Men vi vide, at Guds Søn er kommen, og han har givet os Forstand til at kende den sande; og vi ere i den sande, i hans Søn Jesus Kristus. Denne er den sande Gud og evigt Liv. 	 Neẓra daɣen Mmi-s n Ṛebbi yusa-d ɣer ddunit yefka-yaɣ-d lefhama s wayes ara nissin Ṛebbi n țideț. Deg-s i neṭṭef s yisem n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ ; d nețța i d Ṛebbi n ṣṣeḥ, i ț-țudert yețdumun.


Thi jeg har ikke talt af mig selv; men Faderen, som sendte mig, han har givet mig Befaling om, hvad jeg skal sige, og hvad jeg skal tale. 	 Imeslayen-agi mačči s ɣuṛ-i i d-kkan : Baba i yi-d-iceggɛen, d nețța i yi-d-yefkan ayen i glaqen a t-id-iniɣ d wayen ara slemdeɣ.


Tilføj brugerdefineret URL 	 Rnu URL aganan


Få hjælp af andre brugere 	 Rmes tallalt n tmezdagnut


Ser til, at I ikke foragte en eneste af disse små; thi jeg siger eder: Deres Engle i Himlene se altid min Faders Ansigt, som er i Himlene. 	 Ɣuṛ-wat aț-țḥeqṛem yiwen seg imecṭuḥen-agi axaṭer aql-i nniɣ awen-t : lmalayekkat-nsen deg igenwan, zgant daymen zdat Baba Ṛebbi.


Tegnkodningsdeklarationen for dokumentet blev fundet for sent til at have en effekt. Tegnkodningsdeklarationen skal flyttes til inden for de første 1024 bytes af filen. 	 Taseɣṛut n usettengel n tfinaɣin n isemli ur d-tewwiḍ ara melmi issefk ad d-taweḍ. Issefk taseɣṛut n usettengel n tfinaɣin ad tuɣal ɣeṛ 1024 n itamḍanen imezwura n ufaylu.


Sydndebele 	 Tandibilit n uwezlu


HAR-filer 	 Ifuyla HAR


%(awarder)s har tildelt dig emblemet %(title)s! 	 %(awarder)s yefka-ak arraz %(title)s!


Detaljer om filhentning 	 Talqayt n usader


Tekst vises med skriftstørrelse 14 og fed eller større, eller skriftstørrelse 18 eller større. 	 Aḍris n 14 n tneqqiḍin daɣen zur neɣ hraw, neɣ 18 n tneqqiḍin daɣen zur neɣ hraw.


Søg på nettet 	 Nadi di web


Kryptering 	 Awgelhen


Alle stemmeoptagelser i datasættet bliver renset for alle personlige identificerende oplysninger. Når en frivillig oplyser demografiske data på deres profil, bliver disse oplysninger uidentificerbare, før de bliver klargjort til download i datasættet og offentliggøres aldrig på personens profilside. 	 Meṛṛa tukkisin deg tegrumma ad ttwasefḍent seg telɣut ara yeǧǧen tummla n yimdanen. Ticki imttekki imudd-d talɣut tadimugrafit deg umaɣnu-is, timagit ad tettwakkes seg tukkisin ara d-yettwasidren, daɣen urgin ad tban s wudem azayez deg usebter n umaɣnu.


Men Jesus sagde: "Fader! forlad dem; thi de vide ikke, hvad de gøre." Men de delte hans Klæder imellem sig ved Lodkastning. 	 Dɣa Sidna Ɛisa yenṭeq-ed yenna : A Baba eɛfu-yasen imi ur ẓrin ara d acu i xeddmen. Iɛsekṛiwen-nni gren tasɣaṛt ad feṛqen gar-asen llebsa-ines.


Den Herre Jesus være med din Ånd! Nåden være med eder! 	 Sidi Ṛebbi ad yili yid-ek ! Ṛṛeḥma-s a d-ters fell-awen ! Amin.


Thi jeg ofres allerede, og Tiden til mit Opbrud er for Hånden. 	 Ma d nekk yewweḍ-ed lweqt i deg ilaq ad sebbleɣ iman-iw, yewweḍ-ed lweqt i deg ara ṛuḥeɣ.


Fejlstavet ord: 	 Taɣdira n wawal tarameɣtut:


Dette link er blevet deaktiveret for overtrædelse af tjenestevilkårene. 	 Aseɣwen-a yensa acku ur iquder ara tiwtilin n useqdec.


Thi han er vor Fred, han, som gjorde begge til eet og nedbrød Gærdets Skillevæg, 	 Axaṭer d Lmasiḥ s yiman-is i d lehna-nneɣ, imi i gesdukkel at Isṛail d leǧnas nniḍen yerra-ten d yiwen n wegdud. Mi gefka iman-is d asfel, ihudd lḥiḍ-nni i ten-ifeṛqen, i ten-yerran d iɛdawen ;


I værktøjslinjen &Hurtig start 	 Ɣef ufeggag Asen&ker arurad


Konverteringen mislykkedes. 	 Aselket yecceḍ.


Forbindelsen er ikke krypteret 	 Tuqqna ur teţwawgelhen ara


Du har ikke tilstrækkelig diskplads til at installere på det angivne sted.\n\nKlik på OK for at vælge et andet sted. 	 Ulac tallunt ɣef uḍebsi akken ad yebded ɣef adeg-agi.\n\nSit ɣef IH akken ad tferneḍ adeg nniḍen.


Således, siger jeg eder, bliver der Glæde hos Guds Engle over een Synder, som omvender sig." 	 S wakka a wen-d-iniɣ : yețțili lfeṛḥ d ameqqran ɣer lmalayekkat ɣef yiwen umednub i d-yuɣalen ɣer webrid.


Afspiller 	 Urar iteddu


Hilsenen med min, Paulus's, egen Hånd, hvilket er et Mærke i hvert Brev. Således skriver jeg. 	 Nekk Bulus, uriɣ-awen sslam-agi s ufus-iw, ț-țagi i ț-țira-inu di yal tabṛaț i wen-ceggɛeɣ.


Og han skal udsende sine Engle med stærktlydende Basun, og de skulle samle hans udvalgte fra de fire Vinde, fra den ene Ende af Himmelen til den anden. 	 A d-iceggeɛ lmalayekkat-is ad berrḥent s ṣṣut n lbuq, a d snejmaɛent wid akk yextaṛ Sidi Ṛebbi, si yal amkan, seg ixef n ddunit ɣer wayeḍ.


Vis beskrivelse 	 Aglam tugna


Tilføj ordbøger… 	 Rnu isegzawalen ...


Find opdateringer 	 Nadi ileqman


Og da Skibet reves med og ikke kunde holde op imod Vinden, opgave vi det og lode os drive. 	 Imi lbabuṛ ur s-izmir ara i tbuciḍant-nni, neǧǧa-t a t-yawi waḍu ɣer wanda i s-yehwa,


Udeluk valgte brugere 	 Gdel aseqdac-a


Og Jordens Købmænd græde og sørge over hende, fordi ingen mere køber deres Ladning: 	 Wid yețțaɣen znuzun ad ilin di leḥzen ameqqran ad țrun, axaṭer ulac win ara yaɣen sselɛa-nsen,


Begivenheder for denne kalendermåned 	 Tidyanin deg aggur-agi


Nuværende data 	 Isefka imiranen


Thi deres Vredes støre Dag er kommen; og hvem kan bestå? 	 axaṭer yusa-d wass ameqqran n wurrif-nsen, anwa ara imenɛen ?


Og det skete, idet han velsignede dem, skiltes han fra dem og opløftedes til Himmelen. 	 Di teswiɛt-nni yemfaṛaq yid-sen, yețwarfed ɣer igenni,


X.500-navn 	 Isem X.500


Serverindstillinger 	 Iɣewwaṛen n uqeddac


Forstå de mest almindelige trusler, og hvad du skal holde øje med. 	 Gzu yir timsal yettwassnen daɣen issin ayen tettnadiḍ.


Indstillinger for &brandShortName; 	 Ismenyifen n &brandShortName;


Men sige vi: Fra Mennesker, da vil hele Folket stene os; thi det er overbevist om, at Johannes var en Profet." 	 Ma nenna-yas d imdanen, lɣaci akk a ɣ-ṛejmen axaṭer umnen meṛṛa belli Yeḥya d nnbi.


Men Simons Svigermoder lå og havde Feber, og straks tale de til ham om hende; 	 Taḍeggalt n Semɛun tuḍen, tuɣ-iț tawla ; hedṛen-as fell-as i Sidna Ɛisa.


Skjul udgivelsesnoterne for denne opdatering 	 Ffer iwenniten n lqem-agi


Den Herres Jesu Kristi Nåde og Guds Kærlighed og den Helligånds Samfund være med eder alle! 	 Ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa Lmasiḥ, leḥmala n Sidi Ṛebbi ț-țdukli i d-ițțak Ṛṛuḥ iqedsen ad ilin yid-wen meṛṛa !


(hvilket alt er bestemt til at forgå ved at forbruges) efter Menneskenes Bud og Lærdomme? 	 Lumuṛat-agi meṛṛa i nxeddem d ayen ara yefnun, d leqwanen d uselmed n yemdanen ;


Vis egenskaber for tilgængelighed 	 Sken timeẓliyin n tnekcumt


Tilføj ny regel 	 Rnu alugan amaynut


Tættest på: %S 	 Ini iqerben: %S


Men da han mærkede deres Træskhed, sagde han til dem: "Hvorfor friste I mig? 	 Sidna Ɛisa ifaqen i tḥila-nsen, yerra-yasen : Seknet-iyi-d aṣurdi.


Gid I vilde finde eder i en Smule Dårskab af mig! Dog, I gør det Jo nok. 	 Ah ! A lukan aț-țqeblem kra n timmuhbelt si lǧiha-w ! Lameɛna qeblet-eț kan !


En profil med dette navn eksisterer allerede. Vælg venligst et andet navn. 	 Yella yakan umaɣnu s yisem-agi. Ma ulac aɣilif, fren isem nniḍen.


De have nemlig fundet Glæde deri, og de ere deres Skyldnere. Thi ere Hedningerne blevne delagtige i hines åndelige Goder, da ere de også skyldige at tjene dem med de timelige. 	 ?-țideț ayagi xedmen-t s lebɣi nsen, lameɛna imasiḥiyen n temdint n Lquds uklalen lemɛawna-yagi. Axaṭer akken i weṛten yid-sen lbaṛakat i sen-d-yefka Ṛṛuḥ iqedsen, akken daɣen nutni tura yewwi-d lḥal fell-asen a ten-ɛiwnen di tugniț n lexṣaṣ.


Tilsluttet til 	 Iqqen ɣer


Slå filterlinjen til/fra 	 Sken/Fer Tafeggagt n testayt


8. princip 	 Ansay 8


Usikker filtype 	 Tawsit n ufaylu araɣelsan


Vælg alle 	 Fren akk


OCSP-serveren har ingen status for dette certifikat. 	 Aqeddac OCSP ur ɣur-s ara addad i weslkin.


Og Simon og de, som vare med ham, skyndte sig efter ham. 	 Semɛun d imdukkal-is ffɣen ad nadin fell-as ;


Luk forløbsvinduet 	 Sens asfaylu n usfari


Højre 	 Ayeffus


Indtast en webadresse. 	 Ma ulac aɣilif sekcem tansa URL.


Skjul detaljer om request 	 Ffer aglam leqqayen n tuttra


De valgte dele af historikken vil blive ryddet. 	 Akk iferdisen ifernen ad ttwasefḍen.


SSL modtog en uventet håndtryksbesked af typen Client Hello. 	 SSL iremsed izen n usenker n tuqqna Client Hello ur netturaju ara.


Jesus vidste, at de vilde spørge ham, og han sagde til dem: "I spørge hverandre om dette, at jeg sagde: Om en liden Stund skulle I ikke se mig, og atter om en liden Stund skulle I se mig. 	 Sidna Ɛisa yefhem belli bɣan a t-steqsin, dɣa yenna-yasen : Tețmesteqsayem ɣef wayen i bɣiɣ a d-iniɣ s imeslayen-agi : « Tallit kan i mazal ur yi-tețwalim ara, tallit daɣen a yi-twalim » ;


(Ikke-verificeret) 	 (Ur ittusenqed ara)


Servicen virksomhedspolitikker er aktiv, men ingen politikker er aktiveret. 	 Ameẓlu n tsertiyin n tkebbanit yermed maca ulac tisertiyin yettwarmden.


Beskriv din samling (links ikke tilladt). 	 Seglem tagrumma inek (ulac iseɣwan).


OCSP-svaret indeholdt et ugyldigt OCSP-underskriftscertifikat. 	 Aselkin n uzmul OCSP d arameɣtu di tririt OCSP.


Salige ere de Tjenere, som Herren finder vågne, når han kommer. Sandelig, siger jeg eder, at han skal binde op om sig og sætte dem til Bords og gå om og varte dem op, 	 Amarezg n yiqeddacen-agi ara d-yaf wemɛellem-nsen ɛawzen. A wen-d iniɣ tideț, ad ibeddel llebsa, a ten isɣim ɣer ṭṭabla iwakken a sen-yefk ad ččen.


%S dage siden 	 %S n wussan aya


Og en anden Engel kom og stillede sig ved Alteret med et Guldrøgelsekar, og der blev givet ham megen Røgelse, for at han skulde føje den til alle de helliges Bønner på Guldalteret foran Tronen. 	 Yiwen lmelk nniḍen yusa-d, ibedd zdat udekkan n ddheb i deg țqeddimen iseflawen, yeṭṭef timbexxeṛt n ddheb ; efkan-as-d aṭas n lǧawi a t-isseṛɣ ɣef wudekkan-nni yellan zdat ukersi n lḥekma iwakken rriḥa-ines aț-țali ɣer Sidi Ṛebbi akk-d ddeɛwat n yimqedsen meṛṛa.


Men da Skarerne så, hvad Paulus havde gjort, opløftede de deres Røst og sagde på Lykaonisk: "Guderne ere i menneskelig Skikkelse stegne ned til os." 	 Mi walan ayen yexdem Bulus, lɣaci n tmurt n Likawnya țɛeggiḍen s tutlayt nsen : Iṛebbiten ṣubben-d ɣuṛ-nneɣ s ṣṣifa n yemdanen !


Hele dagen 	 Tadyant n wass imeṛṛa


Helbreder syge, opvækker døde, renser spedalske, uddriver onde Ånder! I have modtaget det for intet, giver det for intet! 	 Sseḥlut imuḍan, sseḥyut-ed lmegtin, ssizdeget wid ihelken lbeṛs, ssufɣet leǧnun. Akken i wen-d-ițțunefk mbla idrimen, fket ula d kunwi mbla idrimen.


Vi er kede af, at du forlader os. 	 Neḥzen imi truḥeḍ.


Hent Firefox-appen 	 Awi-d asnas Firefox


Giv et bidrag til Thunderbird 	 Mudd tawsa i Thunderbird


RCWN Stats 	 Addad RCWN


Dette websted kan indeholde skadelige programmer 	 Asmel-agi yegber ahat yir iseɣẓanen


Teknologien bag tilføjelser i Firefox moderniseres. Disse tilføjelser bruger strukturer, som ikke er kompatible med Firefox 75 og nyere versioner. 	 Tatiknulujit n izegrar Firefox tettnerni. Izegrar-agi seqdacen frameworks ur nettwasefrak ra akked Firefox 75 & ugar.


Sidst aktiv: måneder siden 	 Armud aneggaru: kra n wagguren aya


Den hurtigste browser. 	 Arurad i lebda


Åbn meddelelse som liste 	 Ldi imayl am tebdart


Nogle udvidelser kunne ikke bekræftes 	 Kra n iseɣzaf ur ţwasenqeden ara


Jesu Søn, Eliezers Søn, Jorims Søn, Matthats Søn, Levis Søn, 	 Yusa, Elyazer, Yurim, Matta, Lewwi,


til Titus, mit ægte Barn i fælles Tro: Nåde og Fred fra Gud Fader og Kristus Jesus vor Frelser! 	 Uriɣ-ed tabṛaț-agi i kečč, a Tit a mmi n tideț di liman i ɣ-yesdukklen : ṛṛeḥma ț-țalwit a k-d-țțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi akk-d Ɛisa Lmasiḥ amsellek-nneɣ !


Jesus svarede: "Du havde aldeles ingen Magt over mig, dersom den ikke var givet dig ovenfra; derfor har den, som overgav mig til dig, større Synd." 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : Ur tezmireḍ i wacemma fell-i anagar ayen i k-d-yețțunefken seg igenni. Daymi win i yi-d-yewwin ger ifassen-ik yewwi ddnub akteṛ-ik.


Og dersom Øret vilde sige: "Fordi jeg ikke er Øje, hører jeg ikke til Legemet," så ophører det dog ikke derfor at høre til Legemet. 	 Ma yella yenna-d umeẓẓuɣ : nekk mačči ț-țiṭ, ur țekkiɣ ara di lǧețța, eɛni ț-țideț m'ur yelli ara ț-țiṭ ur ițekka ara ula d nețța di lǧețța ?


