Enhver, som deltager i Kamplegene, er afholdende i alt; hine nu vel for at få en forkrænkelig Krans, men vi en uforkrænkelig. 	 Wid akk yețțazzalen, m'ara heggin iman-nsen i tazzla, țɛețțiben iman-nsen ; nutni țenɛețțaben iwakken a d-rebḥen cciɛa ur nețdum ara ; lameɛna nukni, nețɛețțib iman-nneɣ iwakken a nerbeḥ cciɛa ara idumen.


thi de sagde eder: I den sidste Tid skal der være Spottere, som vandre efter deres Ugudeligheders Begæringer. 	 asm'akken i wen-d-qqaṛen : di zzman aneggaru ad ilin wid ara yețmesxiṛen fell-awen, ara ilḥun s lebɣi n tnefsit-nsen.


Du vil blive logget ud fra de fleste websteder 	 Ad teffɣeḍ seg tuget n yismal


{ -brand-name-firefox-lockwise } — adgangskode-håndtering — tag dine adgangskoder med dig overalt 	 { -brand-name-firefox-lockwise } — amsefrek n wawal uffir — awi yid-k awalen-ik/im uffiren anda teddiḍ


Thi der er ikke Persons Anseelse hos Gud. 	 ?er Sidi Ṛebbi ulac lxilaf ger yemdanen.


Men han talte til dem en Lignelse om, at de burde altid bede og ikke blive trætte, 	 Sidna Ɛisa yewwi-yasen-d lemtel-agi iwakken ad deɛɛun daymen ɣer Sidi Ṛebbi ur feččlen ara.


Glem alt om at nulstille. Adgangskode-håndteringen i Firefox gemmer alle dine adgangskoder, så du kan logge ind automatisk eller nemt finde gemte adgangskoder. Og for at gøre det ekstra sikkert kan du give din computer en hovedadgangskode. 	 Ttu tulsa n "ttuɣ awal uffir". Amsefrak n wawalen uffiren n Firefox ad yeḥrez akk awalen-ik uffiren ihi ad tizmireḍ ad teqqneḍ s wudem awurmanneɣ ad tafeḍ awalen-ik uffiren. Ugar n tɣellist, fren awal uffiren agejdan akken ad tɛasseḍ akk awalen. uffiren.


Hos { -brand-name-firefox } har vi arbejdet hårdt på at lave en browser, som er dobbelt så hurtig som før, og som giver brugerne mere kontrol over deres liv på nettet. 	 Deg { -brand-name-firefox }, nexdem aṭas akken ad nebnu iminig d arurad ugar ɣef wamek yella daɣen yettmuddu-d ugar n wallalen akken ad teṭṭfeḍ gar ifassen-ik tudert-ik tumḍint.


og midt imellem de syv Lysestager en, lig en Menneskesøn, iført en fodsid Kjortel og omgjordet om Brystet med et Guldbælte. 	 di tlemmast nsent yella yiwen lxelq icuban amdan ; yelsa ajellab yerna yebges tabagust n ddheb.


således som de, der fra Begyndelsen bleve Øjenvidner og Ordets Tjenere, have overleveret os: 	 akken i ɣ-t-id ɛawden wid yellan d inigan si tazwara, iwalan kullec s wallen-nsen ; uɣalen d iqeddacen n wawal n Sidi Ṛebbi.


Genvej 	 Awal tasarut


Da de nu kom hen imod Mysien, forsøgte de at drage til Bithynien; og Jesu Ånd tilstedte dem det ikke. 	 Mi wwḍen ɣer tmurt n Misya, ɛeṛden ad ṛuḥen ɣer tmurt n Bitinya ; lameɛna Ṛṛuḥ n Sidna Ɛisa ur sen-iserreḥ ara daɣen ad ṛuḥen ɣer dinna.


han, som frelste os og kaldte os med en hellig Kaldelse, ikke efter vore Gerninger, men efter sit eget Forsæt og Nåden, som blev given os i Kristus Jesus fra evige Tider, 	 D nețța i ɣ-isellken, i ɣ-d-issawlen ɣer tudert iqedsen, ayagi mačči ɣef ddemma n lecɣal-nneɣ meɛna d nețța i gebɣan s ṛṛeḥma-ines i ɣ-d yețțunefken s Ɛisa Lmasiḥ uqbel a d-texleq ddunit.


Hent den seneste version 	 Zdem lqem aneggaru


Nogle af disse anbefalinger er målrettet dig. De er baseret på andre udvidelser, du har installeret, dine indstillinger og statistik for brug. 	 Kra seg yiwellihen-a d udmawanen. Tagrumma-a tebna ɣef yisiɣzaf-nniḍen i tesbeddeḍ, iɣewwaren n umaɣnu-ik akked tiddadanin n useqdec.


Velkommen til &brandShortName; 	 Ansuf γer &brandShortName;


Proxy'en %2$S beder om brugernavn og adgangskode.\n\nWebstedet siger: "%1$S" 	 Apṛuksi %2$S yessutur isem n useqdac d wawal uffir.Asmel yeqqar-d: "%1$S"


Det er ikke normalt at hente filer af denne type. Den er muligvis ikke sikker at åbne og kan indeholde en virus eller foretage uventede ændringer af dine programmer og indstillinger. 	 Afaylu-a ur yettwasidar ara s tugett udiɣ yezmer ur yettili ara d aɣelsan ma yella teldiḍ-t-id. Yezmer ad yegber ivirusen neɣ ad isnifel ahilen d iɣewwaṛen-inek.


Tal 	 Mmeslay


Thi den Helligånd skal lære eder i den samme Time, hvad I bør sige." 	 axaṭer d Ṛṛuḥ iqedsen ara wen-d-ifken di teswiɛt-nni ayen ilaqen a t-id-tinim.


Vil du give %S adgang til din position? 	 Ad teǧeḍ %S ad ikcem ɣer wadig-inek?


America/Matamoros 	 Tamrikt/Matamoros


I Mænd! elsker eders Hustruer, og værer ikke bitre imod dem! 	 Ma d kunwi ay irgazen, ilaq aț-țḥemmlem tilawin-nwen, ur seɛɛut ara ulawen iqesḥen ɣuṛ-sent.


Makedonien 	 Masidunya


Tilføj log 	 Rnu aɣmis


Og I skulle hades af alle for mit Navns Skyld. 	 A kkun-keṛhen yemdanen meṛṛa ɣef ddemma-w,


Ryd seneste historik… 	 Sfeḍ amazray-inek n melmi kan…


Artikelrevisioner 	 Iceggiren n yimagraden


Definition: Forholdet mellem "ja"/i alt-stemmer for artikler i vidensbasen, forumtråde 	 Tabadut: aneqqis n tefranin n "ih"/amatu n tefranin i yimagraden akked isental n unmager


Thi idet Herren opgør Regnskab og afslutter det i Hast, vil han fuldbyrde det på Jorden." 	 Axaṭer Sidi Ṛebbi ur ițɛeṭṭil ara ad ixdem di ddunit ayen akken i d-yenna deg wawal-is.


Se alle %(cnt)s anmeldelser 	 Wali akk iceggiren


Vis min oversigt 	 Sken Tafelwit n usenqed-inu


Vis markeringens kildekode 	 Wali tangalt taɣbalut n tefrant


Kan du ikke logge ind? Kontakt webstedet og spørg, hvordan du kan få en ny adgangskode eller hvordan du kan lukke kontoen. Er der en konto, du ikke genkender? Webstedet kan have skiftet navn eller en anden kan have oprettet kontoen for dig. 	 Ma yella ur tezmireḍ ara ad teqqneḍ, nermes asmel web akken ad teẓreḍ amek ara tizmired ad terreḍ neɣ ad tmedleḍ amiḍan. Ur teɛqileḍ ara yiwen sef yimiḍanen? Asmel yezmer ahat ibeddel isem neɣ yiwen yerna amiḍan deg umḍiq-ik.


Asia/Hebron 	 Asya/Hebron


Deltag 	 Ttekki


Oversæt indholdet af nettet fra og til mere end 40 sprog. 	 Suqel agbur ɣef usmel Web seg neɣ ar ugar n 40 n tutlayin.


Kopier link til tweet 	 Nɣel aseɣwen akken ad tetwitiḍ


Føj til samling 	 Rnu ɣer tagrumma


Beskytter dit privatliv 	 Aqdeṛ n tudert tumḍint yezwer.


For at vise denne side må %S sende informationer som gentager en handling (søgning eller ordrebekræftelse) som blev udført tidligere. 	 Akken asebter-agi ad d-yettwasken, issefk talɣut yettwaznen yakan sɣuṛ %S ad d-tettuceggeɛ tikelt nniḍen. Ay-agi ad isniles yal tigawt (am unadi neɣ asentem n tladna n tiɣin) i tmahleḍ yakan.


Skjult kopi til -> 	 Ranu ɣeṛ Bcc:


Etiopien 	 Ityupya


Stavekontrol 	 Senqed taɣdira


Men idet Peter grublede over Synet, sagde Ånden til ham: "Se, der er tre Mænd, som søge efter dig; 	 Mazal Buṭrus ițxemmim ɣef wuweḥḥi-nni, mi s-d-yenna Ṛṛuḥ iqedsen : Atnaya tlata yergazen țnadin fell-ak.


Indtast et tal. 	 Ma ulac aɣilif mudd-ed amḍan.


Har du stadig brug for hjælp? 	 Mazal tesriḍ tallalt?


Udviklingskanal 	 Abadu n tneflit


Slet spørgsmål | {t} | Firefox supportforum 	 Kkes asteqsi | {t} |askasi n tallalt n Firefox


Og da de så nogle af hans Disciple holde Måltid med vanhellige, det er utoede, Hænder 	 Walan kra seg inelmaden-is tețțen aɣṛum mbla ma ssarden ifassen-nsen, akken tella di lɛadda-nsen.


men nogle af dem gik hen til Farisæerne og sagde dem, hvad Jesus, havde gjort. 	 Kra deg-sen ṛuḥen ɣer ifariziyen ṣṣawḍen-asen lexbaṛ.


Vis lag (dobbeltklik for at nulstille alle lag til standard-tilstanden) 	 Skeen tissiwin (sit sin yiberdan i uwennez n meṛṛa tissiwin ɣer waddad amezwer)


POP3 mailserver (%S) understøtter ikke kommandoen TOP. Uden serverunderstøttelse af dette kan vi ikke implementere indstillingerne ``Maksimal meddelelsesstørrelse'' eller ``Hent kun meddelelseshoveder''. Denne indstilling er blevet deaktiveret, og meddelelser vil blive hentet uanset deres størrelse. 	 Aqeddac n tirawt POP3 (%S) ur yessefrak ara taladna TOP. Ma ulac asefrek n uqeddac, ur nezmir ara ad nesbedd ismenyifen ``Teɣzi n yizen tafellayt'' neɣ ``Sleḍ kan iqeṛṛa''. Aɣewwaṛ-agi ur yermid ara, udiq iznan ad d-ttwasidren akken tebɣu tella teɣzi nnsen.


Kom derfor i Hu, hvorledes du modtog og hørte, og bevar det og omvend dig! Dersom du altså ikke våger, skal jeg komme som en Tyv, og du skal ikke vide, i hvilken Time jeg kommer over dig. 	 Mmekti-d ihi amek tesliḍ d wamek tqebleḍ awal n Ṛebbi, tbeɛ ayen akka i tlemdeḍ, tuɣaleḍ-ed ɣer webrid. Ma tɣefleḍ, a n-aseɣ ɣuṛ-ek am umakar, ur teẓẓareḍ ara anta ssaɛa i deg ara d-kecmeɣ.


Vil du sende en mail nu? 	 Tebɣiḍ ad tazneḍ alɣu s yimayl akka tura?


Langsom (0.5×) 	 S ttawil (0.5×)


Firefox kan ikke åbne siden, fordi den har en ugyldig adresse. 	 Firefox ur yezmir ara ad yeldi asebter acku tansa-nni ur tmeɣtu ara.


Vi beklager 	 Sureft-aɣ


Navn (Z-A) 	 Isem (Z-A)


Medens han nu holdt fast ved Peter og Johannes, løb alt Folket rædselsslagent sammen om dem i den Søjlegang, som kaldes Salomons. 	 Argaz-nni iteddu d Buṭrus akk-d Yuḥenna, ur yeṭṭixiṛ ara fell-asen, lɣaci-nni meṛṛa wehmen, uzzlen-d ɣuṛ-sen ɣer usqif iwumi qqaṛen « Asqif n Sidna Sliman ».


Start med at surfe et sted, fortsæt et andet sted. 	 Bdu tunigin deg uxxam-ik, sakin seg umḍiq-nniden war ma iṛuḥ-ak lxiḍ.


Du har ændret din primære mailadresse til %(email)s. Den mailadresse er nu dit brugernavn, som du skal bruge til at logge ind på din Firefox-konto og til at modtage sikkerhedsmeddelelser og login-bekræftelser. 	 Asnifel n %(email)s am imay amezwaru yedda akken iwata.tansa-agi attan tura d isem-ik n useqdac i yis ad teqneḍ γer umiḍan-ik Firefox, daγen tansa-a ar γur-s ad ttwaznen ilγa n teγlist akked usentem n tuqna.


{0} succesrapporter 	 {0} ineqqisen n wayen yeddan akken iwata


Læs mere om Udviklerværktøj 	 Issin ugar γef Ifecka n tneflit


For at se flere måder, hvorpå du kan bidrage til fællesskabet omkring tilføjelser, besøg vores %(startLink)swiki%(endLink)s. 	 Akken ad tafeḍ amek ara tmuddeḍ afus i terbaɛt ixeddmen ɣef izegrar, rzu ar %(startLink)swiki%(endLink)s-nneɣ.


Evodia formaner jeg, og Syntyke formaner jeg til at være enige i Herren. 	 Bɣiɣ ad weṣṣiɣ tiyessetmatin nneɣ Iwudya akk-d Sinticya, iwakken ad ddukklent deg yiwen uxemmem di Ssid-nneɣ.


Jeg er den gode Hyrde, og jeg kender mine, og mine kende mig, 	 Nekk d ameksa n ṣṣeḥ, ssneɣ ulli-inu nutenti ssnent-iyi,


Indsæt uskyldig 	 Ger udem ilemri


Stop server for Udviklerværktøj 	 Ṛken aqeddac n ifecka n tneflit


og de skulle hudstryge og ihjelslå ham; og på den tredje Dag skal han opstå." 	 A t-wwten s ujelkkaḍ ( s ucelliṭ ), a t-enɣen ; ass wis tlata a d-iḥyu si ger lmegtin.


Derfor bør Kvinden have et Ærbødighedstegn på Hovedet for Englenes Skyld. 	 Daymi ɣef ddemma n lmalayekkat, tameṭṭut ilaq aț-țesbur i uqeṛṛuy-is iwakken a d-tbeggen belli seddaw lḥekma n wergaz-is i tella.


Besøg  Paypal Help Center. 	 Ma ulac aɣilif rzu ɣer  Tallelt n Paypal.


Baggrund 	 Agilal


Thi med Villie ere de blinde for dette, at fra fordums Tid var der Himle og en Jord, som var fremstået af Vand og ved Vand i Kraft af Guds Ord, 	 Țțun belli di zzman aqdim asmi i d-ixleq Sidi Ṛebbi igenwan d lqaɛa ; s wawal-is i d-issufeɣ lqaɛa seg waman ;


Og jeg giver min Mening herom til Kende; thi dette er eder gavnligt, I, som jo i Fjor vare de første til at begynde, ikke alene med Gerningen, men endogså med Villien dertil. 	 A wen-d-fkeɣ ṛṛay-iw deg wayagi axaṭer d ayen i wen-ilhan : aseggas iɛeddan, d kunwi i d imezwura i gebɣan aț-țɛiwnem atmaten n tmurt n Yahuda yellan di lexṣaṣ, d kunwi daɣen i d imezwura i gebdan tjemmɛem-d ssadaqa-agi ;


og der forkyndte de Evangeliet. 	 țbecciṛen dinna lexbaṛ n lxiṛ n Sidi Ṛebbi.


Filen sluttede efter "<". 	 Tagara n ufaylu deffir n“<”.


Ser nu, med hvor store Bogstaver jeg skriver til eder med min egen Hånd! 	 Walit tira-agi : s ufus-iw i wen tent-id-uriɣ.


Top 	 Afella:


Læs dette som hjælp til at komme i gang 	 Ɣer aya akken ad tɛiwneḍ ad tebduḍ


Hent den hurtigste Firefox nogensinde til Linux 	 Sider lqem arurad Firefox i Linux


Indberet automatisk fejl som denne for at hjælpe Mozilla med at identificere og blokere ondsindede websteder. 	 Tuzzna n tuccḍiwin am ta, d tallelt ad d-tmuddeḍ i Mozilla akken ad isulu u ad isewḥel ismal web n ukellex


Kontrollér proxy-indstillingerne, og vær sikker på, at de er korrekte.

Kontakt din netværks-administrator for at sikre dig, at proxyserveren fungerer.

Senqed ma yella iɣewwaren n useɣẓan agrawan d imeɣta.

Nermes anebdal-ik n uẓeṭṭa iwakken ad twaliḍ ma yella aqeddac aseɣẓan arayan iiteddu.


