sagde "Hvad er dog dette for et Ord; thi han byder over de urene Ånder med Myndighed og Kraft, og de fare ud?" 	 Lɣaci ikcem-iten akk lxuf, qqaṛen wway gar-asen : D acu-ten yimeslayen-agi ? Yesɛa tazmert s wayes iḥekkem ula ɣef leǧnun ! Akken kan ara sen-yefk lameṛ ad ffɣen !


Indholdet kan ikke vises på grund af en fejl under overførslen.

Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.

Agbur i tettaɛraḍeḍ ad tesekneḍ ur yezmir ara ad d-iban acku tella tuccḍa n tuzna n isefka.

Ma ulac aɣilifn nermes imawlan akken ad ẓren ugur-agi.


Altså, enhver som vedkender sig mig for Menneskene, ham vil også jeg vedkende mig for min Fader, som er i Himlene. 	 Kra win ara yessetḥin s yisem-iw zdat yemdanen, ula d nekk, ad ssetḥiɣ yis zdat Baba yellan deg igenwan.


Således har også du dem, som holde fast ved Nikolaiternes Lære på lignende Vis. 	 Llan daɣen ɣuṛ-ek kra yemdanen yeṭṭfen deg uselmed n inikulaten.


Lad &brandShortName; guide dig gennem opsætningen af din chat-konto. 	 Eǧǧ &brandShortName; ak-d-yesken akala n usebded n umiḍan-inek n udiwenni usrid.


Når den urene Ånd er faren ud af Mennesket, vandrer den igennem vandløse Steder og søger Hvile; og når den ikke finder den, siger den: Jeg vil vende tilbage til mit Hus, som jeg gik ud af. 	 M'ara yeffeɣ uṛuḥani seg yiwen wergaz, ad iṛuḥ ɣer yimukan yexlan akken ad iqelleb ɣef ṛṛaḥa. M'ur yufi ara, ad yini : « ad uɣaleɣ ɣer tnezduɣt-iw ansi i d-ffɣeɣ. »


Tag snapshot 	 Ṭtef agdil


men med Kristi dyrebare Blod som et lydeløst og uplettet Lams, 	 meɛna s idammen ɣlayen n Lmasiḥ, i gefkan iman-is d asfel am izimer ur nesɛi lɛib, ur nesɛi ccama.


Har vedhæftelse 	 Ɣuṛ-s imeddayen


Ignorerer den lokale tidszone '%1$S'. 	 Teǧǧiḍ aseqdec n iẓdi usrig adigan '%1$S'.


Dette er ikke et websted som spreder skadelig software… 	 Mačči d-asmel n uẓḍam…


Fjern deltager 	 Kkes imttekki


Mailmappen %S, importerede %d meddelelser 	 Tanaka n tirawt %S, %d n iznan i d-ittuketren


Udenfor ere Hundene og Troldkarlene og de utugtige og Morderne og Afgudsdyrkerne og enhver, som elsker og øver Løgn. 	 ma d iɛdawen n Sidi Ṛebbi, iseḥḥaren, wid ixeddmen cceṛ, wid ineqqen timegṛaḍ, wid iɛebden lmeṣnuɛat d ssadaț, wid ixeddmen ticmatin d wid yeskiddiben ama s imeslayen nsen ama s lecɣal-nsen, ur keččmen ara ɣer temdint.


Og de gik hastig bort fra Graven med Frygt og stor Glæde og løb hen for at forkynde hans Disciple det. 	 Imiren kan, ṛuḥent seg uẓekka-nni s lfeṛḥ d ameqqran ɣas akken uggadent. Uzzlent ad awint lexbaṛ i inelmaden n Sidna Ɛisa.


Søg i scripts (%S) 	 Nadi askipt (%S)


Men da Folket var i Forventning, og alle tænkte i deres Hjerter om Johannes, om ikke han skulde være Kristus, 	 Yuɣ lḥal lɣaci meṛṛa llan țṛaǧun qqaṛen deg ulawen-nsen : Ahat d nețța i d Lmasiḥ !


Tilpas værktøjslinje 	 Aggan n ufeggag n ifecka


Genindlæsning af denne side kan gentage nylige handlinger, fx sådan at en betaling udføres igen eller en kommentar sendes to gange. 	 Asmiren n usebter-a yezmer ad d-yerr tigawin n melmi kan, am tuzna n lexlaṣ neɣ asuffeɣ n uwennit snat tikkal.


Nuværende session 	 Tiγimit tamirant


Og da de gik ud derfra, vandrede de igennem Galilæa; og han vilde ikke, at nogen skulde vide det. 	 Ṛuḥen syenna, zegren tamurt n Jlili. Sidna Ɛisa ur yebɣi ara ad ẓren lɣaci anda i gella,


Og haver ikke Samfund med Mørkets ufrugtbare Gerninger. Men revser dem hellere; 	 ur țekkayet ara di lecɣal n ṭṭlam ur nesɛi lfayda, meɛna kecfet-ed lecɣal-agi ɣer tafat.


Giv mig besked, når filen er færdig. 	 Lɣu-yid ticki yemmed usali.


Imidlertid bade Disciplene ham og sagde: "Rabbi, spis!" 	 Uqbel a d-yaweḍ lɣaci, inelmaden-is ḥeṛsen-t ad yečč, nnan-as : A Sidi ɛeddi-d aț-țeččeḍ !


Tilbage til tilføjelsen. 	 Uγal γer uzegrir.


SMS sendt 	 SMS ittwazen


Og der viste sig for dem Tunger som af Ild, der fordelte sig og satte sig på hver enkelt af dem. 	 Sehṛen-asen-d am akken d ilsawen n tmes ițemfaṛaqen wway gar-asen, rsen-d ɣef yal yiwen deg sen.


