{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Google paveikslėlių paieškaQuery \t Google පිංතූර සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 20Comment \t 20 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Takamacujapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei palaikoma, ši parinktis leidžia nustatyti NumLock būseną po KDE paleidimo. Galite nustatyti, kad NumLock būtų įjungtas arba išjungtas, arba nustatyti, kad KDE nekeistų NumLock būsenos. \t සහාය දක්වයි නම්, මෙම විකල්පය ඔබට KDE ආරමභයෙන් පසු NumLock හී තත්වය සැකසීමට ඉඩ දේ. ඔබට Numlock සක්‍රීයව හෝ අක්‍රීයව තැබිය හැක. නැතහොත් Numlock තත්වයක් නොසැකසීම සඳහා KDE සකසන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ukmergėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti atvertas korteles ir langus paprastam atidarymui iš naujo \t Save open tabs and windows for easy retrieval"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lježasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neteisingas protokolas@ title: window \t සාවද්‍ය ප්‍රොටොකෝලය@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sent Polisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teruelisspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaratovasCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos žurnalo stebėtojasName \t පද්ධතිය සටහන් දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Konfigūruoti rodymo profilius... \t දසුන් පැතිකඩ සකසන්න... (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lėčiausiai: programa vykdoma lėčiausiai@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Brabant Belgium \t City in Brabant Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TruaCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Globalieji spartieji klavišaiComment \t ගෝලීය යතුරුපුවරු කෙටිමංComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ekrano šviesumasNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitmenų aibė: @ item currency name and currency code \t අංක කට්ටලය: @ item currency name and currency code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sėkmingai konvertuoti Nepomuk duomenys naudojimui su nauja programine sąsaja@ title job \t Nepomuk දත්ත නව පසුබිමකට සාර්ථකව හැරිනි@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VietnamasName \t වියට්නාමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk saugyklos būsena \t Nepomuk ගබඩා ප්‍රමාණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු බෝහෝවිට ප්‍රයෝජනවත් නොවිය හැක@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "neribotaSeconds (suffix) \t Seconds (suffix)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daramasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sevano ežerasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DarbasCoptic month 6 - ShortName \t TobCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "operacija nepalaikomaSocket error code Timeout \t මෙහෙයුම සහාය නොදක්වයිSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PizaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MirakasCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpalioNovember \t ඔක්November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AEthiopian month 3 - ShortName \t අඟEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MumbajusCity in Belgium \t City in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R15: Reaguoja su vandeniu, išskirdama ypač degias dujasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komentaras' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts \t සටහන' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SorijaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pasirinkimai... \t අභිමත සැකසුම්... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČchongdžuCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti lango dydįComment \t කවුළුව ප්‍රතිප්‍රමාණ කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rasti programas, valdymo pultus ir tarnybasName \t යෙදුම්, පාළන පුවරු සහ සේවා සොයන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adžarijageorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FlorensijaCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BalandisMay long \t අප්‍රියෙල්May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesijos & tipas@ title: menu \t වාර වර්‍ගය (T) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Informacija@ title: window \t තොරතුරු@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akronimų duomenų bazėQuery \t අක්නම් දත්තමූලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vašingtono apygardausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EkvadorasName \t ඉක්වදෝරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PembrukasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ThlEthiopian month 5 - ShortName \t ඉවතලන බදුනEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Audio įrašinėtojasName \t ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Falsetascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZModem eiga \t ZModem ප්‍රගතිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Rio Grandėbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katės Akies ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "inercijaUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S39: Naudoti akių (veido) apsaugos priemones Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Spartusis klavišas: \t කෙටිමඟ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lerikasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano ryškumas, sustabdymo ir energijos profilių nustatymaiComment \t දර්ශකයේ දීප්තිය, අත්හිටුවීම හා බල පැතිකඩ සැකසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bornholmasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "alfaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galima nustatyti ekrano rėmelių traukos zoną, t. y. magnetinio lauko „ stiprumą “, kuris pritraukia langą prie rėmelio velkant pro jį. \t Here you can set the snap zone for screen borders, i. e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to the border when moved near it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chaskovasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parsiunčiami laiškų duomenys@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AkrabasCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JakutskasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failo plėtinys@ label \t ගොනු දිගුව@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti šio objekto kainą \t මෙම අඩවියට කිසි විටෙකත් එපා (v) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavanaCity in Cuba \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas & langas \t නව කවුළුව (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Merilandasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rio de Žaneirasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ObjektoPaklaidosObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suk Ahrasasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vroclavaspoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Super klavišas dabar yra aktyvus. \t Super යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atyraukazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "baitaiUnit suffix where units are days. \t Unit suffix where units are days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S62: Prarijus, neskatinti vėmimo, nedelsiant kreiptis į gydytoją ir parodyti jam šią pakuotę arba etiketę Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DakarasCity in Western sahara \t City in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatinės ribos išilgai X ašiesPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Apimtis: \t ගණන (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nukreipti teleskopąCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BastjaCity in Guinea Bissau \t City in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LusakaCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "E. paštas@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatymai \t සැකසුම් (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KROSNISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම මත ස්වභාවික පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brnoczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Unionasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solt Leik SitisCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bafusamascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KamerūnasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grafika \t Amarok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos & UID \t පද්ධති UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Isokazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "miegaprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KarolinaCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kerveracatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytasis & laiškų aplankų diske formatas yra: what' s this help \t what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alachuelacosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSIRC langasComment \t KSIRC කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FIFO perpildymai \t FIFO කාලය ඉක්මවීම් අගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nėra audio įvedimo/ išvedimoNAME OF TRANSLATORS \t ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් නොමැත (N) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OregonasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Havanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beneventasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nepataisomas vardo paieškos sutrikimas \t නාම විසදීමේදි (name resolution) යතාතත්වයට පත් කළ නොහැකි බිදවැටුමක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MutarėRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vologdarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vengrijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Biblioteka% 1 nėra KWin įskiepis. \t % 1 පුස්ථකාලය KWin ප්ලගිනයක් නොවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkompiliuotos versijų eilutės KDE bibliotekoms \t KDE පුස්තකාල සඳහා පෙළ අනුවාදයෙන් සම්පාදනය කරන ලදි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "al Uedasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anksčiau šį mėnesį@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t මේමාසයේ මුල@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaithosasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "standumasUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spauskite% 1, kol CapsLock ir ScrollLock yra aktyvūs \t CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVARSTYKLĖSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kambodžaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParleyComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji MeksikaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudokite įrankių juostoje esantį padidinimo mygtuką norėdami pasididinti žiniatinklio puslapio šrifto dydį. \t Use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ option: check \t අවසන් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කල විට වැරදි වාර්ථා පිටුව පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirgasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Failas \t දසුන (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t නැවත උත්සාහ කරන්න... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X registravimasis% 1 \t % 1 මත X පිවිසුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spartieji klavišai šiais dviem mygtukais gali lengvai būti priskirti ar panaikinti. Galima nurodyti ir kelis galimus derinius, tuomet bus naudojamas pirmasis prieinamas derinys. Skirtingi deriniai nurodomi atskiriant juos tarpu. Vienas derinys yra apibrėžiamas kaip pagrindas+( sąrašas), kur pagrindas yra klavišas - modifikatorius, o sąrašas – klavišų sąrašas. Pavyzdžiui, „ Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC) “ atveju visų pirma bus bandoma kombinacija Shift+Alt+1, tuomet kitos, ir galiausiai – Shift+Ctrl+C. \t බොත්තම් දෙක ආධාරෙන් පහසුවෙන් තනි කෙටිමඟක් සැකසීම පිරිසිදු කිරීම කල හැක. සකසන සහිත කෙටිමං පමණක් යොදාගත හැක. කෙටිමං කිහිපයක් පවත්වාගැනීම සිදු කළහැක, පවතින පළමු කෙටිමඟ පමණක් යොදාගැනේ. ඉඩකින් වෙන්වූ කට්ටල ලෙස කෙටිමං සඳහන් කෙරේ. එක් කට්ටලයක් සඳහන් කෙරෙන්නේ මූලය+( ලැයිස්තුව) ලෙසයි, මූලය යනු වෙනස්කරනය හා ලැයිස්තුව යනු යතුරු ලැයිස්තුව වන සේ. උදාහරණයක් ලෙස \"Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC)\" විසින් මුලින්ම Shift+Alt+1උත්සාහ කරනු ඇති අතර, අනික්වා Shift+Ctrl+C අවසන ලෙස ගැනේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje eilutėje Jūs galite pakeisti viduriniojo pelės spragtelėjimo ant neaktyvaus vidinio lango poveikį („ vidinis “ reiškia be antraštės juostos ir rėmelio). \t In this row you can customize middle click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ItalijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GRIAUSTISNIS IR ŽAIBASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvadelupa (Prancūzijos) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solt Leik SitisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sinopasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panamos miestasCity in Papua New Guinea \t City in Papua New Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greitos prieigos terminalasName \t ක්ෂණික පිවිසුම් අග්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Zimbabvė (sritys) zimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Piešti spalvų perėjimus \t අනුක්‍රමණ අඳින්න (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fierasalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Blogas proxy scenarijusComment \t සාවද්‍ය ප්‍රොක්සි ස්ක්‍රිප්ටයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X LoadGenericName \t X භාරයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DurangasCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ne \t නැත & N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortelių, kuriose įvykdyta nutolusio prisijungimo koamanda (pvz., prisijungta prie kito kompiuterio per SSH), pavadinimo formatas \t Tab title format used when a remote command (e. g. connection to another computer via SSH) is being executed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kastorijagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paramaribasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įtaisytas išplėstas Motif stiliusName \t තිළැලි වැඩිදියුණු කල Motif රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "El Vendreliscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žirondafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failai/ URL, atverti šios programos, bus ištrinti po panaudojimo \t යෙදුම මඟින් විවෘත කළ ගොනු/ URL භාවිතයෙන් පසු මකනු ලැබේ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port de Paiksashaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tindufasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DienosEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t ගෙවිමේ ක්‍රමය: Empty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Kristobalisvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Magvajusburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Priimti pakeitimą \t වෙනස්කම පිළිගන්න (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Korozalio sritisbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OmskasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra temosdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date \t displayed when a mail has unknown sender, receiver or date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Persiųstasmessage status \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lunda Sulangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽemasFocus Stealing Prevention Level \t අඩුFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LusakaRegion/ state in France \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TruaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto failas... Comment \t පෙළ ගොනුව... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nam Dinhasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bardaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GERVĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IlpsvičasCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED Konqueror išankstinio įkrovimo modulisComment \t KDED Konqueror ආරම්භක මොඩියුලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ucunomijajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diegimui bei šalinimui, dirba su visiems naudotojams įdiegtais paketaistheme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Patikrinkite, ar kuris nors iš įrašytų adresų neturi netinkamų ar šablonams kurti naudojamų ženklų, tokių, kaip tarpai, žvaigždutės (*), ar klaustukai (?). TEISINGŲ įrašų pavyzdžiai: http: // manokompanija. lt, 192. 168. 10. 1, manokompanija. lt, localhost, http: // localhost NETEISINGŲ įrašų pavyzdžiai: http: // mano kompanija. lt, http: / manokompanija, lt file: / localhost \t ඔබ ලබාදුන් URL ලිපින වල හිස් ඉඩ ඇස්ට්‍රික (*), හෝ ප්‍රශ්නාර්ථ ලකුණු වැනි අහඹු හෝ අවලංගු අක්‍ෂර හෝ නොමැති බවට තහවුරු කරගන්න. වලංගු ඇතුළත් කිරීම් සඳහා උදාහරණ: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost වලංගු නොවන ඇතුළත් කිරීම් වලට උදාහරණ: http: // my company. com, http: // mycompany, com file: / localhost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto Platadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TinklasName \t ජාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Araukacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ternateindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konka de Barberacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėjus šį langelį bent dviems rodymams jie bus „ susieti “. Vėliau, kai pakeisite aplankus viename lange, rodymas kituose languose, susietuose su juo, automatiškai atsinaujins, parodydamas einamą aplanką. Tai ypač naudinga esant skirtingiems žiūrėjimo būdams, tokiems kaip: rodant aplankų medį su ženkliukais, rodant detaliai, o taip pat terminalo emuliatoriaus langą. \t Checking this box on at least two views sets those views as 'linked'. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šarlotė Amalijacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Virtualios atminties statistikaName \t අතථ්‍ය මතක විස්තරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas prarado išdidinimąName \t කවුළුවට විහිදුවීම අහිමි වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brahmaputrawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nisan \t of Nisan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KenijaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "process heading \t IO ලිවීමprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Galapagaiecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hokaidasjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti... @ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlientasCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti komandą „ Trinti “ @ option: check \t 'මකන්න' විධානය පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra ATR ar kortelė neįdėta \t ATR නොමැති හෝ කිසිඳු කාඩ්පතක් ඇතුළු කර නොමැත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyklės sukūrimo žurnalas: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žanras' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts \t සාමාන්‍ය' Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greitieji klavišai įvesti čia gali būti naudojami kaip pseudo- URI schemos KDE sistemoje. Pavyzdžiui, greitieji klavišai av gali būti naudojami kaip av: mano paieška \t ඇතුළත් කල කෙටිමං ව්‍යාජ- URI රටා ලෙස KDE හීදි භාවිත කල හැක. උදාහරණයක් ලෙස av කෙටිමඟ in av: මගේ සෙවුම ලෙස භාවිත කල හැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko pašalinti failų iš SVN repozitorijos. @ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයෙන් ගොනු ඉවත් කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiesinė skalėCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortų žaidimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ignalinalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t බිඳවැටීම ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terminalo programaName \t ටර්මිනල් වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KigalisCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kabindazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t බිඳවැටීම් තොරතුරු ජනනය කල නොහැක. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orientacija: Position of the screen \t කේන්ද්‍රීයතාව: Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pranešimų žiūriklisNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TorontasCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KastrisCity in St- Pierre and Miquelon France \t City in St- Pierre and Miquelon France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MikronezijaName \t Micronesia, Federated States ofName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BangalorėCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti peržiūrą@ option: check \t පූර්‍වදසුන පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Windows bendro naudojimo diskai Jei Konqueror yra teisingai konfigūruotas, jis gali pasiekti Windows failų sistemų bendro naudojimo diskus. Jei yra konkretus kompiuteris, iš kurio norite naršyti, užpildykite lauką Naršymo serveris. Tai yra privaloma, jei vietiniame tinkle nenaudojate Samba. Laukai Transliavimo adresas ir WINS adresas taip pat bus aktyvūs, jei nurodote vietinį kodą, arba „ smb. conf “ failą, iš kurios nuskaitomos parinktys kai naudojate Samba. Bet kuriuo atveju, transliavimo adresas (sąsajos iš smb. conf) turi būti nustatytas, jei jis nuspėjamas neteisingai, arba, jei turite kelias kortas. WINS serveris paprastai pagerina veikimą ir sumažina tinklo krūvį. Sietys naudojamos konkretaus serverio numatytojo naudotojo paskyrimui, gal būt - ir su atitinkamu slaptažodžiu, arba - konkrečių bendro naudojimo diskų prieigai nustatyti. Jei taip nustatysite, naujos sietys bus sukurtos registravimuisi ir diskų bendram naudojimui naršymo metu. Visa tai galite redaguoti čia. Slaptažodžiai bus saugomi vietinėje mašinoje ir bus išskaidyti, kad žmogaus akis negalėtų jų perskaityti. Tačiau norėdami užtikrinti saugumą galite ir nenorėti to daryti, nes visi slaptažodžių įrašai yra aiškiai identifikuojami kaip tokie. \t Windows හවුල් නිසිලෙස සකසා ඇතිනම් Konqueror හට හවුල් Microsoft Windows ගොනු පද්ධති කරාද පිවිසිය හැක,. ඔබට පිවිසිය යුතු නිශ්චිත සංග්‍රාහකයක් ඇතිනම් සංග්‍රාහකය ගවේශනය ක්‍ෂේත්‍රයේ ඒවා පුරවන්න. මේවා ඔබ ප්‍රාදේශීයව සම්බා ක්‍රියාත්මක නොකලද අනුගත වේ විකාශන ලිපිනය හා WINS ලිපිනය යන ක්‍ෂේත්‍රද පවතී ඔබ සාමාන්‍ය කේත භාවිත කරන්නේ නම්, හෝ අභිප්‍රේත කියවන 'smb. conf' ගොනුවේ ස්ථානය භාවිත කරයි නම්, සම්බා භාවිත කරන විට. යම් මොහොතක විකාශන ලිපිනය (smb. conf හී අතුරු මුහුණත්) වැරදියට නිගමනය කර හෝ ඔබ සතුව කාඩ්පත් කිහිපයක් ඇතිනම් සැකසිය යුතුය. WINS සංග්‍රාහකය සාමාන්‍යයෙන් ජාලයේ භාරය අඩු කොට කාර්‍යක්‍ෂමතාව වැඩි කරයි. දෙනලද සංග්‍රාහකයකට පෙරනිමි පරිශීලකයෙක් ලබාදීමට බැඳීම් භාවිත වේ බොහෝවිට මුරපදයක් සමඟ හා නිශ්චිත හවුල් සමඟ. ඔබ තෝරාගන්නේ නම්, ගවේශනය අතරතුරද පිවිසෙන හවුල් හා පිවිසුම් සඳහා නව බැඳුම් ඇතුළත් වනු ඇත. ඔබට ඒවා මෙහිදී වෙනස් කල හැක, මුරපද ප්‍රාදේශීයව ගබඩා වන අතර, ඒවා ආරක්‍ෂක හේතූන් ම මිනිස් ඇසින් කියවිය නොහැකි වන සේ මිශ්‍ර කරයි, ඔබට මෙය කිරීමට ඇවැසි නොවිය හැක, මුරදපයන් සහිත ඇතුළත් කිරීම් පැහැදිලිව දැක්වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nepermatomumas \t පාරාන්ධතාව (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "USB įrenginiaiComment \t USB මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Abu Dabisemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavajaiCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paštastype of folder storage \t type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Signalas \t සීනුව (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naršymas kortelėse@ label: listbox \t ටැබ් ගවේශනය@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NumatytaDescription \t පෙරනිමියDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daviklis viršijo kritinį limitąName \t සංවේදකය දරුණු මට්ටම ඉක්මවියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaus Australisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bezansonasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naftalanasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sustabtytiNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padalinti polangį į kairę ir į dešinę@ action: inmenu \t දසුන බෙදීම වම/ දකුණ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alt Empordacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kasiopėjos Gama ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanzasasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Astronomija ir astrofizikaAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Bosnijabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlanetaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango & paskirtis: \t කවුළු චරිතය (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mėlynojo Žibintuvėlio ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": ". knsrc failas iš kurio skaityti konfigūraciją \t මානකරණයෙන් කියවිය යුතු. knsrc ගොනු නාමය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mazgo vardas@ title: column... of named host \t ධාරක නාමය@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendra konfigūracijaActions Config \t සාමාන්‍ය සැකසුම්Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Debian stabili@ label: listbox KDE distribution method \t Debian stable@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinio naudotojo abonento vardas. Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pradžia \t Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti OpenGL ekrano užsklandas \t OpenGL තිරසුරැකුම් භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ISO greitis: \t ISO වේගය:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grupę@ action: inmenu Sort By \t සමූහය@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pertasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinoma klaida. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VinipegasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olandijanetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "taipYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sarisiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Svečio žaidimasName \t Quest GameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal dydį@ item: inlistbox Sort \t ප්‍රමාණයෙන්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netinkamas naudotojo vardas arba slaptažodis@ label: listbox KDE distribution method \t වරදක්: වැරදි පරිශීලක නාමයක් හෝ මුරපදයක් @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KPatienceGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "radio button to choose Windows Desktop shell \t ඔබේ Windows පද්ධතියට ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙල භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය නම් මෙම අභිප්‍රේතය තෝරන්නradio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinktį „ Rodyti visame ekrane “ galite rasti Nustatymų meniu. Ši savybė labai naudinga „ talk “ sesijoms. \t You can also find \"Full- Screen Mode\" in the Settings menu. This feature is very useful for \"Talk\" sessions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Momentinių žinučių klientas su D- Bus sąsajaName_BAR_standard desktop component \t Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zambija (provincijos) zambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Poluksasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pridėti \t එක් කරන්න (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BilbaoCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoIndian National month 1 - ShortName \t of PhāIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ragūzaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apriboti iki maksimalaus dydžio@ info: whatsthis \t උපරිම අගයට සීමා කරන්න@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čiang Rajusthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amerikos Samoa (JAV) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PadėtisCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Pedrasperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antraščių & lygiavimas \t මාතෘකා එල්ලය (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jonijos salosgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadagaskarasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaskvaCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlvazasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kukutacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "E. pašto programaComment \t තැපෑල් සහායකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dobričiusbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Duomenų įrankiaiComment \t දත්ත මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% A (% Y% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % A (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SarisCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įsitikinkite, kad Jūs įvedėte aplinkos kintamojo vardą, o ne jo reikšmę. Pavyzdžiui, jei aplinkos kintamasis yra HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 turite įvesti HTTP_ PROXY vietoje realios http: // localhost: 3128 reikšmės. \t ඔබ පාරිසරික විචල්‍ය වල අගය වෙනුවට ඒවායේ නියම නම ඇතුළත් කර ඇතිදැයි තහවුරු කරගන්න. උදාහරණයක් ලෙස, පාරිසරික විචල්‍ය HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 නම් ඔබ විසින් http: // localhost: 3128 යන්න වෙනුවට HTTP_ PROXY යන නම ඇතුළත් කල යුතුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti kas įvesta redagavimo laukeshow help \t සැකසුම් ක්‍ෂේත්‍රය තුළ ඇතුළත් කිරීම මකන්නshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lagmanasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programų leistukai ir informacija iš programų meniu. Comment \t යෙදුම් මෙනුවේ ඇති සියළු යෙදුම් ආරම්භ කිරීමේ තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hyper klavišas dabar yra neaktyvus. \t Hyper යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti akumuliatoriaus įkrovimąName \t ඔබේ බැටරියේ බල තත්වය බලන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pakartoti veiksmus pasirinktam iš istorijos objektuiNAME OF TRANSLATORS \t ඉතිහාසයේ ක්‍රියාවක් නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R16: Gali sprogti sumaišyta su oksiduojančiomis medžiagomisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MesinaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Farof Ordibehesht short \t of Farof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KordobaCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Animacijų rodymas: @ title: group \t සජිවීකරණ (n): @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InuitųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk serveris - tvarko Nepomuk saugyklas ir tarnybas \t Nepomuk ධාරකය - Nepomuk ගබඩා හා සේවා පාලනය කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuota% 1 –% 2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album) \t Track has been imported, format: Artist - Track (Album)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jeruzalėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LatinaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "mažasdictionary variant \t කුඩාdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Persėjaus H, dvigubasis spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kauno miestaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S7: Pakuotę laikyti sandariai uždarytą Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gardinasbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Albanijaalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaratonasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dideli@ title: window \t විශාල@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahorasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kantonaiswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alentežasportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PermatomumasComment \t පාරභාසකතාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyklės kūrimas baigtas. Label for stopping search index generation before completion \t පටුන නිර්මාණය අවසන්Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti iš naujodefault option in boot loader \t default option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JavaScript duomenų variklisName \t JavaScript දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesarascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Silent - dirbti be langų ir stderr \t නිහඬ - කවුළු සහ stderr රහිතව ක්‍රියාත්මක වීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kyzylordakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SirakūzaiCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bluafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rodymas \t දසුන් (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JungtisCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠveicarijaName \t ස්විට්සර්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RedžainaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "krYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: group \t ඔව, මට බිඳවැටීම පිළිබඳ තොරතුරු සැපයිය හැකියි. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Birdžandasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valverdėdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panaikina darbastalio spalvų sodrumą kai rodomas išsiregistravimo dialogasName \t පිටවීමෙ සංවාදය පෙන්වන විට වැඩතලය අසංතෘප්ත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Googlebot/ 2. 1) Name \t UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keičia konkretaus proceso įvesties ir išvesties prioritetusName \t දෙනලද සැකසුමේ කියවීම් හා ලිවීම් ප්‍රමුඛතාකරණය වන ආකාරය වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suratanisthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplankai:% 1@ title: group \t බහලුම:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Profilis buvo pakeistasName \t පැතිකඩ වෙනස් වුණිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritaikyti spalvas & ne KDE 4 programoms \t KDE4 නොවන භාවිත යෙදවුම් සඳහා වර්ණ ඇතුළත් කරන්න. (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Meniu \t මෙනුව (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title \t වැරදි වාර්ථා පවතින පිටපත් ලැයිස්තුව@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salvinaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mygtukai \t බොත්තම් (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KomasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kretagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nutraukti procesą \t සැකසුම වසන්න (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nutolusiems: \t දුරස්ථ (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji KaledonijaCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZhuangName \t ෂුවෑංName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aklo spausdinimo mokytojasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MisisipėCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mendozaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Northern Territory Australia \t City in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gali leisti dažnumąName \t සංඛ්‍යාතය වෙනස් කල හැකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vektorinio paišymo programaName \t දෛශික මත පදනම් වූ ඇදීමේ වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VerpstasCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montego įlankaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Cilindrinė lygiatarpėCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arba Jūs nuspaudėte Lyg2( Shift) klavišą 5 kartus iš eilės, arba programa pati paprašė pakeisti šį nustatymą. \t ඔබ Shift යතුර පිට පිට 5 වතාවක් ඔබා හෝ භාවිතයෙදවුමක් මෙම සැකසුම් වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා ඇත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alofisoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugiau informacijos apie reguliariuosius reiškinius galima rasti Wikipedijos straipsnyje. \t තෝරාගත් අයිතමය වෙනස් කිරීමට එහි තීරුව ක්ලික් කරන්න. විධානයක ඇති \"% s\" ක්ලිප් පුවරුවේ අන්තර්ගතයට ප්‍රතිස්ථාපනය වේ. සාමාන්‍ය ප්‍රකාශන හි වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා Wikipedia ඇතුලත් කිරීම බලන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beta +Beta minus ray emission \t Beta minus ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dabartiniai veiksmai: \t පවත්නා ක්‍රියා (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Punta Gordabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ MGS “ paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TunisasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KOMPASASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudokite tai norėdami nustatyti kurias Windows (SMB) failų sistemas Jūs galėsite naršytiComment \t ඔබට ගවේශනය කල හැකි windows (SMB) ගොනු පද්ධති සැකසීමට භාවිත කරයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Google naujienosQuery \t Google ප්‍රවෘත්තිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JavaScript skaitmeninis laikrodisName \t Javascript digital clockName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belgijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PVwind direction \t SWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serveris: \t ධාරකය (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Golvėjusrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dokumentų naršyklėGenericName \t ලේඛන ගවේශකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti žvalgiklio pultąAction for toggling the atmosphere \t Action for toggling the atmosphere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortelės išvaizda@ title: group flash appearance settings \t @ title: group flash appearance settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R11: Labai degiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IgnoruotiCity in Ontario Canada \t නොසලකා හරින්නCity in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas pavadinimasEnter a new name for a folder that already exists \t Enter a new name for a folder that already exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių vidutinis greitis matavimųStačiakampyjePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarathiName \t මරාතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "POP filtras@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai norite išvalyti šiukšliadėžę? Visi objektai bus galutinai sunaikinti. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manausasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InstrumentaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serveriai \t සංග්‍රහක (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklandasCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Otsujapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saturnasthe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar URL turi būti redaguojamas naudotojo \t URL ලිපිනය පරිශීලකයාට සැකසීමට හැකි විය යුතුද"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sertifikavimo įstaigos sertifikatas negaliojaSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lėti klavišai buvo įgalinti arba išjungtiName \t වේගය අඩු යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Profilio vardas: \t පැතිකඩ නාමය (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kučovėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (HTML pateikimo variklis, I/ O library) \t සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, I/ O පුස්තකාලය)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Julijaus dienaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JavaScript valdiklisComment \t Python මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ardabilisiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlbanisCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mokslas ir matematikaName \t ගණිතය සහ විද්‍යාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagalbinė programa KDE šiukšliadėžės tvarkymui Dėmesio: norėdami perkelti failus į šiukšliadėžę, nenaudokite ktrash, vietoje to naudokite „ kioclient move 'url' trash: / “ \t KDE කුණු කූඩය හැසිරවීමට උදව් වැඩසටහන වැදගත්: ගොනු කුණුකූඩයට දැමීමට ktrash භාවිත නොකරන්න, එහෙත් \"kioclient 'url' කුණුකූඩයට ගෙනයන්න trash: /\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortų žaidimaiName \t කාඩ් ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoimbraCity in Portugal \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Igualadacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OsakaCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SprendikasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MeniuA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhaIndian National month 2 - ShortName \t ChaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kemerovasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įskaityti & dvejatainius failus \t බයිනරි ගොනුද ඇතුලත්ව (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Abu Dabisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma duomenų variklio palaikymas Python kalbaiName \t Plasma data engine support for PythonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsiranda laikinas langas (dialogas) Name \t අස්ථිර කවුළුව (සංවාදයක්) දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kampalaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t % 1 භාවිත යෙදවුමෙන් ඉවත්වීම අසාර්ථකයි. වැරදි වාර්ථාව වූයේ:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BilbaoCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrapanisCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iškerpa šiuo metu pažymėtą tekstą arba objektus ir perkelia juos į sistemos laikinąją talpyklę. Tokiu būdu tekstas taps prieinamas naudojant Padėti komandą Konqueror ir kitose KDE programose. \t Cut the currently selected text or item( s) and move it to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrestasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kištuko efektaiName \t පේනුව සඳහා සැරසිලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S12: Nelaikyti sandariai uždarytos pakuotės Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProgramaComment \t යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MozambikasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kampinisGreitisUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tebesaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komponavimas dirbo per lėtai ir buvo sustabdytasName \t රචනා කාර්‍යයක්‍ෂමතා වේගය ඉතා අඩු වූ බැවින් එය අත්හිටුවිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adium jaustukų temaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DzongkhaName \t සොංඛාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti į failą... @ info: tooltip \t ගොනුව වෙත සුරකින්න... (S) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šakisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arizonausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šaansichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti & paveikslėlį... \t අයිකනය වෙනස් කරන්න... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eugenijus Paulauskas, Ričardas Čepas, Donatas Glodenis, Matas BrazdeikisEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',. \t The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk duomenų konvertavimas baigtasComment \t Nepomuk දත්ත හැරවීම අවසන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RPM- FindQuery \t RPM- සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IkaluitasCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauricijusafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasEthiopian month 13 - LongName \t NehaseEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visada@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano atrakinimas nepavykoComment \t තිරය අගුළු හැරීම අසාර්ථකයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JamaikaName \t ජමෙයිකාව Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pedernalesasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taisyklių rinkinio nufiltruoti laiškai:% 1@ item: intext \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlientasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BostonasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Bandyti \t වෑයම (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiufaudlandasRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos ir paleidimo konteinerisComment \t සෙවුම් හා ආරම්භක ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RugsėjoOctober \t සැප්October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TalahasisCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džaipurasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stan Kriko sritisbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽenevaCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiustendilisbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maunasbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tornadasweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugiau programųName \t බොහෝ යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rygaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Savybės@ action: intoolbar \t වත්කම්@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DamaskasCity in Taiwan \t City in Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sumažinti \t හ‍කු‍ළ‍න්න (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DramenasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManitobaCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalavisCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio kubo animacijaComment \t වැඩතල ඝනක සජීවීකරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KomiName \t කොමිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paskutinis prijungtas įrenginys:% 1General options page \t අ‍ව‍සා‍න‍ය‍ට‍ ඇ‍මි‍ණු‍ මෙවලමක්:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 13Comment \t 13 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hotplug įvykiaiComment \t හොට් ප්ලග් අවස්ථාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eugenijus@ agvila. lt, rch@ richard. eu. org, dgvirtual@ akl. lt, dgvirtual@ akl. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arkadinis emuliatoriusName \t Arcade EmulatorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marnėfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norėdami dabar ieškoti naujai įdiegtų Netscape priedų, spragtelėkite čia. \t ලඟදී ස්ථාපනය කල Netscape ප්ලගින සඳහා පරිලෝකනය කිරීමත මෙහි ක්ලික් කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HIDRAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matsujejapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Copyright 2000- 2007, KDE programuotojai \t හිමිකම 2000- 2007, KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Volgos regionasRegion/ state in Solomon Islands \t Region/ state in Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SirijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti scenarijų@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Di MoinasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrunėjusCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priedas pasirodančiam Konqueror meniuName \t Konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ප්ලගිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nansifrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Afrika, ŠiaurėsName \t උතුරු අප්‍රිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinijaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kosta Rikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pordenonęitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PIETINIS TRIKAMPISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padangasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sveikasis skaičiusCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelės pozicija ir kursoriusName \t මවුස ස්ථානය හා කර්සරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugiau nei@ label \t නව ටැගයක් නිර්මාණය කරන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiuksemburgasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Plotis: \t පළල (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "7⨯35 žiūronaiuse a Telrad field- of- view indicator \t use a Telrad field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VAIDUOKLIAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimashaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiukšliadėžė@ title: group General settings \t මකන්න@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Man žiūriklio klaida \t KDE උදව් දසුන් වරදක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RACEway magistralė \t RACEway පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Figeiresascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baja Marėromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MagdeburgasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠeratanasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE globaliųjų klavišų registracijaComment \t විශ්ව කෙටිමං ලියාපදිංචියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuimti visus pažymėjimus@ action: inmenu Edit \t සියල්ල තෝරන්න@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serangasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S56: šios medžiagos atliekas ir jos pakuotę išvežti į pavojingų atliekų surinkimo vietas Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katanijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GanaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SiųstiView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AjovaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meškos Letenos galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arkadinis žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdBlocK filtraiComment \t AdBlocK ෆිල්ටර්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sausioCoptic month 11 - LongNamePossessive \t of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aparatinės įrangos maitinimo valdymas naudojant freedesktop. org HAL tarnybąName \t freedesktop. org HAL ඩීමනය භාවිතයෙන් දෘඩාංග ශක්ති පාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prisijungimas@ title: menu \t පිවිසුම (o) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dšubastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mergelės Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĖjimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NumatytaLabel for searching documentation in all subsections \t පෙරනිමියLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VilemstadasCity in Brunei \t City in Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RattanComment \t වේවැල්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keiptaunassouthamerica. kgm \t southamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango dydžio keitimas baigtasName \t කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණය අවසන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KatancarasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් හිම වැහිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeiksmažodisThis must be a single word \t This must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orinokaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X TerminalasName \t X ටර්මිනලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Damaskasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sustabdyti \t tooltip on the config button in the popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t දැනට ක්‍රියාකරන යෙදුම් නැවතීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti \t මකන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GanaCity in Greenland \t City in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaoriųCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MoldavųName \t මෝල්දාවියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tukana 47object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dešiniojo paspaudimo poveikis paspaudus išdidinimo mygtuką. \t Behavior on right click onto the maximize button."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis dialogas pateikia jums informaciją apie scenarijų klaidas, kurių pasitaiko naršant žiniatinklio svetaines. Daugeliu atvejų, tai susiję su klaidomis svetainėse, kurias paliko jų autoriai. Kitais atvejais tai gali būti Konqueror programavimo klaidos. Jei įtariate, kad tai - žiniatinklio svetainės problema, susisiekite su svetainės administratoriumi. O jei įtariate, kad tai - Konqueror klaida, prašome pateikti pranešimą apie ydą http: // bugs. kde. org /. Būtų gerai pateikti ir pavyzdį, iliustruojantį klaidą. \t මෙම සංවාදය වියුණු පිටු වල හට ගත් ස්ක්‍රිප්ටින් දෝෂ වල තොරතුරු සහ දැනුම්දීම් ඔබට සපයයි. බොහෝ අවස්ථාවල එය කර්තෘ විසින් සැලසුම් කර ඇති පරිදි වියුණු ජාලයේ දෝෂයක් නිසා වේ. අනෙක් අවස්ථාවල එය Konqueror හි ක්‍රමලේඛ කිරීමේ දෝෂයක ප්‍රතිඵලයජ් වේ. ඔබ කලින් සඳහන් කළ එක සැකකරයි නම්, විමසීම් සඳහා කරුණාකර වියුණු ජාල ප්‍රධානියා සම්බන්ධකර ගන්න. අනෙක් අතට ඔබ Konqueror හි දෝෂයක් යැයි සැකකරයි නම් කරුණාකර http: // bugs. kde. org / හි දෝෂ වාර්තාවක් ගොනු කරන්න. දෝෂය විස්තර කෙරෙන අත්හදා බැලීම් සිද්ධියක් අගය කොට සලකයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neftečalaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InternetoRaktažodžiųfiltrasName \t අන්තර්ජාල යතුරු වදන් පෙරහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Būsenos juostoje rodyti disko vietos informaciją@ info: status \t තත්ව තීරුවේ ඉඩ තොරතුරු පෙන්වන්න@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port MorsbisCity in Paraguay \t City in Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peruworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūsų darbastalis nepalaiko permatomų langų, todėl negalima įjungti permatomo fono. \t The background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišas - modifikatorius tapo neaktyvusComment \t වෙනස්කිරීම් යතුර අක්‍රීයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžordžtaunasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vieta tuščia. @ info: status \t පිහිටුම හිස්. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VokietijaName \t ජර්මණියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParmaCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R9: Gali sprogti sumaišyta su galinčiomis degti medžiagomisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(C) Craig Drummond, 2000- 2009 \t (C) Craig Drummond, 2000 - 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pradėti & naują sesiją \t නව වාරයක් අරඹන්න (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalifornijausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror nuo KDE 3. 1 versijos turi korteles, o dabar gali turėti ir gestus.\\\\ Tiesiog paspauskite vidurinį pelės mygtuką ir pradėkite piešti vieną iš gestų, o pabaigę – paleiskite pelės mygtuką. Jei jums tereikia įterpti pažymėtą teksto dalį, galite tai padaryti tiesiog paspausdami ir atleisdami vidurinį pelės mygtuką (naudojamą pelės mygtuką galite pakeisti globaliuosiuose nustatymuose).\\\\ Štai kokie gestai yra galimi šiuo metu:\\ judesys į dešinę ir atgal į kairę – Pirmyn (Alt+Dešinėn)\\ judesys į viršų ir atgal žemyn – Aukštyn (Alt+Aukštyn)\\ judesys ratu prieš laikrodžio rodyklę – Įkelti iš naujo (F5).\\\\ Gestų formos gali būti įvedamos juos atliekant konfigūracijos dialoge. Teisingai nubrėžti gestą gali padėti skaitmeninė klaviatūra: gestai atpažįstami pagal laukų tinklelį 3x3, sunumeruotą nuo 1 iki 9.\\\\ Atkreipkite dėmesį, kad, norėdami atlikti veiksmą, gestą turite atkartoti tiksliai. Todėl turėtumėte vengti komplikuotų gestų, kurių metu pelės judėjimo kryptis keičiasi daugiau nei vieną kartą. Pvz., 45654 arba 74123 gestus atlikti lengva, bet 1236987 gali būti pernelyg sudėtinga atlikti.\\\\ Sąlygos visiems gestams apibūdinamos šioje grupėje. Visi veiksmai bus atliekami tik jei Konqueror langas bus aktyvus (klasės pavadinime turi būti „ konqueror “). Name \t KDE3. 1 හීදී Konqueror සතුව ටැබ ඇත, ඒ අතර දැන් ඔබට හැසිරීම්ද ලැබිය හැක.\\\\ හැසිරීමක් ඇඳීම ආරම්භය සඳහා මැද මවුස බොත්තම ඔබන්න, එය අවසන් වූ පසු මවුස බොත්තම නිදහස් කරන්න. ඔබට ඇවැසි තෝරාගැනීම ඇලවීම පමණක් නම් එය තවමක් ක්‍රියා කරයි, සරලව මැද මවුස් බොත්තම ක්ලික් කරන්න. (ඔබට ගෝලීය සැකසුම් හීදී මවුස බොත්තම් වෙනස් කල හැක).\\\\ දැනට පහත හැසිරීම් පවතී:\\ දකුණට ගමන් කර ආපසු වමට - ඉදිරියට (Alt+Right)\\ වමට ගමන්කර ආපසු දකුණට - ආපසු (Alt+Left)\\ ඉහළට ගමන් කර ආපසු පහළට - ඉහළට (Alt+Up)\\ වාමාවර්‍ථ වෘත - ප්‍රතිපූර්‍ණය (F5)\\\\ සැකසුම් කවුළුවේදී දැක්වීම මගින් ඔබට හැසිරීම් ඇතුළත් කල හැක. තවද සහාය සඳහා ඔබේ අංක පුවරුවද යොදාගත හැක: හැසිරීම් ක්‍ෂේත්‍රයන්හී 3x3 ජාල ලෙස සැලකේ, 1 සිට 9 දක්වා අංක කර ඇත.\\\\ ක්‍රියාව ඇටවීමට නම් ඔබ නිශ්චිත හැසිරීම දැක්විය යුතු බව සලකන්න. එම නිසා එක් ක්‍රියාවක් සඳහා හැසිරීම් කිහිපයක් යෙදිය හැක, ඔබ එක් වරකට වඩා මවුස දිශාව හා ගමන වෙනස් කිරීමේදී සංකීර්‍ණ වීමෙන් වැලකීමට කටයුතු කල යුතුයි. උදාහරණයක් ලෙස, 45654 හෝ 74123 දැක්වීම සරලයි, එහෙත්1236987 දැක්වීම බොහෝ අපහසු විය හැකt.\\\\ සියළු හැසිරීම් සඳහා නීති මෙම කණ්ඩායමේ දැක්වේ. වත්ම්න් සක්‍රීය කවුළුව Konqueror (කාණ්ඩය තුළ 'konqueror' අඩංගු නම්) පමණක් සියළු හැසිරීම් සක්‍රීය වේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bostonasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rachinaiburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S24: Vengti patekimo ant odos Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas ČepasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkti rašmenį@ action: button select \t @ action: button select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti ir & prisijungti \t සුරැකීම හා සබඳතාව (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eiti į ankstesnį aplanką su neskaitytais laiškaisGo - > \t Go - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FritaunasCity in Sierra Leone \t City in Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antarkties vandenynaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spauskite% 1, kol NumLock ir ScrollLock yra aktyvūs \t NumLock, CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KJSEmbed dokumentacijos žiūryklė \t KJSEmbed ලේඛන දසුන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "paleidžiant derintojuje, gali iššaukti - nograb, tam pakeisti naudokite - dograb \t නොදොස්කරණයක් යටතේ ධාවනය කිරීම නිසැකවම - nograb සිදු කරනු ඇත. ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට - dograb භාවිතා කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dvorako - ABCDLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ramusis vandenynasperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Microsoft Windows vykdomieji failaiName \t Microsoft Windows විධානීයන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AldebaranasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Benisbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gdanskaspoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Saulės valdymas... Action for locking float items on the map \t Action for locking float items on the map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OkeanijaName \t OceaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JapetasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SevilijaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Farvardin \t of Farvardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත ස්ථාපනය කරන්න (I) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KuloninėsJėgos paklaidų konstantaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Drugelio ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rašymo greitisName \t ලිවීම් වේගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Larnakacyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nemokamas kompiuterijos žodynas tinkleQuery \t පරිගණක පිළිබඳ නිදහස් මාර්ගගත ශබ්ද කෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoIndian National month 1 - LongName \t of PhāIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "gruodžio \t of Dec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MeksikaName \t MexicoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neįgalinti@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reikšmė \t අගයMebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PovasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadisonasCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŪKIO ŽEMĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatinis formų užpildymasTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t පෝරම සඳහා ස්වයංක්‍රීය නිමාවTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krantaschile. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SirijaCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HelsinkisCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorėjiečiųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Burbulo ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kitas paieškos užklausą atitikęs rezultatas \t Find the next match for the current search phrase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Njorasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkeliamas aplankas... @ info: status \t පූරණය දෝෂ සහිතයි... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gisbornasnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Una Sanabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuveito miestasCity in Calvados France \t City in Calvados France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhordadIndian National month 7 - LongName \t of BhādrapadIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Windows schema (su Win klavišu) Name \t Windows ක්‍රමය (Win යතුර සමඟ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tepelenėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HartfordasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samara, Rusijarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minimalus šrifto dydis: The normal size a font will have \t The normal size a font will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėti langelįName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vardas@ label: textbox Recipient mail address \t @ label: textbox Recipient mail address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pageidaujamas kripto laiško formatas: @ title: tab Advanced identity settings. \t @ title: tab Advanced identity settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bakuworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URL% 1 yra blogai suformuotas \t URL% 1 වැරදියට දක්වා ඇත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiovergas sftp protokoluiName \t sftp සඳහා kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Labiausiai reikšmingas (MSB) \t AMostSignificant (MSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samdrup Džonkarasbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE konfigūravimo modulisName \t KDE සැකසුම් මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tulčaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jamusukrasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S53: Vengti poveikio — prieš naudojimą gauti specialias instrukcijas Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojas% 1 kompiuteryje% 2 full name, login name, hostname \t full name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konektikutasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TriestasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti kas yra & fokuseShow location- related info box \t Show location- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ypatingi lango nustatymai \t විශේෂ කවුළු සැකසුම්... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zakintasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Batnaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tuščias konteineris:% 1there was a conditional outside a condition structure \t there was a conditional outside a condition structure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katalogo žvaigždėCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČiuvašųName \t චුවෑෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gedžėazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Žiedinis planavimas Žiedinis yra paprastas patobulinmas iš FIFO. Viskas aprašyta žemiau apie FIFO taip pat tinka žiediniam, išskyrus tai kad kiekvienas procesas leidžiamas veikti tiktai fiksuotą laiko tarpą. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Round Robin කාර්‍යය සටහන් Round Robin සරල වැඩිදියුණු කිරීමක FIFO. පහත විස්තර කර ඇති සියලු FIFO සඳහා ද ඇතුළත් Round Robin, එක් එක් සැකසුම ක්‍රියාත්මක වීමට අවසර ඇත්තේ උපරිම කාල ප්‍රමාණයක් පමණි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išjungimas \t වසාදමන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Biržailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiracolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anglų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji ZelandijaName \t නවසීලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidurkis: City in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas laimėtasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Madre de Diosasperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pilnatismoon phase, 0 percent illuminated \t moon phase, 0 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nelspruitassouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viljarikaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČerokiaiCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liublinaspoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Janinagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NavarųCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šablonui reikia informacijis apie Jus, kuri yra saugoma Jūsų adresų knygelėje. Tačiau, reikiamas priedas nėra įkeltas. Įdiekite KDEPIM/ Kontact paketą į sistemą. \t ඔබගේ ලිපින පොතේ ගබඩා කර ඇති ඔබ ගැන තොරතුරු අච්චුවට අවශ්‍ය වේ. කෙසේවෙතත්, අවශ්‍ය ප්ලගිනය ප්‍රවේශනය කිරීමට නොහැකි විය. ඔබගේ පද්ධතිය සඳහා කරුණාකර KDEPIM/ Kontact පැකේජය ස්ථාපනය කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChaosasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išjungimo: \t වසාදමන්න (a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kovoof April \t of Marof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsamiau \t උසස්... (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kubaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Biskraalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IrakasName \t ඉරාකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Raipurasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Politika: \t පිළිවෙත (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo KWin greitaveiką ekrano kampeName \t තිරයේ මුල්ලක KWin හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andalūzijaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaršuvaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "temapackage type \t package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Imituoja snigimą jūsų darbastalyjeName \t වැඩතලය මත හිම වැටීමක් අනුකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manokvariiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meimanehasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto užpildymas: tinka dalinaiComment \t පෙළ සම්පූරකය: කොටසක් ගැලපේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Treniruokitės trupmenasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Longsiūjenasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ModenaCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užmegzti ryšįRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruokite failų tvarkyklės navigacijąName \t ගොනු කළමණාකරන සැරිසැරුම සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kozanėgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti žvalgiklio pultąStatus tip \t Status tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Northern Ireland United Kingdom \t City in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VokietijaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas Čepas, Donatas Glodenis, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HobartasCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlikanteCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SunkioJėgos paklaidų klasėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Powaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalba, skaitiniai ir laiko nustatymai Jūsų individualiam regionuiName \t ඔබගේ ප්‍රදේශයට අදාල භාශාව, අංකනය හා වේලා සැකසුම්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liepsnojančios Žvaigždės ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalistaCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mokoacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SavonaCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TunisasName \t ටියුනීසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GruzinųName \t ජෝර්ජියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kota KinabaluCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VidutinisFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OregonasCity in Leinster Ireland \t City in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šamberifrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti & Operos žymeles... \t & Opera පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kviluzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užsklęsti dabartinėje vietojeThis option links konqueror views \t දැනට ඇති පිහිටුම අගුලු දමන්නThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis HampšyrasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarisbergasCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TailandiečiųName \t තායිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti žymelių namų puslapįName \t පොත්සලකුණු නිවෙස් පිටුව සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kinetinėEnergijaUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų sistemos grupė:% 1Short description of a process. PID, name, user \t ගොනු පද්ධති කණ්ඩායම:% 1Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Importuoti... \t ආයාත කරන්න... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bragaportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarnyba, kurią naudoja „ kdesu “ \t kdesu භාවිත කරන විභුද්ධකයා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrinvičasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "greičio dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pradėti paiešką@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Cassini “ misijaImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cocos (Keeling) IslandsName \t කොකොස් (කීලින්ග්) දිවයින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukurti naują temą... \t නව තේමාවක් සාදන්න... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvyko spausdinimo klaidaName \t මුද්‍රක වරදක් හටගැනිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalernasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatymas... Name \t සැකසුම්... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Argostolisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "color- kcm- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සාමාන්‍ය ඈඳුතු පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViborgasCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArabųName \t අරාබිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Abongas- Mbangascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Thorsten Scheuermann' o XGlobeComment \t Thorsten Scheuermann විසින් XGlobeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Balisindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Um el Buagisalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kobėjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaikopasCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amarok meniu \t Amarok මෙනුවසස"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JakutskasCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuneneangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Divide et impera (lot. „ Skaldyk ir užkariauk “ (angl.: „ conquer “)) – padalindami langą į dvi dalis (pvz. Langas - > Skadyti rodymą į kairę ir dešinę) galite suteikti Konqueror tokią išvaizdą, kokios norite. Jūs netgi galite įkelti kai kuriuos pavyzdinius rodymo profilius (pvz. Midnight Commander), arba susikurti savo. \t Divide et impera (lat. \"Divide and conquer\") - by splitting a window into two parts (e. g. Window - > Split View Left/ Right) you can make Konqueror appear the way you like. You can even load some example view- profiles (e. g. Midnight Commander), or create your own ones."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekstreminiai ultravioletiniai spinduliaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Limožasgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas dialogasComment \t නව සංවාදයක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE pagalbos centrasName \t KDE උදව් මධ්‍යස්ථානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazanėCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Negalimas ėjimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida:% 1 neturi sąsajos Optinis diskas. \t දෝෂය:% 1 හට OpticalDrive අතුරු මුහුණතක් නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "gintautas@ miselis. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizianaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaičiuoti išraiškasName \t ප්‍රකාශන ගණනය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Atvers CDROM' s montuotą aplanką \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM හී රැඳවුම් බහාළුම විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti langų antraščių išvaizdą ir elgsenąName \t කවුළු ශීර්‍ෂයන්හී පෙනුම හා හැඟීම සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti pėdsakąCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nha Trangasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montblankascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo visų žinomų programėlių sąrašąDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatyta KDE 2 ir 3 žymeklių tema \t KDE 2 හා 3 හී පෙරනිමි කර්සර තේමාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Snaigių skaičius: \t හිම පියළි ගණන (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Taip \t ඔව් & Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti vykdomąjį duomenų variklįName \t ක්‍රියාකරවුම් දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R31: Reaguodama su rūgštimis, išskiria toksiškas dujas Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prijungtas AC adapterisComment \t AC ඇඩැප්ටරය සවිකර ඇතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pozicija2ObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donegolasrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S27: Nedelsiant nusivilkti visus užterštus drabužius Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TabrizasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽymekliaiCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "energijos schemaNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KHTML regresinio testavimo įrankis \t KHTML ප්‍රත්‍යාගමන පරීක්‍ෂණ උපයෝගිතාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Disko numeris' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider \t 'Divider' token for playlist layouts representing a small visual divider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žuvų tinklasComment \t මාළු දැලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk semantinis darbastalis \t Nepomuk විචාරීය වැඩතලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tumbesasperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IslandųName \t අයිස්ලන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Esekascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk duomenų migravimo lygmuo 1Name \t Nepomuk දත්ත සංක්‍රමණ මට්ටම් 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietnamasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "© 2003, KHelpCenter programuotojai \t (c) - 2003, The KHelpCenter සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Įdėti muziką... clear playlist \t මාධ්‍ය එක් කරන්න... (A) clear playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Savybės \t වත්කම් (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hiri MotuName \t හිරි මොටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kafasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatiškai aptikti ir konfigūruoti proxy nustatymus. Automatinis aptikimas vykdomas naudojant Web Proxy Auto- Discovery protokolą( WPAD). PASTABA: Ši parinktis gali neveikti teisingai kai kuriuose Unix/ Linux distributyvuose. Jei naudojantis šia parinktimi kyla problemų, peržiūrėkite D. U. K. (FAQ) sekciją http: // konqueror. kde. org svetainėje. \t ප්‍රොක්සි සැකසුම් ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගෙන වෙනස් කරයි. ජාල ප්‍රොක්සි ස්වයං- සෙවුම් නීතිපද්ධතිය (WPAD) භාවිත කර ස්වයංක්‍රීය සෙවුම ඉටු කරයි. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය සැමවිටම නිසිලෙස ක්‍රියා නොකල හැකි අතර, ඇතැම් UNIX/ Linux පද්ධති වෙලද ක්‍රියා නොකල හැක, මෙම අභිප්‍රේතය භාවිතයේදී ඔබ එවන් ගැටළුවකට මුහුණ පායි නම් කරුණාකට http: // konqueror. kde. org. හී FAQ කොටස පිරික්සන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kardifasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eiti pirmyn vieną žingsnį naršymo istorijoje \t Move forward one step in the browsing history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sąraše nėra gavėjų. Pasirinkite keletą gavėjų ir pamėginkite iš naujo. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SLIBINASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XML duomenys iš NOAA' s National Weather ServiceName \t NOAA හී ජාතික කාලගුණ සේවාව වෙතින් XML දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žodyne per mažai įrašų. Klausimo ir atsakymo viktorinai būtinas bent vienas įrašas. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sustabryti programą% 1 \t % 1 යෙදුම මර්දනය කරන්න (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti & rodymo profilį \t දසුන් පැතිකඩ පූරණය (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suskaldytas rodymo būdas@ option: check Startup Settings \t දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pulto skirtukasComment \t පැනල ඉඩතැබීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niu BrunsvikasCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antraštė: \t සිරස්තලය (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solt Leik SitisCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pukalpaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonktonasCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monsasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeronaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KajenasCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laivų mūšio žaidimasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X ClipboardGenericName \t X ක්ලිප්බෝඩයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Doraswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strigi indeksavimo išmetimo filtrai \t පෙරහන් රහිතව Strigi සූචිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sav. City in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OtavaCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KirgistanasName \t කිර්ගිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didina visą darbastalįName \t මුලු වැඩතලයම වැඩතලය විශාලණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tooltip for checkbox \t ආරම්භක මෙනු ඇතුළත්කිරීම්හී ස්වයංක්‍රීය නැවත ජනනය සක්‍රීය කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alandasfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DarbasCoptic month 6 - LongName \t TobCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Firefox 2. 0 šioje sistemoje) Name \t UADescription (වත්මන මත Firefox 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopenhagaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slovakijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti failų sąsajasName \t ගොනු සහායක සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViborgasCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PašalinamasName \t ඉවත්කල හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jonasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "su yedictionary variant \t with yedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegti. desktop failus į katalogą < dir > NAME OF TRANSLATORS \t . desktop ගොනු < dir > බහලුමට ස්ථාපනය කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uždrausta@ title: group Files and folders by permissions \t තහනම් කරන කළ@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SERCOS sąsaja \t SERCOS අතුරුමුහුණත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serijinis tipasName \t සීරියල් වර්‍ගය Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalkutaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Veidas “ MarseImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anhuichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tibatiscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaimanų salosCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KReversiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNU bendroji viešoji licencija, 3 versija@ item license (short name) \t GNU General Public License Version 3@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Benuėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maža ekrano rezoliucija ir labai greitas CPU \t අඩු දෘශ්‍ය විභේදනයක් හා ඉතා වැඩි CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PRwind direction \t SEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t තද අකුණුweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 1Comment \t 1 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ErfurtasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Scenarijus bandymo tikslamsComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papildomi Java argumentai: \t අමතර ජාවා තර්කන (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "deltaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaledonijaCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "cosYou are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArcTan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČchongdžuCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruokite failų tvarkyklės tarnybasName \t ගොනු කළමණාකරුගේ සේවා සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AfterStep Classic, langų tvarkyklė, paremta AfterStep v1. 1Name \t AfterStep සම්මතc, AfterStep v1. 1 මත පාදක වූ කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BangisCity in Central African Republic \t City in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LeistiA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GanimedasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į lango centrąCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinis & slaptažodis: \t දැනට ඇති මුරපදය (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paspaudę šį mygtuką galite pašalinti pažymėtą temą. @ action: button \t මෙය තෝරාගත් තේමා ඉවත් කරයි. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Biobijaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "*. png_BAR_Paveikslo failas *. svg_BAR_SVG failas@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrazavilisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlbertaCity in Nunavut Canada \t City in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ištrinti \t මකන්න (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sutrauktas \t සෙවනැලි (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MacOS X prietaisų skydelio valdiklisName \t MacOS X dashboard widgetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrūrasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LSkatGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Burkina FasoName \t බර්කිනා ෆාසෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alib versija \t Alib සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išvalyti laikinąją talpyklę \t කැච් පිරිසිදු කරන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrikampisDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WorldFip valdiklis \t WorldFip පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti komentarą@ info: progress \t සටහන එක් කරන්න... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S33: Imtis atsargumo priemonių elektrostatinėms iškrovoms išvengti Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RoskildėCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠanchajusCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salamankaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklahomaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bhopalisindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IvanovoCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pervadinti... @ action: inmenu File \t නම වෙනස් කරන්න... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "libsmbclient pranešė klaidą, tačiau nenurodė, kokia ji yra. Tai gali reikšti, kad tinkle yra reikšminga klaida, tačiau gali būti, kad klaida yra pačiame libsmbclient. Jei norite mums padėti, prašome pateikti tinklo sąsajos tcpdump tuo momentu, kai bandote tinklą naršyti (jame gali būti privačios informacijos, tad, jei nesate dėl to tikri, nepublikuokite to viešai - jei programuotojai paprašys, galite jiems tai nusiųsti privačiai) \t libsmbclient වරදක් වාර්ථා කරයි, නමුත් එය කුමක් දැයි නොදක්වයි. මෙය ඔබේ ජාලයේ ධාරක වරදක් වීමට ඉඩ ඇත - එමෙන්ම මෙය libsmbclient හී වරදක් වීමටත් ඉඩ ඇත. ඔබ අපහට සහාය දැක්වීමට කැමති නම්, කරුණාකර ඔබ ගවේෂනය කරන විට ජාල මුහුණත පිළිබඳ tcpdump ලබාදෙන්න (එහි පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් විය හැකි බැවින් සැලකිලිමත් වන්න, එම නිසා සැකයක් පවතී නම් ඇතුළු නොකරන්න - විමසන්නේ නම්. ඔබට එය සංවර්ධකයා වෙත පුද්ගලිකව යැවිය හැකt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Invernesasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerastas KDE tekstų redaktoriaus komponentas! Patikrinkite savo KDE įdiegimą. \t KDE පෙළ සැකසුම් සංරචකයක් හමු නොවිනි. කරුණාකර ඔබේ KDE වථාපනය පරීක්‍ෂා කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričmondasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Javascript yra išjungtas (bendrai). Įjunkite Javascript čia. \t JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript here."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atnaujinti \t යාවත් කරන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jokadumacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kelias D- Bus sąsajoje, kurį naudoti \t යොදාගත යුතු D- Bus අතුරුමුහුණත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RičmondasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nelsonaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos tarnybos failų indeksuoklisName \t ගොනු සූචිකාරක සේවාව සොයන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HondūrasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ngo- Ketunjacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagrindinės sertifikavimo įstaigos sertifikatas nėra patikimas šiam tiksluiSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rusų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemutinių saksonųName \t ලෝ සැක්සන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti nurodytame X lange \t දෙනලද XWindowවේ ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t වැරදි වාර්ථාකරණය පිළිබඳ තොරතුරු@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Regionas: City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite miestąCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ SDSS “ paveiksląDigitized Sky Survey \t Digitized Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽIRGELISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Irkutskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Periodinė elementų lentelėName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Slėpti paveikslus \t පිංතූර යටපත් කරන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite aplanko vardą: @ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Basterascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManitobaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas Čepas, Donatas Glodenis, Andrius ŠtikonasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S50: Nemaišyti su … (nurodo gamintojas) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaragonaCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DelisCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango perkėlimo pabaigaComment \t කවුළු ගමනේ නිමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EsfahanasCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaityti stdin turinį \t stdin හී අන්තර්ගත කියවන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථා තොරතුරු ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. වරද පසුව වාර්ථා කිරීමට මෙම විකල්පය යොදගත හැක. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grįžti( Return) keyboard- key- name \t Returnkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parasuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IchidanThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word \t This is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "metraiCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parodyti URL \t පෙන්විය යුතු URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IspanijaName \t ස්පාඤ්ඤයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atsiųsti naujų žemėlapiųAction for toggling the navigation panel \t Action for toggling the navigation panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gauti & naujų schemų... \t නව තේමා ලබාගන්න... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Masės centro pagreitisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungus šią parinktį sistema atmeta taip vadinamus trečiųjų šalių slapukus. Tai yra slapukai, kurie kyla iš kitų svetainių nei ta, kurią šiuo metu naršote. Pvz., jei šiai parinkčiai esant įjungtai Jūs aplankėte svetainę www. foobar. com tik iš www. foobar. com ateinantys slapukai bus priimami pagal Jūsų nustatymus. Slapukai iš kitų svetainių bus atmetami. Tokiu būdu svetainės tvarkytojai turės mažiau šansų rinkti informaciją apie Jūsų kasdieninio naršymo įpročius. \t කැඳවූ තෙවන පාර්ශවීය කුකී ප්‍රතික්‍ෂේප කරන්න. මේවා ඔබ දැනට ගවේශනය කරන අඩවියෙන් බාහිරව පැමිණෙන කුකී වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ මෙම අභිප්‍රේතය සක්‍රීයව www. foobar. com වෙත පිවිසියේ නම්, ඔබේ සැකසුම් පරිදි www. foobar. com වෙතින් පැමිණෙන කුකී පමණක් සැකසේ. වෙනත් අඩවි වල කුකී ප්‍රතික්‍ෂේප වේ. මෙය අඩවි පරිපාලකයන් විසින් ඔබේ ගවේශන පුරුදු සම්බන්ධ වාර්ථාවක් සකසාගැනීමට ඇති ඉඩ අහුරයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KroatijaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asunsjonasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ARSENALASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nilaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti & KDE 2 or KDE 3 žymeles... \t & KDE 2 හෝ KDE 3 පොත්සලකුණු ආයාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skraparisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "deltaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AberdynasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leidimai (ACL) @ title: tab General settings for a folder. \t @ title: tab General settings for a folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo langų miniatiūras juostoje naudojant Alt+Tab langų keitimo būdąName \t alt+tab කවුළු මාරුවේදී කවුළු වල කුඩා රූ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RodyklėComment \t පටුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t % 1Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio šoninė juosta@ title: window \t වෙබ් පැති පුවරු මොඩියුලය@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti žvaigždėlapisCity in Slovenia \t City in Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DBus sąsaja \t D- Bus අතුරුමුහුණත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meridavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HonkongasCity in Győr- Moson- Sopron Hungary \t City in Győr- Moson- Sopron Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti profilįNAME OF TRANSLATORS \t පැතිකඩ සුරකින්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vardas: Group to which the snippet belongs. \t Group to which the snippet belongs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HorizontasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pakeisti grojaraštį \t ලැයිස්තුව (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Algarveportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "atsijungtilog out command \t ඉවත් වන්නlog out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t හැකි පිටපත්: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungia FTP „ pasyvią “ veikseną. Šito reikia norint naudoti FTP už ugniasienių. \t FTP හී \"නිශ්ක්‍රීය\" ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරන්න. මෙය FTP ගිණි පවුරු වලට පසුපසින් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඇවැසි වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LieposAugust \t ජූලිAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Langų išvaizda \t කවුළු සැරසීම (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garso ir video konfigūravimasName \t ශ්‍රව්‍ය හා දෘශ්‍ය සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puslapis, kurį Jūs bandote žiūrėti yra nusiųstų formos duomenų rezultatas. Jei Jūs nusiųsite duomenis iš naujo, bet kokie veiksmai, kuriuos atliko forma (tokie kaip paieška ar internetinis pirkinys), bus pakartoti. \t The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San DiegasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tolimanasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sveiki prisijungę prie% h \t % h වෙත ආයුබෝවන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gryno oro gurkšnisName \t නැවුමෙ වාතය සමඟ ආශ්වාසයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "radio button to chose Windows Desktop shell \t ඔබේ රුචි වැඩතල ශෙල සැකසීමට මෙය තෝරා \"ස්ථාපනය කරන්න...\" බොත්තම ඔබන්න, සාමාන්‍ය පරිශීලකයෙකුට නිර්දේශිත නොවේ. radio button to chose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Davačisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBruchName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programa užregistravo naujus globalius sparčiuosius klavišus. Name \t නව විශ්ව කෙටිමං ලියාපදිංචි කල භාවිතයෙදවුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "USB valdiklis \t USB පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ItalijaName \t ඉතාලියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Perstartuoti kompiuterį@ title: group... of shutdown \t පරිගණකය ප්‍රථිපණගන්වන්න (R) @ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SantjagasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KirilicaKCharselect unicode block name \t සයිරිලීකKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiujorkasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EsperantoName \t එස්පෙරැන්ටෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RusijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Galininkasone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kiras@ mail. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Efektas geometrijos paišymui keičiant lango dydįName \t කවුළුවක් ප්‍රතිප්‍රමාණය කරනවිට පිටත දාරයේ ජ්‍යාමිතිය සඳහා වන සැරසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siųsti klaidingą PLPMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Havanacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oradiaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RyškisAltitude \t Altitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Produkto ID 0x% 1 \t නිශ්පාදන ID අංකය 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LensterisRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeulasCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Abakanasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niagaros kriokliai, NYName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuoroda sėkmingai sukurta. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dižonasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis Hampšyrasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis failas nėra teisingas KDM temos archyvas. @ title: window \t මෙම ගොනුව KDM තේමා සංරක්‍ෂකයක් නොවේ. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& vyriškoji giminė@ label the gender of the word: feminine \t @ label the gender of the word: feminine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaveiksliukasName \t පිංතූරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tema% 1 jau egzistuoja.% 1 is theme archive name \t % 1 තේමාව දැනටමත් පවතී.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rovigasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arasasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skuodaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La PasasCity in Bolivia \t City in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HondūrasName \t හොන්දුරස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KigalisCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BaskųName \t බැස්ක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perjungiant virtualiuosius darbastalius vartojant išblukinimo efektąName \t අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවීමේදී ඒවා අතර විවර්ණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrenoblisCity in Isle of Man \t City in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BurundisCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samanganasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kašitasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netikras tinklasComment \t ව්‍යාජ ජාලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsjutasCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED modulisComment \t KDED මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viduržemio jūragreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Virtualus dydisprocess heading \t අතත්‍ය ප්‍රමාණයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stebimoje sesijoje pastebėta tylaName \t නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ නිශ්ශබ්දතාවක් හඳුනාගැනිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Su CPU planuokliu keisti nurodyto proceso veikimo tvarkąName \t දෙනලද සැකසුම කාර්‍ය්ය සටහන් කිරීම සඳහා CPU කාර්‍යය සටහන වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūną veikiantis sukimo momentasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonfidencialusBanner page \t රහස්‍යBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos stebėjimo įskiepisName \t පද්ධති නිරික්‍ෂණ යෙදුම්පතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Langas \t කවුළු (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kifa Australisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AliaskaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko rasti nurodyto aplanko. Name of the component that finds things \t දෙනලද බහාළුම සොයාගත නොහැකName of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alderaminasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bemasis strypas, kurį galima prijungti prie kūnųPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Zimbabvėzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME AkmenysName \t GNOME StonesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite pasirinkti pradinę spalvų schemą, kurią naudos tik KDM. @ title: group \t ඔබට මෙහිදී KDM හට පමණක් භාවිත වන මූලික වර්‍ණ රටාව තෝරාගත හැක. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KembridžasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matmenys: XXX x XXX \t ප්‍රමාණය: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenaudoti Xvfb \t Xvfb භාවිතා නොකරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bugnų mašinaName \t Drum යන්ත්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas šešioliktas virtualus darbastalisName \t දහසය වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grigaliaus@ item Calendar system \t Gregorian@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeksonasCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU ir sistema \t CPU සහ පද්ධතිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uranasthe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaponijaName \t ජපානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slinkties juostą rodyti kairėje lango pusėje \t Show the scroll bar on the left side of the terminal window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WordReference. com vertimas: iš anglų į ispanųQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failai ar aplankai perkeliami į šiukšliadėžę@ option: check Ask for Confirmation When \t Moving files or folders to trash@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Misisipėwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kochutepekėel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis DelisCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta pasiekti KLauncher per DCOP. Klaida kreipiantis į% 1:% 2 \t D- Bus මගින් KLauncher ට ලඟා වීමට නොහැකි විය.