"rappe ere deres Fødder til at udøse Blod; 	 Iḍaṛṛen-nsen țɣawalen iwakken ad ssizlen idammen ;


Certifikatsubjektets nøgle ID 	 Asulay tsarutt n umgay n uselkin


Send ikke en mail 	 Ur ttazen ara alɣu


Men han stod op og gik fra Synagogen ind i Simons Hus; og Simons Svigermoder plagedes at en stærk Feber; og de bade ham for hende. 	 Iffeɣ-ed si lǧameɛ, yerra ɣer wexxam n Semɛun. Yuɣ lḥal taḍeggalt n Semɛun tuɣ-iț tawla ț-țameqqrant, ḥellelen Sidna Ɛisa iwakken a ț-yesseḥlu.


Hver ramme på hver sin &side 	 &Yal akatar ɣef yiwen usebter


Send et svar til arrangøren 	 Azen tiririt i umsuddes


Mappenavn 	 Isem n ukaram


Ingen kryptering 	 Ulac awgelhen


Løsning af 1 problem hjælper op til 1.000 brugere om dagen! 	 Ferru n 1 n wugur ad iɛiwen arma d 1,000 n yiseqdacen deg wass!


Blink på proceslinje 	 Sebrureq aferdis deg ufeggag n yirmuden


Den skrøbelige går jo til Grunde ved din Kundskab, Broderen, for hvis Skyld Kristus er død. 	 S wakka ihi, gma-k-agi ur neǧhid ara di liman, i ɣef yemmut Lmasiḥ , ɣef ddemma n tmusni-nni inek i geɣli.


Tilgængelighed: Nej 	 Tuffart: Uhu


Således er Tungetalen til et Tegn, ikke for dem, som tro, men for de vantro; men den profetiske Gave er det ikke for de vantro, men for dem, som tro. 	 Ihi tutlayin-agi ur nețwassen ara, d licaṛa i wid ur numin ara mačči i wid yumnen ; ma d win i d ițxebbiṛen s ɣuṛ Ṛebbi, d licaṛa i wid yumnen mačči i wid ur numin ara.


bidrog 	 ittekka


Og han sagde til dem: "Agter på, hvad I høre! Med hvad Mål I måle, skal der tilmåles eder, og der skal gives eder end mere. 	 Yerna yenna-yasen : ?adret ɣef wayen tsellem ! Axaṭer akken i tețțektilim i wiyaḍ ara wen-d-ițwaktil i kunwi, yerna a wen-d ițwaktil s zzyada.


Bliv personlig 	 Ili-k i yiman-ik kan


HTML-indhold 	 Agbur HTML


Oversættelseshold 	 Tarbaεt n usideg


;Du er ved at lukke #1 vinduer %S. Fanebladene vil bliver genskabt, når du starter browseren igen - med undtagelse af faneblade i private vinduer. Er du sikker på, at du vil fortsætte? 	 ;Ad tettedduḍ ad tmedleḍ #1 asfaylu %S. Iccaren deg usfaylu aruslig ad d-ttwarren ticki tsekreḍ iminig i tikkelt nniḍen. Tebɣiḍ ad tkemmled?


Pseudoelementer 	 azun iferdisen


Ypperstepræsterne og Farisæerne sammenkaldte da et Møde af Rådet og sagde: "Hvad gøre vi? thi dette Menneske gør mange Tegn. 	 Lmuqedmin imeqqranen d ifariziyen nnejmaɛen deg wexxam n ccṛeɛ, nnan : D acu ara nexdem ? Argaz-agi yexdem aṭas n lbeṛhanat,


Stop helt med at anvende den kompromitterede adgangskode. 	 Seḥbes aseqdec n wawal uffir yettwakren.


(intet emne) 	 (ulac amgay)


Langsomt indlæste sporings-elementer 	 Ineḍfaren isaẓẓayen asali


Sådan finder og installerer du apps, der kan gøre din enhed mere sjov at bruge, og som kan tilføje praktiske funktioner til din enhed 	 Issin ad tafeḍ daɣen ad tesbeddeḍ isansen yeldin akken ad terreḍ iben-ik yecbeḥ ugar, yenfeɛ ugar


Følgende vedhæftede filer vil blive slettet permanent fra denne meddelelse:\n%S\nDenne handling kan ikke fortrydes. Ønsker du at fortsætte? 	 Imaddayen-agi ad ttwakksen ilebda seg izen:\n %S\nUr tezmireḍ ara ad tuɣaleḍ ɣer deffir. Tebɣiḍ ad tkemleḍ?


Og - så frygteligt var Synet - Moses sagde: "Jeg er forfærdet og bæver." 	 Ayagi d ayen yessexlaɛen armi ula d Sidna Musa yenna : Tekcem-iyi tugdi armi i țergigiɣ.


Filhentningskilder, efter dato 	 Iɣbula n usider s wazemz


Kunne ikke finde et program eller en fil til at importere data fra. 	 Ulac asnas neɣ afaylu yettwafen akken ad d-ketred isefka.


Og Jesus sagde til ham: "Ser du disse store Bygninger? der skal ikke lades Sten på Sten, som jo skal nedbrydes." 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : Deg wayagi irkul i tețwaliḍ, ur d-yețɣimi yiwen wedɣaɣ ɣef wayeḍ ; kullec ad ihudd.


Thi de styrende ere ikke en Skræk for den gode Gerning, men for den onde. Men vil du være uden Frygt for Øvrigheden, så gør det gode, og du skal få Ros af den. 	 Mačči d wid ixeddmen lxiṛ ara yaggaden imdebbṛen n lḥukuma meɛna d wid ixeddmen cceṛ. M'ur tebɣiḍ ara aț-țaggaḍeḍ lḥukuma, xdem ayen yelhan, a k-fken lehna.


Bloker sporing via sociale medier 	 Sewḥel ineḍfaṛen n tmetti


Den, som har Bruden, er Brudgom; men Brudgommens Ven, som står og hører på ham, glæder sig meget over Brudgommens Røst. Så er da denne min Glæde bleven fuldkommen. 	 Iwumi tewjed teslit ? Anaɣ i yesli ! Ma d aḥbib n yesli d win yețɣimin ɣer tama-s, ifeṛṛeḥ m'ara isel i ṣṣut n yesli. Ula d nekk tura lfeṛḥ-iw yennekmal.


Skærmbilleder 	 Tuṭṭfiwin n ugdil


Der er ingen stack frames at vise 	 Ulac akatar n tnebdant ad ittuseknen


Kunne ikke skabe forbindelse 	 Iguma ad yeqqen


Men da de kom til Jesus, bade de ham indtrængende og sagde: "Han er vel værd, at du gør dette for ham; 	 Mi wwḍen ɣer Sidna Ɛisa, ḥellelen-t nnan-as : A Sidi ! Yuklal a s-txedmeḍ lxiṛ agi,


Thi den, som deri tjener Kristus, er velbehagelig for Gud og tækkelig for Menneskene. 	 Win iteddun akka deg webrid n Lmasiḥ, ad yeɛǧeb i Ṛebbi, yerna ad yeɛziz ɣer yemdanen.


Der opstod en I/O-fejl under sikkerhedsgodkendelsen. 	 Tuccḍa kcem/ffeɣ teḍra-d deg usireg n tɣellist.


Men Saulus voksede i Kraft og gendrev Jøderne, som boede i Damaskus, idet han beviste, at denne er Kristus. 	 Lameɛna Caɛul simmal yețnerni di liman ; isseɛweq at Isṛail izedɣen di temdint n Dimecq mi sen-d-ițbeggin belli d Ɛisa i d Lmasiḥ.


Indlæs optagelse i et nyt faneblad 	 Sali asekles deg yiccer amaynut


{0} og yderligere {1} anden svarede 	 {0} akked {1} nniḍen i rran-d


Men vi ere skyldige at takke Gud altid for eder, I af Herren elskede Brødre! fordi Gud har udvalgt eder fra Begyndelsen til Frelse ved Åndens Helligelse og Tro på Sandheden, 	 Ay atmaten ɛzizen ɣer Ṛebbi, ilaq-aɣ a nețḥemmid kull ass Sidi Ṛebbi fell-awen, axaṭer ixtaṛ-ikkun d imezwura iwakken aț-țețțusellkem s Ṛṛuḥ iqedsen i kkun-iṣeffan s liman di tideț.


Meddelelsen kunne ikke filtreres til mappen '%S', da der ikke kunne skrives i mappen. Verficer at du har nok diskplads, og at du har skriverettigheder til filsystemet og prøv derefter igen. 	 Iznan ur zmiren ara ad ttuzizdgen ɣer ukaram '%S' acku tira ɣef ukaram ur teddi ara. Senqed ma yella deqs n tallunt ɣef udebṣi, u wali ma yella ɣur-k azref n tira deg unagraw n ifuyla, sakin ɛereḍ tikelt nniḍen.


Administrer kontekster 	 Sefrek imagbaren


De enkelte informationer sendes samlet i "pings". Du kigger på det nuværende ping. 	 Yal aḥric seg iḥricen n telγut ad ittwazen γer ipingen. Aql-ak tettwaliḍ aping amiran.


Fuld skærm blev nægtet, fordi det forespurgte element ikke er efterkommer af det nuværende element med fuld skærm. 	 Asuter n unekcum ɣer ugdil aččuṛan yegdel acku aferdis isutren anekcum ur d-iṣubb ara seg uferdis i yellan akka tura deg ugdil aččuṛan.


Og de føre Føllet til Jesus og lægge deres Klæder på det, og han satte sig på det. 	 Wwin-d aɣyul-nni i Sidna Ɛisa, ssersen fell-as llebsa-nsen iwakken ad yerkeb fell-as.


'not' 	 ‘ala’


Argentina 	 Aṛjuntin


Bare rolig, her er tre, du kan starte med. 	 Ur ttkikru ara, hata wamek.


Lør 	 Sed


&brandShortName; fandt ikke kendte sporings-mekanismer på denne side. 	 Ulac ineḍfaren i yessen &brandShortName; ittwafen deg usebter-a.


Udvalgte artikler 	 Imagraden yettwafernen


Skriv { $type } værdi 	 Sekcem azal amaynut { $type }


Men Simon Peter stod og varmede sig. Da sagde de til ham: "Er også du af hans Disciple?" Han nægtede det og sagde: "Nej, jeg er ikke." 	 Semɛun Buṭrus mazal-it yeqqim yeẓẓiẓin deg wemkan-nni, iluɛa-t-id yiwen yenna-yas : I kečč, ur telliḍ ara d yiwen seg inelmaden n wergaz-agi ? Buṭrus inkeṛ yenna-yas : Xaṭi, ur lliɣ ara seg-sen !


Der opstod en fejl under genereringen af forhåndsvisningen. 	 Teḍra-d tuccḍa deg usirew n teskant.


Du kan angive hvilke websteder, der må åbne pop op-vinduer. Indtast den præcise adresse på det websted du vil tillade at åbne pop op-vinduer, og klik derefter på Tillad. 	 Tzemreḍ ad d-tmuddeḍ ismal web ara teǧǧeḍ ad ldin isfuyla udhimen. Sekcem tansa n usmel tebɣiḍ ad teǧǧeḍ sakin sit ɣef Sireg.\u0020


Men dersom dit højre Øje forarger dig, så riv det ud, og kast det fra dig; thi det er bedre for dig, at eet af dine Lemmer fordærves, end at hele dit Legeme bliver kastet i Helvede. 	 Daymi ma yella ț-țiṭ-ik tayeffust i k-ițawin ɣer leḥṛam, qleɛ-iț, ḍeggeṛ-iț akkin fell-ak. Axaṭer axiṛ-ak a k-iṛuḥ yiwen si lemfaṣel-ik wala aț-țkecmeḍ s lekmal-ik ɣer ǧahennama.


Og hans Hjerte drages inderligere til eder, når han mindes Lydigheden hos eder alle,hvorledes I modtoge ham med Frygt og Bæven. 	 lemḥibba-s ɣuṛ-wen tețnerni mkul m'ara d-immekti amek i tesṭerḥbem yis s leqdeṛ d wannuz.


Læs og gem websider i en forstyrrelsesfri og læsevenlig udgave 	 Ɣer daɣen sekles isebtar web deg uskar afessas ugar, yettwaɣaren


Nepal 	 Nipal


Men Johannes tog til Orde og sagde: "Mester! vi så en uddrive onde Ånder i dit Navn; og vi forbød ham det, fordi han ikke følger med os." 	 Yuḥenna yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, neẓra yiwen wergaz yessuffuɣ leǧnun s yisem-ik, nebɣa a s-neqḍeɛ imi ur k-itbiɛ ara am nukni.


Thi hver, som får Mælk, er ukyndig i den rette Tale, thi han er spæd; 	 S kra n win mazal i teṭṭeḍ, d llufan i gella, ur yessin ara ad yextiṛ ger wayen yelhan d wayen n diri.


Og Engelen tog Røgelsekarret og fyldte det med Ild fra Alteret og kastede den på Jorden; og der kom Torden og Røster og Lyn og Jordskælv. 	 Lmelk-nni yeddem-ed timbexxeṛt nni n ddheb, yeččuṛ-iț-id ț-țirgin iṛeqqen yellan ɣef wudekkan-nni n ddheb, ideggeṛ-iț ɣer ddunit ; tebṛeq, terɛeḍ, sliɣ i tuɣac, tezlez lqaɛa.


Hver den, som gør Synden, begår også Overtrædelse af Loven, og Synden er Lovens Overtrædelse. 	 Kra n win idenben yerẓa ccariɛa n Sidi Ṛebbi, axaṭer ddnub ț-țaṛuẓi n ccariɛa.


Og det skete, medens de samtalede og spurgte hinanden indbyrdes, da kom Jesus selv nær og vandrede med dem. 	 Akken llan țmeslayen, Sidna Ɛisa iqeṛṛeb ɣuṛ-sen, yedda yid-sen.


Aktive billedområder 	 Tkarḍa n tugna


tyvende 	 snat tmerwin | wis snat tmerwin


Have I forstået alt dette?" De sige til ham: "Ja." 	 Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yasen : Tfehmem ayagi meṛṛa ? RRran-as : Anɛam a Sidi, nefhem !


og Salomon avlede Roboam; og Roboam avlede Abia; og Abia avlede Asa; 	 Sidna Sliman yeǧǧa-d Raḥabɛam, Raḥabɛam yeǧǧa-d Abiya, Abiya yeǧǧa-d Asaf,


besøgt 	 iţwarza


Og han gik atter ud langs Søen, og hele Skaren kom til ham, og han lærte dem. 	 Sidna Ɛisa yuɣal ɣer rrif n lebḥeṛ. Aṭas n lɣaci i d-ițasen ɣuṛ-es dɣa yesselmad-iten.


Du bedes vælge en destinationsmappe. 	 Yessefk ad tferneḍ akaram asaḍas.


%1$S har afvist dit ændringsforslag til "%2$S". 	 %1$S yuggi amgal-asumer n "%2$S".


Et program på din computer har installeret en tilføjelse, der kan påvirke din browser. Gennemse listen med tilladelser, som tilføjelsen beder om at få, og vælg derefter, om du vil aktivere tilføjelsen eller annullere den (dvs. den forbliver deaktiveret). 	 Ahil-nniḍen deg uselkim-ik isebded azegrir izemren ad innal iminig-inek. Senqeḍ asuter n tsirag n uzegrir-agi sakin fren Rmed neɣ Sefsex (iwakken ad t-teǧǧeḍ yensa).


brøk uden streg 	 taruẓi s ufeggag


Giv os din mening 	 Efk-d tikti-k


een Gud og alles Fader, som er over alle og igennem alle og i alle! 	 yiwen n Ṛebbi kan i gellan, d nețța i d baba-tneɣ meṛṛa ; yella sennig kullec, yella ger yemdanen meṛṛa, yella daɣen deg-sen meṛṛa.


Vælg beløb 	 Fren tallayt n tewsa yinek


Kopier skærmbilledet til udklipsholderen? (true/false) 	 Nɣel tuṭṭfa n wegdil ɣer 'ɣef afus'?(uzan/aruzɣan)


Behøver opdatering 	 Yesra lqqem


Thi efterdi Død kom ved et Menneske, er også dødes Opstandelse kommen ved et Menneske. 	 axaṭer, am akken i d-tekcem lmut ɣer ddunit s yiwen wergaz, s yiwen wergaz daɣen i d-yusa ḥeggu n lmegtin.


indlæser 	 asali


Er du sikker på, at du vil slette disse #1 mailinglister?;Er du sikker på, at du vil slette disse #1 mailinglister? 	 Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 agi n tebdart n telγut?;Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 agi n tebdarin n telγut?


Indgående: 	 Ad yekcem:


Læg din egen kurs 	 Sunneɣ abrid-ik


Responsiv 	 D taserwestant


Sandelig, sandelig, siger jeg dig vi tale det, vi vide, og vidne det, vi have set; og I modtage ikke vort Vidnesbyrd. 	 A k- iniɣ tideț: neqqaṛ-ed ayen kan i nessen, nețcehhid-ed s wayen i nwala, lameɛna kunwi ur teqbilem ara cchada-nneɣ.