Og dersom de havde haft det, hvorfra de vare udgåede, i Tanker, havde de vel haft Tid til at vende tilbage; 	 Lemmer ndemmen imi ǧǧan tamurt-nsen tili uɣalen ɣuṛ-es,


Dog, glæder eder ikke derover, at Ånderne ere eder lydige; men glæder eder over, at eders Navne ere indskrevne i Himlene." 	 lameɛna ur feṛṛḥet ara imi i tḥekkmem ɣef leǧnun, feṛḥet imi ismawen-nwen țwajerden deg igenwan.


Dokumentet kan ikke vises medmindre du installerer Personal Security Manager (PSM). Hent og installer PSM og prøv igen, eller kontakt din systemadministrator. 	 Isemli-agi ur yezmir ara ad d-yettwasken arama tesebeddeḍ Amsefrak n Tɣellist Tudmawant (PSM). Sider sakin sebded PSM u ɛreḍ tikelt nniḍen, neɣ nermes anedbal-ik n unagraw.


Se, jeg har sagt eder det forud. 	 Atan nniɣ-awen-t-id ihi :


Uventet operator i media-liste. 	 Amaha ur nettwaṛǧi ara di tebdart n teywalt.


min historik for de seneste fire timer 	 Kuz isragen ineggura


Jeg besværger eder ved Herren, at dette Brev må blive oplæst for alle de hellige Brødre. 	 Di leɛnaya-nwen, s yisem n Ssid-nneɣ, sseɣṛet tabṛaț-agi i watmaten meṛṛa.


Gem medie 	 Sekles allal n teɣwal


Men de halvfjerdsindstyve vendte tilbage med Glæde og sagde: "Herre! også de onde Ånder ere os lydige i dit Navn." 	 Tnin usebɛin-nni yinelmaden uɣalen-d ččuṛen d lfeṛḥ, nnan-as : A Sidi, ula d leǧnun țțagaden-aɣ s yisem-ik.


Vil du give %S lov til at sende beskeder? 	 Ad teǧǧeḍ %S ad ak-d-yazen ulɣuyen?


IMAP-kvote: %S KB brugt af %S KB totalt. Klik for detaljer. 	 Amur IMAP: %S i yettwasqedcen seg %S amatu. Ttekki akken ad twaliḍ talɣut lqayen.


Tjenerne kom nu til Ypperstepræsterne og Farisæerne, og disse sagde til dem: "Hvorfor have I ikke ført ham herhen?" 	 Mi yuɣalen iɛessasen i d-yețwaceggɛen a t-ṭṭfen, lmuqedmin imeqqranen d ifariziyen nnan-asen : Iwacu ur t-id-tewwim ara ?


at skulle spise og drikke ved mit Bord i mit Rige og sidde på Troner og dømme Israels tolv Stammer." 	 iwakken aț-țeččem aț-țeswem yid-i di tgelda-inu. Aț-țeqqimem ɣef yikursiyen n lḥekma, aț-țḥekmem ɣef tnac leɛṛac n wat Isṛail.


når de derimod omvende sig til Herren, da borttages Dækket. 	 meɛna m'ara d-yuɣal wul n wemdan ɣer Sidi Ṛebbi, leḥjab-nni itekkes ;


Da tog Peter til Orde og sagde til Jesus: "Herre! det er godt, at vi ere her; vil du, da lader os gøre tre Hytter her, dig en og Moses en og Elias en." 	 Buṭrus inṭeq yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, yelha ma neqqim dagi, ma tebɣiḍ ad sbeddeɣ tlata iqiḍunen : yiwen i kečč, yiwen i Sidna Musa, wayeḍ i Sidna Ilyas.


Og i alle Synagogerne lod jeg dem ofte straffe og tvang dem til at tale bespotteligt, og rasende end mere imod dem forfulgte jeg dem endog til de udenlandske Byer. 	 qehṛeɣ-ten acḥal d abrid si lǧameɛ ɣer wayeḍ, ḥeṛseɣ-ten ad ṭṭixṛen i webrid-agi n Ɛisa ; deg urrif-iw ameqqran, țṛuḥeɣ armi ț-țimdinin tibeṛṛaniyin iwakken a ten-qehhṛeɣ.


Elfenbenskysten 	 Côte d’Ivoire


Da sagde de til ham: "Hvor er han?" Han siger: "Det ved jeg ikke." 	 Nutni nnan-as : Anda-t wergaz-agi ? Yenna-yasen : Ur ẓriɣ ara anda yerra


og sagde: "Der var i en By en Dommer, som ikke frygtede Gud og ikke undså sig for noget Menneske. 	 Yenna-yasen : Deg yiwet n temdint yella yiwen lqaḍi, ur ițțagad Ṛebbi ur yețqadaṛ imdanen.


thi du skal ikke lade min Sjæl tilbage i Dødsriget, ikke heller tilstede din hellige at se Forrådnelse, 	 axaṭer ur iyi-tețțaǧǧaḍ ara di laxeṛt,ur tețțaǧaḍ ara win i k-iḍuɛen ad yerku deg uẓekka.


Og da det åbnede det femte Segl, så jeg under Alteret deres Sjæle, som vare myrdede for Guds Ords Skyld og for det Vidnesbyrds Skyld, som de havde. 	 Mi gcerreg ṭṭabeɛ wis xemsa, walaɣ seddaw n udekkan i deg srusun iseflawen i Sidi Ṛebbi, leṛwaḥ n wid yemmezlen imi ugin ad nekṛen awal n Ṛebbi yerna cehden fell-as.


Blokerer flere sporings-mekanismer, reklamer og pop ups. Sider indlæses hurtigere, men noget funktionalitet virker måske ikke. 	 Ad isewḥel ugar n yineḍfaren, n udellel d yisfuyla udhimen. Isebtar ad d-ttalin s zzreb, maca kra n tmahilin zemrent ur teddunt ara.


%S gemmer denne adgangskode til webstedet. 	 %S ad isekles awal uffir i usmel-agi.


Sikkerhedskode 	 Tangalt n tɣellist


Der mangler codecs til nogle af de krævede formater: %S 	 Ulac Akestengal i kra n imasalen: %S


Faneblade 	 Iccaren n usebter


Sikkerhedskortet eller -token eksisterer ikke, skal initialiseres eller er fjernet. 	 Takaṛḍa neɣ ajṭun n tɣellist ulac-it, neɣ ur ittusbadu ara yakan neɣ ittwakkes.


Men da det var blevet Aften, kom en rig Mand fra Arimathæa, ved Navn Josef, som også selv var bleven Jesu Discipel. 	 Mi d-tewweḍ tmeddit, yusa-d yiwen umeṛkanti n temdint n Arimati isem-is Yusef, ula d nețța d anelmad n Sidna Ɛisa.


Hackers gør brug af lister med almindelige adgangskoder til at gætte din adgangskode. Jo længere og jo mere tilfældig din adgangskode er, jo sværere er den at stjæle. 	 Imakaren seqdacen tibdarin n wawalen uffiren yettwassnen akken ad ɛerḍen ad d-afen ayla-k. Skud awal-ik uffir meqqer, d agacuran, skud ad yettiwɛir i tifin.


og hvad som helst I bede om i mit Navn, det vil jeg gøre, for at Faderen må herliggøres ved Sønnen. 	 Ayen akk ara tessutrem s yisem-iw a t-xedmeɣ iwakken tamanegt n Baba Ṛebbi a d-tban s Mmi-s.


Vi indsamler brugsdata, når du anvender kontekst-menuen, eksperiments ikon og knapperne i afspilleren. 	 Nleqqed-d isefka n useqdec ticki tsedduyeḍ umuɣ asatal, tignit n termit akked isenqaden n umeɣri.


"Frygt ikke, Zions Datter! se, din Konge kommer, siddende på en Asenindes Føl." 	 Ur țțaggad a tamdint n Siyun, atan ugellid-im yusa-d, irkeb-ed ɣef weɣyul amecṭuḥ.


Vil du opgradere til %1$S %2$S nu? 	 Tabɣiḍ aţleqmeḍ tura ɣer %1$S %2$S?


Er tilføjelsen nem at bruge? 	 Fessus i useqdac?


Sådan! Firefox er nu valgt som din standardbrowser. 	 Yedda! Iminig-ik amezwer yettusbadu ɣer Firefox.


som der er skrevet i Herrens Lov, at alt Mandkøn, som åbner Moders Liv, skal kaldes helligt for Herren, 	 akken yura di ccariɛa n Sidna Musa : yal aqcic amenzu, ilaq ad ițțuqeddem i Sidi Ṛebbi.


Kalender… 	 Awitay…


Et forsøg på at kalde JavaScript fra en streng (ved at benytte en funktion som fx eval) er blevet blokeret 	 Aɛṛaḍ n usiwel n JavaScript seg uzrar n isekkilen (s usiwel n twuri am eval) tewḥel


Havde I kendt mig, da havde I også kendt min Fader; og fra nu af kende I ham og have set ham." 	 Ma tessnem-iyi, aț-țissinem ula d Baba. Atan tura tessnem-t yakan yerna teẓram-t.


Send tastetrykWacom action-type 	 Wacom action-type


Start AEC-logning 	 Senker asniɣmes AEC


Del via 	 Bdu s


Thi Folk skal rejse sig mod Folk, og Rige mod Rige, og der skal være Hungersnød og Jordskælv her og der. 	 Agdud ad yennaɣ d wayeḍ, tagelda aț-țeẓdem ɣef tayeḍ, a d-yili laẓ d zzelzlat deg waṭas n imukan.


Åbn programmets indstillinger 	 Ldi ismenyifen neɣ iɣewwaṛen n usnas


Men de magtede det ikke, og deres Sted fandtes ikke mere i Himmelen. 	 lameɛna ur ten-ɣliben ara, daymi i sen-yețwakkes wemkan-nsen deg igenni.


Ikon 	 Tignit


Vis alle regler, der indeholder denne egenskab 	 Sizdeg ilugan igebren taɣaṛa-yagi


Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Få mest muligt ud af Sync ved at tilslutte en Firefox til Android-enhed eller en Firefox til iOS-enhed. 	 Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍn inek Firefox. Akken ad temtawid ugar, qqen ibenk tebɣid ɣer Firefox i Android neɣ Firefox i iOS.


Dansk (da) 	 Taqbaylit


Vis debug-log 	 Sken aɣmis n temseɣtayt


Disse sprog er i øjeblikket under udvikling af fællesskabet. Grafikken viser, hvor langt det enkelte sprog er kommet med at <localizationGlossaryLink>oversætte hjemmesiden</localizationGlossaryLink> og <sentenceCollectionGlossaryLink>indsamling af sætninger</sentenceCollectionGlossaryLink>. 	 Tutlayin-agi akka tura sneflayent-tent trebbaɛ. Afeggag n n usfari yemmal-d anida tewweḍ yal yiwet seg tutlayin deg <localizationGlossaryLink> usmel n usideg </localizationGlossaryLink> akked <sentenceCollectionGlossaryLink> ulqaḍ n tefyar </sentenceCollectionGlossaryLink>


%S kan gemme din adresse og info om dine betalingskort. 	 %S izmer ad isekles tansiwin-ik/im akked talɣut n tkarḍiwin.


Hentning af “%S” blev blokeret, fordi den udløsende iframe har flaget "sandbox". 	 Asider n “%S” yettusewḥel acku iframe n undah ɣer-s annay i yettusbadun.


Hilser Andronikus og Junias, mine Frænder og mine medfangne, som jo ere navnkundige iblandt Apostlene og tilmed have været i Kristus før mig. 	 ?sellimet ɣef Andrunikus akk-d Yunya i yi-ițțilin yerna llan yid-i di lḥebs, wid eɛzizen ger ṛṛusul, nutni yumnen s Sidna Ɛisa uqbel ad amneɣ nekkini.


Annuller hentning af %S filer 	 Sefsex %S n yisadaren


Lav om på dine faneblade 	 Snifel iccaren-ik


Denne mailadresse optrådte i { $breachCount } kendte datalæk, herunder { $breachName }. 	 Imay-a iban-d deg { $breachCount } n trewliwin n yisefka, ula d { $breachName }.


Klargør meddelelse…Færdig 	 Asdukel n yizen…Yemmed


Udløbsår 	 Aseggas n tagara


Samling omdøbt 	 Ittwabeddel isem n tegrumma


Gem den vedhæftede fil 	 Sekles afaylu i d-yeddan


for at hver den, som tror, skal have et evigt Liv i ham. 	 iwakken kra n win yumnen yis, ad yesɛu tudert n dayem.


Eller når han beder om et Æg, mon han da vil give ham en Skorpion? 	 Neɣ ma yessuter-as tamellalt a s-yefk tiɣirdemt ?


Fryd dig over den, du Himmel, og I hellige og Apostle og Profeter! fordi Gud har skaffet eder Ret over den. 	 A wid yextaṛ Sidi Ṛebbi, a wid i d-iceggeɛ ad beccṛen awal-is, a lenbiya, ay igenwan, ilit di lfeṛḥ ɣef wayen yedṛan yid-es, axaṭer Sidi Ṛebbi iɛuqeb-iț ɣef wayen i wen texdem.


og sagde: "Hvad ville I give mig, så skal jeg forråde ham til eder?" Men de betalte ham tredive Sølvpenge". 	 yenna yasen : Ma wwiɣ-kkun ɣuṛ-es a t-id teṭṭfem, d acu ara yi-tefkem ? FFkan-as tlatin iṣurdiyen n lfeṭṭa.


Opdaterer tilføjelser 	 Aleqqem n izegrar


Og de bandt ham og førte ham bort og overgave ham til Landshøvdingen Pontius Pilatus. 	 Dɣa urzen-t, wwin-t i Bilaṭus, yellan d lḥakem n Ṛuman yesteɛemṛen tamurt.


Men Frygt betog alle, og de priste Gud og sagde: "Der er en stor Profet oprejst iblandt os, og Gud har besøgt sit Folk." 	 Ikcem-iten akk lxuf, bdan țḥemmiden Ṛebbi qqaṛen : « Sidi Ṛebbi yerra-d ddehn-is ɣer wegdud is, nnbi ameqqran ikker-ed gar-aneɣ. »


Fjern bruger fra gruppe 	 Kkes aseqdac seg ugraw


Se, eders Hus lades eder øde! 	 Ihi atan wexxam-im ad yexlu !


Vis en pop op-meddelelse 	 Sken alɣu


Funktioner (anbefales som standard) 	 Timahilin (ttuwellhent s wudem amezwer)


Udskriv baggrunden (farver & baggrundsbilleder) 	 Siggez agilal n usebter (initen d tugniwin)


Godkend ny enhed for %(email)s 	 Qbel ibenk amaynut i %(email)s


Men det var Maria Magdalene og Johanna og Maria, Jakobs Moder, og de øvrige Kvinder med dem; de sagde Apostlene disse Ting. 	 Llant gar-asent Meryem-nni tamagdalit, Yunna, Meryem yemma-s n Yeɛqub akk-d tidak nniḍen yeddan yid-sent ; ḥkant kullec i inelmaden.


Når jeg sender Artemas til dig eller Tykikus, da gør dig Flid for at komme til mig i Nikopolis;thi der har jeg besluttet at overvintre. 	 M'ara k-n-ceggɛeɣ gma-tneɣ Artimas neɣ Tucik, ilaq-ak a d-ṛuḥeḍ a nemlil di temdint n Nikubulis, dinna ara sɛeddiɣ ccetwa.


Denne side ønsker at bruge et plugin, som kun kan køre i 32-bit-tilstand 	 Asebter-agi yessutur aseqdec n uzegrir i yezemren kan ad ittuselkem deg uskar 32-ibiten


Og de skyndte sig og kom og fandt både Maria og Josef, og Barnet liggende i Krybben. 	 Imiren kan ṛuḥen, ufan dinna Meryem d Yusef akk-d llufan-nni yeṭṭes di lmedwed.


Vigtigt: Vælg en anden adgangskode end den, du brugte tidligere, og sørg for, at den er anderledes end dén, du bruger til din mailkonto. 	 Axatar: fren awal uffir yemgaraden ɣef win i telliḍ tseqdaceḍ yakan, tḍemneḍ belli yemgarad ɣef umiḍan-ik/im n tirawt.


Denne indstilling kan i øjeblikket kun ændres, hvis du har oprettet en kalender, hvor det er kalenderserveren, der håndterer udsendelse af mails. 	 Akka tura, tzemreḍ kan ad tremdeḍ ayagi deffir uswel n uwitay-agi di tnaka n udiwenni n tmeẓliyin, ma yella aqeddac yessefrak aɣawas.


Med Thunderbird får du bedre mail. Vores fokus på hastighed, privatliv og den nyeste teknologi gør, at du kan koncentrere dig om det vigtige og glemme alt om bøvl. 	 Thunderbird yettarra imayl d ufrin ugar i kečč, yesdukel arured, tabaḍnit, akked titiknulujiyin tineggura. Sers aqerru-k ɣef wayen i k-yerzan daɣen ttu iɛekkiṛen.


Og han gik videre derfra og kom ind i deres Synagoge. 	 Syenna, yerra ɣer yiwen n lǧameɛ,


Webstedet %S er blevet anmeldt som et vildledende websted og er blevet blokeret som følge af dine sikkerhedsindstillinger. 	 Asmel web yellan deg tansa %S ittwammel dakken d asmel n uẓḍam. Ihi, ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist.