Du er ved at logge ind på websted "%1$S" med brugernavnet "%2$S", men webstedet kræver ikke godkendelse. Dette kan være et forsøg på at snyde dig.\n\nEr "%1$S" siden du ønsker at besøge? 	 Aqli-k a tettedduḍ ad teqqneḍ ɣer usmel "%1$S" s useqdac "%2$S", acu kan, asmel-agi web ur isri ara asesteb. Yezmer d albaɛḍ la yettaɛraḍen ad k-ikellex.\n\n"%1$S" d asmel web aniɣer tebɣiḍ ad terzuḍ?


Da oplod Filip sin Mund, og idet han begyndte fra dette Skriftsted, forkyndte han ham Evangeliet om Jesus. 	 Dɣa Filbas s wawal-agi i gebda a s-ițbecciṛ lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Sidna Ɛisa.


Men sandelig, siger jeg eder: Der er nogle af dem, som stå her. der ingenlunde skulle smage Døden. førend de se Guds Rige." 	 A wen-d-iniɣ tideț, llan gar-awen wid ur nețmețțat ara alamma walan Tageldit n Ṛebbi.


Søg og erstat… 	 Nadi u semselsi…


Thi han siger også i en anden Salme: "Du skal ikke tilstede din hellige at se Forrådnelse." 	 Yura daɣen : Ur tețțaǧǧaḍ ara ameɛzuz-ik ad yerku zdaxel n uẓekka .


Skift mellem relative og absolutte URL'er. Du skal gemme siden før du ændrer dette. 	 Snifel gar tansa URL tamassaɣt akked tmegdezt. Yessefk ad sekelseḍ di tazwara asebter akken ad tesnifleḍ ay-agi.


Denne revision er forældet, men der er en ny revision tilgængelig. 	 Aceggir-a ur yezgi yettwalqem, maca aceggir maynut yella tura.


Indstillinger fundet ved at prøve almindelige servernavne. 	 Tawila tettwaf deg uɛraḍ n yesmawen n uqeddac yettwasnen


Gabon 	 Gabun


hvor dog Engle, som ere større i Styrke og Magt, ikke fremføre bespottende Dom imod dem for Herren. 	 Ma d lmalayekkat yesɛan lqeḍra ț-țezmert sennig wid yesselmaden lekdeb, ur sen-țarrant ara rregmat zdat Sidi Ṛebbi.


Vælg én 	 Ma ulac aɣilif, fren yiwen


Sletter mappen %S… 	 tukksa n ukaram %S…


Men Paulus stod frem midt på Areopagus og sagde: ""I athemiensiske Mænd! jeg ser, at I i alle Måder ere omhyggelige for eders Gudsdyrkelse. 	 Bulus ibedd di tlemmast n Laryufaj yenna : Ay irgazen n temdint n Atinya, ẓriɣ-kkun tẓewṛem yerna tettabaɛem ddin di mkul ḥaǧa;


Tilpas dine bogmærker 	 Err ticraḍ-ik d udmawanen


Sidens indstillinger blokerede for hentning af ressourcen på %2$S ("%1$S"). 	 Iɣewwaṛen n usebter sweḥlen asali n teɣbalut di %2$S ("%1$S").


Fuldskærm 	 Agdil ačuṛan


Importer en adressebog fra vCard-format 	 Kter imedlis n tensa seg umasal vCard


Sådan opretter du stærke adgangskoder 	 Amek ara d-tesnulfuḍ awalen uffiren iǧehden


Fandt et stikord for vedhæftning af fil:;Fandt #1 stikord for vedhæftning af fil: 	 Awal n tsarutt n umedday yettwaf; Ttwafen #1 awalen n tsura n umedday:


Indholds-scriptfilens navn bør ikke være tomt 	 Isem n ufaylu n uskript n ugbur ur yessefk ara ad yili d ilem


Sync er ikke beregnet som en permanent backup – funktionen deler blot, hvad der gemmes lokalt. Hvis du nulstiller din adgangskode, og dine data ikke er gemt på mindst én anden enhed, kan du miste alle data, som er gemt med den gamle adgangskode. 	 Sync ur yettwafṣel ara akken ad yli d asnas n usekles yezgan, yettaǧa kan beṭṭu n wayen yettwakelsen s wudem adigan. Ma yella tesnifled awal inek uffir udiɣ isefka inek ur ttwakelsen ara ɣaṛwum ɣef yiwen n yibenk nniḍen, yezmer ad tṛuḥ telɣut icudden ar wawal uffir aqbuṛ. Ɣef aya, ahat tebɣiḍ ad tesbeddeḍ Firefox udiɣ ad tesqedceḍ Sync ɣef ugar n yibenk.


{ -brand-short-name } giver dig mulighed for at oprette forbindelse til forskellige chat-konti og understøtter forskellige platforme. 	 { -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ ɣer ddeqs n yimiḍanen n tirawt iskudanen, d tukci n tallelt i yinagrawen yemgaraden.


Af nogen, du kan stole på 	 Sɣuṛ win tesneḍ


Der er jo skrevet, at Abraham havde to Sønner, en med Tjenestekvinden og en med den frie Kvinde. 	 Atah wayen i d-teqqaṛ : Sidna Ibṛahim yesɛa sin warraw-is, yiwen seg Haǧiṛa yellan ț-țaklit, wayeḍ seg Saṛa yellan ț-țaḥeṛṛit.


Men lad også vore lære at øve gode Gerninger, hvor der er Trang dertil, for at de ikke skulle være uden Frugt. 	 Axaṭer ilaq daɣen atmaten-nneɣ ad lemden ad xedmen i wiyaḍ lecɣal yelhan, iwakken ad sɛun ayen ara ḥwiǧen, ur țțilin ara mbla lfayda.