Donér din stemme 	 Mudd-d taɣect-ik


Brug mine globale kvitteringsindstillinger for denne konto 	 Seqdec ismenyifen inu imuta n inagan n waggaḍ deg umidan-agi


Men Paulus sagde: "Jeg står for Kejserens Domstol, og der bør jeg dømmes. Jøderne har jeg ingen Uret gjort, som også du ved helt vel. 	 Lameɛna Bulus yenna : Ɣer ccṛeɛ n Qayṣer i beddeɣ, ɣuṛ-es ara țțucaṛɛeɣ. Ur xdimeɣ ula d acemma i gḍuṛṛen at Isṛail, akken teẓriḍ kečč s yiman-ik.


Åbner %S 	 Alduy n %S


Thi Johannes Døberen kom, som hverken spiste Brød eller drak Vin, og I sige: Han er besat. 	 Yeḥya aɣeṭṭas yusa-d ur itețț aɣṛum ur itess ccṛab, teqqaṛem ițwamlek.


hvori I fordum vandrede efter denne Verdens Tidsånd, efter hans Vis, som hersker over Luftens Magt, over den Ånd, der nu er virksom i Genstridighedens Børn, 	 tețɛicim di ddnub, tewwi-kkun ddunit, tḍefṛem Cciṭan, sselṭan n ddunit-agi i gțekellixen ar tura wid ur nḍuɛ ara Sidi Ṛebbi.


Africa/Nairobi 	 Tafriqt/Nairobi


Og han kunde ikke gøre nogen kraftig Gerning der; kun lagde han Hænderne på nogle få syge og helbredte dem 	 Ur yexdim dinna ula d yiwen n lbeṛhan, anagar kra imuḍan i ɣef yessers ifassen-is yesseḥla-ten.


2. Åbn Firefox på din mobile enhed. 	 2. Ldi Firefox ɣef yibenk-ik·im aziraz.


Men før Påskehøjtiden, da Jesus vidste, at hans Time var kommen, til at han skulde gå bort fra denne Verden til Faderen, da, ligesom han havde elsket sine egne, som vare i Verden, så elskede han dem indtil Enden. 	 Uqbel lɛid n Tfaska n Izimer n leslak, Sidna Ɛisa yeẓra belli tewweḍ-ed teswiɛt i deg ara yeffeɣ si ddunit, akken ad iṛuḥ ɣer Baba-s. ?ef wannect-agi, isbeggen-ed leḥmala-ines i inelmaden-is yellan di ddunit, yerna yeǧǧa-yasen-d lmeɛna ț-țameqqrant.


hvis ellers det er retfærdigt for Gud at give dem Trængsel til Gengæld, som trænge eder, 	 Axaṭer Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lḥeqq, a d-yerr leqheṛ ɣef wid i kkun-ițqehhiṛen,


Margener 	 Timiwa


Unik nøgle 	 Tafrayt tasuft\u0020


Der blev ikke fundet problemer med kompatibilitet. 	 Ulac uguren n mṣada yettwafen.


Madagaskar 	 Madagaskaṛ


Vi sælger ikke adgang til dine online-data. Punktum. 	 Ur neznuzu ara anekcum ɣer yisefka-k srid. Awal ifuk.


America/Rankin Inlet 	 Tamrikt/Rankin Inlet


Thi således elskede Gud Verden, at han gav sin Søn den enbårne, for at hver den, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have et evigt Liv. 	 Sidi Ṛebbi iḥemmel imdanen n ddunit meṛṛa armi i d-yefka Mmi-s awḥid iwakken kra n win yumnen yis ur yețmețțat ara meɛna ad yesɛu tudert n dayem.


Flere mediekontroller 	 Ugar n yisenqaden n umidya


Godkendelse ved log-in mislykkes, årsag: %1$S 	 Asenqed n usesteb ur yeddi ara, yerra-d izen : %1$S


Andet… 	 Wiyaḍ…


Fejl under indlæsning af stylesheetet: %S 	 Tuccḍa deg usali n tferkit n uɣanib: %S


Hvad gavner det, mine Brødre! om nogen siger, han har Tro, men ikke har Gerninger? mon Troen kan frelse ham? 	 Ay atmaten, d acu n lfayda ara yesɛu wemdan ma yenna-d umneɣ s Ṛebbi, m'ur t-id-isbeggen ara s lecɣal-is ? Eɛni liman am wagi a t-isellek ?


Problemer med tilføjelser, plugins eller uønskede programmer 	 Uguren akked yizgrar, imenṭaḍen neɣ yir iseɣzanen


Jeg har ikke mulighed for at bidrage økonomisk lige nu, men kan jeg hjælpe Mozilla på andre måder? 	 Ur zmireɣ ara ad d-muddeḍ idrimen tikelt-agi, zemreɣ ad muddeɣ afus ekken nniḍen i Mozilla?


{d} Diskussion | Vidensbase 	 Asqerdec deg {d} | taffa n tmussniwin


Nuværende URI: 	 URI amiran:


Støt nu 	 Ttekki tura


Samlinger jeg følger 	 Tigrummiwin i ṭafareɣ


så at de, som ere af Tro, velsignes sammen med den troende Abraham. 	 ihi kra n win yumnen s Ṛebbi akken yumen yis Ibṛahim, ad ițțubarek am nețța.


L10N-diskussioner 	 Asqerdec L10N


Men Jesus hørte det Ord, som blev sagt, og han siger til Synagogeforstanderen: "Frygt ikke, tro blot!" 	 Lameɛna Sidna Ɛisa mi gesla i imeslayen-nni, yenna i ccix-nni : Ur țțaggad ara, amen kan !


Derfor altså, den, som foragter dette, han foragter ikke et Menneske, men Gud, som også giver sin Helligånd til eder. 	 S wakka win ur neqbil ara lewṣayat-agi, mačči d amdan i gɛuṣa, meɛna iɛuṣa Sidi Ṛebbi i wen-d-ițțaken Ṛṛuḥ-is iqedsen.


Men da det blev Dag, var der ikke liden Uro iblandt Stridsmændene over, hvad der var blevet af Peter. 	 Mi guli wass, lɛeskeṛ iɛussen Butṛus tqelqen, țmesteqsayen amek i geffeɣ si lḥebs, anwa i t-yessufɣen ?


Grå 	 Amumad


Men jeg drog op ifølge en Åbenbaring og forelagde dem, men særskilt de ansete, det Evangelium, som jeg prædiker iblandt Hedningerne, - om jeg vel løber eller har løbet forgæves. 	 Uliɣ, axaṭer d Sidi Ṛebbi i yi-t-id yumṛen deg uweḥḥi. Sfehmeɣ-asen lexbaṛ n lxiṛ i țbecciṛeɣ ger wid ur nelli ara n wat Isṛail ; mliɣ-asen-t weḥḥed-sen i yimeqqranen n tejmaɛt iwakken ayen xedmeɣ armi d ass-a ur ițṛuḥ ara baṭel.


Maj 	 Mayu


klokken #1 | kl. #1 | kl #1 | cirka #1 | #1 - | #1 til | fra #1 	 di #1 | ahat #1 | #1 - | #1 ar


Dersom nogen har Øren at høre med, han høre!" 	 Smeḥset-ed mliḥ, ma tesɛam imeẓẓuɣen isellen !


Men da Pilatus hørte om Galilæa, spurgte han, om Manden var en Galilæer. 	 Bilaṭus, mi gesla bedren-d tamurt n Jlili, yesteqsa ɣef Sidna Ɛisa ma d ajlili i gella.


Stemmer 	 Tifranin


idet vi nedbryde Tankebygninger og al Højhed, som rejser sig imod Erkendelsen af Gud, og tage enhver Tanke til Fange til Lydighed imod Kristus 	 Nețṛuẓu awal n kra n wid yebɣan a d-kken sennig n tmusni n Sidi Ṛebbi ; nebɣa a nessiweḍ imdanen meṛṛa ad beddlen ixemmimen-nsen iwakken ad ḍuɛen Lmasiḥ.


Og vi formane eder, Brødre! påminder de uskikkelige, trøster de modfaldne, tager eder af de skrøbelige, værer langmodige imod alle! 	 Di leɛnaya-nwen ay atmaten : nhut wid iteddun s yir tikli, ṣebbṛet wid iwumi ɣlin ifadden, refdet wid ifeclen, swesɛet ulawen-nwen ɣuṛ-sen meṛṛa.


Kunne ikke godkendes af SMTP-serveren %S. Kontrollér adgangskoden og indstillingerne for sikker godkendelse i 'Kontoindstillinger | Udgående server (SMTP)'. 	 Ur yezmir ara ad isesteb ɣer uqeddac uffiɣ (SMTP)%S. Ma ulac aɣilif, senqed awal uffir sakin ɛreḍ asnifel n 'Tarrayt n usesteb' di 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Aqeddac uffiɣ (SMTP)'.


Fejl ved sletning 	 Tuccḍa di tukksa


Videofiler 	 Ifuyla timwaliyin


Nulstilling af adgangskode til din Firefox-konto med genoprettelsesnøgle 	 Awennez n wawal uffir n umiḍan Firefox s tsarutt n tririt


Men en Mellemmand er ikke kun for een Part; Gud derimod er een. 	 Sidi Ṛebbi iceggeɛ-ed amdan iwakken a d-yessiweḍ ccariɛa i wiyaḍ, meɛna ur iḥwaǧ ara amdan iwakken ad isbedd leɛqed yid-sen.


Men han vendte sig og så på sine Disciple og irettesatte Peter og siger: "Vig bag mig, Satan! thi du sanser ikke, hvad Guds er, men hvad Menneskers er." 	 Sidna Ɛisa yezzi, imuqel inelmaden-is, yenna i Buṭrus : Wexxeṛ akkin fell-i a Cciṭan ! Ixemmimen-ik mačči n Ṛebbi, meɛna n yemdanen !


de, som jo følesløse have hengivet sig til Uterligheden, til at øve al Urenhed i Havesyge. 	 Ur țsetḥin ur țneḥcamen, xeddmen anagar leɛṛuṛ yerna ur sɛin ara leqniɛa.


efterdi jeg hører om din Kærlighed og den Tro, som du har til den Herre Jesus og til alle de hellige, 	 axaṭer sliɣ ɣef liman-ik meqṛen di Sidna Ɛisa Lmasiḥ akk-d leḥmala i tesɛiḍ ɣer yemqedsen meṛṛa.


Indstillinger for autofyldning af formularer 	 Ismenyifen n tacaṛt s wudem awurman


Importer fra en anden browser… 	 Kter seg iminig nniḍen…


Dette Folks, Israels Gud udvalgte vore Fædre og ophøjede Folket i Udlændigheden i Ægyptens Land og førte dem derfra med løftet Arm. 	 Sidi Ṛebbi Illu n wat Isṛail, yextaṛ lejdud-nneɣ, yessefti-ten mi llan di tmurt n Maṣeṛ, yessufeɣ iten id s tezmert-is tameqqrant.


Brugeradvisering 	 Alɣu n useqdac


og ikke sparede den gamle Verden, men bevarede Retfærdighedens Prædiker Noa selv ottende, da han førte Oversvømmelse over en Verden af ugudelige 	 Ur iḥunn ara daɣen ɣef yemdanen n zzman aqdim asm' akken i sen-d iceggeɛ lḥemla n waman i lɣaci amcum ; issemneɛ seg-sen anagar Sidna Nuḥ ițbecciṛen lḥeqq n Sidi Ṛebbi, akk-d sebɛa n yemdanen yid-es.


Eller mener du, at jeg ikke kan bede min Fader, så han nu tilskikker mig mere end tolv Legioner Engle? 	 Eɛni tɣileḍ ur zmireɣ ara ad ssutreɣ i Baba ad iyi-d-iceggeɛ luluf n lmalayekkat ?


Firefox er en browser med samvittighed. Som en del af nonprofit-teknologiorganisationen Mozilla kæmper vi for dine rettigheder på internettet, holder de store firmaer i skak og hjælper med at udbrede god, sund internetpraksis i udviklingslande. Så når du vælger Firefox, vælger vi også dig. 	 Firefox d iminig yettqadaren azalen n tmetti. Yebna ɣef tetiknulujit n Mozilla, tuddsa ur yettnadin ara tadrimt. Nesseḥbibir ɣef yizerfan-ik umḍinen, ad nerwel si tkebbaniyin ur nrewwu ara, ad nɛiwen timura tiẓawaliyin ad awint tiktiwin yelhan. Ihi ticki tferneḍ Firefox, am wakken d nekni i k-ifernen.


Dersom I elske mig, da holder mine Befalinger! 	 Ma tḥemmlem-iyi, ḥerzet lewṣayat-iw.


Denne meddelelse indeholder et svar, som refererer til en begivenhed, der er blevet slettet fra din kalender, %1$S. 	 Izen-agi yegber tiririt igebren tamsisɣelt n tedyant ur nelli ara deg uwitay %1$S.


Derfor kunde de ikke tro, fordi Esajas har atter sagt: 	 Acuɣeṛ ugin ad amnen ? D nnbi Iceɛya i d-yennan daɣen :


Således er der også i den nærværende Tid blevet en Levning som et Nådes-Udvalg. 	 Akka daɣen, di lweqt-agi i deg nella tura, llan kra seg wat Isṛail i geṭṭfen deg-s, d wid i gextaṛ Sidi Ṛebbi, s ṛṛeḥma-ines.


Afar 	 Tafarit


Fryd dig over den, du Himmel, og I hellige og Apostle og Profeter! fordi Gud har skaffet eder Ret over den. 	 A wid yextaṛ Sidi Ṛebbi, a wid i d-iceggeɛ ad beccṛen awal-is, a lenbiya, ay igenwan, ilit di lfeṛḥ ɣef wayen yedṛan yid-es, axaṭer Sidi Ṛebbi iɛuqeb-iț ɣef wayen i wen texdem.


Og er der sammesteds et Fredens Barn, skal eders Fred Hvile på ham; men hvis ikke, da skal den vende tilbage til eder igen. 	 Ma yella dinna walebɛaḍ d imhenni, sslam-nwen ad yers fell-as, neɣ m'ulac lehna-nwen aț-țeqqim ɣuṛ-wen.


Og de vendte tilbage og beredte vellugtende Urter og Salver; og Sabbaten over holdt de sig stille efter Budet. 	 Syenna uɣalent ɣer yexxamen nsent iwakken ad heggint leɛṭeṛ d wayen xeddmen i lmegtin, i lǧețța n Sidna Ɛisa. Azekka-nni n ssebt, steɛfant akken i d-tenna ccariɛa.


Andre (incl. vest-europæisk) 	 Ayen-nniḍen (Yedda Uṛup n umalu)


Thi således var det også, at fordum de hellige Kvinder, som håbede på Gud, prydede sig, idet de underordnede sig under deres egne Mænd, 	 Akka i țcebbiḥent iman-nsent tilawin iḍuɛen Sidi Ṛebbi, yețqadaṛen irgazen-nsent ;


Rapportér bruger 	 Sefrek aseqdac


Sekundær mailadresse bekræftet 	 Imayl wis sin ittwasenqed akken iwata


Der opstod en fejl på din side. Udfyld alle påkrævede felter og indsend igen. 	 Teḍra-d tuccḍa ɣef usebter inek. Ma ulac aɣilif seɣti yal urti yettwasran sakin azen tikelt nniḍen.


Men Agrippa sagde til Paulus: "Der fattes lidet i, at du overtaler mig til at blive en Kristen." 	 Aɣribas yenna i Bulus : Lemmer a yi-d ternuḍ kra yimeslayen ahat ad iyi-tqenɛeḍ ad uɣaleɣ d amasiḥi !


at vort Evangelium ikke kom til eder i Ord alene, men også i Kraft og i den Helligånd og i fuld Overbevisning, som I jo vide, hvorledes vi færdedes iblandt eder for eders Skyld. 	 Lexbeṛ-agi n lxiṛ i wen-d newwi mačči d imeslayen kan, lameɛna s țțeḥqiq i wen-d-nbecceṛ lexbaṛ-agi n tideț, s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen. Teẓram amek i nedda gar-awen, asm'akken i nella ɣuṛ-wen ; nexdem ayagi iwakken a kkun-nɛiwen di tikli-nwen.


Hvis du vil rapportere overtrædelse af ophavsrettigheder eller varemærker, skal du bruge processen, som er beskrevet på denne side. 	 I ucegger n tkerḍa n yizerfan n umeskar neɣ n tecraḍ, seqdec asesfer i d-yettwagelmen ɣef usebter-a.


Visninger 	 Askan


Derfor gav Gud dem hen i vanærende Lidenskaber; thi både deres Kvinder ombyttede den naturlige Omgang med den unaturlige, 	 ?-țagi i d sebba i ɣef ten-yeǧǧa Sidi Ṛebbi di lɛaṛ n ccehwat-nsen ; tilawin țbeddilent irgazen s tilawin.


Og jeg tog den lille Bog af Engelens Hånd og nedsvælgede den; og den var i min Mund sød som Honning, men da jeg havde nedsvælget den, følte jeg Smerte i min Bug. 	 Eddmeɣ-d taktabt-nni tamecṭuḥt seg ufus n lmelk iwakken aț-țeččeɣ, mi ț-greɣ deg imi-w ufiɣ-ț ț-țaẓidant, lameɛna mi tewweḍ ɣer uɛebbuḍ-iw, ččuṛen iẓerman-iw ț-țeṛzeg.