% 1 ඇමතීමේදී දෝෂයක්:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grenadacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lavalisfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šviežias rytasName \t නැවුම් උදෑසනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (SSL, Netscape priedai) \t සංවර්‍ධක (SSL, Netscape ප්ලගීන සහාය)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MachačkalaCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūravimo įrankis programų, paleidžiamų kartu su KDE, tvarkymui. Name \t KDE සමඟ ආරම්භ වන වැඩසටහන් සැකසීමට සැකසුම් ආයුධයක්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kasYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įtaisytas betemis CDE stiliusName \t තිළැලි තේමාරහිත CDE රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mobilaus telefono valdymo įrankisName \t ජංගම දුරකතන කළමනාකරණය මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Senawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiurnbergasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei šis laukas pažymėtas, Konqueror rodys tik tas žymeles žymelių įrankių juostoje, kurias pažymėjimu išrinkote žymelių redaktoriuje. \t මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම්. Konqueror විසින් ඔබ පොත්සලකුණු සකසනයේදී පොත්සලකුණු තීරුවට ඇතුළත්විය යුතුයැයි සලකුණු කල පොත්සලකුණු පමණක් දක්වනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Disko numerisThe Track number for this item \t The Track number for this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ainėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValpraisasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AntofagastaCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manresacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Frauenfeldasswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Štirijaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HORASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lečėitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(# bus paleistas didėjančiais skaičiais) @ info: status \t (# will be replaced by ascending numbers) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 kJ/ molx u (units). The atomic mass. \t x u (units). The atomic mass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano dydžio keitimas ir pasukimasComment \t තිර ප්‍රතිප්‍රමාණය හා භ්‍රමණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimas' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts \t සිරස්තලය' Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matsujamajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nelygu@ label \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KFourInLineName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R1: Sausa gali sprogtiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurkijaCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šafhauzenasswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gakruksasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bafijacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai ši parinktis yra įgalinta, rikiuoti objektai sutraukiami pagal kategoriją. @ label \t When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuaraRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlientasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendros dalelių masės matavimųStčiakampyje dispersijaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olštynaspoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklandasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lesotasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti & dydį \t ප්‍රමාණය යළි සකසන්න (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti kaip kortelę veikiančiame Konqueror lange iš išorės iššaukiamus URL \t URL ලිපිනය භාහිරව කැඳවන විට පවතින Konqueror තුල ටැබයක් ලෙස විවෘත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port of SpeinasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti žymeles į Opera formato failą \t Opera හැඩසවියට පිටු සලකුණු ගොනුවකට නිර්යාත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SUPUVĘS MOLIŪGASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konstantinaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HueskaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠtutgardasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t පැහැදිලි දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Novaraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SindhiName \t සින්දිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XG ženkliukai \t XDG අයිකන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pago PagasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Omanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti slinkties juostą ir neįsiminti išvesties \t Disable scroll bar and do not remember previous output"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neptūnasthe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kirk Johnson' o XEarthComment \t Kirk Johnson විසින් Xපොළොව Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VNorth, the direction \t North, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komandinė eilutėComment \t විධාන රේඛාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oulufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džedziangaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrenburgasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiepaAugust long \t ජූලිAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džonstono atolasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t සම්පත් මකන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KostromaCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SAM Sistemos- AdministravimasName \t SAM පද්ධති පරිපාලනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tarpai: \t ඉඩතැබීම (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši tarnyba leidžia konfigūruoti Dolphin navigaciją. Name \t මෙම සේවාව Dolphin සැරිසැරුම සැකසීමට ඉඩ දේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Telefono knygų paieškos teikėjasQuery \t දුරකථන පොත් සෙවුම් සැපයුම් කරුQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Florensijacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Classic \t KDE සම්මත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkti gavėjus iš adresų knygelės@ info: status No recipients selected \t @ info: status No recipients selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BretonųName \t බ්‍රෙටන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PretorijaCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮrašytiCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MinkštojoKūno dalelėObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Okinavajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sausioEthiopian month 7 - ShortName \t of YakEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KolumbijaCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SEDS informacinis tinklapisImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StokholmasCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeistafile permissions column \t වෙනස් කලfile permissions column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatykite laiką, per kurį langas pradedamas rodyti pilnai, kai pelės žymeklis patenka ant lango, sudaryto tik iš antraštės juostos. \t Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URL ar vietinis( iai) failas( ai), naudojami su „ command“ NAME OF TRANSLATORS \t 'විධානය' සඳහා වූ URL හෝ ගොනුNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausdinti dangaus kalendoriųA planet rises from the horizon \t A planet rises from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar SOCKS versijos 4 ir 5 turį būti įgalintos KDE posistemėse \t SOCKS 4 වන සහ 5 වන වෙළුම් KDE උප පද්ධතිය තුළ සක්‍රීය කළ යුතුද නැද්ද යන වග"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OkinavaCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽymekliaiCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paprasto ir elegantiško „ lengvo “ valdiklio stiliaus trečias variantas. Name \t සරල හා සුනම්‍ය 'ආලෝක' විජෙට්ටු රටාවේ තෙවන පුනරීක්‍ෂනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dakaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IdoName \t ඉඩෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti \t ඉවත් කරන්න@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LisabonaCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uzbekistanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient download [„ src “] # Kopijuoja URL „ src “ į naudotojo nurodytą vietą. # „ src “ gali būti keleto URL sąrašas; jo nenurodžius, # jis bus užklaustas. \t kioclient බෑම ['src'] # 'src' හි URL ලිපින පරිශීලක විසින් දෙනලද ස්ථානයකට පිටපත් කරයි '. #' src 'URL ලිපින ලැයිස්තුවක් විය හැකs, එසේ නොවේ නම් # URL ලිපිනය විමසනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Haseltasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pekinisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didž( CapsLock) \t CapsLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jack valdymasName \t Jack සඳහා පාලකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RedingaasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SegovijaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laosasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Provincijoszimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukurti naują \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R18: Naudojama gali sudaryti degius (sprogius) garų (oro) mišiniusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čiklajusperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DėmesioComment \t අවවාදයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panamos miestasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KitvėCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orindž Volko sritisbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Max@ item: inlist all matches should be found \t @ item: inlist all matches should be found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠaltiniaiCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Upsalasweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perskaitytasmessage status \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paketai@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t ඇසුරුම් අගය@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei šis laukelis pažymėtas, galėsite atverti URL pažymėtame plote spausdami viduriniuoju pelės klavišu Konqueror vaizde. \t මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. ඔබට URL මත මැද මවුස් බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් Konqueror දසුනේ ඒවා විවෘත කල හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvuoti ankstesnę kortelę@ action: inmenu \t මපෙර ටැබය සක්‍රීය කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vieta: @ title: menu \t පිහිටුම: @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atverti su \t සමඟ විවෘත කරන්න (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LIŪTASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paslaugos@ title: group \t සේවාව@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IC objektasObject with extra attached URLs \t Object with extra attached URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priverstinai iš naujo įkelti šiuo metu rodomą dokumentą ir jame esančius paveikslėlius \t Force a reload of the currently displayed document and any contained images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalamankaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bangalorėindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SmolenskasCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame stulpelyje Jūs galite pakeisti pelės paspaudimo ant neaktyvaus lango antraštės juostos ar rėmelio poveikį. \t In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto Montaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dramblio Kaulo KrantasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šeberganasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RičmondasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failo priesagaComment \t ගොනු දිගුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kurgantiubėtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slovėnijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakedonijaName \t MacedoniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "whatsThis for button to setup custom Desktop shells \t ඔබේ රුචි වැඩතල ශෙලය ස්ථාපනයට ඔබන්නwhatsThis for button to setup custom Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Identifikuoti visus monitoriusNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių temperatūra matavimųStačiakampyjePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taisyklingas@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽaliaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Davėjusburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausdinti dabar rodomą dokumentą < br / > Bus pateiktas dialogas, kuriame galėsite nurodyti įvairias parinktis, tokias, kaip kopijų kiekis ir naudojamas spausdintuvas. Šiame dialoge taip pat galėsite prieiti prie specialių KDE spausdinimo tarnybų, tokių kaip PDF failo kūrimas iš esamo dokumento. \t Print the currently displayed document You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use. This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IgnoruotiCity in Marshall Islands \t නොසලකා හරින්නCity in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vabalo ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuolatos( Large front) Cover of an album \t (Large front) Cover of an album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taigetastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MagadanasCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salcedasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndonezijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠanchajusRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelgijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šeatasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paketo metaduomenų bandomasis failasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salernasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalinasasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidinė Mongolijachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chankendisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VindhukasCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VolgogradasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽemėCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sieti čia\\ t% 1 @ action: inmenu \t මෙතනට සම්බන්ධ කරන්න (L)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE versija: \t KDE වෙළුම:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HonoluluCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Programos \t භාවිත යෙදවුම් (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "omegaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Disko pralaidumasCPU Load \t තැටි අතරින් යාමCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrenginių veiksmaiComment \t මෙවලම් ක්‍රියාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti@ item: intext Country \t ඉවත් කරන්න @ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BALANDISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Cilindrinė lygiatarpėMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis LondonasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Michtarlamasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsiminti rodymo savybes kiekvienam aplankui@ option: radio \t Remember view properties for each folder@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t තෝරාගත් ව්‍යාපෘතිය විවෘ කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesija baigė darbą su nenuliniu rėžimuName \t බින්දුවක්- නොවන තත්වයක් සමඟ වාරය පිටවියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orleanasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pradžia: \t අරඹන්න (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LatvijaName \t LatviaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brisbanasaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Delčiamoon phase between new moon and 1st quarter \t moon phase between new moon and 1st quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KAREVIŲ TURGUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KabulasCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t මීදුමෙන් වැසීweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BosniųName \t බොස්නියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VAISIŲ SODASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DualaCity in Cameroon \t City in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrevizasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Invertuoti pažymėjimą@ action: inmenu Go \t අන්වර්ත තේරිම@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kilkenisrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OromoName \t ඔරොමොName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IranasName \t ඉරානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ženkliukas: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HiperionasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sardinijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽemėCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpacedComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įterpti & failo turinįAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lenardo ir Džonso jėgąPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia yra informacija apie pasirinktą temą. @ action: button \t මෙය තෝරාගත් තේමාව පිළිබඳ තොරතුරු තබාගනී. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geriausių pastangųPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TibetasRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VendaName \t වෙන්ඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KTextEditor priedasName \t KTextEditor ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sevilijaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarankilijaCity in Colombia \t City in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R24: Toksiška susilietus su oda Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinoma klaida@ label \t නොදන්නා වරදක්. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango perkėlimo pradžiaComment \t කවුළු ගමන ආරම්භයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų AustralijaRegion/ state in Belgium \t Region/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvadžaleino atolasCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ankaraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zareh Šaranasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KorėjaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rasti failus/ aplankusName \t ගොනු/ බහලුම් සොයන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TerminalasName \t අග්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti stiliaus aprašymus naudojamus tinklalapių atvaizdavimuiComment \t වෙබ් පිටු පෙන්වීම සඳහා භාවිත කරන රටාපත්‍ර සකසන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t දින දසුනNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pensilvanijausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trukmė: City in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti registravimos tvarkyklę (KDM) Name \t පිවිසුම් කළමණාකරු සකසන්න (KDM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Paleidimo iš naujo: \t යළි ආරම්භ කරන්න (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tesalijagreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pusmėnulio ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "L' Akvi_BAR_aitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failai ir aplankai atveriami spragtelėjus vieną kartą@ option: check Mouse Settings \t ගොනු සහ බහලුම් විවෘත කිරීමට තනි ක්ලික් කිරීම@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brandenburgasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Registravimosi tvarkyklės konfigūravimo modulis \t KDE පිවිසුම් කළමණාකාර සැකසුම් මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komanda: \t විධානය (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NEC SOCKS klientas \t NEC SOCKS සේවාලාභියා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Obenrodenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LimburganName \t ලිම්බර්ගන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DakarasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BismarkasCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 9Comment \t 9 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R26: Labai toksiška įkvėpus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KongoName \t කොන්ගෝවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kongo Demokratinė RespublikaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Temukaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Činhojizimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Marinasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ethernet valdiklis \t Ethernet පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BirmiečiųName \t බුරුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hato Major del Reijesasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stalo žaidimaiName \t පුවරු ක්‍රීඩා Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prokionasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje kortelėje yra pakeitimų, kurie nebuvo išsiųsti. Uždarius langą šie pakeitimai bus atmesti. \t This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Deimantai pašalintiComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlžyrasCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pjemontasitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE pulto sistemos informacijos modulis \t KDE පැනල පද්ධති තොරතුරු පාලක මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parmaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PagalbaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE langų tvarkyklėName \t KDE කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santjagas Rodrigesasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "bevardis klaviatūros maketasLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sausioIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t HedarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t % 1 ලෙස% 2 වෙත පිවිසීම@ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TegusigalpaCity in Hong Kong \t City in Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti su & FirefoxDescription \t & Firefox සමඟ විවෘත කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padėti talpyklės turinį \t Paste the clipboard contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mataramasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vasaros laiko taisyklėsset clock to a new time \t set clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "– Listen to the vocabulary entry (sound) \t Listen to the vocabulary entry (sound)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laisvas Scorched Earth klonas, skirtas UNIX ir XName \t UNIX හා X සඳහා Scorched Earth හී නිදහස් පිටපතක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio & pavadinimo lygiavimas: \t වැඩතල නාම එල්ලකිරීම (n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jungtinių Valstijų teritorijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oksfordasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišų siečių derinimasName \t යතුරු බැඳුම් වල සැකසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MLDonkey GTK+ pagrindinis kontrolerisGenericName \t MLDonkey GTK+ Core පාලකGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite ieškomą frazę \t Enter the text to search for here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jerevanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X ClockName \t X ඔරලෝසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParametrasCoptic month 9 - LongName \t පරාමිතියCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelsiečiųName \t වෙල්ෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InterlinguaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Domeno vardas: \t වසම් නාමය (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norėdami skubiai grįžti į savo Namų aplanką, spauskite „ Namų “ mygtuką. \t To quickly go to your Home folder press the home button."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Audio perklausaName \t ස්වයංක්‍රීය පුර්‍වදසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tikrosios spalvosshow stars as red circles \t show stars as red circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti & automatiškai \t ස්වයංක්‍රීය හැඳිනීම (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto vertimo kalba tarnyba su D- Bus sąsajaName_BAR_standard desktop component \t Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Multitran – versti iš vokiečių į rusų ir atvirkščiaiQuery \t Multitran - ජර්මන් හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Domenas: \t වසම (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ohajasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džeferson SitisCity in Mittelfranken Germany \t City in Mittelfranken Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BendraCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antiokijacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavyzdžių treniruotė@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašant failą įvyko klaida. Action for saving the map to a file \t Action for saving the map to a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kapanasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kampinisPagreitisUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šalinami failai iš SVN repozitorijos... @ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයෙන් ගොනු ඉවත් කරමින්... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontgomerisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Standus diskasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "3D spartintuvas \t 3D ඇක්සලරේටර්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krymo totoriųName \t ක්‍රිමීන් තාටර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Shift klavišas dabar yra neaktyvus. \t Shift යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kritinis pranešimasComment \t දරුණු පණිවුඩය Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tik aprašymas@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trapanisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skysčio demoName \t ඩීමෝ ද්‍රාවණName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonrealisCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bahamascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CNRTL/ TILF prancūzų kalbos žodynasQuery \t CNRTL/ TILF ප්‍රංශ ශබ්ද කෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išdykėlio tipo žaidimaiName \t රගර් වැනි ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti filtruscalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1 \t calendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kokoso salaCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikykite nuspaustą Alt klavišą ir spaudykite Tab klavišą, eiti per dabartinio darbastalio langus (kombinacija Alt+Tab gali būti pakeista kita kombinacija). Jei šis langelis pažymėtas, atliekant veiksmą bus rodomas iššokantis valdiklis, rodantis visų langų, per kuriuos pereinama, ženkliukus, bei tuo metu pažymėto lango pavadinimą. Kitu atveju, kiekvieną kartą nuspaudus Tab klavišą fokusas perduodamas vis kitam langui, neparodant iššokančio valdiklio. Be to, anksčiau buvęs aktyvus langas bus nusiųstas į foną. \t Hold down the Alt key and press the Tab key repeatedly to walk through the windows on the current desktop (the Alt+Tab combination can be reconfigured). If this checkbox is checked a popup widget is shown, displaying the icons of all windows to walk through and the title of the currently selected one. Otherwise, the focus is passed to a new window each time Tab is pressed, with no popup widget. In addition, the previously activated window will be sent to the back in this mode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NėraCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Namanganasuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žyma@ label: textbox \t ටැග්@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite konfigūruoti sesijos tvarkytuvę ir išsiregistravimo nustatymusName \t වාර කළමණාකරු හා පිටවීම් සැකසුම් වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AntananaryvasCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Setifasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Romanadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BendriejiName \t සාමාන්‍යName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siunčia nurodytą signalą nurodytam procesuiName \t දෙනලද සංඥාච දෙනලද සැකසුමට යවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenurodyta komandaNAME OF TRANSLATORS \t විධානයක් සපයා නොමැතNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hantelio ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KiotasCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "2e10 PCI taktų generatorius \t 2e10 PCI ඔරලෝසු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strateginis žaidimasName \t Strategy GameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GYVATĖS GALVAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "šiaurėCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 2001- 2008, Anne- Marie Mahfouf \t (c) 2001- 2009, Anne- Marie Mahfouf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kizisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Farsi (persų) Name \t ෆාර්සි (පර්සියානු) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RSS Atminties naudojimas:% 1 \t RSS මතක භාවිතය:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visu greičiu: programa vykdoma visu greičiu@ option: radio choose the slow speed \t @ option: radio choose the slow speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bamianasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Luarawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BerklisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrancūzijaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaitalioti kortelių permatomą foną \t Vary the background color for each tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekvatoriaus GvinėjaName \t Equatorial GuineaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alt Penedesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atšaukti \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NuostabiThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikinos talpyklės priemonėComment \t ක්ලිප් පුවරු මෙවලමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dželfaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bueacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatinis atvėrimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadžūrasCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KairasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Limburgasnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santjago metropolischile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE laikinas failas \t KDE- tempfile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pietryčiaiCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos pranešimaiComment \t පද්ධති දැනුම් දීම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk tarnybaName \t Nepomuk සේවාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amerika, CentrinėName \t මධ්‍යම ඇමෙරිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skulptoriaus galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kačinaiburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neteisingai suformuotas URL% 1 \t වැරදි URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkaičiuotuvasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Wiktionary - laisvasis žodynasQuery \t Wiktionary - නිදහස් ශබ්ද කෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kursyvinis šriftas: \t බැඳි අකුරු (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antarisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DeklinacijaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MiraCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pamplonaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spyruoklės įtempimo jėgaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "lapkričioof December \t of Novof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Java ir JavaScriptComment \t ජාවා හා ජාවාස්ක්‍රිප්ටComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liuizianausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EuropaCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (% 2) kompiuteryje% 3 \t Label of the search bar textedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DVD grotuvasName \t DVD වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": ". You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Info puslapiai \t තොරතුරු පිටු (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarpais atskirtų plėtinių sąrašas, pvz. *. txt *. od * \t හිස් ඉඩ මගින් වෙන් කල දිගු, උදා. *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atlantausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kinijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kočabambabolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sent Lusijacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Radijo bangosAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prietaisų skydelisComment \t පාලක පුරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Senendedžasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Murska Sobotaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BolivijaName \t බොල්වියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BlokasThe shape of the cursor, similar to a capital I \t අවහිර කරන්නThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S45: Nelaimingo atsitikimo atveju arba pasijutus blogai, nedelsiant kreiptis į gydytoją (jeigu įmanoma, parodyti šią etiketę) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iževskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alt klavišas buvo užrakintas ir dabar yra aktyvus visiems būsimiems klavišų paspaudimams. \t Alt යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DEC VT420 terminalas \t DEC VT420 ටර්මිනලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tvarkyklės rankenaName \t ධාවක අල්ලුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti URL... \t URL සකසන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rodyti \t දසුන (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bieangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta rasti ieškomos dalies, patikrinkite įdiegimą. \t Cannot create the find part, check your installation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspaudus Alt+Vald( Ctrl) +W bus įvykdytas D- Bus iškvietimas, iššaukiantis komandų įvedimo sąsają. Galite naudoti bet kokį D- Bus iškvietimą lygiai taip pat, kaip, pvz., naudojant „ qdbus “ įrankį. Name \t Alt+Ctrl+W එබීම මගින් minicli පෙන්වන D- Bus කැඳවීමක් සිදුවේ. ඔබට ඕනෑම අකාරයක D- Bus කැඳවුමක් භාවිත කල හැක, විධාන රේඛාවේ 'qdbus' භාවිත කරන්නාක් මෙන්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dvorako prancūzų (1- a dalis) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StokholmasCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinė pozicija 1PropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalemasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanzasasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonakrisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "videoteksto žiūriklisName \t Videotext දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sėkmingai pervadinta. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vale du Ntemascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mostaganemasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašytike teisingą adresą ar URL. PASTABA: Pakaitos simboliai, kaip šiame pavyzdyje: *. kde. org, nėra palaikomi. Jei norite, kad įrašas atitiktų bet kokį mazgą domene. kde. org, pvz., printing. kde. org, paprasčiausiai įrašykite. kde. org \t වලංගු ලිපින හෝ URL ඇතුළත් කරන්න. වැදගත්: *. kde. org වැනි අහඹු ගැලපුම් සඳහා සහාය නොදක්වයි. ඔබට. kde. org වසමේ කිසියම් ධාරකයක් ගැලපීමට ඇවැසි නම්, උදා. printing. kde. org,. kde. org යන්න ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mirfakasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vangarejusnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puslapiuotojasplasma name \t පේජරයplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LečėCity in Lecco Italy \t City in Lecco Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleidimo atsakasComment \t ප්‍රතිචාරය ධාවනය කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Somalisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Madisonasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kotuidominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PiterborasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DVDA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlmerijaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naršymas kortelėseName \t ටැබ් ගවේශනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kinų supaprastinta@ item Text character set \t සරලවු චීන@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MeksikaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mbuži Majiszaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalamatagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės rytųbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (Java įskiepių ir kitų įterpiamų objektų palaikymas) \t Developer (Java යෙදුම්පත් සහ වෙනත් එබ්බූ වස්තු)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mokapuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tempimo ir paleidimo priedas pasirodančiam Konqueror meniuComment \t Konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ඇද- දැමීම් ප්ලගිනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatyta (XFree 4) \t පෙරනිමි (XFree 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MiunchenasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: tab \t සාමාන්‍ය (G) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KapelaCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t මෙම වාර්ථාවට එක් කරන්න (උසස්) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame lange esate atvėrę kelias korteles, ar esate tikri, kad norite išjungti? \t You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sohagasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šamkirasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti paskirties & vietą \t අන්තයක් විවෘත කරන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t KDE SVN ගොඩනැගුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samba bendri diskaiName \t Samba හවුල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PermatomasCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MBaitų \t MByte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turkų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niufaudlandascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarųcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kraistčerčasnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skirsnių informacijaName \t තැටි කොටස් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Versija@ title: group Size \t සංස්කරණය@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MerkurijusCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Makasarasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BofortasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Venesuelaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antigva ir BarbudaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Metodas: \t ක්‍රමය (M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šumenasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(C) 2000- 2008, KDE komanda \t (C) 2000- 2008, KDE කණ්ඩායම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alternatyvus fonascolor- kcm- set- preview \t අමතර පසුබිමේ අක්‍රීය පෙළcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValonųName \t වැලූන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Moriokajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FunšalisCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tooltip for button to setup custom Desktop shell \t මෙම ශෙලය පරිශීලකගේ රුචි ශෙලයට වෙන් කර ඇත. ඔබේ ප්‍රියතම ශෙලය සැකසීමට \"ස්ථාපනය කරන්න\" බොත්තම ඔබන්නtooltip for button to setup custom Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanijaCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nutolęs prisijungimasName \t දුරස්ත පිවිසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ganzisbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kampinioGreičio dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vasarioof March \t of Febof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėEthiopian weekday 5 - LongDayName \t HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarnaulasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OmanasName \t ඕමාන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gaunama@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail \t @ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Pasasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TURGUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti Konqueror AdBlocK filtrusName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Konqueror AdBlocK පෙරහන් සකසන්නName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Denebasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diegimo programą, paketo tipui% 1, įkelti nepavyko. Įvykusi klaida:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NOAA' s National Weather ServiceComment \t NOAA' s ජාතික කාලගුණ සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HararėCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išorinio šaltiniocontinuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 12Comment \t 12 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (2004) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EritrėjaCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto Fraciskas de Oreljanaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Skaičiai \t අංක (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PowerDevil konfigūratorius \t PowerDevil සඳහා සකනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Niekada \t කිසිදා නැත (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t % 1 වාර්ථාව පෙන්වමින්@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sužadinti globalieji spartieji klavišaiComment \t විශ්ව කෙටිමං සැකසිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": ": ribosn- ary function prototype \t n- ary function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "El Seibasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Padėti \t අලවන්න (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrankfortasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lars langų tvarkyklė, paremta 9WM, turi galimybę iškloti langusName \t 9WM මත පාදක වූ, ටයිල කවුළු සඳහා සහාය දක්වන Lars කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto failasDescription \t පෙළ ගොනුවDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Libijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Frankfortasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atšaukti \t අවලංගු කරන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AostaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaaštrinimasComment \t තියුණුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Iškirpti ir padėti “ istorijos pagalbinė programaDescription \t කැපීම් හා ඇලවීම් ඉතිහාස මෙවලමDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegtų Qt bibliotekų vieta \t Qt පුස්තකාල ස්ථාපිත පිහිටුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti atvejį po KDE paleidimo \t ක්‍ෂණික KDE ආරම්භයකින් පසු පෙරපූර්ණය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulės tviskėjimasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Volgawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Merakasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komanda grąžino: „% 1“ NAME OF TRANSLATORS \t විධානයේ ප්‍රථිදානය: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rostovasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžordžijaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XMMS langasComment \t XMMS කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas sumažintasName \t කවුළුව හැකිළිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maranjanasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (IE 6. 0 ir Win XP) Name \t UADescription (Win XP මත IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grosetasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Protokolas% 1 \t Protocol% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Betelgeizėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Groti muziką (failus ar URL) \t මාධ්‍ය වාදනය (ගොනු හෝ URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darhanasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Misionesasparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elbrusasworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pandasbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeišeliaiCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukurti aplanką... @ action: inmenu File \t බහලුම නිර්මාණය... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norvegų BokmålName \t නෝවීජියානු බොක්මැල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Luenaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabar grojamaComment \t දැන් වාදනය වන්නේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programų paleidiklisComment \t යෙදුම් ඇරඹුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 2003 KDE programuotojai \t (c) 2003 KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaldyvaiCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tolukamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lasachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R38: Dirgina odą Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Las Tablasaspanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HartfordasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JemenasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžibutisName \t DjiboutiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Bulgarijabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytų TimorasName \t නැගෙනහිර ටිමෝරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Bolivijabolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MesaCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Lietuva (savivaldybės) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dardžilingaswestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManagvaCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (1998) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1′ angular size in arcseconds \t angular size in arcseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paprasta nuoroda į failą ar aplanką... Comment \t ගොනුව හෝ බහාළුමට මූලික ඈඳුතුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanduoCity in Myanmar \t City in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JutaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Navigacija@ title: group \t සැරිසැරීම@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dublinasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MeinasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aprašymas@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t විස්තරය@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VersijaCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "knetwalkName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Londonasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sant Chulija de Lorijaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kota Kinabalumalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "64 bitų GART \t බිට් 64 GART"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port Saidasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spalvų schemaplasma name \t වර්ණ ක්‍රමයplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rugsėjoEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Danijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti teksto vaizdavimą abejomis kryptimis \t Enable Bi- Directional text rendering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AchernarasCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MančesterisRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji ŠkotijaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlasifikuotasBanner page \t වර්ග කළBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai kurios Interneto svetainės pačios pakeičia lango vietą naudodamos window. moveBy () ar window. moveTo () komandas. Ši parinktis nurodo, kaip bus reaguojama į tokius bandymus. \t ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. moveBy () හෝ window. moveTo () භාවිත කරමින්. කවුළුවල ස්ථානය වෙනස් කරයි මෙම අභිප්‍රේතය එවැනි ප්‍රයත්න සඳහා යොදාගනී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RYTŲ KELIASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Shawwal \t of Shawwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vektorinis piešimasName \t දෛශික ඇදීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkrovimas procentaisName \t ආරෝපිත ප්‍රමාණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų tvarkyklėName \t ගොනු කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sidnėjusaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HiperionasCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alabamausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sertifikavimo įstaigos sertifikatas pažymėtas atmesti šio sertifikato tiksląSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eiti į ankstesnį neskaitytą laiškąwhat' s this help \t what' s this help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායාම) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iškirpti@ item: inmenu undo paste \t @ item: inmenu undo paste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(C) 1997- 2008, KDE kūrėjai \t (C) 1997- 2008, KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti Saulės paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaranskasCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Gauti naujų temų \t නව තේමා ලබාගන්න (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t of BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanzaso miestasCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbalaukio gaublysName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BostonasCity in Malta \t City in Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ajejarvadisburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenericName \t සංගීත පිළිවෙළGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HoniaraCity in Guadeloupe France \t City in Guadeloupe France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BokštasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ankastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puatjėfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SCSI informacijaName \t SCSI තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos skambutisComment \t පද්ධති සීනුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Formatas: @ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S5: Laikyti užpiltą … (tinkamą skystį nurodo gamintojas) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiandzinaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti prioritetą CPU planuokliuDescription \t CPU කාර්‍යය සටහන හා ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BastjaCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mordad \t of Mordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OpenGL informacijaName \t OpenGL තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Tomėafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malesia e Madėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Reikalauti slaptažodžio sustabdymui \t නැවතීම සඳහා මුරපදයක් (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NasauCity in Bahrain \t City in Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OsetinųName \t ඔසෙටියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChmerųName \t ක්හ්මර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ObenroCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ošasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Masės centro pozicijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tokelau (Naujoji Zealandija) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "al Džazirasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrindinysComment \t පදික වේදිකාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuriamas naujas Python scenarijus. Translators: Degrees \t Translators: Degrees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KūnasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miesto paieškaCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Deformuoja langus kai šie judaName \t කවුළු ගෙනයෑමේදී විරූපී කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaviečiųName \t ජාවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RŪMŲ VALDYTOJASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdedamas Java Applet žiūriklisName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakinto rodymo veiksenoje negalima keisti aplankų. Norėdami peržiūrėti daug failų iš vieno aplanko, naudokite parinktį „ Susietas rodymas “ \t A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to explore many files from one folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietos juostoje rodyti pilną kelią@ option: check Startup Settings \t පිහිටුම තීරුව තුළ සම්පූර්ණ මඟ පෙන්වන්න@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "žvYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į lango centrąCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naršyti... @ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Common Desktop Environment, nuosavybinių sistemų standartinė darbastalio tvarkyklėName \t පොදු වැඩතල පාරිසරිකය, වානිජමය සම්මත වැඩතල පාරිසරිකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Environment CanadaComment \t කැනඩා පාරිසරිකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IŠTIESTAS TINKLASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaunasCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KFind rezultatų failas \t KFind ප්‍රතිඵල ගොනුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vienas laipsnisuse HST field- of- view indicator \t use HST field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkti... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti terminale paleistoms programoms keisti lango dydį \t Allow terminal programs to resize the window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibanasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti \t ආදේශ කරන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gosjanasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "This action runs Konsole, after pressing Ctrl+Alt+T. Name \t මෙම ක්‍රියාව Ctrl+Alt+T එබූ පසු කන්සෝලයේ ක්‍රියාත්මක වේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EISA magistralė \t EISA පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorėjaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakinti vietojeSort icons \t ස්ථානයේ අගුළුලන්නSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čečėnijarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katalonų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Regorasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti veiksmą \t මකන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tooltip for checkbox \t ඔක්සිජන් බිත්ති සැරසුම් ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atnaujinti@ action: button \t නැවුම් කිරීම (R) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ label: textbox \t වැරදි වාර්ථා ක්‍ෂේත්‍ර සම්පූර්ණ කරන්න: ඉංග්‍රීසි භාවිත කරන්න. @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Redingaasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KembridžasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakopiniai stiliaus aprašymai (CSS 1, iš dalies CSS 2) \t Cascading Style Sheets (CSS 1, partially CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SKAPTUKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vardo paieška nepavykoSocket error code AddressInUse \t නාම විමසුම අසමත් වී ඇතSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GroningenasCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsakyti visiemsTemplate type for forwarding messages. \t Template type for forwarding messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Durasnasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Štutgardasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S23: Neįkvėpti dujų, dūmų, garų, aerozolių (konkrečiai nurodo gamintojas) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kinetinėsEnergijos dispersijaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (1996) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atrakinti puslapįTitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins \t Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuslapiuotojasComment \t පේජරයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LansingasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santo Domingasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Energijos tvarkymo programinė sąsajaComment \t බල කළමනාකරණ පසුඉමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eritrejaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "*** Pavyzdžiai: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // Montuoja CDROM \t *** උදාහරණය: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // Mounts the CDROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MacOS prietaisų skydelio valdikliaiComment \t MacOS Dashboard WidgetsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadridasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "loginis operatorius „ ir “ (and) Name \t and තර්‍ක ක්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtėnaiCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aleksandrijaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČiklajusCity in Peru \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GruodisMonday \t දෙසැම්බර්Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Objekto pavadinimasName \t වස්තු නාමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t වලංගු නොවන වැරදි වාර්ථාවක්: දූශිත දත්ත@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "color- kcm- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව ඍන පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaoriųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Afrikachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytinis LondonasCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaidrių peržiūraName \t ස්ලයිඩ් දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vardas lauke „ Nuo: “: Template subject command. \t Template subject command."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suomija (regionai) finland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažasis Brangakmenisobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gifujapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kursorių failaiName \t කර්සර ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChartumasCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tvarka, pagal kurią rikiuoti failus@ label \t ගොණු පෙළ ගැසීමේ ක්‍රමය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParyžiusCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LavalisCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JohanesburgasCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vasarioEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bakuazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ignoruojamasmessage status \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinti atgal \t Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t සීතල හිරිකඩweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prenumerata... message encoding type \t message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šandongaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išdidintas & horizontaliai \t සිරස්ව විහිදූ (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBlocksName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČingolaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma paketo struktūros aprašymasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Patikrinti slaptažodį: NAME OF TRANSLATORS \t මුරපදය තහවුරු කරන්න: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendri@ title: group \t සාමාන්‍ය@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dšangascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kibdocolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KozencaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrancūzijaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Efekto trukmė: Duration of zoom \t විශාලන කාලසීමාව (d): Duration of zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X EditorName \t X සැකසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URI klaida \t URI දෝෂය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rašybos tikrinimo įrankisComment \t අකුරු පිරික්සනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymelės \t පිටු සලකුණ (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adarastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fizika ir geofizikaAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasiūlymai \t Props"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kantasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meta klavišas dabar yra aktyvus. \t Meta යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් හිරිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BernasCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk Strigi tarnybaComment \t Nepomuk Strigi සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Slaptažodis: \t මුරපදය (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ICQ2000 pokalbiaiName \t ICQ2000 පිළිසඳරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiesinė skalėCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkandinavųCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtsijungimasComment \t ඉවත් වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Svarbusmessage status \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Moderni sistemaName \t නවතම පද්ධතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tipas: @ label \t වර්‍ගය: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (Java įskiepių palaikymas) \t සංවර්‍ධක (Java යෙදුම්පත් සහාය)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priedas pervadinimo dialoguiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PslAukštyn \t PageUp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bumba et Ngokocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arlonas belgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Florianopolisbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pabraukti jungtis: \t සබැඳි යටිඉර (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ukrainaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ndopascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Singapūrasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HararėCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KartachenaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tabukassikkim. kgm \t sikkim. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InterlingueName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AukštisAzimuth \t Azimuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai bandys šiuos įrenginius ir naudos pirmą veikiantį:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t % 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin žiūryklėName \t Dolphin දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panaikinti lango sumažinimąComment \t කවුළුව දිගහැරිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Simferopolisukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos skambučio derinimasName \t පද්ධති සීනු සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rastabanasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BostonasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWrite autorius \t KWrite කතෲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti failąCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dokumentacija@ info: shell \t ප්‍රලේඛනය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vardas:% 1Unknown description \t නාමය:% 1Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Botsvanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Merriam- Webster sinonimų žodynasQuery \t HyperDictionary. com ThesaurusQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SavonaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CEFĖJASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "atgalYou are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SamaraCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "neteikti pirmenybės pasirinktam įrenginiuiNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai žymė% 1 turi būti nuimta nuo visų failų? @ title \t @ action: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vaslujusromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pidgin jaustukų temaComment \t Pidgin Emoticons තේමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NyderlandaiCity in South Australia Australia \t City in South Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šrifto dydisCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠriftaiComment \t සබඳතා Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FransistaunasCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Srities ženkliuko (favicon) nerasta \t කිසිඳු faviconයක් හමු නොවිනි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PslŽemyn \t PageDown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Magellan “ misijaImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kazvinasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti žemyn, atleisti. Name \t ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AutoriaiProperty, belonging to the author of this item \t කතෘProperty, belonging to the author of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t SomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pranešimų apie įrenginius ir jų atvėrimo priemonėName \t නව උපකරණ සඳහා පිවිසීම හා දැන්වීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adar II \t of Adar II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aberdynasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MP3 informacijaGenericName \t MP3 තොරතුරුGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t බිඳවැටුනු අවිතයෙදවුම නැවත ආරම්භ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Administratoriaus & veiksena... \t පරිපාලන ආකාරය... (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite konfigūruoti konkretaus lango nustatymusName \t එක් කවුළුවකට විශේෂයෙන් සැකසුම් සාදන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk serveris nepaleistas \t Nepomuk සංග්‍රහකය ක්‍රියාත්මක නොවේ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GabonasName \t ගාඩෝන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE D. U. K. (FAQ) Name \t KDE නිති ඇසෙන පැණName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස විය හැක/ හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baiks Lobregatascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Švedijasweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SCSI posistemės užklausti nepavyko: / sbin/ camcontrol failas negali būti vykdomas \t SCSI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක: / sbin/ camcontrol ක්‍රියාත්මක කල නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiauliaiCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "asteroidasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MIME tipas \t MIME වර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mimozastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo informacija, tokia, kaip slaptažodis, vardas ir e. pašto adresasName \t මුරපද, නාම හා විද්‍යුත් ලිපින වැනි පරිශීලක දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MandalajusCity in Myanmar \t City in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Natalisbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Haitisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eiti atgal vieną žingsnį užvertų kortelių istorijoje \t Move backwards one step in the closed tabs history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pateiktas įrenginio pavadinimas yra neteisingas (neturi / dev). Prašome pasirinkti įrenginį uš sąrašo arba įveskite įrenginio failą, pavyzdžiui / dev/ js0. \t දෙනලද උපකරණ නාමය වලංගු නොවේ (/ dev ඇතුළත් නොවේ). කරුණාකර ලැයිස්තුවෙන් උපකරණය තෝරන්න හෝ උපකරණ ගොණුව ඇතුළු කරන්න, / dev/ js0 මෙන්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strigi tarnyba neveikia. \t Strigi සේවාව ක්‍රියාත්මක නොවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nutraukti savo sesijasafter timeout: \t තම වාර නවතන්නafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive \t of ĀshIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarbadosasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Huevietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakto klavišas buvo aktyvuotasComment \t අගුළු යතුර සක්‍රීයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& X poslinkis: \t & X බෑවුම:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PetrozavodskasCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Korėjiečių@ item Text character set \t කොරියානු@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GSL bendrasis sprendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Katarinabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti žymeles į Netscape (4. x ir ankstesnio) formato failą \t Netscape (4. x හෝ පෙර) හැඩසවියට පිටු සලකුණු ගොනුවකට නිර්යාත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sustabdyti po \t පසු අත්හිටුවන්න (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BŪGNASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei ši parinktis pažymėta, atveriant aplanką Konqueror atvers naują langą užuot rodęs aplanko turinį tame pačiame lange. \t මෙම විකල්පය තෝරා ඇත්නම්, ඔබ බහාලුමක් විවෘත කරන විට වත්මන් කවුළුවේම එහි අන්තර්ගතය පෙන්වනු වෙනුවට Konqueror විසින් එය නව කවුළුවක විවෘත කරනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KorėjaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vaizdinis KDE gidasComment \t KDE වෙත දෘශ්‍ය නියමුවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taibėjusworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jopaliscolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Biuro programosName \t කාර්‍යයාලීයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greitos pradžios gidasComment \t ක්‍ෂණික ඇරඹුම් සහායComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parsisiunčiamos vardų zonos... Empty namespace string. \t Empty namespace string."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Merkurijusthe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RugsėjoEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Medanasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti iš grojaraščio \t Nepomuk එකතුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title \t වැරදි වාර්ථාවේ තොරතුරු@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Mažiausias dydis \t අවම ප්‍රමාණය (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Abchazijageorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jaunatismoon phase between 1st quarter and full moon \t moon phase between 1st quarter and full moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nelyginamasiscomparison form of adjectives - comparison form (better) \t comparison form of adjectives - comparison form (better)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Joensufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BriuselisCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Shaof Mehr short \t of Shaof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti profilį į „% 1“ Note this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HorizontasCity in Haiti \t City in Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "socket nėra rezervuotasSocket error code NotCreated \t සොකට් එක සීමා වී නැතSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nuo domeno priklausančios \t ඩොමේන්- නිවේශිත (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Karelijafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KuveitasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Riverauruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vokiečių (9- iais lygiais) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenaudojamasuser: session type \t භාවිත නොකළuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiumenėrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minimalistinė tačiau konfigūruojama langų tvarkyklėName \t සුළු නමුත් සැකසිය හැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niekada@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Instrukcijų rinkiniaiName \t උපදෙස් මාලාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komentaras: @ info \t සටහන@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "valykYou are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Clear' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti kalbąCSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "COPERNICUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrianskasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belizasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdyti apvalkalo komandą \t Execute Shell Command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaiseristurkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grupės ilgis' Group tracks '(number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts \t 'Group tracks' (number of tracks in group) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VajomingasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elementarios maitinimo valdymo operacijosName \t මූලික බල පරිපාලන ක්‍රියාකාරකම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t කුෂාරයweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas kitame darbastalyje reikalauja dėmesioComment \t වෙනත් වැඩතලයක ඇති කවුළුව අවදානය ඉල්ලයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManilaCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolumbijawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinijaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čilpansingasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KongasCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bitlisasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serbų lotynųName \t සරිබියානු ලතින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮvardisThe grammatical type of an entry \t The grammatical type of an entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karlovi Varaiczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SantanderasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Famagustacyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NėraCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BitTorrent Python wxGTK grafinė Vartotojo sąsajaName \t BitTorrent Python wxGTK GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Afrikaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t ඝණ මීදුම සමග හිමweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaleistiCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PCMCIA magistralė \t PCMCIA පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meiganacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Duomenų ir laiko nustatymaiDescription \t දිනය සහ වේලා සැකසුම් සුරකින්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Goricijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hrazdanasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BagdadasCity in Iraq \t City in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nutraukti prisijungimą \t සබඳතාව වසාදමන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RumunijaName \t රොමේනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vieta \t ස්ථානකරණය (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DalinimasisName \t හවුල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kolYou are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'For' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jungtiniai Arabų Emyrataiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorkasCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LivingstonasCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti & Mozilla žymeles... \t & Mozilla පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pervadinti objektą@ title: window \t අයිතමයේ නම වෙනස් කරන්න@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anksčiau,% Y- ųjų% B@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % B,% Y මුල@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Madridasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakinti ekraną arba atsijungtiName \t තිරය අගුළුලන්න හෝ පිටවෙන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užduodamas klausimasName \t පැණය ඇසේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "3D modeliavimo/ atvaizdavimo priemonėName \t 3D ආදර්ශක/ නිවේදිතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FraktalaiScreen saver category \t භාගකයන්Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE namų puslapisName \t KDE මුල් පිටුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MinesotaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti, kurie duomenys turi būti rodomi@ item:: inlistbox \t Configure which services should be shown in the context menu. @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HSTAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas laimėtasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Interpretuoti ANSI išėjimo sekas \t ANSI පරිවර්‍තන ගැලවුම් සංඛ්‍යාතය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaskačevanasRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JutaCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrentonasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kosta RikaName \t කොස්ට රිකාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FSF/ UNESCO laisvos programinės įrangos katalogasQuery \t FSF/ UNESCO නිදහස් මෘදුකාංග ශබ්දකෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "32 bitų \t 32 bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reštasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užduočių juostos pranešimas \t ටාස්ක්බාර් දැන්වීම් (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČatemasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių vidutinė masė matavimųStačiakampyjePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tukumanasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sagainasburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MelburnasCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TibetiečiųName \t ටිබෙටියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti parinktus MIME antraščių laukus: @ title: column Name of the mime header. \t @ title: column Name of the mime header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "konsolės vartotojasowner of shutdown: \t කන්සෝල් පරිශීලකowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolf trasaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpringfyldasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NairobisCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar rodyti žvaigždesToggle Deep Sky Objects in the display \t Toggle Deep Sky Objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonkordasCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTTP krepšio ištuštintojasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo sąsajos informacijaName \t ජාල මුහුණත් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kabalaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AplankaiName \t බහලුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SIENAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nedaug resursų reikalaujanti temas palaikanti langų tvarkyklėName \t සැහැල්ලු තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvadalacharaRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeriferijaName \t පර්යන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norvegijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Num Lock klavišas dabar yra neaktyvus. \t Num Lock යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "loginis operatorius „ ne “ (not) Name \t not තර්‍ක ක්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SEPTYNIOS EKSCELENCIJOSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maskatasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slaptažodis ir Vartotojo paskyraComment \t පරිශීලක ගිණුම් සහ රහස්පදComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KAMBARYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarokasName \t MoroccoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IrkutskasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ibaraecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahreinasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Molamjainasburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centrinio procesoriaus laikas praleistas vykdant vartotojo užduotis:% 1 sek \t පරිශීලක ලෙස ගතකල CPU කාලය:% 1 තත්පර"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Opolėpoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kotopaksisecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BendraCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bazinis žodisCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įpatingai slaptas@ action: button filter- yes \t අතිශය රහස්‍ය@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SirijusCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiublianaCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DižonasCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KosraeCity in Micronesia \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Hercegovinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sargasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LesotasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatyta koduotė: \t පෙරනිමි සංකේතාංඛනය (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaldyvaiCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Turkijaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šv. Kitts ir NevisName \t St. Kitts and NevisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis Plymutasnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvangdžuCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio temos detalėsComment \t වැඩතල තේමා විස්තරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S61: Vengti patekimo į aplinką. Naudotis specialiomis instrukcijomis (saugos duomenų lapais) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenurodytareplace this with information about your translation team \t විශේෂිතව නොදැක්වුreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Otavaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiuksemburgasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE meniuName \t KDE මෙනුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JungtukasThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aviorasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Fransisko Goterael_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SudaniečiųName \t සුන්දනීස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EstijaCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazachųName \t කසාඛ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SavonaCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස විය හැක/ ශීත වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slystantys elementaiComment \t පොප්අප් ලිස්සායෑමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kastelo Brankasportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti langelįComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Talkachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos temperatūros stebėtojasComment \t පද්ධති උෂ්ණත්ව නිරික්‍ෂකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelenasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror naršyklė Čia Jūs galite konfigūruoti Konqueror naršyklės funkcionalumą. Prašome pastebėti, kad failų tvarkyklės funkcionalumas turi būti konfigūruojamas naudojant „ Failų tvarkyklės “ konfigūravimo modulį. Jūs galite padaryti kai kuriuos nustatymus, kaip Konqueror turėtų tvarkytis su HTML kodu įkeliamuose žiniatinklio puslapiuose. Paprastai nėra būtina ką nors čia pakeisti. \t Konqueror ගවේශක මෙහිදී ඔබටKonqueror ගේ ගවේශක ක්‍රියාකාරීත්වය සැකසිය හැක. කරුණාකර එහි ගොනු කළමනාකාරීත්ච ක්‍රියාකාරීත්වය \"ගොනු පාලකය\" සැකසුම් මොඩියුලය මගින් සකසා ඇති බව සලකන්න. ඔබට Konqueror විසින් HTML කේතය වෙබ් අඩවි පුරණයේදී හැසිරවිය යුතු ආකාරය සැකසිය හැක. සාමාන්‍යයෙන් මෙහි ඇති සෑම අගයක්ම වෙනස් කිරීමට ඇවැසි නොවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Murmanskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rasti ir atverti žymelęName \t ඔබේ පොත්සලකුණු සියල්ල ලැයිස්තුගත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dainos numeris' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts \t 'Type' (file format) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvangdžuCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užpildyti & tarpus \t හිඩැස් පුරවන්න (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nustatyk_ lauko_ dydįYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barinasasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uazafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EbrasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oklahoma Sitisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t විනෝද ක්‍රීඩා එකතුවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zardabasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti: paleisti programą@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pranešimai apie įrenginiusComment \t උපාංග දැනුම් දීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IETF Requests for CommentsQuery \t ප්‍රතිචාර සඳහා IETF ඉල්ලීම්Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zimbabvė (sritys) zimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HamiltonasCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dydis@ label \t ප්‍රමාණය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji Škotijacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amerika, PietųName \t දකුණු ඇමෙරිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SamoaName \t සමෝවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vaikas@ item: inlistbox desert theme for the interface \t @ item: inlistbox desert theme for the interface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk Service Stub@ info: shell \t Nepomuk සේවා කොටස@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Funkcijų naršyklėCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytas@ label The icon rendered as active \t පෙරනිමිය@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valiscaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE periodinė elementų lentelėGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LenkųName \t පෝලන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KollisionComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slaptažodžio saugojimo palaikymasName \t මුරපද හසුකිරීමේ සහායName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "darbalaukio fonaspackage type \t package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Isochr. užklausos% 1 \t Isochr. ඉල්ලීම්% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NamibijaCity in Charente- Maritime France \t City in Charente- Maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "QEdje prietaisėliaiComment \t QEdje GadgetsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavanaCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Argumentai: \t Arguments:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IMPERATORIŠKASIS KORIDORIUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SKORPIONASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Didžiausio patogumo planavimas Procesas su didesniu prioritetu, turės pirmenybę priėjime prie disko. Programos su tuo pačiu prioritetu Didžiausias patogumas/ Normalus bus išskirstytos žiediniu stiliumi. \t p, li {white- space: pre- wrap;} උපරිම උත්සාහය කාර්‍යය සටහන් වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් සහිත සැකසුම් සඳහා දෘඩ තැටියට පිවිසීමේ වැඩි ප්‍රමුඛවක් ලැබේ සමාන උපරිම උත්සාහය/ සාමාන්‍ය ප්‍රමුඛතා සඳහා Round Robin ලැබේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minskasbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serveris, skirtas centralizuotai tvarkyti programų, naudojančių Phonon, nuostatasName \t මෙම ධාරකය Phonon භාවිත කර භාවිත යෙදුම් වල තීරණ හා දත්ත මධ්‍යගත කරයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StrasbūrasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UžtemimasGenericName \t EclipseGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karson SitisCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valansasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palestinos teritorijaName \t පලස්තීන අධිරාජ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Madeiraportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vietovėCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eugenijus PaulauskasEMAIL OF TRANSLATORS \t Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OpenLook virtuali langų tvarkyklė. OLWM išplėsta su virtualių darbastalių palaikymuName \t විවෘත පෙනුම අතත්‍ය කවුළු කළමනාකරු. අතත්‍ය වැඩතල හැසිරවීම සඳහා OLWM දියුණු කිරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Babahojasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AymaraName \t අයිමාරාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti paieškos kriterijus@ label \t @ label Tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plan 9 langų tvarkyklės emuliatorius 8- 1/ 2Name \t සැලසුම් 9 කවුළු කළමනාකරු 8- 1/ 2 හි අනුකාරකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title \t KDE වැරදි හඳුනාගැනීම් පද්ධති පිවිසුම\\ t@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nukreipti teleskopąprefix for ID number identifying an eyepiece (optional) \t prefix for ID number identifying an eyepiece (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laukia su WM_ NET suderinamos langų tvarkyklės \t WM_ NET අනුකූල කවුළු කළමණාකරු සඳහා රැදෙමින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Činaiburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarbadosasName \t බාර්බඩෝස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BergenasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MerilandasRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lahoraspakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viso Marso katalogasImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalauCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rasti failą... \t ගොනුව සොයන්න... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo pelės žymeklio vietos nustatymo efektąName \t සක්‍රීය කල විට සැරසිල්ල දක්වමින් මවුස කර්සරය දක්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArecasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ipsilonCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adis AbebaCity in Eure- et- Loir France \t City in Eure- et- Loir France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meda duomenysName \t මෙටා දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dykirchasluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taktinis žaidimasName \t ක්‍රියාදාම ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "socket nebuvo sukurtasSocket error code WouldBlock \t සොකට් එක සීමා වී නැතSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavyzdžiaiName \t උදාහරණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerastas kio_ bookmarks CSS failas. Išvestis atrodys bjauriai. Patikrinkite savo diegimą. \t kio_ bookmarks CSS ගොණුව සොයාගත නොහැක. ප්‍රතිදානය අවලස්සන වනු ඇත. ඔබේ ස්ථාපනය පරීක්‍ෂා කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti Windows programasName \t Windows වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytų Flandrijabelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LionasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bulavajaszimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X resursų redaktoriusName \t X සම්පත් සකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KampobasasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kfYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greitis% 1 Mbit/ s \t වේගය% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Riochaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Napavyksta rasti programų, kuriomis būtų galima išgauti sistemos PCI informaciją \t ඔබේ පද්ධතියේ PCI තොරතුරු විමසන කිසිඳු වැඩසටහනක් සොයාගත නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gryna juodaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortų žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NumėjaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tapgaliktinis klajūnasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azerbaidžanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ieškoma... @ info: progress \t සොයන්න... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Viršutinė riba: \t ඉහළ සීමාව (U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mačalaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsunsjonasMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaithosasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaragosaCity in Sri Lanka \t City in Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "33 kps \t 33 fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Verpeto galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Balvailatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dešinėje nuoOutput is placed above another one \t හී දකුණේOutput is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HowtoName \t කෙසේදName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Lokalė \t ප්‍රාදේශීය (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DodomaCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kietojo disko naudojimo stebėtojasName \t දෘඩ තැටි භාවිතය නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis įrenginys dabar nepasiekiamas (arba jis išjungtas arba tvarkyklė neįkrauta). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite išraišką filtravimui. Išraišką galima apibūdinti pagal failo pavadinimo stiliaus šabloną, pvz., http: // www. pavyzdys. lt/ ads *, arba visą įprastąją išraišką, ją apskliaudžiant su įstrižais brukšneliais '/', pvz., // (ad_BAR_banner)\\\\. / \t Enter an expression to filter. Expressions can be defined as either a filename style wildcard e. g. http: // www. example. com/ ads * or as a full regular expression by surrounding the string with '/' e. g. // (ad_BAR_banner)\\\\. /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KorėjaName \t සකුණු කොරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EstųName \t එස්තෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Baigti dabartinę sesiją \t වත්මන් වාරය නිම කරන්න (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gobustanasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VANDENISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrankių paaiškinimaiplasma name \t මෙවලම් ඉඟිplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakajamajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kingstaunascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Namibijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MeinasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MianmarasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Bangladešasbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarlemasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Logotipas: \t ලෝගෝව (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TRYS ŽINGSNIAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beni Suveifasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (IE 5. 5 ir Win 2000) Name \t UADescription (Win 2000 මත IE 5. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Microsoft Developer Network PaieškaQuery \t Microsoft සංවර්ධක ජාල සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trabzonasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rodomi tik tų kometų pavadinimai, kurių nuotolis (av) iki Saulės yra mažesnis nei nurodytasisuse 'moonless night' color scheme \t use 'moonless night' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(Nepavyko įkelti temos) Unknown name \t (තේමාව පූර්ණය කල නොහැක) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Butanasbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iranasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IslandijaName \t අයිස්ලන්යName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KuenkaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sustabdyti \t නවත්නන (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nutempkite arba įrašykite temos URL \t තේමාව අදින්න හෝ URL ලිපිනය ලියන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VĖŽYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepakanka atminties konvertuojant% 1 į base64Set a value \t Set a value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kurganasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ plain bug resolution \t දැනටමත් වාර්ථාකර ඇත@ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AvalonasCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelgorodasCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adrarasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "cmTranslators: Inch \t Translators: Inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Porto Alegrėbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tamuz \t of Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "irCity in Finistère France \t City in Finistère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JordanasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Relizanasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArgentinaCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FransistaunasCity in Botswana \t City in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KInfoCenter moduliaiName \t KInfoCenter මොඩියුලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džajapuraindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AGP 3. 0 režimas \t AGP 3. 0 ආකාරය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IRDA valdiklis \t IRDA පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santykinis leistinasis nuokrypisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas nebematomas visuose darbastaliuoseName \t කවුළුව තවදුරටත් සියළු වැඩතල මත නොපෙන්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Filtras pagal regioną: City in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nobodywestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KerdlaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Objektų nerasta. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvaljubijaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuveitasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAVCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UzbekųName \t උස්බෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai tai efektyvusmooth scrolling \t සුදුසු විටsmooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Podgoricaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs paslėpėte navigacijos pulto konfigūravimo mygtuką. Norėdami jį vėl padaryti matomu, spragtelėkite dešiniuoju pelės klavišu ant bet kokio iš navigacijos pulto mygtukų ir pasirinkite „ Rodyti konfigūravimo mygtuką “. \t You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select \"Show Configuration Button\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinidadas ir TobagasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maskvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽIRAFAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytas aplankas% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t % 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftas@ action: button Start a new game \t ෆොන්ටය@ action: button Start a new game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji Meksikausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Korkasrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Failas \t ගොනුව (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džunasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Datą@ action: inmenu Sort By \t දවස@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jumaada al- Thaani \t of Jumaada al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME ženkliukų redaktoriusName \t GNOME අයිකන සැකසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chanty MansijskasCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulės tviskėjimasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akitajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lengvas stilius, 2- as variantasComment \t ආලෝක රටාව, දෙවන පුනරීක්‍ෂනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvyko rimta klaida, privertusi programą užbaigti darbąName \t වැඩසටහන බරපතල වරදක් මගින් පිටවීමට සැලසිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Interneto knygų sąrašasQuery \t අන්තර්ජාල පොත් ලැයිස්තුවQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maskaraalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs atvėrėte kelias korteles šiame lange, ar tikrai norite užverti langą? \t You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontpeljeCity in Honduras \t City in Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti & KIO \t & KIO භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aprašyta \t no shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SKULPTORIUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiaurėCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maršalo salosCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Henanaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Di MoinasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tikrinis daiktavardisThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti visiems naujiems aplankams@ info \t නව බහලුම් සඳහා පෙරනිමිය ලෙස භාවිත කරන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Thu al- Hijjah \t of Thu al- Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matas Brazdeikis, Antanas UršulisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visi tiekėjai \t * _BAR_සියලු බහලුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maršalo salosoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišas – modifikatorius (pvz., Lyg2( Shift) arba Vald( Ctrl)) buvo užrakintas ir dabar visiems būsimiems klavišų paspaudimams yra aktyvusName \t වෙනස් කිරීමේ යතුර (උදා. Shift හෝ Ctrl) අගුළු දමා ඇති අතර පහත සියළුම යතුරු එබීම් සඳහා එය සක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Filtras \t පෙරහණ (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NikaragvaName \t නිකරගුවාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Esmeraldasasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatydama sistemos aplinkos pasirinkimus KDE skaito tiktai failus su sh plėtiniais. \t පරිසරය සැකසීම සඳහා KDE කියවනු ලබන්නේ sh දිගු සහිත ගොණු පමණි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meinasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas pralaimėtasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port Blarasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ label \t රුචි වැරදි වාර්ථා අංකයක් එක් කරන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TVA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& TestasNAME OF TRANSLATORS \t පරීක්‍ෂාව (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo langų miniatiūras užvedus kursorių virš lango įrašo užduočių juostojeName \t ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට අදාල කවුළුව උපුටා දක්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ankstesnis \t පෙර (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mariukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME- kortaGenericName \t GNOME- CardGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite nustatyti, kad langai būtų pritraukiami tik tada, kai juos bandoma perdengti, t. y. jie nebus pritraukiami, jeigu jie tik priartės prie kito lango arba rėmelio. \t Here you can set that windows will be only snapped if you try to overlap them, i. e. they will not be snapped if the windows comes only near another window or border."