Tilføjelser lavet 	 Izegrar ttwarnan


een Herre, een Tro, een Dåb, 	 Yiwen kan i d Ssid-nneɣ, yiwen n liman akk-d yiwen n weɣḍas i gellan,


Men da Synden fik Anledning, virkede den ved Budet al Begæring i mig; thi uden Lov er Synden død. 	 Ddnub ifuṛes tagniț s lameṛ n ccariɛa ; yesnulfa-d deg-i mkul ṣṣenf n ṭṭmeɛ n diri ; axaṭer mbla ccariɛa ur d-ițban ara d acu i d ddnub.


Behandl som standard cookies som "SameSite=Lax", hvis der ikke er angivet nogen "SameSite"-attribut. Udviklere skal tilvælge fortsat ubegrænset brug ved eksplicit at angive "SameSite=None". 	 Ḥseb inagan n tuqqna am “SameSite=Lax” s wudem amezwer ma yella ulac imyerr n “SameSite” yettwafernen. Ineflayen ilaq ad qeblen addad-a amiran n useqdec war tilas s uwekked n tidet ɣef “SameSite=”.


Derfor, mine elskede Brødre! bliver faste, urokkelige, altid rige i Herrens Gerning, vidende, at eders Arbejde er ikke forgæves i Herren. 	 S wakka ay atmaten eɛzizen, ǧehdet ur ɣellit ara. Țnernit kul ass di lecɣal n Ssid-nneɣ, ẓret belli leɛtab-nwen ɣef ddemma n Ssid-nneɣ ur yețțili ara mbla lfayda.


Og de hørte en høj Røst fra Himmelen, som sagde til dem: Stiger herop! Og de stege op til Himmelen i Skyen, og deres Fjender så derpå. 	 Yiwet n taɣect ɛlayen i d-yekkan seg igenni tenna i sin inigan-nni : Alit-ed ɣer dagi ! Ulin deg usigna ɣer igenni, iɛdawen-nsen țmuqulen deg-sen.


Antarctica/Rothera 	 Antaṛktik/Rothera\u0020


Og han svarede og sagde: "Vel kommer Elias og skal genoprette alting. 	 Yerra-yasen : Ț-țideț ilaq a d-yas nnbi Ilyas d amezwaru, iwakken ad iseggem kullec.


"Kæmper for at komme ind igennem den snævre Port; thi mange, siger jeg eder, skulle søge at komme ind og ikke formå det. 	 Yenna-yasen : Qellbet amek ara tkecmem si tewwurt iḍeyqen ; a wen-d-iniɣ : aṭas ara yebɣun ad kecmen lameɛna ur țțizmiren ara.


Afinstallationen blev afsluttet korrekt. 	 Tukksa temmed akken iwata


Centrérbackground, style 	 background, style


Denne mailadresse optrådte ikke i datalækken { $breachName }. 	 Tansa-a imayl ur d-tban ara deg trewla n yisefka { $breachName }.


Ryd filhentninger 	 Sfeḍ izedman


Og se, en Mand ved Navn Josef, som var Rådsherre, en god og retfærdig Mand, 	 Yella yiwen wergaz ger lmuqedmin imeqqranen n usqamu n ccṛeɛ, isem-is Yusef, n taddart n Arimati n at Yahuda. Ur iqbil ṛṛay-nsen, ur iqbil lecɣal-nsen, d argaz n lɛali yerna d aḥeqqi, yețṛaǧu tageldit n Ṛebbi.


Brug som standard 	 Sbadu-t d amezwer


Slå automatisk opdatering af programmet til eller fra. 	 Rmed neɣ ssens aleqqem awurman n yisnasen.


Men om Jomfruerne har jeg ikke nogen Befaling fra Herren, men giver min Mening til Hende som den, hvem Herren barmhjertigt har forundt at være troværdig. 	 Ɣef wayen yeɛnan wid ur nezwiǧ ara, Sidi Ṛebbi ur d-yenni kra fell-asen, meɛna a wen-d-fkeɣ ṛṛay-iw, nekk yerra Sidi Ṛebbi s ṛṛeḥma-ines tameqqrant d argaz yuklalen lețkal.


Afprøv konfigurationen 	 Sekyed tikelt nniḍen


Privatlivspolitik: 	 Tasertit n tbaḍnit:


Africa/Ndjamena 	 Tafriqt/Ndjamena


Artikel indeholder 	 Amagrad yegber


Log ind på din Firefox-konto, og få adgang til åbne faneblade, bogmærker og adgangskoder på både computere og mobile enheder. 	 Qqen ar umiḍan-ik Firefox ɣef uziraz neɣ tafelwit n uselkem akken ad tkecmeḍ ar yiccaren-ik yeldin, ticraḍ n isebtar d wawalen uffiren, sekra wanida tellid.


Abstrakt 	 Amadwan


$BrandShortName &Fejlsikret tilstand 	 A&skar aɣelsan n $BrandShortName


Kunne ikke fortolke det ugyldige værtsnavn %1$S 	 D-awezɣi tasleṭ n usenneftaɣ arameɣtu %1$S


men at Hedningerne skulle prise Gud for hans Barmhjertigheds Skyld, som der er skrevet: "Derfor vil jeg bekende dig iblandt Hedninger og lovsynge dit Navn," 	 Yusa-d daɣen iwakken leǧnas nniḍen ad ḥemden Sidi Ṛebbi ɣef ṛṛeḥma-s akken yura di tektabt n ?abur : Daymi ara k-ḥemdeɣ ger leǧnas, yerna ad cnuɣ lɛaḍima n yisem-ik .


Vil du tillade %1$S at give %2$S adgang til din mikrofon? 	 Ad tsirgeḍ %1$S ad yefk i %2$S anekcum ɣer usawaḍ?


%(num)s månedlige følgere 	 %(num)s ameltaɣ deg aggur


Jesus svarede dem: "Jeg har sagt eder det, og I tro ikke. De Gerninger, som jeg gør i min Faders Navn, de vidne om mig; 	 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Nniɣ-awen-t-id ur tuminem ara, yerna twalam lecɣal i xeddmeɣ s yisem n Baba : d lecɣal-agi i d yețcehhiden fell-i.


Vi have derfor sendt Judas og Silas, der også mundtligt skulle forkynde det samme. 	 Nceggeɛ-awen ihi Yuda akk-d Silas ara wen-d-yeṣṣiwḍen s yiman nsen imeslayen-agi :


Konto bekræftet 	 Amiḍan yettwasenqed


Og den, som modtager et eneste sådant Barn for mit Navns Skyld, modtager mig. 	 Kra win ara yestṛeḥben s weqcic am-agi ɣef ddemma n yisem-iw, yis-i i gesṭerḥeb.


adskiller 	 anabraz


Tryk på tasten 'Enter' for at fortsætte din søgning efter: #1 	 Sit 'Kcem' tikelt nniḍen akken ad tedduḍ deg unadi yinek n: #1


idet I forvente og fremskynde Guds Dags Tilkommelse, for hvis Skyld Himle skulle antændes og opløses, og Elementer komme i Brand og smelte. 	 Aṛǧut, xedmet lmeǧhud-nwen iwakken a d-yeɛjel wass n Sidi Ṛebbi. Ass-nni i deg ara tekker tmes deg igenwan, i deg ara yefsi kra n wayen yellan deg-sen.


Ikke startet 	 Ur yekkir ara


Men da en af dem, som sade med til Bords, hørte dette, sagde han til ham: "Salig er den, som holder Måltid i Guds Rige." 	 Mi gesla i imeslayen-agi, yiwen seg inebgawen inṭeq-ed yenna i Sidna Ɛisa : Amasseɛd n win ara yeččen tiremt di tgelda n yigenwan!


Mød mennesker i eksperimentelle chatrum med mixed reality i { -brand-name-firefox }. 	 Mlal imdanen deg texxamin n usqerdec tirmitanin s tixlawt ixelḍen akked { -brand-name-firefox }.


Telefonnumre 	 Uṭṭunen n tiliɣri


Der er ingen anmeldelser 	 Ulac iceggiren akka tura


Salige ere de rene af Hjertet, thi de skulle se Gud. 	 D iseɛdiyen wid iwumi yeṣfa wul, axaṭer ad walin Sidi Ṛebbi !


Websteder kan indlæse eksterne reklamer, videoer og andet indhold, der indeholder sporings-kode. Ved at blokere sporings-indhold kan sider ofte indlæses hurtigere, men nogle knapper, formularer og login-felter virker måske ikke. 	 Ismal Web zemren ad d-salin adellel, tividyutin akked igburen izɣarayen i igebren iferdisen n uḍfaṛ. Asewḥel n ugbur yettwasemras akked ad yesɣiwel asali n yisebtar, maca kra n tqeffalin, tiferkiyin neɣ urtan n tuqqna zemren ur teddun ara.


Men dersom din Hånd eller din Fod forarger dig, da hug den af, og kast den fra dig! Det er bedre for dig at gå lam eller som en Krøbling ind til Livet end at have to Hænder og to Fødder og blive kastet i den evige Ild. 	 Ma yella d afus-ik neɣ d aḍaṛ-ik ara k-yesseɣlin di ddnub, gzem-iten, ḍeggeṛ-iten akkin fell-ak, axiṛ-ak aț-țiliḍ di ddunit d aɛiban wala aț-țesɛuḍ sin iḍaṛṛen neɣ sin ifassen, aț-țwaḍeggṛeḍ ɣer tmes ur nxețți.


Africa/Lagos 	 Tafriqt/Lagos


Og han sagde til ham: "Gå hen, to dig i Dammen Siloam" (hvilket er udlagt: udsendt). Da gik han bort og toede sig, og han kom seende tilbage. 	 yenna-yas : Ṛuḥ aț-țessirdeḍ di tala n Silwi (Silwi lmeɛna-ines «amceggeɛ»). Aderɣal-nni iṛuḥ a d-issired, mi d-yuɣal, yețwali.


Kerberos/GSSAPI-ticket blev ikke accepteret af POP3-serveren. Kontroller om du er logget ind i Kerberos/GSSAPI-realmet. 	 Atiki Kerberos/GSSAPI ur tyeqbil ara uqeddac POP. Ma ulac aɣilif, senqed ma yella anekcum-inek yettwajerred di Kerberos/GSSAPI.


Minimum skriftstørrelse 	 Teɣzi taddayt n tsefsit


Ingen rapporter fundet. 	 Ulac ineqqisen.


Da skulle også de svare og sige: Herre! når så vi dig hungrig eller tørstig eller fremmed eller nøgen eller syg eller i Fængsel og tjente dig ikke? 	 Imiren ula d nutni a s-d-rren : A Sidi, melmi i k-neẓra telluẓeḍ neɣ teffudeḍ d abeṛṛani neɣ d aɛeryan, d amuḍin neɣ d ameḥbus, ur d-nelhi ara yid-ek ?


Beregner dominator-træ… 	 Asnulfu n uneqqis asegmar...


I have hørt, at der er sagt: Du må ikke bedrive Hor. 	 Teslam belli qqaṛen-d : ur xeddem ara asekkak yeɛni zzna.


Derfor, Brødre! gører eder des mere Flid for at befæste eders Kaldelse og Udvælgelse; thi når I gøre dette, skulle I ingen Sinde støde an. 	 Ay atmaten, ẓewṛet, sǧehdet iman-nwen deg wannect-agi imi d Sidi Ṛebbi i wen-d-issawlen, d nețța i kkun-ixtaṛen. Ma txedmem ayagi, ur tɣellim ara.


Surf sikkert på offentlige wi-fi-netværk ved hjælp af en Firefox-tilføjelse. 	 Inig s tɣellist deg Wi-Fi azayaz s useqdec n uzegrir n Firefox.


Stop optagelse af ydelse 	 Seḥbes asekles n tmellit


Den skrøbelige går jo til Grunde ved din Kundskab, Broderen, for hvis Skyld Kristus er død. 	 S wakka ihi, gma-k-agi ur neǧhid ara di liman, i ɣef yemmut Lmasiḥ , ɣef ddemma n tmusni-nni inek i geɣli.


det Folk, som sad i Mørke, har set et stort Lys, og for dem, som sad i Dødens Land og Skygge, for dem er der opgået et Lys." 	 agdud-nni yezgan di ṭṭlam, iwala tafat tameqqrant, wid izedɣen di ṭṭlam n lmut, tceṛq-ed fell-asen tafat !


Medens han først siger: "Slagtofre og Madofre og Brændofre og Syndofre havde du ikke Lyst til og ej heller Behag i" (og disse frembæres dog efter Loven), 	 Teslam d acu i d-yenna Lmasiḥ ! Yenna : Ur tebɣiḍ iseflawen d lewɛadi, ur teqbileḍ iseflawen n lmal i tețțețtmes ur teqbileḍ iseflawen itekksen ddnub, ɣas akken iseflawen-agi țțunefken akken yura di ccariɛa.


Men de gik ud og prædikede alle Vegne, idet Herren arbejdede med og stadfæstede Ordet ved de medfølgende Tegn. 	 Inelmaden ṛuḥen ad beccṛen di mkul amkan ; Sidi Ṛebbi yețțili yid sen, yețbeggin-ed s waṭas lbeṛhanat, tideț n wayen țbecciṛen.


og hvilken hans Krafts overvættes Storhed er over for os, som tro, alt efter hans Styrkes vældige Virkekraft, 	 aț-țwalim tazmert-is tameqqrant i ɣ-d-ibeggen i nukni s wid yumnen yis.


Og han siger til mig: Du skal ikke forsegle denne Bogs Profetis Ord, thi Tiden er nær. 	 Yenna-d daɣen : Ur țeffer ara imeslayen i k-d yețțuweḥḥan di tektabt-agi, axaṭer lweqt i deg ara d-dṛun qṛib a d-yaweḍ.


og råbte, da de så Røgen af hendes Brand, og sagde: Hvor var der Mage til den store Stad? 	 țɛeggiḍen mi walan dexxan n tmes yeččan tamdint-nni, qqaṛen : Anta tamdint yecban tamdint agi ?


Vælg en af de givne muligheder. 	 Ma ulac aɣilif fren yiwen seg iɣewwaṛen-agi.


Vis detaljer » 	 Sken-d talqayt »


Lad ingen rådden Tale udgå af eders Mund, men sådan Tale, som er god til fornøden Opbyggelse, for at den kan skaffe dem Nåde, som høre derpå; 	 Ur ilaq ara a d-iffeɣ yir wawal seg imi nwen, meɛna init-ed kan imeslayen iṣelḥen s wayes ara sfaydin wid ara sen-islen yerna ad nnernin di liman.


Hent Firefox 	 Sader Firefox


Der er ikke valgt en filterhandling 	 Ula d yiwet n tedyant n imzizdig ur tettwafren


Trængsel og Angst over hvert Menneskes Sjæl, som øver det onde, både en Jødes først og en Grækers; 	 a d-isseɣli daɣen ccedda ț-țwaɣit ɣef yal amdan ixeddmen cceṛ, di tazwara ɣef wat Isṛail, a d-ḍefṛen leǧnas nniḍen.


Deaktiver ciphers. 	 Sens allalen n uwgelhen.


de, som opæde Enkers Huse og på Skrømt bede længe; disse skulle få des hårdere Dom." 	 Tețțen ayla n tuǧǧal, ssiɣzifen taẓallit iwakken a ten-id-walin wiyaḍ. ?ef wannect-agi, Sidi Ṛebbi ihegga-yasen-d lɛiqab d ameqqran.


Du kan håndtere dine enheder og apps nedenunder. 	 Tzeremḍ ad tesferkeḍ ibenkan-ik akked isnasen-ik daw-a.


Begivenheden er føjet til din kalender. 	 Tadyant tettwarna ɣer uwitay inek.


Abonner på denne video-podcast med 	 Multeɣ ɣer upodkast-a n tvidyut s useqdec n


Slet bedømmelse 	 Kkes tazmilt


Men ingen kan gå ind i den stærkes Hus og røve hans Ejendele, uden han først binder den stærke, og da kan han plyndre hans Hus. 	 Yiwen ur izmir ad ikcem ɣer wexxam n wergaz iǧehden iwakken a d-yaker ayla-s, m'ur t-yuriz ara uqbel ! M'ara t-yarez, imiren yezmer ad yaker axxam-is meṛṛa !


Administrer plugins… 	 Sefrek izegrar …


Det er helt fint, at Mozilla håndterer mine oplysninger som beskrevet i denne privatlivspolitik 	 Qebleɣ akken Mozilla ad tesseqdec talɣut-inu tabaḍnit akken tella deg tsertit-a tabaḍnit


Men Jesus begyndte at sige til dem: "Ser til, at ingen forfører eder!" 	 Imiren, Sidna Ɛisa yebda yețweṣṣi ten : ?uṛ-wat win ara kkun-ikellxen !


Brug almindelig søgning 	 Seqdec anadi afessas


Derfor ydmyger eder under Guds vældige Hånd, for at han i sin Tid må ophøje eder. 	 Anzet ihi seddaw ufus iǧehden n Sidi Ṛebbi, iwakken a kkun-irfed di teswiɛt ilaqen.