I gang med Firefox 	 Bdu


De, som nu vare blevne adspredte på Grund af den Trængsel, som opstod i Anledning af Stefanus, vandrede om lige til Fønikien og Kypern og Antiokia, og de talte ikke Ordet til nogen uden til Jøder alene. 	 Asmi gemmut Stifan, yekker uqehheṛ i gessemfaṛaqen inelmaden ɣer mkul amkan ; ṛuḥen armi ț-țamurt n Finisya, armi ț-țigzirt n Qubṛus ț-țemdint n Antyuc, țbecciṛen awal n Ṛebbi i wat Isṛail kan ;


Åbne faneblade 	 Ldi iccaren


Udforsk hjælpeartikler 	 Snirem imagraden n tallalt


Dine betalingsoplysninger vil blive behandlet af Braintree, et PayPal-firma, (kredit-/debitkort) eller PayPal, og oplysninger om dit bidrag vil bive gemt hos Mozilla. 	 Ttfaṣil-inek n uxelleṣ ad ttwasesfren sɣuṛ Braintree, takebbanit PayPal (i tkarḍiwin n ukridit/udibit) neɣ PayPal, rnu ɣer waya, asekles n uɛiwen-inek ad yettwaḥrez sɣuṛ Mozilla.


Afsluttede undersøgelser 	 Tizrawin yemden


Forbrug: 	 Aseqdec:


Men han sagde: "I Mænd, Brødre og Fædre, hører til! Herlighedens Gud viste sig for vor Fader Abraham, da han var i Mesopotamien, førend han tog Bolig i Karan. 	 Stifan yerra-yas : Ay atmaten, ay imɣaṛen n wat Isṛail, ḥesset-iyi-d ! Sidi Ṛebbi di lɛaḍima-s tameqqrant, yesbeggen-ed iman-is i jeddi-tneɣ Sidna Ibṛahim, mi gella di tmurt n Mizubuṭamya uqbel ad yezdeɣ di temdint n Haran.


Slet spørgsmål 	 Kkes asteqsi


Sidste århundrede 	 Timiḍi taneggarut


Hver hverdag 	 Yal ddurt


Klik på et nyt faneblad - og dine foretrukne websteder er kun et klik væk. 	 Sit ɣe yiccer amaynut, sakin s yiwen usit ad tedduḍ ar ismal inek inuraf.


Vis service-workers fra andre domæner 	 Sken inmahalen n umeẓlu n tiɣula-nniḍen


Og Jesus kom ind i Peters Hus og så, at hans Svigermoder lå og havde Feber. 	 Sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer wexxam n Buṭrus, yufa taḍeggalt n Buṭrus deg usu tuɣ-iț tawla.


Dine betalingsoplysninger vil blive behandlet af Stripe (kredit-/debitkort) eller Paypal, og oplysninger om dit bidrag vil bive gemt hos Mozilla. 	 Asellek inek ad ittusesfer sɣuṛ Stripe (i tkaṛḍiwin n usmad/aktum) neɣ Paypal udiɣ ad teqqim lǧeṛṛa n tewsa-yinek di Mozilla.


Men søger hans Rige, så skulle disse Ting gives eder i Tilgift. 	 Qellbet axiṛ ɣef tgeldit n Ṛebbi, ayen nniḍen meṛṛa d nețța ara wen-t-id ifken.


3. princip 	 Ansay 3


Mappetype: 	 Tawsit n ukaram:


Der skal to til at synkronisere. Med privat synkronisering af en anden enhed med Firefox forbliver dine bogmærker, adgangskoder og andre Firefox-data de samme overalt, hvor du bruger Firefox. 	 Ilaq ad ilin ssin i wemtawi. Amtawi n ufecku-nniḍen akked firefox ad yeḥrez ticraḍ n isebtar, awalen uffiren akked isefka-nniḍen n Firefox di yal taswiɛt d yal amkan deg ara tesqedceḍ Firefox.


Thi skønt I efter Tiden endog burde være Lærere, trænge I atter til, at man skal lære eder Begyndelsesgrundene i Guds Ord, og I ere blevne sådanne, som trænge til Mælk og ikke til fast Føde. 	 Ilaq acḥal ayagi segmi i tuɣalem d iselmaden, kunwi atan mazal teḥwaǧem win ara wen-islemden lumuṛ imezwura n wawal n Ṛebbi ; ur tezmirem ara i weɣṛum, mazal-ikkun teḥwaǧem ayefki.


Nu var der syv Brødre; og den første tog en Hustru og døde barnløs. 	 Ihi llan sebɛa watmaten : amezwaru yezweǧ, yemmut ur d yeǧǧi dderya.


Udgiv hele kalenderen 	 Suffeɣ-d awitay…


Skal være en gyldig mailadresse. 	 Yessefk ad yili d imayl ameɣtu.


Græder 	 Yettru


Binær sensor 	 Amaṭṭaf imsin


Tænker ikke, at jeg vil anklage eder for Faderen; der er en, som anklager eder, Moses, til hvem I have sat eders Håb. 	 ?adret aț-țɣilem d nekk ara iccetkin fell-awen zdat Baba Ṛebbi ! D Musa ara iccetkin fell-awen, d Musa-nni ɣef i tețțeklem.


Bedømmelse 	 Adakaḍ


Lær at foretage fejlfinding på Thunderbird. 	 Fru uguren n tuccḍiwin deg Thunderbird.


Administrer plugins… 	 Sefrek izegrar…


XPath fortolkningsfejl: ')' forventede: 	 Tuccḍa di tesleṭ n XPath: ')' itturaju:


Animationen kan ikke afvikles på compositoren, da frame-arealet (%1$S) er for stort i forhold til viewport (større end %2$S) 	 Amray ur izmir ara ad isker amsuddes acku tamnaṭ n tilmi (%1$S) hrawet aṭas γef usebter (γezzifet γef %2$S)


Håndter grundlæggende kontoinformation såsom brugernavn og indstillinger af Firefox-konti. 	 Sefrek talɣut tatzadurt n umiḍan, am yisem inek n useqdac akked iɣewwaṛen n imiḍanen Firefox.


Peter siger til ham: "Herre! hvorfor kan jeg ikke følge dig nu? Jeg vil sætte mit Liv til for dig? 	 Buṭrus yenna-yas : A Sidi, acuɣeṛ ur zmireɣ ara ad dduɣ tura ? Aql-iyi wejdeɣ ad sebbleɣ iman-iw fell-ak.


Derfor, ligesom I have modtaget Kristus Jesus, Herren, så vandrer i ham, 	 Ihi imi tqeblem Ɛisa Lmasiḥ d Ssid-nwen, ddut di lebɣi-ines.


Ligner derfor ikke dem; thi eders Fader ved, hvad I trænge til, førend I bede ham, 	 Ur ten-țɛanadet ara, axaṭer Baba Ṛebbi yeẓra d acu teḥwaǧem uqbel a s-t-tessutrem.


Afbryd 	 Ffeɣ si tuqqna


Dette har en billedlig Betydning. Thi disse Kvinder ere tvende Pagter, den ene fra Sinai Bjerg, som føder til Trældom: denne er Hagar. 	 Taqsiṭ-agi tesɛa lmeɛna nniḍen : snat n tilawin-agi țusemmant d sin leɛqud : yiwen n leɛqed d win n wedrar n Sinay i d-ițaǧǧan aklan, yeɛni : d Haǧiṛa.


som der er skrevet: "Han spredte ud, han gav de fattige, hans Retfærdighed bliver til evig Tid." 	 Axaṭer yura di tira iqedsen : Yețțak-ed lbaṛakat-is mbla cceḥḥa, irẓeq-ed imeɣban, ṛ ṛeḥma-ines tețdumu i dayem .


Da kom også han frem, som havde fået de to Talenter, og sagde: Herre! du overgav mig to Talenter; se, jeg har vundet to andre Talenter. 	 Aqeddac-nni iwumi yefka mitin twiztin n ddheb, iqeṛṛeb-ed ula d nețța, yenna-yas : A Sidi tefkiḍ-iyi mitin twiztin n ddheb, a tent-ih mitin nniḍen i d-rebḥeɣ yis-sent.


IP-adresse ved seneste login 	 Tansa IP n tuqqna taneggarut


Denne meddelelse indeholder en opdatering til en eksisterende begivenhed. 	 Izen-agi yegber lqem n tedyant yellan yakan.


tastatur 	 anasiw


om jeg dog kunde vække min Slægt til Nidkærhed og frelse nogle af dem. 	 iwakken ma yella wamek, a d ssekkreɣ tismin i watmaten-iw n wat Isṛail, ahat ad țțuselken kra deg-sen.


Frekvens 	 Asnagar


Efterdi der altså står tilbage, at nogle skulle gå ind til den, og de, hvem der først blev forkyndt godt Budskab, ikke gik ind for deres Genstridigheds Skyld: 	 Imezwura i geslan i lexbaṛ-agi n lxiṛ ur kcimen ara ɣer westeɛfu yagi axaṭer ur t-qbilen ara, meɛna yella wamek ara kecmen wiyaḍ.


SSL modtog en fejlfyldt attest af typen Alert. 	 SSL irems-ed akalas Alert ur nemsil ara akken iwata.


Tråd 	 Akala afessas


Mozilla udvælger ikke sprog og foretrækker ikke nogle sprog fremfor andre. Common Voice er drevet af fællesskabet. Det kræver en <multilangLink>række trin at tilføje et nyt sprog</multilangLink> og komme i gang med at indsamle stemmeoptagelser. For det første skal Common Voice-hjemmesiden oversættes, så medlemmer af fællesskabet kan anvende værktøjerne på deres eget sprog. Vi behøver desuden en stor samling af sætninger til at læse op, der ikke må være underlagt copyright. Når begge disse betingelser er opfyldt, så bliver sproget lanceret på Common Voice. Derefter kan folk gå i gang med at optage deres stemmer og godkende andres bidrag. Har du lyst til at hjælpe med at lancere et nyt sprog? Så besøg vores <sentenceCollectorLink>værktøj til indsamling af sætninger</sentenceCollectorLink> for at komme i gang. 	 Mozilla ur tferren ur tetteg maḥyaf gar tutlayin. Common Voice tqeddec deg-s terbaɛt n yimdanen seg umaḍal meṛṛa, maca laqen <multilangLink>ddeqs n yimecwaṛen i tmerna n tutlayt</multilangLink> daɣen ad yizmir umdan ad d-yelqeḍ tifyar. Deg tazwara, yessefk ad yettwasideg meṛṛa usmel web n Common Voice. Sakin, nesra ddeqs n yiḍrisen ilelliyen akken imdanen ad izmiren ad ten-id-ɣren. Ticki ihegga waya, tutlayt ad tekker deg Common Voice, daɣen imttekkiyen ad izmiren ad skelsen neɣ ad sneqden ikalasen. Ma tebɣiḍ ad tɛiwneḍ deg tmerniwt n tutlayt tamaynut, ddu ɣer <sentenceCollectorLink> afecku n uḥawec n ntefyar </sentenceCollectorLink> i wakken ad tebduḍ.


Hele samlingen bliver slettet, hvis du sletter dette faneblad. Du kan oprette nye samlinger når som helst. 	 S tukksa n iccer-a ad tettwakkes akk tegrumma. Tzemreḍ ad ternuḍ tagrumma tamaynut melmi i tebɣiḍ.


Og han uddrev en ond Ånd, og den var stum; men det skete, da den onde Ånd var udfaren, talte den stumme, og Skaren forundrede sig. 	 Yiwen wass ikker Sidna Ɛisa yessuffeɣ lǧen yesgugmen yiwen wergaz. Mi t-iffeɣ lǧen, argaz-nni yebda iheddeṛ ; lɣaci meṛṛa wehmen.


Rediger anmeldelse 	 Ẓreg acegger


Certifikat nøgle-brug 	 Aseqdec n tsaruţ n uselkin


Men efterdi vi have forskellige Nådegaver efter den Nåde, som er given os, det være sig Profeti, da lader os bruge den i Forhold til vor Tro; 	 Lameɛna di ṛṛeḥma-ines, Sidi Ṛebbi yefka-yaɣ-d tukciwin yemxalafen : ilaq yal yiwen ad ixdem ayen i s-d-yefka Sidi Ṛebbi, akken ilaq, s wul d liman :


Indekserer #1 af #2 meddelelse i #4;Indekserer #1 af #2 meddelelser i #4 (#3% gennemført) 	 Timerna ɣer umatar #1 si #2 n yizen di #4;Timerna ɣer umatar #1 si #2 n yeznan di #4 (#3% yemmed)


Vælg et andet program 	 Fren asnas nniḍen


I dem lå der en Mængde syge, blinde, lamme, visne, (som ventede på, at Vandet skulde røres. 	 Deg ifragen-agi aṭas n imuḍan i gḍelqen, iderɣalen, iɛibanen d wukrifen țṛaǧun akk ad ḥerrken waman.


{0} problemrapporter 	 {0} ineqqisen n wayen ur neddi ara


Du skal tale først, da %S kan være forbundet med mere end ét program. 	 Yessek ad tmeslayed di tazwara akken %S ad yeqqen akked ugar n yiwen n umsaɣ.


Optagelser starter profiler.firefox.com i et nyt faneblad. Alle data gemmes lokalt, men du kan vælge at uploade og dele dem. 	 Ikalasen senkaren profiler.firefox.com deg yiccer amaynut. Meṛṛa isefka ttuskelsen s wudem adigan, maca tzemreḍ ad tferneḍ ad ten-id-tsaliḍ i wakken ad ten-tebḍuḍ.


I ere tabte for Kristus, I, som retfærdiggøres ved Loven; I ere faldne ud af Nåden. 	 Kunwi yețnadin aț-țuɣalem d iḥeqqiyen zdat Ṛebbi s ccariɛa, ur d-yeqqim wacemma gar-awen d Lmasiḥ, tețwaḥeṛmem si ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi.


Nyheder & ressourcer 	 Isallen & Tiɣbula


Det indtastede brugernavn er upassende. Vælg et andet, og tænk på, at vores hjælpere er andre Firefox-brugere som dig. 	 Isem n useqdac i teskecmeḍ ur iwulem ara. Ttxil-k fren wayeḍ, teẓreḍ belli imaẓragen-nneɣ d iseqdacen n Firefox akka am kečč.


Da harmes Jesus atter i sit Indre og går hen til Graven. Men det var en Hule, og en Sten lå for den. 	 Sidna Ɛisa tejreḥ tasa-s tikkelt tis snat. Mi wwḍen ɣer u?ekka yellan d lɣaṛ imedlen s yiwen wezṛu d ameqqran,


ja sandelig, jeg agter endog alt for at være Tab imod det langt højere, at kende Kristus Jesus, min Herre, for hvis Skyld jeg har lidt Tab på alt og agter det for Skarn, for at jeg kan vinde Kristus 	 Zemreɣ a d iniɣ : ḥesbeɣ kullec d lexṣara ɣef ddemma n wayen ifazen, yellan ț-țamusni n Ɛisa Lmasiḥ Ssid-iw. ?ef ddemma-s qebleɣ a yi-iṛuḥ kullec, ḥesbeɣ kullec d afṛaden, iwakken a d-rebḥeɣ Lmasiḥ


Du har ikke nogle åbne faneblade i Firefox på dine andre enheder. 	 Ur ɣur-k ara icarren yeldin deg Firefox deg yibenkan-inek nniḍen.


Sig os derfor: Hvad tykkes dig? Er det tilladt at give Kejseren Skat eller ej?" 	 Ini-yaɣ-d ihi d acu twalaḍ : d leḥlal neɣ d leḥṛam a nxelleṣ tabzert ( leɣṛama ) i ugellid Qayṣar (yestɛemṛen tamurt-nneɣ) ?


hvilket dog ikke er et andet, men det er kun nogle, som forvirre eder. og ville vende op og ned på Kristi Evangelium. 	 Ur wen-d-nniɣ ara akka am akken yella lexbaṛ n lxiṛ nniḍen , lameɛna qqaṛeɣ-awen-d akka, axaṭer llan kra lɣaci i kkun-icewwlen yerna bɣan ad sɛewjen lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Lmasiḥ.


Og da Jesus lærte i Helligdommen, tog han til Orde og sagde: "Hvorledes sige de skriftkloge, at Kristus er Davids Søn? 	 Mi gella Sidna Ɛisa yesselmad di lǧameɛ iqedsen yenna : Amek armi imusnawen n ccariɛa qqaṛen-d belli Lmasiḥ d mmi-s n Sidna Dawed ?


Klik på Programmer under menupunktet Indstillinger i &brandShortName; for at ændre indstillingerne. 	 Zemren iɣewwaṛen ad ţusniflen s useqdec n yiccer Isnasen n ismenyifen n &brandShortName;.


Andre Menigheder plyndrede jeg, idet jeg tog Sold af dem for at tjene eder, og medens jeg var nærværende hos eder og kom i Trang, faldt jeg ingen til Byrde; 	 Ɛerraɣ tijmuyaɛ nniḍen imi i yi-d-țceggiɛen idrimen iwakken ad qedceɣ fell-awen.


Der opstod en fejl under hentning af en oprindelig kilde: %1$S\nKilde-URL: %2$S 	 Tuccḍa deg unadi n uɣbalu aneṣli: %1$S\nTansa URL n uɣbalu: %2$S


I vide selv, at disse Hænder have tjent for mine Fornødenheder og for dem, som vare med mig. 	 Teẓram s yiman-nwen belli s ifassen-iw i xeddmeɣ iwakken ad ɛeyyceɣ iman-iw akk-d wid yellan yid-i.