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs turite būti prisijungę prie interneto norėdami naudotis šia funkcija. Dialogas parodys temas iš http: // www. kde. org. Paspaude mygtuką įdiegti jūs įdiegsite temą į kompiuterį \t මෙම ක්‍රියාව සඳහා ඔබට අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීමට සිදුවේ. මෙම සංවාදය http: // www. kde. org වෙබ් අඩවියෙන් තේමා ලැයිස්තුවක් පෙන්වනු ඇත. තේමාව සමඟ ඇති ස්ථාපන බොත්තම මගින් මෙම තේමාව ස්ථාපනය කරනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ‍හොදටම පැහැදිලිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE pulto sistemos informacijos valdymo modulis \t KDE පැනල පද්ධති තොරතුරු පාලක මොඩියුලයP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ženkliukai@ option: check Startup Settings \t අයිකන@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrancūzijaCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Japonijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvinėjaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šarkvijaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atveriu URL... @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "asteroidasCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GJKSusidūrimųSprendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pierpaolo Panfilo \t Peter C. Ndikuwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gryna juodashow stars as white circles \t show stars as white circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagrindinė įrankių juosta: NAME OF TRANSLATORS \t ප්‍රධාන ටූල්බාරයNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minas Žeraisasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DižonasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bosnija ir HercegovinaName \t බොස්නියාව සහ හෙසෙගවිනාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurodyti, kurios žymos turi būti pritaikytos. @ label \t Configure which services should be shown in the context menu. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Emyrataiemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlaipėdaCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Melburnasaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& AtšauktiAll collections containing recipients. \t All collections containing recipients."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rančisindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DohaCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OpenGL versija \t OpenGL සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matasbbb@ gmail. com, antanas. ursulis@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo etiketėsCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "milisek. \t msec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "min. the frequency unit \t minthe frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katalogo žvaigždėCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komandaprocess heading \t විධානයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sekti šakutę ir klonuoti komandas norint stebėti jam priklausančius procesus \t අනු සැකසුම් නිරීක්‍ෂණය කරීම සඳහා fork හා clone විධාන භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tabrizasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skambutis nematomoje sesijojeComment \t දෘශ්‍ය නොවන වාරයේ සීනුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hueskaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gilgitaspanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Standartinis šriftas: \t සම්මත අකුරු (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma geolokacijos paslaugos teikiklisName \t ප්ලාස්මා පිහිටුම සැපයුම්කරු Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dėvaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kitas \t ඊළඟ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArkadaName \t ආකේඩ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas keturioliktas virtualus darbastalisName \t දහ හතර වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatiškai paleidinėti Klipper? \t Klipper ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ කරන්න?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PIETINĖ UPĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto RikasCity in Greece \t City in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra leidimo nutraukti įvyksiantį išsijungimą: start of shutdown: \t පොරොත්තුවන වසාදැමීම අවලංගු කිරීමට කිසිඳු අවසරයක් නොමැත: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PotencaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ofiso rinkinysName \t කාර්‍යයාලීය එකතුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų poliaratisTitle: Summary \t Title: Summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesija pavadinimu „% 1 “ jau yra. Ar norite ją perrašyti? \t A session with the name '% 1' already exists, do you want to overwrite it?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (IE 5. 0 ir Mac PPC) Name \t UADescription (Mac PPC මත IE 5. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BofortasCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KPatienceDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "netiesa html representation of a number \t html representation of a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anglų (JAV) Name \t ඇමරිකානු ඉංග්‍රීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Srinagarasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujausia Qt dokumentacija tinkleQuery \t අළුත්ම Qt මාර්ගගත ලේඛනQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tekstasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pati mėgstamiausiaThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČchongdžuCity in Jordan \t City in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsijungimas atšauktasComment \t පිටවීම අහෝසි කළාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RyšysCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PolicyKit autorizacijaComment \t PolicyKit අවසරදීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nukasworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malakalissuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatinės ribos išilgai Y ašiesPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "list of all konqueror bookmarks \t ගැළපෙන වෙබ් ගවේශක පොත් සලකුණු සොයමින්: q:. list of all konqueror bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nldYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonakrisCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Mongolijamongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "arbaYou are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Not' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProvidensasCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sprendiko tipasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FilipinaiCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saksonijagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikina: City in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t නැතweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(7) Įvairūs dalykaiName \t (7) විවිධName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mbengviscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti... \t සැකසීම... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paraibabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko atverti vieno ar daugiau USB valdiklių. Patikrinkite, ar turite skaitymo leidimą visiems čia išvardintiems USB valdikliams. \t USB පාලක එකක් හෝ කිහිපයක් කියවිය නොහැක. පහත ලැයිස්තු ගතකර ඇති USB පාලක සියල්ලට ඔබ සතුව කියවීම් පිවිසුම ඇතිදැයි තහවුරු කරගන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lovečasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SUID vykdomi failai \t SUID විධානීය ගොනු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Etiketės' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts \t 'Last played' (when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kopijuoti \t පිටපත් කරන්න (~C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Le Piujifrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVN Add@ item: inmenu \t SVN එක් කරන්න@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neapdorota PCI nustatymų vieta \t නොසැකසුනු PCI සැකසුම් ඉඩ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Klaviatūros filtrai \t යතුරුපුවරු පෙරහන් (K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vilafranka del Penedesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 11Comment \t 11 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasyvūs vizualūs pranešimai vartotojui. Name \t පරිශීලකයන් සඳහා නිශ්ක්‍රීය දෘශ්‍ය දැන්වීම්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Segovijaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saidaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanasCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas neaktyviame virtualiame darbastalyje reikalauja dėmesioName \t අක්‍රීය අතත්‍ය වැඩතලයක පවතින කවුළුවක් අවදානය ඉල්ලයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnapolisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PašalinamasComment \t USB මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolemako (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrunėjusCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpektraiCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šv. LiucijaCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti naudotoją... \t පරිශීලක මාරුවන්න... (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWrite XML sintaksės paryškinimo parama \t KWrite XML යෙදුම් උපුටන සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinis palaikytojas \t Current Maintainer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nančangaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrinidadasCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpektrasFor example Carbon (6) \t For example Carbon (6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TasmanijaRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čiang MajusCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grupavimas: Which virtual desktop a window is currently on \t Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠAKNISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čimkentaskazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RovaniemisCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reikia „ root “ autorizacijos. @ action: inmenu verb \t රූට් අවසරදීම අවශ්‍යයි@ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panaudotos dalies dydisDevice (Vendor) \t භාවිත කල ප්‍රමාණයDevice (Vendor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kigalisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džabrailasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytas Plasma animatoriusName \t පෙරනිමි ප්ලාස්මා සජීවීකාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Moldėnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CiurichasCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t සීකල හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED globalinių trumpių serverisComment \t KDED විශ්ව කෙටිමං ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasvalyslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyklės generavimasName \t පටුන ජනණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kunmingaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LEO - vertimas iš vokiečių į prancūzų ir atvirkščiaiQuery \t LEO - Translate Between German and FrenchQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SirakūzaiCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PašalintiRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Testuoti_ įvestįName \t පරීක්‍ෂා_ ආදානName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AplankasName \t බහලුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marshalo salosName \t Marshall IslandsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Totorisjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jorkasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R41: Gali smarkiai pažeisti akis Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IETISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SimbadAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solt Leik SitisCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČikagaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠerasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවන්න@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuecasCity in El Salvador \t City in El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pieštuko_ spalvaYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iravadiswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudojama perspėjimamsComment \t අවවාද පණිවුඩ සඳහා යොදාගනීComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Česke Budejovicaiczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pozicija pasaulyjeObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Demo perkeliantis darbo lauką aukštynName \t ඩීමෝ වැඩතලය ඉහළට මාරුකිරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saugumo tvarkyklės įjungimas privers jvm veikti kartu su Saugumo Tvarkykle. Tai neleis įskiepiams skaityti ir rašyti į Jūsų failų sistemą, kurti bet kokius socket' us, ir vykdyti kitus veiksmus, galinčius pakenkti Jūsų sistemos saugumui. Išjunkite šią parinktį savo rizika. Jūs galite pakeist HOME /. java. policy failą su Java policytool pagalbine programa jei norite suteikti daugiau leidimų kodui, atsisiųstam iš tam tikrų sričių. \t ආරක්‍ෂක කළමනාකරු සක්‍රීය කිරීම ආරක්‍ෂක කළමණාකරු සමඟ එක විට jvm ක්‍රියාත්මක කරයි. මෙය ඔබේ ගොනු පද්ධතිය වෙත ගොනු කියවීමට හා ලිවීමට හැකියාව ලබා දේ එමෙන්ම අභිමත සොකට්ටු නිර්මාණය, හා ඔබේ පද්ධති ක්‍රියාකාරීත්වයට අදාල වෙනත් ක්‍රියා ද ක්‍රියාත්මක කරයි. මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ අවදානම තබාගෙන අක්‍රීය කරන්න. ඔබට ඔබේ $HOME /. java. policy ගොනුව Java policytool උපාංගය භාවිත කර ලබාගන්නා කේත භාවිතයෙන් වැඩිදුර බලතල ලබාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DujųLDJėgos paklaidų klasėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinta@ item:: intable \t ඉවත්කල@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Galimi veiksmai: \t තිබෙන ක්‍රීයා (v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šv. LiucijaCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adžmanasemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti \t පැහැදිලි කරන්න (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "inercijos dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArabųKCharselect unicode block name \t අරාබීKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maksimalus užvertų atvejų skaičius \t උපරිම URL ගණන (n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lenawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MeinasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalbrijos RedžasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Loginiai žaidimaiName \t තාර්කීක ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montego įlankaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kig InfoName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ශීත වැස්ස විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bengelaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laguatasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakinti ekranąswitch user command \t switch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlientasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Joškar- Olarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendri nustatymai@ title: group editor settings \t @ title: group editor settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaimanų salos (JK) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Enifasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "units \t % 1 TiBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Devanagaridigit set \t දෙවනගිරිdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LORDASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlimpijaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antrasis X mygtukas \t දෙ‍ව‍න‍ X බොත්තම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KiribatisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fotoaparatas: Length in millimeters \t කැමරාව: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BaltarusiųName \t බෙලරුසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිමේ ධන පෙළcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 18Comment \t 18 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (IE 4. 01 ir Win 2000) Name \t UADescription (Win 2000 මත IE 4. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StiliusComment \t රටාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LichtenšteinasName \t LiechtensteinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aliaskausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R20: Kenksminga įkvėpusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftų diegimas, tvarkymas ir peržiūraName \t අකුරු ස්ථාපනය, කළමණාරනය සහ පුර්‍වදසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Trinti viską \t සියල්ල මකන්න (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cugasswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sar- e Polasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neipidasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Magvėburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Duartėdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gaznisafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdomas konfigūravimo modulisNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinšasaCity in Congo \t City in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Eilučių skaičius: \t පේළි ගණන (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Moteriškoji giminė@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimaswestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (Java 2 saugumo tvarkyklės palaikymas ir kiti esminiai įskiepių palaikymo patobulinimai) \t සංවර්‍ධක (Java 2 ආරක්‍ෂක කළමණාකරු සහාය, සහ යෙදුම්පත් සහාය සඳහා වෙනත් ඉහළ දියුණු කිරීම්)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spauskite% 1, kol NumLock, ir CapsLock yra aktyvūs \t NumLock හා CapsLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "su yodictionary variant \t with yodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kavalagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vanasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KatastrofaComment \t CatastropheComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopenhaga (amtas) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti politiką programoms, naudojančioms PolicyKitComment \t PolicyKit භාවිතයෙන් යෙදවුම් සඳහා ප්‍රතිපත්ති සැකසීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjunti šiuos CPU \t පහත CUP වසාදමමින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harlemasnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PenzaCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaithosasCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naršyklės identifikacijaComment \t ගවේශකය හඳුනා ගැනීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "APVALI KLĖTISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& VakaraiCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazachstanasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rikiuoti pagal@ title: menu \t පිළිවෙළ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ApdorotasMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DakarasCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Helsinkisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LotynųComment \t ලතින්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DenverisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čalatenangasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ripoliscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tolimacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pomeranijapoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vicascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RektascensijaDeclination \t Declination"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KongasCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t කද වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakatanisnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio sfera@ title: tab Basic Settings \t වැඩතල ගෝලය@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pašalinti profilį \t පැතිකඩ මකන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TernisCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažasis Magelano Debesisobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodoma kad KWin katik nulužo keletą kartų \t KWin n වාරයක් බිඳවැටී ඇතිබව දක්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai visi įskiepiai būna sunaikinti, įskiepių serveris išsijungia. Vienok, jvm paleidimas užima šiek tiek laiko. Jeigu savo naršymo metu norite palikti java procesą veikiantį, galite nustatyti jums reikalingą laiko reikšmę. Norėdami palikti java procesą veikiantį visą konqueror darbo laiką, nepažymėkite langelio „ Išjungti įskiepių serverį “. @ title: group \t සියලු ඇප්ලට විනාශ වී ඇතිවිට, ඇප්ලට සංග්‍රහකය වසාදැමෙනු ඇත. කෙසේවුවත්, jvm ආරම්භ වීම විශාල කාලයක් ලබාගනී. ඔබ ගවේශනය කරන විටම ජාවා ක්‍රියාවලිය තබාගැනිමට කැමති නම්, ඔබට රිසි පරිදි කල් ඉකුත්වීමේ අගයක් ලබාදිය හැක. ජාවා ක්‍රියාවලිය konquror ධාවනය වන සෑම විටම ධාවනය වීම සඳහා ඇප්ලට් සංග්‍රහකය වසාදමන්න සලකුණු කොටුව සලකුණු නොකර තබන්න. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිමේ නාභිගත කරන්නcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turimas turinysName \t පවතින අන්තර්ගතයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Altayrasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE programosName \t KDE යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesas veiks, kad ir kada dirbs. Aukštesnis prioritetas nei normalus turi laiko skaidymą. \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම හැකි සැමවිටම ක්‍රියාත්මක වේ සාමාන්‍ය හෝ කාණ්ඩ වලට වඩා වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ඇත, කාල ප්‍රමාණකරනය ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bilbaospain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Postoinaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalonija (komarkos) catalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvatemalos miestasCity in Guernsey United Kingdom \t City in Guernsey United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bulk (Zip) \t තොගය (Zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bizantiški muzikiniai simboliai \t Byzantine සංගීතමය සංකේත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs galite įjungti URL veiksmus vėliau, spragtelėdami and Klipper ženkliuko dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkdami „ Įjungti veiksmus “ \t ඔබට පසුච Klipper මත දකුණු- ක්ලික් කර 'ක්‍රියාවන් සක්‍රීය කරන්න' තෝරා URL ක්‍රියා සක්‍රීය කල හැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatiškai startuoti tik su KDE \t KDE තුල පමණක් ස්වයංක්‍රීය ආරම්භය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarlemasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinti visus laiškus@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ndebele, ŠiaurėsName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinio tinklo naršymasComment \t ප්‍රාදේශීය ජාල ගවේශනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OranasCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaunasCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mumbajusindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eyYou are about to translate the 'Forward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Forward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti kitkąCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistema@ option: radio image source \t පද්ධතිය@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Las Piedrasaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Skaityti tekstą \t හඬනන්වන පෙළ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viktorija de Las Tunasascuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amudarjawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valsascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Potencialo duobės gylisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bamendacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo priemonėName \t ජාල මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Haziangasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "loginis operatorius „ arba “ (or) Name \t or තර්‍ක ක්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eugenijus PaulauskasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Dakotausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kerkvolasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE skirsnių informacijos valdymo modulis \t KDE කොටස් තොරතුරු පාලක මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S52: Nepatartina naudoti vidaus darbams, esant didelio ploto paviršiams Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje eilutėje Jūs galite pakeisti neaktyvaus vidinio lango pasiekimo slinkimo metu poveikį („ vidinis “ reiškia be antraštės juostos ir rėmelio). \t In this row you can customize left click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InsbrukasCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turkų@ item Spelling dictionary \t තුර්කි@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išverstas programos pavadinimas \t වැඩසටහනේ පරිවර්ථිත නාමය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Logronjasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "V. 120 V. 24 greičio ISDN \t V. 120 V. 24 rate ISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Operacija nepalaikoma1: the unknown socket address family number \t මෙහෙයුම සහාය නොදක්වයි1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ponsepuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Santrauka \t සාරාංශය (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "gegužėsEthiopian month 9 - LongName \t of MiyazyaEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Resistensijaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Balta NICU (SVG) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Infraraudonieji spinduliaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peržiūra negalima@ label image preview is empty \t @ label image preview is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PezarasCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "birželioof July \t of Junof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malabasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MauritanijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dubliuoti langą \t ද්විතියික කවුළුව (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parenka šią veikseną@ item: inlistbox activate vocabulary editor \t @ item: inlistbox activate vocabulary editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavanaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo sistemos apkrovąName \t පද්ධතී භාරය නිරීක්‍ෂණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeimstaunasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas \t කවුලුවcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MikronezijaCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Joniškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DodomaCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PCI informacijaName \t PCI තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InternetasName \t අන්තර්ජාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "cpu politikaNote this is a KRunner keyword \t cpu පිළිවෙතNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nužudyti arba sustabdyti (ir t. t.) procesąDescription \t සැකසුමක් වසන්න හෝ මර්‍ධනය කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FilipinaiName \t පිලිපීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio šoninė juosta \t අතීත පැතිතීරු මොඩියුලය@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failai prie SVN repozitorijos pridėti. @ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක්විය@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerastas klaviatūros transliatorius. Nepavyko paspaustų klavišų paversti simboliais ekrane. \t No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antverpenasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nidalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Lengva “ langų tvarkyklė. Nekonfigūruojama, „ plika “ langų tvarkyklėName \t සැකසීම් කල නොහැකි, සැහැල්ලු මුඩු කවුළු කළමණාකරුවෙක්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mime tipai neįdiegti. Įsitikinkite, kad shared- mime- info yra idiegta ir kad XDG_ DATA_ DIRS yra nenustatytas arba apima / usr/ share. @ item Text character set \t මයිම් වර්ග ස්ථාපනය කර නැත. shared- mime- info ස්ථාපනය කර ඇත්දැයි සහ XDG_ DATA_ DIRS පිහිටුවා නැතැයි හෝ / usr/ share අඩංගු වේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NaujasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis Džersisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Thai Ngujenasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "žemasmedium priority \t අඩුmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopelando Septetasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽenkleliaiCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maža, nekonfigūruojama langų tvarkyklėName \t කුඩා, සැකසිය නොහැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chorugasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Forarlbergasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Loikasburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pozicijos dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tegusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vales Oksidentaliscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montobanasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t ඇපල් පෙනුම පාලකය යොදාගන්නා රටාවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsisiųsti vėliau@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sotho, PietųName \t සෝතෝ, දකුණුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti klipper pasirodantį meniu \t Klipper පොප්- අප් මෙනුව පෙන්වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mičiganasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarnyba gavo naują pranešimą su wall( 1) arba write( 1) Name \t wall( 1) හෝ write( 1) වෙතින් යැවුනු නව පණිවුඩය ඩීමනයට ලැබුනි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GambijaName \t ගැම්බියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tadžikistanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MLDonkey grafinė Vartotojo sąsajaName \t MLDonkey GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytųcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BūklėName \t තත්වයක් ඇතGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "© 1998- 2004, KDE valdymo centro programuotojai \t (c) 1998- 2004, KDE පාලන මධ්‍යස්ථානයේ සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarisbergasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lilehamerisnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėCoptic weekday 7 - ShortDayName \t PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fritaunasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hautas- Nkamascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VersijaCity in Guatemala \t City in Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VermontasCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti ekrano dydį ir orientacijąName \t ඔබේ දර්ශකය ප්‍රතිප්‍රමාණ කර භ්‍රමණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeiskite slaptažodįName \t රහස්පදය වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis Pietų VelsasRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "glxinfo Mesa pavyzdžių autorius (http: // www. mesa3d. org) \t Author of glxinfo Mesa demos (http: // www. mesa3d. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pranešimasYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KašubųName \t කෂුබියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Standartinis nuokrypis: City in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kokono ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 atlikta% 2/ s \t % 2/ s හීදී% 1 සැකසිනි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nauja@ label: textbox Name of the mime header. \t @ label: textbox Name of the mime header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite aplinkos kintamojo vardą, pvz. HTTPS_ PROXY, panaudotą HTTPS proxy serverio adresui išsaugoti. Taip pat, norėdami pamėginti automatiškai rasti šį kintamąjį, galite spragtelėti mygtuką „ Aptikti automatiškai “. \t පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. HTTPS_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් HTTPS ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට\" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න \"බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Urumčichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArkanzasasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MumbajusCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaimanų salosCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortugalųName \t පෘතුගීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kerkyragreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti Saturno ir palydovų koliažąImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nekeisti \t වෙනස් නොකර තබන්න (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Datos ir laiko parametraiName \t දිනය සහ වේලා සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Disko tipasName \t තැටි වර්ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Vokietijagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rostovas prie DonoCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonakrisCity in Guinea \t City in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t ධාරකයෙන් නොදන්නා ප්‍රතිචාරයක්@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sajinhandasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LatviųName \t සලැට්වියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TeruelisCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BofortasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti kairį rodymą@ action: intoolbar Split view \t @ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrenburgasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EsfahanasCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Detalės & lt; lt; \t විස්තර & lt; lt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Talsailatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Juodosios Akies galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytasis domenas: @ item: inlistbox Inline mail forwarding \t @ item: inlistbox Inline mail forwarding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užduočių juostos miniatiūrosComment \t ක්‍රියා තීරු කුඩාරූComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bengalų (Indija) Name \t බෙංගාලි (ඉන්දීය) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spauskite% 1, kol ScrollLock yra aktyvus \t ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "piešimYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenDown' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perudžaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeterburgasCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti dangaus atvaizdą... City in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE automatinio paleidimo tvarkyklės valdymo pulto modulis \t KDE ස්වයංක්‍රීය ආරම්භක පාලකයේ පාලක පැනල මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Umeosweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sulafatasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tesalonikaigreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programa „% 1 “ prašo priėjimo prie slaptažodinės „% 2 “. Text of a button for switching to the application requesting a password \t % 1 විසින් (% 2) පසුම්බිය විවෘත කිරීමට ඉල්ලයි. Text of a button for switching to the application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bafangascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanaThis must be a single word \t This must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gama spinduliaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritaikymas neįgaliesiemsName \t ප්‍රවේශණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai yra standartinė Windows darbastalio terpė. Pasirinkite ją jei norite grąžinti savo sistemai numatytąjį darbastalį. radio button to choose Windows Desktop shell \t මෙය සම්මත Windows වැඩතල ශෙලයයි. ඔබේ පද්ධතිය පෙරනිමි වැඩතලයට ගෙනයාමට ඇවැසි නම් මෙය තෝරනන්නradio button to choose Windows Desktop shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dohaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Persijungti tarp virtualių darbastaliųName \t අතත්‍ය වැඩතල අතර මාරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeimstaunasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NdongaName \t එන්ඩොංගාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk serveris suteikiantis saugojimo galimybę ir strigi valdymąComment \t Nepomuk ධාරකය ගබදා සේවාවන් හා strigi පාලනය සපයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta sustabdyti tarnybos% 1. Klaida:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t සේවාව නැවැත්විය නොහැකි විය% 1. වරදක්:% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesas turi aukštesnį prioritetą priėjimui prie disko \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුමේ ප්‍රමුඛතාව CPU ප්‍රමුඛතාව මත පදනම් වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dongolasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bakolod Sitisphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viskonsinasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t මෙම වාර්ථාව ප්‍රයෝජනවත් ලෙස සැලකේ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zaurakasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adar \t of Adar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite aktyvuoti klaviatūros veiksmus šioms savybėms įjungti: Lipnūs klavišai: nuspauskite Lyg2( Shift) klavišą 5 kartus iš eilės Lėti klavišai: laikykite Lyg2( Shift) klavišą nuspaudę 8 sekundes \t පහත විශේෂාංග සක්‍රීය කිරීම සඳහා යතුරුපුවරු හැසිරීම් මෙහිදී සක්‍රීය කල හැක: ඇළෙන යතුරු: Shift යතුර නොනැවතී එකපිට 5 වතාවක් එබූ විට වේගය අඩු යතුරු: Shift යතුර තත් 8 සඳහා අල්ලා සිටින විට"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkoridžasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji KaledonijaCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Praleisti užduočių juostą \t ටාස්ක්බාරය මඟරින්න (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prieinami KDE resursų tipai \t භැවිතයට ඇති KDE සම්පත් වර්‍ග"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas trečias virtualus darbastalisName \t තෙවන අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Les Borges Blankuesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azija, PietryčiųName \t අග්නිදිග ආසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietininkasone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gebarkunikasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanberaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baltasis Nilassudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ras Alhagasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Altajasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port o Prensasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R21: Kenksminga susilietus su odaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hautsas- Plateauksascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alt klavišas dabar yra aktyvus. \t Alt යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis šriftas naudojamas parodyti tekstui, pažymėtam serif (su uodegytėm). \t මෙය serif ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KatarasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panamos miestasCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kBaitaithe unit minutes \t kBytesthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vjenasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "mmCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nueva Geronacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV laivyno observatorijaCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahtisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samarasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ambonasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti nurodytą programą iš sąrašo. No applications associated with this file type \t තෝරාගත් භාවිතයෙදවුම ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න. No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leidžia vartotojui naudoti Konqueror žiniatinklio naršyklės trumpesName_BAR_plasma runner \t පරිශීලකට Konqueror හි ජාල කෙටිමං භාවිතයට ඉඩදෙන්නName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IO- porto informacijaName \t IO- පොර්ට් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KraistčerčasCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišas Lyg3( Alt Gr) buvo užrakintas ir dabar yra aktyvus visiems būsimiems klavišų paspaudimams. \t Alt Graph යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EdmontonasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaviatūros būsenos ir pelės mygtukų būsenos stebėklisName \t යතුරුපුවරු වෙනස්කිරීම් හා මවුස බොත්තම් තත්වName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kam:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails \t @ info: tooltip% 1 list of emails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArkanzasasCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SietlasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaipEthiopian month 2 - ShortName \t MesEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽiedinisScheduler \t Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port Sudanassudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LaosasName \t ලාඔසයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolonaspanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palauoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KrasnojarskasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čibajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VladivostokasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArizonaCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ ශීතල වැස්ස විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NeapolisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RomaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Funkcijų naršyklėCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kimberlissouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vuriscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Osakajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title \t වාර්ථාවේ පෙරදසුන පෙන්වන්න@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas rodomas pilnaiName \t කවුළුව ඉහළට සෙවණ වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ResifėCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nebraskausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TestasName \t පරික්‍ෂණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontevidėjasMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (% 2 liko)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kio_ finger Perl scenarijus nerastas. \t kio_ finger Perl ස්ක්‍රිප්ටය සොයාගත නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs nepasirinkote aplanko@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkrauti be patvirtinimoRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t තහවුරු කිරීමකින් තොරව නැවත ආරම්භ කරන්නRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti iš naujoVerb \t සැකසුම් යළි සකසන්නVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් නොවේ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manabiecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PernumaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Mianmarasburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JakutskasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite nurodyti kaip nuspaudus, nepriklausomai, Meta ar Alt klavišus, leis jums atlikti sekančius veiksmus. \t Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to perform the following actions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atverti su Konqueror \t Konqueror තුළ විවෘත කරන්න (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vaithosascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t කුඩා අකුණුweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alytuslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠeratanasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahIndian National month 7 - ShortName \t of BhāIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išmoningas šriftas: \t ෆැන්ටසි අකුරු (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ModenaCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 Proceso ID:% 2 Tėvo ID:% 3 \t % 1 සැකසුම් ID:% 2 ප්‍රධාන ID:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nauja kortelėComment \t නව ටැබයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KolfGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTML valdiklisName \t HTML මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai lieps rodyti ar slėpti periodinės lentelės legendą. WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t වලංගු නොවන වැරදි ලැයිස්තුවක්: දූශිත දත්ත@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GuamasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // Atvers naują langa su URL \t kioclient exec ftp: // localhost / // URL ලිපිනය සමඟ නව කවුළුවක් විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valmieralatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Frai Bentosasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taškinės grafikos (bitmap) kūrėjasName \t Bitmap නිර්මාණකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "metraiCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (NN 4. 76 šioje sistemoje) Name \t UADescription (වත්මන මත NN 4. 76) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padėti vieną aplanką@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DualaRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šoninės žiniatinklio juostos modulisName \t වෙබ් පැති පුවරු මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs turite būti prisijungę prie interneto norėdami naudotis šia funkcija. Dialogas parodys temas iš http: // www. kde. org. Paspaude mygtuką įdiegti jūs įdiegsite temą į kompiuterį \t මෙම ක්‍රියාව සඳහා ඔබට අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීමට සිදුවේ. මෙම සංවාදය http: // www. kde. org හී පවතින තේමා ලැයිස්තුවක් දක්වනු ඇත. තේමාව සමඟ ඇති ස්ථාපනය කරන්න බොත්තම මගින් එක ස්ථාපනය කල හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programa automatiškai startuoja KDE sesijos pradžioje \t KDE වාර ආරම්භයේදී යෙදුම ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ වේ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaveikslasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (žvaigždės Andromedos galaktikoje) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED modulisName \t KDED මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti \t සැකසුම් (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti slaptažodį... \t රහස්පදය වෙන් කරන්න... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kinšasazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos metu skirti raidžių dydį \t Sets whether the search is case sensitive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Felipė de Puerto Platadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Vietnamasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko paleisti OpenGL \t OpenGLආරම්භ කල නොහැකිවිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugpilio miestaslatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėkite šią parinktį, jei norite, kad langas būtų užveriamas paspaudus meniu mygtuką du kartus, panašiai, kaip tai daroma Microsoft Windows. \t Windows හීදී මෙන්ම මෙනු බොත්තම දෙවරක් ක්ලික් කල විට කවුළුව වැසීමට ඇවැසි නම් මේ අභිප්‍රේතය සලකුණු කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spragtelėjimas viduriniuoju klavišu atveria pažymėtą URL \t මධ්‍ය ක්ලිකය තෝරාගැනීමේ URL විවෘත කරයි (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kordobacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OksfordasCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miniatiūrų tvarkiklisName \t සිගිති රූ හැසිරුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GambijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අයිස් හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Venerathe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Eksportuoti grojaraštį kaip... Front cover of an album \t වාදන ලැයිස්තුවFront cover of an album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nešatelisswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "blokinis įrenginysCan be either character special or block special \t වැලකීම විශේෂCan be either character special or block special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Biblioteka, leidžianti naudoti XMPP jaustukų temąComment \t XMPP emoticons තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE sistemos stebėtojas \t KDE පද්ධති නිරීක්‍ෂකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maturinasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Molėtailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Paveikslėlis: \t පිංතූරය (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S40: Šia medžiaga užterštus daiktus ir grindis valyti su … (kuo — nurodo gamintojas) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: whatsthis \t මෙය කුණු කූඩය සඳහා භාවිත කල හැකි උපරිම ප්‍රතිශතයයි. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KCM OpenGL informacija \t KCM OpenGL තොරතුරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VokietijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Memėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kenaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Specijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neatpažintas raginimas „% 1 “ @ item: inmenu authentication method \t හදුනා නොගත් \"% 1\" ප්‍රේරකය@ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakartoti \t Again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port of SpeinasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SofijaCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Msilaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Los Riosasspain. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeržiūraNAME OF TRANSLATORS \t පෙරදැක්මNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eugenijus@ agvila. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cordless Optical Mouse (2ch) \t රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TipasName \t වර්‍ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos ir paleidimo konteinerisComment \t ප්ලාස්මා සොයා ක්‍රියාකරවන එන්ජිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibanasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango dydis pradėtas keistiName \t කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණය ඇරඹීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "debesuotaweather forecast \t වලාකුල් සහිතweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs nenurodėte R/ S frazių. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TipasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RF valdiklis \t RF පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KentukisRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši tarnyba leidžia jums nustatyti Jūsų numatytą žiniatinklio naršyklę. Visos KDE programos, kuriose galima spragtelėti hipersaitus, turi atsižvelgti į šį nustatymą. Name_BAR_standard desktop component \t මෙහිදී ඔබේ පෙරනිමි වෙබ් ගවේශකය සැකසිය හැක. සබැඳි ක්ලික් කල හැකි සියළුම KDE භාවිත යෙදවුම් මෙම සැකසුම් පිළිගත යුතුයි. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlšainasCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azija, RytųName \t නැගෙනහිර ආසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBreakOutGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "an Nadžafasiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akumuliatorius kritiniame lygmenyjeComment \t බැටරිය දරුණු ලෙස පහළ මට්ටමක පවතීComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Galilėjo palydovai (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Segedasiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MiunchenasCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ හිම වැස්ස විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasaulio laikrodisComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Riazanėrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "irComment \t සහComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis ekranas rodo informaciją apie kompiuterio PCI lizdus ir įjungtus įrenginius. \t This display shows information about your computer' s PCI slots and the related connected devices."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suglaudinti aplanką@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RuandaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LaikrodisName \t ඔරලෝසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UNIX man (programų vadovų) puslapiaiName \t UNIX අත්පොත් පිටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paluindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vliorėalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinkite šią parinktį jei norite, kad naudojantis klaviatūra ar pele ir užėjus už aktyvaus darbastalio pakraščio patektumėte į priešingą naujo darbastalio pakraštį. \t Enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NelsonasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonakasName \t MonacoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanarų salosCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mungascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tema \t තේමාව (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaveikslasPastaboje: į pastabas įstatytas paveikslasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SangoName \t සැන්ගෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TekstasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OkinavaCity in Namibia \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Standus daugiakampis kūnasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nigerisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti šiukšliadėžę@ label \t ඉවතලන බහලුම හිස් කරන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausdinti... Name \t මුද්‍රණය... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garsas iš ViktionarijosComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "be vardo@ item: inlistbox Country \t නම රහිතව@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dakarasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonqiComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Galileo “ misijaImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukurti naują spalvų schema pagal pažymėtą schemą \t Create a new color scheme based upon the selected scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Managvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MančesterisCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belizo miestasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ushuajaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonkordasCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neteisingas URL% 1 \t අසම්පූරණ URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t මද පවනweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas atstatytasName \t කවුළුව ප්‍රථිස්ථාපිතයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MilanasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UgandaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apvalkalo komandų priedasComment \t ශෙල් විධාන ප්ලගිනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NovgorodasCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visadasoft scrolling \t සැමවිටමsoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BusanasCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායෑම) ක්ලිප්බෝඩයට පිටපත් කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pernambukasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Esamas & klavišų derinys: \t වත්මන් කෙටිමං යතුර (k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai leidžiama, šita galimybė suaktyvina išdidinto lango rėmelį ir leidžia jums jį stumdyti arba keisti dydį, kaip ir įprastuose languose \t When enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MiunchenasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t අදුරුවුweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S14: Laikyti atokiau nuo … (nesuderinamas medžiagas nurodo gamintojas) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos pavadinimasName \t යෙදුම් නාමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČadasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽymekliaiCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArgentinaName \t අර්ජන්ටිනාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NėraCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vieta \t ස්ථානය (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonrealisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlmataCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU istorija \t CPU අතීතය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dialogas \t සංවාදය (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti žymeles iš Netscape (4. x ir ankstesnio) formato failo \t Netscape (4. x හෝ පෙර) හැඩසවිය ඇති ගොනුවකින් පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PerudžaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelės ratukas: NAME OF TRANSLATORS \t මවුසයේ රෝදය: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Toliau: Konqueror pristatymas \t Next: An Introduction to Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "dešinėnYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror šriftai Šiame puslapyje Jūs galite konfigūruoti, kokius šriftus Konqueror turėtų naudoti rodomus žiniatinklio puslapius. \t Konqueror අකුරු මෙම පිටුවේදී, ඔබට Konqueror විසින් වෙබ් පිටු දැකිවීමේදී යොදාගත යුතු අකුරු සැකසිය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonvertuotiCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaragosaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrepositionThe grammatical type of an entry \t The grammatical type of an entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas ZIP įrenginysName \t නව ZIP උපකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji Zelandijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti paveiklėlius kas: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PamplonaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaminazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Emyrataiemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NuBus magistralė \t NuBus පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KmPlotGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Milano obs. City in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t බිඳවැටුනු භාවිතයෙදවුම නිවැරදිකිරීමට වැඩසටහනක් අරඹන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Y ašis: savybėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PetrozavodskasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE sistemos nustatymai \t KDE පද්ධති සැකසුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZambiaName \t සැම්බියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenericName \t KDevCSharpSupportGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MerilandasCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahamaiCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pretorijaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Silhetasbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk duomenų konvertavimas nepavykoComment \t Nepomuk දත්ත හැරවීම අසාර්ථකයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "chiCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NorfolkasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t වැරදි හඳුනාගැනීමේ පද්ධතියේ වැරදි වාර්ථා පිටුව @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėCoptic weekday 2 - LongDayName \t PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miškolcashungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port MorsbisCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FPU tipas \t FPU වර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fokusuoti ties slaptažodžiu \t මුරපදය නාඹිගත කරන්න (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leitėphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hamalisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bolivijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠvedijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nežinoma% 1 represents Kig version \t % 1 represents Kig version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Privaloma X praplėtimai (XComposite and XDamage) nerasti. \t ඇවැසි X දිගු (XComposite හා XDamage) නොපවතී"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Persijungti į kitą veikląName \t වෙනත් කාර්‍යයකට මාරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti Nepomuk semantinį darbastalį \t Nepomuk විචාරීය වැඩතලය සක්‍රීය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Proxy paieškaComment \t ප්‍රොක්සි තොරතුරු සොයන්නාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelsasCity in Incheon Korea \t City in Incheon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlovėnijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZeroConf konfigūravimas \t ZeroConf සැකසුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rod AilandasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Autentikacijos metodas@ action: inmenu \t අවසරදීමේ ක්‍රමය (A) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠarlotetaunasCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartojo agento eilutėsName \t පරිශීලක නියෝජිත වැකියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sav. weeks \t weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SausioFebruary \t ජනFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karson SitisCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "2X ir 4X \t 2X & 4X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Buicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LankasterisCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sent Džonsascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Informacija apie failus ir aplankus. Name \t ගොනු හා බහාළුම් පිළිබඳ තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManagvaCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DausonasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minjaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FreeBSD versija \t FreeBSD ගැලපීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PakistanasName \t පකිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KCM Solid procesoriaus informacija \t KCM දෘඩ සකසන තොරතුරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Istorija šoniniame meniu užtikrina, kad visuomet prisiminsite, kokius puslapius nesenai aplankėte. \t The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽvaigždėsCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matų sistema: The Metric System \t මිනුම් පද්ධතිය: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SumaiCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MbabanėCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NASA JPL tinklapisImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "For de Fransascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Žemyn \t පහළට ගෙනයන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽaidimasName \t ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XhosaName \t ෂොසාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t කුඩා හිම සමග වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrenlandijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sunkio jėgaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukumbiosasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AladinAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPAN – Visapusiško Perlo Archyvo TinklasQuery \t CPAN - විචක්‍ෂණ Perl සංරක්‍ෂක ජාලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "omegaMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Libanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE duomenų priemonėName \t KDE දත්ත මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tik Root@ item: inlistbox allow shutdown \t Root පමණයි@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrijaName \t ඔරියාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nematomos sesijos metu skambutis neveiksName \t දෘශ්‍ය- නොවන වාරය තුළ සීනුව විමෝචනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrestasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ElgsenaComment \t හැසිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišas Vald( Ctrl) dabar yra neaktyvus. \t Control යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiago Porangabaone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pašalinti vaizdą \t සංදර්ශනය ඉවත් කරන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Buržasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laiko periodo valdymasToggle Stars in the display \t Toggle Stars in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Multitran – versti iš prancūzų į rusų ir atvirkščiaiQuery \t Multitran - ප්‍රංශ හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Andresascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaizerslauternasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t බිඳවැටුම් වාර්ථා සහායක වසාදමන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaičiuojami aplankai:% 1@ info: progress \t බහලුම් ගණිමින්:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KFile Meta duomenų priedasComment \t KFile මෙටා දත්ත ප්ලගීනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlikanteCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV anglųName \t එක්සත් ජනපද ඉංග්‍රීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame aplanke yra Jūsų asmeniniai failaiName \t මෙම බහාළුමෙහි ඔබේ පුද්ගලික ගොනු අඩංගු වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano užsklanda paleistaComment \t තිර සුරැකුම ඇරඹිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaincasCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CardBus numeris \t CardBus අංකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karintijaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perspėja apie kritinį įvykįName \t දරුණු අවස්ථාවක් අඟවයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siųsti & failąDescription \t ගොනුව යවන්න (F) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BaltimorėCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProjekcijaMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brazosaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalba@ action: button \t භාශාව (_ g) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlbanųName \t ඇල්බේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gaidaraščio priemonėName \t වාදක ලැයිස්තු මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Albifrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti bendras rodymo savybes visiems aplankams@ title: group \t Use common view properties for all folders@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ostinasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtsisakytiCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kada buvo naudojamas gestas: \t ඉඟිය භාවිත වන විට (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "žemiausiaslow priority \t අඩුමlow priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti Strigi failų indeksuoklį \t Strigi වැඩතල ගොනු සූචිකාරකය සක්‍රීය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PENKI FEODALŲ VALDOVAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE konfigūravimo inicijavimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SusidūrimųSprendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimasprocess heading \t නමprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Virtualių kortelių darbastalio aplinka. TWM išplėsta virtualiais darbastaliais ir pan. Name \t අතත්‍ය ටැබ කවුළු කළමණාකරු, අතත්‍ය තිර හා තවත් දෑ සමඟ TWM දියුණු කර ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apriboti įsimintą išvestį iki nurodyto eilučių skaičiaus \t Limit the remembered output to a fixed number of lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ieškoti čia: \t හී බලන්න (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Švediška klaviatūraKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti numatytą vietą@ option: check Startup Settings \t පෙරනිමි පිහිටුම භාවිත කරන්න@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ label: textbox \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atstatyti numatytas reikšmes visiems elementamsgo back \t සියලු අයිතම එවායේ පෙරනිමි අගයට යළි සකසන්නgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta įkelti paveiksliukoThe color depth of an image \t රූපය පූරණය කළ නොහැකThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NormaliThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KolambusasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adar I \t of Adar I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grojama:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time \t වාදනය වෙමින්:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidurkis: City in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OpozicijaCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vėzeriswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KamerūnoName \t කැමරූන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chuchujusargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar norite išjungti įžangos rodymą Jūsų „ Žiniatinklio naršymo “ profilyje? \t Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port MorsbisCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ras al Kaimaemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įterpti@ action: inmenu Edit \t අලවන්න@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti tuščią puslapį@ item: inlistbox \t හිස් පිටුවක් පෙන්වන්න@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kita \t මීළඟ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kita programa paprašė sustabdyti komponavimąName \t වෙනත් යෙදුමක් මගින් රචනය අත්හිටුවීමට ඉල්ලා ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti & informacinius langeliusShow time- related info box \t Show time- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naršyti info puslapiusName \t තොරතුරු පිටුව ගවේශනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Linux spalvos \t Linux වර්ණ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: window \t වාර්ථාව සුරැකීම සඳහා ගොනුවක් නිර්මාණය කල නොහැක. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rugsėjoEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jurbarkaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "m. years \t years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sent Kitsas ir Neviscaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos & URI: \t & URI සොයන්න:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Portlandasjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Redaguojama vieta@ action: inmenu Navigation Bar \t සැකසිය හැකි පිහිටුම්@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanjarasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Zambija (provincijos) zambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrankiai@ title: menu \t මෙවලම්@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Narinjascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siuntėjas/ gavėjas@ title: column date of receival ofthe found message. \t @ title: column date of receival ofthe found message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NicaCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HararėCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MilanasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හදිසි හිම/ හිම වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terminalinės programosComment \t අධ්‍යාපන යෙදුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prieš paleidžiant KDE \t මූලික- KDE ආරම්භය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti \t සක්‍රීය කරන්න (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MOV video grotuvasName \t MOV දෘශ්‍ය වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdyti tik JS testus \t JS පරීක්‍ෂණය පමණක් ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas vienuoliktas virtualus darbastalisName \t එකොලොස්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE valdymo modulis \t KDE පාලක මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šarurasbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlausimasComment \t පැණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vatican CityName \t වතිකානු නගරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VinipegasCity in Morbihan France \t City in Morbihan France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE laiko juostos demonasComment \t KDE වේලා කලාප විභුද්ධකයාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Registravimosi tvarkyklėComment \t පිවිසුම් කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ypatinkas konteineris su paleidikliuName \t ආරම්භකය සමඟ විශේෂ ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tantaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HaiderabadasCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sindziangaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MorIndian National month 12 - ShortName \t of MāgIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šrifto dydisCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrederiktonasCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Eksportas \t අපනයන (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Širakasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FTP parinktys \t FTP අභිප්‍රේත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keliauti į „ Namų puslapį “ \t Navigate to your 'Home Page'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sukurti naują aplanką... \t නව බහලුමක් නිර්මාණය (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HamiltonasCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "priekinYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sijazanasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos nustatymaiName \t පද්ධති සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti visus priedus kaip ženkliukus. Ženkliuko spragtelėjimas parodo priedą. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrenlandijaCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "balandžioof May short \t of Aprof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArmėnijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Populiarių katalogų rinkinysAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garso informacijaName \t ශබ්ද තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanasCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Datos formatasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vašingtono apygardaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ATA valdiklis \t ATA පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vnt. / s \t 1/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Danų (pilnas kursas) Keyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KenijaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pofrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvatemalaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalauCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Importuoti \t ආයාත කරන්න (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuimti žymėjimą nuo elementų atitinkančių... @ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulėtekis:% 1City in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paveikslėlių žiūriklisName \t පිංතූර දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neatsiųstas joks sertifikatasSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KristiansanasCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HolivudasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE oficialus FTPName \t KDE නිළ FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiprasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S20: Naudojant nevalgyti ir negerti Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kretingalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maksimalus failo dydis: @ option: check \t උපරිම ගොනු ප්‍රමාණය: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serverio prievadasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CardBus užlaikymo laikrodis \t CardBus ප්‍රමාද වේලා තැබීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KatarasName \t කටාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠREast \t East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Galite sudaryti dainų paieškos pagal specifinius kriterijus filtrą. Pavyzdžiui, galite ieškoti dainos, kurios trukmė trys minutės. you can translate the keyword as you will do for the combobox \t you can translate the keyword as you will do for the combobox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azija, PietųName \t දකුණු ආසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peržiūra@ label \t පූර්‍වදසුන@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮvertinimasThe fetching is done. \t පිහිටුම: The fetching is done."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t වැරදි වාර්ථා ලැයිස්තු ලබාගැනීමේ වරදක්@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Guangdongaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viborgasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maksimalus dydis: @ info: whatsthis \t උපරිම ප්‍රමාණය: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlaviatūraComment \t යතුරුපුවරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Devolisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aukščiau: @ title: group \t ඉහත: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු සහිත තුෂාරයweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prisijungimas prie proxy: \t ප්‍රොක්සි සම්බන්ධ (x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Molerusacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymi iš dalies nusiųstus į serverį FTP failus Įjungus šią parinktį nebaigti siųsti failai turės „. part “ išplėtimą. Šis išplėtimas bus panaikintas pabaigus siuntimą. \t අර්ධ වශයෙන් අපගත වූ FTP ගොනු සලකුණු කරයි. මෙම අභිප්‍රේතය සලකුණු කර ඇතිවිට, අර්ධ වශයෙන් අපගත වූ ගොනු \". part\" දිගුව සහිතව පෙනෙන අතර. හුවමාරුව අවසන් වූ විට මෙම දිගුව ඉවත් වනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nahakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vokietijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "50 kps \t 50 fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungimo komanda. Paprastai būna / sbin/ haltcommand for... \t ඔබේ පද්ධති වසාදැමීම දියත් කරන විධානය. සාමාන්‍ය අගය: / sbin/ rebootcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų elgsenaComment \t කවුළු හැසිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„% 1 “ @ filename/ rich \t ‘% 1 ’ @ filename/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinti įkrovos parinktis „ Išjungti... “ dialoge. @ title: column \t \"වසාදමන්න...\" සංවාදයේ ආරම්භක අභිප්‍රේත සක්‍රීය කරන්න. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Jokio \t නොමැත (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlnatasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TriestasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠanchajusCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Egiptasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LondonasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinės programos valdymasComment \t වත්මන් යෙදුම් පාලකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kinų tradicinė@ item Text character set \t සම්ප්‍රදායික චීන@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NdolaCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pavyzdžiui > 1999- 10- 10Name \t උදා > 1999- 10- 10Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pemagetšelasbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "krūvisObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Užverti dokumentą \t ලේඛනය වසන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlatformaComment \t වේදිකාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dinamiškųjų kintamųjų kiekisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "priverčia programą veikti kaip QWS serverį \t යෙදුමට QWS සේවාදායකය මත ක්‍රියාත්මක වීමට බලපෑම් කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sertifikato nepavyko patikrinti dėl vidinių priežasčiųSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port of SpeinasCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelvamaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suomijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atminties gerinimo žaidimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GlazgasCity in Seine- maritime France \t City in Seine- maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽaidimasComment \t ක්‍රීඩාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalugaCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ulangomasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keblavikasiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KIO kliento programa \t KIO වැඩසටහන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Masejasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jokios \t None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViktorijaRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port of SpeinasCity in Niger \t City in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Statistika \t තත්ව (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas aštuntas virtualus darbastalisName \t අට වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MOUSOLIEJUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Masačiusetsasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San DiegasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San DiegasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "balandžioIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HaitisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti scenarijų@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RSS Atminties naudojimas:% 1 iš% 2 (% 3%) \t RSS මතක භාවිතය:% 2 කින්% 1 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PanamaName \t පැනමාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& DebesysAction for sun control dialog \t Action for sun control dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Huilaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KarolinaCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Los AlamosCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Egzistuojantis langas... Condition type \t පවතින කවුළුව... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Semarangasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE laiko juostos demonasName \t KDE සඳහා වේලා කලාප විභුද්ධකයාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išjungti kompiuterį \t පරිගණකය වසාදමන්න (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "1X ir 2X ir 4X \t 1X & 2X & 4X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Armavirasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cheminių duomenų programėlėName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdyti, @ item: intext Access permission, concatenated \t ක්‍රියාත්මක, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Girokasterisalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paveikslėliai@ label \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsiųsti naujas paslaugas... @ title: tab Status Bar settings \t @ title: tab Status Bar settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eskaldesas- Engordanisandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GraikijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror sukurtas apimti ir palaikyti Interneto standartus. Tikslas yra pilnai įgyvendinti tokių organizacijų kaip W3 ir OASIS oficialiai patvirtintus standartus, taip pat pridedant papildomai kitų bendrų naudingų dalykų, atsirandančių Internete kaip de facto standartai, palaikymą. Kartu su tokiais dalykais, kaip žymelių ženkliukai, Interneto raktiniai žodžiai ir XBEL žymelės, Konqueror taip pat palaiko: \t Konqueror is designed to embrace and support Internet standards. The aim is to fully implement the officially sanctioned standards from organizations such as the W3 and OASIS, while also adding extra support for other common usability features that arise as de facto standards across the Internet. Along with this support, for such functions as favicons, Internet Keywords, and XBEL bookmarks, Konqueror also implements:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šensichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Senejokisfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite pasirinkti kam leista išjungti kompiuterį naudojant KDM. Galimi variantai: Visiems: bet kas gali išjungti kompiuterį naudodamas KDM Iš konsolės: tik vartotojai sėdintys prie šio kompiuterio gali jį išjungti naudodami KDM Tik root: KDM leis išjungti tik vartotojui įvedus root slaptažodį Niekam: niekas negalės išjungti kompiuterio, naudodamas KDM @ title: group shell commands for shutdown \t මෙහිදී ඔබට KDM භාවිතයෙන් පරිගණකය වසාදැමීමට බල තල ඇත්තේ කා හටදැයි සැකසිය හැක. ඔබට ප්‍රාදේශීය (කොන්සෝල) හා දුරස්ථ දර්ශක සඳහා වෙනස් අගයන් ලබා දිය හැක. හැකි අගයන් වනුයේ: සියල්ලන්ම: සියල්ලන්ටම KDM භාවිත කර පරිගණකය වසාදැමිය හැක රූට් හට පමණයි: KDM විසින් පරිගණකය වසා දැමීමට ඉඩ දෙනුයේ Root මුරපදය ඇතුළත් කරන පරිශීලකයන්ට පමණයි කිසිවෙකුට නොවේ: KDM භාවිත කර කිසිවෙකුටත් පරිගණකය වසාදැමිය නොහැක @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko pridėti failų prie SVN repozitorijos. @ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක්කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hefėjuschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Huelvaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paketo tipas, pvz. tema, darbalaukio fonas, plazmoidas, DataEngine, Runner, ir t. t. Do not translate < path > \t Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nauja kalbaEdit language properties \t Edit language properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai yra prijungtas išorinis maitinimas \t AC ඇඩැප්ටරය සවිකර ඇතිවිට"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uždaromi langai subyra į gabalėliusName \t වැසූ කවුළුව කැබලිවලට ඇදවැටේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Milaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brestasbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sakramentaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hileriodasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinė vietinė laiko juosta: NAME OF TRANSLATORS \t වත්මන් දේශීය වේලා කලාපය:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šifravimo rakto pasirinkimasif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eiti atgal vieną žingsnį naršymo istorijoje \t Move backwards one step in the browsing history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE slaptažodinių tarnybaName \t KDE පසුම්බි ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IževskasCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bosniakų Podrinjėbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greitas naudotojų perjungimasName \t ක්‍ෂණික පරිශීලක මාරුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KatanijaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Y poslinkis: \t & Y බෑවුම:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojas:% 1 Tipas:% 2% 5 Pradžia:% 3 Pabaiga:% 4after timeout: \t අයිතිකරුr:% 1 වර්ගය:% 2% 5 ආරම්භය:% 3 කල් ඉකුත්වීම:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE langų tvarkyklė \t KDE කවුළු කළමණාකරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaribaiName \t කැරිබියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Balearų salosspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MilanasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Talinasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvebekascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stebimoje sesijoje pastebėta veiklaName \t නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ ක්‍රියාකාරීත්වයක් හඳුනාගැනිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lubangasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bagasburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karačispakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Grojaraštis \t ලැයිස්තුව (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortugalijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš naujo įkeliama KDE konfigūracija, prašome palaukti... \t KDE මානකරණය යළි පූරණය කරමින්, කරුණාකර රැදිසිටින්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šenjangaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagrindinė įrankių juosta: NAME OF TRANSLATORS \t ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුවNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PranešimasComment \t දැනුම්දීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViborgasCity in Djibouti \t City in Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuslapiaiCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PesCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oklahomausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Takasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MerkurijusMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VokiečiųKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti paieškos kriterijų@ label \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gruzijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S15: Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Redaguojamas failo tipas (pvz., text/ html) \t සැකසීම සඳහා ගොණු වර්ගයක් (උදා. පෙළ/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive \t of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymelės \t පිටු සලකුණු (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neaktyvus langasNAME OF TRANSLATORS \t අක්‍රීය කවුළුවක්NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čabongasbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išplėsti visas gijas esamame aplankeView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanijaCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Steincherisnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 laisva@ action \t % 1 ඉතිරියි@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE šriftų diegiklis \t KDE අකුරු ස්ථාපකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ශීතල හිරිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuveito miestasCity in Kuwait \t City in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CTAN katalogasQuery \t CTAN CatalogQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KFM autorius \t KFM කේත රචක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KrasnodarasCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiaurinėCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Australijaaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vusterisgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S42: Purškiant (fumiguojant) naudoti tinkamas kvėpavimo takų apsaugos priemones (konkrečiai nurodo gamintojas) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R30: Naudojama gali tapti labai degiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango fonascolor- kcm- preview \t කවුළු පසුබිමේ කවුළු පෙළcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite miestąCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišo – modifikatoriaus (pvz., Lyg2( Shift) arba Vald( Ctrl)) būsena pakito ir jis dabar – neaktyvusName \t වෙනස් කරීමේ යතුරේ (උදා. Shift හෝ Ctrl) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් අක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrlandasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojas sužadino globalųjį spartųjį klavišąName \t සැකසූ විශ්ව කෙටිමඟ භාවිත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montpeljefrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kovoCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WTS ClientName \t WTS සහායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti objekto stiliųMore menu items \t More menu items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "On a camera \t 35 mm සමතුලිතතාව:% 1 mmOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopijuoti koordinatesEast, the direction \t East, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pjaujisbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "paleidiklispackage type \t package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalermasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Algolisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dėžės galaktikosobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vektoriaus indeksasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Las VegasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TswanaName \t ට්ස්වානාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos būklės informacijaName \t පද්ධති තත්ව තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti sąrašą... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S30: Niekada nepilti į šią medžiagą vandens Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seržipėbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "amCoptic month 9 - ShortName \t PamCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stilius, kuris labai tinka didelio kontrasto spalvų schemomsComment \t අධි දීප්ති වෙනස සහිත වර්ණ තේමා සමඟ හොඳින් ක්‍රියා කරන රටාවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zagazigasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tirolisaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Įjungti aliarmą \t හැගවීම සක්‍රීය කරන්න (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rugpjūčioof September \t of Augof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leuvardenasnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo stebėtojasComment \t ජාල විශ්ලේෂකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GLU versija \t GLU සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kovoEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos nustatymaiRestart Computer \t Restart Computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KsirKGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimasname of the containing folder \t නමname of the containing folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Majo- Tsanagacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taijuanaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Baltarusijabelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PCSCLite konfigūracija \t PCSCLite සැකසුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bus pakeistos visų aplankų rodymo savybės. Ar norite tęsti? @ option: check \t The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marigotascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NumėjaCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pristabdyti po \t පසු පොරොත්තු වන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EtiopijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S63: Įkvėpusį ir dėl to blogai pasijutusį nukentėjusįjį išvesti į gryną orą ir jo netrikdyti Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PenzaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko perskaityti duomenų iš% 1 į shm \t '% 1' වෙතින් shm තුළට දත්ත කියවිය නොහැකි විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valparaisaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytinis Las VegasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrikampisName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atskyriklis' File name 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'File name' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SarisCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bluetooth tvarkymo programinė sąsajaComment \t බ්ලූටූත් කළමනාකරණ පසුඉමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veiksmas: City in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kwin: nepavyksta rezervuoti tvarkyklės pasirinkimo, gal veikia kita langų tvarkyklė? (bandykite su parinktimi -- replace) \t kwin: පාලක තෝරාගැනීම ලබාගත නොහැකි විය, වෙනත් wm ක්‍රියාකරයිද? (-- replace උත්සාහ කරන්න)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklandasCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GLX išplėtimai \t GLX දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymelės \t පොත්සලකුණු (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "padrikasis spiečiusCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KastorasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės vakarųbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perdėstymo & trukmė: Duration of rearrangement \t කාලසීමාව නැවත සකසන්න (d): Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OstinasCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal datąSort icons \t දිනයෙන්Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mygtukas \t බොත්තම color- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Yra daugiau negu vienas galimas atitikmuoName \t මෙහි ගැලපීම් එකකට වඩා ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didžiausias & plotis: \t උපරිම පළල (w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TipasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šri LankaName \t ශ්‍රී ලංකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taikaus Atomo galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IrakasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DublinasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Istorijos šoninė juosta Čia Jūs galite konfigūruoti šoninę istorijos juostą. \t History Sidebar You can configure the history sidebar here."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai ši parinktis įgalinta, paslėpti failai, tokie kaip prasidedantys „. “ bus rodomos tarp failų. @ label \t When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DMA informacijaName \t DMA තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KroatijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SENOLISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalauCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rytaiCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suglaudinti aplankąFile size in bytes \t File size in bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padidina ekrano dalį, esančią netoli pelėsName \t මවුස කර්සරයට ආසන්න තිරයේ කොටස විශාල කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seka visus slapukus sistemojeName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centrinė Bosnijabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango & greitasis klavišas... \t කවුළු කෙටිමඟ... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oitajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FeraraCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LoopbackNAME OF TRANSLATORS \t ලූප්බැක්NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BendraCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastabostype of folder content \t type of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarnyba „% 1 “ nepateikia bibliotekos arba trūksta Library rakto. desktop faile. \t '% 1' සේවාව කිසිදු පුස්තකාලයක් සපයන්නේ නැත හෝ. desktop ගොනුවේ පුස්තකාල යතුර සොයාගැනීමට නොමැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūsų registravimosi apvalkalas neįtrauktas į / etc/ shells. \t / etc/ shells හී ඔබේ පිවිසුම් ශෙලය ලැයිස්තුගත වී නොමැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R36: Dirgina akis Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Julijaus dienaCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kastorasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ribos spalvų skaičių, esantį 8 bitų displėjaus spalvų kube, jeigu programa naudoja QApplication:: ManyColor spalvų specifikaciją. \t 8- bit දර්ශකයක වර්ණ ඝනකයට පවරා ඇති වර්ණ සංඛ්‍යාව සීමා කරයි,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopijapaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MERGAITĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panamaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDiamondDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "_ Išeiti@ action: button \t ඉවත් වන්න (_ Q) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viljahermosamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Efektas: \t අලංකරණය (E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš naujo įkelti & visas korteles \t සියලු ටැබ යළිපූරණය (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KordobaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RAID magistralės valdiklis \t RAID බස් පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvinėjaName \t ගයිනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XDG meniu aprašymai (. directory failai) \t XDG මෙනු විස්තර (. directory ගොනු)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Uždaryti \t වසන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tema nenaudotina su autentikavimo metodu „% 1 “. @ title: window \t අවසර දීමේ ක්‍රමය '% 1' විට තේමාව භාවිත කල නොහැක. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port MorsbisCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& LISa tarnyba \t & LISa ඩීමන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Koduotė: \t අකුරු කට්ටලය (C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndoneziečiųName \t මැසිඩෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Write tarnybaComment \t KDE ලිවීම් ඩීමනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadisonasCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XDG mime tipai \t XDG Mime වර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kachasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Briliantų dėžutėobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tenaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Joks valdymo svirties įrenginys nebuvo automatiškai rastas šiame kompiuteryje. Buvo tikrinama / dev/ js[ 0- 4] ir / dev/ input/ js[ 0- 4] Jei žinote, kad ji yra prijungta, prašome įvesti teisingą įrenginio failą. \t මෙම පරිගණකයේ ස්වයංක්‍රීයව කිසිඳු ජෝයිස්ටික් උපකරණයක් හමු නොවිනි. / dev/ js[ 0- 4] හා / dev/ input/ js[ 0- 4] හීදී සෙවීම් සිදු විය ඔබ එවැන්නක් ඈඳා ඇතිබව දන්නේ නම්, කරුණාකර උපකරණ ගොනුව නිවැරදි කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zarasailuxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Buenos Airėsworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sekundesCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mantovaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Gerai \t හරි (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nimrodasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontanaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PembrukasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hong Kongaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HelsinkisCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE valdiklių gidasName \t KDE විජෙට්ටු වෙත නියමුවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BBC orai iš UK MET OfficeComment \t UK MET කාර්‍යාලය වෙතින් BBC කාලගුණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Um al Kaivainestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R6: Gali sprogti ore arba beorėje aplinkojePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nantasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nepatekaSunset at time% 1 on date% 2 \t Sunset at time% 1 on date% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vezulisfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gama spinduliaiCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠIAURĖS VAINIKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti proxy konfigūracijos URL: \t ප්‍රොක්සි සැකසුම් URL භාවිත කරන්න (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mime tipas@ label \t Mime වර්ගය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laplandijafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Islamabadasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sveiki atvyke į Marsą! Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Majo- Kanicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos stebėtojas – Kietasis diskasComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - දෘඩ තැටියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grenlandija (Danija) world. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkopjėCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olandijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Palikti grupę \t කණ්ඩායම හැරයන්න (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalauCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 4Comment \t 4 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje grupėje yra veiksmai, kurie yra iš anksto nustatyti. Name \t මෙම කණ්ඩායම පෙරනිමියෙන් සැකසූ ක්‍රියාවන් දරයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sadalmelikėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BernasCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saurimasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra leidimo nutraukti aktyvias sesijas: @ title: column \t සක්‍රීය වාර පිළිබඳ කිසිඳු අවසරයක් නොමැත: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Patvirtinti slaptažodį: \t මුරපදය තහවුරු කරන්න (f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LangaiComment \t කවුළුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti visus priedus laiško tekste (jei įmanoma) View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t KDevJavaSupportComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BerlynasCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pavadinimas: \t නාමය (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& SiųstiEthiopian weekday 3 - LongDayName \t SegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konakrisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sankt Peltenasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Parinkti@ info: tooltip select this character \t @ info: tooltip select this character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Magdalenawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atnaujinama versijos informacija... @ item: inmenu \t සංස්කරණ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරමින්@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MauritanijaCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaičiuoti kampinį atstumą] Show Detailed Information Dialog \t Show Detailed Information Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andrius Štikonas, Matas Brazdeikis, Antanas UršulisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AzoraiCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DocBook – galutinis vadovasQuery \t DocBook - The Definitive GuideQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti & foną \t පසුබිම සක්‍රීය කරන්න (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greita ir nedaug resursų naudojanti langų tvarkyklėComment \t වේගවත් හා සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite sritį ar domeno vardą, kur turi būti naudojama sukląstota tapatybė. PASTABA: Pakaitos simboliai, tokie, kaip „ *,? “ yra neleistini. Norėdami nurodyti kelias žemesnio lygio sritis, įveskite aukštesnio lygio srities adresą. Pavyzdžiui, jei norite, kad visos KDE svetainės sritys gautų sukląstotą naršyklės tapatybę, tiesiog įveskite kde. org čia, ir sukląstta tapatybė bus siunčiama visoms KDE svetainėms, kurios priklauso domenui. kde. org. \t ව්‍යාජ ගවේශක අනන්‍යතාව යෙදිය යුතු අඩවිය හෝ වසම ඇතුළත් කරන්න. වැදගත්:\\\\ \"*,?\\\\\" වැනි අහඹු යෙදුම් වලංගු නොවේ: ඒ වෙනුවට සාමාන්‍ය සෙවුම් සඳහා ප්‍රධාන මට්ටම් ලිපින භාවිත කරන්න, උදාහරණයක් ලෙස ඔබට සියළු KDE අඩවි සඳහා ව්‍යාජ ගවේශක අනන්‍යතාවක් ලැබීමට ඇවැසි නම්. kde. org ඇතුළත් කරන්න එය kde. org ගෙන් අවසන් වන සියළු අඩවි සඳහා ව්‍යාජ අනන්‍යතාව යැවෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MO įrenginys... Comment \t MO උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČatemasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Perkelti čia\\ t% 1 @ action: inmenu \t මෙතනට ගෙනෙන්න (M)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bregencasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvetapakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tolimosios šiaurėscameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nicafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netscape priedų paieška \t nspluginscan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uagaduguworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeista@ item:: inlistbox \t වෙනස් කළ: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti katalogąCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazertaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje kortelėje vykdoma programa. Ar tikrai norite užverti kortelę? \t A program is currently running in this session. Are you sure you want to close it?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendra atmprocess heading \t හවුල් මතකයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai norite pašalinti šias temas? @ title: window \t පහත තේමා ඉවත් කල යුතු බවට ඔබට විශ්වාසද? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grafino grupėobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JGSuvaržymoSprendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Novosibirskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvatemalaName \t ග්වාතමාලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukurti naują žymą: @ info \t නව ටැගයක් නිර්මාණය කරන්න@ action: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FormulėPastaboje: į pastabas įstatyta formulėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kadejuscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lampangasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PašalintiCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laisvojo kritimo pagreitisObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RostokasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ležėalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta atverti failo% 1 įrašymui \t % 1 ගොනුව ලිවීම සඳහා විවෘත කල නොහැක. @ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabar įkeltas konfigūravimo modulis. NAME OF TRANSLATORS \t දැනට පූරණයව ඇති සැකසුම් මොඩියුල. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KJumpingCubeGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Granmacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti iš naujo@ action \t ප්‍රථිපූරණය@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BanfasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrankiai \t මෙවලම් (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EdmontonasCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NorvegijaCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marakaibasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dramagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Petenasguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X ašis: objekto savybėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kliento GLX versija \t සේවාලාභී GLX සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakaoCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vasarioEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Luiso Potosimexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsamųName \t ඇසෑමීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai ši parinktis yra įgalinta, failo turinio peržiūra rodoma kaip ženkliukas. @ label \t When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ඊයේCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "My Thovietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProgramosName \t යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rukbastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaunasCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopijuoti koordinatesAction for opening a file \t Action for opening a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AT komandos \t AT- විධාන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pilno teksto paieškos savybė naudoja ht: // dig HTML paieškos variklį. Galite gauti ht: // dig iš \t සම්පූර්ණ පෙළ සෙවුම ht: // dig HTML සෙවුම් යන්ත්‍රය ප්‍රයෝජනවත් කරයි. ඔබට මෙහිදී ht: // dig ලැබිය හැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (IE 6. 0 šioje sistemoje) Name \t UADescription (වත්මන මත IE 6. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Šrifto dydis \t අකුරු ප්‍රමාණය (z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČingolaCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE tarnyba \t KDE විඟුද්ධකයා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Turinys \t අන්තර්ගතයන් (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terminalinės programosName \t ටර්මිනල් යෙදුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TABCSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NASA Marso misijosImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal grupę@ item: inlistbox Sort \t සමූහයෙන්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OxygenComment \t ඔක්සිජන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valonų Brabandasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBreakOutDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diego GarsijaCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TulaCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KostromaCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "daugianarėthe star is a variable star \t the star is a variable star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nacionalinė sritisecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta įkelti žaidimo. Game Section in Config \t Game Section in Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BostonasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LenkijaCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeimstaunasCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano parametraiComment \t සංදර්ශන සැකසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maputuworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 16Comment \t 16 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strigi indeksų aplankai \t Strigi බහාලුම් සූචි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinus šią parinktį PowerDevil galės konfigūruoti monitoriaus energijos valdymą \t සක්‍රීය නම්, ඔබේ දර්ශකය සඳහා PowerDevil විසින් බල කළමණාකරනය සිදුකරනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tipą@ action: inmenu View Mode \t වර්‍ගය@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktina@ item: inlistbox session type \t රුචි@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ningsiachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Burundisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StokholmasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Imphalismanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RomaCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Rio Grandėbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Aukštyn \t ඉහළ (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t බිඳවැටීම පිළිබඳ විස්තරය ප්‍රමාණවත් තොරතුරු නොසපයයි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indianapolisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ugandaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alt Urgeliscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liepojos miestaslatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mpikazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jaroslavlisrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KolumbijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R40: Įtariama, kad gali sukelti vėžįPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ATM tinklas \t ATM ජාලකරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasta I/ O portų įrenginių. \t I/ O පොර්ට් උපාංග හමු වුයේ නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bulgarijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kišiniovasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spauskite% 1, kol CapsLock yra aktyvus \t CapsLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Informuoja KDE apie mazgo vardo pasikeitimą \t ධාරක නමේ වෙනස්කම් පිළිබදව KDE වෙත දන්වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saremaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ශීත සුලං මිශ්‍රවweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apskritysjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vertimo įrankisGenericName \t පරිවර්තන මෙවලමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorėjaCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti nuolatinį prisijungimą prie proxy. Nors nuolatinis ryšys su proxy yra greitesnis, atkreipkite dėmesį, kad tai gerai veikia tik su proxy serveriais, kurie visiškai suderinami su HTTP 1. 1. Nenaudokite šios parinkties jei Jūsų proxy nėra suderintas su HTTP 1. 1, pvz., JunkBuster and WWWOfle. \t නොබැඳි ප්‍රොක්සි සම්බන්ධතාව භාවිත කරන්න. නොබැඳි ප්‍රොක්සි සම්බන්ධතාව වේගවත් වුවද, එය නිසිලෙස ක්‍රියාකරනු ලබන්නේ සම්පූර්ණයෙන් HTTP 1. 1 අනුකූල ප්‍රොක්සි සඳහා පමණි. කිසිවිට මෙම අභිප්‍රේතය HTTP 1. 1 නොවන JunkBuster හා WWWOfle වැනි ප්‍රොක්සි සංග්‍රාහකයක් සමඟ භාවිත නොකරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mersedesasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dujų paklaidų klasėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasCity in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LivingstonasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko atnaujinti SVN repozitorijos. @ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KapelaCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serveris: The username to use for logins to an Ampache server \t සේවාදායකය: Username for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortugalijaName \t පෘතුගාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MančesterisCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Pedro de Makorisasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Koperissouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Google (Man sekasi!) Query \t Google (I' m Feeling Lucky) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MehIndian National month 12 - LongName \t of MāghIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RSoutheast \t Southeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasta simbolių. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t අකුරු හමුනොවිණි. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Davidaspanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kliento GLX išplėtimai \t සේවාලාභී GLX දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dordonefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrešaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zambija (sritys) zambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftų diegiklisComment \t අකුරු ස්ථාපකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BolonijaCity in Ghana \t City in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asmeninis@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš anksto pažymėti vartotoją, kuris buvo prisiregistravęs prieš tai. Naudokite tai, jei šis kompiuteris paprastai naudojamas to paties vartotojo kelis kartus paeiliui. @ option: radio preselected user \t පෙරදී පිවිසුනු පරිශීලක පෙර තෝරන්න. එකම පරිශීලකයෙක් විසින් පිට පිටම කිහිප වතාවක් මෙම පරිගණකය භාවිත කරයි නම් මෙය භාවිත කරන්න@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės DakotaCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiukšlininkasName \t ScavengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sirijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuko salos (Naujoji Zelandija) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hamarasnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE pranešimų demonasName \t KDE දැන්වීම් ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perlo moduliai \t Perl මොඩියුල"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kutaisisgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KHTML praplėtimų adapterisComment \t KHTML දිගු ඇඩැප්ටරයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rikiuojant failus ir aplankus, pirmiausiai rodyti aplankus@ label \t ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Segriacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tulonasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Originalus kelias, Trynimo dataName \t මූලික මාර්ගය, මකාදැමීමේ දිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PCI posistemės užklausti nepavyko:% 1 negali būti vykdoma \t PCI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක:% 1 ක්‍රියාත්මක කල නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuotolinis & registravimasis \t දුරස්ථ පිවිසුම (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MidelburgasCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vila Klaracuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsmeraCity in Eritrea \t City in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EritrėjaName \t එතිත්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AliaskaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Užverti aktyvų rodymą \t සක්‍රීය දසුන වසන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DMA kanalas \t DMA- නාලිකා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeterburgasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KuresarėCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HamburgasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DPMS palaikymas \t DPMS සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrenoblisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šalinti (naudojant Šiukšliadėžę) @ action: inmenu File \t මකන්න (කසල බඳුනේ කෙටිමඟ භාවිත කර) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maišyti@ item: inmenu undo insert \t @ item: inmenu undo insert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rch@ richard. eu. org \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišas Vald( Ctrl) dabar yra aktyvus. \t Control යතුර දැන් සක්‍රීයයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hasasalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandomasis duomenų variklisName \t පරීක්‍ෂණ දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮTER @ info: status Statusbar label for line selection mode \t INS @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RostokasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuikiThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko susisiekti su Strigi indeksuokliu (% 1) @ info: status \t Strigi සූචිගතකරණය (% 1) සම්බන්ධ කරගත නොහැකි විය@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kampobasasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TAURĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėkite šį langelį norėdami pridėti mašinos CPU tipą į naršyklės identifikacijos tekstą. \t ගවේශක අනන්‍යතා පෙළෙහි ඔබේ යන්ත්‍රයේ CPU වර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paspauskite šitą mygtuką norėdami išsaugoti Java taisyklę supakuotame faile. Failas, pavadintas java_ policy. tgz, bus išsaugota Jūsų pasirinktoje vietoje. \t Java ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක java_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ordof Khordad short \t of Ordof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko paleisti KTTSDNAME OF TRANSLATORS \t KTTSD ආරම්ඹ කිරීම අසාර්ථකයිNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortų žaidimasName \t Card GameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 įspėjimasShow all recent notifications \t Show all recent notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hobartasaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ngumucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R50: Labai toksiška vandens organizmamsPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BamakasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti... \t විවෘත කරන්න... (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lagūnos ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išdėstymo būdas: \t ආකෘති ප්‍රකාරය (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FTP klientasName \t FTP සහායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taragonesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaunasCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "al DžaufasCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tartarasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MidelburgasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elektrastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiukšliadėžė buvo ištuštintaName \t ඉවතලන බඳුන හිස් කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BūsenaXDMCP server \t තත්වයXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bajamascuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paprasta langų tvarkyklė, išvaizda labai primenanti NeXTStepName \t වඩා NeXTStep ලෙස පෙනෙන පරිදි සැකසිය හැකි සරල කවුළු කළමණාකරුවෙක්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samfijazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GYVATĖS UODEGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suskaldytas rodymo būdas@ action: inmenu Settings \t දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "dict. cc vertimas: iš anglų į vokiečiųName \t dict. cc පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ජර්මන් භාශාවටName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "wind speed \t දත්ත සැපයීම - NOAA ජාතික කාලගුණ සේවාවwind speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų peržiūraName \t ගොනු පූර්‍වදසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MorovijaCity in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite miestąCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti dainos informacijąOrganize Files \t Organize Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IgnotuoriPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t Please do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karson SitisCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "lapkričio \t of November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kapisaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplankų sąrašasfolder size \t folder size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samarindaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk integravimas \t Nepomuk එකතුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Metai: \t වසර (Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiverpulisCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ororaphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuosavas Plasma valdiklis parašytas Ruby kalbaName \t Native Plasma widget written in RubyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paryžiusworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alt Kampascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gioigolisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anadyrisrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite nurodyti kiek reikšmių formos laukui Konqueror įsimins. \t මෙහිදී ඔබට ෆෝරම ක්‍ෂේත්‍රයකදී කොතරම් අගයන් ප්‍රමාණයක් Konqueror විසින් මතක තබාගන්නේදැයි තෝරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AritmetikaComparison Exercise \t Comparison Exercise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rugpjūčio \t of August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandant gauti kvotos informaciją iš serverio įvyko klaida% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdedamas piešinių peržiūros komponentasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ApžvalgaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "STALKALNISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HoniaraCity in Madeira Portugal \t City in Madeira Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pablo de VicenteCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fidžisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alytaus miestaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mirako Vaiduoklisobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Planetų pėdsakaiCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cordless Mouse (2ch) \t රැහැන් රහිත මවුසය (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrancūzijaCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasta galiojančių ir patikimų šifravimo raktų gavėjui „% 1 “. Pasirinkite raktą (- us), kurie turėtų būti naudojami šiam gavėjui. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liuksemburgas (kantonai) luxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiranaalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinųSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Khonkenasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šeliakasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elgsena@ title: tab Previews settings \t හැසිරීම@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pėdsaką paliekantis kūnasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalendoriustype of folder content \t type of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Galisijaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "dšYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "STRĖLĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zangilanasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atmintisprocess heading \t මතකයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarselonaCity in Philippines \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kajahaiburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prijungti IEEE 1394 įrenginiaiName \t ඇමිණූ IEEE 1394 මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DausonasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šajenasuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti į: \t ආදේශ කළ යුත්තේ (w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlsterisCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdymo svirties nustatymaiName \t Joystick සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji Akmenėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti naudotojo parinktą stilių lentelę Jeigu yra pažymėta šita parinktis, Konqueror bandys įkelti naudotojo pasirinktą stilių lentelę, nurodytą žemiau. Stilių lentelė leidžia visiškai anuliuoti žiniatinklio puslapių pateikimo būdą Jūsų naršyklėje. Nurodytas failas turi turėti teisingą stilių lentelę (detalesnei informacijai apie kaskadines stilių lenteles žiūrėk http: // www. w3. org/ Style/ CSS). \t පරිශීලක නිවේශිත රටා පත්‍ර භාවිත කරන්න මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්, Konqueror will විසින් පරිශීල- නිවේශිත රටා පත්‍රයක් පහත දෙනලද ස්ථානයකින් පූර්ණය කිරීමට තැත් කරයි. මෙම රටා පත්‍රය ගවේශකයේ වෙබ් පිටු ප්‍රකාශනය කරන ආකාරය සම්පූර්ණයෙන් අතික්‍රමණය කරයි. ලබාදෙන ගොනුව තුල වලංගු රටා පත්‍රයක් අඩංගු විය යුතුය (ගලාහැලෙන රටා පත්‍ර පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා http: // www. w3. org/ Style/ CSS බලන්න)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elemento spalvaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahIndian National month 11 - LongNamePossessive \t of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūrmalos miestaslatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungtasunderline \t සක්‍රීය කළunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Scenarijaus analizės klaidaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdėti@ item: inmenu undo sort \t @ item: inmenu undo sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSquaresGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džurdžuromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spikastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTML failas... Comment \t HTML ගොනුව... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WolofName \t වොලොෆ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "omikronCity in Canada \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paspauskite čia norėdami pasirinkti paveiksliuką, kurį rodys KDM. Jūs taip pat galite atitempti ir padėti paveiksliuką į šią vietą (pvz. iš Konqueror). \t KDM දර්ශනය සඳහා පිංතූරයක් තෝරන්න. ඔබට පිංතූරයක් මෙම බොත්තම මතට ඇද දැමීමට ද හැකියාව ඇත. (උදා: Konqueror වෙතින්)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Agridžentasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StepGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KFriday \t බ්‍රහස්Friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas@ info: credit \t සංවර්‍ධක@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1/ තත්පර% 1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahreinasCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kelmėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "scenarijus- skaitmeninis- laikrodisComment \t script- digital- clockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo sąsajosComment \t ජාල මුහුණතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atstumas, kuriame jėga lygi nuliuiPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InuitųCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taškentasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rabi` al- Awal \t of Rabi` al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DramenasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į darbastalį \t වැඩතලයට (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pafosascyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jevlachasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Petach TikvaCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Scenos modeliuotojasName \t Scene ModelerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paveikslėlių naršyklėName \t පිංතූර ගවේශකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t හිමweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos kriterijusSearch for recipient. \t Search for recipient."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti kitas korteles@ action: inmenu \t අනෙකුත් ටැබ වසන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Būtinas vienas iš šių: diegti, šalinti arba rodyti sąrašą. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Namibėangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katanduanesasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VersijaCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karkasonasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failo dydis' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts \t ගොනුMiscellaneous settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvarciniai langų papuošimai su itin maža antraštės juosta. \t ඉතා කුඩා මාතෘකා තීරුවක් සහිත Quartz කවුළු සැරසිලි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TenesisRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atnaujinti darbastalį \t වැඩතලය නැවුම් කරන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ VLT “ paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvandazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrondheimasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Algenibasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Antroji spalva: \t දෙවෙනි වර්ණය (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk saugojimo tarnybaComment \t The Nepomuk Storage ServiceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš Jamendo. comFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t First part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "color- kcm- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව පිවිසි පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FilipinaiCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandyti įjungti permatomą foną net jei sistema to nepalaiko. \t Try to enable transparency, even if the system does not appear to support it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kvt projekto kodas Bendri patobulinimai \t Code from the kvt project General improvements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Farahasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ROJAUS PAUKŠTISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdėtas tekstų redaktoriusComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių koncentracija matavimųStačiakampyjePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalinasasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sarpangasbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti katalogąCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UighurName \t උයිගුර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saatlisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti tik KDE aplinkoje \t KDE තුළ පමණක් පෙන්වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eubojagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neparinkti paveiksloNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto RikasName \t පුවටෝ රිකෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vitorijaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papildinys „% 1 “ naudoja nesuderinamą KDE biblioteką (% 2). \t '% 1' ප්ලගීනය අනුකූල නොවන KDE පුස්තකාලයක් (% 2) භාවිත කරයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš anksto nustatyti veiksmaiComment \t පවතින ක්‍රියාවන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aivaras KirejevasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vengrija (regionai) hungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio naršyklėComment \t වෙබ් ගවේශකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo vardas: @ label: textbox bugzilla account password \t පරිශීලක නාමය: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida, skaitant failąThe top level lesson which contains all other lessons of the document. \t The top level lesson which contains all other lessons of the document."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvestis buvo sulaikyta paspaudus klavišą Ctrl+S. Norėdami tęsti paspauskite Ctrl+Q. \t Output has been suspended by pressing Ctrl+S. Press Ctrl+Q to resume."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČerokiaiCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SomaRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VienaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Super metaniniai broliaiName \t සුපිරි මෙතානේ සහෝදරයෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukuria valdiklį iš laikinosios atmintinės turinioName \t ක්ලිප් පුවරුවේ අන්තර්‍ගතය භාවිතයෙන් විජෙට්ටුවක් නිර්‍මාණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atšaukti@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Searabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VusterisCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Škoderisalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slėpti filtro juostą@ label: textbox \t පෙරහණ තීරුව සඟවන්න@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror yra žiniatinklio naršyklė, failų tvarkyklė ir universali dokumentų žiūryklė. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror is a web browser, file manager and universal document viewer. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal & pavadinimą \t නමින් (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandyti kitąFirst letter in 'Find' \t First letter in 'Find'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LisabonaCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atverti \t විවෘත කරන්න (~O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Tadžikistanastajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Balchasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrunėjusCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdymo svirtisName \t ජෝයිස්ටික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maksimalus URL' ų & skaičius: \t Maximum & number of URLs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenericName \t KDevJavaSupportGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Potosibolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minesotausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Razgradasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dviguba stora linijaBanner page \t ද්වි ගණ රේඛාවBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LatinaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAUTISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite pakeisti numatytą naršyklės tapatybės eilutę ir/ ar nustatyti sričiai (pvz.: www. kde. org) ar domenui (pvz.: kde. org) specifinę tapatybę. Norėdami pridėti naują naršyklės tapatybės eilutę, tiesiog spragtelėkite mygtuką Nauja ir įveskite reikalingą informaciją dialoge. Norėdami pakeisti jau esantį specifinį sričiai įrašą, spragtelėkite mygtuką Keisti. Mygukas Ištrinti pašalins pasirinktą nustatymą, ir vietoje jo tai sričiai ar domenui bus naudojamas numatytasis nustatymas. \t මෙහිදී ඔබට පෙරනිමි ගවේශක- අනන්‍යතා පෙළ වෙනස් කරීමට හෝ අඩවියක්( eg. www. kde. org) හෝ වසමක් (eg. kde. org) නිවේශිත අනන්‍යතා පෙළක් සැකසීමට හැක. නව අඩවි නිවේශිත අනන්‍යතා පෙළක් එක් කිරීමට නව බොත්තම ක්ලික් කර ඇවැසි තොරතුරු ලබාදෙන්න. පවතින අඩවි- නිවේශිත ඇතුළත් කිරීමක් ඉවත් කිරීමට වෙනස් කරන්න බොත්තම ඔබන්න. මකන්න බොත්තම තෝරාගත් අඩවි- නිවේශිත අනන්‍යතා පෙළ ඉවත් කරමින් එම අඩවිය හෝ වසම සඳහා පෙරනිමි සැකසුම් භාවිත කරවයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trūrasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mariehamnasfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sek \t sec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sudėtingesnis konfigūravimas \t උසස් සැකසුම් (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matas BrazdeikisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiedo ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZalcburgasCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BusanasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Susisiekti per Jabber \t Jabber මත සම්බන්ධතා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rakverėestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IO- portaiComment \t IO- පොර්ට්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centrinėhaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai norite ištrinti paieškos aplanką% 1? Aplanke rodomi laiškai nebus ištrinti, nes jie saugomi kituose aplankuose. @ action: button Delete search \t @ action: button Delete search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Latakungaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bibliografijos duomenų bazėName \t ග්‍රන්ථනාමාවලී දත්ත ගබඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EigaCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Letisijacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Los AlamosCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didinamasis stiklasComment \t වීදුරු ලෙස පෙනෙනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "8⨉ greičiau@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BermudaiCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zvolėnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Porto Veljasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "judesioKiekioMomentasUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MUSĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AntraštėDefault variant \t Default variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatiškai pradėta sesija bus iškart užrakinta (jei tai - KDE sesija). Tai gali būti naudojama labai greitam registravimuisi, apsiribojančiam vienu vartotoju. @ title: group \t ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ කල වාරය ඉක්මලින් අගුළු වැටෙනු ඇත (KDE වාරයක් නම්). මෙය එක් පරිශීලකයකුට සීමාවූ අධි වේගී පිවිසුමක් ලබා දෙයි. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemės paviršiusCity in Canada \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tunchacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Debian BTS yda paieškaQuery \t Debian BTS Bug SearchQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NikosijaCity in Czech Republic \t City in Czech Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoCoptic month 5 - LongName \t of KiahkCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Draugas@ item: inlistbox Adjective, language \t @ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TarnybosComment \t සේවාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panevėžio miestaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklandasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinti Prieigos klavišo aktyvavimą su Vald( Ctrl) klavišu \t Ctrl යතුර මගින් පිවිසුම් යතුර සක්‍රීය කරන්න (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bus pakeistos visų poaplankių rodymo savybės. Ar norite tęsti? @ info \t The view properties of all sub folders will be changed. Do you want to continue? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hong Kongas SAR( Kinija) Name \t හොං කොං SAR( චීන) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvertinimas (% 1) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartiniu laikuset Clock to New Time \t set Clock to New Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pristabdyti laikrodįCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProksiComment \t ප්‍රොක්සිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrasComment \t වාතයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Auvastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AntverpenasCity in Belgium \t City in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasiūlyti \t යෝජනා කරන්න (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvuoti kitą kortelę@ action: inmenu \t මීළඟ ටැබය සක්‍රීය කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pulto laikiklisName \t පැනලය සඳහා ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinus šią parinktį, po pelės žymeklio pervedimo virš lango, praėjus nurodytam laikui, langas persikels į pirmąjį planą (taps aktyvus). \t When this option is enabled, there will be a delay after which the window the mouse pointer is over will become active (receive focus)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Numatytas mastelisCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kirovohradasukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai kurios Interneto svetainės pačios pakeičia būsenos juostos tekstą naudodamos window. status ar window. status komandas, tokiu būdu kartais paslėpdamos tikruosius hipernuorodų URL adresus. Ši parinktis nurodo, kaip bus reaguojama į tokius bandymus. \t ඇතැ, එ වෙබ් අඩවි window. status හෝ window. defaultStatus භාවිත කරමින් තත්ව තීරු පෙළ වෙනස් කරයි එය ඇතැම් විට සබැඳි වලට අදාල සත්‍ය URL ලිපින පෙන්වීම වලකාලයි. මෙම අභිප්‍රේතය එවන් අවස්ථා සඳහා කටයුතු කිරීම සඳහායි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OdensėCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio ežerasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% t: Gavėjo adresas% s: Tema% c: Kopija (CC)% b: Slapta kopija (BCC)% B: Šablono laiško tekstas% A: Priesaga% u: Visas mailto: URL \t % t: ලබන්නාගේ ලිපිනය% s: මාතෘකාව% c: කාබන් පිටපත (CC)% b: අන්ධ කාබන් පිටපත (BCC)% B: පෙරනිමි ශරීර පෙළ% A: ඇමිණුම% u: සම්පූර්ණ වෙත: URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VičencaCity in Ivory coast \t City in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Frederiktonascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KastorasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdėtas sudėtingesnis tekstų redaktoriusName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlastikinisComment \t PlastiqueComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Livingstonaszambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BernasCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alnilamasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbo erdvėComment \t වැඩබිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plovdivasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite nustatyti, kaip Konqueror save identifikuojaName \t Konqueror එය විසින්ම වාර්‍ථා කරන ආකාරය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Krusasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 1997 - 2005 Pelės programuotojai \t (c) 1997 - 2005 Mouse developers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenustatytiduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years \t නොසකසන්නduring the previous day( s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bratislavaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niekada nepasirašyti/ nešifruoti tik išsaugant kaip juodraštį@ title: tab General settings \t @ title: tab General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruokite nustatymus, kurie gali įtakoti Konqueror veikimo spartąName \t Konqueror කාර්‍යක්‍ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽymaName \t ටැගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lahtisfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar rodyti koordinačių tinklelįToggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ToledasRegion/ state in United Kingdom \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėkite, jei norite kad žodynas būtų atspausdintas kortelėse, skirtose mokymuisiBack of the flashcard \t Back of the flashcard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano kopijos programaName \t තිරපිටපත් වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MauritanijaCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra klaidosSSL error \t දෝෂයක් නැතSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanadaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinoma failų sistemahard disk label (not mounted or accessible) \t hard disk label (not mounted or accessible)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andrius ŠtikonasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulėthe earth' s moon \t the earth' s moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarlemasCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Redaguojama vietos juosta@ option: check Startup Settings \t සැකසිය හැකි පිහිටුම තීරුව @ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BeninasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SevilijaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpalvosName \t වර්‍ණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaprastaDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeraiDescribes the status of a documentation index that is missing \t හරිDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Danija (amtai) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BIST pradėti \t BIST ඇරඹුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stebima savybėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PowerDevil sužadino vidinę klaidąName \t PowerDevil හට අභ්‍යන්තර වරදක් හටගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaidiniaithe root filesystem \t the root filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalistaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aptikta klaida susijusi su „ Įrašykite praleistą “ skliaustais@ title: group general settings \t @ title: group general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mėlynoji gniūžtėobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vlasenicabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Darbalaukis \t වැඩතලය (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taivanaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AaĄąBbCcČčDdEeĘęĖėFfGgHhIiĮįYyJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuŲųŪūVvZzŽž0123456789 \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DVYNIAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsakymas: Not able to attend. \t Not able to attend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šanaiburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šio kreivio, šiame taške, centrasTranslators: Pixel \t Translators: Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nauja konfigūracija: Raiška:% 1 x% 2 Orientacija:% 3 Atnaujinimo dažnis:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t නව සැකසුම: විභේදනය:% 1 x% 2 කේන්ද්‍රීයතාව:% 3 නැවුම්කරණ අගය:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VALTISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t of KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "taipCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oguzasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MelburnasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Spalva: \t වර්‍ණය (C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čeliabinskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValgaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taisyklių rinkinio nufiltruoti laiškai: nėra@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DoverisCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KampalaCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Google grupėsQuery \t ගූගල් සමූහQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieška \t සොයන්න (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NėraCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rugsėjoCoptic month 12 - LongNamePossessive \t of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AviorasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miraobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas dvyliktas virtualus darbastalisName \t දොලොස්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Heilongdziangaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elektrinės akysGenericName \t විද්‍යුත් ඇසGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JukonasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės AirijaRegion/ state in United Kingdom \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rajongasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Magiška lempaComment \t මැජික් ලාම්පුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taip pat leisti nuotolinius prisijungimusNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kometa „ Shoemaker- Levy 9“ Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visko@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti žymeles iš Mozilla formato failo \t Mozilla හැඩසවිය ඇති ගොනුවකින් පිටු සලකුණු ආයාත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gervės Kvartetasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "įvyko tinklo klaidaSocket error code NotSupported \t ජාල බිදවැතුමක් සිදු වියSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MisūrisCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AukštasFocus Stealing Prevention Level \t වැඩිFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Ramusiswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nusiųsti atliktas dainas į AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login \t Username for audioscrobbler login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų ir URL atvėriklisName \t ගොනු සහ URL විවෘතකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nugalėk chaoso slibinąName \t Chaos හී Serpent පරදවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akumuliatorius:% 1% (pilnai pakrautas) state of battery \t state of battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AustrijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prajaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neringalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaityti, @ item: intext Access permission, concatenated \t කියවන්න, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eilutė:% 1 Unsure if it is possible to attend. \t Unsure if it is possible to attend."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MokslasName \t විද්‍යාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠanchajusCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DramenasCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LaipsniaiTranslators: Radians \t Translators: Radians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai kurie efektai nėra palaikomi programinės sąsajos arba aparatinės įrangos. Name \t දෘඩාංගය හෝ පසුඉම මගින් ඇතැම් වෙනස්කම් සහාය නොදක්වයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nobodyyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "* 1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 2 is a number. You most likely do not need to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Neįrašyti \t නොසුරකින්න & D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SarajevasCity in Botswana \t City in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jungtinė KaralystėName \t එක්සත් රාජධානියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komoraiafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "At_ sijungti@ action: button \t විසන්ධි කරන්න (_ e) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KenijaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive \t of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PakistanasCity in Mayotte France \t City in Mayotte France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "asteroidasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Irakasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠVNorth \t North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sha`ban \t of Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror įžanga \t Konqueror හදුන්වාදීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vidutinisdictionary variant \t මධ්‍යමdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠeatasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OroraCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti šakniniame X lange \t root හි XWindow තුළ ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Python laikrodisName \t Python ඔරලෝසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TELESKOPASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ORIONASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gizaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (% 2), Masė:% 3 a. m. v. Next element \t Next element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti sąrašąCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dialogai pamažu išnyksta/ atsiranda jei juos prašoma parodyti arba jie slepiamiName \t පෙන්වන හා සඟවන විට ආකෘති සංවාද ඇතුළට හා පිටතට පියාසර කරවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlientasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin rodymo būdaiComment \t Dolphin දසුන් ආකාරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dvipkrypčio 16 bitų Unikodo palaikymas \t Bidirectional 16bit unicode support"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Eksportuoti \t නිර්යාත කරන්න (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWrite atstatymų sistema, Kspell integracija \t KWrite අවලංගු කිරීමේ ඉතිහාසය, Kspell ඇතුළත් කිරීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ieškoti: @ title: window document properties \t @ title: window document properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED nutolusio pagrindinio URL priminiklisDescription \t KDED දුරස්ථ මූල URL දක්වනයDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FryzųName \t ෆ්‍රිසියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Formų redaktoriusGenericName \t FormDesignerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidinasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NavigacijaComment \t සැරිසැරුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Su XGA suderinamas valdiklis \t XGA හැකියාවැති පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serovėbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Falkland Islands (Malvinas) Name \t ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jaustukų temų tvarkyklėComment \t ඉමොටිකොන තේමා පාලකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis Slėnisegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හිම වැහිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "operacija nepalaikoma \t මෙහෙයුම සහාය නොදක්වයිSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti kaip tekstą@ label: listbox Recipient of an email message. \t @ label: listbox Recipient of an email message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiuleoCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BusanasCity in Ascension Island \t City in Ascension Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Python paryškinimas \t Python සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R29: Reaguodama su vandeniu, išskiria toksiškas dujasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk ontologijos įkėliklisComment \t Nepomuk Ontology පූරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "objekto stebėjimo užrašai: \t Move the telescope to an object or location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JohanesburgasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peravijadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solt Leik Sitisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Su VGA suderinamas valdiklis \t VGA හැකියාවැති පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vano ežerasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdedamas komponentas multipart/ mixed tipuiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "bloga „ ai_ flags “ reikšmė \t 'ai_ flags' සඳහා සාවද්‍ය අඟය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠIAURINIS SAMTISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanijaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mochudisbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandar Seri Begavanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EtiopijaName \t ඉතියෝපියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neprieinamafile name column \t පිවිසිය නොහැකිfile name column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bangisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Scenarijų kalbos praplėtimas, skirtas PlasmaComment \t Plasma සඳහා ස්කටිප්ට භාෂා දිගුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Erebrusweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nykštukinė planetadistance in kilometers \t distance in kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos šriftas@ item: inlistbox Font \t පද්ධති අකුරු@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šilongasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hermosiljasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti žymeles į Internet Explorer Favorites formatą \t පිටු සලකුණු Internet Explorer හී Favorites හැඩසවියට ගොනුවකට නිර්යාත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atminties informacijaName \t මතක තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Pakistanaspakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DenverisCity in Uzbekistan \t City in Uzbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "spalioCoptic month 6 - LongNamePossessive \t of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ModenaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šakiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vasarioEthiopian month 10 - LongName \t of GenbotEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "amEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peislisgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jeigu yra pažymėtas šis langelis, Konqueror automatiškai įkels visus žiniatinklio puslapio paveikslus. Priešingu atveju jis rodys paveikslų vietas, o paveikslus galėsite įkelti rankiniu būdu, paspausdami jų mygtuką. Tikriausiai norėsite pažymėti šį langelį ir tuo pagerinti savo naršymą, nebent Jūsų prisijungimas prie tinklo yra labai lėtas. animations \t මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම්, Konqueror විසින් වෙබ් පිටුවල ඇති නිසිලෙස පූර්ණය නොවූ පිංතූර වටා ස්ථාන ධාරකයක් අඳියි. ඔබේ ගවේශන අත්දැකීම වඩාත් උසස්කර ගැනීම සඳහා මෙම කොටුව සලකුණු කරන්න, විශේෂයෙන්ම ඔබ සතුව අඩු වේගයක් සහිත අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවක් පවතීනම්. animations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rodymas \t දසුන (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti priedus taip, kaip rekomenduoja siuntėjas. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasinerk į Moria ir nugalėk BalrogName \t Moria වෙත කිමිදී Balrog පරදවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aradasromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LaikrodisGenericName \t OClockGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PešavarasCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AMSBFirst (reikšmingiausias žodžio baitas pirma) \t MSBFirst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t සුලං සහිතයිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fiksuoto pločio šriftas: \t ස්තිර අකුරු (F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karčisecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieška pasiekė dokumento pradžią, tęsiama nuo pabaigos. \t Search reached top, continued from bottom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodonijabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siego de Avilacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atliekant užduotį įvyko klaidaName \t කාර්‍යය සිදුකරන අතරේ දෝෂයක් තිබුණිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bergenasnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME spalvos parinkėjasName \t GNOME වර්‍ණ තෝරනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amerikos SamoaName \t ඇමරිකානු සෝමාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S35: Atliekos ir pakuotė turi būti saugiai pašalintos Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValverdėCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 2006- 2007- 2008 Automatinio paleidimo tvarkyklės komanda \t (c) 2006- 2007- 2008 Autostart Manager team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TomskasCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlmanachasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naujas langas \t නව කවුළුවක් (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazanėCity in Guyana \t City in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kijevasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti visas kitas kortelesdisplayed as subject when the subject of a mail is empty \t displayed as subject when the subject of a mail is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DiuseldorfasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asadabadasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdomojo failo kelias. \t විධානීය ගොනුවේ මාර්‍ගය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Makinlisworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ruby analoginis laikrodisComment \t Ruby Analog ClockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror našumas Čia galima konfigūruoti nustatymus, kurie pagerins Konqueror našumą. Tarp šių nustatymų yra pakartotinio įkeltų langų panaudojimo galimybė ir išankstinio įkėlimo galimybė. \t Konqueror කාර්‍යක්‍ෂමතාව මෙහිදී Konqueror හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා සැකසුම් කිහිපයක් මෙහිදී ඉටුකල හැක. මෙහි දැනටමත් භාවිතයේ පවතින අවස්ථා සඳහා හා පූර්‍ණය කල අවස්ථා සඳහා වන අභිප්‍රේත මෙයට ඇතුළත් වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žodžių prasmės paieškaName \t වදන් තේරුම් සෙවීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Denebolastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port- o- PrensasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tauragėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Rošelisfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bergamasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Princo Edvardo salaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MongolijaName \t MongoliaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽaidimasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Kruz del Seibasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NevadaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mezamascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Činghaichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Retro Analog - Modeling SoftsynthName \t Retro ප්‍රතිසම - මොඩල SoftsynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& vyriškoji giminė:\\ t@ label the gender of the word: feminine \t @ label the gender of the word: feminine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlandųName \t ඩච්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk failų stebėjimo tarnyba failų pakeitimams sektiComment \t The Nepomuk ගොනු නැරඹීමේ සේවාව ගොනු වෙනස්කම් පිරික්සයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KardifasCity in Washington, DC USA \t City in Washington, DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežymimasis@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK leidžia sukurti filtrus, pagal kuriuos bus tikrinami susieti paveikslėliai ir kadrai. URL kurie atitiks filtrus bus arba ignoruojami arba pakeisti imituojančiu paveikslėliu. \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK විසින් ඔබට රාමු හා සැබැඳි සහිත පිංතූර වැලැක්වීම සඳහා පෙරහන් ලැයිස්තුවක් සැකසීමට ඉඩදෙයි. ගැලපෙන URL ලිපින ඉවත දමා හෝ ස්ථාන ධාරකයක් මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teramasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mersa Matruhegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Astrofizikos išankstiniai spaudiniaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Storstriomasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepažymėta (pakeisti...) NAME OF TRANSLATORS \t තෝරා නොමැත (වෙනස් කරන්න...) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti su & KonquerorDescription \t & Konqueror සමඟ විවෘත කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AntraštėsConfig - > Composer - > Attachments \t Config - > Composer - > Attachments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arktūrasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WindowMaker (3 klavišai - modifikatoriai) Name \t කවුළු සැකසීම (3 වෙනස්කම් යතුරු) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ibagėcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baigėsi sertifikato galiojimo laikasSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džordžtaunasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kita koduotė (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t වෙනත් සංකේතාංකනයක් (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas valdiklis tapo prieinamas valdymui per tinklą. Name \t ජාලය තුල නව විජෙට්ටුවක් පවතීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinių failų indeksavimas, leisiantis atlikti greitas paieškas, pradėtas. Name \t වේගවත් සෙවුමක් සඳහා ප්‍රාදේශීය ගොනු සූචිගත කිරීම ඇරඹිනි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RakverėCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kirėnijacyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SIETASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ignoruotiangular size in arcminutes \t නොසලකා හරින්නangular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "# sukurta KDE,% 1 # # Jei Jūs nenorite, kad KDE keistų Jūsų GTK nustatymus, pasirinkite # Išvaizda - > Spalvos Sistemos nustatymuose ir nuimkite pažymėjimą nuo langelio # „ Pritaikyti spalvas ne KDE programoms “ kortelėje „ Parinktys “. # # \t # created by KDE,% 1 # # If you do not want KDE to override your GTK settings, select # Appearance - > Colors in the Control Center and disable the checkbox # \"Apply colors to non- KDE4 applications\" # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekranas užrakintasComment \t තිරය අගුලි ලයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolonėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProvidensasCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minimumas:% 1Maximum value of the gradient \t Maximum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Sinajusegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Citrix ICA ClientGenericName \t Citrix ICA සහායකGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veiklų juostaComment \t ක්‍රියා තීරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti darbastalįComment \t වැඩතලය මාරුකරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FPS rodymasComment \t FPS පෙන්වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Con Buristhailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VGA persiuntimas \t VGA ඉදිරියට යැවීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaterloCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t දිගටම කරගෙන යන්න@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegtų Qt priedų vieta \t Qt ප්ලගීන ස්ථාපිත පිහිටුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Delemonastajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Tai standartinis laiko keitimosi planavimas procesams be specialių reikalavimų. \t p, li {white- space: pre- wrap;} විශේෂ අවශ්‍යතාවලින් තොර සම්මත කාල- හවුල් කාර්‍ය සටහන."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠeratanasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VindhukasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zalaegersegashungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Qt AsistentasGenericName \t Qt සහායකGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MenongueCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visi Nepomuk duomenys buvo konvertuoti į naujos saugojimo programinės sąsajos formatąName \t සියළු Nepomuk දත්ත නව ගබඩා පසුබිමක් වෙත හැරේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Delvinėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūnas1PropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gorganasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrentasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alsa modulinis sintezatoriusName \t Alsa මොඩියුලීය සංස්ලේෂණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarisbergasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsakyti į I/ O \t I/ O ඉඩෙහි ප්‍රතිචාරයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PCI magistralė \t PCI පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritaikyti sau... \t රිසිසේ සකසන්න... (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Įdėjimai \t තිළැලෙමින් (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UralasRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto užpildymas: sukimasComment \t පෙළ සම්පූරකය: භ්‍රමණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkopjėCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LatinaCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Posadasasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KeliaiComment \t මාර්‍ගComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorėjiečiųName \t කොරියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Skirta centrinį procesorių intensyviai vartojantiems neinteraktyviems procesams. Procesas yra vidutiniškai peržiūrimas planavimo sprendimuose. \t p, li {white- space: pre- wrap;} CPU සංවේදී අන්තර්ක්‍රියාකාරී නොවන සැකසුම් සඳහා, කාර්‍යය සටහන් තීරණයන්හීදී සැකසුම මධ්‍ය වශයෙන් නොසලකාහරී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kupangasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vajocdzorasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo sąsaja \t UI නිර්මාණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kontroliuoja Konqueror jungčių pabraukimą: Visada: Visada pabraukti jungtis Niekada: Niekada nepabraukti jungčių Po žymekliu Pabraukti, kai pelės žymeklis yra virš jungties Pastaba: srities CSS apibėžimai turi pirmenybę prieš šią reikšmę \t Controls how Konqueror යටින් ඉරිඇඳි සබැඳි හසුරුවන ආකාරය පාලනය: සක්‍රීය: සබැඳි යටින් සැමවිටම ඉරි අඳියි අක්‍රීය: සබැඳි යටින් ඉදි නොඅඳියි ගැවසීමේදී පමණක්: මවුසය සබැඳියට උඩින් යෑමේදී පමණක් යටින් ඉරි අඳියි වැදගත්: අඩවියේ CSS නිවේශනයන්ට මෙම අගයන් අතික්‍රමණය කල හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didžiausias & horizontalus greitis: \t උපරිම තිරස් වේගය (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XSkat PrancūziškaiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio tinklelisComment \t වැඩතල ජාලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudojimas:% 1 [- setup] [args] Paleidžia atsitiktinę ekrano užsklandą. Bet kokie argumentai (išskyrus - setup) yra perduodami ekrano užsklandai. \t භාවිතය:% 1 [- setup] [args] අහඹු තිර සුරැකුමක් ආරම්භ කරයි. ඕනෑම තර්කයක (- setup හැර) තිරසුරැකුම වෙත මාරු කෙරේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "© 2001 George Staikos \t (c) 2001 George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ain Deflaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RomanyName \t රොමනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MegaGradient aukštos spalvų gebos stiliusName \t අධි අනුක්‍රමික උසස් වර්ණ රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Drugelio spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės TeritorijaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftų diegiklis Šis modulis skirtas TrueType, Type1, ir Bitmap šriftų diegimui. Šriftus galite įdiegti ir pasinaudoję Konqueror: įrašykite fonts: / į Konqueror arba Dolphin adreso langą ir pamatysite visus įdiegtus šriftus. Norėdami įdiegti šriftą, paprasčiausiai nukopijuokite jį į atitinkamą aplanką – „% 1 “ aplankas skirtas šriftams, prieinamiems tik Jums, „% 2 “ aplankas skirtas visos sistemos šriftams (jie prieinami visiems). \t අකුරු ස්ථාපකය මෙම මොඩියුලය ඔබට සත්‍ය වර්‍ග, වර්‍ග1 හා බිට්මැප අකුරු ස්ථාපනයට ඉඩදේ. ඔබට Konqueror භාවිතයෙන්ද අකුරු ස්ථාපනය කල හැක: Konqueror හි ස්ථාන තීරුවේ fonts: / ලෙස ලියූ විට එය ඔබේ ස්ථාපිත අකුරු පෙන්වයි. අකුරු ස්ථාපනය කිරීමට, සරලව එය සුදුසු බහාළුමට එනම් ඔබට පමණක් නම් - \"% 1\" බහාළුමටද, පද්ධති ව්‍යාප්ත (සැමට භාවිත කල හැකි) අකුරු සඳහා \"% 2\" ටද පිටපත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietryčiųbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikraščio veiklaComment \t පුවත්පත් ක්‍රියාවලියක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Poltavaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "servname nepalaikoma ai_ socktype tipui \t servname, ai_ socktype සඳහා සහාය නොදක්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Virtuali MIDI klaviatūraGenericName \t අතත්‍ය MIDI යතුරුපුවරුවGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MOTERS LOVAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazachstanasName \t කසකස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BovoGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Denverisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Njong et Mfumucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spalvų derinyje nėra spalvos pavadinimu „% 1 “. use default color scheme \t use default color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miniatiūrinė Spiralėobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "irCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GalimybėsName \t පරිමාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siųsti URL paštuDescription \t තැපැල්- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiaurinėCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlsterisCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KemerovasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bienhoavietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හදිස්සි වැස්සක් විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užduoties klaidaComment \t කාර්‍යය දෝෂයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuštūnųName \t පුෂ්ටොName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KuopijasCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mastrichtasnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antrasis plokštumą apibrėžiantis taškasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai Jūsų neseniai aplankytų URL istorija, Jūs galite surūšiuoti juos įvairiais būdais. Name \t මෙය ඔබ මෑතකදී පිවිසි URL ඉතිහාසයයි. ඔබට ඒවා විවිධ ආකාරයෙන් පෙළගැස්විය හැක. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ label \t ඔබට පරීක්‍ෂා කිරීමට ඇවැසි වැරදි වාර්ථාවේ අංකය ඇතුළත් කරන්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Banner page at start \t පිටුවේ බැනරයBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirma aplankai@ action: inmenu View \t බහලුම් ප්‍රථමයෙන්@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dresdenasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Muchafazosyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pabaigos laikas: City in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LionasCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida atveriant PTY \t PTY විවෘත කිරීම දෝෂ සහිතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalinasasCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 2004 KWin ir KControl autoriai \t (c) 2004 KWin and KControl Authors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හිරිපොද වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kontaktaitype of folder content \t type of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkaičiuotuvasComment \t ගණනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarazedasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BendraCity in Falster Denmark \t City in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sprogstančio Aštuoneto planetiškasis ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kindijascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panadžisindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Navigacijos pultasName \t සැරිසැරුම් පුවරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හිම වැහිපොද විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠvedijaCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t ඉදිරියට යාමට නම් ඔබට% 1 ගිණුමෙන් පිවිසිය යුතුය. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Albertacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MacOS prietaisų skydelio valdiklisName \t MacOS dashboard widgetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Surabjaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplankas... Comment \t බහලුම... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valjeduparascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La RošelisCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karagandakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chersonasukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonrealisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naujas aplankas... \t නව බහාළුමක්... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KampalaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kam atsakyti: @ label: textbox Subject of email. \t @ label: textbox Subject of email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE išsijunginėjaName \t KDE ඉවත් වීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Modelis@ label \t මාදිලිය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LondonasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti filtro juostą@ action: inmenu Tools \t පෙරහණතීරුව පෙන්වන්න@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida:% 1Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url \t Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "© 2002 KDE informacijos valdymo modulio Samba komanda \t (c) 2002 KDE තොරතුරු පාලක මොඩියුල සම්බා කණ්ඩායම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČeboksaraiCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VNorthwest \t Northwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baltarusijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KLibLoader: Nežinoma klaida \t KLibLoader: නොදන්නා දෝෂයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didžiausias & vertikalus greitis: \t උපරිම සිරස් වේගය (h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CalctoolGenericName \t CalcමෙවලමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RedaktoriaiName \t සකසනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La RošelisCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "į diskąNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LogronjasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "http: // tug. ctan. org/ cgi- bin/ filenameSearch. py? action=/ search/ filename=\\\\\\\\ {at} Name \t http: // tug. ctan. org/ cgi- bin/ search. py? metadataSearch=\\\\\\\\ {@} metadataSearchSubmit=SearchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& AtgalCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uždrausta@ item Text character set \t අක්‍රීයයි@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RumunijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽiniatinklisDescription \t වෙබ්Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dydis: @ label \t ප්‍රමාණය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Eye CandyName \t KDE ඇස් පැණිරසName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai yra failų sistemos rootComment \t මෙය ගොනු පද්ධතියේ මූලය වේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t මම යවන බිඳවැටීමේ හඹායෑම: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukuria atsitraukimo efektą ir leidžia pamatyti visus langus vienu metu greta vienas kitoName \t සියළු විවෘත කවුළු පැත්තෙන් පැත්තට පෙනෙත තෙක් විශාලනය අඩු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ApvalkalasComment \t ශෙල්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vatikano mietasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SubversionComment \t අනුසංස්කරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padėti vieną failą@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Limpopowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AutoriusNAME OF TRANSLATORS \t කේත රචකයාසNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Denizlisturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViskasLabel for scope that deselects all search subsections \t සියලුLabel for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mbudacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SantjagasCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymelės \t කෙටි මාර්‍ග (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽitomyrasCity in Ulster Ireland \t City in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti ekrano užsklandą demo veiksenaNAME OF TRANSLATORS \t අත්හදාබැලීම් ප්‍රකාරයේ තිර සුරකුම ආරම්භ කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndianaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uambasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČernigovasCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kupiškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Dominikos Respublikadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Idževanasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaltaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlientasCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakaoCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žitomyrasukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chironesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti pasyvųjį FTP \t අක්‍රීය කල නිශ්ක්‍රීය FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eugenijus Paulauskas, Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "išplėstinisdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t දීර්ඝ කළdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudininkasone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GolvėjusCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sianaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžunasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČatemasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "1⨉ greitis@ option: radio choose the slow speed \t @ option: radio choose the slow speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leidžia automatiškai pašalinti įrenginius paspaudus išmetimo mygtukąName \t ඒවායේ පිටතට ගැනීමේ බොත්තම එබූ විට උපකරණ ස්වයංක්‍රීයව නිදහස් කිරීමට ඉඩ දේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BitTorrent GVSName \t BitTorrent GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Almatakazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaityti laiškai baigs galioti užExpire messages after% 1 \t Expire messages after% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DohaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko tvarkingai išsiregistruoti. Nėra ryšio su sesijos tvarkykle. Galite pamėginti išjungti jėga, vienu metu paspausdami Ctrl, Alt ir Backspace klavišus. Atminkite, kad išjungiant jėga, nebus išsaugota dabartinė sesija. \t නිසිලෙස පිටවිය නොහැකි වි. වාර පාලකය සම්බන්ධ කරගත නොහැකි විය. ඔබට Ctrl+Alt+Backspace යෙදීමෙන් බලය යොදා ඉවත්විය හැක; වැදගත්, කෙසේවුවත්, බලය යොදා ඉවත්වීමකදී ඔබේ වත්මන් වාරය නොසුරැකෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Farjabasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RAM atmintis \t RAM මතකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keramik peržiūra \t Keramik පෙරදැක්ම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ReikšmėNAME OF TRANSLATORS \t අගයNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hyper klavišas buvo užrakintas ir dabar yra aktyvus visiems būsimiems klavišų paspaudimams. \t Hyper යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šifravimo rakto (- ų) gavėjui „% 1 “ atveju yra problemų. Prašome iš naujo pasirinkti raktą (- us), kurie turėtų būti naudojami šiam gavėjui. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdedamas piešinių žiūriklisName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Būtina nurodyti taisyklingą operaciją \t identifier separator in error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tropojėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pilnatismoon phase between 3rd quarter and new moon \t moon phase between 3rd quarter and new moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarbleGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Larisagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal leidimus@ item: inlistbox Sort \t අවසර මඟින්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Ignasijusbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San MarinasName \t San MarinoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UžhorodasCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čumfonasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas septintas virtualus darbastalisName \t හත් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU% 1:% 2, nežinomas greitis \t CPU% 1:% 2, නොදන්නා වේගයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MiunchenasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanzasasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Religinės reikšmės savaitės diena: some reasonable time formats for the language \t ආගමික වතාවත් සඳහා සතියේ දින: some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sombathėjushungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Volasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Animuoti persijungimą tarp ekranų rodant kubąName \t ඝනකයක් සමඟ වැඩතල මාරුවීම සජීවීකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S43: Gaisrui gesinti naudoti … (tiksliai nurodyti gesinimo priemonę. Jeigu vanduo didina riziką, papildomai nurodyti „ Nenaudoti vandens “) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San DiegasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Absoliutus leistinasis nuokrypisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProtokolaiName \t ප්‍රොටොකෝලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsisakant prenumeratos vietiniai pakeitimai bus prarasti@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PaoCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VietosComment \t පිහිටුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apijaoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centrinės Europos@ item Text character set \t මධ්‍යම යුරෝපීය@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San ChosėCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title \t බිඳවැටීම් සුපරීක්‍ෂා ප්‍රතිඵල@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ošenascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠachmataiName \t චෙස් ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Microsoft® Windows® tinklo diskas \t & Microsoft® Windows® ජාල ධාවකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LečėCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų DakotaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistema, vartotojas@ option: radio image source \t පද්ධතිය, පරිශීලක@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrestonasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdakasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Username for logins to Magnatune \t Property, belonging to the author of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PapeteCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqi gestaiComment \t Konqi හැසිරීම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& KDE pagalba \t & KDE උදව්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Espirito Santasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas kauliukaisName \t Dice GameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsmeraCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimassouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrazilijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sveiki atvykę į% s,% n \t % s (% n හි) වෙතට සාදරයෙන් පිළිගණිමු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlandųName \t නෙදර්ලන්තානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lipnūs klavišai buvo įjungti arba išjungtiName \t ඇළෙන යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peržiūros@ title: tab Context Menu settings \t පුර්‍වදසුන@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garsų nuostatų serverisComment \t ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිපත්ති ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belo Orizontėbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelės mygtukai buvo įgalinti arba išjungtiComment \t මවුස යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalabasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konvertuojama Nepomuk duomenų bazė \t Nepomuk දත්ත මූලය හරවමින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lionasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BernasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžibutisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklendasCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nusiųsti... \t ආදේශය... (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lanasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reikšmė@ action: button Add new mime header field. \t @ action: button Add new mime header field."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakaoCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "al Džaufasyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaspaustiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klasikinė KMines temaDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FAILAS UŽVERTAS \t FILE CLOSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San FranciskasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVG grafikos laikrodis keičiamomis išvaizdos temomisName \t An SVG themable clockComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE programa abėcėlės mokymuisiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti etiketęCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donga- Mantungascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrinvičasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bremenasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Masanaandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andrius ŠtikonasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S13: Laikyti atokiau nuo maisto, gėrimų ir gyvulių pašaro Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JukonasRegion/ state in China \t Region/ state in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VladivostokasCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visiems@ item: inlistbox allow shutdown \t සියල්ලන්ටම@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Simuliuokite fizikos eksperimentus \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Faizabadasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LimožasCity in Hauts- de- Seine France \t City in Hauts- de- Seine France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EdmontonasCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti žymas... @ label \t නව ටැගය... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Win klavišas buvo užrakintas ir dabar yra aktyvus visiems būsimiems klavišų paspaudimams. \t Win යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brianskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pilzenasczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(9) BranduolysName \t (9) කර්ණලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dvorako prancūzų (2- a dalis) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eiti į KDE temų svetainę \t KDE තේමා වෙබ් අඩවියට යන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kitos kartos darbastalio stiliaus kūrimasName \t ඊලඟ පරම්පරාවේ වැඩතල රටාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t SLOCName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti \t සැකසුම (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S22: Neįkvėpti dulkių Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Markabasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stiliaus aprašymaiComment \t හැඩපතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mime tipo paieška \t MimeType සොයන්නා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HelenaCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Librevilisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kranisslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Night Rock by TigertComment \t Tigert විසින් රාත්‍රී පර්‍වතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Blyškesnės neiCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Erelio ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dominikos RespublikaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror taip pat yra daug galimybių turinti ir lengvai naudojama žiniatinklio naršyklė, kurią galite naudoti naršydami Internete. Tiesiog įveskite Interneto adresą (pvz. http: // www. kde. org), atitinkantį norimą tinklalapį, ir paspauskite Įvesti (Enter). Taip pat galite pasirinkti įrašą iš Žymelių meniu. \t Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address (e. g. http: // www. kde. org) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jaguacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Redaguoti turinį... \t අන්තර්ගතය සකසන්න... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame puslapyje yra pakeitimų, kurie nebuvo išsiųsti. Puslapį iš naujo įkėlus šie pakeitimai bus prarasti. \t This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barnaulasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KabulasCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niu Brunsvikascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samanadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jazdasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žirnis Baltu CentruCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrievadasName \t පෝර්ට්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GudžaratiName \t ගුජරාටිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaulėCity in Greenland \t City in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krymo totoriųName \t ක්‍රිමීන් ටටාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NuoReceiver of an email. \t Receiver of an email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KapelaCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymėti kaipmsg status \t msg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvanakastėcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PiterborasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelsasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cujapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šv LiucijaName \t ශාන්ත ලුසියාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KristalasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZimbabweName \t සිම්බාබ්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadridasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montego įlankaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dėliojimo žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarpais atskirtų plėtinių sąrašas, pvz. *. txt *. od *, kad rodytų tik raštinės ir tekstinius failus \t කාර්‍යාලීය හා පෙළ ගොනු පමණක් පෙන්වීම සඳහා වන හිස් ඉඩ මගින් වෙන් කල දිගු, උදා. *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැහිපොදයැයි සිතිය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabihasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VertėCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Magelanas ir Čilės Antarktidachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalvadorasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sorijaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port Morsbisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs turite nedelsiant pakeisti savo slaptažodį (to reikalauja administratorius). \t ඔබේ මුපදය හැකි ඉක්මනින් වෙනස් කල යුතුය (root බලපෑම)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VinipegasCity in Luxembourg \t City in Luxembourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žalia: Ethiopian month 10 - ShortName \t GenEthiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DionėCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KJumpingCubeDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marsasthe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pujasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlferatasCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 5Comment \t 5 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fiksuoti pozicijąAction for toggling \t Action for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visur@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽvaigždėCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekseterisgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PanevėžysCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManxName \t මැන්ක්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalugaCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didinamasis stiklasComment \t විශාලකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Bendras: \t සාමාන්‍ය (G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DydžiaiThe smallest size a will have \t ප්‍රමාණThe smallest size a will have"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida skaitant iš PTY \t PTY වෙතින් කියවීම දෝෂ සහිතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin nepalaiko žiniatinklio puslapių, paleista žiniatinklio naršyklė@ info: status \t Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t පිවිසීමට තැත්කිරීමේ වරදක්:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tojamajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BangisCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amjenasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitymo spartaName \t කියවුම් වේගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meta klavišas dabar yra neaktyvus. \t Meta යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paryškina darbastalio elementus, kurie buvo neseniai atnaujintiName \t වැඩතලයේ මෑතක යාවත්කාලීන වූ ප්‍රදේශ උපුටාදක්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šidzuokajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dašoguzasturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PertasCity in Western sahara \t City in Western sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Labai žemas prioritetasProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Balso trigeris: Or_ condition \t කටහඩ මගින් ක්‍රියාකරවනයOr_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti kortelę dabartiniame lange \t Open tabs inside current window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Roksas Sitisphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DVD- ROM įrenginys... Comment \t DVD- ROM උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akvitanijafrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Delsa: \t ප්‍රමාදය (y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t අකුණුweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Glosterisgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atName \t http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\\\\\ {@} wo=atName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RiadasCity in Scotland United Kingdom \t City in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šibin al Komegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Južno- SachalinskasCity in Faroe Islands Denmark \t City in Faroe Islands Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AmhariName \t අමාරික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas penktas virtualus darbastalisName \t පස් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti žymas@ label: textbox \t ටැග නැත@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BūdvardisThis must be a single word \t This must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TindufasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tema@ title: column \t තේමාව@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BudIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Macasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taungjiscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vientianasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų indeksuoklis pristabdytas@ info: status \t ගොනු සූචිකාරකය නැවතිනි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KovoEthiopian month 8 - ShortName \t MagEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Popajanascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas laimėtasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParsisiųstiUsername for logins to Magnatune \t Username for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šeratanasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hebrajų@ item Calendar system \t හෙබ්රුව්@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JavaScript Šiame puslapyje Jūs galite konfigūruoti ar Konqueror' ui leidžiama vykdyti įdėtas puslapyje JavaScript programėles. Java Šiame puslapyje Jūs galite konfigūruoti ar Konqueror' ui leidžiama vykdyti žiniatinklio puslapyje įdėtus Java įskiepius. Pastaba: Aktyvūs komponentai visada didina saugumo riziką, todėl Konqueror leidžia labai tiksliai nustatyti, iš kurių mazgų Jūs norite vykdyti Java ir/ ar JavaScript programas. \t ජාවා ස්ක්‍රිප්ට මෙම පිටුවේදී, ඔබට ජාවා ස්ක්‍රිප්ට තිළැළුනු වෙබ් අඩවි Konqueror තුළදී ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩදිය යුතුද යන්න සැකසිය හැක. ජාවා මෙම පිටුවේදී, ඔබට ජාවා ඇප්ල තිළැළුනු වෙබ් අඩවි Konqueror තුළදී ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩදිය යුතුද යන්න සැකසිය හැක.. වැදගත්: සක්‍රීය අන්ර්ගය සෑමවිටම ආරක්‍සිත ගැටළුවක් විය හැක, Konqueror විසින් ඔබට ජාවා හා/ හෝ ජාවා ස්ක්‍රිප්ට වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉතා විශ්වසනීය ලෙස ලබාගත් ධාරක ඇතුලත් කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ එබැවිනි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sustabdytasprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EgiptasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PretorijaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StavropolisCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "šiaurėCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PembrukasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Enlightenment DR16Comment \t ආලෝකනය DR16Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Toliau: Patarimai ir gudrybės \t මීළඟNext: ක්‍රම සහ විදි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S51: Naudoti tik gerai vėdinamose vietose Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSudokuGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST/ VLT “ paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČekijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UfaCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 2005- 2007 KSudoku autoriai \t (c) 2005- 2007 සුදෝකු සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išjungti \t අක්‍රීය කරන්න (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Černigovasukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Majastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti nustatymus, kurie gali pagerinti KDE veikimo spartąName \t KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාව දියුණුකිරීමට හැකි සැකසුම් වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopijuoti į@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užtemdo dialogo sąvininką kai aktyvuojamas dialogo langasName \t වත්මන් සක්‍රීය සංවාදය අයත් කවුළුව අඳුරු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Usumasintawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jelgavalatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AutoriusCoptic month 4 - LongName \t HathorCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anglesisgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kislev \t of Kislev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArmėnijaName \t ඇර්මෙනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UžvertiCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Penguin CommandName \t පෙන්ගුවින් විධානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ShaIndian National month 6 - ShortName \t ShrIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsakymą kopijuoti į iškarpinęHelp text for the chemical equation solver \t Help text for the chemical equation solver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSquaresName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PratasCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lesbasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Derina individualius darbastalio temos elementusName \t තනි වැඩතල තේමා අයිකන සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakistanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kemijokiswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MagistralėName \t BusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemėlapyje padėkite:% 1@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gomelisbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prakarto spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausdinama … @ info: status quitting \t @ info: status quitting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinė Windows Explorer terpėwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t පියවි Windows Explorer ශෙල්whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalinasasCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failas/ Vietatab name: search by contents \t නම/ ස්ථානය (L) tab name: search by contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KosųName \t හොසාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "< tu\\\\ xC5\\\\ xA1\\\\ xC4\\\\ x8Dia > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture \t A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Drobeta- Turnu Severinasromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AberdynasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gentasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mahanadiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalaizijaName \t MalaysiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti grupėmis@ option: check \t සමූහ තුළ පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rygalatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nasau obs. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų tvarkyklėComment \t කවුළු කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papildomai be URL dar rodo apsilankymų skaičių bei pirmo ir paskutinio vizito datas \t Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išjungti... session (location) \t වසාදමන්න (S) session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OranžasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti klaviatūros ir pelės nustatymusName \t යතුරුපුවරු හා මවුස සැකසුම් සාදන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodomas perspėjantis pranešimasName \t අවවාද පණිවුඩය දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Corse du Sud France \t City in Corse du Sud France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieška skiriant didžiąsias ir mažąsias raides \t අක්‍ෂර සංවේදී (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "epsilonCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nulinio dydžio, krūvį nešanti dalelėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagerintas naršymas Šiame modulyje galite konfigūruoti kai kurias KDE pagerinto naršymo galimybes. Interneto raktažodžiai Interneto raktažodžiai leidžia įrašyti žymę, projektą, įžymybę ir t. t. ir pereiti į reikalingą vietą. Pavyzdžiui, pereiti į KDE namų svetainę, užtenka į Konqueror įrašyti „ KDE “ arba „ K Desktop Environment “. Žiniatinklio trumpės Žiniatinklio trumpės yra greičiausias kelias pasinaudoti žiniatinklio paieškos sistemomis. Pavyzdžiui, įrašykite „ altavista: frobozz “ arba „ av: frobozz “ ir Konqueror atliks „ frobozz “ paiešką AltaVistoje. Dar paprasčiau: tik paspauskite Alt+F2 (jei tik nepakeitėte šių greitųjų klavišų) ir įrašykite trumpę KDE „ Paleisti komandą “ dialogo lange. \t වැඩි දියුණු කල ගවේශණය මෙම මොඩියුලය තුල ඔබට KDE හී වැඩි දියුණු කල ගවේශණයන් සැකසිය හැක. අන්තර්ජාලික යතුරු පද අන්තර්ජාලික යතුරුපද වලදී ඔබට වෙළද නාමයක්, ව්‍යාපෘතිය, නාම ආදීය ලිවිය හැක,, etc... ඒ අතරම සුදුසු ස්ථානය වෙත යාමටද හැක. උදාහරණයක් ලෙස ඔබට \"KDE\" හෝ \"K Desktop Environment\" වැන්නක් කොන්කරර් මත යෙදීමෙන් KDE නිවෙස් පිටුවට යා හැක. වෙබ් කෙටිමං වෙබ් කෙටිමං යනු ඉක්මනින් සෙවුම් යන්ත්‍ර භාවිත කිරීමේ මඟකි. උදාහරණයක් ලෙස, \"altavista: frobozz\" හෝ \"av: frobozz\" යනවෙන් යෙදූ විට Konqueror විසින් AltaVista \"frobozz\" සඳහා සොයනු ඇත. තවත් පහසුවෙන්: Alt+F2 පමණක් ඔබා (ඔබ විසින් මෙම කෙටිමඟ වෙනස් කර නොමැති නම්) KDE ධාවන විධාන සංවාදයේ කෙටිමඟ යොදන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R. Thaani \t of R. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asjutasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin įrankių juosta@ title: menu \t Dolphin මෙවලම් තීරුව@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 – [% 2] @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain \t % 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "16 bitų \t 16- bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Modulinis sintezatoriusName \t Modular SynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio aplankas (webdav) \t වෙබ් බහාළුමක් (webdav) (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasta branduolio modulių CPU dažnio keitimui. Jų nėra, arba PowerDevil nesugebėjo jų surasti. \t CPU ප්‍රමාණකරනය සඳහා කර්නල මොඩියුල හමු නොවුනි. ඔබ ඒවා ස්ථාපනය කර නොමැත හෝ PowerDevil හට ඒවා හඳුනා ගත නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrenburgasCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chenčelaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VPVwind direction \t WSWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrankių juosta: \t මෙවලම් තීරුව (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slobozijaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PIEVOSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programų pranešimaiComment \t යෙදුම් දැනුම් දීම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "checkbox caption in System Integration options \t මෙම අභිප්‍රේතය KDE යෙදුම් සඳහා සාමාන්‍ය KDE සංවාද වෙනුවට Windows හී සම්මත විවෘත/ සුරැකුම් සංවාද භාවිත කිරීමට සලස්වයි. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ankstesnis \t මීට පෙර (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UkrainaName \t යුක්රේනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlesandrijaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Retimnasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "0x00 (Nieko) \t 0x00 (කිසිවක් නැත)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RavenaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rekordai@ title: group level high scores \t ඉහළම ලකුණු@ title: group first level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NelsonasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite mazgo vardą (panašiai kaip www. kde. org) ar domeną, pradedant tašku (panašiai kaip. kde. org ar. org) \t (. kde. org හෝ. org වැනි) තිතකින් ආරම්භ වන ධාරක නාමයක් හෝ ඩොමේනයක් ඇතුළත් කරන්න (www. kde. org වැනි)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas šeštas virtualus darbastalisName \t හය වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridedami failai į SVN repozitoriją... @ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයට ගොනු එක් කරමින්@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pekinasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "asteroidasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gryna raudonaCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Proxy nustatymų konfigūravimui naudoti aplinkos kintamuosius. Aplinkos kintamieji, tokie, kaip HTTP_ PROXY ir NO_ PROXY paprastai naudojami UNIX sistemose su daug naudotojų, kur ir grafinės, ir ne grafinės programos turi naudoti tą pačią proxy konfigūravimo informaciją. \t ප්‍රොක්සි සැකසුම් වෙනස් කිරීම සඳහා පාරිසරික විචල්‍ය භාවිත කරන්න. HTTP_ PROXY හා NO_ PROXY වැනි පාරිසරික විචල්‍ය සාමාන්‍යයෙන් යොදාගනු ලබන්නේ චිත්‍රක හා නොවන යෙදුම් දෙවර්‍ගයම එකම ප්‍රොක්සි සැකසුම් භාවිත කරන බහු පරිශීලක UNIX ස්ථාපන වලයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TVIRTOVĖS PYLIMAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Audio mikšerisGenericName \t ශ්‍රව්‍ය මිශ්‍රකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gojanijabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akumuliatorius% 1:% 2% (kraunasi) state of battery \t state of battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rch@ richard. eu. org, dgvirtual@ akl. lt, skroblas@ erdves. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EritrėjaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašo darbastalio sesijos videoName \t ඔබේ වැඩතලයේ වීඩීයෝවක් පටිගත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gasabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti & kitas korteles \t අනෙකුත් ටැබ වසන්න (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorėjaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžakartaCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortlandasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Uzbekistanasuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Phonon: KDE multimedia bibliotekaName \t Phonon: KDEහි බහුමාධ්‍ය පුස්තකාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VenecijaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ServeriaiCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Migelisel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti laikrodį \t ඔරලෝසුව පෙන්වන්න (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teisingas atsakymasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeimstaunasCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AbakanasCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Funšalisportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas aplanko% 1 paaplankis@ label: textbox Name of the new folder. \t @ label: textbox Name of the new folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (2003) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkite programų paleidimo atgalinio ryšio stiliųName \t භාවිතයෙදවුම්- ආරම්භක ප්‍රතිචාර රටාව තෝරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TriestasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrandmaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Kazachstanaskazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JukonasCity in Haute- Corse France \t City in Haute- Corse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ksantėgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos darbo informacijaComment \t යෙදුම් කාර්‍යය තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "al Bulaidaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nežinoma klaida1: the i18n' ed system error code, from errno \t නොදන්නා දෝෂය1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal tipąSort icons \t වර්‍ගයෙන්Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R56: Toksiška dirvožemio organizmamsPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GLX/ OpenGL ir XRender/ XFixes nerasti. \t GLX/ OpenGL හා XRender/ XFixes නොපවතී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Amerikaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalvadorasRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarconcatenation of dates and time \t ඊයේconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Super klavišas dabar yra neaktyvus. \t Super යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos nustatymaiUse anti- aliasing \t පද්ධති සැකසුම්Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalensijaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlabamaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaipėdalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvangdžusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vegastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tokantinsaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nobodyzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlientasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėCoptic month 10 - LongName \t PashonsCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarapakachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Versija:% 1Unknown author \t සංස්කරණය:% 1Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akrabasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DandolkasCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katancarasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jeigu išjungsite šitą parinktį, Konqueror nebeinterpretuos window. open () Javascript komandos. Tai yra naudinga, jeigu dažnai lankote sritis, kurios plačiai naudoja šią komandą parodyti reklaminiams skydeliams. Pastaba: Blokuojant šitą parinktį galima sugadinti kai kurias sritis, kurioms būtinas window. open () normaliam funkcionalumui. Naudokite šitą savybę atsargiai! \t ඔබ මෙය අක්‍රීය කරයි නම්, Konqueror විසින් window. open () ජාවා ස්ක්‍රිප්ට විධානට පරිවර්තනය කිරීම නවතයි. මෙය නිතර පිවිසෙන අඩවියක ඇති පොප් අප් බැනර සඳහා විධානය භාවිතට උපකාරී වේ. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය අක්‍රීය කිරීම ඒවායේ නිසි ක්‍රියාකාරීත්වයට window. open () ඇවැසි අඩවි නිශ්චිත අඩවි අක්‍රීක කරනු ඇත. මෙම අභිප්‍රේතය ප්‍රවේශමෙන් භාවිත කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Patheinasburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti kortelę@ action: inmenu Edit \t ටැබය වසන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sūkimoMomento dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ordubadasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Johanesburgassouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failai ir aplankai atveriami spragtelėjus du kartus@ option: check \t ගොනු සහ බහලුම් විවෘත කිරීමට ද්වි ක්ලික් කිරීම@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FiladelfijaCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klipper versija \t Klipper සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brčkasbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MeinasCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvesti „ Hello“ Comment \t 'Hello' ලියන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "trikampisThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dziangsichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkite numatytus komponentus įvairioms tarnybomsName_BAR_standard desktop component \t විවිධ සේවාවන් වලට පෙරනිමි සංරචක පෙන්වන්නName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slovakų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Limonascosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t නිවැරදිකරණ වැඩසටහන අනපේක්‍ෂිත ලෙස ඉවත්විය. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MorovijaCity in Iceland \t City in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sudanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Blagojevgradasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sveikasis skaičiusCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MemfisCity in Armenia \t City in Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinami failai ar aplankai@ option: check Ask for Confirmation When \t ගොනු හෝ බහලුම් මකමින්@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "stikonas@ gmail. com, zmuogs@ gmail. com \t danishka@ gmail. com@ title: group second level high scores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mefu et Afambacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopijuoti@ action \t පිටපත් කරනවා@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KastorasCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 6Comment \t 6 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Win klavišas dabar yra neaktyvus. \t Win යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Koncepcion de La Vegadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlovakijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Praeitą savaitę (% Y,% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t පසුගිය සතිය (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jakiswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KučingasCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puntarenasascosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OroraCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R61: Kenkia negimusiam vaikuiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirmasis funkcijos konstrukcijos parametras turi būti pavadinimasIf it is a vector but the wrong size. We work in R2 here \t If it is a vector but the wrong size. We work in R2 here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplanko% 1 nėra; rodyklės sukurti nepavyko. Describes the status of a documentation index that is present \t Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Whatis užklausaQuery \t Whatis විමසුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dzinanaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apie naują valdiklį paskelbtaComment \t නව විජෙට්ටුව ප්‍රකාශ කෙරිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KirovohradasCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geolokacija pagal GPS adresą. Name \t GPS ලිපින මගින් පිහිටුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belgradasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti naujoje kortelėje@ action: inmenu \t නව ටැබයක විවෘත කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info bug report label and value \t තාවකාලිකව වසා ඇත, තොරතුරු මඳකම නිසා@ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite pakeisti pelės paspaudimo ant neaktyvaus vidinio lango poveikį („ vidinis “ reiškia be antraštės juostos ir rėmelio). \t Here you can customize mouse click behavior when clicking on an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Temų diegiklis \t තේමා ස්ථාපකය (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich crash situation example \t ඔබට හැකි නම්, හැකිතරම් තොරතුරු විස්තරාත්මකව ඉදිරිපත් කරන්න, බිඳවැටීම් ලක්‍ෂණ, භාවිතයෙදවුම බිඳවැටෙන අවස්ථාවේ ඔබ කරමින් සිටි කාර්යය. ඔබට සඳහන් කල හැක: @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saranskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Udon Tanisthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuo 1 iki 10, pvz., > =7GenericName \t 1 සිට 10, උදාහරණය > =7GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KMinesDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo tvarkymas naudojant NetworkManager (versija 0. 7) tarnybąName \t NetworkManager ඩීමනය භාවිතයෙන් ජාල පරිපාලනය. 0. 7 සංස්කරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S59: Kreiptis į gamintoją (tiekėją) informacijai apie šių medžiagų ar preparatų panaudojimą arba perdirbimą gauti Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prahaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Židinio nuotolis@ label \t නාඹි දුර@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlasmaliciousName \t ප්ලාස්මීයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PHP raktažodžių arba duomenų tipų sąrašas \t PHP යතුරු වදන්/ දත්ත වර්‍ග ලැයිස්තුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fundongascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LivingstonasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įašykite kelią iki failo ar aplanko: Name \t ගොනුව හෝ බහාළුමට මාර්ගය ඇතුළත් කරනෙනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Info centrasName \t තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išthe language to which the user translates to in a test \t the language to which the user translates to in a test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niujė (Naujoji Zelandija) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalėdosName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iglezijasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komanda: \t විධානය (d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SQL paryškinimas \t SQL සඳහා උපටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MinesotaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San PedrasCity in Slovakia \t City in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t මාතෘකාව ප්‍රමාණවත් තොරතුරු නොසපයයි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED Windows Start meniu modulisName \t KDED Windows ආරම්භක මෙනු මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrieinamasName \t ප්‍රවේශවිය හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvarandaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t දූවිලි සලඟweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sirakjusitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DarvinasCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FeraraCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lukaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Linux talismanasName \t Linux ලාංඡනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽvaigždėlapisCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KašubųName \t කෂුබියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žodyno mokymosi kortelių pagalba programaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kitos šalyscosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grafinis skaičiuotuvasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tsirangasbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Scroll Lock klavišas dabar yra neaktyvus. \t Scroll Lock යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TeruelisCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Neigiamo ženklo simbolis: \t ඍන ලකුණ (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mėgstamiausios dainos@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Copyright 2006- 2009, KDE komanda \t Copyright 2006- 2009, The KDE Team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kagošimajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KristalasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytos spalvosuse 'star chart' color scheme \t use 'star chart' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti aplinkos kintamųjų ir parametrų reikšmes \t Edit the list of environment variables and associated values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos informacijaComment \t යෙදුම් තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakenzisCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mechiko miestasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tamperėfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuomiųName \t ෆින්ලන්තානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Slėpti \t සඟවන්න (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk duomenys konvertuojami į naują programinę sąsają. Tai gali šiek tiek užtrukti. @ info - notification message \t Nepomuk දත්ත නව පසු ඉමකට ගෙනයමින්. මෙයට මඳ වේලාවක් ගත විය හැක@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Madžūrasoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kurskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NamibėCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pervadinti... @ action: button Delete session \t නම වෙනස් කරන්න... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marakajusvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aivaras Kirejevas, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maskva (MOS) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reunonas (Prancūzija) africa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aruba (Olandijos) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zemgangasbolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R48: Veikiant ilgą laiką sukelia sunkius sveikatos sutrikimus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Formulės kodasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas matomas visuose darbastaliuoseName \t කවුළුව සියළු වැඩතල මත දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිමේ ප්‍රවේශිත පෙළcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rasti ir atverti žymelęName \t පොත්සලකුණු සොයා විවෘත කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalvarijalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tizi Uzualgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dvorako (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Realaus laiko planavimas The Realus laiko planavimo klasė duoda primenybe priėjime prie disko, taip pat prie visko kas vyksta sitemoje. Todėl Realaus laiko klasė turėtu būti naudojama su atsargumu, kad ji gali nustelbti kitus procesus. Taip pat Didžiausias patogumo klasė, 8 prioriteto lygis suteikia didelę prirmenybę valdomiems langams. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Real Time Scheduling The Real Time scheduling class is given first access to the disk, regardless of what else is going on in the system. Thus the Real Time class needs to be used with some care, as it can starve other processes. As with the Best Effort class, 8 priority levels are defined denoting how big a time slice a given process will receive on each scheduling window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SamoraCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Aukštesnysiscomparison of adjectives - (best) \t comparison of adjectives - (best)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FixHostFilterName \t සැකසූ ධාරක පෙරහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ispanų (sukurtas automatiškai) 1Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slaigorepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siuntimas nesėkmingas:% 1 Laiškas pasiliks aplanke „ siunčiami “ tol, kol bus sutvarkyta problema (pvz., neteisingas adresas), arba kol laiškas bus pašalintas iš aplanko „ siunčiami “. Naudotas šis transportavimo protokolas:% 2 \t Start of the filename for a mail archive file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pontianakasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KylisCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viduriniojo paspaudimo poveikis paspaudus išdidinimo mygtuką. \t Behavior on middle click onto the maximize button."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinti žymę@ action: button \t '% 1' ටැගය මකාදමන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojas, sistema@ option: radio image source \t පරිශීලක, පද්ධතිය@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Badachosasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BoizisCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azoraiportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šakninis aplankas@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t @ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Jutlandijadenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Korozalisbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dėmės po susidūrimo su kometa (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kamagvejuscuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk sistema neaktyvuota. Be jos neįmanoma vykdyti užklausų. \t Nepomuk පද්ධතිය ක්‍රීය කර නොමැත. එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klasikinis medžio vaizdasComment \t සාම්ප්‍රධායික ගස් දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED slapukų rinkinio modulisComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "be pavadinimoCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠeatasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Redaguoti tapatybę@ title: tab General identity settings. \t @ title: tab General identity settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "66 MHz PCI 2. 1 magistralė \t 66 MHz PCI 2. 1 බස්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AchernarasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Wikipedia tinklapis@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Eksportuoti žemėlapį... Action for toggling offline mode \t Action for toggling offline mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pskovasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(6) ŽaidimaiName \t (6) ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R23: Toksiška įkvėpus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Filtrai kurie nustato failus kuriuos Strigi turėtų ignoruoti \t Strigi විසින් මඟහැරිය යුතුයැයි සඳහන් කරන පෙරහන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastasaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BANGINISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TriestasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rietisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WindowMakerComment \t කවුළු සැකසීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taktinis žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite aplanko vardą: Name \t බහලුම් නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nauja \t මීළඟ (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėti langelįComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mfundiscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti ženkliuką... \t අයිකනය වෙනස් කරන්න... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SPRAGILASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peržiūra: @ info: tooltip \t පූර්‍වදසුන: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& LentelėsWhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pagalba \t උදව් (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oriono Epsilon ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Balakanasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParyžiusRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos versija. \t වැඩසටහනේ සංස්කරණය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Turkmėnistanasturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Žurnalas \t ලොග් (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių vidutinio greičio matavimųStačiakampyje dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S2: Saugoti nuo vaikųPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkite priedų rodymo stiliųView - > attachments - > \t View - > attachments - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti įdiegtus pradžios meniu įrašusNAME OF TRANSLATORS \t ආරම්ඹක මෙනු ඇතුලත් කිරීම් හි විමසුම් මූල මාර්ගNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesijai baigus darbą neuždaryti jos automatiškai. \t Do not close the initial session automatically when it ends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nandzingaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "I/ O Puikumo lygos:% 1 (% 2) \t I/ O සුමට මට්ටම:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rengyklės nuostatos@ title: group quiz settings \t @ title: group quiz settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar norite iš naujo įkelti KDE konfigūraciją? Reload KDE configuration messagebox \t ඔබට KDE මානකරණය යළි පූරණය කිරීමට ඇවශ්‍යද? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ribera Erbėcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "20 kps \t 20 fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Karolinausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MažesnisName \t සුළුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsakyti siuntėjui@ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Majo- Reicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠarlotetaunasCity in Prince Edward Island Canada \t City in Prince Edward Island Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jutausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Supaprastinta kinųName \t සරල චීනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SenegalasName \t සෙනගාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČchongdžuCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Than Hoavietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti \t Podcast published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndonezijaName \t ඉංදුනිසීයාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kubos Santjagascuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "birželio \t of June"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perpinjanasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dydis@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti PowerDevil valdyti ekrano enertijos taupymą \t PowerDevil හට තිර බල සුරැකුම කළමනාකරනය කිරීමට ඉඩදෙන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Edirnėturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvanza Norteangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "be pavadinimoCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BisauCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mazabukazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title \t වැරදි වාර්ථාකරණය පිළිබඳ @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miestas: City in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BornholmasRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės vakarųcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Metacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t kdevctestComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽenkliukaiName \t අයිකනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lisabonaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ieškoti: @ label \t සොයන්න... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Funkcijų naršyklėCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Afghanistanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vabalo ūkasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "5A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HiperionasCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RovaniemisCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaputuCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirmasis plokštumą apibrėžiantis taškasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiujorkasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paskiausiai grota' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts \t 'Length' (track length) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Porto- NovasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OKTANTASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kostromarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išdėstymas: @ item: inlistbox Arrangement \t සැකස්ම@ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU apkrovos stebėtojasName \t CPU භාවිතය නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Informacijos apie šią dainą nėraThe value is not known \t The value is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonitoriusNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "units \t % 1 MiB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalugaCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibijaName \t LibyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sivan \t of Sivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perpiešti ekranąName \t තිරය නැවුම් කිරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti rodomus duomenis@ label:: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dodekanesasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PskovasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EfatėCity in Vatican \t City in Vatican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Įstaiga: \t ආයතනය (O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "irYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olbanisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kretėjusfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tekstasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AustrijaName \t ඔස්ට්‍රියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SILC klientasName \t SILC සහායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aukštis@ label \t උස@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Detalės@ option: check Startup Settings \t විස්තර@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti kompiuterįRestart computer \t Restart computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vanuatuoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SurinamasName \t SurinameName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alnatasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vienas ar keletas pirminių URL \t මූල URL ලිපින හෝ URL ලිපිනයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miniatiūros pakraštyComment \t පසෙකින් කුඩා රුවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Enkarnasjonasparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano užsklanda baigė darbąName \t තිරසුරැකුම අවසන් වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kairiojo paspaudimo poveikis paspaudus išdidinimo mygtuką. \t Behavior on left click onto the maximize button."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalbosName \t භාෂාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeolokacijaComment \t පිහිටුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinomasprocess status \t නොදන්නාprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "3D valdiklis \t 3D පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mokolascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įtaisytas betemis Windows 9x stiliusName \t තිළැලි තේමාරහිත Windows 9x රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandžulisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naganojapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti \t සකසන්න (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EkseterisCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KigPartGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ plain bug resolution \t විවෘත@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CC@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. \t @ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų su keliomis kortelėmis užvėrimas@ option: check \t බහු ටැබ් ඇති කවුළු වසමින්@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "išmokYou are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Reset' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Zambija (sritys) zambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠSunday \t සෙනSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Uždaryti langą \t කවුළුව වසන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsisiųsti dabar@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvianaName \t ගුයනාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvardaportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t ඝනකයේ ආම්පන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti sąrašąCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti grupęmarks that a task has been modified \t කණ්ඩායම සකසන්න (E) marks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LekasRegion/ state in Kiribati \t Region/ state in Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti etiketęCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinktysthe language that is shown to the user in a test \t the language that is shown to the user in a test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R37: Dirgina kvėpavimo takus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČeboksaraiCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HalifaksasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti aukštyn, vesti dešinėn, atleisti. Name \t ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko rasti aukštesniojo lygmens objekto% 1 medyje. Vidinė klaida. \t Cannot find parent item% 1 in the tree. Internal error. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pac- Man klonasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AngolaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pradžios aplankas@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EdmontonasCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CenajusCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brazilijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarselonaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalavisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BengalųName \t බෙංගාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ištrinti senus laiškus visuose aplankuoseto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\" \t to be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čedžusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Airijos respublikarepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdaCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Havajaiusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Poaplankyjefile size column \t අනු බහාළුම තුලfile size column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t පද්ධති අභිප්‍රේත හා ස්ථාපක වැඩසටහන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk konfigūracijos modulis \t Nepomuk සැකසුම් මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nauja kortelė@ action: inmenu File \t නව ටැබය@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eik_ yYou are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FloridaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sadirastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Derina SSL, tvarko sertifikatus ir kitus šifravimo parametrusComment \t SSL සැකසීම, සහතික කළමණාකරනය සහ වෙනත් සංකේතාන්කන සැකසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinti@ action: inmenu File \t මකන්න@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OslasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Silistrabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kazlų Rūdalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sparta: \t ප්‍රමාණය (R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& E. paštas: \t විද්‍යුත් ලිපිනය (E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gyvatnešio Ro ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakedonijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info question \t විස්තරාත්මකව, භාවිතයෙදවුම බිඳවැටෙන විට ඔබ කරමින් සිටියේ කුමක් දැයි පවසන්න. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RičmondasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Henasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite pasirinkti langų tvarkyklę, paledžiamą jūsų KDE sesijoje. Name \t මෙහිදි KDE වාරයේ ක්‍රියාත්මක වන කවුළු පාලකය තෝරාගත හැක. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bahamasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skraidantys daiktaiScreen saver category \t පියාඹන වස්තුScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tularussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AzoraiRegion/ state in Portugal \t Region/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (2001) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harisbergasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PirmynName \t ඉදීරියටName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aostaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos paleidimo ID pavadinimas \t වැඩසටහනේ ආරම්භක ID අංකය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWordQuizName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dualacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gulbės Gama ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mesjė objektasNew General Catalog object \t New General Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AntarisCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Joks (7 bitų tekstas) message encoding type \t message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monguszimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jumaada al- Awal \t of Jumaada al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Seibahonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠanchajusCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrestonasCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsisiųsti naujų darbastalio fonųNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matematinių funkcijų braižytuvasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NigerisCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pertraukčių informacijaName \t අතුරුබිඳුම් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pizaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perstumti polangį dešinėn@ action: inmenu \t දසුන දකුණට ගෙන යන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įterpti \t ඇතුළත් කරන්න (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArmėnųName \t ආමේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tradicinė kinų \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(3) PaprogramėsName \t (3) උප රූටිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spartieji klavišai nurodo kaip paspaustų klavišų kombinacijos bus perduotos terminale paleistai programai. \t Key bindings control how combinations of key presses in the terminal window are converted into the stream of characters which is sent to the current terminal program."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio trumpėsComment \t ජාල කෙටිමංComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdenasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RamusisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kamerūnasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "fokusuojama \t නාභිගත කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BaltimorėCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti gudrių kortelių palaikymąName \t ස්මාට්කාඩ් සහාය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vekšėsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diskasukio tipasName \t ධාවක වර්ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaus Borealisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pietūsCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ plain report to KDE bugtracker address \t බිඳවැටීම් වාර්ථාව යැවීම අසාර්ථකයි:% 1. @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Python data ir laikasName \t Python දිනය සහ වේලාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūsų nustatytas sesijos tipas „% 1 “ nebegalioja. Prašome išsirinkti naują, arba bus naudojamas „ standartinis “ tipas. \t ඔබේ සුරැකි '% 1' වාරය තවදුරටත් වලංගු නොවේ. කරුණාකර නව වාරයක් තෝරන්න, එසේ නොවේනම් 'default' භාවිත වනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nortamptonasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IMAPtype of folder storage \t type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prieiga prie ištrintų failųName \t මකාදැමූ අයිතමයන්ට පිවිසෙන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ plain report to url/ mail address \t මෙම භාවිත යෙදවුමේ වැරදි සඳහා KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය සහාය නොදක්වයි: ඔබට එය ශ්‍රමිකව% 1 වෙත වාර්ථා කල හැක. සහායකය වසාදැමීමට අවසන් කරන්න ක්ලික් කරන්න. @ info/ plain report to url/ mail address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t තවත් වාර්ථා සඳහා සොයන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RostokasCity in New Caledonia France \t City in New Caledonia France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eugenijus Paulauskas, Ričardas Čepas, Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hamiltonasnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽvaigždėlapisCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GegužėsEthiopian month 9 - ShortName \t MiyEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turite prijungę Logitech pelę, o kompiliavimo metu buvo aptiktas libusb, tačiau pelės pasiekti nepavyko. Greičiausiai taip yra dėl leidimų problemos; norėdami tai pataisyti, ieškokite sprendimo vadove. NAME OF TRANSLATORS \t ඔබ Logitech මවුසයක් සම්බන්ධ කර ඇත, එමෙන්ම එහි සම්පාදන කාලයේදී libusb හමුවිය, නමුත් මවුසයවෙත පිවිසිය නොහැක. මෙය බොහෝවිට බලතල ගැටළුවක් නිසා විය හැක. ඔබ මෙය විසඳීම සඳහා අත්පොත වෙත යොමු වීමට සිදුවේ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti paieškos kriterijus@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taharasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PertasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtėnaiCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KorėjaCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norfolko salaName \t නෝෆෝර්ක් දූපත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėta NTP parama \t NTP සහාය ලබාදෙන ලදී"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GraikųName \t ග්‍රීකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti ilgą laiškų antraščių sąrašąView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solid įrenginio automatinis pašalinimasComment \t දෘඩ ස්වයං- පිටතට ගැනීම් සේවාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyklės kalbaList of words to exclude from index \t පටුන සඳහා භාෂාවList of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Chuanas de la Magvanadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirašyti laišką? to sign \t to sign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gojasasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko užklausti kompiuterio garso sistemos. / dev/ sndstat failas neegzistuoja, arba yra neperskaitomas. \t ඔබේ ශබ්ද පද්ධතිය විමසිය නොහැක. / dev/ sndstat නොපවතී හෝ කියවිය නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atverti vietą \t ස්ථානය විවෘත කරන්න (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dingęs Struvės ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas pradėjo judėtiName \t කවුළුව ගමන් කිරීම ඇරඹිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turinasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Galite įdėti trumpą nurodyto tipo failų aprašymą (pvz,. „ HTML puslapis “). Aprašymu naudosis tokios programos kaip Konqueror, rodydamos aplanko turinį. \t ඔබට තෝරාගත් ගොනු වර්ගයට අදාල ගොණු සඳහා කෙටි විසතරයක් ඇතුළත් කල හැක (උදා. 'HTML පිටුවක්') මෙම තොරතුරු Konqueror වැනි භාවිත යෙදවුම් විසින් බහාළුම් අන්තර්ගත පෙන්වීම සඳහා යොදා ගනී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Caps Lock klavišas dabar yra neaktyvus. \t Caps Lock යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norte de Santanderascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Segaracatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nutraukti visas sesijasafter timeout: \t සියළු වාර නවතන්නafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apple Safari programuotojai \t Apple Safari සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti, kurie duomenys turi būti rodomi informaciniame skydelyje. \t Configure which services should be shown in the context menu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pritaiko Qt stilių programos valdikliams \t Qt මෝස්තර පත්‍රය වැඩසටහන් විජට් වලට යොදයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Midnight CommanderName \t මධ්‍යම රාත්‍රී විධායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Verpstasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pamesta ir rastaName \t නැතිවූ සම්භවූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TorontasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti trumpą laiškų antraščių sąrašąView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rūkasweather forecast \t මීදුමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harvardo obs. City in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EXR paveiksliukaiName \t EXR පිංතූරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KIO Exec – Atveria nutolusius failus, seka pasikeitimus, klausia dėl failų įkėlimo \t KIO Exec - දුරස්ථ ගොනු විවෘත කරයි, වෙනස්කම් නිරීක්‍ෂණය කරයි, අපගත කිරීමට විමසයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aparatinės įrangos integracijos konfigūravimas su SolidName \t දෘඩ සමඟ දෘඩාංග ඇතුලත් කීරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČatemasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maksimali ankstesnio žingsnio vietinė paklaidaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti PowerDevil profilius \t PowerDevil පැතිකඩයන් ආයාත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OdensėCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EgiptiečiųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TRYS ŽVAIGŽDĖSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "whatsThis tooltip \t Windows පාලක පැනලයට පද්ධති සැකසුම් ස්ථාපනය කරන්න. whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 kmdistance in Astronomical Units \t distance in Astronomical Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenustatyta (Bendroji anglų) @ info% 1 is country name \t නොසකසන්න (සාමාන්‍ය ඉංග්‍රීසි) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Windows bendro naudojimo diskaiComment \t Windows හවුල්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KirikiGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Failas@ title: menu for new- message and new- from- template \t @ title: menu for new- message and new- from- template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiepsnaName \t ගිණි දළුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MilanasCity in Ghana \t City in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkite laiško antraščių rodymo stiliųView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvanza Sulangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Protokolas nepalaikomas% 1@ title: tab \t ප්‍රොටොකොලය සහාය නොදක්වයි% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tetris primenantis žaidimasName \t Tetris- Like ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KambodžaName \t කැම්බෝඩියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti ir pasirinkti datas iš kalendoriausName \t දින දසුනෙන් දත්ත පෙන්වන්න හා ගන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išplėsti esamą gijąView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anglų KolemakoKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Luisasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laisvojo kritimo pagreičio dispersijaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti & KDE garso sistemą \t & KDE ශබ්ද පද්ධතිය භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sverdlovskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RiazanėCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiaurėCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 1996- 2008 KDE sistemos stebėtojo programuotojai \t (c) 1996- 2008 KDE පද්ධති නිරීක්‍ෂකය සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KiovergaiName \t KioslavesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ieškotitype of folder storage \t type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Road Taunascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SienaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuskatlanasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atmesti pakeitimus \t වෙනස්කම් ඉවත දමන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti... \t සකසන්න... (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antarktidaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dzilinaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į & darbastalį \t වැඩතලයට (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gryna juodaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MintakaCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Garsumas: \t ශබ්දය (V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurodykite žymeklio spalvą \t Select the color used to draw the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panaikinti etiketęCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kajenasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matomos sesijos metu skambutis neveiksName \t දෘශ්‍ය වාරය තුළ සීනුව විමෝචනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BadachosasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ieškoti \t සොයන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis DžersisRegion/ state in United Kingdom \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Notepad (pavyzdys) Name \t සටහන්පොත (උදාහරණය) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eugenijus Paulauskas, Donatas Glodenis, Valdas Jankūnas, Andrius ŠtikonasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalembangasCity in Munster Ireland \t City in Munster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Danidinasnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VankuverisCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apurėvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ Voyager 1 “ paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vietinis prisijungimas \t ප්‍රාදේශීය පිවිසුම (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalajiečiųName \t මලයාලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ukajalisperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Morelijamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaidyti rodymą į & viršų ir apačią \t දසුන බෙදීම (ඉහළ/ පහළ) (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brunėjusworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įtaisytas SGI stiliusName \t තිළැලි තේමාරහිත SGI රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nkamascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džizanassaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Koimbraportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KARALIŠKIEJI RŪMAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vertinimas: @ label \t ඇගැයුම@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "išjungti XIM \t XIM අක්‍රීය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nevadausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alta Ribagorčacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dubliuoti kortelę \t අමතර ටැබය (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mitucolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Krantasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sumgajitasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas penkioliktas virtualus darbastalisName \t පහලොස් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ndalatandasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t වලංගු නොවන වාර්ථා දත්ත@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liublianaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Martacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meno SalaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MorovijaCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stebimas objektasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti filtro juostą@ info \t පෙරහණතීරුව පෙන්වන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParagvajusCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nustatymas... \t ස්ථාපනය... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bulvinis VyrukasGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sučavaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkėlimas \t ගෙනයමින් (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlimutasCity in Nunavut Canada \t City in Nunavut Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikyti & viršuje \t ඉහළින් තබන්න (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "_ Slaptažodis: @ action: button \t මුරපදය (_ P) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠvietimasName \t අධ්‍යාපනිකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Benkuluindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fribūrasswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HolivudasCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PIETINĖ HIDRAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvesti URL: \t URL එක් කරන්න:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pan Tietasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kefalinijagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BoizisCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Panamapanama. kgm \t panama. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manadasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dažnai pasitaikančios spalvos \t පොදු වර්ණcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alkionėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NouakšotasCity in Mauritius \t City in Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BurgosasCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PorisCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk tarnybaComment \t Nepomuk සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalziumGLPartComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belizo miestasCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stebimasmessage status \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aprašymas (Pavadinimas) @ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProjekcijaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalba \t කථාව (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S48 Laikyti sudrėkintą … (kuo — nurodo gamintojas) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orusganasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Opera 4. 03 ir NT) Name \t UADescription (NT මත Opera 4. 03) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paspaudus Win+E (Tux+E) bus paleista žiniatinklio naršyklė, kuri atvers puslapį http: // www. kde. org. Galite vykdyti visas komandas, kurias galite vykdyti mini komandų eilutėje (Alt+F2). Name \t Win+E (Tux+E) යතුරු එබූ විට http: // www. kde. org විවෘත කරමින් WWW ගවේශකයක් ආරම්භ වේ. මෙහිදී minicli (Alt+F2) හීදී ක්‍රියාකරවිය හැකි සියළුම විධාන ක්‍රියාකරවිය හැක. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Derinti gramatikos elementusAttept to download grammar properties for the selected languages \t Attept to download grammar properties for the selected languages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti įvedimo veiklų nustatymusName \t ආදාන ක්‍රියා සැකසුම් වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NASA astrofizikos duomenų sistema (ADS) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontičeloCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti su & numatyta naršykleDescription \t පෙරනිමි ගවේශකය සමඟ විවෘත කරන්න (d) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio paieškaComment \t වැඩතල සෙවුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KvebekasRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AladinCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trebinėbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FAILAS ATVERTAS \t FILE OPENED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (I/ O library, autentikacijos palaikymas) \t සංවර්‍ධක (I/ O පුස්තකාලය, සත්‍යාපන සහාය)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Planetų pėdsakaiCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SarbriukenasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kenijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (HTML pateikimo variklis, JavaScript) \t සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tibetaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kentauro Omegaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tik pavadinimas@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Metai: \t වසර (Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bedžajaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėti viską@ action: inmenu View \t සියල්ල තෝරන්න@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TAPYTOJASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "YorubaName \t යොරුබාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Padėti \t අලවන්න (~P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kartagascosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadridasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zambijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontevidėjasCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE palaikymasName \t KDE සහාය දක්වමින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Redaguoti daviklį \t සංවේදකය සකසන්න... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ibasyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santo DomingasCity in Doubs France \t City in Doubs France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽEBERKLASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 išvestinė dar nėra įgyvendinta. Error message, no proper condition found. \t Error message, no proper condition found."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HonkongasCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftų nustatymaiName \t අකුරු සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "judesioKiekioMomento dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t වැරදි වාර්ථා අංකය ශ්‍රමිකව ඇතුළත් කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nauja adreso nuoroda (URL) Name \t ස්ථානයට සබැඳිය ඇතුළු කරන්න( URL): Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvavimo užlaikymas: \t සක්‍රීයකරණ පමාව (% A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ndžamenaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MozambikasName \t MozambiqueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaršalasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Groznasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kažkoks specialus įvykis programojeName \t වැඩසටහනේ විශේෂ යමක් සිදුවේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrenburgasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tontonasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Boizisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nukreipti dabartinio laiško turinį ir pakeisti rezultatuInserts user signature, also known as footer, into message \t Inserts user signature, also known as footer, into message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dirbti atsijungusAction for toggling the 'current location' box \t Action for toggling the 'current location' box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (Parameter in function prototype \t Parameter in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perslenka langus per ekraną pereinant iš vieno darbastalio į kitąName \t Slide windows across the screen when switching virtual desktopsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Mazgo ar domeno vardas: \t ධාරකො හෝ ඩොමේන් නාමය (H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tęsti paieškąContinue search button. \t Continue search button."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Juodoji upėjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neišeina įkelti Netscape priedo, skirto% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t % 1 සඳහා Netscape ප්ලගිනය ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකName of the netscape- plugin which generated this mimetype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrinvičasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į konfigūracijos bylą „% 1 “ rašyti negalima. \t \"% 1\" සැකසුම් ගොනුවට ලිවිය නොහැක. Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tuvaluoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naršyklės tapatybė Naršyklės tapatybės valdymo ekranas leidžia jums pilnai kontroliuoti ką Konqueror praneš apie save žiniatinklio sritims. Ši savybė rodyti sukląstotą tapatybę yra būtina, nes kai kurios žiniatinklio sritys nerodo puslapių teisingai, kai jos pamato, jog vartojama ne dabartinė Netscape Navigator ar Internet Explorer versija, netgi jei „ nepalaikoma naršyklė “ iš tikro palaiko visas savybes, būtinas teisingai rodyti puslapį. Todėl, tokioms sritims gali tekti pakeisti numatytą tapatybę pridedant specifinį sričiai ar domenui įrašą. PASTABA: Norėdami gauti pagalbą dėl konkretaus skyriaus ar dialogo, tiesiog spragtelėkite greitosios pagalbos mygtuką viršutiniame dešiniajame šio lango kampe, o po to spragtelėkite skyriaus, dėl kurio norite gauti pagalbą, pavadinimą. \t ගවේශක හඳුනාගැනීම ගවේශක අනන්‍යතා මොඩියුලය ඔබට ඔබ ගවේශනය කරන වෙබ් අඩවි වලදී Konqueror විසින් හඳුන්වා ගන්නා ආකාරය පිලිබඳ සම්පූර්ණ පාලනය ලබාදේ. ඇතැම් වෙබ් අඩවි නිසිලෙස දර්ශනය සඳහා මෙහි හැකියාව පැවතුනද Netscape Navigator හෝ Internet Explorer ඉල්ලාසිටින නිසා මෙයින් ව්‍යාජ අනන්‍යතාවක් යැවීම ප්‍රයෝජනවත් වේ, එවන් අඩවි සම්මත නොවන ජාල නාමාවලි භාවිත කිරීමට ඉඩ ඇති නිසා ඇතැම්විට මෙය ක්‍රියා නොකිරීමට ඉඩ ඇති බව සලකන්නs. වැදගත්: සංවාද කොටුවේ ඇති නිශ්චිත කොටසකට අදාල උදව් ලබාගැනීම සඳහා සරලව කවුළු මාතෘකා තීරුවේ ඇති ක්‍ෂණික උදව් බොත්තම ක්ලික් කරන්න, ඉන්පසු ඔබට සහාය ඇවැසි කොටස මත ක්ලික් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (1999) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matanzasascuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ජල පීල්ලweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EtaminasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 10Comment \t 10 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūsų akumuliatorius pasiekė įspėjamąjį lygmenįName \t ඔබේ බැටරිය අවවාද මට්ටම දක්වා පැමිණ ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Klaracuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paštastype of folder content \t type of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Surasti dalįName \t කොටස සොයන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PiterborasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aibakasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KitiKCharselect unicode block name \t වෙනත්KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "taipCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrindizisCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nakchonsavanasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Misūrisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Macau SAR( Kinija) Name \t Macau SAR( China) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Microsoft media serverio protokolasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vasarioCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VankuverisCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietos, kaip jos matomos failų tvarkyklėje ir failų dialoguose. Name_BAR_plasma data engine \t ස්ථාන, ගොනු පාලකයේ මෙන්ම ගොනු සංවාද වල පෙනෙන ආකාරයටName_BAR_plasma data engine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Virgin Islands, U. S. Name \t වර්ජින් දූපත්, U. S. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XDG programų meniu (. desktop files) \t XDG යෙදුම් මෙනුව (. desktop ගොනු)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrosetasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas ne visuose darbastaliuoseComment \t කවුළුව සියළුම වැඩතල මත නොවේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeista: @ label \t වෙනස් කළ: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "[pataisyti kdmrc] \t [fix kdmrc]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grenoblisfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Apie redaktoriaus komponentus@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t සැකසුම් සංරචකය ගැන (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Masbatėphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sibijuromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rozoworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PertrauktysComment \t අතුරුබිඳුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo žurnalasCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tasmanijaaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aukštutinė Austrijaaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Benro pobūdžio ženkliukasName \t සාමාන්‍ය අයිකනයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alba Julijaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Negalima nueiti už failo pabaigos \t සෙවිය නොහැක eof පසු වුණි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greita prieiga prie žymelių \t Quick access to your bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Claude kortelių langų tvarkyklė, TWM praplėsta virtualių ekranų palaikymu ir t. t. Name \t Claude හී ටැබ් කවුළු කළමණාකරු, අතත්‍ය තිර හා තවත් දෑ සමඟ TWM දියුණු කර ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "as Suleimanijaireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priimti@ action: button \t පිළිගන්න (A) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IEEE 1394 įrenginiaiComment \t IEEE 1394 මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaragonaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritaikyti filtrąView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fudzianaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti & paslėptus failus \t සැඟවුනු ගොනු සොයන්න (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bojakacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Morasanasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZIP įrenginys... Comment \t ZIP උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tekstasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KiribatiName \t කිරිබාටිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sankti Spiritusascuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NorvegijaName \t නෝර්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NežinomaFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t නොදන්නාFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Curls on GreenName \t කොළ මත වකුටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gienachasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Init yra tėvas visiems procesams ir negali būti nutrauktas. \t Init යනු වෙනත් සියළු සැකසුම් වල මූලය වන අතර වසා දැමිය නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hautas- Njongascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dėžės ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1savWhen this track was last played \t % 1wWhen this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasveikinimo ekrano temų tvarkytuvėComment \t ස්ප්ලෑෂ් තිර තේමා සඳහා කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komanda/ URL \t විධානය/ URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Isiraszaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVN pakeitimai išsiųsti. @ info: status \t පැවරූ SVN වෙනස්කම්. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis elementas buvo žinomas jau senovės civilizacijoms.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm \t % 1 is a length, eg: 12. 3 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarnėCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strigi darbastalio paieška leidžia ieškoti failų pagal turinį, vietoj paieškos tik pagal vardą. \t Strigi වැඩතල සෙවුම ගොනුවල නමෙන් පමණක් නොව ඒවායේ අන්තර්ගතයෙන්ද සෙවීමට ඉඩ දෙයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VersijaCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išlaikymo trukmė: Fraction of a second, or number of seconds \t අනාවර්‍ණ කාලය: Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite miestąCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t කාලගුණ තත්වයweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Flandrijabelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftas & kursyvu: \t ඇලකුරු (I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BisauCity in Guinea \t City in Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Smulkus@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nutraukti (TERM) \t අවසන් කරන්න (TERM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Paieškos filtrai \t සෙවුම් පෙරහන් (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čihuahuamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "dict. cc vertimas: iš vokiečių į anglųQuery \t dict. cc Translation: German to EnglishQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OpenPGP raktų paieškaQuery \t OpenPGP යතුරු සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDM – dialogas Čia galite nustatyti bendrą KDM prisijungimų tvarkyklės išvaizdą, pvz., pasisveikinimo užrašą, paveikslėlį ir t. t. @ title: group 'man locale'... \t KDM - සංවාදය මෙහිදී ඔබට KDM පිවිසුම් කළමනාකරුගේ මූලික පෙනුම සංවාද ප්‍රකාරයෙන් සැකසිය හැක, උදා. සුභපැතුම් යෙදුමක්, හෝ අයිකනයක් වැනි නොයක් දෑ. @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Langas \t කවුළුව (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FransistaunasCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kazertaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suderinamas su VGA \t VGA ගැලපීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NotingemasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pchenjanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkite vieną iš standartinių KDE sparčiųjų klavišų schemų \t සම්මත KDE කෙටිමං යෙදුම් වලින් එකක් තෝරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽiūronaiCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išskydimas: \t ෆසීතාව (F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas Glodenis, Mindaugas Baranauskas, Valdas JankūnasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komanda (žr. -- commands) \t විධාන (බලන්න -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jupiteris ir Ija (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San ChosėCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UambasCity in French Polynesia \t City in French Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas dešimtas virtualus darbastalisName \t දහ වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavasario saulės spindulysName \t වසන්ත හිරුරැස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "serverio GLX išplėtimai \t ධාරක GLX දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LincasCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vakaraiCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akonadi PIM duomenų variklisName \t Akonadi PIM දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ajakučasperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji KaledonijaCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AbudžaCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti žymelių aplanką naujose kortelėse \t Open bookmarks folder in new tabs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujos kortelės su šiuo profiliu pradinis aplankas \t The initial working directory for new terminal sessions using this profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PENKI VEŽIMAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tęsti \t යළි අරඹන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gudrios kortelėsComment \t ස්මාට්කාඩ්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiais metais@ label \t @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkaitvardisThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KašmiroName \t කාෂ්මීරිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FluidSynth valdymo priemonėName \t FluidSynth සඳහා පාලකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Feraraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ikaluitascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BaltimorėCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adresų tvarkyklėName \t සබධතා කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IstorijaComment \t අතීතයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti paslėptas failus@ action: inmenu View \t සැඟවුණු ගොනු පෙන්වන්න@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vidutinishigh priority \t මධ්‍යමhigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išmokite abėcėlęComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Chosėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Trukmė: \t කාල පරාසය (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azimutas: Map projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vajomingasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tishrey \t of Tishrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Angola (provincijos) angola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X PaintGenericName \t X ඇදීමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rodymas@ title: menu \t දසුන් (V) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrancūzųKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaišiadoryslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalendoriaus tvarkyklėGenericName \t දිනදර්ශන කළමනාකරුGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FIFO perpildymai \t FIFO කාලය ඉක්මවීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Invertuoja darbastalio ir langų spalvasComment \t වැඩතල හා කවුළු වල වර්‍ණ යටිකුරු කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti Konsole fonine veiksena ir iškelti į pirmą planą paspaudus klavišą F12 \t Start Konsole in the background and bring to the front when the F12 key is pressed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R45: Gali sukelti vėžįPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GaboronasCity in Botswana \t City in Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uzbekų (Kirilica) Name \t උස්බෙක් (සිරිලික්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "exYou are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TorontasCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PshCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PenzaCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeimstaunasCity in Pitcairn Islands \t City in Pitcairn Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NagasakisCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaithosasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolambusasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čagšaranasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdelaidėCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: inmenu 1 is the debugger name \t මෙම සංවාදය වසාදමන්න (ඔබට බිඳවැටීම් තොරතුරු අහිමි වේ) @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LinkolnasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlapukaiComment \t කුකීComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VertėRegion/ state in Germany \t Region/ state in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šri Lankaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sent Vinsentas ir Grenadinaicaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žodyno treniruoklisName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visos muzikos gidasQuery \t සියලු සංගීත සහායQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VladimirasCity in Chad \t City in Chad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BirželioJuly \t ජුනිJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paranaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aukštas prioritetasPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paspauskite šitą mygtuką išsaugoti JavaScript taisyklę supakuotame faile. Failas, pavadintas javascript_ policy. tgz, bus išsaugotas Jūsų pasirinktoje vietoje. \t ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක javascript_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R43: Gali sukelti alergiją susilietus su oda Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R8: Gali užsidegti dėl sąveikos su galinčiomis degti medžiagomisPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "D- Bus komanda \t D- Bus විධානය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Chosė de Okoadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viljandisestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinio tinklo naršymas Čia galite susikurti savo „ Tinklo kaimynystę “. Galite naudoti LISa tarnybą (daemon) ir lan: / io pagalbinę programą (angl.: ioslave), arba, kitą derinį: ResLISa tarnybą ir rlan: / pagalbinę programą. Apie LAN pagalbinės programos konfigūravimą: Jei tai pažymėsite, pagalbinė programa (tuo atveju jei pagalbinė programa bus prieinama) atvėrus konkretų mazgą, patikrins, ar mazgas palaiko tokią tarnybą. Atkreipkite dėmesį, kad paranoidiški žmonės net ir tai gali palaikyti ataka. Visada reiškia, kad nuorodas į tarnybas matysite visuomet, nepriklausomai nuo to, ar mazgas jas palaiko. Niekada reiškia, kad niekuomet nematysite nuorodų į tarnybas. Ir pirmuoju, ir antruoju atveju kompiuteris nebandys susisiekti su mazgu, tad niekas niekada nelaikys Jūsų užpuoliku. Daugiau informacijos apie LISa galite rasti LISa svetainėje arba susisiekite su Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt;. \t ප්‍රාදේශීය ජාල ගවේශනය මෙහිදී ඔබට ඔබේ \"වටපිටාව\" සැකසිය හැක. ඔබට lan: / ioslave හා LISa ඩීමනය භාවිත කිරීමට හෝ, ResLISa ඩීමනය සමඟ rlan: / ioslave භාවිත කල හැක. LAN ioslave සැකසීම පිළිබඳ තොරතුරු: ඔබ එය තෝරාගත්තේනම්, ioslave, පවතීනම් මෙම සංග්‍රාහකය මෙම සේවාව සඳහා සහාය දක්වයිදැයි සොයයි, මෙය ඇතැම් විට ප්‍රහාරයක් ලෙස දැක්විය හැකි බව සලකන්න. සැමවිටම යනු ඔබ මෙම සේවාව සඳහා සබැඳි සෑම විටම දකින බවයි. සංග්‍රාහක විසින් සත්‍ය ලෙසම පිළිගන්වන්නේද යන්න නොසලකා. කිසිවිට නොවේ යනු ඔබ මෙම සේවාවන් සඳහා සබැඳි ඔබ කිසිවිට නොදකින බවයි. මේ අවස්ථා දෙකෙහිදීම ඔබ සංග්‍රාහකය හා සම්බන්ඳ නොවන බැවින් ඔබව කිසිවකු විසින් ප්‍රහාරකයකු ලෙස නොසලකයි LISa පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු LISa නිවෙස් පිටුව හෝ Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt; සම්බන්ධ කරගැනීමෙන් ලබාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PretorijaCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytinis BostonasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HaitisName \t හෙයිතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrazilijaCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo kelias: darbastalis_BAR_autostartas_BAR_dokumentai \t පරිශීලක මාර්‍ගය: වැඩතලය_BAR_ස්වයංක්‍රීය ඇරඹුම_BAR_ලේඛනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rusėbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "units \t % 1 GiB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krabo ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rwind direction \t Ewind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norfolkasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoIndian National month 5 - ShortName \t of ĀshIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KroatijaName \t ක්‍රෝටියාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar paprastas garsiakalbis turėtų būti naudojamas vietoje KDE pranešimų sistemos. \t KDE හි දැනුම් දීමේ පද්ධතිය වෙනුවට සාමාන්‍ය පරිගණක ස්පීකරය භාවිත කිරීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elbasanisalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TambovasCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tongaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalendoriaus duomenų variklisName \t දිනදසුන් දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytas@ item: inlistbox session type \t පෙරනිමිය@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diamarėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklelio tarpai: @ item: inlistbox Grid spacing \t දැලේ පරතරය: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinųCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Portugalija (regionai) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StandartasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LilisCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trevizasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bjelaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R17: Savaime užsideganti orePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Flamandų Brabantasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gambijaafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nobodyzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atnaujinti SVN repozitoriją. @ label \t SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීනයි. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turite perstartuoti KDE jei norite, kad pakeitimai įsigaliotų. \t ඔබට මෙම වෙනස්කම් බලපැවැත්වීමට KDE නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marathon Infinity, skirto SDL, atviro kodo versija su išjungtu Open GLName \t OpenGL අක්‍රීය කල SDL සඳහා වූ Marathon Infinity හී විවෘත කේත සංස්කරණයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Blackbox loginis žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X Window pagalbininkaiName \t X කවුළු උපයෝගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Chuanaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Haifaisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Napoecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Damfrisasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavyzdinė tema, paremta Air darbastalio tema. Name \t වාතය වැඩතල තේමාව මත පදනම් වූ උදාහරණ තේමාවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ResifėCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Talasaskyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kreivojantys langaiComment \t කවුළු සොලවන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "į ramNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaipėdos miestaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RavenaCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VilemstadasCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Momocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas dabartiniame menamame darbastalyje reikalauja dėmesioName \t වත්මන් අතත්‍ය වැඩතලයේ පවතින කවුළුවක් අවදානය ඉල්ලයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiberiswestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belgorodasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Korėjachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BhutanoName \t භුතානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prestonasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VersijaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TartuCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis DžersisRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėIndian National month 11 - LongName \t විරාමයIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galima nustatyti ekrano centro traukos zoną, t. y. magnetinio lauko „ stiprumą “, kuris pritraukia langą prie ekrano centro jei traukiamas langas judą netoli centro. \t Here you can set the snap zone for the screen center, i. e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to the center of the screen when moved near it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NovosibirskasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OriginalasName \t මූලිකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar rodyti horizontąToggle flags in the display \t Toggle flags in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Astaraazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustačius šią parinktį KDM automatiškai pabaigs vartotojų vardus, kai jie bus rašomi laukelyje. @ option: check mode of the user selection \t මෙම විකල්පය සක්‍රීය නම්. KDM විසින් ස්වයංක්‍රීයව පරිශීලක නාම ලියන විටම ඒවා සම්පූර්ණ කරයි. @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndijaName \t ඉංදියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harbinaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MičiganasCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LivornasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas DVD- ROM įrenginysName \t නව DVD- ROM උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monzėzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lekasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GlazgasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Romaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Talahasisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio ežerasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonktonasCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sumaiukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BridžtaunasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sritysbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lofrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient exec. // Atvers veikiamąjį aplanką. Labai patogu. \t kioclient exec. // වත්මන් බහාළුම විවෘත කරයි. ඉතා උචිතයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiurdamirasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Description \t KMDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrianskasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pogradecisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saliamono salosName \t සොලමන් දූපත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrieveiksmisThis must be a single word \t This must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinti globalių paklaidų skaičiavimąObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RomaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti root langeName \t රූට් කවුළුවේ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kerdžalubulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mintakastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išplečiami aplankai@ title: window \t විදහිය හැකි බහලුම්@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rio Grandėpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Quartz & extra slim \t Quartz ඉතා සිහින් (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti langelįName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikas@ info: status the current level chosen \t @ info: status the current level chosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TuščiasName \t හිස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sumbėangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eta Carina, Raktaskylės ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalugarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tradicinė Open Look langų tvarkyklėComment \t සාම්ප්‍රධායික විවෘත පෙනුම කවුළු කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeterbordasCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rusų (ilgas sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkandinavųCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mamfėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BridžtaunasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diskelių įrenginys... Comment \t මෘදු තැටි උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Filipinaiphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atnaujinti vaizdą \t දසුන නැවුම් කරන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite konfigūruoti kaip Konqueror failų tvarkyklė elgsis kai spragtelėsite failą, esantį šioje grupėje. Konqueror gali parodyti failą su įdėtu žiūrikliu, arba paleisti atskirą programą. Specifiniam failo tipui galite pakeisti šią parinktį failo tipo konfigūracijos „ Įdėjimai “ kortelėje. \t මෙහිදී ඔබට මෙම කණ්ඩායමට අයත් ගොනුවක් ක්ලික් කල විට Konqueror ගොනු පාලකය විසින් කල යුතු කාර්යය සැකසිය හැක. Konqueror හට ගොනුව තිළැලි දසුනක දැක්වීමට හෝ වෙනත් භාවිත යෙදුමක් ආරම්භ කිරීමට හැක. ඔබට එක් එක් ගොනු වර්ගය සඳහා මෙම සැකසුම ගොනු වර්ග සැකසුමේ 'අඩංගුකරවීමට' ටැබය භාවිතයෙක් වෙනස් කල හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TahitiName \t තහිටියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HamburgasRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodomas kritinis pranešimasName \t දරුණු පණිවුඩය දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antananaryvasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nilisafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite aplinkos kintamojo vardą, pvz. HTTP_ PROXY, panaudotą HTTP proxy serverio adresui išsaugoti. Taip pat, norėdami pamėginti automatiškai rasti šį kintamąjį, galite spragtelėti mygtuką „ Aptikti automatiškai “. \t පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. HTTP_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට\" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න \"බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įspėjantis pranešimasComment \t අවවාද පණිවුඩයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalabasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FlorensijaCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Falklando salosCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BerklisCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: window \t % 1 වරදට මෙම වාර්ථාව ඇමිණේ. අවලංගු කරන්න @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suteikia viršelių slinkimo efektą naudojant Alt+Tab langų keitimo būdąName \t alt+tab කවුළු මාරුකිරීම සඳහා කවර ඇදහැලීමක් දක්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importas \t ආනයන (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TThursday \t බදාදාThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDM rodys visus ne sistemos vartotojus. Įrašai, pažymėti '@' yra vartotojų grupės. Pažymėti grupę yra tolygu visų vartotojų pažymėjimui toje grupėje. @ title: group source for user faces \t KDM විසින් සලකුණු නොකල පද්ධති නොවන පරිශීලකයන් සියල්ල පෙන්වනු ඇත. '@' ලකුණෙන් සලකුණු කර ඇති ඇතුළත් කිරීම් යනු කණ්ඩායම් වේ, කණ්ඩායමක් තෝරාගැනීම යනු එහි සියළු පරිශීලකයන් තෝරාගැනීම යන්නයි. @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Penzarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R54: Toksiška augmenijaiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Belgijabelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas CDWRITER įrenginysName \t නව CDWRITER උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MetrinėThe Imperial System \t මීටර ක්‍රමයThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽymekliaiCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanberaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nimasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XML duomenys iš UK MET OfficeName \t UK MET කාර්‍යාලය වෙතින් XML දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje kortelėje vykdoma programa „% 1 “. Ar tikrai norite užverti kortelę? \t The program '% 1' is currently running in this session. Are you sure you want to close it?