Og Jesus sagde til dem: "Så siger ikke heller jeg eder, af hvad Magt jeg gør disse Ting." 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ula d nekk ur awen-d-qqaṛeɣ ara ansi i yi-d-tekka lḥekma s wacu i xeddmeɣ annect-agi.


Der blev ikke fundet sporingselementer på siden. 	 Ulac agbur izemren ad ittusewḥel i ittwafen deg usebter-agi.


De valgte dele af historikken vil blive ryddet. 	 Akk iferdisen ifernen ad ţwasefḍen.


Asia/Irkutsk 	 Asya/Irkutsk


Og jeg formaner eder des mere til at gøre dette, for at jeg desto snarere kan gives eder igen. 	 Ad ssutreɣ deg-wen aț-țedɛum ɣer Ṛebbi fell-i iwakken ur țɛeṭṭileɣ ara a n-uɣaleɣ ɣuṛ-wen.


Og se, der er sidste, som skulle være iblandt de første, og der er første, som skulle være iblandt de sidste." 	 Imiren ad ilin ineggura ara yuɣalen d imezwura, am akken daɣen ara yilin imezwura ara yuɣalen d ineggura.


men det, som var Dårskab for Verden udvalgte Gud for at beskæmme de vise, og det, som var svagt for Verden, udvalgte Gud for at beskæmme det stærke; 	 meɛna Sidi Ṛebbi yextaṛ ayen yellan d lehbala ɣer wemdan iwakken ad isneḥcam imusnawen, yextaṛ ayen ur nesɛi tazmert di ddunit iwakken ad isneḥcam wid iǧehden.


Kristus har løskøbt os fra Lovens Forbandelse, idet han blev en Forbandelse for os (thi der er skrevet: "Forbandet er hver den, som hænger på et Træ"), 	 Lmasiḥ icufeɛ-aɣ-d si deɛwessu n ccariɛa, d nețța i gețwaneɛlen deg umkan-nneɣ ; axaṭer yura : ițwanɛel kra n win ițwaɛelqen ɣer ttejṛa.


Dette sagde han, da han lærte i en Synagoge i Kapernaum. 	 D imeslayen-agi i d-yenna Sidna Ɛisa asmi i gesselmed di lǧameɛ n wat Isṛail di temdint n Kafernaḥum.


Men Ypperstepræsterne rådsloge om også at slå Lazarus ihjel: 	 ?ef wannect-a, lmuqedmin imeqqranen qesden ad nɣen ula d Laɛẓar.


Hjælp ved datalæk 	 Tallelt lawan n trewla n yisefka


Beskrivelse af {addon} redigeret. 	 Aglam n {addon} ittusnifel.


og underordne eder under hverandre i Kristi Frygt; 	 Țemqadaṛet wway gar-awen i lmend n Lmasiḥ.


Alle kalendere er i øjeblikket deaktiveret. Aktiver en eksisterende kalender eller tilføj en ny for at oprette og redigere begivenheder. 	 Imitayen meṛṛa nsan akka tura, Rmed awitay illan neɣ rnu amaynut akken ad ternuḍ neɣ ad tesnifleḍ tidyanin.


I, som ikke vide, hvad der skal ske i Morgen; thi hvordan er eders Liv? I ere jo en Damp, som er til Syne en liden Tid, men derefter forsvinder; 	 Kunwi ur neẓri ara d acu ara wen-yedṛun azekka ! Kunwi yecban tagut i d-ițalin tɣelli !


Større 	 Meqqer


Skift hovedadgangskode… 	 Snifel awal uffir agejdan…


Men når jeg kommer, vil jeg sende, hvem I måtte finde skikkede dertil, med Breve for at bringe eders Gave til Jerusalem. 	 M'ara n-awḍeɣ, ad ceggɛeɣ wid ara d-textiṛem, a sen-fkeɣ tibṛatin, ad ṛuḥen ad awin ayen akken i d-tjemɛem ɣer temdint n Lquds.


Konto bekræftet. Synkroniser nu en anden enhed for at afslutte opsætningen. 	 Amiḍan yettwasenqed. Syen, mtawi ubenk-nniḍen akken ad yemmed usebded


Thi sandelig, siger jeg eder, indtil Himmelen og Jorden forgår, skal end ikke det mindste Bogstav eller en Tøddel forgå af Loven, indtil det er sket alt sammen. 	 A wen-iniɣ tideț : skud mazal igenwan d lqaɛa, ula d yiwen wawal neɣ usekkil n ccariɛa ur imeḥḥu, alamma yedṛa wayen akk yuran deg-s.


Skriv hjælpeartikler 	 Aru imagraden n tallelt


Da Jesus nu skønnede, at de vilde komme og tage ham med Magt for at gøre ham til Konge, gik han atter op på Bjerget, ganske alene. 	 Sidna Ɛisa mi geẓra lɣaci bɣan a t-rren d agellid fell-asen, iḍeṛṛef iman-is, yuli ɣer wedrar.


Opdater denne konto 	 Leqqem amiḍan-agi


Dette dokument er ikke længere tilgængeligt. 	 Isemli-a ur yezgi ara yella.


Netværksnavn (SSID) 	 Isem n uzeṭṭa (SSID)


Siden kunne ikke vises, da den bruger en ugyldig eller ikke-understøttet form for komprimering.

Kontakt webstedets ejere omkring dette problem.

Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yizmir ara ad ittwasken, acku iseqdac tawsit usekkussem tarameɣtut neɣ ur yettusefraken ara.

Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-agi.


tilføjelse 	 azegrir


Og det skal ske, enhver, som påkalder Herrens Navn, skal frelses." 	 Imiren kra n win ineddhen s yisem n Sidi Ṛebbi ad ițțusellek.


Test vores nyeste eksperimentelle funktioner, og vær med til at forme fremtidens Firefox. 	 Sekyed timahilin tirmitanin tineggura udiɣ ttekki deg uzekka n Firefox.


Indlæsningen af et XSLT-stylesheet blev blokeret af sikkerhedsmæssige årsager. 	 Asali n tferkit n uɣanib XSLT yewḥel s teɣzint n tɣellist.


Meddelelsen er underskrevet 	 Izen yettwazmel


I alle andre tilfælde: 	 Deg tikwal nniḍen:


Hjælp brugere i forummerne 	 Ɛiwen iseqdacen deg unmager


Hvis du sletter dette element vil ændringerne på serveren gå tabt. 	 Tukksa n uferdis ad d-yeglu s ṛwaḥ n isnifal yettwagen ɣef uqeddac.


Men han vendte sig og irettesatte dem. 	 Sidna Ɛisa yezzi ɣuṛ-sen, iɛeggeḍ fell-asen yenna : Acuɣeṛ i tețxemmimem akka ?


Den, som gør Synden, er af Djævelen; thi Djævelen har syndet fra Begyndelsen. Dertil blev Guds Søn åbenbaret, for at han skulde nedbryde Djævelens Gerninger. 	 Win yețɛicin di ddnub yedda d Cciṭan, axaṭer d nețța i d amednub amezwaru. Ɣef ddemma n wayagi i d-yusa Mmi-s n Ṛebbi iwakken ad yessenger lecɣal n Cciṭan.


og bad ham om Breve til Damaskus til Synagogerne, for at han, om han fandt nogle, Mænd eller Kvinder, som holdt sig til Vejen, kunde føre dem bundne til Jerusalem. 	 issuter-as a s-d-ixdem lkaɣeḍ ara yawi ɣer leǧwameɛ meṛṛa n temdint n Dimecq, iwakken ma yufa deg-sen wid ittabaɛen abrid n Ɛisa Lmasiḥ, ama d argaz ama ț-țameṭṭut, a ten-id-yawi țwarzen ɣer temdint n Lquds.


Men der opstod også falske Profeter iblandt Folket, ligesom der også iblandt eder vil komme falske Lærere, som ville liste fordærvelige Vranglærdomme ind, idet de endog fornægte den Herre, som købte dem, og bringe en brat Undergang over sig selv, 	 Si zik llan lenbiya n lekdeb ger lɣaci, akken daɣen ara d-kkren gar-awen wid ara kkun-iɣuṛṛen s uselmed-nsen. A d-skecmen tamusni-nsen n lekdeb d usexṛeb, ad nekṛen ula d amsellek i ten-id-icufɛen ; s wakka ara d-sseɣlin ɣef yiman-nsen tawaɣit ur bnin fell-as.


Hvorledes forstå I da ikke, at det ej var om Brød, jeg sagde det til eder? Men tager eder i Vare for Farisæernes og Saddukæernes Surdejg." 	 Amek akka ur tefhimem ara belli mačči ɣef weɣṛum i wen-d-țmeslayeɣ ? ḤḤadret iman-nwen seg iɣes n temtunt n ifariziyen d isaduqiyen !


Ingen fundne 	 Ulac igmaḍ


Blokeret af Android 	 Iwḥel sɣur Android


eksportere gemte logins og adgangskoder 	 Akter n yinekcam d wawalen uffiren yettwasekles


og jeg giver dem et evigt Liv, og de skulle i al Evighed ikke fortabes, og ingen skal rive dem ud af min Hånd. 	 ?țakeɣ-asent tudert n dayem, ur țmețțatent ara maḍi, yiwen ur izmir a tent-yekkes seg ufus-iw.


Da lagde de Hænderne på dem, og de fik den Helligånd. 	 Buṭrus akk-d Yuḥenna ssersen ifassen-nsen fell-asen, dɣa yețțunefk asen-d Ṛṛuḥ iqedsen.


Skatte-oplysninger 	 Ikalasen n tebzert


Hvorfor blev {0} lavet? 	 Acuɣer {0} yettwarna?


Eller hvilken Konge, som drager ud for at gå i Kamp imod en anden Konge, sætter sig ikke først hen og rådslår, om han er mægtig til med ti Tusinde at møde den, som kommer imod ham med tyve Tusinde? 	 Neɣ anwa agellid ara yekkren ad innaɣ d ugellid nniḍen, ur ixeddem ara uqbel leḥsab iwakken ad iẓer ma yezmer ad iqabel s ɛecṛa alaf iɛsekṛiwen win i d-iteddun ɣuṛ-es s ɛecrin alef iɛsekriwen ?


Hvem I forlade Synderne, dem ere de forladte, og hvem I nægte Forladelse, dem er den nægtet." 	 Wid iwumi ara tsemḥem ddnubat a sen țwasemḥen, ma d wid iwumi ur tețsemmiḥem ara ddnubat-nsen ad qqimen i yirawen-nsen.


Men er han dem overhørig, da sig det til Menigheden; men er han også Menigheden overhørig, da skal han være for dig ligesom en Hedning og en Tolder. 	 Ma yugi a sen-isel, ssiweḍ tamsalt ɣer tejmaɛt n watmaten, m'ur iḥess ara ula i tejmaɛt-nni, ḥseb-it am akken d akafriw neɣ d amekkas axabit !


Hent and test Thunderbird Beta og oplev funktioner og rettelser tidligt! 	 Sider & sekyed Thunderbird Beta. Faṛes tagnitt seg usnulfu aneggaru!


Bekræft ændring af adgangskode 	 Sentem asnifel n wawal uffir


Ikke mulighed for at tale lige nu 	 Ur izmir ara ad yemmeslay akka tura


Nummerer alle punkter i indholdsfortegnelsen 	 Uṭṭun n inekcam di tfelwit n igburen


Men vil du vide, du tomme Menneske! at Troen uden Gerninger er unyttig? 	 Teggumam aț-țfehmem ay imdanen ! Ilaq aț-țeẓrem belli liman mbla lecɣal n lɛali, ur infiɛ ara.


Tror mig, at jeg er i Faderen, og Faderen er i mig; men ville I ikke, så tror mig dog for selve Gerningernes Skyld! 	 Amnet-iyi, nekk lliɣ di Baba, Baba yella deg-i ; neɣ m'ulac, amnet xeṛsum ɣef ddemma n lecɣal i twalam xedmeɣ-ten.


Er du sikker på, at du vil slette din bedømmelse af %(addonName)s? 	 Tebɣiḍ ad tekkseḍ tazmilt-ik n %(addonName)s?


Ugyldigt brugernavn opgivet. Indtast et nyt brugernavn nedenunder. 	 Isem n useqdac i d-yettunefken d armeɣtu. Sekcem isem n useqdac ddaw.


og denne Verdens Bekymringer og Rigdommens Forførelse og Begæringerne efter de andre Ting komme ind og kvæle Ordet, så det bliver uden Frugt. 	 meɛna iɣeblan, ṭṭmeɛ, lerbaḥ akk-d zzhu n ddunit-agi, skuffuren ( țkemmimen ) awal-nni, ur d-yețțawi ara lfayda.


Men af Profeter tale to eller tre, og de andre bedømme det; 	 Ma llan wid i d-ițxebbiṛen s wayen i d-ițțasen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, sin neɣ tlata a d-mmeslayen, wiyaḍ ad meyzen ɣef wayen i d-nnan.


Dele af den aktuelle side blev ikke krypteret, før den blev sendt over nettet. 	 Kra n yeḥricen n usebter yettwaskanen akka tura, ur ttwawgelhen ara send tuzna nsen ɣeṛ Internet.


Hvis din feedback er relateret til et websted, kan du inkludere det her: 	 Ma yella tikti yinek tcudd ɣer usmel web, tzemreḍ ad t-id-sedduḍ dagi:


Da ynkedes samme Tjeners Herre inderligt over ham og lod ham løs og eftergav ham Gælden. 	 Imi i t-iɣaḍ aṭas, agellid-nni isumeḥ-as ṭṭlaba-ines iserreḥ-as ad iṛuḥ.


Den Bonde, som arbejder, bør først have Del i Frugterne. 	 Afellaḥ ițenɛețțaben, d nețța i gezwar lḥal ad iɣellet.


Håndter 	 Sefrek


Du indtastede ikke den nuværende adgangskode. Prøv igen. 	 Ur t-sekcemḍ ara awal uffir amiran ameɣtu. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen.


Men når du gør et Gæstebud, da indbyd fattige, vanføre, lamme, blinde! 	 Lameɛna m'ara txedmeḍ tameɣṛa, ɛṛeḍ-ed igellilen, ineɛyuba, iquḍaren d yiderɣalen.


Forældede politikker 	 Tisertiyin tiqbuṛin


Antal meddelelser 	 Asiḍen n iznan imaynuten


Og da de vare komne til det Sted, som kaldes "Hovedskal", korsfæstede de ham der, og Misdæderne, den ene ved hans højre, og den anden ved hans venstre Side. 	 Mi wwḍen ɣer yiwen wemkan ițțusemman « Iɣil Uqeṛṛuy», semmṛen Sidna Ɛisa ɣef lluḥ, nețța d sin-nni yembaṣiyen, yiwen ɣer tama-s tayeffust wayeḍ ɣer tama-s tazelmaṭ.


Lag 	 Tissiwin


Vis udskrift af kontakt 	 Siggez taskant n unermis


Fjernet 	 Yettwakkes


Daglige brugere, de seneste {0} dage 	 Iseqdacen n yal ass, {0} n wussan ineggura


Næste 	 Ddu ɣer zdat


idet I dels selv ved Forhånelser og Trængsler bleve et Skuespil, dels gjorde fælles Sag med dem, som fristede sådanne Kår. 	 seg yiwet n tama reggmen-kkun, kksen fell-awen sser, si tama nniḍen tbeddem ɣer wid iwumi yedṛa wayagi.


Generel information 	 Talɣut tamatut


Tekniske detaljer 	 Talɣut tatiknikant leqqayen


For at bevare internettet sundt, åbent og tilgængeligt for alle, arbejder vi på at udbrede webfærdigheder. Vi tilbyder desuden værktøjer og er fortalere for alle, der værdsætter internettet som en global, offentlig ressource. 	 Nxeddem akken ad neḥrez tazmert n Internet, akken ad nemmesten tulya-ines akked tuffart-ines, nesselmad tiwezza web, nettak ifecka s yisem n yal yiwen yebɣan ad yuɣal Internet yelha i yal yiwen.


Bloker alle cookies (vil medføre at nogle websteder ikke virker) 	 Ad isewḥel meṛṛa inagan n tuqqna (ad iwḥel ismal ur teddun ara)


Medtager nogen af: 	 Yegber akk wigi:


alle disse onde Ting udgå indvortes fra og gøre Mennesket urent." 	 Ayagi akk ițeffeɣ-ed seg ul n wemdan yessenǧas-it.


Ny funktion: 	 Timahilin timaynutin:


Sidens titel: 	 Azwel n usebtar:


Vælg den opsætning, du foretrækker, og klik så på 'Næste'. 	 Fren tawsit n usebded i tebɣiḍ, sakin sit ɣef "¨Ɣer zdat".


Og han stod op og tog Barnet og dets Moder med sig og kom til Israels Land. 	 Yusef iddem aqcic-nni d yemma-s, yuɣal ɣer tmurt n wat Isṛail


Den forespurgte side er ikke tilgængelig i cacheen.

Af sikkerhedshensyn henter &brandShortName; ikke automatisk følsomme sider igen.

Klik for at prøve at hente siden igen fra webstedet.

Isemli i d-sutreḍ ulac-it di tuffirt.

Ɣef udem n tɣellist, &brandShortName; ur isutur ara tikelt nniḍen isemliyen yeṭṭafaṛen taṛuzi.