%1$S indeholder kendte sikkerhedshuller. Brug på eget ansvar. 	 %1$S yettwassen d araɣelsan. Ɣur-k.


Opdater hvert 3. sekund 	 Smiren yal 3 n tasinin


et Bevis på Guds retfærdige Dom, for at I kunne agtes værdige til Guds Rige, for hvilket I også lide; 	 Sidi Ṛebbi d bab n lḥeqq, ma yella iɛemmed aț-țenneɛtabem akkagi, yebɣa a kkun-yerr d wid yuklalen tagelda-ines ; ț-țagelda-agi i ɣef tenneɛtabem.


Indlæsning af et modul fra "%1$S" blev blokeret, fordi det benytter en MIME-type, der ikke er tilladt ("%2$S"). 	 Asali n uzegrir “%1$S” uewḥel ackɣef sebba n wanaw MIME (“%2$S”) igedlen.


Åbn link… 	 Ldi aseɣwen…


og Salmon avlede Boas med Rakab; og Boas avlede Obed med Ruth; og Obed avlede Isaj; 	 Salmun d Raḥab ǧǧan-d Buɛaz, Buɛaz akk-d Rut sɛan-d Ɛubed, Ɛubed yeǧǧa-d Yassa.


Firefox er hurtig og sikker på Windows, iOS, Android, Linux... ganske enkelt overalt. Du fortjener at kunne vælge frit mellem browsere og enheder, fremfor at valgene bliver taget for dig. 	 Firefox d arurad d aɣelsan deg Windows, iOS, Android, Linux… fell-asen akk. Tuklaleḍ afran gar yiminigen d yifecka, wala ad ifren yiwen deg wadeg-ik.


Du kan også prøve at genindlæse siden, eller besøge firefox.com eller mozilla.org 	 Tzemreḍ daɣen ad tesmirneḍ asebter-a neɣ ad terzuḍ ɣer firefox.com neɣ mozilla.org


Adgangskode opdateret ved hjælp af genoprettelsesnøgle 	 Awal uffir ibeddel s tsarut n tririt


Vogter Guds Hjord hos eder, og fører Tilsyn med den, ikke tvungne, men frivilligt, ikke for slet Vindings Skyld, men med Redebonhed; 	 Ḥadret wid i wen-d-iwekkel Sidi Ṛebbi akken ițḥadar umeksa ɣef qeḍɛit-is ; lhit ihi yid-sen s lebɣi-nwen, mačči sennig n wulawen-nwen, xedmet ayagi ɣef wudem n Sidi Ṛebbi mačči s ṭṭmeɛ.


Og han skal stille Fårene ved sin højre Side og Bukkene ved den venstre. 	 Ad yerr ulli ɣer uyeffus-is, tiɣeṭṭen ɣer uzelmaḍ-is.


og de have ikke Rod i sig, men holde kun ud til en Tid; derefter, når der kommer Trængsel eller forfølgelse for Ordets Skyld, forarges de straks. 	 lameɛna ur t-țțaǧan ara ad yefk izuṛan deg ulawen-nsen, ṭṭfen deg-s kra lweqt kan. Mi d-yewweḍ leɛtab d uqehheṛ ɣef ddemma n wawal n Ṛebbi, țțuɣalen ɣer deffir, țaǧǧan liman-nsen.


Importer bogmærkefil 	 Kter afaylu n tecraḍ n isebtar


Problemet skyldes højst sandsynligt webstedet, og du kan ikke selv løse problemet. Du kan prøve at kontakte webstedets administrator for at gøre opmærksom på problemet.

Ugur iḍurr-d aṭas akked usmel, ulac ayen ara txedmeḍ akken ad ifru. Tzemreḍ ad tnremseḍ anedbal n usmel ɣef ugur-agi.


Den anden 	 Wissin


Slet valgte meddelelse eller mappe 	 Kkes izen neɣ akaram ifernen


&brandShortName; identificerer indkommende meddelelser, som ser ud til at være spam. De spam-meddelelser &brandShortName; finder, bliver mærket med et spam-ikon 	 &brandShortName; yettaf s wudem awurman iznan i d-yekeččmen yettbanen d ispamen (junk mail s teglizit). Iznan yettɣil &brandShortName; d ispamen, ad d-waseknen s tignit n uspam.


Men medens de gik bort for at købe, kom Brudgommen, og de, som vare rede, gik ind med ham til Brylluppet; og Døren blev lukket. 	 Mi ṛuḥent a d-aɣent, isli yewweḍ-ed, tuḥṛicin-nni iheggan iman-nsent kecment yid-es ɣer wexxam n tmeɣṛa, dɣa rran-d tawwurt.


Har du en konto med en anden mailadresse? Log ind 	 Ɣur-k amiḍan s yimayl nniḍen? Kcem


Ikke anbefale vi atter os selv til eder; men vi give eder Anledning til at rose eder af os, for at I, kunne have noget at svare dem, som rose sig af det udvortes og ikke af Hjertet. 	 Mačči d zzux i nebɣa a nzux s yiman-nneɣ ɣuṛ-wen, nebɣa kan a nili d sebba n lfeṛḥ-nwen. S wakka aț-țissinem amek ara terrem awal i wid ixedmen ccan i wayen i d ițbanen s ufella kan, mačči i wayen yellan deg wulawen.


Slå lyd til i faneblad (%S);Slå lyd til i #1 faneblade (%S) 	 Kkes tasusmi n yiccer(%S);Kkes tasusmi n #1 waccaren (%S)


Nu ved jeg, hvad jeg vil gøre, for af de skulle modtage mig i deres Huse, når jeg bliver sat fra Husholdningen. 	 ?riɣ d acu ara xedmeɣ, iwakken m'ara yi-istixxeṛ umɛellem-iw, ad afeɣ wid ara yi-iɛiwnen !


Søg i Mozilla Supports vidensbase og supportforum. 	 Nadi deg taffa n tmussniwin n Mozilla akked unmager n tallelt.


Tilpas aktivitet 	 Armud aleqqay


Overflyt dine synkroniseringsdata ved at oprette en ny Firefox-konto. 	 Rnu amiḍan n Firefox akken ad tawiḍ isefka yinek n umatwi aniɣeṛ nniḍen.


Common Voice-datasættet er en åben og offentligt tilgængelig ressource, der kan bruges til at træne et stort udvalg af programmer baseret på stemmegenkendelse. For at beskytte bidragydernes sikkerhed, beder vi alle om at respektere deres ret til et privatliv. Alle stemmeoptagelser bliver renset for information, der kan identificere bidragsyderens identitet. Når du henter datasættet, så accepterer du samtidig, at du ikke må forsøge at fastlægge identiteten på nogen af bidragsyderne. Det betyder, at du ikke må forsøge at knytte oplysninger i datasættet til en bidragsyders personlige oplysninger. Til gengæld må du anvende datasættet til at træne software til stemmegenkendelse, genkendelse af personen, der taler, samt til andre formål - fx til at sammenkæde oplysninger i datasættet til andre oplysninger, der allerede eksisterer i datasættet. 	 Tagrumma n yisefka Common Voice d taɣbalut tazayezt yeldin i yemren ad tettwaseqdec i usleɣmu n ddeqs n yisefka i yisnasen yesseqdacen taɣect. Akken ad nessiǧhed taɣellist n yimttekkiyen, ad nessuter yal yiwen ara yessidren tagrumma n yisefka Common Voice akken ad iqadeṛ tabadnit n yimttekkiyen. Akk tukkisin ad tettwakkes seg-sent telɣut ara yeǧǧen tifin n wid yettmeslayen. Ticki tessidreḍ-d taffa n yisefka, ad tqebleḍ d akken ur tettaɛraḍeḍ ara ad tafeḍ timagit n yimttekkiyen. Aya yemmal-d d akken ur yessefk ara ad tafeḍ assaɣ gar tagrumma n yisefka akked telɣut tudmawant n yimttekki. Maca tzemreḍ ad tesqedceḍ tagrumma n yisefka akken ad tesnulfuḍ taneɣruft n uɛqal n taɣect, neɣ tigin n wassaɣ gar tagrumma n yisefka akked telɣut yellan deg-s.


%(num)s følger 	 %(num)s n umetleɣ


Eller hvilken Kvinde, som har ti Drakmer og taber een Drakme, tænder ikke Lys og fejer Huset og søger med Flid, indtil hun finder den? 	 Neɣ anta tameṭṭut ma tesɛa ɛecṛa n twiztin tṛuḥ-as yiwet, ur tceɛɛel ara taftilt, ur tberrez ara axxam akken aț-țqelleb fell-as alamma tufa-ț ?


Samlet bedømmelse 	 Tazmilt tamatut


Den syge svarede ham: "Herre! jeg har ingen, som kan bringe mig ned i Dammen, når Vandet bliver oprørt; men når jeg kommer, stiger en anden ned før mig." 	 Amuḍin-nni yerra-yas-ed : A Sidi, ur sɛiɣ ara win ara yi gren ɣer temda m'ara ḥerken waman ; m'ara ɛeṛdeɣ ad kecmeɣ wayeḍ a yi-izwir.


Den udgående server (SMTP) registrerede en fejl i CLIENTID-kommandoen. Meddelelsen blev ikke sendt. Serveren svarede: %s 	 Aqeddac n tuffɣa (SMTP) yufa-d tuccḍa deg tladna CLIENTID. Izen ur yettwazen ara. Aqeddac yerra-d: %s


Læs mere om, hvordan beskyttelse mod sporing blokerer sporings-tjenester, der indsamler browser-data på tværs af websteder. 	 Issin ugar amek ammesten mgal aḍfar yessewḥal ineḍfaren i yeqqnen i ileqqḍen isefka n yiminig-inek/inem deg yismal web.


CardDAV-URL: 	 URL CardDAV:


Du kan ikke fjerne dig selv fra rummet. 	 Suref-iyi, ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ ima-ik si texxamt.


Tilpas til side 	 Asebter imaṛṛa


Anmeldt 	 Yettwammel


Men Jesus råbte atter med høj Røst og opgav Ånden. 	 Sidna Ɛisa iɛeggeḍ tikkelt nniḍen, dɣa iffeɣ-it Ṛṛuḥ.


Du overvåger denne tråd 	 Aql-ak tettɛassaḍ tinelli-a n yisallen


Når jeg da har fuldbragt dette og beseglet denne Frugt for dem, vil jeg derfra drage om ad eder til Spanien. 	 M'ara sen-fkeɣ ayen akk i sen-d jemɛen, ad ikfu ccɣel-agi, imiren ad ṛuḥeɣ ɣer tmurt n Sbanya, a n-ɛeddiɣ ɣuṛ-wen.


Men jeg beder ikke alene for disse, men også for dem, som ved deres Ord tro på mig, 	 Mačči fell-asen kan i deɛɛuɣ, deɛɛuɣ daɣen ɣef wid akk ara yamnen yis-i s cchada n inelmaden-iw.


Oversæt indhold 	 Suqel agbur


Derfor er det af Tro, for at det skal være som Nåde, for at Forjættelsen må stå fast for den hele Sæd, ikke alene for den af Loven, men også for den af Abrahams Tro, han, som er Fader til os alle 	 Lweɛd i d-yefka Sidi Ṛebbi i Sidna Ibṛahim, yebna ɣef liman iwakken ad yili d lemziya, ad țekkin deg-s dderya n dderya-s mačči d wid kan yessnen ccariɛa lameɛna wid akk yumnen am nețța, yuɣal d jeddi-tneɣ nukni akk s wid yumnen.


Indtast navnet på din udgående server (SMTP) (f.eks, "smtp.eksempel.dk"). 	 Sekcem isem n uqeddac-inek uffiɣ (SMTP) (amedya, "smtp.example.net").


Content Size 	 Tuɣzi n ugbur


som har vidnet om Guds Ord og Jesu Kristi Vidnesbyrd: Alt, hvad han har set. 	 Yuḥenna yeḥka-d ayen akk yeẓra. Iched-ed ɣef wawal n tudert akk ț-țideț i d-yewwi Sidna Ɛisa Lmasiḥ.


Tweet 	 Atwit


Men Peter oplod Munden og sagde: "Jeg forstår i Sandhed, at Gud ikke anser Personer; 	 Butṛus yebda ameslay yenna : Armi ț-țura i fehmeɣ belli ț-țideț, Sidi Ṛebbi ur ixeddem ara lxilaf ger yemdanen.


Vær uafhængig 	 Fren ad tiliḍ d ilelli


Opret forbindelse til en enhed 	 Qen ibenk


Anbefalet højde: 200 pixels 	 Awrir yelhan: 200 n yipiksilen


Style sheet kunne ikke gemmes. 	 Tiferkit n uɣanib ur d-uli ara.


Kopier linkadresse 	 Nɣel tansa n useɣwen n usali


Stil et spørgsmål om Marketplace 	 Sers-d isteqsiyen ɣef Marketplace


Vælg billedfil 	 Fren afaylu n tugna


Firefox-konto bekræftet 	 Amiḍan Firefox yettwasenqed


vel vidende, at det ikke var med forkrænkelige Ting,, Sølv eller Guld, at I bleve løskøbte fra eders tomme Vandel, som var overleveret eder fra Fædrene, 	 Teẓram belli mačči s idrimen neɣ s ddheb neɣ s lfeṭṭa ur nețdum ara i tețwacafɛem si yir tikli i wen-d-ǧǧan lejdud-nwen,


Når den stærke bevæbnet vogter sin Gård, bliver det, han ejer, i Fred. 	 Argaz iǧehden yesɛan leslaḥ, ițɛassan ɣef wexxam-is, ṛṛezq-is ad yili di laman.


Simple målinger 	 Iktazalen iḥerfiyen


Åbn et nyt vindue i privat browsing-tilstand. 	 Ldi asfaylu amaynut s uskar n tunigit tusligt.


Rækker: 	 Izirig(i-en)


Optagelser uploaded 	 Tuṭṭfiwin ulint


hvorpå jeg også arbejder, idet jeg kæmper ifølge hans Kraft, som virker mægtigt i mig. 	 Ɣef wayagi i qeddceɣ s tezmert n Lmasiḥ yellan deg-i.


Fjern slettede meddelelser fra valgte mappe 	 Kkes iznan ittwaksen seg ukaram ifernen


Du kan abonnere på denne podcast og modtage opdateringer, når indholdet ændrer sig. 	 Tzemreḍ ad tmultɣeḍ ɣer upodkast-a iwakken ad k-id-awḍen ileqman ticki agbur-a ittusnifel.


Offline-kontakter 	 Inermisen iruqqinen


Men Ypperstepræsterne og hele Rådet søgte falsk Vidnesbyrd imod Jesus, for at de kunde aflive ham. 	 Imiren lmuqedmin imeqqranen akk-d usqamu n imeqqranen n ccariɛa, țnadin inigan ara icehden fell-as s ẓẓuṛ, iwakken ad ḥekmen fell-as s lmut,


Fx http://www.eksempel.dk/webdav/test.ics 	 Aseɣwen am http://www.myserver.com/webdav/test.ics


Filtrer efter 	 Sizdeg s


Da sagde Martha til Jesus: "Herre! havde du været her, da var min Broder ikke død. 	 Marṭa tenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, lemmer dagi i telliḍ, tili gma ur yemmut ara.


Hvad så? Kristus forkyndes dog på enhver Måde, være sig på Skrømt eller i Sandhed; og derover glæder jeg mig, og jeg vil også fremdeles glæde mig. 	 Ur i yi-tewqiɛ ara, axaṭer akken yebɣu yili lḥal, ama s tḥila ama s wul yeṣfan Lmasiḥ yețwabecceṛ ; ɣef wayagi feṛḥeɣ yerna mazal ad feṛḥeɣ,


Sandelig, siger jeg eder, han skal sætte ham over alt, hvad han ejer. 	 A wen-iniɣ tideț : a t-yerr d lewkil ɣef wayla-s meṛṛa !


Ikke angivet 	 Ur d-yettwammel ara


Åbn indstillinger for beskyttelse mod sporing 	 Ldi ismenyifen n ummesten mgal aḍfar


Afslutning af filen blev uventet nået under søgning efter %1$S. 	 Tagara n ufaylu ur netturaju ara deg unadi n %1$S.


';' eller '}' for at afslutte erklæring 	 ';' neɣr '}' akken ad imdel taseɣṛut


Ingen printere tilgængelige. 	 Ulac tasaggazt..


Mork-adressebøger 	 Imedlisen n tansa s umasal Mork


Kopier attribut-værdien "%S" 	 Nɣel imyerr Azal “%S”


Paulus og Silvanus og Timotheus til Thessalonikernes Menighed i Gud vor Fader og den Herre Jesus Kristus: 	 Nekk Bulus, Silwan akk-d Timuti, i tejmaɛt n watmaten n temdint n Tiṣalunik yumnen s Sidi Ṛebbi d Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ.