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas Glodenis, Andrius Štikonas, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VinipegasCity in Marne France \t City in Marne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti & Internet Explorer žymeles... \t & Internet Explorer පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BridžtaunasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiberijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atgal@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausdinimo sistemos naršyklėName \t පද්ධති ගවේශකය මුද්‍රණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užtemdomi neaktyvūs langaiComment \t අක්‍රීය අඳුරු කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AVINASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padalinti polangį į viršų ir į apačią@ action: inmenu Close Active View \t දසුන බෙදීම ඉහළ/ ඉහළ@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemyn \t පහළට ගෙනයන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida, paleidžiant% 1. Arba KLauncher nebeveikia arba jam nepavyko paleisti programos. \t % 1 දියත් කිරීමේදි දෝෂයක්. KLauncher තවදුරටත් ධාවනය නොවේ හෝ එය වැඩසටහන ආරම්භ කිරීමට අසමත් විය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LivingstonasCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LenkųName \t පෝලන්තානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas baigtasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rio Negrasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "libsmbclient programai nepavyko sukurti konteksto \t libsmbclientට අන්තර්ගතය සෑදිය නොහැකි විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1: TTY registravimasis... location (TTY or X display) \t % 1: TTY ඇතුල්වීම... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IkaluitasCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto spalva: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t ඉදිරිපස වර්‍ණය: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViskonsinasCity in Kuwait \t City in Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta atsisiųsti iš neteisingos URL. \t වලංගු නොවන URL ලිපිනයකින් බාගැනීම අසාර්ථකයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti paieškos kriterijų@ action: button \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brazilijos portugalųName \t බ්‍රසීල පෘතුගීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient cat „ url “ # „ url “ turinį pateikia į stdout \t kioclient cat 'url' # 'url' හි අන්තර්ගතය stdout වෙත ලියයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kamdišasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NavarųCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalbadžarasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nogueracatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Resifėbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kikvitaszaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽaislaiName \t සෙල්ලම් බඩුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džibutisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParagvajusCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dirbama su failais:% 1NAME OF TRANSLATORS \t ගොනු සැකසුම:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia yra ištrintos bylosDescription \t මකන ලද ගොනු ඇතDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andrius ŠtikonasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alferatasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džeferson Sitisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barun Urtasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavanaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GaliciečiųName \t ගැලීසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje kortelėje yra pakeitimai, kurie nebuvo išsiųsti. Atskyrus kortelę šie pakeitimai bus atmesti. \t This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ostravaczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši parinktis šriftams nustato konkrečią DPI reikšmę. Ji gali būti naudinga kai tikroji aparatinės įrangos DPI nėra tiksliai nustatomas, ji taip pat gali būti naudojama tais atvejais, kai naudojami prastos kokybės šriftai, kurie prastai atrodo su kitomis nei 96 or 120 DPI vertėmis. Šiaip šios parinkties geriau nenaudoti. Norėdami pasirinkti teisingą DPI vertę geriau teisingai ją sukonfigūruokite visam X serveriui, jei tik tai įmanoma (pvz., nustatydami parametrą „ DisplaySize “ xorg. conf faile ar pridėdami - dpi vertė parametrą ServerLocalArgs= nustatyme $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc faile). Kai šriftai neteisingai vaizduojami su teisinga DPI verte geriau naudoti geresnius šriftus ar patikrinti šriftų hintingo konfigūraciją. \t මෙම අභිප්‍රේතය අකුරු සඳහා නිශ්චිත DPI අගයක් ලබාදේ. එය දෘඩාංගයේ සත්‍ය DPI අගය හඳුනා නොගන්නා විට හා 96 හා 120 DPI අගයන් හීදී හැර නිසි පරිදි නොපෙනෙන අකුරු සඳහා ප්‍රයෝජනවත් වේ. සාමාන්‍යයෙන් මෙම අභිප්‍රේතය භාවිතය නියම නොකරයි. හැකි නම් මුළු X සංග්‍රහකය සඳහාම සුදුසු DPI අගයක් ලබාදීම වඩාත් සුදුසු වේ (උදා. xorg. conf හි දර්ශන ප්‍රමාණය හෝ - dpi අගය to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc වෙත එක් කිරීමෙන්). සත්‍ය DPI අගය සමඟ අකුරු නිසිපරිදි නොදැක්වෙන විට, අකුතු ඉඟි සැකසුම් සඳහා වඩාත් හොඳ අකුරක් යොදාගත යුතුවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "priešingaiYou are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VertėCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonkordasCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perslenka langus per ekraną pereinant iš vieno darbastalio į kitąName \t අතත්‍ය වැඩතල මාරුවීමේදී කවුළු තිරය හරහා ලිස්සා යන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolimamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niu BrunsvikasRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tagusaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sortascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TorontasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lėti klavišai \t වේගය අඩු යතුරු (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AukštynMove selected filter down. \t Move selected filter down."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RumunųName \t රොමේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tik antraštės juosta \t සෙවණ කරන්න (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Virgin Islands \t City in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salvadorasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t CTestComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NepomukFailųStebėjimasComment \t NepomukFileWatchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimas@ item: inmenu undo clear \t @ item: inmenu undo clear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklahomaCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrandmaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitmeninio fotoaparato programaName \t කැමරා වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vietovėCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NigerijaName \t නයිජීරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LionasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Prievadas: \t පෝර්ට් (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(1) Vartotojo komandosName \t (1) පරිශීලක විධානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai nėra KDE žodyno dokumentas. A generic name for a new lesson and its number. \t A generic name for a new lesson and its number."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kozencaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti aktyvų@ action: inmenu Close Other Views \t සක්‍රීය දසුන වසන්න@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZelandijaRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlanetaCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Be & rėmelio \t මායිමක් නොමැත (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AmjenasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "http: // tug. ctan. org/ cgi- bin/ filenameSearch. py? action=/ search/ filename=\\\\\\\\ {at} Name \t http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenameSearch. py? filename=\\\\\\\\ {@} Search=SearchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FLASH atmintis \t FLASH මතකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MatavimųStačiakampio tūrisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akumuliatoriaus, AC, miego ir PowerDevil informacija. Name \t බැටරි, AC, නිද්‍රා හා PowerDevil තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trilypis ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeimstaunasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slėpti fono paveikslus Tai pažymėjus, Konqueror' ui bus neleidžiama įkelti fono paveikslų. \t පසුබිම් පිංතූර යටපත් කරන්න මෙය තෝරාගැනීම Konqueror විසින් පසුබිම් පිංතූර පූරණය කිරීම වලකාලයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto vertimas kalbaComment \t පෙළ- හඩට- පෙරලුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FloridaCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SarisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišo paspaudimo & garsas: \t යතුරු ක්ලික ශබ්දය (v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti langąName \t කවුළුව මකන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlabamaCity in Bangladesh \t City in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(C) 2000- 2009, DrKonqi autoriai@ info: credit \t (C) 2000- 2009, The DrKonqi Authors@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PerkeltiUse the new directory but do not move anything \t ගෙනයන්නUse the new directory but do not move anything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t පිටපත් සඳහා සොයන්න (% 1 සිට% 2 දක්වා)... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Esminė Nepomuk duomenų saugojimo tarnybaComment \t මූලික Nepomuදත්ත ගබඩා සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Linkolnasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma netbukamsComment \t ප්ලාස්මා නෙට්බුක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paryškinimas skirtas VHDL \t VHDL සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED slaptažodžių modulisComment \t KDED මුරපද මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši vėliava priklauso: @ option: radio This flag belongs to: \t @ option: radio This flag belongs to:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KavendišasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tvarkymas \t පරිපාලනය (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įsiminti visą terminalo išvestį \t Remember all output produced by the terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti & failą \t ගොනුව විවෘත කරන්න & F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Taisyklė \t ප්‍රතිපත්තිය (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t නව තේමා ලබාගන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasta atitinkanti pabaigaName \t ගැලපෙන සම්පූරණයක් හමු නොවිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Bosnija ir Hercegovinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TanzanijaCity in Moselle France \t City in Moselle France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StambulasCity in Turks and Caicos Islands \t City in Turks and Caicos Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KorėjaCity in Antigua and Barbuda \t City in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeraThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdomasis failas: \t විධානීය (E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Aukštyn \t ඉහළට ගෙනයන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KovoApril \t මාර්April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uliastajusmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(paprastai X) \t (සාමාන්‍යයෙන් X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės KorėjaName \t උතුරු කොරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo langų miniatiūras ekrano pakraštyName \t තිරයේ අග කවුළු කුඩා රූ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakinti/ AtsijungtiComment \t අගුලු දමන්න/ ඉවත් වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Raplamaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GalųName \t ගේලික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai yra užlaikymas, po kurio langas automatiškai pereina į pirmą planą, kai pelės žymeklis yra virš jo. \t This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Česterisgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klužas- Napokaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PermatomasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Namų puslapis: \t නිවෙස් පිටුව (H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME šachmataiName \t GNOME චෙස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failsafe@ item: inmenu session type \t බිඳවැටීම් ආරක්‍ෂක@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port of SpeinasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "stikonas@ gmail. com, embar@ micro. lt, zmuogs@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taktų generatorius reikalingas PME generavimui \t PME ජනණය සඳහා අවශ්‍ය ඔරලෝසුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠaltiniaiCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OsakaCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudota blykstė@ label \t භාවිත කළ ආලෝකය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DresdenasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU gali būti išjungtas \t CPU වසාදැමිය හැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "paleisti iš naujoswitch user command \t යළි අරඹන්නswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Argumentai – priklauso nuo pagrindinės parinktiesNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DabartinėDefault color scheme \t දැනට ඇතිDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TuščiaPersonal namespace \t Personal namespace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info bug status,% 1 is the resolution \t @ info bug status,% 1 is the resolutin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daškasanasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lizdas: City in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button remove the selected item from a list \t වත්මන් සෙවුම නැවැත්වීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UkrainaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ruby žiniatinklio naršyklėName \t Ruby Web BrowserName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas Čepas, Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Standus stačiakampisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šią savaitę@ label \t පසුගිය සතිය@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kavanasrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Autorius:% 1Unknown homepage \t කතෲ:% 1Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Testuoti_ miniatiūrąName \t පරීක්‍ෂා_ කුඩාරූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DurangasCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vičencaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "giedraweather forecast \t පැහැදිලි අහසweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Torontascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti vidaus elementusUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti veikląComment \t කාර්‍යය මාරුකරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t පැහැදිලි වීමට ප්‍රමාදයිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Opera- stiliaus: spausti, judėti aukštyn, atleisti.\\ PASTABA: konfliktuoja su „ Nauja kortele “ ir todėl numatytuose nustatymuose yra išjungtas. Name \t Opera- රටාව: ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ වැදගත්: මෙය 'නව ටැබය' සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් සක්‍රීය කර ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iškraipyti perkeliant \t ගමන්කරවන විට සොලවන්න (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ebolovacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mberėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& AtstatytiCoptic month 13 - LongName \t MesoreCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite pakeisti šriftą, kuris naudojamas klaidų žinutėms registravimosi tvarkyklėje. font for... \t මෙය පිවිසුම් කළමණාකරුගේ අසාර්ථක පණිවුඩ වල භාවිත කරන අකුරු වෙනස් කරයි. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "arcsinYou are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArcCos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GanimedasJupiter' s moon Callisto \t Jupiter' s moon Callisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CŽV pasaulio faktų knygaQuery \t CIA ලෝක කරුණු පොතQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite aktyvuoti klaviatūros veiksmus šioms savybėms įjungti: Pelės klavišai:% 1 Lipnūs klavišai: nuspauskite Lyg2( Shift) klavišą 5 kartus iš eilės Lėti klavišai: laikykite Lyg2( Shift) klavišą nuspaudę 8 sekundes \t පහත විශේෂාංග සක්‍රීය කිරීම සඳහා යතුරුපුවරු හැසිරීම් මෙහිදී සක්‍රීය කල හැක: මවුස යතුරු:% 1 ඇළෙන යතුරු: Shift යතුර නොනැවතී එකපිට 5 වතාවක් එබූ විට වේගය අඩු යතුරු: Shift යතුර තත් 8 සඳහා අල්ලා සිටින විට"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samba ir NFS būsenos stebėtojas yra naudotojo sąsaja smbstatus ir showmount programoms. Smbstatus rodo esamus Samba prisijungimus, ir yra Samba įrankių rinkinio dalis, kuri įgyvendina SMB (Session Message Block) protokolą, dar vadinamu NetBIOS arba LanManager protokolu. Šis protokolas gali būti naudojamas suteikti spausdintuvų ar diskų bendro naudojimo paslaugas tinkle, kuriame yra kompiuterių, naudojančių įvairius Microsoft Windows variantus. \t සම්බා හා NFS තත්ව දර්ශකය යනු smbstatus හා showmount යන වැඩසටහන් දෙකෙහි ඉදිරි පසයි. Smbstatus වත්නම් සම්බා සම්බන්ධතා පිළිබඳ වාර්‍ථා කරන අතර එය SMB (වාර පණිවුඩ වැලකුම) නාමාවලිය මත පාදක වූ සම්බා මෙවලම් වල කොටසක්ද වේ, එය NetBIOS හෝ LanManager නාමාවලිය ලෙසද හැඳින්වේ. මෙම නාමාවලිය Micorsoft Windows මත ක්‍රියාකරන පරිගණකද ඇතුළුව ජාලය මුද්‍රක හා ධාවක බෙදාගැනීමට භාවිත වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "color- kcm- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව ධන පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sausio \t of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slėpti paveikslus Tai pažymėjus, Konqueror' ui bus neleidžiama įkelti paveikslų. \t පිංතූර යටපත් කරන්න මෙය තෝරාගැනීම Konqueror විසින් පිංතූර පූරණය කිරීම වලකාලයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Freizeriswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atverti... Action for downloading maps (GHNS) \t Action for downloading maps (GHNS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Senangazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos stebėtojasName \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tema: @ option: check Sticky identity. \t @ option: check Sticky identity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ NOAO “ paveikslą (H- alfa spinduliai) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arišaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalensijaCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažasis Hantelio ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pauzė \t විරාමය (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaporasCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME laiko sekėjasName \t GNOME වේලා හඹායෑමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Mazgas: @ action: button \t ධාරකය (t): @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tlemsenasandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient copy „ src “ „ dest “ # Kopijuoja URL „ src “ į „ dest “. # „ src “ gali būti keleto URL sąrašas. \t kioclient move 'src' 'dest' # 'src' URL ලිපින 'dest' වෙත පිටපත් කරයි. # 'src' යනු URL ලැයිස්තුවක් විය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šerasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasName \t නමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ASTROAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Salvadorasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalehji Noafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Albaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SingapūrasCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos tarnyba atnaujino failų indeksavimą. Comment \t සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවත ඇරඹිනි. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti pasyvią & veikseną (PASV) \t අකර්‍මන්‍ය ප්‍රකාරය සක්‍රීය කරන්න (PASV) (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ndolazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saint Pierre and MiquelonName \t Saint Pierre හා MiquelonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsakyti pašto sąrašui... Message - > \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čengduchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinė vertėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Loriarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eugenijus@ agvila. lt, dgvirtual@ akl. lt, skroblas@ erdves. lt, stikonas@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plotis x aukštis: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aprašymas:% 1Unknown version \t විස්තරය:% 1Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spyruoklės įtempimo jėgos dispersijaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo vardasprocess heading \t පරිශීලක නාමයprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PanamaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas diskelių įrenginysName \t නව මෘදු තැටි උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terminalinės programosComment \t යෙදුම් මර්‍ධනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaomazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Joks (8 bitų tekstas) message encoding type \t message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kroatijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČchongdžuRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veiksena suaugusiems NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Algiebastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tūkstančių skirtukas: \t දහස් වෙන්කරනය (u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši parinktis apibrėžia pagal kurį atributą (pavadinimą, dydį, datą ir t. t.) bus rikiuojama. @ label \t This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GruzijaName \t ජොර්ජියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠVwind direction \t NWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kometaCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LesterisCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Vartotojo vadovasName \t KDE පරිශීලක අත්පොතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AvalonasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Opera 9. 00 šioje sistemoje) Name \t UADescription (වත්මන මත Opera 9. 00) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KarolinaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės KarolinaCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įtaisai ir simuliacijosScreen saver category \t ගැජට්ටු හා අනුකාරකScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "- ise priesagosdictionary variant \t - ise suffixesdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KapmanGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kietojo disko įrenginys... Comment \t දෘඩ තැටි උපාංගයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S29: Neišleisti į kanalizaciją Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PPVwind direction \t SSWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R67: Garai gali sukelti mieguistumą ir galvos svaigimą Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Export hotkey actions in enabled state. \t නියම තත්වයExport hotkey actions in enabled state."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ebraswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Animuoja langų atsiradimąName \t කවුළුවල දැක්වීම සජීවීකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonrealisCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siųsti nešifruotą% 3: subject of message \t % 3: subject of message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santjagas de los Kabalerosasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tyla stebimoje sesijojeComment \t නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ නිශ්ශබ්දතාවක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SibirasRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Auačapanasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ambamascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turkufinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukuria efektą, kai langai pamažu išnyksta/ atsiranda jei juos prašoma parodyti arba jie slepiamiName \t පෙන්වන හා සඟවන විට කවුළු විවර්‍ණය කිරීම හා නොකිරීම සිදු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjunti CPU% 1 \t CPU% 1 අක්‍රීය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TotoriųName \t ටටාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samba būsenos monitoriusName \t සම්බා තත්ත්ව නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 avangular size in arcminutes \t angular size in arcminutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BofortasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NantasCity in Loire- atlantique France \t City in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanijaName \t ඩෙන්මාර්කයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konsole numatytas profilisName \t කන්සෝල් පෙරනිමි පැතිකඩName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Eiti@ title: menu \t යන්න (G) @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Autorizacija \t අවසරදීම (z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EstijaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitmeniniai priešdėliai ir Romėniški skaitmenysFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 \t For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BamakasCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši parinktis nurodo, kiek KWin stengsis neleisti pavogti fokuso netikėtai susiaktyvinus kažkokiam langui. (Pastaba: ši parinktis neveikia nurodžius pirmojo plano taisykles „ Fokusas ties pele “ ir „ Fokusas griežtai ties pele “.) Jokio: Prevencija neveikia, naujas langas iškart aktyvuojamas. Žemas: Prevencija įjungta; kai kažkuris langas nėra pritaikytas prevencijos mechanizmui ir KWin negali patikimai nuspręsti, ar langas turi būti aktyvuotas, ar ne, langas bus aktyvuotas. Ši parinktis gali nešti ir geresnių, ir blogesnių rezultatų, nei nustačius vidutinį lygį, viskas priklauso nuo programos. Vidutinis: Prevencija įjungta. Aukštas: Naujas langas aktyvuojamas tik tuo atveju, jei joks langas šiuo metu nėra pirmajame plane, arba jei langas priklauso programai, kurios langas šiuo metu yra pirmajame plane. Ši parinktis ko gero nėra funkcionali nenaudojant pirmojo plano taisyklės „ fokusas seka pelę “. Ekstremalus: Langas aktyvuojamas tik naudotojui nurodžius. Langai, kuriems nesuteikiamas pirmasis planas, pažymimi kaip reikalaujantys dėmesio, o tai reiškia, kad jų užduočių juostos mygtukas bus pažymėtas. Ši elgsena gali būti pakeista Pranešimų valdymo modulyje. \t This option specifies how much KWin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature does not work with the Focus Under Mouse or Focus Strictly Under Mouse focus policies.) None: Prevention is turned off and new windows always become activated. Low: Prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and KWin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. This setting may have both worse and better results than normal level, depending on the applications. Normal: Prevention is enabled. High: New windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. This setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. Extreme: All windows must be explicitly activated by the user. Windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. This can be changed in the Notifications control module."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įprastas@ item:: intable \t සාමාන්‍ය@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EkvadorasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurajasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) suderinama VM (Blackdown, IBM arba Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) compatible VM (Blackdown, IBM or Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jervamaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastovaus dydžio slinkties juosta: \t Fixed size scrollback:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortlandasCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSSL tarnybos modulis, skirtas KDEDName \t KDED සඳහා KSSL විබුද්ධක මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pixmap laikinoji talpyklė \t Pixmap කැච්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KylisCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Unikalus pavadinimas, apibūdinantis žymelių rinkinį, dažniausiai – programos pavadinimas. Tai turi būti „ konqueror “ Konqueror žymelių atveju, „ kfile “ KFileDialog žymelių atveju, ir t. t. Failų D- Bus objekto kelias yra / KBookmarkManager/ dbusObjektoPavadinimas \t පිටු සලකුණු එකතුවක් නියෝජනය කරන අනන්‍ය නාමයක්, සාමාන්‍යයෙන් kinstance නාමය. මෙය Konqueror පිටු සලකුණක් වීමට නම් \"konqueror\" ලෙස තිබිය යුතුයි, \"kfile\" ලෙස තැබීමෙන් Kගොනු සංවාද පිටු සලකුණක් බවට පත්වේ. අවසන් D- Bus වස්තු මාර්‍ගය වනුයේ / KBookmarkManager/ dbusObjectName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MirzamasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ourensėspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vaizdo grotuvasName \t දෘශ්‍ය වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "> 2000 pcnumber in parsecs \t number in parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atrodo, kad susidūrėme su konfigūravimo klaida. Jūs susiejote konqueror su% 1, bet jis negali operuoti šio tipo failais. \t There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with% 1, but it cannot handle this file type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalugaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU tipas \t CPU වර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ripolesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Ramusiswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagaliau vasara VokietijojeName \t අවසානයේ ජර්නියට ග්‍රීෂ්මයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orenburgasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SakramentasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinidadas ir TobagasName \t Trinidad හා TobagoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UlsanasCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VALDOVAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalistaCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KmPlotName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LilisCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paranawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČchongdžuCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SprogimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paragvajusworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugiau ar lygu@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BlinkenGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas Glodenis, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarnyba nesuteikia bibliotekų, trūksta Libary rakto. desktop faile. \t සේවාව කිසිදු පුස්තකාලයක් සපයන්නේ නැත.. desktop ගොනුවේ පුස්තකාල යතුර සොයාගැනීමට නොමැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plutonasthe earth' s star \t the earth' s star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sutraukti visas gijas@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bet koks@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio planetariumasGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti & Netscape žymeles... \t & Netscape පොත්සලකුණු නිර්යාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BofortasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Livornasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Katalonijacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OuluCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matas Brazdeikis, Antanas UršulisEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 Klaida:% 2@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo naudojimo stebėtojasName \t ජාල භාවිතය නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TakomaCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvinėjaCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Programos@ action: inmenu Go \t යෙදුම් (l) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vėžliuko kodą keičia į įstaymui skirtą C++ pavyzdžio kodą (tik programų kūrėjams) @ info: status the application is ready for commands \t @ info: status the application is ready for commands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelės parametraiComment \t මවුසයේ සැකසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzų PolinezijaName \t ප්‍රංශ පොලිනීසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TeluguName \t තෙළිඟුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kurbinisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Bostvanabotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aragacotnasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "stikonas@ gmail. com, Matasbbb@ gmail. com, antanas. ursulis@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Microsoft Windows paveikslėliaiComment \t Microsoft Windows පිළිබිඹුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Khulnabangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mbanza Kongasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BanfasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neteisingas atsakymasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mergelių salosCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas septynioliktas virtualus darbastalisName \t දහ හත් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Menžėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BRASTAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "© 2002 Cornelius Schumacher \t (c) 2002 Cornelius Schumacher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජයන් ස්ථාපනයේදී වරදක් හට ගැනිනි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Voronežasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orandžestadascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LasaCity in Togo \t City in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KMail negali išarchyvuoti šio failo. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BofortasCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Burgasasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Virgin Islands, BritishName \t වර්ජින් දූපත්, බ්‍රිතාන්‍යName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklas ir prisijungimaiName \t ජාලය සහ සම්බන්ධතාවයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minimalistinė langų tvarkyklėName \t minimalist කවුළු පාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE valdymo svirties valdymo modulis \t KDE ජෝයිස්ටික මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Los AlamosCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belizo miestasCity in Bénin \t City in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Landžouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rietavaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karibazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amapabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitymo tipasName \t කියවන වර්‍ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montseratas (JK) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujos langų tvarkyklės paleisti nepavyko. Veikianti langų tvarkyklė buvo pakeista į numatytąją KDE langų tvarkyklę KWin. \t නව කවුළු කළමනාකරු ආරම්භ කිරීම අසාර්ථක විය. ක්‍රියාත්මක වන කවුළු කළමනාකරු ආපසු KDE කවුළු කළමනාකරු K‌Win බවට පත්විය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R12: Ypač degiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Porto- NovasCity in Bermuda \t City in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk duomenų saugojimasComment \t Nepomuk දත්ත ගබඩාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hato Majordominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KurganasCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Profilis pakeistasComment \t පැතිකඩ වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papilon galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinti failus, senesnius nei: @ info: whatsthis \t වඩා පැරණි ගොනු මකා දමන්න: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priedas savybių dialoguiName \t වත්කම් සංවාද කොටුව සඳහා ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlbirėjasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prašome naudoti http: // bugs. kde. org, kad praneštumėte apie ydas. \t කරුණාකර දෝෂ වාර්තා කිරීමට http: // bugs. kde. org භාවිත කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XSkat VokiškaiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InuktitutName \t ඉනුක්ටිටුට්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE „ iškirpti ir padėti “ istorijos pagalbinė programa \t KDE කැපූම් හා ඇලවීමේ ඉතිහාස උපාංගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WordReference. com vertimas: iš prancūzų į anglųQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ප්‍රංශ සිට ඉංග්‍රීසි බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uilacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos stebėtojas – info apie aparatinę įrangąComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - දෘඩාංග තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mansazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa KrusasCity in Bornholm Denmark \t City in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Regiono ir kalbosName \t ප්‍රාදේශිය සහ භාෂාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& bevardė giminė@ label the gender of the word: masculine \t @ label the gender of the word: masculine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nedaug resursų eikvojanti langų tvarkyklėName \t සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplinkiniai sprendimo & būdai \t වැඩවාර (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palikite šitą parinktį neleidžiamą, jeigu norite apsiriboti langų perėjimu dabartiniame darbastalyje. \t Leave this option disabled if you want to limit walking through windows to the current desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE konfigūravimo asistentas \t KDE මානකරණ කළමනාකරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naujas darbalapis... \t නම ටැබ බාන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Velingtonasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti žemėlapįApplication name \t Application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bengalų (Indija) Name \t බෙංගාලි (ඉන්දියා) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jokio@ item: inmenu disc list style \t කිසිවක් නැත@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų SacharaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Migel de Tukumanasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MagadanasCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Litoraliscameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VertėCity in Manche France \t City in Manche France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 ir% 2 yra netikrieji vertėjo draugaiTitle for a list of synonyms for a word \t Title for a list of synonyms for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME WhoGenericName \t GNOME කවුද? GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Riau salosindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oranžaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LapkričioDecember \t නොව්December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chartumasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Buvusios „ rentgeno spindulių “ misijosAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nauja NFS nuorodaName \t නව NFS සබැඳියක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaratonasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URL nuorodoms, nurodančioms failus, atveria aplanką ir pažymi failą, užuot atveręs patį failą \t For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vanduorepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teisingai: @ info: status the number of incorrect answers \t @ info: status the number of incorrect answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti vietos informaciją@ item: inlistbox Font \t ඉඩ තොරතුරු පෙන්වන්න@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Čekijaczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Verpsto galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šv. Vincentas ir GrenadinaiName \t ශාන්ත වින්සෙන්ට් සහ ග්‍රෙනාඩින්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saskačevanascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo nustatymaiName \t ජාල සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FunkcijosCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nachičevanėazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JugoslavijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t වාර්ථාවේ අන්තර්ගතය පෙන්වන්න (w) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "QEdjeComment \t JavaScript මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklandasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azaof Dei short \t of Azaof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bordofrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අහඹු වැහි පොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fekdastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užhorodasukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VienaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Sinajusegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arauswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KmPlotPartComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pičinčaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t පෙරදී අසාර්ථක වූ සෙවුම නැවත ආරම්භ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Koduotė: NAME OF TRANSLATORS \t විකේතනය කරමින්: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fomalhautasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palmasasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėjimas \t තෝරාගැනීමcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arakažubrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indeksavimas tęsiamasComment \t සූචිගතකිරීම නැවත ඇරඹිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hohhotaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rod AilandasRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Porto- NovasCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis modulis leidžia matyti įrenginius, prijungtus prie jūsų USB magistralės. \t මෙම මොඩියුලය විසින් ඔබට ඔබේ USB බස( යන්) වෙත ඈඳා ඇති උපකරණ පෙන්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Praeitą savaitę@ title: group Date \t පසුගිය සතිය@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pedro Chuan Kabaljerasparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdedamas Troff žiūriklisName \t තිළැලි Troff දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DelisCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R59: Pavojinga ozono sluoksniui Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& AtgalArithmetic Exercise \t Arithmetic Exercise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Metai \t වසර (Y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvairūsunderline \t විවිධunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU apkrova \t CPU භාරය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KongasCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kachamarkaperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plotis@ label \t පළල@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karakasasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leis paleisti Java kalba parašytus scenarijus, kurie gali būti HTML puslapiuose. Atminkite, kad, kaip ir kiekvienoje naršyklėje, aktyvių komponentų leidimas gali sukelti saugumo problemų. \t HTML පිටුවල තිබිය හැකි java මගින් ලියූ විධානීය ස්ක්‍රිප්ට සක්‍රීය කරයි. අවවාදයයි. අනෙක් ඕනෑම ගවේශකයක් මෙන් මෙහිත් සක්‍රීය අන්තර්ගත සක්‍රීය කිරීම ආරක්‍ෂක ගැටළුවක් විය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji KaledonijaName \t New CaledoniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LozanaCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mecasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atėnaiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimai: @ info: status the number of correct answers \t @ info: status the number of correct answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti@ title: menu \t සැකසුම් (E) @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakto klavišas buvo išjungtasComment \t අගුළු යතුර අක්‍රීයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ispartaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "duomenų variklispackage type \t package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SomalisName \t සෝමාලියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Scenarijaus rengyklėCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niamėjusworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tik šiai sesijaiNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jekaterinburgasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CiteSeer: Mokslinės literatūros skaitmeninė bibliotekaQuery \t CiteSeer: විද්‍යාත්මක සාහිත්‍ය අංකිත පුස්තකාලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slopinimo dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės SamiName \t උතුරු සැමිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EstijaCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EkranasComment \t සංදර්ශනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠajenasCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Pampaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamilųName \t දෙමළName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽenkliukaiInserted as% 1 in the message below. \t අයිකනInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spyruoklės paklaidų klasėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asenasnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaulių miestaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Windows schema (be Win klavišo) Name \t Windows ක්‍රමය (Win යතුර නොමැතිව) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OŽIARAGISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "bet_ koksYou are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Random' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Abudžaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vokiečių (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tlakskalamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Boa Vistabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlhenaCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Duresisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite FTP proxy serverio adresą. \t FTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbatalio aplinka „ Be cholesterolio “, 4 versija. CDE primenanti darbastalio aplinkaName \t කොලෙස්ටරෝල් නිදහස් වැඩතල පාරිසරිකය, 4 සංස්කරණය. නැවත මතක් කරවන CDE වැඩතල පාරිසරික. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NikaragvaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kendarisindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t බිඳවැටීම් තොරතුරු පූර්ණය වෙමින්... (මෙයට යම් කාලයක් ගතවේ) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Makedonijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymimasis@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nesėkmė: \t අසාර්ථකත්වය (F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ženkliukų dydis@ label: listbox \t අයිකන ප්‍රමාණය@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "neribotasowner of shutdown: \t අපිරිමිතowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X kareivisName \t XSoldierName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gautas nauja pranešimasComment \t නව පණිවුඩයක් ලැබිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakedoniečiųName \t මැසිඩෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "© 1999 - 2001 Konqueror programuotojai \t (c) 1999 - 2001 Konqueror සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvatemalaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti@ action \t ඉවත් කරන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelėobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oklahoma sitisCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Egerishungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manilaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas ČepasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikas ir dataComment \t දිනය සහ වේලාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Linšiopingassweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasEthiopian month 12 - LongName \t HamleEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinoma planetathe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kardicagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pašalinti temą \t තේමාව ඉවත් කරන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos laukasComment \t සෙවුම් කොටුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrosetasCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeronaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮKŪRIMASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KameraCity in Western Australia Australia \t City in Western Australia Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas devintas virtualus darbastalisName \t නම වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Standumas: \t දැඩිබව (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelfastasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Erdenetasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lukapaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fred Espanek' s tinklapis apie užtemimusImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bukavuzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montanausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TapikaCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrenadaName \t ග්‍රනඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Versija: NAME OF TRANSLATORS \t සංස්කරණය (V): NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk/ Strigi serverio konfigūravimasComment \t Nepomuk/ Strigi ධාරක සැකසුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftų failAIName \t අකුරු ගොනුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kobichabolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti nurodytame X lange \t දෙන ලද XWindow හී ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "minCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "aąbcčdeęėfghiįyjklmnoprsštuųūvzžNumbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& HTTP: \t HTTP:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuseriscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlabamaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t GNU Krell දර්ශකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti langų perkėlimąName \t කවුළු ගමන්කරන ආකාරය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite Jūs galite pamatyti paveikslėlį, priskirtą vartotojui, pasirinktam iš sąrašo aukščiau. Norėdami pasirinkti paveikslėlį iš sąrašo, paspauskite paveikslėlio mygtuką, arba atitempkite ir padėkite Jūsų nuosavą paveikslėlį ant mygtuko (pvz. iš Konqueror). @ action: button assign default user face \t මෙහිදී ඔබට ඉහත සංයුක්ත කොටුවේ තෝරාගත් පරිශීලකයාට අදාල පිළිබිඹුව දැකිය හැක ලැයිස්තුවකින් තෝරාගැනීමට පිළිබිඹු බොත්තම ක්ලික් කරන්න, නැතහොත් ඔබේම පිලිබිඹුවක් බොත්තම මතට ඇද දමන්න (උදා. Konqueror වෙතින්). @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ilgis rimtyjePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "be pavadinimoRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BevielisName \t රැහැන් රහිතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sukimo momentasUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlaptasBanner page \t රහස්‍යBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Florensijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AostaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belizo miestasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BoizisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kajo sritisbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ plain bug resolution \t නැවත සැකසිය නොහැක@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesas gauna vidutinį priėjimą prie kietojo disko, nesvarbu kas dar vyksta. \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම ඉක්මනින් දෘඩතැටියට ඇවැසි ඕනෑම වේලාවක පිවිසේ, වෙනත් කුමක් සිදු උනත්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šamachisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontanaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanarų salos (Ispanija) africa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HartfordasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čilėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tooltip. name, pid \t % 1/ stooltip. name, pid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio padidinamasis stiklasName \t වැඩතල විශාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oranasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sombrero galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sirijusstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pukėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalemasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Globali smėlio audra (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal tipą@ option: check \t වර්‍ගයෙන්@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& GnominėShow the information boxes \t Show the information boxes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChartumasCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LaTeX paryškinimas \t LaTeX සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gelmaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FS tipas \t FS වර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kafr al Šeichasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalauCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Izotopų Lentelėalpha ray emission \t alpha ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Četumalismexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nešiojamas kompiuterisName \t ලැප්ටොප්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Google valdikliaiComment \t ගූගල් ගැජට්ටුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango pavadinimas nustatytas pagal apvalkalą \t Window Title Set by Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kenterberisnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaunasCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NelsonasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Obėwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas tryliktas virtualus darbastalisName \t දහ තුන් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Libertadasperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų tvarkyklė, paremta 9WM, išplėsta virtualių ekranų ir klaviatūros greitųjų klavišų palaikymuName \t 9WM මත පාදක වූ කවුළු කළමණාකරුවෙක්, අතත්‍ය තිර හා යතුරුපුවරු බැඳුම් මගින් දියුණු කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Latvijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Juodoji jūraukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Radžšakisbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWin patikrinimasName \t KWin පරික්‍ෂණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sasarisjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keli monitoriaiComment \t බහු දර්ශකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VinipegasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sutraukti esamą gijąView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Postscript žiūriklisName \t Postscript දසුන Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mokymasis iš korteliųComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mfucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieška KDE ydų duombazėje pagal klaidos numerįQuery \t KDE වැරදි දත්තමූල වැරදි සංඛ්‍යා සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kerdlaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tungurahuaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "D1 palaikymas \t D1 සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBlocksGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HararėCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rasti: \t සොයන්න (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BostonasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite adresą ar URL, kuriam neturėtų būti naudojami aukščiau nurodyti proxy nustatymai: \t ඉහත ප්‍රොක්සි සැකසුම් වලින් පරිභාහිර විය යුතු ලිපින හා URL ල දක්වන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pačukamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konsepsjonasparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Planetų pėdsakaiCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nobodythailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasenusi taškinė grafika \t Legacy pixmaps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kabvėzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krasnodarasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti & muttDescription \t & mutt අරඹන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t වරදෙහි විස්තරය@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tailandasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "L' Akvi_BAR_aCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite mazgą ar domeną, kuriam taikoma ši taisyklė. Pvz. www. kde. org arba. kde. org. \t මෙම ප්‍රතිපත්ති ඇතුළත් වන වසම් හෝ ධාරක ඇතුළත් කරන්න, උදා. www. kde. org හෝ. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KasablankaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BotsvanaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠUOConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norvegų NynorskName \t නොර්වෙජියානු නයිරොක්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Los AndželasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSysTrayCmd: K3ShellProcess neranda apvalkalo. \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess ශෙල සොයාගත නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanidinasCity in Lesotho \t City in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ribawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LisabonaCity in Portugal \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrisijungtiComment \t පිවිසුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "šiaurėCity in Monaco \t City in Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viršūnių sąrašasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrievadasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritaikomos rodymo savybės@ info: progress \t දසුන් වත්කම් යොදමින්@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Tomė ir Prinsipėafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VŠVwind direction \t WNWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greito judesioScreen saver category \t අධිවේගී චලනScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Artašatasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viljavisencijuscolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kisanganiszaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkaraCity in Turkey \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GanaName \t ඝානාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bolivarascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti lango elgsenąName \t කවුළු හැසිරීම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BermudųName \t බර්මියුඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti čia terminaląComment \t මෙහි අග්‍රය විවෘත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Belizasbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietvakariųcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PiktogramaRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජයන් ස්ථාපනය කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Potencialo duobės gylo dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs neturite teisių pakeisti centrinio procesoriaus pirmenybės. Nutraukiama. \t ඔබට CPU ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කිරීමට ප්‍රමාණවත් බලතල නොමැත. පිටවෙමින්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StulpeliaiName \t තීරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plejonėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pekanbaruindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gelmės iliuzijosScreen saver category \t ගැඹුරේ මායාවScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šrifto dydisCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Syktyvkarasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vinsonasworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stebimųjų sąrašasMagnitude \t Magnitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džulfaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (detalės) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymeklis mirksi nuolatos \t Make the cursor blink regularly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EdinburgasCity in Scotland United Kingdom \t City in Scotland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Fernandosas de Monte Kristisdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slinkties juostą rodyti dešinėje lango pusėje \t Show the scroll bar on the right side of the terminal window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Skaitmenų aibė: \t අංක කට්ටලය (g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽenkliukasComment \t අයිකනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČitaCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sietynasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lenktynių žaidimasName \t ධාවන ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VermontasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "- ize priesagos ir be kirčiųdictionary variant \t - ize suffixes and without accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JukonasCity in South Korea \t City in South Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Širvintoslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlbanijaName \t ඇල්බෙනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanopasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Patogi dirbti su klaviatūra langų tvarkyklė su išklotais langais, paremta PWMName \t PWM පාදක වූ. ටයිල කවුළු සමඟ යතුරු පුවරු ප්‍රිය කවුළු කළමණාකරු Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atšaukti \t අහෝසි කරන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FiniksasCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti dokumento informaciją@ title: group Document information \t ලේඛන තොරතුරු@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Albanija (sritys) albania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KornųName \t කෝර්නිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samtsėbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VIRTUVĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KAtomicGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bogotacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Įskaitant paaplankius@ title: column Subject of the found message. \t @ title: column Subject of the found message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ženevaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NežinomaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelizasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gomazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dunojuswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šablono turinys@ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Latinaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kelias (- iai), kur ieškotiNAME OF TRANSLATORS \t සෙවීමට මාර්‍ග( ය) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BalisCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PriemonėObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Persėjo Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalauName \t පාවුලුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džonstono atolasCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ APOD “ paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Jemenasyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uižėangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mvilacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klasikinė mėlynaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montgomerisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aukštyn # 2Comment \t ඉහළ # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽvaigždėlapisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garbijaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaveikslaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Frederiksborgasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nustato XIM (X Input Method) įvedimo stilių. Galimos reikšmės yra onthespot, overthespot, offthespot ir root \t XIM (X Input Method) ප්‍රදාන ආකාරය සකසයි. යෙදිය හැකි අගයන් onthespot, overthespot, offthespot සහ root වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukurti naują@ action: inmenu Add selected folder to places \t අලුතින් නිර්මාණය@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SevilijaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adanaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kermanasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudokite user- agent savybę jei žiniatinklio svetainė, kurioje lankotės, prašo naudoti kitą naršyklę (ir nepamirškite pasiųsti skundo svetainės administratoriui!) \t Use the user- agent feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HararėCity in Seine- maritime France \t City in Seine- maritime France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mokomoji programavimo aplinkaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info bug resolution \t විවෘත@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kinduzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti & HTML žymeles... \t & HTML පොත්සලකුණු නිර්යාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Aukštis: \t උස (H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RivnėCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Interaktyviai ieškokite klavišų derinių pavadinimų (pvz., Copy) arba klavišų kombinacijų( pvz., Ctrl+C) įrašydami juos čia. \t කෙටි මාර්‍ග සඳහා අන්තර්ක්‍රියාකාරිව (උදා: පිටපත් කරන්න) හෝ යතුරු සංයෝජන (උදා: Ctrl+C) ඇතුළත් කරමින් සොයන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paslėpti ženkliukai: Item is always visible in the systray \t Item is always visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymeklių tema \t කර්සර තේමාව (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skambutis matomoje sesijojeComment \t දෘශ්‍ය වාරයේ සීනුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "slopinimasUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuahiliName \t ස්වාහිලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ISDN valdiklis \t ISDN පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vengrų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jonijos jūragreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk saugojimo tarnybaName \t Nepomuk ගබඩා සේවාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vasafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čolirėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos PID \t වැඩසටහනේ PID අංකය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "D3 karštas \t D3 උණුසුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terezinabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EPMany ways \t Many ways"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beirutasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TUŠTUMAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalaallisutName \t කලාලිසුට්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zwicky tripletasAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ipohasmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Banjolesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kentukisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trikampė piramidėName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lenemaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkelti \t ගෙනයන්න (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MagadanasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MasaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti% 1Do not start another kmail instance. \t Do not start another kmail instance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žurnalo dydžio limitas: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited. \t @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Araratasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rangūnasburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsuanasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fodžaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prieš tris savaites (% Y,% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t සති තුනකට පෙර (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AbidžanasCity in Ivory coast \t City in Ivory coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮrenginysName \t මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serverio informacijaDefault name for new email accounts/ identities. \t Default name for new email accounts/ identities."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port MorsbisCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HararėCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tverėrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinktys \t විකල්ප (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Afrika, VakarųName \t අප්‍රිකාව, බටහිරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AiriųName \t අයර්ලන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulės sistemos žiūryklėaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prieiti prie sistemos dėkle paslėptų programųName \t පද්ධති තැටියේ හකුළා සඟවා ඇති යෙදුම් වලට පිවිසෙන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite įrašyti programas, atskirdami jas dvitaškiu arba kableliu, kurių nereikia išsaugoti sesijose, ir todėl jos nebus paleistos atstatant sesiją. Pavyzdžiui, „ xterm: konsole “ arba „ xterm, konsole “. \t මෙහිදී ඔබට සැසි තුල සුරැකිය යුතු නොවන භාවිතයෙදවුම් ලැයිස්තුවක් තිත්කොමාවකින් හෝ කොමාවකින් වෙන්කල ලැයිස්තුවක දැකිවිය හැක. ඒවා සැසි ප්‍රථිස්තාපනයන් හීදී ආරම්භ නොවේ. උදාහරණකයක් ලෙස 'xterm: konsole' හෝ 'xterm, konsole'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donghojusvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Medeljinascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apatinioji riba didesnė nei viršutinioji. Iš tikro turėtų būti% 1..% 2if the specified function is not a vector \t if the specified function is not a vector"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti paieškos kriterijus@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IPMI sąsaja \t IPMI අතුරුමුහුණත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KMahjonggGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KitaCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirmoji pozicijaCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DenverisCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti rašybos tikrinimąName \t අකුරු පිරික්සීම සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortlandasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jaundėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeocentrinisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VirdžinijaCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Kruzas de Maodominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarselonaCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BuržasCity in Cher France \t City in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„% 1 “ kelias pasikeitė. Ar Jūs norite perkelti failus iš „% 2 “ į „% 3 “? Move files from old to new place \t '% 1' සඳහා වූ මාර්‍ගය වෙනස් වී ඇත. ඔබට '% 2' සිට '% 3' ගොනු ගෙනයාමට අවශ්‍යද? Move files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalugaCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpringfyldasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LYRAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keičiamos anotacijos@ title: window \t Changing annotations@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X RefreshGenericName \t X නැවුම් කිරීමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Quoted Printablemessage encoding type \t message encoding type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t පෙර දිනයක ඇති සමාන වැරදි වාර්ථා සෙවීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KatmanduCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūną veikianti jėgaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelenasCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠeratanasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gorasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tripolėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reusascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Åland salosName \t ආලන්ඩ් දිවයිනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čiang Majusthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DJ maišytuvas ir grotuvasName \t DJ- Mixer සහ වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakto klavišo (pvz., Didž( Caps Lock) arba Sk( Num Lock)) būsena pakito ir jis dabar – aktyvusName \t අගුළු යතුරේ (උදා. Caps Lock හෝ Num Lock) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් සක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Haikouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ilamasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kirgiztanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AvalonasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ICQ žinučių klientasName \t ICQ පණිවිඩකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HuelvaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NumėjaCity in Congo \t City in Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AjačasCity in Costa Rica \t City in Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rionėdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chovdasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvairūs \t විවිධ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Voyager “ misijosImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaldascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal savininką@ item: inlistbox Sort \t හිමිකරු මඟින්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarIndian National month 3 - LongNamePossessive \t of VaiIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮjungtaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalėdų salosName \t ක්‍රිස්මස් දිවයින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eilutė, atitinkanti lango klasę (WM_ CLASS savybė) Lango klasė gali būti aptikta įvykdžius 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' ir paspaudus pele langą (naudokite arba abi dalis atskirtas tarpu, arba tik dešinę dalį). PASTABA: jei nenurodysite nei lango tipo, nei lango klasės, bus paimtas pirmasis pasirodęs langas; praleisti abi parinktis NEREKOMENDUOJAMA. \t (WM_ CLASS property) කාණ්ඩයට ගැලපෙන පෙල 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් හා කවුළුව මත ක්ලික් කිරීමෙන් සොයාගත හැක (දෙපසම හිස් ඉඩකින් වෙන්කර හෝ දකුණුපස පමණක් භාවිත කරන්න). සලකන්න: කවුළු මාතෘකාව හෝ කවුළු කාණ්ඩය ලබාදී නොමැති නම්, ප්‍රථමයෙන් පෙනෙන කවුළුව ගනු ලැබේ; විකල්ප දෙකම මඟහැරීම නිර්දේශ නොකෙරේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės DakotaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UpsalaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JukonasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saudo ArabijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ECMA- 262 3- ias leidimas (maždaug atitinka Javascript 1. 5) \t ECMA- 262 Edition 3 (roughly equals JavaScript 1. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Morona Santjagasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Almazasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTTP antraštės \t HTTP ශීර්ෂක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko rasti „% 1 “, todėl paleidžiama „% 2 “. Patikrinkite profilio parinktis. \t Could not find '% 1', starting '% 2' instead. Please check your profile settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti... \t වෙනස් කරන්න... (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠedyrasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OriyaName \t ඔරියාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CiurichasCity in Syria \t City in Syria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panaikinti visų AccessX ir gestų aktyvavimą \t සියළු AccessX විශේෂාංග හා ඉඟි අක්‍රීය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NovgorodasCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Didžiausio patogumo planavimas Procesas su didesniu prioritetu, turės pirmenybę priėjime prie disko. Programos su tuo pačiu prioritetu Didžiausias patogumas/ Normalus bus išskirstytos žiediniu stiliumi. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Idle Scheduling නිශ්චල I/ O ප්‍රමුඛතාවේ ක්‍රියාකරන වැඩසටහනට ලැබෙනු ඇත්තේ යම් කාලයක් තුළ වෙනත් වැඩසටහනකින් ඉල්ලා නොසිටි තැටි I/ O වේ. සාමාන්‍ය පද්ධති ක්‍රියාකාරකම් මත නිශ්චල I/ O සැකසුම් විය යුත්තේ බිංදුවයි, මෙම කාර්‍යය සටහන් කාණ්ඩයට ප්‍රමුඛතාව වලංගු නොවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėCoptic month 3 - ShortName \t PaoCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuspaustasTranslators: Not Available \t Translators: Not Available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lensterisireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Menkentasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malavisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PadėtisCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 nėra teisingas temos failasuser:... \t % 1 සතුව නිවැරදි තේමා ගොනුවක් නොමැතuser:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minasasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visu greičiu: programa vykdoma visu greičiu@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nutolęs mazgas nutraukė prisijungimąSSL error \t දුරස්ථ ධාරකය සබධතාවය වසාදමන ලදිSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kumbocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BukareštasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atlantasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skystasone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MeinasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PakenčiamaThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikyti & apačioje \t පහළින් තබන්න (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų tvarkyklė@ info: credit \t ගොනු කළමණාකරු@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "3A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sustoti po dabartinės dainos: išjungtaTitle, as in: the title of this item \t Title, as in: the title of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dramenasnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE komponentasName \t KDE අංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽEMĖS DIEVO ŠVENTYKLAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bukareštasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konsolės pranešimų žiūriklisName \t කන්සෝල පණිවුඩ දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZambijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San FranciskasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Babekasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baltų@ item Text character set \t බොල්ටික්@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elgesys po dešiniojo pelės spragtelėjimo ant aktyvaus lango antraštės juostos ar rėmelio. \t Behavior on right click into the titlebar or frame of an active window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paskirties URL \t ගමනාන්ත URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesija baigta ne nuliniu statusuComment \t බිංදුවක්- නොවන තත්ව සමඟ වාරය අවසන් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojas% u prisiregistruos už% t \t % u පරිශීලක% t තුළ පිවිසෙනු ඇත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KembridžasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zavijastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Deimantai buvo pašalinti. Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Python valdiklisComment \t QEdjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Limbėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sadarakasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UNIX vadovų (man) rodyklė \t UNIX අත්පොත් සූචිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AidahasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R46: Gali sukelti paveldimus genetinius pakenkimus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Specialieji rašmenys@ title: group special character settings \t @ title: group special character settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bania Lukabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grįžti vienu žingsniu atgalgo forward \t එක් පියවරක් පසුපසට යන්නgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastutinis pažymėtas aplankas aplankų pasirinkimo dialoge. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti Internet Explorer Favorites formato žymeles \t Internet Explorer හී Favorites හැඩසවිය ඇති ගොනුවකින් පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuimti klaustukąComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lochaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo tvarkymas naudojant Wicd tarnybą. GenericName \t Wicd ඩීමනය භාවිතයෙන් ජාල පරිපාලනය. GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PiramidėDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠvedųName \t ස්වීඩනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodymo būdas@ info: whatsthis \t දිස්වන ආකාරය@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papua Naujoji Gvinėjaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Testuoti_ FBOName \t පරීක්‍ෂාt_ FBOName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lugasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RibosPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gansuchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atminties gerinimo žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "St. PeterburgasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valje del Kaukacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Korėjanorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrentonasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Parinktys \t අභිප්‍රේත (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trūksta Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mac schemaName \t Mac ක්‍රමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "neCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monterėjusmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CardBus valdymas \t CardBus පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "su yeyodictionary variant \t with yeyodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fizulisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite ieškomo failo pavadinimą. Alternatyvos gali būti atskirtos kabliataškiu „; “. Failo pavadinime gali būti šie specialūs simboliai:? atitinka bet kokį vieną simbolį * atitinka nulį ar daugiau bet kokių simbolių [...] atitinka bet kokį simbolį iš esančių laužtiniuose skliaustuose Paieškos pavyzdžiai: per *. kwd; *. txt ras visus failus, besibaigiančius. kwd ar. txt [kt] as ras „ kas “ ir „ tas “ Lab? s ras visus failus, prasidedančius „ Lab “ ir besibaigiančius „ s “, ir turinčius vieną simbolį per vidurį Mano Dokumentas. kwd ras failą tiksliai tokiu pavadinimu \t ඔබ සොයන ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න. අමතර ඒවා තිත් කොමාවකින් \";\" වෙන් කල හැක. ගොනු නාමයන් සතුව පහත විශේෂිත අක්‍ෂර අඩංගු විය හැක:? ඕනෑම එක් අකුරුකට සමාන වේ * ඕනෑම අක්‍ෂරයක ශූන්‍ය හෝ වැඩි ගණනක් සමාන වේ [...] වරගන් අතර ඇති ඕනෑම අක්‍ෂරයකට සමාන වේ සෙවුම් උදාහරණ: *. kwd; *. txt. kwd හෝ. txt ගෙන් අවසන් වන සියළු ගොනු සොයයි go[ dt] god හා got දෙකම සොයයි Hel? o \"Hel\" ගෙන් ආරම්භ වන හා\" o\" ගෙන් අවසන් වන ගොනු සොයයි, ඒ අතර කිසිඳු අක්‍ෂරයක් නොමැතිව My Document. kwd යෙදුම එම නාමයම සොයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R64: Kenkia žindomam vaikuiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Interneto kinofilmų duomenų bazėQuery \t අන්තර්ජාල සිනමා දත්තගබඩාවQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti & Konsole kaip terminalo programą \t අග්‍ර වැඩසටහන ලෙස Konsole භාවිත කරන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Lenkijapoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EuropaJupiter' s moon Ganymede \t Jupiter' s moon Ganymede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkeliant langą padeda atrasti ekrano centrąName \t කවුළුව ගෙනයෑමේදී තිරයේ මධ්‍යය සොයාගැනීමට උපකාරි වේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antigva ir Barbudaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nurodytas: \t දෙන ලද (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Namų URL \t නිවාස URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čarlstonasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kalba: \t භාෂාව (L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite nurodyti, iš kur KDM ims vartotojų paveiksliukus. „ Sistema “ reiškia bendrą aplanką, kuriame galite nurodyti paveiksliukus. „ Vartotojas “ reiškia, kad KDM turėtų skaityti vartotojo $HOME /. face. icon failą. Dvi parinktys viduryje nurodo pasirinkimą tuo atveju, kai prieinami abu paveiksliuko šaltiniai. @ option: radio image source \t මෙහිදී ඔබට KDM විසින් පරිශීලකයන් නියෝජනය කරන පිලිබිඹුව ලබාගන්නා ස්ථානය ලබාදිය හැක. \"පද්ධතිය\" විශ්ව බහාළුමක් නියෝජනය කරයි; පහත සැකසිය හැකි පින්තූර වන්නේ මේවායි. \"පරිශීලක\" යනු KDM විසින් පරිශීලකයාගේ $HOME /. face. icon ගොනුව කියවිය යුතු බවයි. මූල දෙකම පවතී නම් තෝරාගැනීම් දෙකම අභිප්‍රේතාකාරයට මධ්‍ය නිවේශනය වේ. @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Javascript įgalintas (globaliai). Konfigūruokite Javascript čia \t JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript here."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinė versija pakeista@ item:: intable \t දේශීයව වෙනස්කර ඇත@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arendalisnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftų diegiklis Šis modulis skirtas TrueType, Type1, ir Bitmap šriftų diegimui. Šriftus galite įdiegti ir pasinaudoję Konqueror: įrašykite fonts: / į Konqueror arba Dolphin arba adreso lauką ir pamatysite visus įdiegtus šriftus. Norėdami įdiegti šriftą, paprasčiausiai nukopijuokite jį į aplanką. \t අකුරු ස්ථාපකය මෙම මොඩියුලය ඔබට සත්‍ය වර්‍ග, වර්‍ග1 හා බිට්මැප අකුරු ස්ථාපනයට ඉඩදේ. ඔබට Konqueror භාවිතයෙන්ද අකුරු ස්ථාපනය කල හැක: Konqueror හි ස්ථාන තීරුවේ fonts: / ලෙස ලියූ විට එය ඔබේ ස්ථාපිත අකුරු පෙන්වයි. අකුරක් ස්ථාපනය කිරීමට, සරලව එය බහාළුමකට පිටපත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekranas buvo užrakintasName \t තිරය අගුළු දමන ලදීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neteisingai: @ info: status the number of skipped answers \t @ info: status the number of skipped answers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viktorinos nuostatos@ title: group flash appearance settings \t @ title: group flash appearance settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti galimybę savavališkai pasiekti diską \t අත්තනෝමතික තැටි පිවිසීම අක්‍රීය කරන්න@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažosios raidėsThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t The name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AbhazųName \t අබ්ඛාසියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Duresisalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atšaukti@ label \t පුවරුව@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užribissouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FryzųName \t ෆ්‍රිසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite HTTP proxy serverio porto numerį. Numatytas yra 8080. Kita dažna reikšmė yra 3128. \t HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ පෝර්ට් අංකය ඇතුළත් කරන්නr. පෙරනිමිය 8080 යි. තවත් පොදු අගයක් වන්නේ 3128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Demo, rodantis darbastalio suskystėjimąName \t ඩීමෝ සෙලවුම් ගමන් කිරීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dubliuoti langąComment \t කවුළු පිටපතක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrondheimasRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rodyti vienetus \t ඒකකය පෙන්වන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia turi būti temos aprašymas... NAME OF TRANSLATORS \t තේමාවේ විස්තරය මෙහි දැක්වේ... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymeklio spalva atitinka simbolio, esančio virš jo, spalvą. \t Set the cursor to match the color of the character underneath it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWin pagalbininkas \t KWin උදව් උපයෝගීතාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "alfaElectron capture method \t Electron capture method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TUKANAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ResifėCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Airijos respublikarepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GibraltarasName \t ජිබ්බ්‍රොල්ටාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mygtuko fonascolor- kcm- preview \t බොත්තම් පසුබිමේ බොත්තම් පෙළcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti dešinėn, vesti žemyn, vesti dešinėn, atleisti.\\ Mozilla stiliaus: nuspausti, vesti žemyn, vesti dešinėn, atleisti. Name \t ඔබන්න, දකුණට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ Mozilla- ක්‍රමය: ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠifravimasComment \t CryptoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelizoName \t බෙලිස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prisijungti \t සම්බන්ධ කරන්න (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lichtenšteinasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HolivudasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prevezagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Charatoksacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meropės ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dodomaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitm( NumLock) \t NumLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "arctgYou are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jaunatismoon phase, half- illuminated and growing \t moon phase, half- illuminated and growing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nasau obs. City in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komanda/ URL: \t විධානය/ URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Saugojimo formatas: General options for the message list. \t General options for the message list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adresų knygelė: @ title: column Name of the recipient. \t @ title: column Name of the recipient."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orleanasprefix for ID number identifying a filter (optional) \t prefix for ID number identifying a filter (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OntarijasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R7: Pavojinga gaisro atžvilgiuPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čukisakabolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chijasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pranešimas apie ydą... Help menu - > about < modulename > \t දොෂයක් වාර්තා කරන්න... (R) Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pjačencaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dušambėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ženkliukai Šiame modulyje galite parinkti ženkliukus savo darbastaliui. Norėdami pasirinkti ženkliukų temą, spauskite jos pavadinimą ir pritaikykite savo pasirinkimą paspausdami žemiau esantį mygtuką „ Pritaikyti “ Jei nenorite pasirinktos temos pritaikyti, spauskite mygtuką „ Atstatyti “, ir pakeitimai bus atmesti. Paspaudę mygtuką „ Įdiegti naują temą “ galėsite įdiegti naują temą įrašydami temos vietą arba naršydami iki jos. Norėdami užbaigti diegimą, spauskite mygtuką „ OK “. Mygtukas „ Pašalinti temą “ bus aktyvus tik tuomet, jei tema buvo įdiegta naudojant šį modulį. Čia negalėsite pašalinti temų, kurios įdiegtos globaliai. Čia taip pat galite nurodyti ženkliukams taikomus efektus. NAME OF TRANSLATORS \t අයිකන මෙම මොඩියුලය ඔබේ වැඩතලය සඳහා අයිකන තෝරාගැනීමට ඉඩදෙයි. අයිකන තේමාවක් තෝරාගැනීමටTo choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the \"Apply\" button below. If you do not want to apply your choice you can press the \"Reset\" button to discard your changes. By pressing the \"Install New Theme\" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the \"OK\" button to finish the installation. The \"Remove Theme\" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here. You can also specify effects that should be applied to the icons. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeneraCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ModenaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvyko RPC klaida. \t RPC දෝෂයක් හට ගැනුණි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų pavadinimai@ label \t ගොනු කළමණාකරු@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rasti laiškus@ action: button Search for messags \t @ action: button Search for messags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tisemsiltasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnadyrisCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 sinonimai: Title for a list of antonyms (opposites) for a word \t Title for a list of antonyms (opposites) for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠIRDISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katės Letenos ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės KarolinaCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dumjatasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solsonacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kitas & neskaitytas laiškas@ action: inmenu Goto next unread message \t @ action: inmenu Goto next unread message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nangaharasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvinėjaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pusiaujo GvinėjaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti ir užverti \t සුරැකීම සහ වැසීම (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalziumComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BogotaCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gavėjas@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Grotuvo nustatymai \t ධාවක සැකසුම් (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vandenynascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE komandų paleidimo sąsaja \t KDE ක්‍රියා විධාන අතුරුමුහුණත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gauk karštas naujienas! Program name followed by 'Add On Installer' \t උණුඋණුවේ නවතම දේ ගන්නProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sirų \t Syriac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sekmadienisIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t ඉරිදාIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Buvo tikėtasi, kad po komandos „ išmok “ bus pradėta procedūros ar funkcijos sritisYou are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma apmušalasName \t Plasma පසුබිම්රූපName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Būsenos juosta@ label \t තත්ත්ව තීරුවස@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Interaktyvus fizikos modeliatoriusComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DELFINASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MecasCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavyzdžiai:% 1@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei ši parinktis įjungta, KDM naudos žemiau esančius fono nustatymus. Išjungus šią parinktį turėsite patys murodyti foną. Turėsite iš scenarijaus, nurodyto Setup= parinktyje kdmrc faile (paprastai Xsetup), paleisti tam tikrą programą (paprastai xsetroot). \t මෙය තෝරා ඇති නම්, KDM විසින් පහත ඇති සැකසුම් පසුබිම සඳහා භාවිත කරනු ඇත. අක්‍රීය නම් ඔබට ඔබ විසින්ම පසුබිම පිළිබඳ කටයුතු කිරීමට සිදුවේ. මෙය සිදු කරගැනීම සඳහා ස්ථාපනය= kdmrc හී අභිප්‍රේත (සාමාන්‍යයෙන් Xsetup) වල ඇති ස්ක්‍රිප්ටයේ සඳහන් වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කල යුතුය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Buiraalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Persų įlankairan. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Saudo (Arabija) saudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KGoldRunner numatytaDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbatalio aplinka „ Be cholesterolio “. CDE primenanti darbastalio aplinkaName \t කොලෙස්ටරෝල් නිදහස් වැඩතල පාරිසරිකය, නැවත මතක් කරවන CDE වැඩතල පාරිසරික. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Busanassouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Afrikos RespublikaCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trigubas užtemimas (HST) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mierkuria Čukasromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti tarpus@ action: inmenu Mark the email as urgent. \t @ action: inmenu Mark the email as urgent."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reversi stalo žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Istorijos šoninė juostaName \t අතීත පැතිතීරුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasianso kortų žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdymo svirtis Šis modulis padeda patikrinti, ar jūsų valdymo svirtis veikia tinkamai. Jei jis grąžina blogas ašių reikšmes, galite bandyti tai pataisyti kalibruodami. Šis modulis bando rasti visas galimas valdymo svirtis tikrindamas / dev/ js[ 0- 4] ir / dev/ input/ js[ 0- 4] Jei turite kitą įrenginio failą, įveskite jį į lauką su sąrašu. Mygtukų sąrašas rodo jūsų valdymo svirties mygtukų būsenas, ašių sąrašas rodo visų verčių dabartines reikšmes. PASTABA: dabartinė Linux įrenginio valdyklė (Branduolys 2. 4, 2. 6) gali automatiškai aptikti 2- ašių, 4- mygtukų valdymo svirtis 3- ašių, 4- mygtukų valdymo svirtis 4- ašių, 4- mygtukų valdymo svirtis Saitek Cyborg „ digital “ valdymo svirtis (Daugiau detalių galite rasti savo Linux kode/ Documentation/ input/ joystick. txt) \t ජෝයිස්ටික් මෙම මොඩියුලය ඔබට ජෝයිස්ටිකය නිවැරදිව ක්‍රියාකරන්නේදැයි පරීක්‍ෂා කිරීමට උපකාරී වේ. එය අක්‍ෂ පිළිබඳව වැරදි අගයන් ලබාදේ නම්, ඔබට එය ක්‍රමාංකනය මගින් එය සකසාගත හැක. මෙම මොඩියුලය / dev/ js[ 0- 4] හා / dev/ input/ js[ 0- 4] පවතින ජෝයිස්ටික් උපකරණ සඳහා පරීක්‍ෂා කරයි ඔබ සතුව වෙනත් උපකරණ ගොනුවක් පවතී නම් එය මෙම සංයුක්ත කොටුවේ ඇතුළත් කරන්න. බොත්තම් ලැයිස්තුව ඔබේ ජෝයිස්ටිකයේ බොත්තම් වල තත්වය පෙන්වයි, අක්‍ෂ ලැයිස්තුව සියළු අක්‍ෂ වල වත්මන් අගය පෙන්වයි. වැදගත්: වත්මන් ලිනක්ස් උපකරණ ධාවකය (කර්නල් 2. 4, 2. 