Sit ɣef Ɛreḍ tikelt nniḍen akken ad tesutreḍ tikelt nniḍen isemli seg usmel web.


Mine Brødre! dersom nogen iblandt eder farer vild fra Sandheden, og nogen omvender ham, 	 Ay atmaten-iw, ma yella yiwen deg-wen iɛṛeq-as webrid n Sidi Ṛebbi, yerra-t-id wayeḍ ɣer webrid,


Synkroniser: 	 Mtawi:


Kopier linkadresse 	 Nɣel tansan n useɣwen


Disse gøre det af Kærlighed, vidende, at jeg er sat til at forsvare Evangeliet; 	 Widak-agi xeddmen ayagi s lmaḥibba, imi ẓran țwaxtaṛeɣ iwakken ad dafɛeɣ ɣef lexbaṛ n lxiṛ.


Bruger ikke fundet 	 Ulac aseqdac.


Den, som stjæler, stjæle ikke mere, men arbejde hellere og gøre det gode med sine egne Hænder, for at han kan have noget at meddele den, som er i Trang. 	 Win yellan yețțakar ilaq ad yeǧǧ tukerḍa, ad ixdem s iɣallen-is iwakken a d-isewweṛ aɣṛum-is s leḥlal, s wakka ad izmir ad iɛiwen wid yeḥwaǧen.


Da kommer Jesus fra Galilæa til Jordan til Johannes for at døbes af ham. 	 Sidna Ɛisa yusa-d si tmurt n Jlili ɣer wasif n Urdun iwakken a t- yesseɣḍes Yeḥya.


Telugu 	 Tatelgut


Gennem årene har mange personer bidraget til dette websted, både frivillige fra fællesskabet og et dedikeret AMO-hold. Du kan se en liste med væsentlige bidragsydere på vores websted over bidragsydere . 	 Iseggasen yezrin, deqs n yemdanen ttekkan deg usmel-agi, d iwiziwen n tmezdagnut neɣ d tirebbaɛ n Mozilla. AMO Tabdart n imttekkiyen ifazen tella deg usebter-nneɣ web ismaden.


Men Pilatus svarede dem og sagde: "Ville I, at jeg skal løslade eder Jødernes Konge?" 	 Bilaṭus yerra-yasen-d : Tebɣam a wen-d-serrḥeɣ i ugellid n wat Isṛail ?


Myter om programmer til håndtering af adgangskoder 	 Ugar n tikta ɣef yimsefrak n wawal uffir


Servernavns-indstillingerne er ændret. Sørg for at alle mapper, der indgår i filtre, eksisterer på den nye server. 	 Iɣewwaṛen nyisen n uqeddac yettusnifel. Ma ulac aɣilif senqed ma yella ikaramen i seqdacen imzizdigen llan ɣef uqeddac amaynut.


De følgende objekter er ved at blive importeret… 	 Iferdisen-agi ad ttwaktaren aka tura…


Og han stiger op på Bjerget og hidkalder, hvem han selv vilde; og de gik hen til ham. 	 Sidna Ɛisa yuli ɣer yiwet n tiɣilt, yessawel i wid yebɣa dɣa usan-d ɣuṛ-es.


Og han sagde: "Eder er det givet at kende Guds Riges Hemmeligheder, men de andre i Lignelser, for at de, skønt seende, ikke skulle se, og, skønt hørende, ikke skulle forstå. 	 Yerra-yasen : Kunwi yețțunefk-awen-d aț țissinem lbaḍna n tgeldit n Ṛebbi, ma d wiyaḍ ițțunefk-asen-d a ț-issinen s lemtul kan iwakken ɣas ad ẓren s wallen-nsen ur țwalin ara, ɣas ma slan ur fehhmen ara.


Ude af stand til at oprette forbindelse. Ikke-genkendelig URL-skema. 	 Ur izmir ara ad yeqqen. Azenziɣ n tensa URL ur yettwassen ara.


Asia/Urumqi 	 Asya/Urumqi


Thi de forkynde selv om os, hvordan en Indgang vi vandt hos eder, og hvorledes I vendte om til Gud fra Afguderne for at tjene den levende og sande Gud 	 Imdanen meṛṛa ḥekkun amek i tesṭerḥbem yis-nneɣ, amek i d-tuɣalem ɣer webrid n Sidi Ṛebbi, teǧǧam aɛbad n ssadaț, iwakken aț-țḍuɛem Sidi Ṛebbi n tideț, Sidi Ṛebbi yeddren.


Vis liste 	 Sken tabdart


Thi det er bedre, om det så er Guds Villie, at lide, når man gør godt, end når man gør ondt. 	 Axiṛ aț-țenṭaṛṛem ma txedmem ayen yelhan di lebɣi n Sidi Ṛebbi, wala aț-țenṭaṛṛem ma txedmem ayen n diri.


Ve dem! thi de ere gåede på Kains Vej og have styrtet sig i Bileams Vildfarelse for Vindings Skyld og ere gåede til Grunde i Horas Genstridighed. 	 A tawaɣit-nsen ! Axaṭer tebɛen lǧeṛṛa n Kahin, sṛuḥen iman-nsen di leɣlaḍ, yewwi-ten ṭṭmeɛ n yedrimen am Belɛam, negren am akken yenger Kuri asm'akken i d-yekker ɣer ccwal.


Du afbrød godkendelsesproceduren. 	 Tesfesxeḍ akala n tsiregt.


læst 	 yettwaɣra


En webside får din browser til at være langsom. Hvad vil du gøre? 	 Asebter web yessaẓẓay iminig-inek. D acu tebɣiḍ ad tgeḍ?


America/St. Vincent 	 Tamrikt/St. Vincent


Men alt gør jeg for Evangeliets Skyld, for at jeg kan blive meddelagtig deri. 	 Ayagi akk xedmeɣ-t ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ iwakken ad sɛuɣ yid-sen amur.


Men da de bleve ved at spørge ham, rettede han sig op og sagde til dem: "Den iblandt eder, som er uden Synd, kaste først Stenen på hende!" 	 Imi t-ḥeṛṣen s usteqsi, yekker yenna-yasen : Win deg-wen werǧin yednib a ț-yeṛjem d amezwaru !


Sponsorerede historier 	 Tiqṣidin yettwarefden


Find i dokument 	 Nadi deg isemli


Jesus sagde da til de tolv: "Mon også I ville gå bort?" 	 Sidna Ɛisa yezzi ɣer tnac inelmaden-is, yenna-yasen : Ur tebɣim ara aț-țṛuḥem ula d kunwi ?


Oplysninger om udgående server 	 Talɣut n uqeddac uffiɣ


Ved at fortsætte accepterer du vores tjenestevilkår og vores privatlivspolitik. 	 Ma tkemmleḍ, ad tqebleḍ Tiwtilin n useqdec d Tasertit n tbaḍnit.


Men den, som tvivler, når han spiser, han er domfældt, fordi det ikke er at Tro; men alt det, som ikke er af Tro, er Synd. 	 Meɛna win yețcukkun deg wayen itețț, d leḥṛam fell-as, axaṭer ur itețț ara s nneya. Kra n wayen ur nețwaxdam ara s liman d nneya, d leḥṛam.


Jesus siger til hende: "Rør ikke ved mig, thi jeg er endnu ikke opfaren til min Fader; men gå til mine Brødre og sig dem: Jeg farer op til min Fader og eders Fader og til min Gud og eders Gud." 	 Sidna Ɛisa yenna-yas : Ur yi-d-țmassa ara, axaṭer urɛad uliɣ ɣer Baba. Lameɛna ṛuḥ ini-yasen i watmaten-iw : aql-iyi ad aliɣ ɣer Baba yellan d Baba-twen, ɣer Yillu-yiw yellan d Illu-nwen.


en anden Tro i den samme Ånd; en anden Gaver til at helbrede i den ene Ånd; 	 Ṛṛuḥ-agi yefka daɣen i wayeḍ liman iǧehden, i wayeḍ tazmert s wayes ara yesseḥlu imuḍan ;


Og han svarede og sagde til dem: "Går hen, og forkynder Johannes de Ting, som I have set og hørt: Blinde se, lamme gå, spedalske renses, døve høre, døde stå op, Evangeliet forkyndes for fattige; 	 Sidna Ɛisa yenna i yinelmaden n Yeḥya : Ṛuḥet erret lexbaṛ i Yeḥya ɣef wayen teẓram d wayen teslam : iderɣalen țwalin, wid ikerfen teddun, wid ihelken lbeṛs ṣeffun, iɛeẓẓugen sellen, lmegtin ḥeggun-d, le xbaṛ n lxiṛ ițwabecceṛ i yigellilen .


Du har ret til et privatliv. %S blokerer nu de mest almindelige sporings-mekanismer fra sociale medier for at begrænse, hvor meget data de kan indsamle om din adfærd på nettet. 	 Aqadeṛ n tudert-ik tabaḍnit yeɛna-aɣ. %S yessewḥal akka tura ineḍfaṛen n yiẓeḍwa imettiyen yettwassnen, ayen yettarran talast i tnecta n yisefka i zemren ad d-leqḍen armud-ik srid.


Ugyldigt udtryk… 	 Aḍris d arameɣtu…


Flere produkter 	 Ddeqs n yifarisen


Men det var Kajfas, som havde givet Jøderne det Råd, at det var gavnligt, at eet Menneske døde for Folket. 	 Kayef d win akken i sen-yennan i wat Isṛail : « Axiṛ ad immet yiwen kan ɣef lumma.»


Men den Broder, som er ringe, rose sig af sin Højhed, 	 Lameɛna igellil ilaq ad ifṛeḥ imi i t-irfed Sidi Ṛebbi ;


Jeg takker Gud for, at jeg ikke døbte nogen af eder, uden Krispus og Kajus, 	 Ad ḥemmdeɣ Ṛebbi imi ur sɣeḍseɣ ula d yiwen deg-wen anagar Krisbus d Gayus.


Da Jesus nu så sin Moder og den Discipel, han elskede, stå hos, siger han til sin Moder: "Kvinde! se, det er din Søn." 	 Mi gwala Sidna Ɛisa yemma-s tbedd ɣer tama n unelmad-nni i gḥemmel, yenna-yas : A tameṭṭut, atan mmi-m.


Men denne havde fire ugifte Døtre, som profeterede. 	 Filbas-nni, ɣuṛ-es ṛebɛa yessi-s urɛad zwiǧent, țxebbiṛent-ed s wayen i tent-id-ițțasen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi.


Telugu 	 Tilugut


Stil dit spørgsmål 	 Efk-d asteqsi-inek·inem


Brug Udviklerværktøj til at tilgå data i åbne faneblade 	 Siɣzef ifecka n uneflay akken ad tkecmeḍ ɣer yisefka-inek deg waccaren yeldin


Søg og naviger nemt med disse vigtige funktioner 	 Nadi, rnu inig s sshala akked tmahaltin-a tigejdanin


Men den, som hader sin Broder, er i Mørket og vandrer i Mørket, og han ved ikke, hvor han går hen, fordi Mørket har blindet hans Øjne. 	 Ma d win ikeṛhen gma-s, di ṭṭlam i gella ; iteddu di ṭṭlam ur yeẓri anda ileḥḥu, axaṭer ṭṭlam isderɣel-as allen.


Indsendte ændringer af revisionen 	 Ibeddilen n uceggir ttwaznen


Gå tilbage til denne side 	 Uɣal ɣer usebter-a


ham, som I ikke have set og dog elske, ham, som I, skønt I nu ikke se, men tro, skulle fryde eder over med en uudsigelig og forherliget Glæde, 	 Tḥemmlem-t mbla ma twalam-t, tumnem yis ɣas akken ar tura ur t-teẓrim ara. Daymi lfeṛḥ-nwen d ameqqran armi ur tezmirem ara a t-id-tesfehmem s imeslayen.


Thi Guds Nåde er bleven åbenbaret til Frelse for alle Mennesker 	 Sidi Ṛebbi isbeggen-ed ṛṛeḥma-s i d-yewwin leslak i yemdanen meṛṛa.


Og da han havde besindet sig, gik han til Marias Hus, hun, som var Moder til Johannes, med Tilnavn Markus, hvor mange vare forsamlede og bade. 	 Mi gefhem lḥala i deg yella, ikker iṛuḥ ɣer wexxam n Meryem yemma-s n Yuḥenna iwumi qqaṛen daɣen Maṛqus, nnejmaɛen dinna waṭas n watmaten, deɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi.


Brug billeder mindre end %dMB. 	 Ttxil seqdec tugniwin meẓẓiyen ɣef %d MAṬ.


Men da Jesus så deres Hjertes Tanke, tog, han et Barn og stillede det hos sig. 	 Sidna Ɛisa yeẓran ayen țxemmimen deg ulawen-nsen, ikker yeddem-ed yiwen weqcic isbedd-it zdat-es,


Indlæser blandet (usikkert) indhold fra "%1$S" i en plugin på en sikker side. Dette frarådes og vil snart blive blokeret. 	 Asali n ugbur amasay (araɣelsan) “ %1$S” deg uzegrir ɣef usebter aɣelsan mačči d ayen yelhan, rnu ur yettεeṭṭil ara ad yettusewḥel.


Bekræft adgangskode 	 Senqeḍ awal uffir


Denne tilføjelse kunne ikke installeres, da den ikke er blevet verificeret. 	 Azegrir-a ur yebdid ara acku ur yettwasenqed ara.


Hvis du vil bruge kryptering, har brug for alle modtageres offentlige nøgler eller certifikater for at sende en meddelelse. 	 Ma tesriḍ awgelhen, akken ad tazneḍ izen, ilaq ad tesɛuḍ tasarut tazayazt neɣ aselkin i yal anermis.


Og dersom Landshøvdingen får det at høre, ville vi stille ham tilfreds og holde eder angerløse." 	 Ma yella yewweḍ lexbaṛ-agi ɣer lḥakem, d nukkni ara t-iqablen iwakken ur awen-ixeddem ula d acemma.


Og Skarerne spurgte ham og sagde: "Hvad skulle vi da gøre?" 	 Lɣaci steqsan-t nnan-as : D acu i ɣ-ilaqen a t-nexdem ihi ?


En uge frem 	 Yiwet n dduṛt ɣer zdat


Men lidt efter kom de, som stode der, hen og sagde til Peter: "Sandelig, også du er en af dem. dit Mål røber dig jo også." 	 Taswiɛt kan, wid yellan dinna qeṛṛben daɣen ɣer Buṭrus nnan-as : Mbla ccekk, kečč telliḍ seg-sen, tameslayt-ik tbeggen-ed belli d ajlili i telliḍ !


Dersom vi lade ham således blive ved, ville alle tro på ham, og Romerne ville komme og tage både vort Land og Folk." 	 ma neǧǧa-t ad ikemmel akka, lɣaci akk ad amnen yis ; a d-asen iṛumaniyen a ɣ-hudden lǧameɛ-nneɣ ț-țmurt-nneɣ.


og de havde Hår som Kvinders Hår, og deres Tænder vare som Løvers, 	 acebbub-nsen am win n tilawin, tuɣmas-nsen am tid n yizmawen.


Hvis en udvidelse ikke er kompatibel med din version af %(app_name)s, skyldes det som regel, at den er forældet, eller at udvikleren endnu ikke har opdateret dens versionsnummer. Versionsnummeret tjekkes af %(app_name)s, og hvis det ikke svarer til din version af %(app_name)s, markeres tilføjelsen om værende ikke-kompatibel. Mozilla anbefaler, at du ikke selv prøver at omgå versionstjekket, da en omgåelse kan gøre din browser mere ustabil eller føre til datatab.

For at hjælpe brugere med alfa- eller betaversioner af Firefox tilbyder vi udvidelsen Add-on Compatibility Reporter, der gør det muligt at omgå versionstjekket og fortælle udviklerne, om deres udvidelse virker i den pågældende version af Firefox. 	 Ma yella azegrir ur imṣada ara akked lqem inek n %(app_name)s, di tugett n wakud acku lqem inek n %(app_name)s ur yettwalqem ara neɣ ahat ameskar n uzegrir ur t-ileqqem ara akken ad imṣada akked lqem inek amaynut. Mozilla ur tettweṣṣi ara akken ad ɛerḍeḍ asekyed n umṣada, imi ayagi yezmer ad d-yeglu s usexṣer neɣ di kra n tikwal ad ṛuḥen isefka. Iseqdacen isekyaden ileman alpha neɣ bêta n Firefox, ad sen-nsumer Amazan n umṣada n uzegrir akken ad d-nmudd afus i yineflayen n uzegrir ad leqmen amṣada-nsen.


"Hvorfor taler denne således.? Han taler bespotteligt. Hvem kan forlade Synder uden een, nemlig Gud?" 	 Amek armi yessaweḍ a d-yini imeslayen-agi ? Wagi d lekfeṛ ! Anwa i gzemren ad yeɛfu ddnubat anagar Sidi Ṛebbi ?


iblandt hvilke også vi fordum alle vandrede i vort Køds Begæringer og gjorde Kødets og Tankernes Villie og vare af Natur Vredes Børn ligesom også de andre, 	 Nukni daɣen, zik-nni am nutni i nella ; nettabaɛ ixemmimen-nneɣ, ccehwat-nneɣ, nxeddem lebɣi n tnefsit-nneɣ, nella nuklal urrif n Sidi Ṛebbi am wiyaḍ.