Skjul synkroniserede faneblade i sidepanel 	 Ffer agalis adisan n waccaren yemtawin


bund 	 bot


Også da vi vare hos eder, bød vi eder jo dette, at dersom nogen ikke vil arbejde, så skal han heller ikke have Føden! 	 Asmi nella gar-awen nweṣṣa kkun belli « win ur nebɣi ara ad ixdem ur ilaq ara ad yečč. »


Baker Island 	 Tigzirt n Baker


Og Mængden gik op og begyndte at bede om, at han vilde gøre for dem, som han plejede. 	 Lɣaci ulin ɣer Bilaṭus iwakken a s-ssutren ayen yennum ixeddem-asen-t.


Og når de urene Ånder så ham, faldt de ned for ham og råbte og sagde: "Du er Guds Søn." 	 Iṛuḥaniyen m'ara t-walin, ɣellin zdat-es qqaṛen-as : « Kečč d Mmi-s n Ṛebbi !»


Brugernavn er påkrævet. 	 Isem n useqdac yettwasra.


Indsæt tegn 	 Ger asekkil


med en QR-kode, vi har lavet til dig 	 lt QR i d-nerna kan i kečč/kemm


Og han sagde til dem: "Den, som modtager dette Barn for mit Navns Skyld, modtager mig; og den, som modtager mig, modtager den, som udsendte mig; thi den, som er den mindste iblandt eder alle, han er stor." 	 yenna-yasen : Win iqeblen aqcic am wagi ɣef ddemma n yisem-iw d nekk i geqbel, win i yi-qeblen, yeqbel win i yi-d iceggɛen. Win yessimẓiyen iman-is gar-awen d nețța i d ameqqran.


Men pludseligt kom der et stort Jordskælv, så at Fængselets Grundvolde rystede, og straks åbnedes alle Dørene, og alles Lænker løstes. 	 Taswiɛt kan, tezlez tmurt armi yenhezz ula d lsas n lḥebs ; imiren kan ldint tewwura n lḥebs, snasel icudden imeḥbas meṛṛa qelɛent-ed.


Hent den med det samme 	 Awi-t tura


Tilføjelser lavet 	 Azegrir yettwarna


Brug ({ $url }) som standard 	 Seqdec amezwer ({ $url })


venstre 	 ayeffus


Eller hvad gik I ud at se? En Profet? Ja, siger jeg eder, endog mere end en Profet! 	 Anwa i tṛuḥem a t-id-teẓrem ihi ? D nnbi ? A wen-d-iniɣ ... yugar nnbi !


og at oplyse alle om, hvilken Husholdningen med den Hemmelighed er, som fra Evighed har været skjult i Gud, der skabte alle Ting, 	 yerna a d-sfehmeɣ lmeɛna n lbaḍna agi i geffer Sidi Ṛebbi si lebda, nețța i gxelqen kullec.


Meddelelser og standardlyden kan deaktiveres på meddelelsessiden i systemindstillingerne. 	 Ilɣuten akked imesli amezwer zemren ad ttwasensen deg ugalis n ilɣuten seg ismenyifen n unagraw.


Og da han var gået ud derfra, begyndte de skriftkloge og Farisæerne at trænge stærkt ind på ham og at lokke Ord af hans Mund om flere Ting; 	 Mi geffeɣ Sidna Ɛisa, lɛulama n ccariɛa d ifariziyen ḥeṛsen-t iwakken a d-immeslay ɣef waṭas n tɣawsiwin nniḍen,


Tilpas med tilføjelser 	 Sagen s yizegrar


(intet brugernavn) 	 (ulas isem n useqdac)


Dette er en personlig mailmappe. Den er ikke fælles. 	 W-agi d akaram n tirawt udmawan. Ur yettwabḍi ara.


Fortsæt til hovedindholdet 	 Kemmel ɣer ugbur agejdan


Hvis du som udvikler har spørgsmål om fremstillingen af tilføjelser, så læs vores Ofte stillede spørgsmål for udviklere og udviklercentral. 	 Ma ulac aɣilif wali Istenqsiyen FAQ n uneflay akked Ammas n uneflay i tririt ɣef isteqsiyen icudden ar tneflit n izegrar.


for disse Tings Skyld kommer Guds Vrede. 	 D annect-agi i d-isseɣlayen urrif n Sidi Ṛebbi ɣef wid i t-ițɛaṣin.


Føj til ordbog 	 Rnu ɣer umawal


Nyt sted 	 Asmel amaynut


Få adgang til brugernavne og adgangskoder for alle de konti, du gemmer i Firefox. 	 Kcem ar teɣut n yisem n useqdac akked wawal uffir i yimiḍanen meṛṛa i teskelseḍ di Firefox.


I, som ikke vide, hvad der skal ske i Morgen; thi hvordan er eders Liv? I ere jo en Damp, som er til Syne en liden Tid, men derefter forsvinder; 	 Kunwi ur neẓri ara d acu ara wen-yedṛun azekka ! Kunwi yecban tagut i d-ițalin tɣelli !


"Går hen til den Landsby, som ligger lige for eder, og straks, når I komme ind i den, skulle I finde et Føl bundet, på hvilket der endnu aldrig har siddet noget Menneske; løser det og fører det hid! 	 yenna-yasen : Ṛuḥet ɣer taddart-nni yellan zdat-wen, m'ara tawḍem aț-țafem aɣyul d amecṭuḥ yeqqen, leɛmeṛ yerkeb fell-as ula d yiwen. Fsit-as-ed cced tawim-t-id.


Herren vise Onesiforus's Hus Barmhjertighed; thi han har ofte vederkvæget mig og skammede sig ikke ved min Lænke, 	 Ad ibarek Sidi Ṛebbi axxam n gma-tneɣ Unisifur axaṭer daymen yețṣebbiṛ-iyi, ur yessetḥa ara yis-i imi di lḥebs i lliɣ ;


Indtast et gyldigt telefonnummer eller en gyldig mailadresse: 	 Sekcem uṭṭun n tiliɣri ameɣtu neɣ imayl:


så I tale hverandre til med Salmer og Lovsange og åndelige Viser og synge og spille i eders Hjerte for Herren 	 țemseǧhadet wway-gar-awen s isefra n Zabuṛ, cnut ɣef Sidi Ṛebbi, țḥemmidet-eț s wulawen-nwen.


Og ikke mange Dage derefter samlede den yngste Søn alt sit og drog udenlands til et fjernt Land og ødte der sin Formue i et ryggesløst Levned. 	 Mi Ɛeddan kra n wussan, ikker ameẓyan-nni ijmeɛ-ed akk amur-is, izzenz-it, ibeddel tamurt, iṛuḥ ɣer yiwet n tmurt ibeɛden. Dinna yewwi-t zzhu, yesṛuḥ ayen akk yesɛa.


Tillykke, du er nu tilmeldt og kan bidrage til { $language }. Tusind tak. 	 Tjerrdeḍ akken iwata iwakken ad tettekkiḍ deg { $language }. Tanemmirt.


ANSI X9.62 elliptisk kurve c2tnb431r1 	 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb431r1


Dette lader dig låse appen op. 	 Ayagi ad k-yeǧǧ ad tserḥeḍ i usnas.


men Ære og Hæder og Fred over hver den, som gør det gode, både en Jøde først og en Græker! 	 Meɛna a d-ițțunefk lɛezz d lḥeṛma akk-d lehna i kra n win ixeddmen lxiṛ, i wat Isṛail uqbel, a d-ḍefṛen leǧnas nniḍen.


Ser til, at ingen gengælder nogen ondt med ondt; men stræber altid efter det gode, både imod hverandre og imod alle. 	 Ḥadret iman-nwen ur țțarat ara țțaṛ, qellbet ɣef wayen yelhan ama gar-awen ama ɣer imdanen meṛṛa.


%1$S har forladt rummet: %2$S 	 %1$S yeffeɣ si texxamt: %2$S


De nye udviklerværktøjer i Firefox er avancerede og fleksible - og så kan du tilpasse dem efter behov. Du får blandt andet en JavaScript-debugger, der er langt bedre end andre debuggere. Den nye debugger er bygget i React og Redux, og du kan bruge den til forskellige browsere. 	 Ifecka n tneflit DevTools n Firefox amaynut d uzmiren, d ifallaẓen, ifen akk wiyaḍ yerna zemren ad ttwasɣezfen. Ayagi yegber tamseɣtayt JavaScript n imusnawen, izemren ad teddu ɣef ddeqs n yimigen yettwabnan s React d Redux.


Surf hurtigere 	 Inig s zreb


Bekræft { $name }s identitet 	 Senqed timagit n { $name }


billede.png 	 tugna.png


Da blev en besat, som var blind og stum, ført til ham; og han helbredte ham, så at den stumme talte og så. 	 Wwin-d i Sidna Ɛisa yiwen wergaz i gesgugem, i gesderɣel uṛuḥani. Yesseḥla-t, yuɣal wergaz-nni iheddeṛ, yețwali.


Navn der skal vises 	 Isem ad id-ttwasknen


En gives der nemlig ved Ånden Visdoms Tale; en anden Kundskabs Tale ifølge den samme Ånd; 	 Ihi Ṛṛuḥ iqedsen yefka-d i yiwen ad immeslay s ṣṣwab d lefhama, yefka-d i wayeḍ ad immeslay s tmusni.


Skan for at forbinde en anden enhed 	 Nadi akken ad teqqneḍ ibenk-nniḍen


Serveren for Udviklerværktøj kører og venter på forbindelser. 	 Aqeddac n ifecka n tneflit iţuselkam yakan. Atan a yeţraǧu tuqqniwin.


Importer en adressebog fra en tekstfil, inklusiv: LDIF, tabulatorsepareret (.tab, .txt) eller kommasepareret (.csv) format. 	 Kter imedlis n tensa seg ufaylu aḍris, igebren: imasalen LDIF (.ldif, .ldi), talast n trigla(.tab, .txt) neɣ talast s ticcert (.csv).


Optagelses-kirkegården 	 Tajebbant n tukkisin


Tilføjet 	 Azem n tmerna


Gateway utilgængelig 	 Tiqenṭert ur tettwakcam ara


Tidsstempel 	 Azemzakud


Thi vi glæde os, når vi ere magtesløse, og I ere stærke; dette ønske vi også, at I må blive fuldkommengjorte. 	 Nfeṛṛeḥ s wefcal-nneɣ ma yella kunwi tǧehdem ; m'ara ndeɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi fell-awen, nessaram aț-țennernim di liman.


Men da Skarerne fik det at vide, fulgte de efter ham; og han tog imod dem og talte til dem om Guds Rige og helbredte dem, som trængte til Lægedom. 	 Mi slan anda yella lɣaci tebɛen-t. Nețța yesteṛḥeb yis-sen, yebda iheddeṛ-asen ɣef tgeldit n Ṛebbi, yesseḥla daɣen wid ihelken.


Men da det var blevet Morgen, holdt alle Ypperstepræsterne og Folkets Ældste Råd imod Jesus for at aflive ham. 	 Taṣebḥit, nnejmaɛen-d akk imeqqranen n lmuqedmin akk-d imeqqranen n wegdud, mcawaṛen iwakken ad nɣen Sidna Ɛisa.


Opret en ny kontakt 	 Rnu anermis n imedlis n tensa


Tilgængelighed: Ja 	 Tuffart: Ih


Læs og lyt hvor som helst 	 Ɣer daɣe sel, s kra wanida telliḍ.


Er du sikker på, at du vil rydde denne tilladelse for dette websted? 	 Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisirag-a i usmel-a?


Bekræftet 	 Yettwasentem


Primær mailadresse bekræftet 	 Imayl amezwaru ittwasenqed


thi en Dør står mig åben, stor og virksom, og der er mange Modstandere. 	 Axaṭer ldint iyi-d tewwura iwakken ad xedmeɣ yiwen ccɣel d ameqqran, ɣas akken aṭas n yeɛdawen i gellan.


Find nye udbydere til dit søgefelt 	 Af-d imseddayen n unadi i ufeggag inek n unadi


Aktiver FIPS 	 Rmed FIPS


Tillad automatisk afspilning 	 Sireg urar awurman


Slet denne revision 	 Kkes aceggir-a


bevarer således eder selv i Guds Kærlighed, forventende vor Herres Jesu Kristi Barmhjertighed til evigt Liv. 	 ?ṭfet di leḥmala n Sidi Ṛebbi, țeklet ɣef ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa Lmasiḥ, ara wen-d-yefken tudert yețdumun.


{ -brand-name-mozilla } er et open source-projekt, så gennemsigtighed og åbenhed er en altafgørende del af vores grundlæggende principper. Al vores kode er åben og kan kontrolleres af alle. Alt vores udviklings-arbejde foregår i det åbne. Vores halvårlige Rapport om gennemsigtighed er et andet eksempel på, hvor forpligtede vi er på disse principper. 	 { -brand-name-mozilla } d asenfaṛ n uqbalu yeldin, ɣef waya tafrawant akked tulya d aḥric meqqren nezzeh deg wansayen igejdanen n { -brand-name-mozilla }. Tangalt-nneɣ taɣbalut teldi daɣen tettwasenqad. Amahil-nneɣ n tneflit yeldi. Aneqqis n Tefrawant-nneɣ n yal kraḍ n wagguren teskan-d daɣen aseḥbiber-nneɣ ɣef wansayen-a.


Jesus siger til hende: "Kvinde: hvorfor græder du? hvem leder du efter?" Hun mente, det var Havemanden, og siger til ham: "Herre! dersom du har båret ham bort, da sig mig, hvor du har lagt ham, så vil jeg tage ham." 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : Acuɣeṛ i tețruḍ ? ?ef wanwa i tețqellibeḍ ? Meryem tɣil d aɛessas n tmazirt, tenna-yas : Ma yella d kečč i t-iddmen, ini-yi-d ɣer wanda i t-tewwiḍ akken ad ṛuḥeɣ a t-id-awiɣ.


"Disse Ting, som I se - der skal komme Dage, da der ikke lades Sten på Sten, som jo skal nedbrydes." 	 Deg wayen akka i tețwalim, a d-awḍen wussan anda kullec ad ihudd, ur d-yețɣimi wedɣaɣ ɣef wayeḍ.


OCSP-serveren foreslår, at du prøver igen senere. 	 Aqeddac OCSP isumer aɛraḍ tikkelt-nniḍen ticki.


Medens han endnu talte, se, da kom der en Skare; og han, som hed Judas, en af de tolv, gik foran dem og nærmede sig til Jesus for at kysse ham. 	 Mazal-it iheddeṛ, atnaya wwḍen d lɣaci. Yudas, yiwen si tnac-nni inelmaden-is yezwar-ed zdat-sen, iqeṛṛeb ɣer Sidna Ɛisa ad isellem fell-as.


Således er også Tungen et lille Lem og fører store Ord. Se, hvor lille en Ild der stikker så stor en Skov i Brand! 	 Akken daɣen ula d iles ; ɣas mecṭuḥ deg yiman-is, yețzuxxu s lecɣal imeqqranen. Walit times tamecṭuḥt i gzemren aț-țesseṛɣ tiẓgi tameqqrant.


Websteder bekræfter deres identitet ved hjælp af sikkerhedscertifikater. %1$S stoler ikke på %2$S, fordi webstedet bruger et certifikat, der ikke er gyldigt for %2$S. 	 Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s Iselkinen n tɣellist. %1$Sur yumin ara %2$S acku isseqdac aselkin n tɣellist ur nelli d ameɣtu i %2$S.


&Afslut 	 &Fak


%(count)s udvidelse i kategorien %(categoryName)s blev fundet 	 %(count)s n siɣzef yettwaf deg %(categoryName)s


Andre kan se dine informationer eller ændre webstedets opførsel. 	 Zemren imdanen-nniḍen ad walin talɣut-ik neɣ ad beddlen tikli n usmel web.


Antal sider: 	 Amḍan n yisebtar:


Tilbage til udviklercentralens hjemmeside 	 Uɣal ar usebter agejdan DevHub


Firefox-konto bekræftet. Du er næsten klar. 	 Amiḍan n Firefox yettwasenqed. Qrib ad tsaliḍ.


Ligeså, at Kvinder skulle pryde sig i sømmelig Klædning med Blufærdighed og Ærbarhed, ikke med Fletninger og Guld eller Perler eller kostbar Klædning, 	 Akken daɣen i glaq ad xedment tilawin, ad ilint s llebsa isseṭren, ad sɛunt lḥeṛma d neyya, ur țzewwiqent acebbub-nsent, ur țcebbiḥent iman-nsent s ddheb, s tɛeqcin akk-d llebsa ifazen,


toge de Palmegrene og gik ud imod ham og råbte: "Hosanna! velsignet være den, som kommer, i Herrens Navn, Israels Konge!" 	 Kksen-d tiseḍwa ( ticiṭwin ) n tezdayt, ṛuḥen a t-mmagren, țeddun țɛeggiḍen : ?usana ! Yețțubarek win i d-yusan s yisem n Sidi Ṛebbi ! Yețțubarek ugellid n wat Isṛail !


Ser til, at I ikke bede eder fri for den, som taler. Thi når de, som bade sig fri for ham, der talte sit Guddomsord på Jorden, ikke undslap, da skulle vi det meget mindre, når vi vende os bort fra ham, der taler fra Himlene, 	 ?uṛ-wat ihi, smeḥsiset i win i wen-d-ițmeslayen, ur xeddmet ara am wat Isṛail yugin ad semḥessen i win i sen-d-iceggeɛ Sidi Ṛebbi akken a d-uɣalen ɣer webrid, axaṭer ma yella nutni yeɣli-d fell-asen lɛiqab n Ṛebbi amek ara nemneɛ seg-s nukni, m'ur nuɣ ara awal i win i ɣ-d-ițweṣṣin seg igenwan.