Og der er ikke Frelse i nogen anden; thi der er ikke noget andet Navn under Himmelen, givet iblandt Mennesker, ved hvilket vi skulle blive frelste." 	 Deg-s i gella leslak ; ulac di ddunit meṛṛa isem nniḍen s wayes i nezmer a nețțusellek.


og de gav dem for Pottemagermarken, som Herren befalede mig." 	 uɣen-d yis iger ɣer win ixeddmen afexxaṛ, akken i yi-d-yumeṛ Sidi Ṛebbi.


%S eksisterer allerede.\nVil du erstatte den? 	 %S yella yakan.\nTebɣiḍ aţsemselsiṭ?


Placering 	 Tansa


America/Moncton 	 Tamrikt/Moncton


Men han svarede og sagde til dem: "Også jeg vil spørge eder om en Ting, siger mig det: 	 Yerra-yasen : A kkun-steqsiɣ ula d nekkini, init-iyi-d :


Der blev da en heftig Strid, så at de skiltes fra hverandre, og Barnabas tog Markus med sig og sejlede til Kypern. 	 Ikker yiwen lxilaf gar-asen armi mfaṛaqen. Barnabas yewwi yid-es Maṛqus, rekben di lbabuṛ ɣer tegzirt n Qubṛus,


Men han siger: Nej, for at I ikke, når I sanke Ugræsset sammen, skulle rykke Hveden op tillige med det. 	 Yerra-yasen : Xaṭi ! Axaṭer m'ara tekksem aẓekkun, tzemrem a d-teglum s yirden.


Men han svarede og sagde: "Enhver Plantning, som min himmelske Fader ikke har plantet, skal oprykkes med Rode. 	 Yerra-yasen : Yal imɣi ur yeẓẓi ara Baba yellan deg igenwan, ad yețwaqleɛ.


Læse-visning og -liste 	 Askar n tɣuri akked tebdert n tɣuri


Sidst synkroniseret {time} 	 Amtawi aneggaru {time}


thi Brevene, siger man, ere vægtige og stærke, men hans legemlige Nærværelse er svag, og hans Tale intet værd. 	 Axaṭer llan wid yeqqaṛen : tibṛatin n Bulus qeṛṛḥent, sɛant tissas lameɛna m'ara yili gar-aneɣ ur yesɛi lhiba ur yesɛi tissas di lehduṛ-is.


I Herrer! yder eders Trælle, hvad ret og billigt er, da I vide, at også I have en Herre i Himmelen. 	 Ay imɛellmen ddut s lḥeqq, ur xeddmet ara lxilaf ger iqeddacen nwen, axaṭer teẓram belli ula d kunwi tesɛam amɛellem deg igenwan.


Abonnement annulleret 	 Tuffɣa seg ujerrid


Test nye funktioner 	 Sekyed timahilin timaynutin


Identitet 	 Tamagit tamezwert


Opret en ny mailingliste 	 Rnu tabdart tamaynut


Log ind på Sync 	 Kcem ɣer Synch


Rediger denne og alle fremtidige forekomster 	 Ẓreg timeḍriwt-agi d tid i d-iteddun


Temaer giver dig mulighed for at skifte Thunderbirds udseende på et øjeblik. Sidder du om aftenen og rydder op i din indbakke? Så aktivér det mørke tema, der gør håndtering af mails mindre belastende for øjnene. Thunderbird indeholder både lyse og mørke temaer, og flere temaer er tilgængelige via tilføjelser. 	 Isental ad k-ǧǧen ad tbeddleḍ udem n Thunderbird deg kra n wakud kan. Tettnadiḍ ad tsefḍeḍ tanaka-ik n urmas? Rmed asentel ubrik akken ad tsifsuseḍ asefrek n yiznan-ik. Thunderbird yettunefk-d s usentel aceɛlal akked usentel ubrik, d wiyaḍ i yellan deg yizegrar.


Af den samme Mund udgår Velsignelse og Forbandelse. Mine Brødre! dette bør ikke være så. 	 Seg yimi-agi i d-țeffɣent ddeɛwat n lxiṛ d nneɛlat. Ay atmaten-iw, ur ilaq ara ad yili wakka.


Til de ugifte og til Enkerne siger jeg, at det er godt for dem, om de forblive som jeg. 	 I wid ur nezwiǧ ara akk-d tuǧǧal a sen-iniɣ : yelha-yasen ma qqimen am nekk.


Ordbøger & encyklopædier 	 Imawalen & tisanayin


Vis detaljer 	 Sken &aglam leqqayen


tidsstempel 	 Azemzakud


Vil du give %S lov til at anvende din mikrofon og se din skærm? 	 Ad tsirgeḍ %S akken ad iseqdec aṣawaḍ wa ad iwali agdil-inek?


Debug 	 Taseɣtit


Iframe med ekstern protokol blev blokeret på grund af manglende bruger-aktivering, eller fordi der ikke er gået tilstrækkelig lang tid, siden en sådan iframe senest blev indlæst. 	 Iframe s uneggaf azɣaray yettusewḥel ssebba n usekkeṛ n urmad n useqdac, neɣ ahat ulac ddeqs n wakud i iɛeddan ɣef usali n iframe aneggaru.


tolvte 	 mraw sin | wis mraw sin


Variabel bredde 	 Tehri timettit


Men det skete, da jeg var undervejs og nærmede mig til Damaskus, at ved Middag et stærkt Lys fra Himmelen pludseligt omstrålede mig. 	 Lliɣ tedduɣ deg webrid, qṛib ad awḍeɣ ɣer temdint n Dimecq. Aț-țili d țnaṣfa n wass, taswiɛt kan, yiwet n tafat tameqqrant tewwet-ed seg igenni, tețfeǧǧiǧ, tezzi-yi-d.


Men han svarede og sagde til dem: "Om Aftenen sige I: Det bliver en skøn Dag, thi Himmelen er rød; 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : M'ara yeɣli yiṭij, twalam igenni d azeggaɣ, teqqaṛem ad yelhu lḥal.