Filip svarede ham: "Brød for to Hundrede Denarer er ikke nok for dem, til at hver kan få noget lidet." 	 Filibus yerra-yas : A Sidi ur d-keffunt ara mitin alef iwakken mkul yiwen deg-sen a t-id-iṣaḥ ciṭṭuḥ n weɣṛum.


(Indlæser indholdet til udskrift) 	 (Asali n ugbur i wesiggez)


Thi dette vide og erkende I, at ingen utugtig eller uren eller havesyg, hvilket er en Afgudsdyrker, har Arv i Kristi og Guds Rige. 	 axaṭer ilaq aț-țeẓrem belli wid izennun neɣ wid ixeddmen ayen ur neṣfi akk-d wid ur nesteqniɛ ara, imi wid ur nesteqniɛ ara cban wid iɛebbden lmeṣnuɛat, widak-agi meṛṛa ur țekkayen ara di tgeldit n Lmasiḥ akk-d Sidi Ṛebbi.


Thi den, som byder ham velkommen, bliver delagtig i hans onde Gerninger. 	 Axaṭer win i gesṭerḥben yis, yețțekki di lecɣal-is n diri.


Kun i tilpassede faneblade 	 Deg iccaren udmawanen kan


Tilføj som bogmærke 	 Ticreḍt n usebter


Udstedt: 	 Yeffeɣ-d


Du kan nemt føje dette websted til din telefons startskærm for at have hurtig adgang til det og browse hurtigere med en app-lignende oplevelse. 	 Adtizmireḍ s tifses ad ternuḍ asmel-a web ɣer ugdil agejdan n tiliɣri-ik akken ad tesɛuḍ anekcum askudan daɣen ad tinigeḍ s zreb s termit icuban asnas.


Men de bragte det unge Menneske levende op og vare ikke lidet trøstede. 	 Ilemẓi-nni, wwin-t yedder ; dɣa yers-ed lfeṛḥ deg ulawen-nsen.


Udviklerne af denne tilføjelse 	 Aneflay n uzegrir-agi


Minimumbalance 	 balance


Byg, test, skalér og meget mere med den eneste browser bygget specifikt til udviklere. 	 Rnu, sekyed udiɣ jbed s useqdec n yiminig i yettwafeṣlen i yineflayen.


Men efter de to Dage gik han derfra til Galilæa. 	 Mi ɛeddan sin wussan, Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna ɣer tmurt n Jlili.


Men han svarede og sagde til dem: "Se I ikke alt dette? Sandelig, siger jeg eder, her skal ikke lades Sten på Sten, som jo skal nedbrydes." 	 Meɛna Sidna Ɛisa yenna-yasen : Twalam annect-agi meṛṛa ? A wen-iniɣ tideț : ur d-yețɣimi wezṛu ɣef wayeḍ, kullec ad ihudd.


Adblock, Ublock, LastPass og tusinde flere. 	 Adblock, Ublock, LastPass d ddeqs n izegrar-nniḍen.


"Herre! nu lader du din Tjener fare i Fred, efter dit Ord. 	 Tura a Sidi Ṛebbi ɣas ad mmteɣ aql-i di lehna imi amsellek i ɣ-tweɛdeḍ,


Gemt i arkiv! 	 Ittwasekles γer temkarḍit!


mobil enhed 	 ibenk aziraz


Og han gik ind igen i Borgen og siger til Jesus: "Hvorfra er du?" Men Jesus gav ham intet Svar. 	 Yuɣal yekcem ɣer wexxam n ccṛeɛ yesteqsa daɣen Sidna Ɛisa, yenna-yas : Ansi i d-tekkiḍ ? Sidna Ɛisa ur s-d-yerri ara awal.


og alle Brødrene, som ere med mig, til Menighederne i Galatien: 	 Uriɣ tabṛaț-agi nekk d watmaten meṛṛa yellan yid-i, i tejmuyaɛ n watmaten n tmurt n Galasya :


Chat og IM 	 Adiwennid srid


Tilgængelig på dit sprog 	 Yella s tutlayt-ik


origin 	 aɣbalu


Vis underskriftscertifikat 	 Wali aselkin n tɣellist


ligning 	 tagda


Bekræft nyhedsbrev 	 Asentem n yizen n telɣut


Bevar dine data sikre med adgangskode og sikkerhedsindstillinger 	 Seḥbiber ɣef talɣut-inek s wawal uffir d yiɣewwaren n tɣellist


Når du bruger Firefox, hjælper du Mozilla med at bekæmpe misinformation på nettet, undervise i digitale færdigheder og holde kommentarer på websider mere sobre. Læs mere om tiltag til at skabe et sundere internet. 	 Mi ara tesqedceḍ Firefox, tettɛawaneḍ Mozilla akken ad tennaɣ mgal yir talɣut srid, selmed tiwezza tumḍinin u ttekki ad terreḍ imeḍqan n yiwenniten d imdanen ugar. Wali ayen izemren ad yeǧǧ Internet di tezmert yelhan.


%S <action to perform>: Udfør en handling. 	 %S <tigawt ara tselkmeḍ>: Selkem tigawt.


Handlingen vil: 	 Ma tkemmleḍ ad:


Da sagde Jøderne: "Mon han vil slå sig selv ihjel, siden han siger: Hvor jeg går hen, kunne I ikke komme?" 	 At Isṛail qqaṛen wway gar-asen : Ahat yebɣa ad ineɣ iman-is imi ɣ-d-yenna ur tezmirem ara a d-tasem ɣer wanda ara ṛuḥeɣ ?


Administrer websteder 	 Sefrerk ismal


Hvilken af dine nuværende skrivbare kalendere vil du indsætte i? 	 Anwa awitay yettwabeddalen anida tebɣiḍ ad tessentḍeḍ?


"Han har blindet deres Øjne og forhærdet deres Hjerte, for at de ikke skulle se med Øjnene og forstå med Hjertet og omvende sig, så jeg kunde helbrede dem." 	 Ṛebbi yesderɣel-iten , yesɣeṛ ulawen-nsen, daymi allen-nsen ur țwalint ara, lefhama-nsen teqfel , ugin a d-uɣalen ɣer webrid, a kken a ten-sseḥluɣ.


Hvordan er din oplevelse med %(addonName)s? 	 Amek tettwaliḍ aseqdec n %(addonName)s?


Og den næste Dag viste han sig iblandt dem under en Strid og vilde forlige dem til at holde Fred, sigende: "I Mænd! I ere Brødre, hvorfor gøre I hinanden Uret?" 	 Azekka-nni iwala sin yergazen n wat Isṛail țnaɣen wway gar-asen, iger iman-is, yeɛṛed a ten-ifru, yenna-yasen : Eɛni mačči d atmaten i tellam ? Acimi i tețțnaɣem wway gar-awen ?


Da skreg og sled den meget i ham og for ud, og han blev ligesom død, så at de fleste sagde: "Han er død." 	 Imiren iɛeggeḍ, ihucc-it nezzeh, dɣa yeffeɣ seg-s. Aqcic-nni yuɣal am lmegget, daymi aṭas i s-yeqqaṛen : « yemmut. »


Da siger den: Jeg vil vende om til mit Hus, som jeg gik ud af; og når den kommer, finder den det ledigt, fejet og prydet. 	 Dɣa ad yini : Ad uɣaleɣ ɣer umkan ansi i d-ffɣeɣ ! MMi guɣal ɣer wemdan-nni, ad yaf amkan d ilem, zeddig yerna iseggem.


"Salige de, hvis Overtrædelser ere forladte, og hvis Synder ere skjulte; 	 D iseɛdiyen wid iwumi țwasemḥent seyyat-nsen, iwumi țwamḥan ddnubat -nsen !


for at give hans Folk Erkendelse af Frelse ved deres Synders Forladelse, 	 aț-țesfehmeḍ agdud-is ɣef leslak n Sidi Ṛebbi s leɛfu n ddnubat-nsen.


Dine konfigurationsindstillinger er fundet! 	 Talqayt n twila yinek tettwaf!


En dag frem 	 Yiwen n wass ɣer zdat


Alle navne 	 Yal Isem


Du tror, at Gud er een; deri gør du ret; også de onde Ånder tro det og skælve. 	 Tumneḍ belli yiwen n Ṛebbi kan i gellan ? d ayen yelhan ; ula d ccwaṭen umnen yis yerna țergigin seg-s.


Funktionen Opdag indhold på Firefox' startside viser dig relevante artikler af høj kvalitet fra nettet. 	 Agbur n usebter agejdan n Firefox yessumur imagraden usdiden n tɣara ifazen i d-yekkan seg kuẓ n tɣemmaṛ n Web.


Fejl 	 Tuccḍiwin


Og han bød dem at lade dem alle sætte sig ned i små Flokke i det grønne Græs. 	 Imiren, Sidna Ɛisa yenna i inelmaden-is ad sɣimen lɣaci ț-țirebbaɛ ɣef leḥcic.


(Men Silas besluttede at blive der.) 	 ma d Silas iɛǧeb-as lḥal yebɣa ad yernu kra n wussan dinna.


thi inden Loven var der Synd i Verden; men Synd tilregnes ikke. hvor der ikke er Lov; 	 Uqbel a d-yefk Sidi Ṛebbi ccariɛa i Musa, ddnub yella yakan di ddunit ; meɛna imdanen ur țțuḥasben ara s ccariɛa imi urɛad i d-tusi.


Der blev hverken fundet en oversættelse for %1$s eller for standard-sproget %2$s 	 Ur tettwaf ara tsuqilt, ama i tdigant %1$s ama i tutlayt tamezwert %2$s


Meget stor 	 Meqqer


Vorder mine Efterfølgere, ligesom også jeg er Kristi! 	 Ɛandet-iyi am akken țɛanadeɣ Lmasiḥ.


Beskrivelse 	 Taneffust


Af disse to Bud afhænger hele Loven og Profeterne." 	 D sin lumuṛat-agi i d lsas n ccariɛa akk-d lenbiya.


Klæder da Gud således det Græs på Marken, som i Dag står og i Morgen kastes i Ovnen, hvor meget mere eder, I lidettroende! 	 Ma yella Sidi Ṛebbi yeslusu akka leḥcic yellan ass-agi di lexla, azekka ad iṛeɣ di tmes, amek ur kkun-islusu ara kunwi, ay imdanen ixuṣṣen di liman !


Nyt om Firefox OS, tips, information om lanceringer og hvor du køber. 	 Isallen, tixbula, akked talɣut ɣef usenker n Firefox OS d wanda ad taɣeḍ.


Nyt bogmærke… 	 Tacreṭ n uqebtar tamaynut…


Udvidet beskyttelse mod sporing er SLÅET TIL for dette websted. 	 Ammesten yettwaseǧehden mgal aḍfaṛ irmed i usmel-a.


Ny API-nøgle oprettet 	 Tasarutt API tamaynut tettwarna


Men da han kendte deres Tanker, sagde han til dem: "Hvert Rige, som er kommet i Splid med sig selv, lægges øde, og Hus falder over Hus. 	 Sidna Ɛisa yessnen ixemmimen-nsen yenna yasen : Yal tagelda i deg ara țnaɣen imezdaɣ-is wway gar-asen tețțeddu ɣer nnger, ixxamen-is ad ɣlin.


Er du sikker på, at du vil rydde alle tilladelser for dette websted? 	 Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisirag meṛṛa i usmel-a?


Åh nej, der gik noget galt. Vi har fået besked og går i gang med at finde en løsning. 	 Ah, yella wayen ur nteddu ara akken iwata.Neṭṭef-d ulɣu aql-aɣ nteddu ad nseɣti ayagi.


America/Recife 	 Tamrikt/Recife


Lockwise vil advare dig, hvis dine gemte logins har været ramt af en virksomheds datalæk, så du kan ændre dem hurtigst muligt. 	 Lockwise ad ak-yeǧǧ ad teẓreḍ ma Inekcumen-ik yettwakelsen d aḥric seg trewla n yisefka n tkebbanit, iwakken ad ten-tbeddleḍ s lɛejlan.


Få mest muligt ud af Firefox 	 Awi ayen tzemreḍ seg Firefox


Da lod Kvinden sin Vandkrukke stå og gik bort til Byen og siger til Menneskene der: 	 Dɣa tameṭṭut-nni teǧǧa tacmuxt-is dinna, tuzzel ɣer taddart tenna i lɣaci :


Da Herren nu erfarede, at Farisæerne havde hørt, at Jesus vandt flere Disciple og døbte flere end Johannes 	 Ifariziyen slan s Sidna Ɛisa yesɛa aṭas n inelmaden yerna yesseɣḍas imdanen akteṛ n Yeḥya.


Du kan kun sende én meddelelse til en nyhedsgruppeserver ad gangen. 	 Tzemreḍ kan ad tazneḍ izen ɣer yiwen n uqeddac n isalen deg iwet n tikelt.


Men når de overgive eder, da bekymrer eder ikke for, hvorledes eller hvad I skulle tale; thi det skal gives eder i den samme Time, hvad I skulle tale. 	 M'ara kkun-ṭṭfen, ur țḥebbiṛet ara ɣef wamek ara temmeslayem, neɣ ɣef wayen ara d-tinim, imeslayen ara d-tinim, a wen-d-țțunefken di teswiɛt nni kan.


Angiv den laveste SSL-version. 	 Sbadu llqem adday n SSL.


aktiverede 	 itturmed


Og det udøver hele det første Dyrs Magt for dets Åsyn og får Jorden og dem, som bo derpå, til at tilbede det første dyr, hvis dødelige Sår blev lægt. 	 Tessexdam tazmert n leɛqiṛa tamezwarut ɣer tama-ines, teṣṣaweḍ armi terra imezdaɣ n ddunit meṛṛa țseǧǧiden zdat leɛqiṛa-nni tamezwarut i geḥlan si lǧerḥ-is.


Surf. Slet. Gentag. 	 Snirem, Kkes, Ales.


Bekræft sikkerhedsundtagelse 	 Sentem tasureft n tɣellist


Hilser hverandre med Kærligheds Kys! Fred være med eder alle, som ere i Kristus! 	 Msalamet wway gar-awen am atmaten ; talwit a d-ters fell-awen kunwi yumnen s Lmasiḥ.


da du ved, at en sådan er forvendt og synder, domfældt af sig selv. 	 amdan am wagi yeṭṭaxeṛ i webrid n tideț, ddnub i yiri-s.


Men han svarede og sagde til Faderen: Se, så mange År har jeg tjent dig, og aldrig har jeg overtrådt noget af dine Bud, og du har aldrig givet mig et Kid, for at jeg kunde være lystig med mine Venner. 	 lameɛna nețța yenna-yas : « acḥal iseggasen nekk qeddceɣ fell-ak, ula d yiwen webrid ur ɛuṣaɣ awal-ik, leɛmeṛ ur iyi-tefkiḍ ula d yiwen yiɣid a t-zluɣ iwakken ad feṛḥeɣ d imdukkal-iw.


Du er måske nødt til at installere andet software for at åbne denne adresse.

Ahat issefk ad tesbeddeḍ asnas nniḍen akken ad tizmireḍ ad teldiḍ tawsit n tansa-a.


Men idet jeg begyndte at tale, faldt den Helligånd på dem ligesom også på os i Begyndelsen. 	 Mi bdiɣ ameslay, Ṛṛuḥ iqedsen yers-ed fell-asen, akken i d-yers fell-aɣ ass amezwaru.


Med tilføjelser som Ghostery slipper du for irriterende reklamer. Samtidig får du en hurtigere, bedre og mere sikker oplevelse på nettet. 	 Inig s wudem arurad, uḥric, neɣ aɣelsan s isiɣzaf am Ghostery, ara k-yeǧǧen ad tesweḥleḍ adellel ur nemɛin ara.


kom Josef fra Arimathæa, en anset Rådsherre, som også selv forventede Guds Rige; han tog Mod til sig og gik ind til Pilatus og bad om Jesu Legeme. 	 ?-țameddit n wass i deg țheggin iman-nsen i wass n westeɛfu, daymi Yusef ur ikukra ara ad iṛuḥ ɣer Bilaṭus iwakken ad issuter lǧețța n Sidna Ɛisa.


Redigerer et svar | {t} | Firefox supportforum 	 Ẓreg tiririt | {t} | askasi n tallalt n Firefox


Og du, Kapernaum! som er bleven ophøjet indtil Himmelen, du skal nedstødes indtil Dødsriget; thi dersom de kraftige Gerninger, som ere skete i dig, vare skete i Sodoma, da var den bleven stående indtil denne Dag. 	 Ula d kemm a tamdint n Kafernaḥum, tɣileḍ aț-țaliḍ ɣer igenni ? Xaṭi ! Aț-țețwaḍeggreḍ ɣer laxeṛt ; axaṭer lemmer di temdint n Sudum i dṛan lbeṛhanat i gedṛan ɣuṛ-em, tili mazal-iț ar ass-a !