Slet opgave 	 kkes tawuri


Og de stenede Stefanus, som bad og sagde: "Herre Jesus, tag imod min Ånd!" 	 M'akken i t-ṛeǧmen, Stifan ideɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi yeqqaṛ : A Sidna Ɛisa, atan ṛṛuḥ-iw ger ifassen-ik !


Og man sagde til mig: Du bør igen profetere om mange Folk og Folkeslag og Tungemål og Konger. 	 Nnan-iyi-d : Ilaq aț-țcireḍ daɣen ɣef wayen twalaḍ i waṭas n yegduden d leǧnas d igelliden n mkul tutlayt.


Og de øvrige Mennesker, som ikke bleve dræbte i disse Plager, omvendte sig ikke fra deres Hænders Gerninger, så de lode være at tilbede de onde Ånder og Afgudsbillederne af Guld og Sølv og Kobber og Sten og Træ, som hverken kunne se eller høre eller gå; 	 Imdanen nniḍen ur nemmut ara s twaɣyin-agi, ur ndimen ara seg yir tikli-nsen ; kemmlen ɛebbden leǧnun țṛuḥun ɣer ssadaț anda ɛebbden lmeṣnuɛat yețwanejṛen s ufus n wemdan, s ddheb, s lfeṭṭa akk-d nnḥas, s wezṛu akk-d wesɣaṛ. ?as akken lmeṣnuɛat-nni ur țwalin, ur sellen, ur leḥḥun,


Er du sikker på, at du vil slette dette svar? 	 Tebɣiḍ ad tekkseḍ tiririt-a?


Thi de havde ikke fået Forstand af det, som var sket med Brødene; men deres Hjerte var forhærdet 	 Inelmaden dehcen nezzeh, axaṭer ur fhimen ara lbeṛhan-nni n weɣṛum, imi ulawen nsen qquṛen.


Men for at I skulle vide, at Menneskesønnen har Magt på Jorden til at forlade Synder," da siger han til den værkbrudne: "Stå op, og tag din Seng, og gå til dit Hus!" 	 Meɛna iwakken aț-țeẓrem belli Mmi-s n bunadem yesɛa tazmert di ddunit-agi ad yeɛfu ddnubat... YYenna i wukrif-nni : Ekker, ddem usu-inek tṛuḥeḍ ɣer wexxam-ik !


Angiv som standardprofil 	 Sbadut d amaɣnu amezwer


grafik 	 udlif


FIPS 140 kryptografi-, nøgle- og certifikatservice 	 Tanfiwin tsura d yiselkinen uwgelhen agensan PSM 140


Slet denne tilføjelse. 	 Kkes azegrir-agi.


Lukke alle <html:strong>faneblade</html:strong> og <html:strong>vinduer</html:strong> 	 Mdel akk<html:strong>iccaren</html:strong> d isfuyla<html:strong>imaṛṛa</html:strong>


Fejl i domænenavn 	 Tuccḍa n yisem n taɣult


Skjul 	 Ffer


Besøg i de seneste 30 dage 	 Tirza di 30 wussan-agi ineggura


Og han sagde til dem: "Dette er mit Blod, Pagtens, hvilket udgydes for mange. 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ayagi d idammen n leɛqed amaynut, d idammen-iw ara yazlen ɣef waṭas n yemdanen.


Indtast din mailadresse for at få adgang til Firefox-konti. 	 Sekcem imayl-ik akken ad tkecmeḍ ɣer imiḍanen Firefox.


Sync 	 Mtawi


Det angivne kortnummer er ugyldigt. 	 Uṭṭun n tkarḍa n usmad i teskecmeḍ mačči d ameɣtu.


Principalen har ikke et certifikat 	 Agejdan-agi ur ɣur-s ara aselkin


Vi modtog din seneste betaling for %(productName)s. 	 Nnermes-d lexlaṣ-ik anaggaru i %(productName)s.


Og Mængden rejste sig imod dem, og Høvedsmændene lode Klæderne rive af dem og befalede at piske dem. 	 Lɣaci kkren-d ɣuṛ-sen s leɛyaḍ, dɣa lḥukkam n Ṛuman umṛen a sen-cerrgen llebsa-nsen, a ten wwten s ujelkkaḍ ( s ucelliṭ ).


Supportmail 	 Imayl n tallelt


Indstillinger for autofyldning af formularer 	 Tixtiṛiyin n tacart tawurmant n tferkit


Vi er stolte af at være nonprofit og ikke i lommen på nogen. Flere tusinde mennesker som dig hjælper os med at forsvare et åbent Internet for alle. Vores mission er at bevare internettet åbent og frit, og for at opnå det har vi brug for bidrag. Vil du give et bidrag i dag? 	 Nettzuxxu imi nekni d takebbanit ur yettnadin ara tadrimt, ur iberrun ara i yizerfan, ur nettazzal deffir n ṛbeḥ s waṭas. Agimen n iseqdacen am kečč ttmuddun-aɣ-d afus akken Web ad yeqqim yeldi i yal yiwen. Ihi nettkel ɣef tewsa-yinek akken ad naweḍ ɣer tuɣdaṭ n ummesten n Web d ilelli u yeldi. Tqebled ad d-muddeḍ tawsa?


idet de få Uretfærdigheds Løn. De sætte deres Lyst i Vellevned om Dagen, disse Skampletter og Skændselsmennesker! De svælge i deres Bedragerier, medens de holde Gilde med eder; 	 D lbaṭel zerɛen ara d-megren, țțafen lfeṛḥ-nsen mi xeddmen ɛinani lebɣi n tnefsit-nsen. Sčuṛen d lɛib akk-d lḥecma, yerna m' ara qqimen yid-wen ɣer lmakla, ur țsetḥin ara s lehduṛ-nsen d ukellex-nsen.


Børnlille! endnu en liden Stund er jeg hos eder. I skulle lede efter mig, og ligesom jeg sagde til Jøderne: "Hvor jeg går hen, kunne I ikke komme," siger jeg nu også til eder. 	 Ay arrac ɛzizen, aql-i mazal-iyi gar-awen meɛna ur țɛeṭṭileɣ ara. Aț-țnadim fell-i, atan ayen i nniɣ i lɣaci tura a wen-t-id-iniɣ daɣen i kunwi : «Ur tezmirem ara aț țeddum ɣer wanda ara ṛuḥeɣ » !


Og dette er den Forjættelse, som han selv tilsagde os, det evige Liv. 	 Atan lweɛd i ɣ-d-ifka Lmasiḥ : ț-țudert yețdumun.


Deltag i chat… 	 Ddu ɣer udiwenni s srid...


Standard 	 Alugen


Der stoles ikke på certifikatet, fordi det er underskrevet med en usikker algoritme. 	 Aselkin d araɣelsan acku ittuzmel s ulguritm n uzmul yettwassens imi alguritm-agi d araɣelsan.


Vedvarende lager 	 Aklas imezgi


Beskyttelse af privatliv 	 Tabaḍnit n iminig


Bekræft parring for %(email)s 	 Sentem acuddu n i %(email)s


Peter siger til ham: "Herre! hvorfor kan jeg ikke følge dig nu? Jeg vil sætte mit Liv til for dig? 	 Buṭrus yenna-yas : A Sidi, acuɣeṛ ur zmireɣ ara ad dduɣ tura ? Aql-iyi wejdeɣ ad sebbleɣ iman-iw fell-ak.


vise den gemte adgangskode 	 beggen-d awal-inek uffir yettwaskelsen


Denne API er ikke implementeret af den angivne minimumsversion af Firefox til Android 	 Asnas-agi API ur yettwabna ara deg lqem adday n Firefox Android


Åbn kode-skanneren i din Firefox-app og vis koden, når den er klar. 	 Ldi tamesḥat n tengalt ɣef usnas-ik Firefox sakin sken-d tangalt ticki theggaḍ.


Foreløbig godkendt 	 Yettwaqbel di tazwara


Men også nogle af Asiarkerne, som vare hans Venner, sendte Bud til ham og formanede ham til ikke at vove sig hen til Teatret. 	 Ula d kra n lḥukkam imeqqranen n tmurt n Asya yellan d imdukkal-is, ceggɛen ɣuṛ-es iwakken a t-ḥellelen ur ițṛuḥ ara ɣer wexxam n umezgun.


og Jakob, Johannes's Broder, lod han henrette med Sværd. 	 Yefka lameṛ, ad nɣen s usekkin Yeɛqub gma-s n Yuḥenna.


toge vi Afsked med hverandre; og vi gik om Bord i Skibet, men de vendte tilbage til deres Hjem. 	 Mi nemsalam yid-sen, nerkeb di lbabuṛ nṛuḥ ; nutni uɣalen ɣer yexxamen-nsen,


Anmod om at få tilføjet et nyt sprog 	 Suter tutlayt


Mød udvikleren bag {0} 	 Mlal akked uneflay {0}


Men han kaldte ti af sine Tjenere og gav dem ti Pund og sagde til dem: Købslår dermed, indtil jeg kommer. 	 Qbel ad iṛuḥ, yessawel i ɛecṛa seg iqeddacen-is ; yefka tawizeț i mkul yiwen deg-sen, yenna-yasen : « xedmet yis-sent tjaṛa alamma uɣaleɣ-ed ».


Men hvem I tilgive noget, ham tilgiver også jeg; thi også hvad jeg selv har tilgivet, om jeg har tilgivet noget, det har jeg gjort for eders Skyld, for Kristi Åsyn, 	 Win iwumi ara tsamḥem, a s-samḥeɣ ula d nekk ; ma yella wayen i ɣef ara samḥeɣ i yiwen, ɣef ddemma-nwen i s-sumḥeɣ zdat Lmasiḥ ;


Sender meddelelse… 	 Tuzzna n yizen...


Godkend 	 Sentem


Oversættelse er ikke mulig i øjeblikket. Prøv igen senere. 	 Ameẓlu n tsulqilt ulac-itt. Ɛreḍ ticki.


Betalingskort for dine abonnementer udløber snart 	 Takarḍa n usmad n yijerriden-ik•im qrib ad temmet


Oversættelser af 	 Tasuqlit sɣuṛ


Jeg, Paulus, skriver med min egen Hånd, jeg vil betale,for ikke at sige dig, at du desuden også skylder mig dig selv. 	 Uriɣ-ak-n ayagi s ufus-iw : « d nekk Bulus ara k-ixellṣen deg wayen i s-tețțalaseḍ » yerna mbla ma smektaɣ-k-id belli d nekk i k-id yewwin ɣer webrid n leslak.


Og de føre ham til det Sted Golgatha, det er udlagt: "Hovedskalsted" 	 ?ẓuɣṛen Sidna Ɛisa armi d yiwen n wemkan ițțusemman Gulguṭa, yeɛni « tiɣilt n uqeṛṛuy.»


Og han sagde til dem: "Jeg har hjerteligt længtes efter at spise dette Påskelam med eder, førend jeg lider. 	 yenna-yasen : Acḥal i mennaɣ ad ččeɣ imensi n Tfaska-agi yid-wen uqbel ad nneɛtabeɣ !


Vil du tillade %1$S at give %2$S adgang til dit kamera? 	 Ad tsirgeḍ %1$S ad yefk i %2$S anekcum ɣer tkamiṛat-ik?


I vide jo, hvilke Bud vi gave eder ved den Herre Jesus. 	 Ay atmaten teẓram belli lewṣayat i wen-nesselmed, kkant-ed s ɣuṛ Sidna Ɛisa Lmasiḥ.


Men efterdi Lydda var nær ved Joppe, udsendte Disciplene, da de hørte, at Peter var der, to Mænd til ham og bade ham: "Kom uden Tøven over til os!" 	 Mi slan inelmaden belli Buṭrus di temdint n Jafa i gella, yerna ț-țamdint ur nebɛid ara ɣef temdint n Lud, ceggɛen ɣuṛ-es sin yergazen iwakken a t-ḥellelen a d-yas ɣuṛ-sen s lemɣawla.


I Fornedrelsen blev hans Dom taget bort; hvem kan fortælle om hans Slægt, efterdi hans Liv borttages fra Jorden?" 	 Yețwaḥqeṛ, ițwačč lḥeqq-is ! Anwa ara d-yeḥkun ɣef wayen yedṛan di lǧil-ines ? Anwa ara d-yeḥkun ɣef tudert-is yețwakksen si ddunit ?


Indstillinger for autofyldning af formularer 	 Iγewwaren n usekcem s wudem awurman deg iferka


Tilføj tilpasset URL 	 Rnu URL udmawan


Faneblade sendt! 	 Ttwaznen iccaren!


Seneste tildelte emblemer 	 Arrazen yettunefken melmi kan


Installer og opdater 	 Sebded, tleqqmeḍ


Jeg har allerede taget skridt til at beskytte mine konti 	 Egiɣ yakan ayen ilaqen akken ad ḥerzeɣ imiḍanen-iw.


Glæder eder med de glade, og græder med de grædende! 	 feṛḥet d wid ifeṛḥen, țrut d win yețrun.


Men de gjorde Tegn til hans Fader om, hvad han vilde, det skulde kaldes. 	 Steqsan baba-s s uwehhi amek yebɣa ad isemmi i mmi-s.


kom til mig og stod for mig og sagde: Saul, Broder, se op! Og jeg så op på ham i samme Stund. 	 Yusa-d ɣuṛ-i yenna-yi-d : A Caɛul a gma, Sidi Ṛebbi yerra-yak-d iẓri ! Di teswiɛt-nni, yuɣal-iyi-d yezṛi, dɣa walaɣ-t.


Men han vendte sig og sagde til Peter: "Vig bag mig, Satan! du er mig en Forargelse; thi du sanser ikke, hvad Guds er, men hvad Menneskers er." 	 Sidna Ɛisa idewweṛ ɣuṛ-es, yenna-yas : Beɛɛed akkin fell-i a Cciṭan ! Tebɣiḍ aț-țiliḍ d ugur deg webrid-iw ! Ixemmimen-ik ur d-kkan ara s ɣuṛ Ṛebbi, lameɛna d ixemmimen n yemdanen.


på samme Måde skal det være på den Dag, da Menneskesønnen åbenbares. 	 Akken ara d-tedṛu asm'ara d-iban Mmi-s n bunadem.


Mit spørgsmål 	 Asteqsi-inu


Ingen beskrivelse 	 Ulac aglam


Og der kom en Rædsel over alle; og de talte med hverandre og sagde "Hvad er dog dette for et Ord; thi han byder over de urene Ånder med Myndighed og Kraft, og de fare ud?" 	 Lɣaci ikcem-iten akk lxuf, qqaṛen wway gar-asen : D acu-ten yimeslayen-agi ? Yesɛa tazmert s wayes iḥekkem ula ɣef leǧnun ! Akken kan ara sen-yefk lameṛ ad ffɣen !


Routerens IP-adresse 	 Tansi IP n tmeglayt


Din %S-profil kan ikke indlæses. Den findes ikke eller er utilgængelig. 	 Amaɣnu %S ur yezmir ara ad yali. Ahat d aruffar neɣ yella wacu yzeglen degs.


og lagde dem for Apostlenes Fødder; men der blev uddelt til enhver, efter hvad han havde Trang til. 	 idrimen-nni i d-țțawin deg-sen, țțawin-ten ɣer ifassen n ṛṛusul i ten-ifeṛṛqen i mkul yiwen ɣef leḥsab n wakken yeḥwaǧ.


og de råbte med høj Røst og sagde: Frelsen tilhører vor Gud, som sidder på Tronen, og Lammet! 	 ?ɛeggiḍen s taɣect ɛlayen qqaṛen : Leslak-nneɣ yekka-d s ɣuṛ Izimer, s ɣuṛ Ṛebbi Illu-nneɣ yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma.


Bliv på denne side 	 Qqim deg usebter-a


Jeg har glemt mit brugernavn. 	 Ttuɣ isem-iw n useqdac.


Men for at det ikke skal komme videre ud iblandt Folket, da lader os true dem til ikke mere at tale til noget Menneske i dette Navn." 	 Lameɛna iwakken lexbaṛ-agi ur iteffeɣ ara ger lɣaci, a neggal deg-sen ur țțuɣalen ara ad mmeslayen ula i yiwen s yisem-agi.


Software lavet for at gøre mail nemmere. 	 Afecku yemmug akken ad yessifses imayl.


Standard 	 Awennez amezwaru


og han sagde med høj Røst: Frygter Gud og giver ham Ære, thi hans Doms Time er kommen, og tilbeder ham, som har gjort Himmelen og Jorden og Havet og Vandenes Kilder. 	 Yeqqaṛ ed s taɣect ɛlayen : Aggadet Ṛebbi, ḥemmdet-eț axaṭer yewweḍ-ed wass n lḥisab. Seǧǧdet, ɛebdet Win i d-ixelqen igenni d lqaɛa, lebḥeṛ akk-d leɛwanseṛ n waman.


Thi intet vil være umuligt for Gud." 	 imi ulac wayen iwumi ur izmir Sidi Ṛebbi.