Vælg hvilket login du vil opdatere: 	 Fren anekcum ad tleqmeḍ:


Deaktiver kalender 	 Ssens awitay


Organiser 	 Suddes


Thi for os står Kampen ikke imod Blod og Kød, men imod Magterne, imod Myndighederne, imod Verdensherskerne i dette Mørke, imod Ondskabens Åndemagter i det himmelske. 	 axaṭer imenɣi-nneɣ mačči akk d yemdanen i gella, lameɛna nețnaɣ ț-țgeldiwin akk-d tnezmarin n ṭṭlam iḥekmen di ddunit-agi, akk-d leṛwaḥ imcumen yellan deg igenwan.


Men da de hørte dette, lode de sig døbe til den Herres Jesu Navn. 	 Mi slan i yimeslayen-agi, țwaɣeḍsen s yisem n Sidna Ɛisa.


Ugyldig modulsti/-filnavn 	 Yir abrid/afaylu n uzegrir


Vært: 	 Asenneftaɣ:


Men Skarerne sagde: "Det er Profeten Jesus fra Nazareth i Galilæa." 	 Lɣaci-nni țțaran-asen : D Sidna Ɛisa, nnbi-nni n taddart n Naṣaret i d-yusan si tmurt n Jlili !


Kan ikke forbinde til LDAP-serveren 	 Ur izmir ara ad inermes aqeddac LDAP


Tablet-tilstand aktiveret 	 Rmed askar n tfelwit uselkim


Hvad I have hørt fra Begyndelsen, det blive i eder! Dersom det, som I have hørt fra Begyndelsen, bliver i eder, skulle også I blive i Sønnen og i Faderen. 	 Ma d kunwi, ayen teslam si tazwara ilaq aț-țeṭṭfem deg-s ; ma yella tjemɛem-t deg ulawen-nwen, ula d kunwi aț-țilim di tdukkli akk-d Baba Ṛebbi d Mmi-s.


Makedonsk 	 Tamasidunit


Denne side er blevet oversat fra 	 Asebtar-a yettusuqel-d seg


Men Jesus sagde til dem: "De have ikke nødig at gå bort; giver I dem at spise!" 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Acuɣeṛ ara ṛuḥen, fket-asen kunwi ad ččen !


Så forbarmer han sig da over den, som han vil, men forhærder den, som han vil. 	 Akka ihi, Sidi Ṛebbi yesrusu-d ṛṛeḥma-s ɣef win yebɣa, isɣaṛay daɣen ul n win yebɣa.


Denne tilføjelse er endnu ikke blevet anmeldt. 	 Azegrir-agi ur yettwacegger ara yakan.


Send anonyme brugsdata 	 Azen isefka n useqdec udrigen


Men når I høre om Krige og Krigsrygter, da lader eder ikke forskrække, thi det må ske; men Enden er ikke endda. 	 M'ara teslem s tegrawliwin i d-ideṛṛun di mkul amkan akk-d țid i d-iteddun, ur țțaggadet ara axaṭer ilaq a d-yedṛu wannect-nni, lameɛna mačči ț-țaggara n ddunit i d-yewḍen.


når han siger: "Jeg vil forkynde dit Navn for mine Brødre, midt i en Menighed vil jeg lovsynge dig." 	 mi genna : A d beccṛeɣ isem-ik i watmaten-iw, a k-ḥemdeɣ di tlemmast n tejmaɛt n watmaten .


Hvis du har fundet et problem med et af vores websteder, vil vi sætte pris på, at du rapporterer problemet i Bugzilla, vores fejlrapporteringssystem. En af vores udviklere vil se på problemet så snart som muligt. 	 Ma tufiḍ ugur deg yiwen n yismal-nneɣ web, tzemreḍ ad aɣ-d-tazneḍ ugur agi di Bugzilla, Aneḍfaṛ n yibugen-nneɣ. Yiwen seg ineflayen-nneɣ ad iwali ugur-agi s zreb.


Gem indhold og bliv klogere. 	 Sekles agbur. Snerni tamussni-ik.


Ups! Vi har haft en fejl.

Den vil vi få rettet snart.

 Du kan prøve at genindlæse siden eller gå tilbage til siden med tilføjelser.

Ihuh! Teḍra-d tuccḍa.

Ad tt-neseɣti s zreb.

 Tzemreḍ ad ɛerḍeḍ asali n usebter neɣ uɣal ar usebter agejdan n izegrar.


Gemt billede vil blive beskåret til {pixels}px i højden. 	 Tugna yettwakelsen ad tuɣal ar {pixels} px di teɣzi.


Thi alle Profeterne og Loven have profeteret indtil Johannes. 	 Axaṭer ccariɛa n Musa d lenbiya hedṛen-d ɣef tgelda n igenwan armi d lweqt n Yeḥya aɣeṭṭas.


Og da han havde hilst på dem, fortalte han Stykke for Stykke, hvad Gud havde gjort iblandt Hedningerne ved hans Tjeneste. 	 Mi gsellem fell-asen, Bulus yeḥka-yasen ayen akk ixdem yis Sidi Ṛebbi ger leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail.


Og hver Skabning, som er i Himmelen og på Jorden og under Jorden og på Havet, ja, alt, hvad der er i dem, hørte jeg sige: Ham, som sidder på Tronen, og Lammet tilhører Velsignelsen og Æren og Prisen og Magten i Evighedernes Evigheder! 	 Ayen akk i d-ițwaxelqen deg igenni, di lqaɛa, ddaw lqaɛa, di lebḥeṛ d wayen akk yellan deg-sen, sliɣ-asen qqaṛen : A neḥmed a neckkeṛ Win yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma akk-d Izimer, i nutni lɛaḍima d lḥekma si lǧil ɣer lǧil !