Tilgængelige legitimationsoplysninger: 	 Aseqdac akked wawal uffir i yellan:


(fx "#0000ff" eller "blue"): 	 (amedya.: "#0000ff" neɣ "blue"):


_Alias 	 _Meffer isem


Således skulle de sidste blive de første, og de første de sidste; thi mange ere kaldede, men få ere udvalgte." 	 S wakka aṭas ineggura ara yuɣalen d imezwura, aṭas n imezwura ara yuɣalen d ineggura.


otteogtyvende 	 snat tmerwin ṭam | wis snat tmerwin ṭam


Jeg Johannes, eders Broder og meddelagtig i Trængselen og Riget og Udholdenheden i Jesus, var på den Ø, som kaldes Patmos, for Guds Ords og for Jesu Vidnesbyrds Skyld. 	 Nekk Yuḥenna gma-twen, yellan yid-wen ama di lmeḥna ɣef wayen yeɛnan tagelda n Sidi Ṛebbi, ama ɣef tuṭṭfa di liman di Sidna Ɛisa, lliɣ di tegzirt n Batmus ɣef demma n wawal n Sidi Ṛebbi yerna ad cehdeɣ ɣef Sidna Ɛisa.


Og han målte dens Mur, hundrede og fire og fyrretyve Alen, efter Menneskemål, hvilket er Englemål. 	 Lmelk yektal daɣen leɛli n leswaṛ n temdint s uɣanim-nni, yufa meyya uṛebɛa uṛebɛin alef n iɣallen.


Ingen meddelelser 	 Ulac iznan


Ugyldig eller udløbet bekræftelseskode 	 Tangalt n usentem mačči d tameɣtut neɣ temmut


Servicen virksomhedspolitikker er deaktiveret. 	 Ameẓlu n tsertiyin n tkebbanit ur yermid ara.


"Dersom nogen kommer til mig og ikke hader sin Fader og Moder og Hustru og Børn og Brødre og Søstre, ja endog sit eget Liv, kan han ikke være min Discipel. 	 Kra n win ara d-yasen ɣuṛ-i, ma iḥemmel baba-s d yemma-s neɣ tameṭṭut-is d warraw-is neɣ ayetma-s d yessetma-s neɣ iḥemmel iman-is akteṛ-iw, ur izmir ara ad yili d anelmad-iw.


eftersom både Jøder kræve Tegn, og Grækere søge Visdom, 	 At Isṛail ssuturen lbeṛhanat, iyunaniyen țnadin tamusni ;


Dokumentet kan ikke vises, mens du er offline. Hvis du vil se dokumentet, skal du gøre følgende: 	 Ur tezmireḍ ara ad twaliḍ isemli-a deg war tuqqna. Iwakken ad teqqneḍ, kkes aṛcam Mahel War Tuqqna seg umuɣ afaylu.


Indsend en tilføjelse 	 Azen azegrir


"En Røst blev hørt i Rama, Gråd og megen Jamren; Rakel græd over sine Børn og vilde ikke lade sig trøste, thi de ere ikke mere." 	 Yekker leɛyaḍ di taddart n Rama, nesla i imeṭṭawen d umeǧǧed, d Ṛaḥil i gețrun ɣef warraw-is, tegguma aț-țesbeṛ fell-asen, axaṭer mmuten.


Menulinjen 	 Afeggag n wumuɣ


Men han sagde til ham: "Du skal elske Herren din Gud med hele dit Hjerte og med hele din Sjæl og med hele dit Sind. 	 Sidna Ɛisa yerra-yas : -- Aț-țḥemleḍ Illu Sidi Ṛebbi-inek seg wul-ik, s teṛwiḥt-ik, s wayen yellan di tezmert-ik.


Få advarsler om datalæk 	 Bdu awi ineqqisen ɣef trewla n yisefka


Søgeudbydere 	 Imseddayen n unadi


Ingen bogmærker 	 Ulac ticṛaḍ n isebtar dagi


SMTP-serveren %S understøtter tilsyneladende ikke krypterede adgangskoder. Hvis kontoen er nyopsat, så prøv at ændre godkendelsesmetoden til 'Adgangskode, usikker overførsel' i 'Kontoindstillinger | Udgående serverindstillinger (SMTP)'. Hvis dine indstillinger plejer at virke, men nu fejler, kan det være et forsøg på at stjæle din adgangskode. 	 Aqeddac uffiɣ (SMTP) %S ur yettban ara d akken yessefrak awalen uffiren iwgelhanen. Ma yella akken kan i tesbaduḍ amiḍan, ɛreḍ asnifel n 'Tarrayt n usesteb' di 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Aqeddac uffiɣ (SMTP)' ɣer 'Awal uffir, yettwazen s tarrayt taraɣelsant'. Ma yella tuccḍa-yagi tban-d kan akka tura, ahat yettwaker wawal-inek uffir.


Større skriftstørrelse 	 Teɣzi n tsefsit meqqren


Vælg hvad der skal blokeres 	 Fren ayen ad tesweḥleḍ


Lige startet 	 Ikker tura akka


Leder du efter noget andet? Vælg en ny standard-søgetjeneste (eller tilføj din egen) i Indstillinger. 	 Tettnadiḍ ayen-nniḍen? Fren amsedday-nniḍen n unadi amezwer (neɣ rnu wayeḍ) deg iɣewwaṛen.


Overholder standarden WCAG AA for tilgængelig tekst. %S 	 Imṣada akked WCAG s uswir AA i tnekcumt n yiḍirsen. %S


Vent venligst mens $BrandFullNameDA bliver installeret. 	 Ma ulac aɣlif, rǧu ticki asebded n $BrandFullNameDA iteddu.


America/Pangnirtung 	 Tamrikt/Pangnirtung


Her er din oversigt over tidligere datalæk 	 A-t-an ugzul ɣef trewliwin n yisefka i k-iḥuzan


Firefox API'er 	 API n Firefox


Fortryd tilføjelse til ordbog 	 Sefsex timerna n umawal


Afinstallerer fra: 	 Tukksa si:


Det være langt fra! Vi, som jo ere døde fra Synden, hvorledes skulle vi endnu leve i den? 	 Ala ! Nukni i gemmuten ɣef ddemma n ddnub, amek ara nkemmel a nețɛici deg-s ?


Nyt login til %(clientName)s 	 Tuqqna tamaynut ɣer %(clientName)s


Frygt ikke, for hvad du vil komme til at lide! Se, Djævelen vil kaste nogle af eder i Fængsel, for at I skulle fristes, og I skulle have Trængsel i ti Dage. Vær tro indtil Døden, så vil jeg give dig Livets Krone 	 Ur țțagad ara leɛtab i d-ițeddun ɣuṛ-ek. Atan Cciṭan ad yerr kra deg-wen ɣer lḥebs iwakken aț-țujeṛbem, aț-țilim di leɛtab ɛecṛa wussan. Eṭṭef di liman-inek alamma d lmut, a k-d-fkeɣ taɛeṣṣabt n tudert.


Giv dine foretrukne websteder et nyt udseende 	 Efk-asen udem amaynut i ismelen-inek tesmenyafeḍ


Skift tilstand for faneblade 	 Sken/ffer askar n waccaren


Efter 	 Seld


nemlig at Hedningerne ere Medarvinger og medindlemmede og meddelagtige i Forjættelsen i Kristus Jesus ved Evangeliet, 	 Ațah lbaḍna-agi : imi umnen leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail s lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ i sen-d ițțubeccṛen, ad țekkin di lɛahed i d-ițțunefken i wat Isṛail, ad weṛten yid-sen lbaṛakat yerna ad uɣalen meṛṛa d yiwet n lǧețța.


Firefox: Den hurtigste browser 	 Firefox : d arurad i lebda


De toge da Jesu Legeme og bandt det i Linklæder med de vellugtende Urter, som Jødernes Skik er at fly Lig til Jorde. 	 Di sin yid-sen, wwin-d lǧețța n Sidna Ɛisa xedmen-as leɛṭeṛ akken i tella lɛadda n wat Isṛail, imiren țțlen-t s lekfen.


og det gjorde jeg også i Jerusalem; og jeg indespærrede mange af de hellige i Fængsler, da jeg havde fået Fuldmagt dertil af Ypperstepræsterne, og når de bleve slåede ihjel, gav jeg min Stemme dertil. 	 d ayen i xedmeɣ di temdint n Lquds, rriɣ aṭas imasiḥiyen ɣer lḥebs, yerna d lmuqedmin imeqqranen i yi-d-yefkan țesriḥ-agi. M'ara ḥekkmen fell-asen s lmut, nekkini qebbleɣ ;


Accepteret og løst 	 Yettwaqbel, yettusbeḍ


Dersom nogen ikke elsker Herren, han være en Forbandelse! Maran Atha. 	 Win ur nḥemmel ara Ssid-nneɣ atan ad yețwanɛel ! Marana-ta, Ssid-nneɣ iteddu-d.


Skift din adgangskode, så den bliver stærk og unik. 	 Beddel awal-ik uffir s wayeḍ-nniḍen iǧehden ugar.


Tilføjelser af disse udviklere 	 Izegrar squr ineflayen-agi


Men også Nikodemus, som første Gang var kommen til Jesus om Natten, kom og bragte en Blanding af Myrra og Aloe, omtrent hundrede Pund. 	 win akken i gṛuḥen deg yiḍ ɣer Sidna Ɛisa. Nikudem yewwi-d yid-es azal n tlatin litrat n leɛṭeṛ ixeddmen i lmegtin.


Gå til næste ulæste meddelelse 	 Ddu ɣer yizen ur nettwaɣri ara i d-iteddun


Sæt opdateringer på pause 	 Serǧu ileqman


I have hørt, at der er sagt: Du skal elske din Næste og hade din Fjende. 	 Teslam i wayen i d-qqaṛen : Ḥemmel amdakkel-ik, tkeṛheḍ aɛdaw ik.


{users} tilføjet korrekt! 	 {users} yettwarna akken iwata!


Ukendt deskriptor, '%1$S', i reglen @counter-style. 	 Amglam '%1$S' arussin deg ulugen @counter-style.


Bunden af siden blev nået, fortsatte fra toppen. 	 Yabbeḍ s adda n usebter, kemmel s ufella


Platforme, de seneste {0} dage 	 Tilɣubliḍin, {0} n wussan ineggura


Supportmail: 	 Imayl n tallalt:


Og han kaldte hver enkelt af sin Herres Skyldnere til sig og sagde til den første: Hvor meget er du min Herre skyldig? 	 Yessawel-asen yiwen yiwen i wid akk yesɛan ṭṭlaba ɣer umɛellem-is. Yenna i umezwaru : « Acḥal i k-ițalas umɛellem-iw ? »


Jitter-buffer-forsinkelse 	 Tanzagt Jitter-buffe


Lyt 	 Timesliwt


Vogt på den skønne betroede Skat ved den Helligånd, som bor i os. 	 ?rez mliḥ deg ul-ik ayen akken i tlemḍeḍ, s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen i gzedɣen deg-nneɣ.


Det tager mindre end et minut, og det føles fantastisk. 	 D arurad udiɣ ad txedmed ayen yelhan.


Men hvad siger Skriften?"Uddriv Tjenestekvinden og hendes Søn; thi Tjenestekvindens Søn skal ingenlunde arve med den frie Kvindes Søn." 	 Lameɛna d acu yuran di tira iqedsen ? Enfu taklit d mmi-s ;axaṭer mmi-s n taklit ur ilaq ara ad iwṛet akk-d mmi-s n tmeṭṭut taḥeṛṛit .


Indtast denne hemmelige nøgle i din godkendelsesapp: 	 Sekcem tasarut-a tabaḍnit ɣer usnas n usesteb:


for at vi, retfærdiggjorte ved hans Nåde, skulde i Håb vorde Arvinger til evigt Liv. 	 iwakken s ṛṛeḥma-ines a nuɣal d iḥeqqiyen zdat Sidi Ṛebbi, a ɣ-d tețțunefk tudert n dayem i nețṛaǧu.


Er du sikker på, at du vil slette dette skærmbillede permanent? 	 Tebɣiḍ ad tekseḍ tuṭṭfa-agi i lebda?


og det gjorde jeg også i Jerusalem; og jeg indespærrede mange af de hellige i Fængsler, da jeg havde fået Fuldmagt dertil af Ypperstepræsterne, og når de bleve slåede ihjel, gav jeg min Stemme dertil. 	 d ayen i xedmeɣ di temdint n Lquds, rriɣ aṭas imasiḥiyen ɣer lḥebs, yerna d lmuqedmin imeqqranen i yi-d-yefkan țesriḥ-agi. M'ara ḥekkmen fell-asen s lmut, nekkini qebbleɣ ;


(som der er skrevet: "Jeg har sat dig til mange Folkeslags Fader"), over for Gud, hvem han troede, ham, som levendegør de døde og kalder det, der ikke er, som om det var. 	 Am akken yura di Tawṛat n Sidna Musa : Sbeddeɣ-k iwakken aț-țiliḍ d jedd n waṭas n leǧnas. Yuɣal d jeddi-tneɣ zdat Ṛebbi s wayes i gumen, i d-iḥeggun lmegtin, i d-ixelqen ayen ur nelli ara.


Skrive som hvis du fortalte en ven om din oplevelse af tilføjelsen. 	 Aru am wakken tettmeslayeḍ i umeddakkel-ik ɣef tirmit-inek d uzegrir.


De sige, at de kende Gud, men med deres Gerninger fornægte de ham, vederstyggelige, som de ere, og ulydige og uduelige til al god Gerning. 	 Imdanen-agi qqaṛen nessen Ṛebbi, meɛna cceṛ i xeddmen yesbeggin-ed belli ur t-ssinen ara, ɛuṣan Sidi Ṛebbi xeddmen anagar wayen yekṛeh, ur zmiren ara ad xedmen ayen yelhan.


Oplysninger der sendes over internettet uden kryptering kan læses af andre, mens de bliver sendt. 	 Talɣut ittwaznen ɣef Internet s war awgelhen zemren attwalin imdanen nniḍen ticki tettwazan.\u0020


Hvad er dette websted? 	 D acu-t usmel-agi Web?


Fejl ved adgang til mailmappen %S. 	 Tuccḍa deg unekcum n ufaylu i tnaka n tirawt %S.


Kontrollér, at du har skrevet en gyldig mailadresse. 	 Ma ulac aqilif, senqed tansa yinek imayl ma yella d tameɣtut.


Importer alt 	 Kter akk


inddatering 	 anekcam


Hvad skulle vi da sige til dette? Er Gud for os, hvem kan da være imod os? 	 Acu ara d-nernu ihi ? Anwa ara ɣ-izemren ma yella Sidi Ṛebbi yid-nneɣ ?


(udløbet) 	 (yemmut)


Klik på download-knappen til højre for at fortsætte. 	 Sit ɣef tqeffalt n usader ayeffus akken ad tedduḍ.


Jeg har bekræftet, at dette er det rigtige fingeraftryk. 	 Sneqdeɣ akken iwata belli wagi d udsil umḍin ameɣtu.


Tilpasning af Firefox i et virksomhedsmiljø 	 Mudd udem i Firefox deg twannaḍt n tkebbanit


Du elskede! jeg ønsker, at det i alle Ting må gå dig vel, og du må være karsk, ligesom det går din Sjæl vel. 	 Ay aḥbib-iw, ssarameɣ ṣṣeḥa-inek bxiṛ i tella, am tikli-inek deg webrid n Sidi Ṛebbi.


Ældre meddelelser 	 Aqbuṛ ugar


Og Jesus svarede og sagde til dem: "Ser til, at ingen forfører eder! 	 Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ɣuṛ-wat win ara wen-ikellxen !


Hver post i datasættet består af en unik MP3-fil og en tilhørende tekstfil. Mange af de { $total } optagede timer i datasættet inkluderer desuden demografisk metadata som alder, køn og accent, hvilket kan hjælpe til at gøre stemmegenkendelses-tjenester mere nøjagtige. Data sættet består lige nu af { $valid } validerede timer på { $languages } sprog - og vi tilføjer hele tiden nye stemmer og nye sprog. Besøg <languagesLink>Oversigten over sprog</languagesLink> for at anmode om et nyt sprog eller at komme i gang med at bidrage til projektet. 	 Sekra n wayen ara ikecmen des tagrumma n yisefka d afaylu MP3 asuf akked ufaylu-is aḍris yemmenṭaḍen yid-s. Ddeqs seg { $total } n yisragen yettwaskelsen deg tagrumma n yisefka ad iseddu isefka ɣef tdimugrafit am uwtay (leɛmeṛ), tuzuft akked ususru i yezemren ad yefk afus i usluɣmu n tseddi n yimseddayen n uɛqal n taɣect. Tagrumma n yisefka tamirant tegber { $valid } n yisragen yettwaqeblen deg { $languages } n tutlayin, maca aql-aɣ nrennu ugar n tuɣac akked tutlayin. Wali deg <languagesLink> usebter-nneɣ n tutlayin </languagesLink> akken ad tessutreḍ tutlayt neɣ ad tebduḍ attekki.


Standard-farveenhed 	 Aferdis amezwer i teɣma


Men det skete i de dage, at en Befaling udgik fra Kejser Augustus, at al Verden skulde skrives i Mandtal. 	 Deg ussan-nni, yeffeɣ-ed yiwen n lqanun s ɣuṛ Qayṣeṛ ameqqran ; yefka lameṛ ad țțujerrden imezdaɣ meṛṛa yellan di tmura-ines.