Da sagde nogle af hans Disciple til hverandre: "Hvad er dette, som han siger os: Om en liden Stund skulle I ikke se mig, og atter om en liden Stund skulle I se mig, og: Jeg går hen til Faderen?" 	 Dɣa kra seg inelmaden-is țmesteqsayen, qqaṛen : D acu i gebɣa a ɣ-d-yini mi i d-yeqqaṛ : « Kra n lweqt ur iyi tețwalim ara, kra n lweqt daɣen aț-țuɣalem a yi-twalim », neɣ mi ɣ-d yenna : «Ad ṛuḥeɣ ɣer Baba»?


Tak fordi du bruger den nyeste version af { -brand-name-firefox }-browseren. Ved at vælge { -brand-name-firefox } støtter du et bedre internet - både for dig selv og alle andre. Tag næste skridt for at beskytte dig selv. 	 Tanemmirt ɣef useqdec n yiminig aneggaru { -brand-name-firefox }. Mi ara tferneḍ { -brand-name-firefox }, tmuddeḍ afus i uzeṭṭa igerrzen i kečč akked wiyaḍ. Tura ɛeddi ɣer usurif i d-itteddun deg ummesten-ik.


Tilføj enhed som input 	 Rnu ibenk n unekcum


Stylesheetet %1$S blev indlæst, på trods af at dets MIME type, "%2$S", ikke er "text/css". 	 Tiferkit n uɣanib %1$S ur d-uli ara am CSS ɣas akken tawsit ines MIME, "%2$S", mačči d "text/css".


for {0} siden 	 {0} aya


Kladde 	 Arewway


Hilser alle Brødrene med et helligt Kys! 	 Sṣiwḍet sslam-iw i watmaten meṛṛa.


Og Simon svarede og sagde til ham: "Mester! vi have arbejdet hele Natten og fik intet; men på dit Ord vil jeg kaste Garnene ud." 	 Semɛun yenna-yas : A Sidi, iḍ kamel nukni d aṣeggeḍ ur d-neṭṭif acemma ; lameɛna ɣef wawal-ik a nexdem akken i d-tenniḍ, a nḍeggeṛ icebbaken.


Aldre 	 Iwtayen


Hjemmenetværk (LAN) 	 Azeṭṭa n uxxam (LAN)


Mig, den allerringeste af alle hellige, blev denne Nåde given at forkynde Hedningerne Evangeliet om Kristi uransagelige Rigdom 	 nekk yellan d ulac ger imasiḥiyen meṛṛa, yețțunefk-iyi-d s ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi ad beccṛeɣ i wid ur nelli ara n wat Isṛail, lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan lbaṛakat ur nkeffu yellan di Lmasiḥ


Og de spiste alle og bleve mætte; og de opsamlede det, som blev tilovers af Stykkerne, tolv Kurve fulde 	 Sčan akk armi ṛwan, yerna inelmaden-is ččuṛen-d tnac iqecwalen n wayen i d-yegran.


Ankre 	 Tamdeyt


Kom i gang med Sync 	 Bdu s Sync


Hvad betyder det? 	 D acu yebɣa ad d-yini waya?


og for dette er jeg bleven sat til Prædiker og Apostel (jeg siger Sandhed, jeg lyver ikke), en Lærer for Hedninger i Tro og Sandhed. 	 daymi i d-țțuceggɛeɣ iwakken ad beccṛeɣ, ad slemdeɣ i leǧnas ibeṛṛaniyen ayen yeɛnan liman ț-țideț. Ayen akka i d-qqaṛeɣ ț-țideț mačči d lekdeb.


Lad os beskytte verdens største offentlige ressource for fremtidige generationer. Nogle få gange i løbet af året beder Mozilla om bidrag. Selv ved at give så lidt som prisen på en kop kaffe, kan du hjælpe os med at holde internettet sundt og et godt sted for alle. 	 Yyaw ad nemmesten taɣbalut tagejdant tazayezt tamaḍalant i tsutiwin i d-iteddun. Tikwal deg useggas, Mozilla tessutur tawsa. Tukci n ssuma n ufenǧal n lqahwa izmer ad aɣ-iɛiwen ad neḥrez Web di tezmert yelhan, ad neg ayen nezmer akken ad yeqqim d ufrin, ifaz i yal yiwen.


Al historik vil blive ryddet. 	 Amazray akk ad yettwasfeḍ.


Gud, som har gjort Verden og alle Ting, som ere i den, han, som er Himmelens og Jordens Herre, bor ikke i Templer, gjorte med Hænder, 	 D nețța i d-ixelqen ddunit d wayen yellan deg-s, d Bab igenwan d lqaɛa, ur yezdiɣ ara di leǧwameɛ i bnan ifassen n yemdanen.


Lav hukommelse 	 Drus n tkatut


Ingen resultater fundet. 	 Ulac igmaḍ yettwafen.


Bloker sporing 	 Asewḥel n yineḍfaṛen


Lær alt om Thunderbirds indstillinger og funktioner. 	 Issin kullec ɣef yisenqaden d twuriwin n Thunderbird.


Jesus sagde til dem: "Er det ikke derfor, I fare vild, fordi I ikke kende Skrifterne, ej heller Guds Kraft? 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Tɣelṭem ! Ur tefhimem tira iqedsen, ur tessinem tazmert n Ṛebbi.


Gerne finde I eder jo i Dårerne, efterdi I ere kloge. 	 Axaṭer tṣebṛem i yimehbal kunwi yesɛan leɛqel !


Hjemmetelefon 	 Tiliɣri n wexxam


Bogmærker slettet 	 Ticraḍ n isebtar ttwakksent


Det lyder godt! Hvordan kan jeg deltage? 	 Ayagi yettban igarrez! Amek ara ttekkiɣ?


Flere højt bedømte udvidelser 	 Isiɣzaf yettwaszemlen ugar


med mærkatet: 	 yettwabzem:


Optagelse valideret 	 Tukkisin yettwasnetmen


Start med at tilføje et mønster eller træk en række fra netværks-tabellen. 	 Bdu s tmernan tneɣruft neɣ s uzuɣer n yizirig seg tfelwit n uzeṭṭa.


Denne guide vil importere mailmeddelelser, adressebogsindhold, indstillinger og/eller filtre fra andre mailprogrammer og standard adressebogsformater til &brandShortName;. 	 Amarag-agi ad d-yekter ɣer &brandShortName; iznan, inekcam n imedlis n tensa, amulteɣ n usuddem, ismenyaf, akked imzizdigen seg iseɣẓanen n tirawt akked imasalen yettwasnen n imedlisen n tensa.


Adgangskodens styrke: 	 Tazmert n wawal uffir:


Bekræft din identitet for at vise de gemte adgangskoder. 	 Senqed tamagit-ik i ubeyyen n wawalen uffiren yettwakelsen.


Men han siger til dem: "Forfærdes ikke! I lede efter Jesus at Nazareth, den korsfæstede; han er opstanden, han er ikke her, se, der er Stedet, hvor de lagde ham. 	 Yenna-yasent : Ur xellɛemt ara ! Tețnadimt ɣef Ɛisa anaṣari win yețwasemmṛen ɣef wumidag ? Ulac-it dagi, yeḥya-d si ger lmegtin. Muqlemt, atan wemkan anda i t-ssersen.


Da nu Kongen gik ind for at se Gæsterne, så han der et Menneske, som ikke var iført Bryllupsklædning. 	 Mi d-ikcem ugellid ad iwali inebgawen, iwala yiwen wergaz ur yelsi ara llebsa n tmeɣṛa.


Du bør installere Firefox og synkronisere mindst to enheder for at beskytte mod tab af data, hvis du får brug for at gendanne, men glemmer din adgangskode. 	 Ilaq ad tesbedeḍ Firefox sakin mtawi ma drus sin ibenkan akken ad tḥarzeḍ iman-ik ur k-ttruḥun ara isefka inek asm'ara ad k-iruḥ wawal uffir.


Tilgængeligheds-funktioner kan påvirke ydelsen for andre udviklerværktøj og bør derfor slås fra, når de ikke er i brug. 	 Timahaltin n unekcum zemrent ad saẓayent ifeggagen n ifecka n ineflayen, isefk ad tent-tsenseḍma ur tent-seqdaceḍ ara.


Din tilføjelse overstiger maximumstørrelsen på {0}. 	 Azegrir-ik iɛedda tilas n teɣzi n {0}.


Asia/Almaty 	 Asya/Almaty


IRC-operator 	 Amahal IRC


Anbefalede tilføjelser 	 Izegrar yelhan


Se, om du har været involveret i kendte datalæk på nettet. Og gør noget for at løse problemerne. 	 Wali ma yella tettekkaḍ deg trewliwin n yisefka yettwassnen srid, twaliḍ amek ara txedmeḍ akken ad tent-tefruḍ.


Brug musebevægelser til at lukke faneblade, gå én side tilbage, genindlæse sider mm. 	 Seqdec taɣerdayt akken ad tmedleḍ iccaren, ad tuɣaleḍ ɣer defiir deg usebter, ad talseḍ asmiren n usebter, atg.


Indtast login-oplysninger 	 Sekcem inekcumen-ik n tuqqna


Svaret fra OCSP-serveren var ødelagt eller var på anden måde fejlbehæftet. 	 Tiririt n uqeddac OCSP ur temmid ara neɣ ur temsil ara akken iwata.


Da Herren nu erfarede, at Farisæerne havde hørt, at Jesus vandt flere Disciple og døbte flere end Johannes 	 Ifariziyen slan s Sidna Ɛisa yesɛa aṭas n inelmaden yerna yesseɣḍas imdanen akteṛ n Yeḥya.


Tilføj som opgave 	 Rnu tawuri


Cookien "%1$S" er blevet afvist, fordi der allerede findes en HTTP-only-cookie, men et script forsøgte at gemme en ny. 	 Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku yella yakan unagi n tuqqna n HTTP kan, maca asekript yeεreḍ ad isekles yiwen n umaynut.


Browserdata 	 Isefka n iminig


Browsere 	 Iminigen


Men dersom nogen elsker Gud, han er kendt af ham.) 	 Meɛna win iḥemmlen Sidi Ṛebbi, Sidi Ṛebbi yessen-it.


Aktiver Sync… 	 Rmed amtawi…


Men på Højtiden plejede han at løslade dem een Fange, hvilken de forlangte. 	 Di mkul lɛid, Bilaṭus ițserriḥ-ed i yiwen umeḥbus, win ara s-ssutren lɣaci.


og i deres Mund er der ikke fundet Løgn; thi de ere ulastelige. 	 Ur d-yeffiɣ lekdeb seg imawen nsen, ur yelli deg-sen wayen ara sen-d yețwassukksen.


Langsom svar-tid (%1$S) fra serveren. Den anbefalede grænse er %2$S. 	 Ẓẓayet tririt n uqeddac (%1$S). Talast i ilaqen d %2$S.


formørkede i deres Tanke, fremmedgjorte for Guds Liv som Følge af den Vankundighed, som er i dem på Grund af deres Hjertes Forhærdelse, 	 Lefhama-nsen iɣumm-iț ṭṭlam, sbeɛden iman-nsen ɣef tudert i d ițțak Sidi Ṛebbi axaṭer jehlen, qquṛen wulawen-nsen.


Og han førte ham op og viste ham alle Verdens Riger i et øjeblik. 	 Yuɣal Cciṭan yewwi-t ɣer yiwen wemkan eɛlayen, deg yiwet n teswiɛt yesken-as-ed akk tigeldiwin n ddunit,


Behøver ændringer 	 Yesra asnifel


Om denne %(addonType)s 	 Ɣef %(addonType)s-agi


Besvaret indenfor 24 timer 	 Yettwerr deg 24 n yisragen


Tilpas din skærm på din Firefox OS-enhed. 	 Mudd udem i ugdil-ik deg tiliɣri-ik Firefox OS.


Du kan ændre dine indstillinger for beskeder ved at %(linkStart)sredigere din profil%(linkEnd)s. 	 Tzemreḍ ad tbeddleḍ iɣewwaren-ik n yilɣa %(linkStart)ss ubeddel n umaɣnu-ik%(linkEnd)s.


Ægteskabet være æret hos alle, og Ægtesengen ubesmittet; thi utugtige og Horkarle skal Gud dømme. 	 Ilaq-awen aț-țefkem azal i zzwaǧ, argaz ț-țmeṭṭut-is ur țemyexdaɛen ara axaṭer Sidi Ṛebbi ad iɛaqeb wid izennun ileḥḥun deg yir abrid.


Dobbeltklik på en meddelelse, eller tryk på tasten Enter for at åbne meddelelsen i et nyt faneblad. Du kan højreklikke på meddelelser og mapper og få dem åbnet i et nyt faneblad uden at få skiftet fokus. 	 Ticki tsiteḍ snat n tikal ɣef yizen neɣ tsendeḍ ɣef tqeffalt Kcem ticki izen yettwafren, izen ad d-yeldi deg iccer amaynut. Yiwen n usiti ayeffus ɣef yiznan neɣ ikaramen ad -yeldi deg iccer deg ugilal.


Der er ikke nok diskplads til at hente nye meddelelser. Prøv at slette gamle mails, tøm papirkurven og optimer dine mailmapper, og prøv så igen. 	 Ulac aṭas n umlkan deg udebṣi akken ad tessidreḍ iznan imaynuten. Ɛreḍ tukksa n yeznan iqbuṛen, deggeṛ akaram n iḍuman, ssed ikaramen n tirawt, sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.


Som nu Tiden nærmede sig for den Forjættelse, Gud havde tilsagt Abraham, voksede Folket og formeredes i Ægypten, 	 Mi d-yewweḍ lweqt i deg ara yedṛu wayen i gewɛed Sidi Ṛebbi i Sidna Ibṛahim s limin, agdud-nneɣ yufa-t-id lḥal innerna s waṭas di tmurt n Maṣer ;


Port: 	 Tabburt:


Ved at fjerne cookies og websteds-data kan du blive logget ud fra websteder, du er logget ind på. Er du sikker på, at du vil foretage ændringerne? 	 Tuksa n inagan n tuqna akked isefka n usmel tezmer ad k-tsufeγ seg ismal. Tebγiḍ asenfel-a?


Palet: 	 Agalis n yiniten:


(thi Loven har ikke fuldkommet noget); men der sker Indførelse af et bedre Håb, ved hvilket vi nærme os til Gud. 	 Ccariɛa n Musa ur tezmir ara a ɣ-terr d iḥeqqiyen zdat Sidi Ṛebbi, meɛna yella yiwen usirem s wayes ara nqeṛṛeb ɣuṛ-es ;


Tilføj Chat-konto… 	 Rnu amiḍan n udiwenni usrid...


Og foruden alt dette er der fæstet et stort Svælg imellem os og eder, for at de, som ville fare herfra over til eder, ikke skulle kunne det, og de ikke heller skulle fare derfra over til os. 	 Yerna yella gar-aneɣ yiwen yeɣzeṛ annect ila-t, wid yebɣan ad zegren sya ɣuṛ-wen, ur zmiren ara ; kunwi daɣen ur tezmirem ara a d-zegrem ɣuṛ-nneɣ.


Der opstod en uventet fejl. 	 Teḍra-d tuccḍa tarussint.


Atter spurgte nu også Farisæerne ham, hvorledes han var bleven seende. Men han sagde til dem: "Han lagde Dynd på mine Øjne, og jeg toede mig, og nu ser jeg." 	 Ifariziyen steqsan-t amek armi i t-id-yuɣal yeẓri. Nețța yenna-yasen : Yexleḍ akal s tsusaf-is, yeḍla-t ɣef wallen-iw, ṛuḥeɣ ssardeɣ udem-iw, imiren kan uɣaleɣ țwaliɣ.


Men de sagde alle: "Er du da Guds Søn?" Og han sagde til dem: "I sige det; jeg er det." 	 Kkren-d akken ma llan nnan : Ihi kečč d Mmi-s n Ṛebbi ? Nețța yerra-yasen : Tennam-t-id, d nekk !


Tilpas siden Nyt faneblad 	 Sagen asebter n yiccer amaynut


Dette forum er en diskussion om forbedring af artiklen "%(title)s". 	 Anmager-a d asqerdec ɣef usnerni n umagrad "%(title)s".


Subjektets offentlige nøgle 	 Tasaruţ tazayezt n umgay


Men om Israel siger han: "Den hele Dag udstrakte jeg mine Hænder imod et ulydigt og genstridigt Folk." 	 Meɛna ɣef wat Isṛail yenna : ?elqeɣ ifassen-iw ṭul n wass ɣer wegdud i yi-ixulfen, i yi-iɛuṣan.


Formularer 	 Tiferkiyin


Men til hvilken af Englene sagde han nogen Sinde: "Sæt dig ved min højre Hånd, indtil jeg får lagt dine Fjender som en Skammel for dine Fødder"? 	 Anwa lmelk iwumi yenna : ?ṭef amkan n lḥekma ɣer tama-w tayeffust, alamma rriɣ-ed iɛdawen-ik seddaw n iḍaṛṛen-ik ?


Vis individuelle noder i denne gruppe og deres bevarende stier 	 Wali tikerrisin tisufin deg ugraw-agi akked iberdan i tent-igebren


og tager imod Frelsens Hjelm og Åndens Sværd, som er Guds Ord, 	 cuddet leslak am tcacit n wuzzal ɣef wuqeṛṛuy-nwen, sxedmet asekkin n Ṛṛuḥ iqedsen yellan d awal n Sidi Ṛebbi.