Og de troende af Omskærelsen, så mange, som vare komne med Peter, bleve meget forbavsede over, af den Helligånds Gave var bleven udgydt også over Hedningerne; 	 Wid i geddan d Butṛus, yellan d at Isṛail yumnen s Lmasiḥ, dehcen, wehmen imi d-yețțunefk Ṛṛuḥ iqedsen ula i wid ur nelli ara n wat Isṛail.


Udfyld ikke dette felt; det bruges til at fange bots 	 Ma ulac aɣilif ččaṛ urti-agi, wagi ad yettwaseqdec akken ad yendi i yiṛubuten


men nu hige de efter et bedre, det er et himmelsk; derfor skammer Gud sig ikke ved dem, ved at kaldes deres Gud; thi han har betedt dem en, Stad. 	 meɛna nutni țqelliben ɣef tmurt ifazen yeɛni tin n igenwan, daymi Sidi Ṛebbi ur issetḥa ara ad ițțusemmi d Illu-nsen axaṭer ihegga yasen tamurt.


Få dine bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger på alle dine enheder. 	 Awi ticraḍ-ik n yisebtar, azray-ik, awalen-ik uffiren d yiɣewwaṛen-nniḍen ɣef ibenkan-ik meṛṛa.


America/Puerto Rico 	 Tamrikt/Puerto Rico


Venstre ringtilstand #%dright-ring-mode-1 	 right-ring-mode-1


Du har accepteret denne invitation 	 Tqebleḍ tunubga-agi


Mappen #1 er slettet 	 Akaram ittwakksen #1


Administrer deling af dine vinduer eller skærm med webstedet 	 Sefrek beṭṭu n isfuyla neɣ igdilen d usmel


og han gik hen til hende, tog hende ved Hånden og rejste hende op, og Feberen forlod hende, og hun vartede dem op. 	 Iqeṛṛeb ɣuṛ-es, yeṭṭef-as afus, yeskker-iț-id. Imiren kan teffeɣ-iț tawla-nni, tekker tqeddec-asen.


Vis menulinjen som standard. 	 Sken-d afeggag n wumuɣ s wudem amezwer.


Men hans Disciple toge ham ved Nattetid og bragte ham ud igennem Muren, idet de firede ham ned i en Kurv. 	 Yiwen yiḍ, inelmaden gren-t zdaxel n uqecwal, ṣubben-t-id si ṣṣuṛ i d-izzin i temdint.


Ingen tidszoner blev fundet. Installér udvidelsen calendar-timezones.xpi. 	 Ulac iẓḍiyen usrigen yettwafen! Ma ulac aɣilif, sebded calendar-timezones.xpi.


Vil du hellere se denne side på %(language)s? 	 Tebɣiḍ ad twalid asebter agi s %(language)s ma ulac?


Og han gik ud ved den tredje Time og så andre stå ledige på Torvet, 	 Iffeɣ daɣen ɣef țesɛa n ṣṣbeḥ, iwala wiyaḍ qqimen di beṛṛa mbla lxedma.


Udfyld adgangskode 	 Ččaṛ awal uffir


Advar mig om nye datalæk 	 Lɣu-yi-d ɣef trewliwin n yisefka timaynutin


Håndter API Keys 	 Sefrek tisura API


Vælg true, hvis skærmbilledet også skal indeholde dele af siden, der ikke er synlige på skærmen. 	 Ih ma yella yessefk tuṭṭfa n ugdil ad tegber iḥricen n usebter web ur d-yettbanen ara deg usfaylu amiran.


min tilføjelses kompatibilitet er opgraderet 	 amṣda n uzegrir-inu yettwalqem akken iwata


Flyt til værktøjslinje 	 Rnu ɣer ufeggag n ifecka


Andre typer adressefelter 	 Anawen-nniḍen n wurtan n tansiwin


Denne artikel kan være forældet.

 Der er foretaget en vigtig ændring i den engelske artikel, som denne er baseret på. Indtil denne side er opdateret, kan du måske få nytte af denne: %(title)s

 Amagrad-a ahat d aqbur.

Abeddil meqqren s teglizit yeḍra-d deg umagrad-a fiɣef i ibna wagi. Si leɛḍil ad yettwalqem umagrad, ayagi ahat ad tebɣuḍ ad twalḍ-t : %(title)s


Marker 	 Fren


Kontrast (stor tekst): 	 Agnil (aḍris ahrawan):


Fortsæt, hvor du slap. Vi har importeret disse websteder samt dine bogmærker og adgangskoder fra %1$S til %2$S. 	 Ddu kan ɣer %1$S! Kter ismal-inek ismenyifen, ticraḍ n isebtar akked wawalen uffiren seg %2$S.


En tilføjelse, der lader dig skjule dine faneblade et stykke tid. 	 Azegrir ara k-yeǧǧen ad tesnilseḍ iccaren inek kra n wakud.


Meddelelse annulleret. 	 Izen yettwasefsex.


skabe og muliggøre open source-teknologier og fællesskaber der støtter principperne i manifestet; 	 rnu u rmed titiknulujiyijn n uqbalu yeldin akked tmezdagnutiniqeblen imesayen n umeskan;


til iblandt Hedningerne at være en Kristi Jesu Offertjener, der som Præst betjener Guds Evangelium, for at Hedningerne må blive et velbehageligt Offer, helliget ved den Helligånd. 	 i lliɣ d aqeddac n Ɛisa Lmasiḥ ɣef leǧnas nniḍen. Tura ccɣel-iw, d abecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ n Sidi Ṛebbi i leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail, iwakken igduden meṛṛa ad uɣalen d lweɛda yeṣfan s Ṛṛuḥ iqedsen, d lweɛda ara iɛeǧben i Sidi Ṛebbi.


Thi et Forjættelsesord er dette: "Ved denne Tid vil jeg komme, så skal Sara have en Søn." 	 Axaṭer atnan imeslayen s wayes i gɛuhed Sidi Ṛebbi : A d-uɣaleɣ aseggas i d-iteddun di lweqt-agi, ?ara a d-tesɛu aqcic.