Sige I ikke: Der er endnu fire Måneder, så kommer Høsten? Se, jeg siger eder, opløfter eders Øjne og ser Markene; de ere allerede hvide til Høsten. 	 Kunwi teqqaṛem mazal ṛebɛa wagguren i tmegra ma d nekk a wen-d-iniɣ: ldit allen-nwen aț-țwalim igran weṛṛaɣ-it, wejden i tmegra !


Og Jesus trådte hen og rørte ved dem og sagde: "Står op, og frygter ikke!" 	 Sidna Ɛisa yessers afus-is fell-asen, yenna-yasen : Ur țțaggadet ara, kkret !


Tekststil 	 Aɣanib n uḍris


Administrerede bogmærker 	 Ticraḍ n yisebtar yettusefraken


Fra Herren er dette kommet, og det er underligt for vore Øjne." 	 Ayagi yekka-d s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, yerna ɣer ɣuṛ-nneɣ d ayen i gessewhamen !


De forstode ikke, at han talte til dem om Faderen. 	 Imi ur fhimen ara belli ɣef Baba Ṛebbi i sen-d-iheddeṛ,


Men den, som profeterer, taler Mennesker til Opbyggelse og Formaning og Trøst. 	 Ma d win i d-ițxebbiṛen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, ițmeslay-ed i yemdanen, yesnernay liman-nsen, inehhu-ten, yețṣebbiṛ-iten.


%S [<message>]: Forlad rummet og efterlad evt. en meddelelse. 	 %S [<izen>]: Ffeɣ si texxamt tamirant s tiǧǧin n yizen afrayan.


Ukendt type (%1$S) 	 Anaw arussin (%1$S)


Rum 	 Taxxamt


Find hjælp... 	 Af-d tallelt...


Skift ledig-/optaget tid 	 Snifel akud ilelli/yettwaṭṭef


Sidste påmindelse: Aktivér din konto 	 Asmekti aneggaru: Rmed amiḍan-ik


Tilføj via URL… 	 Rnu s tensa URL…


efter at Johannes forud for hans Fremtræden havde prædiket Omvendelses-Dåb for hele Israels Folk. 	 Uqbel a d-yas Sidna Ɛisa, Yeḥya ibecceṛ țțuba s weɣḍas n waman i wegdud n wat Isṛail.


Der skete følgende 	 Ayagi yeḍra-d


Klargjort til oversættelse af: 	 Yettwacreḍ ihegga i usideg sɣur:


Men han svarede og sagde: "Det er ikke smukt at tage Børnenes Brød og kaste det for de små Hunde." 	 Yenna-yas : Ur ilaq ara ad ițwakkes weɣṛum i warrac, ad ițwadeggeṛ i yeqjan.


Mene I, at jeg er kommen for at give Fred på Jorden? Nej, siger jeg eder, men Splid, 	 Tɣilem d lehna i d-wwiɣ ɣer ddunit ? Xaṭi, d beṭṭu i d-wwiɣ !


Tilføj søgetjeneste 	 Amsedday n unadi


Og jeg så den hellige Stad, det nye Jerusalem, stige ned fra Himmelen fra Gud, beredt som en Brud, der er smykket før sin Brudgom. 	 Walaɣ tamdint iqedsen tṣubb-ed seg igenni tekka-d s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, ț-țagi i ț-țamdint n Lquds tajdiṭ, thegga am teslit icebbḥen iman-is i yesli.


Han siger atter anden Gang til ham: "Simon, Johannes's Søn, elsker du mig?" Han siger til ham: "Ja, Herre! du ved, at jeg har dig kær." Han siger til ham: "Vær Hyrde for mine Får!" 	 Sidna Ɛisa yenna-yas tikkelt tis snat : A Semɛun mmi-s n Yunes, tḥemmleḍ-iyi ? Yerra-yas : Ih teẓriḍ ḥemmleɣ-k a Sidi ! Sidna Ɛisa yenna-yas : Kess ulli-inu.


Den indbyggede funktion Udvidet beskyttelse mod sporing forhindrer reklamer i at følge dig rundt på nettet. Aktivér Striks for at blokere endnu flere sporings-mekanismer, reklamer og pop ups. 	 Ammesten uǧhid mgal aḍfaṛ, ad isewḥel aḍfaṛ n udellel. Rmed askar Uḥris akken ad tesweḥleḍ ugar n yineḍfaṛen, nudellel neɣ isfuyla udhimen.


Opstart 	 Asenker


Bliv klædt på til at passe på dig selv. 	 Awi isallen akken ad temneḍ taɣellist-ik.


Billeder 	 Tugniwin


Tilbage til forrige app 	 Uɣal ar usnas izrin


At se videoer 	 Wali tividyutin


Men der ligger indtil denne Dag et Dække over deres Hjerte, når Moses oplæses; 	 Ar ass-a, leḥjab-agi ițɣummu ulawen-nsen m'ara qqaṛen ccariɛa n Musa ;


Thi mit Kød er sand Mad, og mit Blod er sand Drikke. 	 Axaṭer lǧețța-w d lqut n ṣṣeḥ, idammen-iw ț-țissit n ṣṣeḥ.


Skift profilbillede 	 Snifel tugna n umaɣnu


Vis alle filhentninger 	 Sken akkw yIsadaren


da svarede Johannes og sagde til alle: "Jeg døber eder med Vand; men den kommer, som er stærkere end jeg, og hvis Skotvinge jeg ikke er værdig at løse; han skal døbe eder med den Helligånd og Ild. 	 Yeḥya yenna-yasen : Nekk sseɣḍaseɣ-kkun deg waman, meɛna a d-yas win yesɛan tazmert akteṛ-iw ; ur uklaleɣ ara ad fsiɣ ula d lexyuḍ n warkasen-is. Nețța a kkun-isseɣḍes s Ṛṛuḥ iqedsen ț-țmes.


Men efter at de i hver Menighed havde udvalgt Ældste for dem, overgave de dem under Bøn og Faste til Herren, hvem de havde givet deres Tro. 	 Sbedden imḍebbṛen di mkul tajmaɛt ; mi uẓamen, rnan dɛan ɣer Sidi Ṛebbi, ǧǧan-ten seddaw leɛnaya n Sidi Ṛebbi s wayes umnen.


Tilgængelige opdateringer 	 Ileqman yellan


Velkommen til &brandShortName; 	 Ansuf ɣer &brandShortName;


Mode 	 Amaynut


Slået tilservice is disabled 	 service is disabled


Slet dette indlæg 	 Kkes tasuffeɣt-agi


Og det fik Magt til at give Dyrets Billede Ånd, så at Dyrets Billede endog kunde tale og gøre, at alle de, der ikke vilde tilbede Dyrets Billede, skulde ihjelslås. 	 Leɛqiṛa tis snat, tețțunefk-as tezmert a s-tefk ṛṛuḥ i lmeṣnuɛ n leɛqiṛa-nni tamezwarut, iwakken lmeṣnuɛ-nni ad yizmir a d-yenṭeq, yerna ad ineɣ meṛṛa wid yugin a t-ɛebbden.


Adgangskode gemt! 	 Awal uffir yettwakles!


Nu kan du beskære, markere og tilføje tekst til dine skærmbilleder. 	 Ifecka n teẓrigt yettwaleqqmen ad k-yeǧǧ ad teṭṭfeḍ, ad tessebṛurqeḍ, daɣen ad ternuḍ aḍris ar tuṭṭfa-ik.


Men Stefanus, fuld af Nåde og Kraft, gjorde Undere og store Tegn iblandt Folket, 	 Stifan yeččuṛen d ṛṛeḥma ț-țezmert n Sidi Ṛebbi, ixeddem lbeṛhanat d leɛǧayeb timeqqranin ger lɣaci.


Programmer 	 Tassatin


Tildelt: 	 Arraz yettunekf i:


Titel: 	 Azwel:


Vorder ligesom jeg, thi også jeg er bleven som I, Brødre! jeg beder eder. I have ikke gjort mig nogen Uret. 	 Ay atmaten di leɛnaya-nwen, uɣalet am nekkini, imi ula d nekk lliɣ am kunwi. Ur iyi-texdimem acemma n diri.


County 	 Tamurt


Mozilla laver browsere, apps, kode og værktøj, der sætter mennesker over profit. Vores mission er: Hold internettet åbent og tilgængeligt for alle. 	 Mozilla txeddem iminigen, isnasen, tangalt akked yifecka i zewwiren imdanen uqbel abaɣur. Tuɣdaḍt-nneɣ: Aḥraz n Internet yeldin daɣen yettwakcam i yal yiwen.


En endnu nyere { -brand-name-firefox-browser } er tilgængelig. Genstart for at opdatere. 	 Tella tedyant { -brand-name-firefox-browser } tamaynut akk. Sker i tikkelt-nniḍen akken ad tleqqmeḍ.


$BrandFullNameDA er blevet afinstalleret fra din computer.\n\nKlik på Afslut for at lukke afinstallationsguiden. 	 $BrandFullNameDA yettwakkes seg uselkim-inek.\n\nSit ɣef «Fak» akken ad yemdel umarag-agi.


FIPS-tilstand kræver at der er angivet en hovedadgangskode for hver sikkerhedsenhed. Opret en adgangskode før du skifter til FIPS-tilstand. 	 Askar FIPS isra d aken ad tesbaduḍ awal uffir agejdan i yal ibenk n tɣellist. Ma ulac aɣilif, sbadu awal uffir agejdan send ad tremdeḍ askar FIPS.


Genstart %1$s 	 Ales asenker n %1$s


Privatliv 	 Tudert tusligt


Og han sagde: "Jesus! kom mig i Hu, når du kommer i dit Rige!" 	 Yezzi ɣer Sidna Ɛisa yenna-yas : A Ɛisa, mmekti-yi-d m'ara d-tas lḥekma n tgeldit-ik.


Forespørgslen blev blokeret af sikkerhedsmæssige årsager 	 Tuttra tewḥel ɣef sebba n teɣllist


Kunne ikke importere. Ugyldig MAC. Forkert adgangskode eller ødelagt fil. 	 Ur izmir ara a d-ikter. MAC mačči d ameɣtu. Awal uffir d 'arameɣtu neɣ afaylu yexseṛ.


Ubeslutsom 	 Ur yerkid ara


Men Peter og Apostlene svarede og sagde: "Man bør adlyde Gud mere end Mennesker. 	 Buṭrus d ṛṛusul nniḍen erran asen : Ilaq a naɣ awal i Sidi Ṛebbi, mačči i yemdanen !


Men alt dette ville de gøre imod eder for mit Navns Skyld, fordi de ikke kende den, som sendte mig. 	 ?ef ddemma-w ara xedmen akka, axaṭer ur ssinen ara win i yi-d-iceggɛen.


Inkluder adressen på den side, jeg var på 	 Seddu tansa n usebter anda lliɣ


Filhentningen kan ikke gemmes, fordi den er blokeret af %S. 	 Asader ulamek yettusekles acku yettusewḥel s %S.


Og den yngste af dem sagde til Faderen: Fader! giv mig den Del af Formuen, som tilfalder mig. Og han skiftede Godset imellem dem. 	 Ameẓyan deg-sen yenna i baba-s : a baba, efk-iyi-d amur i yi-d-iṣaḥen deg wayla-k. Dɣa baba-s yefka-yas amur-is.


Og I ere opblæste og bleve ikke snarere bedrøvede, for at den, som har gjort denne Gerning, måtte udstødes af eders Midte! 	 Yerna mazal-ikkun tețzuxxum ! Ilaq-awen aț-țilim di leḥzen, argaz i gxeddmen annect-agi ilaq a t tessufɣem si gar-awen ;


Når I altså, ere blevne oprejste med Kristus, da søger det, som er oventil, hvor Kristus sidder ved Guds højre Hånd. 	 Kunwi ihi, imi i d-teḥyam akk-d Lmasiḥ, nadit ɣef leḥwayeǧ n igenwan anda yella Lmasiḥ i gḥekmen ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi.


Dette vil forhindre websteder, der ikke er angivet ovenfor, i at anmode om adgang til dine virtual reality-enheder. At blokere anmodninger om adgang til dine virtual reality-enheder kan muligvis forhindre nogle websteder i at fungere optimalt. 	 Aya ad isewḥel meṛṛa ismal ur d-yettwabedren ara nnig-a seg usuter n tsirag n unekcum ɣeryibenkan-ik n tilawt tuhlist. Asewḥel n unekcum ɣer yibenkan-ik n tilawt tuhlist izmer ad iṛeẓ tmahilin n usmel.


Bidrags-URL 	 Ittekkiyen URL


Thi derfor lide vi Møje og Forhånelser, fordi vi have sat vort Håb til den levende Gud, som er alle Menneskers Frelser, mest deres, som tro. 	 Ma d nukni nețɛețțib iman-nneɣ iwakken a neǧhed di liman, imi nețkel ɣef Sidi Ṛebbi Illu-nneɣ yeddren yellan d amsellek n yemdanen meṛṛa abeɛda wid yumnen yis.


Byg websteder og gør din kode endnu bedre med DevTools 	 Bnu ismal rnu seggem tangalt-ik akked Firefox  DevTools


Få de nyeste advarsler med en { -brand-fxa }. 	 Rmes ilɣa yettkemmilen s { -brand-fxa }.


Resultater 	 igmaḍ


Slovensk 	 Tasluvinit


Optagelse #%S 	 Asekles n #%S


Men vi, som ere stærke, bør bære de svages Skrøbeligheder og ikke være os selv til Behag. 	 Nukni s wid iǧehden di liman, ilaq a neṣbeṛ i wid ur neǧhid ara, ur nețnadi ara ɣef wayen kan i ɣ-iɛeǧben i nukni.


Flyt ned 	 Ddu d akessar


Log ind med mailadresse 	 Jerred s yimayl


Anguilla 	 Angiya


Derfor bør en af de Mænd, som vare sammen med os i hele den Tid, da den Herre Jesus gik ind og gik ud hos os, 	 Ilaq-aɣ ihi a d-nextiṛ yiwen seg wid yellan yid-nneɣ mi nțeddu d Sidna Ɛisa di mkul amkan,


Men det var Maria Magdalene og Johanna og Maria, Jakobs Moder, og de øvrige Kvinder med dem; de sagde Apostlene disse Ting. 	 Llant gar-asent Meryem-nni tamagdalit, Yunna, Meryem yemma-s n Yeɛqub akk-d tidak nniḍen yeddan yid-sent ; ḥkant kullec i inelmaden.


Se din position 	 Kcem ɣer wadig-ik


Ups 	 Ay ay ay


Tilføj mailadresse 	 Rnu imayl


Vis vinduet i fuld skærm (%S) 	 Sken asfaylu deg ugdil ačaran (%S)


Fejlkode: { $error } 	 Tangalt n tuccḍa: { $error }


Aktivér for at få %@ til at autofuldføre dine foretrukne URL'er. 	 Ur izmir ara ad isεu %@ taččart tawurmant n URLs inek i tḥemmleḍ.


Godt! Hvor mange optagelser pr. dag? 	 Igerrez! Acḥal n tukkisin deg wass?


Sådan henter, håndterer og bruger du dine favorit-apps på din Firefox OS-telefon. 	 Amek ara d-tsidreḍ, ara tesferkeḍ akked ara tesqedceḍ isnas-inek ismenyifen deg tilifun-inek Firefox OS.


Installeringer og daglige brugere, de seneste {0} dage 	 Asebded akked yiseqdacen n yal ass, {0} n wussan ineggura


Forsøgsvis 	 Si tazwara


Arbejdsvaner 	 tanumi n yiceṭṭiḍen


Africa/Porto-Novo 	 Tafriqt/Porto-Novo


Da jeg kom til Troas for at prædike Kristi Evangelium, og der var åbnet mig en Dør i Herren, 	 Mi wwḍeɣ ɣer temdint n Truwas iwakken ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ, Sidi Ṛebbi yeldi-yi-d tiwwura iwakken ad beccṛeɣ.


Spørg mig altid, hvor filer skal gemmes 	 Suter yal tikelt anida ad ttwakelsen ifuyla


Bevar dine data sikre med Firefox til Androids privatlivs- og sikkerhedsindstillinger. 	 Ḥrez talɣut-ik s wudem aɣelsan s yiɣewwaren n tɣellist akked tudert tabaḍnit n Firefox i Android.


Ugyldigt værtsnavn 	 Isem n usenneftaɣ arameɣtu


Adgang til cookies eller lager på "%1$S" blev blokeret på grund af cookie-indstillingerne. 	 Asuter n unekcum Ɣer inagan n tuqqna neƔ Ɣer uklas di “%1$S” yettwasewḥel Ɣef sebba n usugenn n tisirag n inagan n tuqqna.


Angiv dit navn 	 Ma ulac aɣilif, mudd-d isem-ik.


Filen indeholder virus eller malware. 	 Afaylu-a yegber anfafad neɣ yir aseɣẓan.


Og vi opsøgte Disciplene og bleve der syv Dage; disse sagde ved Ånden til Paulus, at han ikke skulde drage op til Jerusalem. 	 Mi nufa dinna inelmaden, nesɛedda sebɛa wussan yid-sen ; s Ṛṛuḥ iqedsen, inelmaden-nni nnan-as i Bulus : Ur țțali ara ɣer temdint n Lquds.