Og Jesus så sig omkring og siger til sine Disciple: "Hvor vanskeligt komme de, som have Rigdom, ind i Guds Rige!" 	 Sidna Ɛisa imuqel wid i s-d-izzin, yenna i inelmaden-is : Acḥal i gewɛeṛ i wid yesɛan cci ad kecmen ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi !


Pilatus siger til dem: "Hvad skal jeg da gøre med Jesus, som kaldes Kristus?" De sige alle: "Lad ham blive korsfæstet!" 	 Bilaṭus yenna-yasen : D acu ara xedmeɣ ihi i Ɛisa ițțusemman Lmasiḥ ? RRran-as-d akk : Ad ițțusemmeṛ ɣef wumidag !


Påkrævede tilføjelser 	 Izegrar ilaqen


Følgende programmer kan bruges til at håndtere %S. 	 Isnasen-agi zemren ad ttusqedcen di %S.


Få sikker adgang til adgangskoder, der er gemt i Firefox — selv uden for browseren. 	 Kcem s wudem aɣelsan ɣer wawalen uffiren i teskelseḍ deg Firefox neɣ sekra wanida i telliḍ, ula beṛṛa n yiminig.


Sandelig, siger jeg eder, hvor som helst i hele Verden Evangeliet bliver prædiket, skal også det, som hun har gjort, omtales til hendes Ihukommelse." 	 A wen-d-iniɣ tideț : di mkul amkan n ddunit anda ara yețțubecceṛ lexbaṛ-agi n lxiṛ, a d-țmektayen tameṭṭut-agi d wayen akka texdem.


Og han sagde i sin Undervisning: "Tager eder i Vare for de skriftkloge, som gerne ville gå i lange Klæder og lade sig hilse på Torvene 	 Sidna Ɛisa yesselmad lɣaci yeqqaṛ-asen : ?adret daɣen iman-nwen ɣef yimusnawen n ccariɛa i gḥemmlen ad ḥewwsen s ijellaben iɣezfanen, ḥemmlen daɣen ad selmen fell-asen medden di leswaq ;


Sider 	 Isebtar


Brug af motion sensor er forældet. 	 Aseqdec n umaṭṭaf n umussu d aqbuṛ.


Udvidet tema 	 Asentel ummid


Sep 	 Cta


Derefter sagde han til en anden: Men du, hvor meget er du skyldig? Men han sagde: Hundrede Mål Hvede. Han siger til ham: Tag dit Skyldbrev og skriv firsindstyve! 	 Yenna daɣen i wayeḍ : « i keččini, acḥal i k-ițalas ? » Yenna-yas-d : « meyya tcekkaṛin n yirden. » Yenna-yas : « awi-d leḥsab-ik, qqim taruḍ tmanyin».


En CSS-selector til brug af Document.querySelector som identificerer et enkelt element 	 Amsefran CSS iwesqdec d document.querySelector u dwi ara sulun aferdis asuf


Overskrift 2 	 Aqerru 2


{0} problemrapport 	 {0} aneqqis n wugur


Ve eder, thi I ere som de ukendelige Grave, og Menneskene, som gå over dem, vide det ikke." 	 A nnger-nwen, kunwi yecban iẓekwan i gɣumm wakal, ur d-nețban ara, ɛeffsen-ten yemdanen ur d-wwin s lexbaṛ.


Bliver ingen noget skyldige, uden det, at elske hverandre; thi den, som elsker den anden, har opfyldt Loven. 	 ?uṛ-wat a wen-ițalas yiwen lḥaǧa anagar leḥmala n wway gar-awen, axaṭer win iḥemmlen wiyaḍ, ixdem ayen akk i d-tenna ccariɛa.


Den Tale er troværdig og al Modtagelse værd, at Kristus Jesus kom til Verden for at frelse Syndere, iblandt hvilke jeg er den største" 	 Awal-agi d awal n tideț yuklalen ad ițwaqbel s lekmal-is : « Ɛisa Lmasiḥ yusa-d ɣer ddunit iwakken ad isellek imednuben ».


Men dersom Førstegrøden er hellig, da er Dejgen det også; og dersom Roden er hellig, da ere Grenene det også. 	 Ma yella awren i tețqeddimem i Sidi Ṛebbi yeṣfa, ula d arukti yeṣfa ; ma yella izuṛan n ttejṛa ṣeḥḥan, ifurkawen daɣen ad ilin ṣeḥḥan.


Og han, som sad på Skyen, lod sin Segl gå over Jorden, og Jorden blev høstet. 	 Win akken yeqqimen ɣef wusigna yesɛedda amger-is ɣef ddunit dɣa ddunit meṛṛa tețwamger.


Giver os Rum; ingen have vi gjort Uret, ingen ødelagt, ingen bedraget. 	 Qeblet-aɣ deg wulawen-nwen ! Ur neḍlim yiwen, ur nexdim cceṛ ula i yiwen, ur nečči lḥeqq n yiwen.


Mennesker sværge jo ved en større, og Eden er dem en Ende på al Modsigelse til Stadfæstelse. 	 Imdanen țgallan s wayen i ten-yugaren, s limin i ferrun tilufa ;


SSL klient-certifikat 	 Aselkin amsaɣ SSL


Fejl ID 	 ID(s) n uɣelluy


Hun gjorde, hvad hun kunde; hun salvede forud mit Legeme til Begravelsen. 	 Ayen tezmer a t-texdem texdem it : tedhen lǧețța-w thegga-ț i temḍelt.


Den kan være blevet slettet, flyttet eller tilladelserne for filen kan forhindre adgang.

Ahat yettwakkes, yettusenkez, neɣ tisirag uggint anekcum.


Hvis denne adressebog slettes, vil #2 ikke længere indsamle adresser.\nEr du sikker på, at du vil slette denne adressebog og alle dens adresser?\n• #1 	 Ma ittwakkes imedlis-agi n tansiwin, #2 ur yuγal ad yawi tansiwin.\nTebγiḍ ad tekseḍ imedlis-agi n tansiwin akked akk inermisen ines?\n• #1


Cookien "%1$S" er blevet afvist, fordi en non-HTTPS-cookie ikke kan sættes som "secure". 	 Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku anagi n tuqqna ur nelli n HTTPS ur yezmir ara ad yettusbadu d “aɣelsan”.


Brugernavn må kun indeholde engelske bogstaver, tal og tegnene ./-/_. 	 Isem n useqdac yezmer kan ad yegber isekkilen n ugemmay n teglizit, imḍanen akked isekkilen ./-/_


Dog ikke alle have den Kundskab. Men der er nogle, som ifølge deres hidtidige Afgudsvane spise det som Afgudsofferkød, og deres Samvittighed, som er skrøbelig, besmittes. 	 Aṭas ur nessin ara tideț-agi. Kra deg-sen i guɣen tannumi tețțen asfel n ssadaț, tura m'ara tețțen aksum-nni mazal ḥesben-t belli ț-țideț d asfel i ssadaț, neyya-nsen tenquqel, ḥussen am akken denben.


Beklager, men den datalæk er ikke i vores database. 	 Suref-aɣ, tarewla-a ur telli ara deg taffa-nneɣ n yisefka.


Og han udsendte sine Tjenere for at kalde de budne til Brylluppet; og de vilde ikke komme. 	 Iceggeɛ iqeddacen-is ad ssiwlen i wid yețwaɛeṛden, meɛna ugin a d-asen.


Vi giver brugerne kontrol over deres data og oplevelser på nettet. 	 Nettumuddu i yiseqdacen akked tiseqdacen tuṭṭfa gar ifassen n tudert-nsen srid akked beṭṭu n yisefka-nsen.


Dette er allerede, I elskede! det andet Brev, som jeg skriver til eder, hvori jeg ved Påmindelse vækker eders rene Sind 	 Ay iḥbiben, ațah tebṛaț-iw tis snat i wen-d-uriɣ. Di snat yid-sent nudaɣ amek ara d-ssakiɣ di leɛqel nwen ixemmimen iṣfan s uselmed-agi i wen-d-smektaɣ.


Og den Salvelse, som I fik af ham, bliver i eder, og I have ikke nødig, at nogen skal lære eder; men således som hans Salvelse lærer eder alt, er det også sandt og er ikke Løgn, og som den har lært eder, skulle I blive i ham. 	 Ma d kunwi, Ṛṛuḥ iqedsen i d-yesmar fell-awen Lmasiḥ yezga deg-wen, ur teḥwaǧem ara win ara kkun-islemden ; axaṭer d Ṛṛuḥ iqedsen i d-immaren fell-awen i kkun-isselmaden. Ayen i wen-yesselmad ț-țideț, ur yeskiddib ara. Sṭfet ihi di Lmasiḥ am akken i wen-t-isselmed Ṛṛuḥ iqedsen.


men når det fuldkomne kommer, da skal det stykkevise forgå. 	 meɛna m'ara d-yaweḍ wayen innekmalen, ayen ixuṣṣen meṛṛa ad imḥu.


Påvirker søgeresultater 	 Ad iḥaz akk igmaḍ n unadi


Eksperimentet slutter den { DATETIME($completedDate) } 	 Azemz n tagara n termit { DATETIME($completedDate) }


Deaktivér nat-tilstand 	 Sens askar n yiḍ


Send siden… 	 Azen asebter…


Rapport-URIen (%1$S) skal være en HTTP- eller en HTTPS-URI. 	 Issefk URI n ussaɣ (%1$S) ad yili d tawsit HTTP neɣ HTTPS.\u0020


Standardskrifttype: 	 Tasefsit tamezwarut


Syntaksfremhævning 	 Asebṛuṛeq n tseddast


Påmind mig senere 	 Mekti-yi-d ticki


Det nummer du skrev (%n%) er udenfor det tilladte område. 	 Amḍan i teskecmeḍ (%n%) yeffeɣ i uzilal yettwasirgen.


Med adgangskode-håndteringen i Firefox behøver du ikke at lege gætteleg. 	 Serreḥ i tkatut-ik tudmawant s umsefrak n wawalen uffiren n Firefox.


Ved at anvende Firefox Screenshots godkender du vores {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} og {termsAndPrivacyNoticePrivacyLink}. 	 S useqdec Firefox Screenshots, ad tqebleḍ {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} akked {termsAndPrivacyNoticePrivacyLink}.


Derfor vil jeg, når jeg kommer erindre om de Gerninger, han gør, idet han bagvasker os med onde Ord; og ikke tilfreds dermed, tager han både selv ikke Brødrene for gode, og dem, som ville det, forhindrer han deri og udstøder dem af Menigheden. 	 Daymi m'ara n-aseɣ ɣuṛ-wen a d-sbeggneɣ akk ayen ixeddem ! Iheddeṛ fell-aneɣ yir imeslayen akk-d lekdub, ula d atmaten yugi ad yesṭerḥeb yis-sen, wid yebɣan ad sṭerḥben yis-sen, yețțaggi-yasen yerna yessufuɣ-iten si tejmaɛt.


Aldrig er det hørt, at nogen har åbnet Øjnene på en blindfødt. 	 Seg wasmi i d-texleq ddunit werǧin nesli s yiwen yeldi-d allen i win i d-ilulen d aderɣal.


Du er blevet udelukket fra %S. 	 Tettwagedleḍ si %S.


Og de tændte en Ild midt i Gården og satte sig sammen, og Peter sad midt iblandt dem. 	 Ceɛlen times di tlemmast n wefrag, qqimen. Buṭrus yella yid-sen.


Og Rygtet herom kom ud i hele den Egn. 	 Yeffeɣ lexbaṛ-agi di tmurt meṛṛa.


Hovsa! 	 Ay ay ay!


Den indtastede slutdato er tidligere end startdatoen 	 Azemz n tagara i d-muddeḍ yezwar azemz n tazwara


Det er ikke muligt at tilgå %S; du er tilsluttet for mange kanaler. 	 Ur tezmireḍ ara ad tedduḍ ɣeṛ %S; terẓiḍ yakan ɣeṛ deqs n ibuda.


Men da Apostlene, Barnabas og Paulus, hørte dette, sønderreve de deres Klæder og sprang ind i Skaren, 	 Ṛṛusul mi slan s wannect nni cerrgen llebsa-nsen, uzzlen ɣer tlemmast n lɣaci, țɛeggiḍen :


Søg med Firefox 	 Nadi s Firefox


Upassende sprog 	 Yir tutlayt /amsawal


Jesus siger til ham: "Du har sagt det; dog jeg siger eder: Fra nu af skulle I se Menneskesønnen sidde ved Kraftens højre Hånd og komme på Himmelens Skyer." 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Tenniḍ-t-id ! Yerna a wen-iniɣ, ssya d asawen : Mmi-s n bunadem aa d iḥkem ɣɣ er uyeffus n Bab n tezmert, a t-twalim iteddu-d ɣef wusigna seg yigenni.


Simon Peter siger til dem: "Jeg går ud at fiske." De sige til ham: "Også vi gå med dig." De gik ud og gik om Bord i Skibet, og den Nat fangede de intet. 	 Semɛun Buṭrus yenna-yasen : Ad ṛuḥeɣ a d-ṣeggḍeɣ iselman. Nutni nnan-as : Ula d nukkni a neddu yid-ek. Dɣa ṛuḥen rekben taflukt, ṣeggden iḍ kamel ur d-ṭṭifen ula d yiwen uḥewtiw.


hvorved den daværende Verden gik til Grunde i en Vandflod. 	 S wawal-is daɣen i gessenger ddunit s lḥemla n waman.


Fortryd denne handling 	 Sefseɣ tigawt-agi


Vi takke dig, Herre Gud almægtige, du, som er, og som var, fordi du har taget din store Magt og tiltrådt dit Kongedømme, 	 qqaṛen : Nḥemmed-ik a Sidi Ṛebbi, a Bab n tezmert yellan si tazwara, yellan ar ass-a, imi tesxedmeḍ tazmert-ik tameqqrant yerna tesbeddeḍ lḥekma-inek.


Et tema med et lyst farveskema. 	 Asentel akussim s uzenziɣ n yini aceɛlal.


Johannes's Dåb, hvorfra var den? Fra Himmelen eller fra Mennesker?" Men de tænkte ved sig selv og sagde: "Sige vi: Fra Himmelen, da vil han sige til os: Hvorfor troede I ham da ikke? 	 Aɣḍas n Yeḥya, s ɣuṛ Ṛebbi i d-ikka neɣ s ɣuṛ yemdanen ? DDɣa bdan qqaṛen wway gar-asen : Ma nenna-yas seg igenwan, a ɣ-d-yini acuɣeṛ ihi ur tuminem ara yis,


Men Tempelvielsens Fest indtraf i Jerusalem. Det var Vinter; 	 Yewweḍ-ed lweqt anda i țɛeggiden di temdint n Lquds lɛid n weɛzal n Lǧameɛ iqedsen ; imiren d ccetwa.


Vis dine bogmærker (%S) 	 Sken ticraḍ n isebtar-inek (%S)


Vi bekender os til princippet om "ingen overraskelser", dvs. vi arbejder hårdt for at sikre, at vores brugere kan forstå, hvordan Firefox matcher virkeligheden. 	 Nedda akked tikti "ulac ayen fiɣef ur negmin". Amahil-nneɣ ihi d aheggi n wudem amek ara walin yimdanen tilawt n Firefox.


men de, som agtes værdige til at få Del i hin Verden og i Opstandelsen fra de døde, tage hverken til Ægte eller bortgiftes. 	 Lameɛna wid ara yuklalen a d-ḥyun si lmut ɣer tudert n dayem, ur țemyezwaǧen ara,


Og skikker eder ikke lige med denne Verden, men vorder forvandlede ved Sindets Fornyelse, så I må skønne, hvad der er Guds Villie, det gode og velbehagelige og fuldkomne. 	 Ur țɛanadet ara lǧil-agi n tura, meɛna ǧǧet Sidi Ṛebbi ad ibeddel ixemmimen-nwen d lɛeqliya-nwen iwakken aț-țissinem lebɣi-ines : ayen yelhan, ayen yeṣfan ur nesɛi lɛib, d wayen akk i t-iɛeǧben.


Forrige 	 Γer deffir


Aliasset er allerede i brug, dit alias ændres til %1$S [%2$S]. 	 Meffer isem ittuseqdac yakan, snifel-it ɣeṛ %1$S [%2$S].


Men han stod op og gik fra Synagogen ind i Simons Hus; og Simons Svigermoder plagedes at en stærk Feber; og de bade ham for hende. 	 Iffeɣ-ed si lǧameɛ, yerra ɣer wexxam n Semɛun. Yuɣ lḥal taḍeggalt n Semɛun tuɣ-iț tawla ț-țameqqrant, ḥellelen Sidna Ɛisa iwakken a ț-yesseḥlu.


Eksperimenter 	 Tisermiyin


Du har blokeret dette websteds adgang til virtual reality-enheder 	 Tesweḥleḍ anekcum i yibenkan n tilawt tuhlist i usmel-a.


Indgående servertype: 	 Tawsit n uqeddac ukcim:


Ryd seneste historik… 	 Sfeḍ azray-ik n melmi kan…