6) ට හඳුනා ගත හැක්කේ 2- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික 3- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික 4- අක්‍ෂ, 4- බොත්තම් ජෝයිස්ටික Saitek Cyborg 'අංකිත' ජෝයිස්ටික පමණි (තොරතුරු සඳහා ඔබට ඔබේ ලිනක්ස් මූලයේ/ Documentation/ input/ joystick. txt බැලිය හැක)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LeonasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kobern TaunasCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NavajoName \t නවාජෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Detalės: @ info \t දත්ත: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maseruworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU dažnio keitimo politika: \t CPU සංඛ්‍යාත ප්‍රමාණකරණ ප්‍රතිපත්තිය:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Cape Verde \t City in Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chemija: ar žinojoteComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mogadišasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leridacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Almerijaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite HTML failo pavadinimą: Name \t HTML ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NorvegijaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PorisCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KikuyuName \t කිකුයුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Wielkopolska Poland \t City in Wielkopolska Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fočabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SKRIEJANTIS KORIDORIUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės SothoName \t උතුරු සෝලෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti prie vietų@ title: menu \t ස්ථානයට එක් කරන්න@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlamakasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti paskiausius dokumentuslogin name, hostname \t login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valstybė: City in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prisijungimas prie serverio: \t සංග්‍රහක සම්බන්ධ (n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neįmanoma sukurti aplanko% 1. Permissions \t Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rusijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ispanų (sukurtas automatiškai) 2Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanberaCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Audio ir video IDEName \t ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sensuntepekėel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti pažymėtų sparčiųjų klavišų sąrašą \t Edit the selected key bindings list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlimpijaCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (I/ O library) \t සංවර්‍ධක (I/ O පුස්තකාලය)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KenijaCity in Singapore \t City in Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymos@ item:: inlistbox \t ටැග්@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti aukštįAction for toggling \t Action for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šartrasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "- ise priesagos su kirčiaisdictionary variant \t - ise suffixes and with accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užtemdomas ekraną administratoriaus veiksenaiComment \t පරිපාලක ප්‍රකාරයේදී තිර දීප්තිය අඩු කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "omegaCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas dabartiniame darbastalyje reikalauja dėmesioComment \t වත්මන් වැඩතලයේ ඇති කවුළුව අවදානය ඉල්ලයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaipAuthorization scope; PID is Process ID \t Authorization scope; PID is Process ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "dgvirtual@ akl. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stavropolisrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t පැහැදිල් අඩුයිweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BilbaoCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mytkinaburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RedžainaCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa KlaraCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nauja... \t නව... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CC: Universal custom template type. \t Universal custom template type."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalemasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XMMS grotuvo langasComment \t XMMS ධාවක කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MasaCity in Kenya \t City in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "matasbbb@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MikronezijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lamijagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Petcaburisthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViljandisCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ Viking Lander “ paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nedaug resursų reikalaujanti langų tvarkyklė, paremta GTK2Name \t GTK2 පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkelti į šiukšliadėžę@ action: inmenu File \t මකන්න@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeulasCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinis grojaraštis \t ලැයිස්තුව (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Guangsichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Prancūzija (regionai) france_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alagošasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Japonų@ item Text character set \t ජපන්@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlimpijaCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaičius priklausančių procesų:% 1 Visas vartotojo procesoriaus naudojimas:% 2% Visas sistemos procesoriaus naudojimas:% 3% Visas procesoriaus vartojimas:% 4% \t අනුඛණ්ඩ ගණන:% 1 මුළු පරිශීලක CPU භාවිතය:% 2% සම්පූර්‍ණ පද්ධති CPU භාවිතය:% 3% සම්පූර්‍ණ CPU භාවිතය:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE našumas čia galite konfigūruoti nustatymus, kurie pagerina KDE našumą. \t KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාව ඔබට KDE හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා සැකසුම් මෙහිදී සිදුකල හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Farasportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvadianawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Standartiniai spartieji klavišaiComment \t සම්මත යතුරුපුවරු කෙටිමංComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pradžių_ pradžiaYou are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE prašo priėjimo prie slaptažodinės „% 1 “. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password \t KDE විසින් පසුම්බිය (% 1) විවෘත කිරීමට ඉල්ලයි. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mac adresasName \t මැක් ලිපිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti numatytuoju@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail \t @ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsmeniniaiNamespace accessible for others. \t Namespace accessible for others."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti fragmentų mastelįAction for toggling \t Action for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko bandymas atrakinti ekranąName \t තිරය අගුළු හැරිමේ උත්සාහය අසාර්ථකයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rivnėukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinoma klaida@ info \t නොදන්නා වරදක්@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VietnamiečiųName \t සිංහලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalėdinės Eglutės spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrenginio adapterisName \t උපකරණය ඇඩැප්ටරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Versalisfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Namų aplanko vieta yra netinkama arba neegzistuoja, nustatymas nebus pritaikytas. @ option: check \t The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be applied. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "E. paštas šachmatamsGenericName \t Chess සඳහා විද්‍යුත් ලිපිGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagrindinis šrifto & dydis: \t මූලික අකුරු ප්‍රමාණය (z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fetchmail konfigūravimasName \t Fetchmail සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plimutascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amtaisweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadžūrasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaršuvaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "QRZ. com callsign duomenų bazėQuery \t QRZ. com Callsign දත්ත මූලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bosnija ir HercegovinaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KolambusasCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PowerDevil klaida \t PowerDevil දෝශයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MORTYRAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos stebėtojas – CPUComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - CPUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vėliavėlės ir paveikslėliaiScreen saver category \t බැනර හා ඡායාරූපScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaspijos jūrairan. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elementarūs Konqueror gestai. Name \t මූලික Konqueror හැසිරීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasaulisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bangangtėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matas Brazdeikis, Antanas UršulisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 iš% 2units \t % 1 of% 2œ% 1units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti terminalą@ action: inmenu \t ටර්මිනලය විවෘත කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beheiraegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjunkite tai, jei norite, kad lango turinys būtų normaliai rodomas, kai Jūs keičiate lango matmenis, vietoje to, kad rodyti tik lango rėmą. Rezultatas gali būti ne koks lėtiems kompiuteriams be grafinio greitinimo. \t Enable this option if you want a window' s content to be shown while resizing it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not be satisfying on slow machines."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkydelisComment \t පුවරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas visuose darbastaliuoseComment \t කවුළුව සියළු වැඩතල මතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Estijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plungėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atjungti \t වෙන් කරන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gintautas MiselisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlbanisCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti... \t සකසන්න (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AinėCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Identifikuoti išvedimusNAME OF TRANSLATORS \t හඳුනාගත් ප්‍රතිදානNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MajaCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sent Bartelemi (Prancūzijos) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slaptažodis: @ option: check \t මුරපදය: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Floresasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rašyti, @ item: intext Access permission, concatenated \t ලියන්න, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplankas% 4 jau yra.% 1 šiuo metu naudoja% 5 aplanką savo pranešimams.% 2 gali perkelti aplanko% 6 turinį Jums į šį aplanką, tačiau tokiu būdu gali būti pakeistas bet kuris jau egzistuojantis failas tokiu pačiu pavadinimu, esantis% 7. Ar norite, kad% 3 perkeltų pašto failus dabar?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TunisasCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Piuraperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeikiantiState of network card is disconnected \t ඉහළState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis ekranas rodo informaciją apie skirsnius ir diskus jūsų sitemoje. NAME OF TRANSLATORS \t මෙම දර්ශකය ඔබේ පද්ධතියේ දෘඩ තැටි හා ඒවායේ කොටස් පෙන්වයිNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eik_ xYou are about to translate the 'GoX' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoX' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komentaras:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t සටහන:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JokiaPriority Class \t කිසිවක් නැතPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti didinimo slankiklį@ option: check \t විශාලණ ස්ලයිඩය පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laškar Gahasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tęsti \t කරගෙන යන්න (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastovaus pločio: \t ස්තිර අකුරු (F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KitasCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UambasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sienfuegosascuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudojamas darbastalio ženkliukams. Font role \t වැඩතල අයිකන සඳහා යොදාගනී. Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BCC@ label: listbox \t @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S1: Laikyti užrakintąPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StiliusComment \t GTK+ රටාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Turinys \t අන්තර්ගත (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DebrecenasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JohanesburgasCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenurodytas tiekėjas. describes the feed of the latest posted entries \t සැපයුම්කරු තෝරා නැත. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarsiName \t පර්සියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kusarasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Netscape 7. 1 ir Windows XP) Name \t UADescription (XP මත Netscape 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VirdžinijaCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Pietų Afrikasouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AfghanistanName \t ඇෆ්ගනිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pabaiga@ action \t නිමවන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Lynx 2. 8. 3) Name \t UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Altajusmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු සමග හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrupėName \t සමූහයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KordobaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naudoti numatytą KDE langų tvarkyklę (KWin) \t පෙරනිමි KDE කවුළු කළමනාකරණ භාවිත කරන්න (KWin) (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RygaCity in Lebanon \t City in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Visas ekranas \t මුළු තිරය (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sebuphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ieškoti... @ label \t සොයන්න... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(C) 1999- 2008, Konqueror programuotojai \t (C) 1999- 2008, Konqueror සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytinis BostonasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dialoge nerodyti paleidžiamos komandosTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rabatasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suskaldyti@ info \t බෙදීම@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParametrasCoptic month 8 - LongNamePossessive \t පරාමිතියCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas aukštis: City in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WordReference. com vertimas: iš italų į anglųQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉතාලි සිට ඉංග්‍රීසි බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& SiųstiEthiopian month 11 - LongName \t SeneEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Savadarbiai šablonaiSettings regarding the subject when composing a message. \t Settings regarding the subject when composing a message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiūrėjimo būdas \t දිස්වන ආකාරය (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HartfordasCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlžyrasCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HydrogenName \t හයිඩ්‍රජන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jungtinė KaralystėCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis sąrašas rodo PCI informaciją. \t මෙම ලැයිස්තුව PCI තොරතුරු දර්ශනය කරයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SitvėCity in Namibia \t City in Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DonegolasCity in Ulster Ireland \t City in Ulster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "alfaCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monufijaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiovergas FISH protokoluiComment \t FISH ක්‍රියා පටිපාටිය සඳහා kioslaveComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TristanName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prienailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MutarėCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nuostabuComment \t අලංකාරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų tvarkyklė, kurią galima išplėsti Emacs Lisp primenančia programavimo kalbaName \t දිගුකල හැකි කවුළු කළමණාකරු Emacs Lisp- වැනි භාශාවකින් සැකසිය හැකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplankas@ label \t බහලුම@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "L' Akvi_BAR_aCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BerlynasCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vienas ar daugiau URL \t URL ලිපින හෝ URL ලිපිනයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StenlisCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KenijaCity in Iceland \t City in Iceland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkelti pažymėtą tekstą/ objektą( us) į laikinąją talpyklę \t Move the selected text or item( s) to the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaršalasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KigalisCity in Samoa \t City in Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma Vartotojo vadovasName \t Plasma අත් පොතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sofijabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš naujo įkelti šiuo metu rodomą dokumentą \t Reload the currently displayed document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elgesys po dešiniojo pelės spragtelėjimo ant neaktyvaus lango antraštės juostos ar rėmelio. \t Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazanėCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solid įrenginių duomenysComment \t Solid වෙතින් උපකරණ දත්තComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndianaCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mersinasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalajųName \t මැලේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HapsaluCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t හිම කුණාටුවweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "parodytasMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manizalesascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Majos ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papildinio paskirties aprašymasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkyviewAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keliauti į „ Namų puslapį “ Vietą, kur šis mygtukas nuves, galite parinkti, Nustatymai - > Konfigūruoti Konqueror - > Bendri. \t Navigate to your 'Home Page' You can configure the location where this button takes you under Settings - > Configure Konqueror - > General."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas MO įrenginysName \t නව MO උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KomentarasName \t සටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietųzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mahjongg pasjansasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NorvegųKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mirakasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MutarėCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas Glodenis, Matas BrazdeikisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Suomija (regionai) finland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VatikanasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos taisyklės neleidžia jums įrašyti datos/ laiko. Name \t පද්ධති ප්‍රතිපත්තො ඔබව දිනය/ වේලාව සැකසුම් සුරැකිම වලකාලයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neseniai užvertos kortelę@ action: inmenu Tools \t මැතකදි පිවිසි ටැබය වසන්න@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti įvadinį puslapį@ item: inlistbox \t හැඳින්වීම් පිටුව පෙන්වන්න@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Agsuazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėkite visus vartotojus, kuriems norite leisti prisijungti be slaptažodžio. Įrašai, pažymėti '@' yra vartotojų grupės. Pažymėti grupę yra tolygu visų vartotojų pažymėjimui toje grupėje. @ title: group \t ඔබට සියළු පරිශීලකයන් මුරපද- අවම පිවිසුමට ඉඩ දීමට ඇවැසි නම් මෙය තෝරන්න. '@' ලකුණෙන් සංඛේතවත් කර ඇති ඇතුළත් කිරීම් පරිශීලක කණ්ඩායම් වේ. කණ්ඩායකම් තෝරාගැනීම යනු කණ්ඩායමේ සියල්ලන් තෝරාගැනීමයි. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ankonaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MičiganasCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChersonasCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiedinis \t Round robin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vardakasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Modenaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mokymo įrankiaiName \t ඉගැන්වීමේ මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Avaruaoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sukurti naują aplanką \t නව බහලුමක් නිර්මාණය (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti kortelę iš naujo \t ටැබය යළිපූරණය (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrTuesday \t සදුදාTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išskyrus ruožą: \t පරාසයෙන් පිටත (x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE gudrių kortelių valdymo modulis \t KDE ස්මාට්කාඩ් පාලක මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BolivijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jungtinė Karalystėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatyta@ item: inlistbox Show sender. \t @ item: inlistbox Show sender."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X koordinatė (av) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pandžšerasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Konfigūruoti lango elgseną... \t කවුළු හැසිරීම සැකසීම... (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritildyti išjungiant programą. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Širvanasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive \t of PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kalba@ item: inlistbox choose level \t @ item: inlistbox choose level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netscape MessengerName \t Netscape පණිවිඩකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sėkmingai nukopijuota. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priklauso & grupei: file size isn' t considered in the search \t කණ්‍ඩායමට අයත් (g): file size isn' t considered in the search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas@ action go to the main screen \t @ action go to the main screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvajasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sinYou are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aludrastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trakailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BurgosasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PriedaiComment \t ප්ලගීනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HebrajųName \t හීබෲName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Julijaus diena: Longitude \t Longitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs atvėrėte kelias korteles šiame lange. Peržiūros profilio įkėlimas jas užvers. \t You have multiple tabs open in this window. Loading a view profile will close them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaliscolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komandų paleidiklisComment \t විධාන ධාවකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo sąsaja ir daugiau paieškos parinkčių \t UI නිර්මාණය හා වැඩිදුර සෙවුම් අභිප්‍රේත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HaifaCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti & laikąShow focus- related info box \t Show focus- related info box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niu BrunsvikasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aptikti & automatiškai \t ස්වයං හඳුනාගැනීම (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RenanasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vardas: \t නාමය (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užimtumo žymeklis \t කාර්ය බහුල කර්සරය (y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išnykimo trukmė: Duration of fading \t අවපැහැ කාලසීමාව: Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BulgarųName \t බල්ගේරියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hajigabulisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BoizisCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SamaraCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūsų serveris nepalaiko TOP komandos. Todėl nėra galimybės pirmiausia išrinkti ilgų laiškų antraštes prieš juos atsiunčiant.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity \t % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ plain \t මෙම බිඳවැටීම පිළිබඳ ජනනය කල වාර්ථා තොරතුරු දැක්වීමට මෙම බොත්තම බාවිත කරන්න@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strigtis (HUP) \t එල්ලා තබන්න (HUP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Savininką@ action: inmenu Sort By \t හිමිකරු@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendros@ item: inlistbox Adjective, language \t @ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš kairės į dešinęTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t දකුණ සිට වමට, ඉහළ සිට පහළටTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "puslapiavimasprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džeimstaunasalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LietuvaName \t LithuaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AuvaCity in Uganda \t City in Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RedingaasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: window \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port- o- PrensasCity in Hambuk Korea \t City in Hambuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puikus katalonų kalbos žodynas (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KNetWalkDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tamprūs klavišai buvo įgalinti arba išjungtiName \t පොළාපැනුම් යතුරු සක්‍රීය හෝ අක්‍රීය කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mufulirazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Normalus planavimas: Numatytas Linux laiko keitimasias - (Kita) Normalus yra standartinis Linux laiko keitimosi planavimas tai numatoma visiems procesams, kuriems nereikalingi ypatingi statiško prioriteto skubiai atliekami mechanizmai. Procesas pasirinktas paleisti pasirinktas iš sąrašo iš kitų Normalus arba Batch procesai sukurti dinamiško prioriteto, kuris nustatomas tik viduje šito sąrašo. Dinaminiai prioritetas yra sukurtas duotu prioriteto lygiu ir keliamas kiekvienu laiko kvantu procesas yra paruoštas paleisti, bet draudžiamas paleisti planuotojo. Tai užtikrina sąžiningą progresą visiems normaliems procesams. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Normal Scheduling: Default Linux time- sharing (Other) Normal is the standard Linux time- sharing scheduler that is intended for all processes that do not require special static priority real- time mechanisms. The process to run is chosen from the list of other Normal or Batch processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time- quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. This ensures fair progress among all Normal processes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šveicarijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stokholmasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DualaCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių vidutinės masės matavimųStačiakampyje dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, Amarok programuotojų komanda \t (C) 2002- 2003, Mark Kretschmann (C) 2003- 2009, The Amarok Development Squad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GajanaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVN pakeitimų išsiuntimas nepavyko. @ info: status \t SVN වෙනස්කම් පැවරීම අසාර්ථකයි. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮrenginiaiComment \t මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papeteoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėkite šią parinktį jei norite, kad pasirinktas e. pašto klientas būtų paleistas terminale (pvz., Konsole). \t ඔබට තෝරාගත් තැපැල් සහායක අග්‍රය (උදා. Konsole) තුළ ක්‍රියා කරවීමට ඇවැසි නම් මෙම අභිප්‍රේතය සක්‍රීය කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DaiktavardisThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sakatekolukael_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Koptų@ item Calendar system \t Coptic@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pervadinti eilutėje@ option: check \t ඇතුළු රේඛාව ප්‍රථිනම් කරන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Luksorasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas pirmas virtualus darbastalisName \t පළමු වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kagvasuparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodezasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BangladešasName \t බංග්ලාදේශයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vielja e Mižaranascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t ඔබේ සබඳතා සියල්ල ලැයිස්තුගත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahreinasCity in Saudi Arabia \t City in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programų darbų atnaujinimai (per kuiserver) Name \t යෙදුම් කාර්‍ය යාවත්කාලීන (kuiserver වෙතින්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVG DondorfName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ko: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdėti \t පොඩ්කාස්ට් එක් කරන්න (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papildomi Chiasmus argumentai: Message - > \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkandinavųRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠriftaiComment \t අකුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RenanasCity in Bosnia and Herzegovina \t City in Bosnia and Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fallback ženklelių temaName \t ආපසු වැටෙන අයිකන තේමාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Los Lagachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Las Palmasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HamiltonasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaltaCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE temų tvarkyklė \t KDE තේමා පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrapanisCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GRĮŽULO RATAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Micarasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "programoje atsižvelgiant į URL turinį \t URL හී අන්තර්ගතය මත පදනම් වූ යෙදුම තුල"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AĄBCČDEĘĖFGHIĮYJKLMNOPRSŠTUŲŪVZŽAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParametrasCoptic month 8 - LongName \t පරාමිතියCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BetelgeizėCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa MonikaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VengrijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alephone – be OpenGLComment \t Alephone - OpenGL නැතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelėdos ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Funkcijų braižytuvasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Novgorodasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti greituosius klavišus kurie leis greitai ieškoti informacijos žiniatinklyje. Pavyzdžiui, įvedus greituosius klavišus gg: KDE, bus ieškoma žodžio KDE Google( TM) paieškos varikliuku. \t ඔබට ජාලයේ තොරතුරු ඉක්මනින් සෙවීමට සහාය වන කෙටිමං මෙහි ඇතුළත් කරන්න උදාහරණයක් ලෙස gg: KDE කෙටිමඟ ඇතුළත් කිරීම Google( TM) සෙවුම් යන්ත්‍රය මත KDE සොයයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MX700 Cordless Optical Mouse (2ch) \t MX700 රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DarbasEthiopian weekday 4 - LongDayName \t RobEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valpraisaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Technorati paieškaQuery \t TechnoratiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RičmondasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hyjumaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra@ item: inlistbox Grid spacing \t කිසිවක් නැත@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE ženkliukų derinimasName \t KDE අයිකන රිසිසේ සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minskas( miestas) belarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠkotijaRegion/ state in United Kingdom \t Region/ state in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "mėn. months \t months"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "slYou are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Print' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KomentarasCoptic weekday 3 - LongDayName \t PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas scenarijusCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NamibijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasta jokių procesoriaus greičio reguliavimo metodus valdančių modulių. Jei kompiuterio CPU ganėtinai nesęnas, greičiausiai tiesiog nebuvo įkelti kai kurie branduolio moduliai. Dažniausiai dažnio reguliavimo moduliai vadinasi panašiai į cpufreq_ ondemand. Procesoriaus greičio valdymas yra naudingas ir gali sutaupyti daug akumuliatoriaus energijos. Spragtelėkite mygtuką „ Bandyti įkelti modulius “, – PowerDevil pamėgins juos įkelti. O jei esate tikri, kad Jūsų kompiuteris nepalaiko greičio reguliavimo, galite išjungti šį perspėjimą nuspaudę mygtuką „ Daugiau neberodyti šio perspėjimo “. \t කිසිඳු ප්‍රමාණකරන ක්‍රමයක් හමු නොවිනි. ඔබේ CPU ප්‍රමාණවත් තරම් අළුත් නම්. මෙය බොහෝවිට ඔබ විසින් කර්නල් මොඩියුල පූර්‍ණය නොකිරීම නිසා විය හැක. සාමාන්‍යයෙන් මොඩියුල නාම cpufreq_ ondemand වැනි වේ. ප්‍රමාණකරනය බැටරිය සුරැකීමට ඉතා වැදගත් වේ. \"මොඩියුල පූර්ණයට උත්සාහ කරන්න\" ක්ලික් කර PowerDevil හට ඇවැසි මොඩියුල පූර්‍ණය කර ගැනීමට ඉඩදෙන්න. ඔබේ පරිගණකය ප්‍රමාණකරනයට සහා නොදක්වන බව විශ්වාස නම් ඔබට \"මෙම අවවාද පණිවුඩය නැවත නොපෙන්වන්න\" ක්ලික් කර මෙය අක්‍රීය කල හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Grįžti prie ankstesnės konfigūracijos \t පෙර සැකසුමට ආපසු යන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išminuotojo tipo žaidimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Multimedijos grotuvasName \t බහුමාධ්‍ය වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkelti į šiukšliadėžę \t ඉවතලන බඳුනට ගෙනයන්න (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t MeshirCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neprisijungęs KMail šiuo metu veikia neprisijungęs. Spauskite čia norėdami prisijungti... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- \t % 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspaudus Alt+Vald( Ctrl) +H, bus simuliuojamas žodžio „ Hello “ įvedimas taip, tarytum būtumėte jį parašę. Tai naudinga, ypač jei tingite įvedinėti kokias nors standartines frazes, pvz., „ Nuoširdžiai jūsų “. Kiekvienas klavišo paspaudimas įvedime yra atskiriamas dvitaškiu „: “. Atkreipkite dėmesį, kad klavišo paspaudimas iš tiesų reiškia klavišo paspaudimą, taigi, turite paspausti kiekvieną klavišą taip pat, kaip ir įvesdami reikiamą frazę. Žemiau esančioje lentelėje kairėje rodoma įvestis, o dešinėje – tai, ką turite surinkti.\\\\ \"Enter\" (t. y., nauja eilutė) Enter arba Įvesti\\ a (t. y., mažoji a) A\\ A (t. y., didžioji a) Lyg2( Shift) +A\\: (dvitaškis) Shift+;\\ '' (tarpas) TarpasName \t Alt+Ctrl+H ඇතුළත් කිරීමෙන් පසු ඔබලියන විටම 'Hello' දැක්වෙනු ඇත, මෙය ඔබට නිතර එකම වදනක් ඇතුළත් කිරීමට සිදුවේනම් අතිශ්‍ය ප්‍රයෝජනවත් වේ (උදාහරණයක් ලෙස, 'පිටවන්න'). සෑම යතුරු එබීමක්ම තිත් කොමාවකින් ':' වෙන්. Note that the keypresses literally mean keypresses, so you have to write what you would press on the keyboard. In the table below, the left column shows the input and the right column shows what to type.\\\\ \"enter\" (i. e. new line) Enter or Return\\ a (i. e. small a) A\\ A (i. e. capital a) Shift+A\\: (colon) Shift+;\\ '' (space) SpaceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanųName \t ඩෙන්මාර්කName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saltasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TeksasasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KigalisCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šv. LiucijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Njong et Socameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marso bendruomenėImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbalaukio erdvė netbukams. Name \t නෙට්බුක් උපකරණ සඳහා වැඩබිම් ශෙලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ItalųName \t ඉතාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonktonasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TokijasCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra aprašymoNAME OF TRANSLATORS \t විස්තරයක් නොමැතNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mijazakijapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rabi` al- Thaani \t of Rabi` al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KontaktaiName \t සම්බන්ධතා තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Volgos regionasRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dirbti prisijungustab title when loading an IMAP folder \t tab title when loading an IMAP folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortlandasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "00: 00Sky object passing below the horizon \t Sky object passing below the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti skaitmenų šriftąNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarazaskyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gabonasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČilėCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SvazilandasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kartotekos imitacijos keitiklisComment \t උඩට ගැනීම් මාරුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE greitos pradžios gidas. Name \t KDE ක්‍ෂණික ඇරඹුම් සහායName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėti objektą@ action: inmenu Edit \t අයිතමය තෝරන්න@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gryna raudonashow stars as black circles \t show stars as black circles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meksikalismexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėti visusCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oregonasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "veikiaprocess status \t ක්‍රියාත්මක කරමින්process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rentgeno spinduliaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Platuma: seconds \t seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gestai_ iškvietikliaiName \t හැසිරීම්_ ඇටවුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alhenastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Negalimas ėjimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veliko Tirnovasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrinvičasCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Liuksemburgas (kantonai) luxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miniatiūrinis golfasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jack- RackGenericName \t පේනු- රැඳවුමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fakocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanagramComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kita XMMS programojeComment \t MMS හී ඊලඟComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos informacijaName \t පද්ධති තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Europa, PietųName \t දකුණු යුරෝපයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taknaperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pitkerno salos (Jungtinė Karalystė) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror naršymo valdymo modulis \t Konqueror ගවේශන පාලන මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GRĮŽULO RATELIAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArgentinaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ignoruoti visus \t සියල්ල නොසලකා හරින (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ciurichasswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Portugalija (regionai) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DausonasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paklausti patvirtinimo, kai@ option: check Ask for Confirmation When \t Ask For Confirmation When@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RivnėCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: window \t පෙත හෝ URL: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UdinėCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BeirutasCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite komandą, paleidžiančią ksysguard mazge, kurį Jūs norite stebėti \t ඔබට ksysguardd ක්‍රියාකරන නිරීක්‍ෂණය කිරීමට ඇවැසි ධාරකයේ විධානය ඇතුළත් කරන්න /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AirijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nieko nedarytiA default name for an action without proper label \t කිසිවක් නොකරන්නA default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bahamoscaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Unikalus proceso ID kuris identifikuoja šitą procesą \t මෙම සැකසුම හඳුනාගැනීමට ඇති අනන්‍ය සැකසුම් ID."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sertifikatasStart of warning message. \t Start of warning message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "laukYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parobhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chironaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Esantis eilėjemessage status \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R. Awal \t of R. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LagosasCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PezarasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Etaminasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PEGASASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hemenlinafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lilisfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Francisko de Makorisasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaskačevanasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BihariName \t බිහාරිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jimanidominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grinvičo laikasCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port of SpeinasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NairobisCity in Khomas Hochland Namibia \t City in Khomas Hochland Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MemfisCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "metraiCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVARBIAUSIEJI RŪMAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida: nenustatytas HOME aplinkos kintamasis. \t දෝෂය: HOME පාරිසරික විචල්‍යය සකසා නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Australijaaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MirakasCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakinti sesiją \t වාරය අගුළුලන්න (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liuksemburgasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RutlandasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nauja žymelė \t නව පිටු සලකුණක් (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slaptažodis per silpnasOpposite to Back \t දුර්වල රහස්පදයක්Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LilisCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DaramasCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RusųName \t රුසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanuatuCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strateginis žaidimasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": ", error message \t error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rajonaiazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietasession \t ස්ථානයsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PirasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NumLock paleidus KDE \t KDE ආරම්භයේදී Numlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Makefiles, Python paryškinimas \t Python සැකසුම් ගොනු සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas pavadinimas tuščias. Pavadinimas privalo būti įvestas su bent vienu simboliu. @ info: status \t The new name is empty. A name with at least one character must be entered. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti paieškos juostą@ action: inmenu Tools \t සෙවුම් තීරුව පෙන්වන්න@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SamoaName \t සැමෝවන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TalinasCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samoaoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal dydįSort icons \t ප්‍රමාණයෙන්Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šilutėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šita parinktis nustato kokia mėnesio vardų forma turi būti naudojama datose. Day name list, option for no day of religious observance \t මෙම අභිප්‍රේතය දින වලදී මාස දැක්විය යුතු ආකාරය නිර්ණය කරයි. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klonas išFixed, abitrary position \t හී පිටපතක්Fixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CHAMELEONASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠUNELISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Espailatasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LečėCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Multitran – versti iš ispanų į rusų ir atvirkščiaiQuery \t Multitran - ස්පාඤ්ඤහා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Upėuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Departamentaiuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pulto įskiepis X ekranų dydžio ir orientacijos keitimuiName \t X තිර ප්‍රතිප්‍රමාණයට හා නැවත කේන්ද්‍රගත කිරීමට පැනල ඇප්ලටයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Space Telescope “ daugelio misijų archyvas (MAST) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brazavilisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti chemijos failus... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IlinojusCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atnaujinti \t යාවත් කාලීන (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVN Commit... @ item: inmenu \t SVN පැවරීම... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tera Altacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahamųName \t බහමාස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ResifėCity in Gran Canaria Spain \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PonseCity in Micronesia \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naujas... \t නව... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seginasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kairės rankos \t වමත් (f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t සීතල හිරිකඩweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vracabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavsanduuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FENIKSASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t සෙවීම අවසානයි, කිසිඳු වාර්ථාවක් හමු නොවිනි. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BusanasCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pinar del Rijascuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BangalorėCity in Central African Republic \t City in Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAVusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gravitacijos jėgaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Izraelisisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČingolaCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti pilnaiComment \t කවුළුව ඉහළට සෙවණ වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatiškai pridėti parašąName of the custom template. \t Name of the custom template."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTML dokumentacija \t HTML ප්‍රලේඛනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gulistonasuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauritanijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hercegovina- Neretvabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fukujisjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StandartasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PauzėIndian National month 11 - ShortName \t විරාමයIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baitų \t Byte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XRender/ XFixes praplėtimai nerasti ir tiktai XRender palaikymas yra sukompiliuotas. \t XRender/ XFixes දිගු නොපවතින අතර XRender සහාය පමණක් සම්පාදනය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "bkYou are about to translate the 'GetX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GetX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepermatomumas: \t පාරාන්ධතාව( O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vietiniams: @ item: inlistbox allow shutdown \t ප්‍රාදේශීය (L): @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal datą@ info: tooltip \t දිනයෙන්@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NotingemasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aidahasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArbIndian National month 10 - ShortName \t AgrIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ištrinti \t මකන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaršalasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Milžiniškas@ label: textbox \t විශාල@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti naršyklės elgesįName \t වෙබ් හැසිරීම සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kubaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "© 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Forma: City in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Provincijos ir teritorijoscanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta rasti KDM tekos archyvo% 1. \t % 1 KDM තේමා සංරක්‍ෂකය සොයාගත නොහැකි විය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Logarasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽenkleliaiCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kupė- Manengubacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWallet – KDE slaptažodžių sistema \t KDE පසුම්බි පද්ධතිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mansterisireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FidžiName \t ෆීජිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠvedųName \t ස්වීඩන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Labai geraThe quality of music \t ඉතා හොඳThe quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maks. tekstūros LOD bias \t උපරිම ආකෘති LOD නැඹුරුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džamu ir Kašmyrasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oklandasnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LIŪTUKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeruCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santanderasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti & Galeon žymeles... \t & Galeon පිටු සලකුණු ආයාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "INDĖNASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Machačkalarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DausonasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Y ašis: vektoriaus indeksasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ronafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PskovasCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dangun Žengimo SalaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal nustatytą tvarką, norint pasiimti laiškus, reikia įdėti paskyrą tinklo skyriuje.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names \t % 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montsiacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Perkelti \t ගෙනයන්න (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kazanėrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Numatyti \t පෙරනිමි (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia įrašykite savo htsearch programos kelią, pvz., / usr/ local/ bin/ htsearch \t ඔබේ htsearch වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා. / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenurodytas MIME tipas. \t කිසිඳු MIME වර්ගයක් සපයා නොමැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PontevedraCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GarsasComment \t ශබ්දComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OranžasCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti dabartinę@ action: button Rename session \t @ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlkionėCity in Leinster Ireland \t City in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visagino miestaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "checkbox caption in System Integration options \t මෙය ඔක්සිජන් කර්සර ස්ථාපනය කර එය කර්සර තේමාවක් ලෙස සංයුක්ත කරයි. වැදගත්: මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ Windows registry වෙනස් කරයි. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos nustatymų vaizdasName \t පද්ධති සැකසුම් දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ShonaName \t ෂොනාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mai Penasjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Patikrina ar ConsoleKit yra aktyvus jūsų sistemoje \t ඔබේ පද්ධතියේ ConsoleKit සක්‍රීය දැයි බලන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DaugelisBeta plus ray emission \t Beta plus ray emission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t බිඳවැටුම් වාර්ථා සහායක වසාදමන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuopijasfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas langasName \t නව කවුළුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanidinasCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R19: Gali sudaryti sprogstamuosius peroksidusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RaudonaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t ටෝනාඩෝ/ ජල පීල්ලweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Budelio žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු කැටිතිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurkmėnųName \t ටර්ක්මෙන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ plain bug status \t % 1 සිට% 2 දක්වා ප්‍රථිපල පෙන්වමින්@ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gorno AltaiskasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EtiketėName \t ලේබලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti dangaus atvaizdą... City in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iloilasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Makenziswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolumbijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietos@ action: intoolbar Close right view \t ස්ථානය@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite pakeisti šriftą, kuris naudojamas visame registravimosi tvarkyklėje, išskyrus pasisveikinimo ir klaidų pranešimus.... font \t මෙය සුභ පැතීමේ හා අසාර්ථක පණිවුඩ හැර පිවිසුම් කළමණාකරු... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AidahasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X osviewGenericName \t X osදසුනGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodoma tik lango antraštės juostaName \t කවුළුව පහළට සෙවණ වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sklandžiai išryškina darbastalį prisijungiantComment \t පිවිසීමේදී වැඩතලයට සුමුදු අවපැහැකිරීමක් ලබාදෙන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Potsdamasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taranakisnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X pagalbininkaiComment \t X- උපයෝගComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaledonijaCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San ChosėCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžordžtaunasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "16⨉ greičiaufilename \t filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nanasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuantanasmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk serverisComment \t Nepomuk ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Debesuota su pragiedruliaisweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagrindinis IDE įrenginys \t ප්‍රධාන IDE උපාංගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarnėCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URL užbaigimas \t URL- Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Roraimabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gardajaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indigirkawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PiktogramaCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠCoptic month 4 - ShortName \t HatCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SorijaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KTouchName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanasCity in Cameroon \t City in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vašingtonasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Toskanaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kabindaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės KarolinaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LimaCity in Peru \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indianausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlinktisName \t ලිස්සන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Derinti@ info: tooltip \t නිවැරදි කිරීම@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesija@ title: column... of session \t වාරය@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "25 kps \t 25 fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti parinktą būsenos teksto šriftąNAME OF TRANSLATORS \t තත්ත්ව පෙළ සඳහා රිසි ෆොන්ටයක් භාවිත කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netscape Communicator reg; priedai (for viewing Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, ir t. t.) \t Netscape Communicator reg; plugins (for viewing Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Faile% 1 nėra galiojančio darbo lentelės aprašymo, kuris turi turėti „ KSysGuardWorkSheet “ dokumento tipą. \t % 1 ගොනුව සතුව වලංගු වැඩපත්‍ර සඳහනක් අඩංගු නොවේ. එහි වර්‍ගය 'KSysGuardWorkSheet' විය යුතුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RYŠYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagalbos rodyklė Su šituo konfigūravimo moduliu galima suderinti ht: // dig variklį, kuriuo galima pasinaudoti teksto paieškai KDE dokumentacijoje, o taip pat kitokioje, pavyzdžiui, man ir info puslapiai, sistemos dokumentacijoje. NAME OF TRANSLATORS \t උදව් සූචිය මෙම සැකසුම් මොඩියුලය ඔබට KDE ලේඛන වල හා අනෙකුත් man හා info වැනි පද්ධති ලේඛනයන්හී සම්පූර්ණ පෙළ සෙවුම් ඉටු කරණ ht: // dig එන්ජිම සැකසීමට ඉඩ දෙයි. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti laukusCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vermontasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MuzikaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ženkliukų vaizdasComment \t අකුරු දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuvonasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti rėmelį su svarbiausiomis KDE vietomis (Namai, Tinklas,...). Ši parinktis naudinga, jei Konqueror naudojate ir kaip failų tvarkyklę. \t KDE ස්ථාන සහිත කොටුවක් පෙන්වයි (නිවෙස, ජාලය,...). ඔබ ගොනු පාලකය ලෙසe konqueror භාවිත කරයි නම් මෙය ප්‍රයෝජනවත් වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JuodkalnijaName \t MontenegroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Citatos indikatorius: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hautė- Sanagascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProcesoriusComment \t සකසනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papua Naujoji GvinėjaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olotascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šardžiaemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti laukusCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti naujame lange@ action: inmenu \t නව කවුළුවක විවෘත කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kazachstanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Švedijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turkmėnistanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DausonasCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BurundiName \t බුරුන්ඩීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R33: Pavojinga - kaupiasi organizme Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 1996- 2008 KDM autoriai \t (c) 1996- 2008 The KDM Authors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DodomaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lekiėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": ", CSV separator: tabulator \t CSV separator: tabulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harvardo obs. City in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Edmontonascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma duomenų variklio naršyklėThe name of the engine followed by the number of data sources \t The name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vanduoukraine. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baterijos stebėtojasComment \t බැටරි නිරීක්‍ෂකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UADescription (Google Chrome 1. 0 on Windows XP) Name \t UADescription (Windows XP මත Google Chrome 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kafujėzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango perkėlimas baigtasName \t කවුළුව එහි ගමන අවසන් කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GanimedasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Erzurumasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas & elementas... \t නව අයිතමය... (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PanamaCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S38: Esant nepakankamam vėdinimui, naudoti tinkamas kvėpavimo takų apsaugos priemones Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalistamoon phase, 100 percent illuminated \t moon phase, 100 percent illuminated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jabasiscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saravakasmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 + Acronym of Electron Capture \t Acronym of Electron Capture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Achernarasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įtaisytas betemis Motif stiliusName \t තිළැලි තේමා රහිත Motif රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Archyvus atverti kaip aplankusoption: check \t සංරක්‍ෂිත බහලුම ලෙස විවෘත කරන්නoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UžkariautojasGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KFileWrite priedasName \t KFileWrite ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leidimai: @ label \t අවසර@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KiproName \t සයිප්‍රසයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UkrainiečiųLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ribėdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nikosijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vilkaviškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NasauCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpringfyldasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perjungti miniatiūrą dabartiniam langui@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t වත්මන් කවුළුව සඳහා කුඩාරූපයට මාරුවන්න@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūną veikiančio sukimo momento vertėObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pernikasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tokušimajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SausioIndian National month 4 - ShortName \t JyaIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jokohamajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE sistemos apsaugaName \t KDE පද්ධති ආරක්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanjėbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DelaverasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahtisCity in Bouches- du- rhône France \t City in Bouches- du- rhône France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ajovos miestasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive \t of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reikjavikasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČatemasCity in Afghanistan \t City in Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gangaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite numerį porto, kurį naudoja ksysguard tarnyba priimdama susijungimus. \t ksysguard ඩීමනය විසින් සම්බන්ධතා සඳහා සවන්දෙන පෝර්ට් අංකය ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje eilutėje Jūs galite pakeisti kairiojo spragtelėjimo ant antraštės juostos ar rėmelio poveikį. \t In this row you can customize left click behavior when clicking into the titlebar or the frame."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tipazaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geolokacijos duomenų variklisName \t පිහිටුම් දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Rusija (sritys) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vogėzaifrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ht: // dig svetainė \t ht: // dig මුල් පිටුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudingas sąsajos aprašymas, skirtas viršutinei dešinei informacijos langelio daliaiName \t ඉහළ දකුණු තොරතුරු කොටුවේ ප්‍රයෝජනවත් විස්තරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HausaName \t හවුසාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "serverio GLX tiekėjas \t ධාරක GLX නිශ්පාදක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info bug status \t වසා ඇත (% 1) @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dziangsuchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE programų paieškaQuery \t KDE යෙදුම් සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GuamasCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Globalieji nustatymai Plasma darbo erdveiName \t ප්ලාස්මා වැඩබිම් සඳහා විශ්ව විකල්පName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čiukabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BofortasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Senasmsg status \t msg status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priekinis planas: \t පෙරබිම (F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Globaliai tvarkyti KDE vizualines temasName \t විශ්ව KDE දෘශ්‍ය තේමා පාලනය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti šakniniame X lange \t මූලික XWindowවේ ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ūstis prie Labėsczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dobojusbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rugsėjo \t of September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "QEdje prietaisėlisName \t QEdje ගැජට්ටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE failo tipo rengyklė - supaprastinta vieno failo tipo redagavimo versija \t KDE ගොනු වර්ග සකසනය - තනි ගොනු වර්ගයක් සැකසීම සඳහා සරල කල සංස්කරණයකි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ėjimas aukštyn URL/ aplankų struktūra.\\ Mozilla stiliaus: nuspausti, vesti aukštyn, vesti kairėn, vesti aukštyn, atleisti. Comment \t URL/ බහාළුම් ආකෘතියක ඉහළට යාම.\\ Mozilla- ක්‍රමය: ඔබන්න, ඉහළට යන්න, වමට යන්න, ඉහළට යන්න, නිදහස් කරන්න. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk duomenų konvertavimas į naudojimui su nauja programine sąsaja nepavykoName \t සියළු Nepomuk දත්ත නව ගබඩා පසුබිමක් වෙත හැරවීම අසාර්ථකයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Korneforasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mirksintis planetiškasis ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas \t ක්‍රීඩා (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KigalisCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Artagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "be kirčiųdictionary variant \t without accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Namiūrasbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti temąNAME OF TRANSLATORS \t තේමාව ඉවත් කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norėdami gauti galimas komandų eilutės parinktis, naudokite -- help. \t විදාන රේඛා විකල්ප ලැයිස්තුව ලබා ගැනීම සඳහා -- help භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programa startavo iš kdeinitNAME OF TRANSLATORS \t වැඩසටහන දැනටමත් ප්‍රථිස්තාපනය වී ඇතNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visiems aplankams@ option: check \t සියලු බහලුම්@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PermatomasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Irakasiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VengrijaName \t හංගේරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekranas atrakintasComment \t තිරය අගුළු හැරිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠanchajusCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atitolinti darbastalį, kad visi darbastaliai būtų matomi kaip vienas tinklelisName \t සියළු වැඩතල ජාලයක පැත්තෙන් පැත්තට පෙනීම සඳහා විශාලනය අඩු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RivnėCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiai molekulei neina nustatyti jėgos laukoIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! \t It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DydisName \t ප්‍රමාණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tovuzasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpalvosCity in Panama \t City in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Scott Wheeler \t Peter Zhou Lei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Vengrija (regionai) hungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programų paleidiklio meniuComment \t යෙදුම් ඇරඹුම් මෙනුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Delaverasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marselisfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas skyriklis \t නව වෙන් කිරීමක් (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malaizijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Charikarafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alsa Mixer Vartotojo sąsajaName \t Alsa Mixer ඉදිරිපසName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta nustatyti meta duomenųNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalmerCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Burkina Fasasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano & blyksnis \t ෆ්ලෑශ් තිරය (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stulpeliai@ label: listbox \t තීරු@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kohimaindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priešpilnismoon phase, half- illuminated and shrinking \t moon phase, half- illuminated and shrinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SėkmėComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos stebėtojas – TemperatūraComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - උෂ්ණත්වයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nasauworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasta Soprano duomenų bazės programinė sąsaja. Prašome patikrinti, ar ji įdiegta. \t Soprano දත්තමූල පසු ඉමක් නොපවතී, කරුණාකර ඔබේ ස්ථාපනය පිරික්සා බලන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti aplanką@ title: tab Empty messagelist \t @ title: tab Empty messagelist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonakasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlsaMixer grafinė Vartotojo sąsajaGenericName \t AlsaMixerGuiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti kaip naudotojo seansąNAME OF TRANSLATORS \t රිසිකළ සැසිය සුරකීන අයුරNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojas atšaukė užduotįByes per second \t Byes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vardininkasone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuštūnųName \t පශ්ටෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atšaukti@ action \t අවලංගු@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuslapiaiCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PesCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trukmė' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Mood' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausdinimo klaidaComment \t මුද්‍රණ දෝෂයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "4X ir 8X \t 4X & 8X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SirijaCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Variklis, skirtas tvarkyti užklausas į SAL konteinerįName \t SAL ධාරක විමසීම් හැසිරවිම සඳහා එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kodingtono „ ūkas“ object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sičuanaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KRAIGASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Autorinės teisės 2007 Sebastian Trüg \t හිමිකම 2007 Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarichabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naudoti glotninimą: Use anti- aliasing \t ප්‍රති- අන්වර්තය භාවිත කරන්න (n) Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Difdastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠveicarijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti < file > vietoje globalios konfigūracijos \t විශ්ව සැකසුම් වෙනුවට < file > යොදාගන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaviatūra ir pelėName \t යතුරුපුවරුව සහ මවුසයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pnompenisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Giumriarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrenginys: Cue for deflection of the stick \t උපකරණය: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Verakrusasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prieš dvi savaites@ title: group Date \t සති දෙකකට පෙර@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮrašytiCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naplesasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miunchenasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baiks Kampascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠtutgardasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sinalo numeris, kurį mes gavome. \t හසු වූ සංඥා අංකය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daug temų ir savybių turinti langų tvarkyklėName \t බොහෝ විශේෂාංග හා අසීමිතව තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jukonaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čiakasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KarakasasCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HST pranešimai spaudai (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeginaCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reikia slaptažodžioComment \t රහස්පදය අවශ්‍ය වේComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žodžiams priklausantys simboliai žymint dvigubu spragtelėjimu: \t Word characters for double- click selection:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti komentarą... @ label \t සටහන එක් කරන්න... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkandinavųCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reezeknėlatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maijo- Banjocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sendajusjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SudanasName \t සුඩානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti naršyklės priedusName \t ගවේශක ප්ලගින සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valensijavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Data ir laikas pagal laiko juostasName \t වේලා කලාපය අනුව දිනය සහ වේලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Regimieji spinduliaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūrė Ukrainiečių kalbos duomenų failus@ item: inlistbox no language for that locale \t @ item: inlistbox no language for that locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centrinės Afrikos RespublikaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti aparatinės įrangos informacijąName \t දෘඩාංග තොරතුරු පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanasCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai norite pašalinti žymelių aplanką „% 1 “? \t Are you sure you wish to remove the bookmark folder \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programų paleidiklisName \t යෙදුම් ආරම්භ කිරීමට ආරම්භකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti jau veikiantį su ICCCM2. 0 suderintą langų tvarkyklę \t දැනට ක්‍රියාකරන ICCCM2. 0- සහායක කවුළු පාලකය ප්‍රතිපිහිටුවන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SamoraCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TokijasCity in Jeju Korea \t City in Jeju Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kovo \t of March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TINKLASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sustabdyti į diskąNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "masės dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kavajėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ Magellan “ pavišiaus paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BitTorrent Python Curses grafinė Vartotojo sąsajaGenericName \t BitTorrent පයිතන් කර්සර GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikinas langas (dialogas) yra pašalintasName \t අස්ථිර කවුළුව (සංවාදයක්) ඉවත් වියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mufridasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panaikinti etiketęCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vasaros saulėgrįža: City in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cheminiai duomenysComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror supaprastina darbą su failais. Galite naršyti tiek vietinius, tiek ir tinklo aplankus, tuo pačiu metu mėgaudamiesi tokiais pažangiais Konqueror bruožais, kaip galinga šoninė juosta ir failų peržiūra. \t Konqueror makes working with and managing your files easy. You can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimaszambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Sacharaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto Karenjascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vosudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo etiketėsCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palaikytojastype of folder content \t type of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saudo ArabijaName \t සවුදි අරාබියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S37: Mūvėti tinkamas pirštines Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirmyn@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LAIKRODISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XMPP jaustukų temaComment \t XMPP Emoticons තේමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iyar \t of Iyar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šarlotetaunascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reinaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PozicijaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BolonijaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atstatyti rodyklę@ label: listbox Scope used when rebuilding index. \t @ label: listbox Scope used when rebuilding index."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cordless MouseMan Optical (2ch) \t රැහැන් රහිත මවුස්මෑන් ප්‍රකාශ (2ch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiuksemburgiečiųName \t ලක්සමබර්ග්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fortalezabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rikiavimas: @ item: inlistbox Sort \t තේරීම: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Android telefonas 1. 0) Name \t UADescription (Android දුරකථනය 1. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siamo Dvyniaiobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dandolkasrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tiesa html representation of a false. please don' t translate the false for consistency \t html representation of a false. please don' t translate the false for consistency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ NOAO “ paveikslą (regimieji spinduliai) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplankų sinchronizacijaName \t බහලුම් සමකාලිකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atitiko šablonąComment \t රටා ගැලපිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti dokumentą dabartiniame lange \t Open the document in current window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 2,% 1@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone \t @ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිමේ ඈඳුතු පෙළcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti http ir https URL \t Open http and https URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanadaName \t කැනඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හිම සුලඟweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulėtaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pašalinti \t ඉවත් කරන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 3% 2% 1@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name \t @ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SAMTISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RibėCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto Rikas (JAV) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenusileidžia% 1 is a location on earth \t % 1 is a location on earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VenesuelaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "neYou are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'ArgumentSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BisauCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sent Džonsascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LakotųRegion/ state in Portugal \t Region/ state in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čerkeskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StiliusDefault colour \t Default colour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rodykisYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti & Mozilla žymeles... \t & Mozilla පිටු සලකුණු නිර්යාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarin Kovtasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trikampio galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujo Konsole seanso profilio pavadinimas \t Name of profile to use for new Konsole instance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Imbaburaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 2Comment \t 2 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valstijosvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EbrasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tema su melsvais skrituliaisName \t නිල් වෘත සහිත තේමාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "D2 palaikymas \t D2 සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinis ilgisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Banfasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nebūtinos darbo lentelės, kurias norėtumėte įkelti \t පූරණය සඳහා විකල්ප වැඩපත් ගොනුUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti & URL profilyje@ action: button New session \t පැතිකඩෙහි URL සුරකින්න (U) @ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagėgiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siera LeonėName \t සියෙරා ලියෝන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Duomenų vaizdavimo debugerisName \t දත්ත දර්ශක නිවැරදිකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atjungti kortelę \t වෙන් කරන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azua de Komposteladominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Permėrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PekinasCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausdinti dangaus vaizdąConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠALTINISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti visame & ekrane \t පූර්‍ණ තිරය (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SIURBLYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žvaigždynų pavadinimaiCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurkuCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bosnija ir Hercegovinaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Evoraportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t ප්‍රතිපූර්ණය (R) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdiklių stiliaus pavadinimas, pavyzdžiui „ keramik “ arba „ plastik “. Be kabučių. \t මෙවලම් රටාවේ නම, උදාහරණයක් ලෙස \"keramik\" හෝ \"plastik\". උදෘත රහිතව."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chandesacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monaiburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti žiniatinklio puslapių rodymąName \t වෙබ් පිටු පෙන්වන ආකාරය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti CGI KIO slaveName \t CGI KIO වහලා සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JekaterinburgasCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastabos dydisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asteropėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MandalajusCity in Denmark \t City in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiandien@ label \t අද@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos pavadinimas@ info: shell \t වැඩසටහනේ නාමය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KovoCoptic month 8 - ShortName \t ParCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugelio takelių audio studijaName \t බහු පථ ශ්‍රව්‍ය ශබ්දාගාරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti kompiuterįlock screen command \t lock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje eilutėje Jūs galite pakeisti dešiniojo pelės spragtelėjimo ant neaktyvaus vidinio lango poveikį („ vidinis “ reiškia be antraštės juostos ir rėmelio). \t In this row you can customize right click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTML įrankių juosta@ title: menu New message, folder or new window. \t @ title: menu New message, folder or new window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RiminisCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nestvedasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "lieposof August \t of Julof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šie AccessX nustatymai reikalingi kai kuriems naudotojams su judesio sutrikimais, jie gali būti konfigūruojami KDE valdymo centre. Jūs taip pat galite juos įjungti ar išjungti nustatytais klaviatūros gestais. Jei jie jums nereikalingi, galite juos išjungti pažymėdami parinktį „ Panaikinti visų AccessX ir gestų aktyvavimą “. \t චලනීය බාධා සහිත ඇතැම් පරිශීලකයන්ට AccessX සැකසුම් අවශ්‍යවිය හැක. එමෙන් KDE පාලක මධ්‍යස්ථානයෙන් පාලනය කල හැක. ඔබ සම්මතකරණය කල යතුරුපුවරු ඉඟි මගින් ඒවා සක්‍රීය හා අක්‍රීය කල හැ. ඔබට ඒවා ඇවැසි නොවේ නම්, ඔබට \"සියළු AccessX විශේෂාංග හා ඉඟි අක්‍රීය කරන්න\" තෝරාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieška žiniatinklyjeFor example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\" \t For example: \"Carbon (6), Mass: 12. 0107 u\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SirijaName \t සිරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti su... to view something \t to view something"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nontaburisthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VermontasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeišeliaiCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tulkanasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maža ekrano rezoliucija ir greitas CPU \t අඩු දෘශ්‍ය විභේදනයක් හා වැඩි CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sukurti \t නිර්මාණය කරන්න (r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MinkštojoKūno spyruoklėObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TongaName \t ටොන්ගාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TBaitų% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t TByte% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RytųThe compass direction \t The compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "K- meniu įrašas \t K- මෙනු ඇතුළත් කිරීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvadalkiviraswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkaCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t පැහැදිලි විරාමයweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UpsalaCity in Switzerland \t City in Switzerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AukštynName \t ඉහළName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplankas negali būti numestas į save patį@ option: check \t බහලුම එය තුළටම දැමිය නොහැක@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuo: To- field of the mailheader. \t To- field of the mailheader."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garonawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JavaScript bėgtukasName \t JavaScript RunnerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bosnija ir Hercegovinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSSL tarnybos modulisComment \t KSSL විබුද්ධක මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gargždailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėti visusCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vysbadenasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lėtai: programa vykdoma lėtai@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Saugus apvalkalas (ssh) \t ආරක්‍ෂිත ශෙල (ssh) (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TogasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE eigos informacijos naudotojo sąsajos (UI) serveris \t KDE ප්‍රගති තොරතුරු UI ධාරකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atidaryti naują kortelę dabartiniame lange \t Create a new tab in an existing window rather than creating a new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Satu Marėromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Menčumascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mongarasbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šaltinis: The destination url of a job \t මූලය: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indijos vandenynaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelė@ option: check Mouse Settings \t මවුසය@ option: check Mouse Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinio failo URLDescription \t ප්‍රාදේශිය ගොනු URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis sąrašas parodo sistemos informaciją pasirinktoje kategorijoje.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t % 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leidimas nesuteiktas \t Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje kortelėje yra pakeitimai, kurie nebuvo išsiųsti. Uždarius kortelę šie pakeitimai bus atmesti. \t This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk saugyklos dydis: \t Nepomuk ගබඩා ප්‍රමාණය:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BŪGNO LAZDELĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NeveikaPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t බිඳවැටීම් තොරතුරු ලබාගත නොහැක. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veksfordasrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Halmstadassweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėta@ item:: intable \t එක් කල@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alfardasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkompiliuotas KDE bibliotekų „ prefix “ \t KDE පුස්තකාල සඳහා උපසර්ගය තුළ සම්පාදීතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pol- e Chomrisafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE tarnyba – esant reikalui paleis Sycoca duomenų bazės atnaujinimą \t KDE විභුද්ධකයා - අවශ්‍ය විට Sycoca දත්ත ගබඩා යාවත් කිරීම් සිදු කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 2000- 2005 Kate autoriai \t (c) 2000- 2005 Kate කතෘවරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hirosimajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alamakasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NyderlandaiCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Usulutanasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mazari Šarifasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orų informacija iš įvairių žiniatinklio šaltiniųName_BAR_plasma runner \t විවිධ මාර්‍ගගත මූල වලින් කාලගුණ දත්තName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saratovasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nesenas prisijungimas: \t සබඳතාව නැවත ඇති කරන්න (R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Punakabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saltiljasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "color- kcm- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව අක්‍රීය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IspanijaCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orhusasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MĖNULISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritaikyti \t යොදන්න & A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Barbara de Samanadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kilmininkasone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olandų mažiems (vaikiškas olandų) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaniljasandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaimynaiAs in, lastfm \t As in, lastfm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išblukinti darbastalįComment \t වැඩතලය විවර්ණ කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවන්න@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo langų miniatiūras užvedus kursorių virš lango įrašo užduočių juostojeName \t ක්‍රියා තීරු ඇතුළත්කිරීම් වලට ඉහළින් හැසිරෙන විට කවුළු කුඩා රූ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solaris pagalba Dalis adaptuota (gavus leidimą) iš sunos5 William LeFebvre modulio „ top “ pagalbinės programos. \t Solaris සහාය කොටස් sunos5 විසින් (බලතල මගින්) William LeFebvre ගේ \"ඉහළ\" උපාංගයේ මොඩියුලය මගින් සපයයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs neturite teisių pakeisti centrinio procesoriaus planuoklės. Nutraukiama. \t ඔබට CPU කාර්යය සටහන් වෙනස් කිරීමට ප්‍රමාණවත් බලතල නොමැත. පිටවෙමින්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PERSPĖJIMAS: Ši parinktis atskirais atvejais gali kelti problemų. Žr. „ Kas tai yra? “ (Lyg2( Shift) +F1) informaciją norėdami sužinoti detales. \t මෙම චිකල්පය කලාතුරකින් විවිධ ගැටළු වලට හේතුවේ. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා මෙය කුමක්ද (Shift+F1) සහාය ලබාගන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ismailisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andrius Štikonas, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MultimediaName \t බහුමාධ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zalcburgasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puikumasprocess heading \t සුමට බවprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peskaraitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Karelijafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KongasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apie maneName \t මා ගැනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "- ize priesagos su kirčiaisdictionary variant \t - ize suffixes and with accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zoloturnasswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stebimos sesijos veiklaComment \t නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ ක්‍රියාකාරකම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE tarnybų konfigūravimasName \t KDE සේවා සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BastjaCity in Equatorial Guinea \t City in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra nuostatų pasirinktam užnugariniam įrenginiuiNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjunkite Java (bendrai) čia. \t Enable Java (globally) here."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NormalusProcess Niceness \t සාමාන්‍යProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ispanijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sustabdymas sutrukdytasComment \t අත්හිටුවීම නිෂේධිතයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurestanasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atstatytos visos kalibravimo vertės valdymo svirčiai% 1. NAME OF TRANSLATORS \t % 1 ජෝයිස්ටික් උපකරණය සඳහා සියළු ක්‍රමාංකන අගයන් ප්‍රථිපිහිටුවිනි. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti & GwenviewDescription \t & Gwenview අරඹන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SubyrėjimasComment \t කැබලිවලට වැටීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RonaRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalisCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvyko labai rimta klaida, privertusi programą bent jau baigti darbą. Name \t ඉතා දැඩි වරදක් ඇතිවිය, අඩු තරමින් වැඩසටහන ඉවත්වීමට හේතුවෙමින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėjus tai Jūs galite grįžti atgal istorijoje spragtelėje dešinį pelės klavišą ties Konqueror vaizdu. Norėdami pasiekti konteksto meniu, paspauskite dešinį pelės klavišą ir pajudinkite pelę. \t කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. ඔබට Konqueror දසුන මත ක්ලික් කිරීමෙන් ඉතිහාසයේ ආපසු යා හැක සන්දර්භ ගොනුවට ඇතුල්වීමට, දකුණු මවුස් බොත්තම ඔබා ගෙනයන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Scroll Lock klavišas yra aktyvuotas. \t Scroll Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČerokiaiCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "*. wav_BAR_WAV failaiNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV ගොනුNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Interaktyvi geometrijaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taragonaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Togasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti komentarą@ title: window \t සටහන@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SPYRUOKLĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AutoriusNAME OF TRANSLATORS \t කේත රචකNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurodyti khtml aplanką... \t khtml බහලුම දක්වන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "4⨉ greičiau@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinės pozicijos 2 dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kamčiatkos PetropavlovskasCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alnairasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šaulėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garsas į groti: \t ධාවනයට ශබ්දය (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parametrai@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinti SOCKS palaikymą \t SOCKS සහය සක්‍රීය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MimasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Tailandasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaseruCity in Lesotho \t City in Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pla Urgeliscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kampo dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lebapasturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hunedoararomania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belinconaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montevidejasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "* 3* 4 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 4 is a number. You most likely do not need to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spauskite% 1, kol NumLock yra aktyvus \t NumLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t පැහැදිලිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mekongaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos ir paleidimo variklisComment \t සොයා ක්‍රියාකරවන එන්ජිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos tiekėjo & vardas: \t සෙවුම් සේවාදායක නාමය (p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrankfurtasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlbirėjasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SerbųName \t සර්බියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Globalios JavaScript taisyklės@ title: group \t ගෝලීය ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paprasta žiniatinklio naršyklėComment \t සරල වෙබ් ගවේශකයක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManitobaCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mergelių salos (JAV) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sraigto galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KILISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Durangasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšvalytiCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrentonasCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Esant pažymėtam langeliui, Konqueror įsimins Jūsų įrašomus žiniatinklio formose duomenis ir juos pasiūlys panašiuose visų formų laukeliuose. \t මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. Konqueror වීසින් ඔබ ජාල ෆෝරම වලදී ඇතුළත් කරන දත්ත මතක තබාගෙන සමාන ක්‍ෂේත්‍රයන්ට යෝජනා කරයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimaiCity in Bahamas \t City in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegti KDE temąName \t KDE තේමාව පිහිටුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grenlandija [Danija] ncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Kosta Rikacosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Derinti rodymo savybes... @ action: inmenu Tools \t දසුන් වත්කම් ගළපන්න... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම මත ගවසන්නcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KrepšysComment \t කැච්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bode galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa AnaCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kliento GLX tiekėjas \t සේවාලාභී GLX නිශ්පාදක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Safari 2. 0 ir MacOS X) Name \t UADescription (MacOS X මත Safari 2. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BaltarusijaName \t බෙලරුස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arba Jūs laikėte nuspaudę Lyg2( Shift) klavišą 8 sekundes, arba programa pati paprašė pakeisti šį nustatymą. \t ඔබ Shift යතුර තත් 8 ඔබාසිට හෝ භාවිතයෙදවුමක් මෙම සැකසුම් වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා ඇත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklelis@ label: listbox \t දැල@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas antras virtualus darbastalisName \t දෙවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti kortelę@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČchongdžuCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvala Tereganumanipur. kgm \t manipur. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarbadosasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failai@ item: inmenu \t ගොනු@ title buttontext for popup- menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsakyti visiems / Atsakyti sąrašui@ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vailėdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Radio kanalas \t RF නාලිකා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RedingaasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belizo miestasCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti parinktus ženkliukusIcon used for folders with no unread messages. \t Icon used for folders with no unread messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Afrika, RytųName \t නැගෙනහිර අප්‍රිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paprasta, tik klaviatūra valdoma langų tvarkyklė, panaši į ScreenName \t තිරයට පසු අකෘති කිරීමට සරල යතුරුපුවරු- පමණක් ඇති කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Kongo demokratinė respublikazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netikras priedas testavimuiName \t පරීක්‍ෂාව සඳහා ව්‍යාජ ප්ලගිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelizasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BerlynasCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemynkeyboard- key- name \t Downkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sent Martinas (Pracūzijos) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GajanaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UkrainiečiųName \t යුක්‍රේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BangladešasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MerilandasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KampalaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RenanasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stavangerisnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE temų tvarkytuvės autoriai \t KDE තේමා පාලක කතෲවරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "epsilonCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kokolafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valensijos bendruomenėspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aomorisjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HST WFPC2use Radiotelescope HPBW \t use Radiotelescope HPBW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis DelisCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdyti apvalkalo komandą vietiniame aplanke: \t Execute shell command in current directory:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas pavadinimas # @ label: textbox \t # නව නාමය@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kukesisalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nikaragvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasta PCI įrenginių. \t PCI උපාංග හමු වුයේ නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palaikomi praplėtimai: NAME OF TRANSLATORS \t සහාය දක්වන දිගු: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antenos galaktikosobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X EyesName \t X ඇස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TitanasCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KVADRATINĖ KLĖTISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apdoroti išorinėmis programomisMiscellaneous template commands menu \t Miscellaneous template commands menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU skaičius \t CPU ගණන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "klauskYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uolos ir deimantaiGenericName \t ගල් හා දියමන්තිGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Piešimas peleComment \t මවුස ලකුණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asmeninės sąskaitybos įrankisName \t පෞද්ගලික ගිණිම්කරණ මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IslandųName \t අයිස්ලන්තානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti namų puslapį@ item: inlistbox \t මගේ නිවෙස් පිටුව පෙන්වන්න@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maincasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaltiečiųName \t මෝල්ටීස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritemdo visą ekraną prašant administratoriaus privilegijųName \t රූට් බලතල ඉල්ලා සිටින විට සම්පූර්ණ තිරය අඳුරු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BergamasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kursastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DMA valdiklis \t DMA පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිමේ ඍන පෙළcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Amerikaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ventspilislatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KitenComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Rosaguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuketasCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eugenijus Paulauskas, Ričardas Čepas, Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paspaudę šį mygtuką galite pradėti naujos temos diegimą. @ action: button \t මෙය තේමා බහාළුමට තේමාවක් ස්ථාපනයක කරයි. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČitagongasCity in Bangladesh \t City in Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrievadasCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ouR eXtended Virtual TerminalName \t ouR දිගු අතත්‍ය අග්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LenkijaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ajačasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišai & modifikatoriai \t වෙනස්කිරීම් යතුරු (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X ašis: vektoriaus indeksasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "D- Bus komunikacijos klaida \t D- Bus සන්නිවේදන දෝශයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lisabonaportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanangazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrederiktonasCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vwind direction \t Wwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaikinysCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidurio Čekijaczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Telšiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į lango centrąCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Artimos jungtysCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaviatūros maketas (išdėstymas) Name \t යතුරුපුවරු ආකෘතියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida:% 1 neturi sąsajos Laikmenos prieiga. \t දෝෂය:% 1 හට StorageAccess අතුරු මුහුණතක් නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slydimo animacija Plasma pasirodantiems elementamsName \t ප්ලාස්මා පොප්අප් සඳහා ලිස්සන සජීවීකරණName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadeiraCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "realusis skaičiusCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdaCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai norite išvalyti šiukšliadėžę? Visi objektai bus ištrinti. @ action: button \t ඔබට ඉවතලන බහලුම හිස් කිරීමට අවශ්‍ය ද? සියලු අයිතම මැකෙනු ඇත. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grafiko dydisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuomijaName \t පින්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KFourInLineGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MauricijusCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Graikų@ item Text character set \t ග්‍රීක@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džeremascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED pranešimų apie įvykius stebėklisComment \t KDE දැන්වීම් ඩීමනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠerasRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "7 pakopa@ item: inlistbox The grammatical type of a word \t @ item: inlistbox The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PiramidėName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ženkliukas šiam filtruiMove selected filter up. \t Move selected filter up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Derinimas \t සුමටනය (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JemenasName \t යේමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyklės pozicijaComment \t ලක්‍ෂක ස්ථානයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk serveris nėra paleistas. Šie pasirinkimai bus naudojami kitą kartą kai serveris bus paleistas. \t Nepomuk ධාරකය ක්‍රියාත්මක නොවේ. එය ඊලඟ වතාවේ ආරම්භ කල විට සැකසුම් භාවිත වනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaldyvaiName \t MaldivesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kumbacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PapildytiPermissions \t Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekvadorasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pozicijos1 dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paktikaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paprastas_ veiksmasComment \t සරල_ ක්‍රියාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalabasCity in Eritrea \t City in Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kwin: atrodo, kad langų tvarkyklė jau paleista, kwin nepaleidžiamas. \t kwin: දැනටමත් කවුළු පාලකයන් ක්‍රියාකරන බ පෙනේ. kwin ආරම්භ නොවේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "units \t % 1 TiB/ sunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlžyrasCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa KrusasCity in Tenerife Spain \t City in Tenerife Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GravitacijosJėgos paklaidų klasėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadisonasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite vardą šiam Microsoft Windows tinklo diskui bei serverio adresą ir naudotiną aplanko kelią ir spauskite spauskite mygtuką „ Įrašyti ir prisijungti “. \t මෙම Microsoft Windows ජාල ධාවකය ධාරක ලිපිනයක් ලෙසත් නමක් ලබා දෙන්න, භාවිතයට පෝර්ට් හා බහලුම් මඟ ලබාදී සුරකින්න හා සබඳතාව බොත්තම ඔබන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LipetskasCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti atskirtus langusNAME OF TRANSLATORS \t වෙන් වූ කවුළු පෙන්වන්න. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azuadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpektraiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Paleis emacs \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // emacs ආරම්භ කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuvonasCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KTurtleGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuotolinis _ registravimasis \t දුරස්ථ පිවිසුම (_ R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atšaukti srities ženkliukų atnaujinimus \t & Favicon යාවත් කාලීන නවතන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Failą atvers su netscape \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // netscape සමඟ ගොනුව විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naudotojas: \t පරිශීලක නාමය (U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonkordasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baton RužasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti dabartinę sesiją kitam prisijungimuiPuts the system on standby \t Puts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo langų, į kuriuos galima rodyti, sąrašąComment \t මාරුවීම සඳහා කවුළු ලැයිස්තුව පෙන්වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Petach TikvaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurodyti pridedamą viešą raktą. to view \t to view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Aplankas \t බහාළුම (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į & esamą darbastalį \t වත්මන් වැඩතලයට (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MisisipėRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ හිමවැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrankfortasCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrisbenasCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tanintairisburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SwatiName \t ස්වැටිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėjus šią parinktį, CPU% 1 bus išjungtas \t මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම් CPU% 1 අක්‍රීය වනු ඇත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Kubacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papildomos sritysNAME OF TRANSLATORS \t අමතර ඩොමේනNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැලි සුළඟweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salvadorasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "libsmbclient nepavyko inicijuoti konteksto \t libsmbclientට අන්තර්ගතය සැකසීමට නොහැකිවිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čiubutaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Esfahanasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ispanų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dajabonasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KampalaCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FormatuotiName \t සංයුතියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jinčuanaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MasaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Budapeštasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SarisCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R34: Nudegina Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrondheimasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitmeninis laikrodisComment \t අංකිත ඔරලෝසුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalermasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R58: Gali sukelti ilgalaikius nepalankius aplinkos pakitimusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai yra užlaikymas, po kurio langas automatiškai pereina į pirmą planą, kai pelės žymeklis yra virš jo. \t This is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji langų tvarkyklė bus naudojama paleidus KDE iš naujo. \t ඊලඟ වතාවේ KDE ආරම්භ වනවිට නව කවුළු පරිපාලකය භාවිත වනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "! CSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BotsvanaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBomber – Žvaigždžių karaiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gaboronasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PA- RISC procesorius \t PA- RISC සකසනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytas: @ label: listbox \t පෙරනිමිය: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bismarkasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME TalkName \t GNOME කතාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Enkampasandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Penangasmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žirnis Baltu Centruobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SamaraCity in Isère France \t City in Isère France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mano žymelėsNAME OF TRANSLATORS \t මගේ පොත්සලකුණුNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlovėnijaName \t SloveniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reitingas@ item:: inlistbox \t ඇගැයුම@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos diagramomsName \t රූප සටහන් සඳහා වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Okajamajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු අඩු වෙමින්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dėliojimo žaidimasName \t ඵලක ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Južno- Sachalinskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame stulpelyje Jūs galite pakeisti pelės paspaudimo ant aktyvaus lango antraštės juostos ar rėmelio poveikį. \t In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VirdžinijaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terminalo emuliatoriusComment \t අග්‍ර එමියුලේටරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Molekulių rengyklė… WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tavušasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LionasCity in Romania \t City in Romania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (NN 3. 01 šioje sistemoje) Name \t UADescription (වත්මන මත NN 3. 01) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvardija langus ir darbastalius su galimybe į juos pereitiName \t කවුළු හා වැඩතල ලැයිස්තුගත කර ඒවා මාරුකරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasName \t මාතෘකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gaziantepasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrankfortasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzų GvianaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendras dydis: @ label \t මුළු ප්‍රමාණය: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OksfordasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padėti į aplanką@ title: group Name \t බහලුමට අලවන්න@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paryškintos žvaigždyno ribosrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Nepomuk විමසුම් සේවාව ක්‍රියාත්මක නොවේ, එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti & naujoje kortelėje \t නව ටැබයක විවෘත කරන්න (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnadyrisCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NutildytiA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti KDE darbastalio terpę, tokią, kokia naudojama Linux sistemoje. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t KDE වැඩතල ශෙලයක් ලෙස භාවිත කරන්න, ලිනක්ස් මතදී මෙන්. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų valdymasName \t ගොණු කළමනාකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VarvikasCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Erasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Animuoja langų sumažinimąName \t කවුළු හැකිලීම සජීවීකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terkso ir Kaikoso salos (JK) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LensterisCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KubaName \t කියුබාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Doverisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklandasCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavysta rašyti į failą% 1The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t The name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrestasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Projektų tvarkyklėName \t ව්‍යාපෘති කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bet kada@ label \t @ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiukšliadėžėComment \t ඉවතලන බහලුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "miega diskeprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Savybinis@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bėgančio Viščiuko ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diegiamos KDM temos@ info: progress \t KDE තේමා ස්ථාපනය කරමින්@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BotsvanosName \t බොටස්වානාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kdiamondName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liberijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harvardo obs. City in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Shift klavišas dabar yra aktyvus. \t Shift යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belizo miestasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BezansonasCity in Ecuador \t City in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CAPI kontrolė \t CAPI පාලනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VEŽĖJASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t සමාවන්න,% 1 අනපේක්‍ෂිතව වැසිනි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Judėjimo faktorius: \t ගෙනයාමේ සාධකය (M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Las Tunasascuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Komentaras: \t සටහන් (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Godavariswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (Automatinis) Automatic refresh rate configuration \t % 1 (ස්වයං) Automatic refresh rate configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Našvilisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti su & MozillaDescription \t & Mozilla සමඟ විවෘත කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cordless TrackMan FX \t රැහැන් රහිත ට්‍රැක්මෑන් FX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palermasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "gegužės \t of May"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeneraCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida naudojant lokalę \t locate භාවිත කිරීමේ වරදක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TapikaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Avinjonasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aurorae dekoracijos temos variklisName \t Aurorae සැරසිලි තේමා එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title \t බිඳවැටුම් වාර්ථා සහායක වසාදමන්න@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HorizontasCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papua Naujoji GvinėjaName \t පැපුවා නිව් ගිනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kilimandžarasworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida: nenustatytas DISPLAY aplinkos kintamasis. \t දෝෂය: DISPLAY පාරිසරික විචල්‍යය සකසා නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeiskite svarbių failų saugojimo vietąName \t වැදගත් ගොනු ගබඩා කර ඇති ස්ථානය වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Berlynasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kubadlisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tekstų apdorotojasName \t පදසකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EdinburgasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ANDROMEDAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BordoCity in Gran Canaria Spain \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SardinijosName \t සාර්ඩිනියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Toledasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ankstesnis neskaitytas laiškas@ action: inmenu Goto previous unread message. \t @ action: inmenu Goto previous unread message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "D3 šaltas \t D3 ශීත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Biblioteka, leidžianti naudoti kde jaustukų temąName \t KDE emoticons තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PTY operacijai skirtas laikas baigėsi \t PTY මෙහෙයුම් කාළය ඉකුත් විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Informacija apie esamus protokolusName \t භාවිතයට ඇති ප්‍රොටොකෝල තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNU mažesnioji bendroji viešoji licencija, 3 versija@ item license \t GNU Lesser General Public License Version 3@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port of Speinasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma įskiepisComment \t Plasma යෙදුම්පතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reginacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (HTML pateikimo variklis) \t සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BostonasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිමේ අක්‍රීය පෙළcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R27: Labai toksiška susilietus su oda Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kelias iki savos SOCKS bibliotekos \t SOCKS පුස්තකාල රිසිසේ සැකසීම සඳහා මාර්‍ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JordanijaName \t ජොර්දානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oxygen- AirDescription \t ඔක්සිජන්- වාතයDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t සන්සුන්weather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LotynųName \t ලතින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strigi šiuo metu indeksuoja failus% 1 aplanke@ info: status \t Strigi විසින්% 1 බහාළුමේ ගොනු දැනට සූචිගත කරයි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dubhėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žvaigždės pavadinimasCity in Loire France \t City in Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Eksportuoti … \t නිර්යාත කරන්න... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE pakaruoklio žaidimasGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LenkijaName \t පෝලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prisijungimo pasirinkimaiComment \t සම්බන්ධතා අභිමතයන්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazanėCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "šiaurėCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lemtinga klaidaComment \t දරුණු වරදක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: column \t වැරදි ID අංකය@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "_ Domenas \t වසම (_ D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodymo savybės@ title: group \t දසුන් වත්කම්@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "list of all web browser bookmarks \t ගැළපෙන වෙබ් ගවේශක පොත් සලකුණු සොයමින්: q:. list of all konqueror bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ilguma: Latitude \t Latitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje ekrano nuotraukoje matote, kaip atrodys KDM. \t මෙය KDM පෙනෙන ආකාරය පිළිබඳ තිර රූපයකි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti tarnybas naršant su ZeroConf \t ZeroConf සමඟ සේවා සෙවුම සකසන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lazdijailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungus šią parinktį neaktyvių programų šalutiniai langai (įrankių langai, atskirti meniu...) bus paslėpti ir bus rodomi tik tada, kai programa bus perkelta į pirmąjį planą. Atkreipkite dėmesį, kad, norint, kad ši parinktis veiktų, programų langams turi būti priskirti teisingi langų tipai. \t When turned on, utility windows (tool windows, torn- off menus,...) of inactive applications will be hidden and will be shown only when the application becomes active. Note that applications have to mark the windows with the proper window type for this feature to work."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti & automatinį įkėlimą iš naujoKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t ස්වයංක්‍රීය පූරණය සකසන්න (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mahmud i Rakiafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimasiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pueblamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asmeninis kalendoriusName \t පෞද්ගලික දිනදර්ශනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sutraukti \t කුඩා කරන්න (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pradėti pratybas@ popupmessage \t @ popupmessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE jaustukų temaComment \t Kde Emoticons තේමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serdanjacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Afrika, PietinėName \t දකුණු අප්‍රිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DydisProgram name followed by 'Add On Uploader' \t අයබරProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiaurėsThe compass direction \t The compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KurdųName \t කුර්දිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaliasis KyšulysCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Disko krepšio & dydis: \t තැටි කැච ප්‍රමාණය (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrianskasCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti grupėmis@ action: inmenu View \t සමූහ තුළ පෙන්වන්න@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klipper – laikinos talpyklės įrankis \t Klipper - ක්ලික් පුවරු ආයුධයක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValpraisasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME minosGenericName \t GNOME බිම් බෝම්GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išsamiau... \t උසස්... (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naujas \t නව... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් ශීතල හිරිපොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kontaktas dabar prisijungęsName \t සබධතාව දැන් සම්බන්ධ වී ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaikopasCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš naujo įkelti visus šiuo metu kortelėse rodomus dokumentus To gali prireikti, pavyzdžiui, atnaujinant tinklalapių, kurie buvo pakeisti po to, kai buvo įkelti rodymą, kad pakeitimai taptų matomi. \t Reload all currently displayed documents in tabs This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: window \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytinis BostonasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsiųstasmessage status \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uždėti klaustukąComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eizenštatasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE programų ieškiklis \t KDE හි යෙදුම් සෙවුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Chosėphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai norite pašalinti žymelę į% 1? @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWrite prievadas KParts \t KWrite KParts වෙත හැරවීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t of ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮvairiosScreen saver category \t විවිධScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rozetės ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio programavimasName \t වෙබ් සංවර්‍ධණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ras Algetisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neseniai aplankyta@ action: inmenu Go \t මැතකදි පිවිසි@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andrius Štikonas, Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žvaigždyno linijosConstellation Boundary \t Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNU mažesnioji bendroji viešoji licencija, 2 versija@ item license (short name) \t GNU අවම සාමාන්‍ය පොදු බලපත්‍ර 2 වන වෙළුම@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaveiksliukaiName \t පිංතූරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeksonasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa AnaCity in Flandre occidentale Belgium \t City in Flandre occidentale Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RŠRwind direction \t ENEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimas@ title: column \t නම@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andižanasuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin tarnybosName \t Dolphin සේවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymeklio palva atitinka simbolio spalvą \t Set cursor color to match current character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas pralaimėtasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas & langas@ action: inmenu File \t නව කවුළුව (W) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DjVu failaiName \t DjVu ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašto pranešėjasName \t තැපැල් ඇගවීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NigerisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinės „ rentgeno spindulių “ misijosAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SyktyvkarasCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daganabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Kiprascyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Australijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KabvėCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Novo Mestasslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geolokacinis GPSComment \t පිහිටුම් GPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "unitless - just a number \t % 1 KiB/ sunitless - just a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RSS naujienų duomenų variklisName \t RSS ප්‍රවෘත්ති දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& VakaraiCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Magadanasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sertifikatas neteisingasSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krantassan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teheranasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "variantas 0dictionary variant \t විචල්‍ය 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R49: Gali sukelti vėžį įkvėpus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Aktyvuoti \t සක්‍රීය කරන්න (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didėjančiai@ item: inlistbox Sort \t ආරෝහණ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kelias: \t මාර්ගය (% P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojai su UID (skaitmeniniu vartotojo identifikatoriumi), neesančiu šiame intervale, nebus rodomi KDM ir šiame nustatymų dialoge. Atkreipkite dėmesį, kad vartotojų su UID lygiu 0 (paprastai „ root “) tas neliečia, ir juos reiktų atskirai paslėpti pasirinkus „ Atvirkštinio pažymėjimo “ veikseną. UIDs \t මෙම පරාසයෙන් එපිට UID (අංකිත පරිශීලක හඳුනාගැනීම) අංක සහිත පරිශීලකයන් KDE විසින් හෝ මෙම ස්ථාපක සංවාදය තුල ලැයිස්තුගත නොවනු ඇත. UID 0 (සාමාන්‍යයෙන් රූට්) සහිත පරිශීලකයන් මෙය බල නොපාන අතර ඒවා \"ප්‍රතිලෝම තෝරාගැනීම\" ප්‍රකාරයේදී අන්තර්ගත නොවි යුතුය. UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ElementasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas platinimo sąrašas@ label: textbox \t @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandžunascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "1X ir 2X \t 1X & 2X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarisCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BeirutasCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UrugvajusName \t උරුගුවේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žvaigždėlapisuse 'night vision' color scheme \t use 'night vision' color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හිම/ හිම වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VAKARINĖS DURYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klasikinis KDE stiliusName \t සාම්ප්‍රදායික KDE රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bambutosascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prioritetas: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VadovaiComment \t නිබන්දනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Guijangaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiukšliadėžė: ištuštintaComment \t ඉවතලන බඳුන: හිස් කලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šv. Elenos salaName \t ශාන්ත හෙලේනාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gamintojas@ label \t නිශ්පාදක@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samoraspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite nustatyti, kuri failų tvarkytuvė bus numatytoji. Visi įrašai K meniu bei visos KDE programos, kuriomis atveriami aplankai, naudos šią failų tvarkytuvę. Name_BAR_standard desktop component \t මෙහිදී ඔබට සම්මත ගොනු ගවේශකය සැකසිය හැක. K මෙනුවේ ඇතුළත් කිරීම් හා බහාළුම් විවෘත කරන සියළු KDE භාවිත යෙදවුම් මෙම ගොනු ගවේශකය භාවිත කරයි. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų tvarkyklė, primenanti Windows 95Name \t Windows 95 වැනි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GuamasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arnhemasnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Varšuvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HonkongasCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE ekrano užsklandos valdymo modulis \t KDE තිරසුරැකුම් පාලක මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagreičio & profilis: \t ත්වරණ පැතිකඩ (p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UgandaCity in Guam \t City in Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytojd for days \t හෙටd for days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EdmontonasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t නිවැරදිකරණ සංඛේත ස්ථාපනයේ වරදක්@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopijuoti pažymėtą tekstą ar objektą( us) į laikinąją talpyklę \t Copy the selected text or item( s) to the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos lygis@ title: tab \t භාවිත යෙදවුම් (A) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti su failų tvarkykleName \t ගොනු කළමණාකරු සමඟ ආරම්භ කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Esfand \t of Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "prisijungimas atmestasSocket error code ConnectionTimedOut \t සම්බන්ධතාවය සක්‍රීයව ප්‍රතික්ෂේප වියSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apertūra@ label \t විවරය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TeheranasCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t Mac OS XComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendrasis Eulerio sprendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nutempkite arba įrašykite temos URL \t තේමා URL ලිපිනය අදින්න හෝ ලියන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlimutasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kio_ finger CSS scenarijus nerastas. Išvestis atrodys bjauriai. \t kio_ finger CSS ස්ක්‍රිප්ටය සොයාගත නොහැක, ප්‍රතිදානය අවලස්සන වනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano užsklandaName \t තිර සුරැකුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tikrinimo intervalas: @ title: tab \t @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SamoaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malakasterisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spustelėkite žemiau esančius valdiklius norėdami gauti pagalbą dėl įvesties metodų. continuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eilutės@ label: listbox \t පේළි@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakaoCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Registravimasis konsolėje \t කන්සෝල පිවිසුම (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grafika nerastaFor example '1. 0079u', the mass of an element in units \t For example '1. 0079u', the mass of an element in units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "lambdaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GBaitų \t GByte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EtaminasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Specifinis platformos konfigūravimo modulis' Windows 'means the OS \t වේදිකා නිවේශිත සැකසුම් මොඩියුලය' Windows 'means the OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klasikinis aukštos spalvų gebosComment \t අධි වර්ණ සාම්ප්‍රදායිකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sibirabadasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mehof Aban short \t of Mehof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R65: Kenksminga — prarijus, gali pakenkti plaučius Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MbabanėCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Utenalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gadabajusazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Versijos informacijos atnaujinti nepavyko. @ info: status \t සංස්කරණ තොරතුරු යාවත්කාලීන කිරීම් අසාර්ථකයි. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Graikijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 Proceso ID:% 2 Tėvas:% 3 Tėvo ID:% 4 name column tooltip. first item is the name \t % 1 සැකසුම් ID:% 2 ප්‍රධාන:% 3 ප්‍රධාන ID:% 4 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeginaCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alniatasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pažymėti korteles... \t ටැබ් තෝරන්න... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Europa, CentrinėName \t මාධ්‍යම යුරෝපයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "niekoCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barankilijacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Litl RokasCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida: nepavyko atverti konfigūracijos failo „ smb. conf “ \t වරදක්: \"smb. conf\" සැකසුම් ගොණුව සොයාගත නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strypo ilgis, kai jis rimtyjePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Abaof Azar short \t of Abaof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HuelvaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahorasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vilemstadascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeiksmažodisThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LagosasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lengvai išjungti D- Bus palaikančią programą \t D- Bus සක්‍රීය භාවිත යෙදවුමකින් පහසුවෙන් ඉවත්වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GlazgasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti esamą dokumentą iš naujo To gali reikėti, pavyzdžiui, atnaujinti tinklalapių, kurie buvo pakeisti po to, kai buvo įkelti, rodymą, kad pakeitimai taptų matomi. \t Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PelėCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AkonadiComment \t AkonadiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bulgarų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (pašvaistė) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtgalComment \t පසුපසටComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Failas \t ගොනු (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "jėgos dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite konfigūruoti kaip Konqueror failų tvarkytuvė elgsis kai spragtelėsite šio tipo failą. Konqueror gali parodyti failą su įdėtu žiūrikliu, arba paleisti atskirą programą. Jeigu nustatysite „ Naudoti parinktis G grupei “, Konqueror elgsis sutinkamai su grupei G priskirto tipo nustatymais, pavyzdžiui, „ paveikslas “, jeigu dabartinis failas yra image/ png. \t මහිදී ඔබට යම් ගොනු වර්‍ගයක් ක්ලික් කර විට Konqueror ගොනු කළමනාකරු සිදුකල යුත්තේ කුමක්දැයි සැකසිය හැක. Konqueror හට එහි තිළැලි දසුනක ගොනුව පෙන්වීමට හෝ වෙනත්යෙදුමක් ආරම්භ කිරීමට හැක. ඔබ 'G කණ්ඩායම සඳහාවන සැකසුම් භාවිත කරන්න' සැකසුව හොත්, Konqueror විසින් මෙම වර්‍ගය සඳහා G කණ්ඩායමට අදාල සැකසුම් භාවිත කරනු ඇත, උදාහරණයක් ලෙස වත්මන් ගොනු වර්‍ගය පින්තූර/ png නම් 'පින්තූර'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės TeritorijaRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsarginis audio įrenginysComment \t ශ්‍රව්‍ය උපකරන ආපසු වැටීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėkite šią parinktį, jei norite, kad ši laiško dalis būtų šifruota; laiško dalis bus šifruojama laiško gavėjams% 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\") \t % 1: a filesize incl. unit (e. g. \"1. 3 KB\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NepalasName \t නේපාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R32: Reaguodama su rūgštimis, išskiria labai toksiškas dujasPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Spindulys: \t අරය( R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jemenasyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinųCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tikrinti \t තහවුරු කරන්න (V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čongčingaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Damanhurasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atnaujinti visus & srities ženkliukus (favicons) \t සියලු & Faviconන යාවත්කාලීන කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SKRAIDANČIOJI ŽUVISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtėnaiCity in Greece \t City in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karšisuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei automatinis rodymas įjungtas, langas, kuris rodomas tik kaip antraštės juosta, automtiškai bus pradėtas rodyti pilnai, jei pelės žymeklis pabus ties antraštės juosta kurį laiką. \t If Shade Hover is enabled, a shaded window will un- shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleistis@ title: group \t ඇරඹුම@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HereroName \t හෙරිරෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis šriftas naudojamas parodyti tekstui, pažymėtam išmoningu (fantasy). \t මෙය fantasy අකුරු ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruokite žiniatinklio krepšio nustatymusName \t ජාල කැච් සැකසුම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SudėtingesniConfigure advanced settings for practicing vocabulary. \t Configure advanced settings for practicing vocabulary."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk serveris \t Nepomuk ධාරකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prieš tris savaites@ title: group Date \t සති තුනකට පෙර@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PowerDevil konfigūravimas \t PowerDevil සැකසීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TiesinėCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bolcanasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adaptavimas į KDE 4 \t KDE 4 ට ගැලපීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veiksmų konfigūracijaShortcuts Config \t ක්‍රියා සැකසුම්Shortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalemasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olandijos Antilai (Olandijos) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin nustatymai@ title: group \t Dolphin අභිප්‍රේත@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rustavisgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Būsena@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t තත්වය@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "INDI valdymo skydas... Tooltip describing the nature of the time step control \t Tooltip describing the nature of the time step control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S60: šios medžiagos atliekos ir jos pakuotė turi būti šalinamos kaip pavojingos atliekos Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bežaportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in United Arab Emirates \t City in United Arab Emirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MbabanėCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "blokuoti globaliuosius sparčiuosius klavišusNAME OF TRANSLATORS \t ගෝලීය කෙටිමං වලකන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasiruošęsair pressure falls \t air pressure falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sėkmingai perkelta į šiukšliadėžę. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortName \t NehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R4: Sudaro labai jautrius sprogstamuosius metalo junginiusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JorkasCity in Saudi Arabia \t City in Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MauritanijaName \t MauritaniaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kam: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Unukasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suecasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MauritanijaCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NumėjaCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeiksmaiComment \t ක්‍රියාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kintamosios srovės adapteris buvo prijungtasName \t විදුලි ඇඩැප්ටරය සවිකර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rašymo greičiaiName \t ලිවීම් වේගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daug konfigūravimo parinkčių turinti langų tvarkyklė, paremta BlackboxName \t Blackbox මත පාදක වූ බොහෝ සැකසුම් කල හැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplankai automatiškai suskirstomi į kelis stulpelius. Optimalus stulpelių skaičius priklauso nuo Konqueror lango pločio bei žymelių skaičiaus. \t බහලුම් ස්වයංක්‍රීයව තීරු කිහිපයකට බෙදෙයි. ප්‍රශස්ත තීරු ගණන konqueror කවුළුවේ පළල හා ඔබ සතුව ඇති පොත්සලකුණු ගණන මත පදනම් වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Fernando de Valje de Katamarkaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čoibalsanasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atjungtas AC adapterisComment \t AC ඇඩැප්ටරය ගලවා ඇතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alfekastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWMTheme \t KWMතේමාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrovijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Perkelti failus... \t ගොනු ගෙනයන්න (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PiterborasCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTML failaiName \t HTML ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vanganujusnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši tarnyba leidžia konfigūruoti šiukšliadėžę. Comment \t මෙම සේවාව ඉවතලන බඳුන සැකසීමට ඉඩදේ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemutinė Austrijaaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti kortelę & kaip... \t ටැබය සුරකින අයුර... (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Persėjo Ksi, dvigubasis spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lelistadasnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuketasCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti tik & HTTP ir HTTPS URL kaip priedus \t ප්ලගින සඳහා & HTTP හා HTTPS URL පමණක් ඉඩදෙන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trnavaslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhmerųName \t ඛමිර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ACCESS magistralė \t ACCESS බස්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite pritaikyti KDE elgesį, kai pelės mygtukas yra sukamas žymekliui esant virš lango kartu spaudžiant modifikavimo klavišą. \t Here you can customize KDE' s behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSpaceDuelGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VašingtonasCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Filtras pagal regioną: City in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PyptelėjimasComment \t බීප්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerastas tinkamas šifravimo priedas.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t % 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klonmelisrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kongaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Balta juodame \t කළු මත සුදු ‌( W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jevlėsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samararussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siudad dėl Estėparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UODEGAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jupiterio Vaiduoklisobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Los Riosasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrestonasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DominikaName \t ඩොමිනිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rasti failą... @ action: inmenu Additional information \t ගොනුව සොයන්න... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasiektas atitikmenų sąrašo galasName \t ගැලපුම් ලැයිස්තුවේ අන්තය එලඹ ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bukamarangacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti laukusCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "color- kcm- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සක්‍රීය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Grupinio darbo įrangos aplankų kalba: @ item: inlistbox Adjective, language \t @ item: inlistbox Adjective, language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NotingemasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieška pasiekė dokumento pabaigą, tęsiama nuo pradžios. \t Search reached bottom, continued from top."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ari netbukamsName \t නෙට්බුක් සඳහා AirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t පුන්ජාබි/ පන්ජාබිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNU tinklo objektų modeliavimo aplinka. Savarankiška, laisva ir lengvai naudojama darbastalio aplinkaName \t GNU ජාල වස්තු ආකෘති පාරිසරිකය, සම්පූර්ණ නිදහස් හා භාවිතයට පහසු වැඩතල පාරිසරිකයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaliName \t පාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabar įveskite Python kodą: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. \t Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is \"arg% 1\" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bahof Esfand short \t of Bahof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "8A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient move „ src “ „ dest “ # Perkelia URL „ src “ į „ dest “. # „ src “ gali būti keleto URL sąrašas. \t kioclient move 'src' 'dest' # 'src' URL ලිපින 'dest' වෙත ගෙනියයි. # 'src' යනු URL ලැයිස්තුවක් විය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chudžandastajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Laikas ir datos \t වේලාව & & දින (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tatarstanasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkaCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GroningenasCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IranasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČikagaCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dominikos Respublikadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Činandeganicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išdidintas & vertikaliai \t තිරස්ව විහිදූ (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failai ir aplankaiComment \t ගොනු සහ බහලුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos tarnyba sustabdė failų indeksavimą. Name \t සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවතිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdenasCity in Yugoslavia \t City in Yugoslavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeterbordasCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudokite lauką „ Ieškoti “, jeigu nežinote kur surasti konkrečią konfigūravimo parinktį. \t පාලක මොඩියුලය සඳහා සහාය ලබාගැනීමට වමේ ඇති \"උදව්\" ක්ලික් කරන්න. ඔබ සොයන සැකසුම් අභිප්‍රේතය කුමක්දැයි සැක සහිත නම්Use the \"සොයන්න\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bazelisswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VologdaCity in Northwest Territories Canada \t City in Northwest Territories Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite pritaikyti sau pelės paspaudimo poveikį spaudžiant išdidinimo mygtuką. \t Here you can customize behavior when clicking on the maximize button."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atlikėjas: Music \t ශිල්පියා: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saugios Java reg; palaikymas \t Secure Java reg; support"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Energijos sunaudojimas% 1 mA \t බල පරිභෝජනය% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hermansverkasnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČerkeskasCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saliamono salosCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t සෙචීම නැවතිනි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeišeliaiCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R53: Gali sukelti ilgalaikius nepalankius vandens ekosistemų pakitimusPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZalcburgasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sausioof February \t of Janof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Juoda baltame \t සුදු මත කළු (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komanda (žr. -- commands) \t විධානය (-- commands බලන්න)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oslasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PskovasCity in Russia \t City in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asmaraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkaičiusName \t අංකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekranas yra užrakinamasInterrupts the suspension/ shutdown process \t තිරය අගුළු දැමිණිInterrupts the suspension/ shutdown process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Airija (provincijos) ireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "2A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uljanovskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TekstasA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Luncėbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netikro Bluetooth tvarkymasName \t ව්‍යාජ බ්ලූටූත් කළමනාකරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrestonasCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠIAURINĖ UPĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SargasRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Caps Lock klavišas yra aktyvuotas. \t Caps Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kingstonasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kitasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TokijasCity in Antarctica \t City in Antarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anykščiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t ඉවත් කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fiunasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Markariano grandinėobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oralaskazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkčių nėra@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solveziszambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BremenasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dėliojimas: \t ස්ථානගත කිරීම (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirmiausia rodyti aplankus@ option: check \t බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RWest, the direction \t West, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE prieinamumo priemonė \t KDE ප්‍රවේශන මෙවලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rikiuoti@ item: inmenu undo shuffle \t @ item: inmenu undo shuffle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk užklausų tarnyba suteikia nuolatinių užklausų aplankų sąsająComment \t Nepomuk විමසුම් සේවාව පවතින විමසුම් බහාළුම් සඳහා අතුරු මුහුණතක් සපයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AfganistanasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "USB įrengimai prijungti prie šio kompiuterioName \t මෙම පරිගණකයට සම්බන්ඳ කර ඇති USB උපාංගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChersonasCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info bug report label and value \t @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Autorius: \t කතෲ (A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OccitanName \t ඔක්සිටන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IRC pokalbiaiName \t IRC පිළිසඳරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t නිවැරදිකරණ භාවිතයෙදවුම අතුරුදන් වී හෝ ආරම්භ කල නොහැකිවී ඇත. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibanasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiuksemburgasName \t LuxembourgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaimanų salosName \t කයිමන් දූපත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miesto paieškaCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AEthiopian month 6 - LongName \t අඟEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monte Platadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠirazasCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši programa platinama sąlygomis, nurodytomis% 1. @ item license (short name) \t % 1 හි වගන්ති යටතේ මෙම වැඩසටහන බෙදාහරිණ ලදි. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nekarasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DalelytėThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word \t This is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jardimlisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti sistemos ir CPU pasirinktis \t පද්ධති හා CPU අභිප්‍රේත සකසන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LondonasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadeiraCity in Turkey \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apolo programaImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlasikinėName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sausio@ item Calendar system \t Julian@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LEO žodynas (vertimas) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakartoti@ action \t යළි කරන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Užverti \t වසන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stulpelių & grafikas \t තීරු ප්‍රස්ථාරය (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perjungti į klasikinį meniu stilių \t General configuration page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parvanasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Putumajascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DodomaCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aprašymas: NAME OF TRANSLATORS \t විස්තරය: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuko salųName \t කූක් දිවයින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti žymeles iš Opera formato failo \t Opera හැඩසවිය ඇති ගොනුවකින් පිටු සලකුණු ආයාත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūsų šoninė juosta yra nefunkcionuojanti arba neprieinama. Naujas įrašas negali būti pridėtas. \t Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atlantikascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValpraisasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Windows 95 išvaizdą primenanti FVWM atmainaName \t Windows 95 මෙන් පෙනෙන FVWM ගෙන් සැදුමක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "realusis skaičiusCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BulgarijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš naujo pakraunamasName \t නැවත ආරෝපනය කල හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sudėtingesni vartotojo nustatymaiName \t වැඩමනත් පරිශීලක සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlabamaCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Materaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LavalisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuomiųName \t ෆින්ලන්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakaoCity in Qatar \t City in Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orindž Volkasbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlfardasCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE klavišų kombinacijosComment \t KHotKeysComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarnėRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BeirutasCity in Lebanon \t City in Lebanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastaba:% 1@ note/ rich \t සටහන:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame lange yra šablonų, naudojamų identifikuoti nurodyto tipo failams, sąrašas. Pavyzdžiui, šablonas *. txt yra susietas su 'text/ plain' failų tipu. Visi failai, pasibaigiantys „. txt “, yra atpažįstamos kaip paprasto teksto failai. \t තෝරාගත් ගොනු වර්ගයේ ගොනු හඳුනාගැනීමට යොදාගත හැකි රටා ලැයිස්තුවක් මෙම කොටුවේ අඩංගු වේ. උදාහරණයක් ලෙස, *. txt රටාව 'text/ plain' ගොනු වර්ගයට අදාල වේ; '. txt' ගෙන් අවසන් වන සියළු ගොනු සරල පෙළ ගොනු ලෙස හඳුනාගැනේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kampasUnits \t ඇලයUnits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti lūžinėjimų tvarkylę norint gauti „ core dump “ \t අනතුරු හසුරුවනය අක්‍රිය කරයි, dumps හි හරය ලබා ගැනීමට"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brangakmenio spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ryšiai \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arekipaperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 Paskutinį kartą aplankyta:% 2 Pirmą kartą aplankyta:% 3 Apsilankymų skaičius:% 4 \t % 1 Last visited:% 2 First visited:% 3 Number of times visited:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Venstpilio miestasliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džeremishaiti. kgm \t haiti. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džalilabadasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos laukas nurodytam Leistuvo tvarkikliuiName \t දෙනලද ක්‍රියාකරවුම් පාලකය සඳහා සෙවුම් කොටුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AutostartasComment \t ක්‍ෂණික ඇරඹුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "operacija užblokuosSocket error code ConnectionRefused \t මෙහෙයුම අවහිර වනු ඇතSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nupjovimo atstumasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netscape priedai \t Netscape ප්ලගීන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išjungti veiksmus šiems WM_ CLASS tipo langams \t WM_ CLASS වර්ගයේ කවුළු සඳහා ක්‍රියා අක්‍රීය කරන්න (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LukaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miaplacidasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklendasCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dešimtainis simbolis: \t දශම සංකේතය (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gangtokasslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MančesterisCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meksika (valstijos) mexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Afrikos Respublikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšvaizdaComment \t පෙනුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pitkerno salosCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didelis kontrastasComment \t අධි දීප්ති වෙනසComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lietuvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serifinis šriftas: \t Serif අකුරු:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programų meniu (. desktop failai) \t යෙදුම් මෙනුව (. desktop ගොනු)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išplėstinio naršymo priedasName \t දියුණු කළ ගවේෂණ ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lubumbašiszambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veronaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PašalintiCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano užsklandaComment \t තිර සුරැකුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto užbaigimo režimas URL navigatoriuje \t URL නියමුවේ පෙළ සම්පූරක ප්‍රකාරය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žingsnio dydisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žema akumuliatoriaus įkrovaComment \t අඩු බැටරියක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Goičiajusazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "slėpkisYou are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio valdikliaiComment \t වෙබ් මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Windows darbastalio terpėtooltip for option in switching Windows Desktop shells \t Windows වැඩතල ශෙල්tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE našumasComment \t KDE කාර්‍යක්‍ෂමතාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ermupolisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 1999- 2003, KHelpCenter programuotojai \t (c) 1999- 2003, The KHelpCenter සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftas: @ label: listbox \t අකුරු: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SIndian National weekday 6 - ShortDayName \t ඉරිදාIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PilnatisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Valdymo centro modulis valdymo svirčių bandymui \t ජෝයිස්ටික පරික්‍ෂාව සඳහා KDE පාලක මධ්‍ය මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Salvador de Chuchujusargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE HTML redaktoriusGenericName \t HTML සැකසුමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PHP paieškaQuery \t PHP සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ieškoti: \t සොයන්න (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudokite X- serverio displėjų 'displayname'. \t X- server display 'displayname' භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azija, CentrinėName \t මධ්‍යම ආසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČekųName \t චෙච්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dža et Lobocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SiaubingaThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lėčiau: programa vykdoma lėčiau@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UranasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pultas@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "10 kps \t 10 fps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Bendros \t සාමාන්‍ය (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IPI magistralės valdiklis \t IPI බස් පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tomskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurodyti pažymėtą profilį kaip numatytą profilį naujiems terminalams \t Set the selected profile as the default for new terminal sessions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti dialogąComment \t සංවාදය වසා දමන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vertė neapibrėžtaJust a number \t Just a number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "keisk_ fonąYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nišiopingassweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų sąsajosComment \t ගොනු සහායකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netikras BluetoothComment \t ව්‍යාජ බ්ලූටූත්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Standumo dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Juodkalnijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopijuoti čia@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "žingsnioDydisUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti laiškus, atitinkančius taisyklių rinkinį@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t ඝනකයේ ආම්පන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LivingstonasCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠŠVwind direction \t NNWwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KvebekasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JekaterinburgasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurinėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Frederiksbergas (miestas) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čado ežeraswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje kortelėje yra pakeitimų, kurie nebuvo išsiųsti. Įkėlus profilį šie pakeitimai bus atmesti. \t This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mums reikia daugiau informacijos@ info: tooltip examples of good bug report titles \t අපට තවත් තොරතුරු අවශ්‍යයි@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terminalų languose rodyti arba slėpti meniu juostą \t Show or hide the menu bar in terminal windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siudad Viktorijamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mechiko miestasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagreičio laikas: \t ත්වරණ කාලය (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prioratascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Senegalasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BostonasCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PingvinasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Enisasrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Deneb Algedistar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Korčėalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti iš naujo priverstinai \t බලපැමෙන් යළි පූරණය (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši tarnyba leidžia jums nustatyti Jūsų numatytą pašto klientą. Visos KDE programos, kurioms reikia e. pašto kliento programos, turėtų atsižvelgti į šį nustatymą. Name_BAR_standard desktop component \t මෙම සේවාව ඔබේ පෙරනිමි තැපැල් සහායක සැකසීමට ඉඩ දේ. තැපැල් වැඩසටහනකට පිවිසිම ඇවැසි සියළු KDE භාවිතයෙදවුම් මෙම සැකසුම් පිළිගත යුතුය. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saifasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jamaikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norėdami įterpti naują adresą į adreso įrankių juostą, visų pirma išvalykite esamą eilutę paspausdami įrankių juostoje esantį ženkliuką: juodą rodyklytę su baltu kryžiuku. \t When you want to paste a new address into the Location toolbar you might want to clear the current entry by pressing the black arrow with the white cross in the toolbar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MOJUOJANTI MERGAITĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "_ MeniuActions@ action: button... from XDMCP server \t මෙනුව (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minskasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų tvarkyklė su NeXTStep išvaizda ir jausena, paremta FVWMName \t NeXTStep පෙනුම හා හැඟීම ඇති කවුළු කළමණාකරු, FVWM මත පාදක වූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrazilijaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elektroninė lentelėName \t පැතුරුම්පත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Britų Kolumbijacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Burgenlandasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymos: @ label \t ටැග්@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MorCoptic month 13 - LongNamePossessive \t of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maikopasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Astrachanėrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Triestasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "laisve@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prijungtų įrenginių informacijaName \t ඇමිණූ මෙවලම් තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti sąrašą@ label: textbox Name of the distribution list. \t @ label: textbox Name of the distribution list."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konsole įtaisymas Įrankių juosta ir sesijų pavadinimai \t Embedded Konsole Toolbar and session names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuorasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaškentasCity in Vanuatu \t City in Vanuatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kopijuoti žemėlapįAction for copying the coordinates to the clipboard \t Action for copying the coordinates to the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChabarovskasCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepalaikomi efektaiComment \t සැරසිලි සහාය නොදක්වයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PridėtiTitle of the area where you test your keys are properly configured \t එක් කරන්නTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mandalajusburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panaikinti etiketęCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bindurazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Karlosasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Standartinių klavišų siečių konfigūravimasName \t සම්මත යතුරු බැඳුම් වල සැකසුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šušaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KRYŽIUSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barselonavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮgalintasUse anti- aliasing \t සක්‍රීයයිUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XScreenSaver palaikymas \t XScreenSaver සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "1 baitasplural form: '% 1 Bytes' \t බයිට් 1plural form: '% 1 Bytes'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ label \t KDE පසුම්බි පද්ධතිය භාවිත කරමින් පිවිසුම් තොරතුරු සුරකින්න@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mesinaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Semnanasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavajaiRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diegti paketą į < path > Do not translate < path > \t Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TikralaikėPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čandigarhasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "al Ghurdakaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (Hablas V) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norvegų NynorskName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal pavadinimąSort icons \t නමෙන්Sort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArtikelisThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& ko: \t සඳහා (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaveikslasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jenisiejuswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko D- Bus kvietimas \t D- Bus ඇමතුම අසාර්ථකයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ardėnaifrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AirijaName \t අයර්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marathon Infinity, skirto SDL, atviro kodo versijaName \t SDL සඳහා වූ Marathon Infinity හී විවෘත කේත සංස්කරණයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čiokascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazanėCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pračuap Chiri Chanasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kartokYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tupių- gvaraniųCity in ACT Australia \t City in ACT Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VengrųName \t හංගේරියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් අකුණු කුණාටුවweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kartojimo intervalas: \t නැවත කිරීමේ කාල පරතරය (e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrandmaDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jelgavos miestaslatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Batumisgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio elgsenaComment \t වෙබ් හැසිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulės tviskėjimasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūrybinė licencija@ item license (short name) \t කලාත්මක බලපත්‍රය@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HorizontasCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite slaptažodžio frazę raktui 0x% 1, priklausančiam% 2lt;% 3gt;: \t % 2lt;% 3gt; ට අයත් 0x% 1 යතුර සඳහා අවසර වාක්‍ය ඛණ්ඩය ඇතුල් කරන්න:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PelėComment \t මවුසයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite teksto failo pavadinimą: Name \t පෙළ ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Molepololėbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaliasis KyšulysCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bridžtaunasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojas 1 (USR1) \t 1 වන පරිශීලක (USR1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti, kurie duomenys turi būti rodomi. @ title: window \t Configure which services should be shown in the context menu. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendrųjų failų tvarkyklės nustatymų konfigūravimasName \t සාමාන්‍ය ගොනු කළමාණාකරන සැකසුම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Heredijacosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SprogimasComment \t පිපිරුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "baitaisName \t බයිට් මගින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai kurios Interneto svetainės pačios pakeičia lango dydį naudodamos window. resizeBy () ar window. resizeTo () komandas. Ši parinktis nurodo, kaip bus reaguojama į tokius bandymus. \t ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. resizeBy () හෝ window. resizeTo () භාවිත කරමින්. කවුළු ප්‍රමාණය වෙනස් කරයි මෙම අභිප්‍රේතය එවැනි ප්‍රයත්න සඳහා යොදාගනී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "B3 – B2 modifikacijaName \t B3/ B2 හි වෙනස්කම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SegovijaCity in Colombia \t City in Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Perkelti į šiukšliadėžę \t ඉවතලන බඳුනට ගෙනයන්න (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChersonasCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DEŠINIOJI VĖLIAVAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sustabdyti (STOP) \t අත්හිටවන්න (STOP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ ස්ථාපනයට විමසමින්... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndianapolisCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LatvijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Galisijachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lilongvėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Roskildėdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Krantasnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahtisCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šwind direction \t Nwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kotaikasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Federalinė teritorijamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitymas iš socket: \t සොකට්ටු කියවීම (k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalembangasCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo statuso tarnybaComment \t ජාල තත්ව ඩීමනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ganaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti antraščių sąrašą įmantriu formatuView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Glostrupasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Bandyti \t පරීක්‍ෂණය (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KameraCity in Niger \t City in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CDA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solaris palaikymas ir žurnalas \t Solaris සහාය සහ අතීතය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta paleisti programos „% 1 “ Įsitikinkite, kad mtools paketas yra teisingai įdiegtas Jūsų sistemoje. \t \"% 1\" වැඩසටහන ආරම්භ කල නොහැක. mtools පැකේජය ඔබේ පද්ධතියේ සාර්ථකව ස්ථාපනය කර ඇති බව තහවුරු කරගන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trentonasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AleksandrijaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dovydas SankauskasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (Uncorrect function name in function prototype \t Uncorrect function name in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kumamotojapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame modulyje jūs galite konfigūruoti žiniatinklio greituosius klavišus. Žiniatinklio greitieji klavišai leis jums greitai ieškoti žodžių internete. Pavyzdžiui, norėdami ieškoti informacijos apie KDE projektą naudojant Google varikliuką, tiesiog surinkite gg: KDE ar google: KDE. Jei jūs pasirinksite numatytajį paieškos varikliuką, žodžiai ar frazės bus ieškomos tiesiog įvedant jas į programas, tokias kaip Konqueror, kurios turi palaikymą šitokių galimybių. \t In this module you can configure the web shortcuts feature. Web shortcuts allow you to quickly search or lookup words on the Internet. For example, to search for information about the KDE project using the Google engine, you simply type gg: KDE or google: KDE. If you select a default search engine, normal words or phrases will be looked up at the specified search engine by simply typing them into applications, such as Konqueror, that have built- in support for such a feature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DamaskasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrCoptic month 13 - ShortName \t MeoCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "irCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kazachasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KizylasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oristanasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DualaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t වැරදි වාර්ථා සහකරු ආරම්භ කරන්න. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Izraelisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 #% 2Message - > \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Gabon \t City in Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jakutskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanduoCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kontekstinis meniu@ title: tab \t සන්දර්භ මෙනුව@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vasarioCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BurgosasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BIST galimybės \t BIST හැකියාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiaurėCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bragansaportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Butanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParmaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neseni dokumentaiComment \t මෑතකදි භාවිත කළ ලේඛනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centrinės Afrikos Respublikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suvaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mianmarasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KroatųName \t ක්‍රොඒෂියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SKYDASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OraiComment \t කාලගුණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KizylasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Atlantowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Safari 3. 0 ir MacOS X) Name \t UADescription (iPhone මත Safari 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FransistaunasCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atstatyti \t යළිපිහිටුවන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DualaCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlžyrasName \t ඇල්ගෙරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R66: Pakartotinas poveikis gali sukelti odos džiuvimą arba skilinėjimą Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akumuliatorius:% 1% (išsikrauna) state of battery \t state of battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti aukštyn, vesti kairėn, atleisti. Name \t ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, වමට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytos programosComment \t පෙරනිමි යෙදුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Udaipurastripura. kgm \t tripura. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Astisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nauja kortelė... \t නව ටැබය (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 –% 2 albumas% 3 track by artist \t track by artist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Blokavimo nuostatos@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type \t @ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MilanasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S16: Laikyti atokiau nuo uždegimo šaltinių. Nerūkyti Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plazmoidams skirti DBpedia duomenysComment \t DBpedia data for PlasmoidsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tortosacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko paleisti qdbusviewer programos \t qdbusviewer ක්‍රියාත්මක කිරීම අසාර්ථකයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TorontasCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jack valdymo įrankisName \t පේනු පාලක මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DaiktavardisThis must be a single word \t This must be a single word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManagvaCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hangdžouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kairėtoolbar position string \t වමtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažiausiai reikšmingas (LSB) \t ALeastSignificant (LSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuotolinio valdymo programinė sąsajaName \t දුරස්ථ පාලන කළමණාකරන පසුඉමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrenburgasCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seičeliaiafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andreas Mair \t Alexandre Oliveira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti iš naujoComment \t යළි- පූරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas Čepas, Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontičeloCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite HTTPS proxy serverio adresą. \t HTTPS ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KatanijaCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GroznasCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dvorako ispanųLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaponijaCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Las VegasCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OksfordasCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plevenasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oriono ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 eVkilo joule per mol \t kilo joule per mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trempascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aukštyn@ action \t ඉහළ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MasaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuomijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "USB versija% 1.% 2 \t USB සංස්කරණය% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti kortelių, kuriose įvykdyta nutolusio prisijungimo komanda, pavadinimo formatą \t Edit tab title format used when executing remote commands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti krepšį \t කැච් භාවිත කරන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programos \"% 1\" (PID:% 2) išvedimas ir įvedimas yra stebimi, per bet kuriuos failų aprašus (stdin, stdout, stderr, atidarytus failus, interneto prisijungimus ir t. t.). Duomenis kurie yra rašomi pažymėti raudonai, o skaitomi mėlynai. \t The program '% 1' (PID:% 2) is being monitored for input and output through any file descriptor (stdin, stdout, stderr, open files, network connections, etc.). Data being written by the process is shown in red and data being read by the process is shown in blue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belizo sritisbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neslanki standžioji plokštumaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spalvų schemoje naudojamas permatomas fonas, kurio jūsų darbastalis nepalaiko \t This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවමින්... (කරුණාකර රැඳී සිටින්න) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perstartuoti kompiuterįcurrent option in boot loader \t පරිගණකය ප්‍රථිපණගන්වන්න (R) current option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mirksintis žymeklis \t Blinking cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymos: @ label Any (rating) \t ටැග්@ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stačiakampio, skirto matavimams, centrasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MartinikaName \t MartiniqueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "gamaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seginastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R52: Kenksminga vandens organizmamsPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pnwind direction - wind speed is too low to measure \t සිකුwind direction - wind speed is too low to measure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amūraswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "cpu politikaNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter \t cpu පිළිවෙතNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InformacijaName \t තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlžyrasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ordibehesht \t of Ordibehesht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sumažinimo animacijaComment \t හැකිලීම් සජීවීකරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aizavlisindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bedfordasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnguillaName \t ඇන්ගියුලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuskasperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SofijaCity in Burkina Faso \t City in Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas Čepas, Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinių failų indeksavimas, leisiantis atlikti greitas paieškas, atliktas. Name \t වේගවත් සෙවුමක් සඳහා ප්‍රාදේශීය තනි ගොනු සූචිගත කිරීම අවසන්. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Estijaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vindemiatriksėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos stebėklis – RAMComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - RAMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greita ir lengva langų tvarkyklė, paremta daugiausiai WM2Name \t වේගවත් හා සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්, ප්‍රධාන වශයෙන් WM2 මත පාදක වූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palydovinės TV valdiklis \t චන්ද්‍රිකා TV පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Protokolo „% 1: / “ dokumentacijos nėra. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KarolinaCity in Virgin Islands \t City in Virgin Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visada neleisti \t සදහටම වලකන්න (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sadalsudėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LeipcigasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spalva: NAME OF TRANSLATORS \t වර්‍ණය: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišo – modifikatoriaus (pvz., Lyg2( Shift) arba Vald( Ctrl)) būsena pakito ir jis dabar – aktyvusName \t වෙනස් කරීමේ යතුරේ (උදා. Shift හෝ Ctrl) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් සක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Finansų tvarkyklėName \t මූල්‍ය කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlbirėjasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtmintisComment \t මතකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alkaidasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geolokacija pagal IPComment \t පිහිටුම් IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BolonijaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slivenasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE rodyklės generatorius pagalbos failams. \t උදව් ගොනු සඳහා KDE පටුන ජනණය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Savo šablonų aplankui Jūs neturite skaitymo - rašymo leidimo.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EstijaName \t එස්ටෝනියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikom & limitas: \t කල් ඉකුත්වීම (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atakamachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trentasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hubeichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuoseklus dydžio keitimas (lėtesnis) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurodykite šio profilio kortelės ženkliuką \t Select the icon displayed on tabs using this profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OgastaCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pėdsakas: brėžią kūno taško pėdsakąPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atnaujinu srities ženkliuką... \t favicon යාවත්කාලීන කරමින්..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MurmanskasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdedama asmeninių sertifikatų tvarkyklėName \t ඇතෘලත් කළ හැකි පෞද්ගලික සහතික කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santarenasportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garsinis skambutisName \t ශ්‍රව්‍ය සීනුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 1999- 2004, KDE programuotojai \t (c) 1999- 2004, KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lenkų (iš „ TTCoach “) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas Čepas, Donatas Glodenis, Gintautas Miselis, Andrius ŠtikonasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baltarusių (lotynų) Name \t බෙලරුසියානු (ලතින්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VindhukasCity in Victoria Australia \t City in Victoria Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar rodyti tolimojo kosmoso objektusToggle Solar System objects in the display \t Toggle Solar System objects in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠeliakasCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ir daug daugiau... A feature of Konqueror \t සහ තවත් බොහෝ... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SienaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Darbinis kelias: \t වැඩ මඟ (W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaršuvaCity in Latvia \t City in Latvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IzraelisName \t ඊශ්‍රාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei turite TFT ar LCD monitorių, šriftų rodymo kokybę galite dar pagerinti pažymėdami šią parinktį. Subpikselių išvedimas taip pat žinomas kaip ClearType( tm). Jei norite, kad subpikselių išvedimas veiktų teisingai, turite žinoti, kaip jūsų monitoriuje išdėstyti subpikseliai. TFT ir LCD monitoriuose vienas pikselis paprastai susideda iš trijų subpikselių, raudono, žalio ir mėlyno (angl., Red, Green, Blue). Daugelis monitorių subpikeslius išdėsto RGB tvarka, tačiau dalis – BGR tvarka. Ši parinktis neveiks su CRT monitoriais. \t ඔබ සතුව TFT හෝ LCD තිරයක් පවතී නම් මෙම විකල්පය මගින් අකුරු වල තත්වය උසස් කෙරේ. අනු- පික්සෙල සැකසීම ClearType( tm) ලෙසද හැඳින් වේ. අනු පික්සෙල සැකසීම නිවැරදිව සිදු වීමට නම් ඔබේ දර්ශකය හා අනු- පික්සෙල එල්ල වී ඇති ආකාරය බැනගත යුතුය. TFT හෝ LCD දර්ශක වල එක් පික්සෙලයක් යනු රතු, කොළ හා නිල් පික්සෙල 3ක එකතුවකි, බොහෝ දර්ශක වල RGB අනු- පික්සෙල රටාවක් භාවිත වන අතර සමහරක BGR භාවිත වේ. මෙම විශේෂාංගය CRT දර්ශක සඳහා නොපවතී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti failuose įterptas miniatiūras@ title: window \t Use thumbnails embedded in files@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ option: check \t බෙදාහැරීමේ ක්‍රමය: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nauja programos nuorodaName \t භාවිත යෙදවුමට නව සබැඳියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JamaikaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čchongdžusouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūrasswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DIDIS GENEROLASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdedamas HTML peržiūros komponentasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠAULYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritemdo neaktyvius langusName \t අක්‍රීය කවුළු අඳුරු කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvadalacharaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šanchajuschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Masvingozimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eiti į KDE svetainęComment \t KDE වෙබ් අඩවියට යන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TomskasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Luksoel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dviejų kanalų VU- metrasName \t ද්විත්ව චැනල VU- මීටරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sienazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta paleisti KCardChooser \t KCardChooser ක්‍රියාකල නොහැකි විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ilpsvičasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas šriftas@ action: button Choose font \t රිසිකළ අකුරු@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatys rodymą „ susietu “. Susietas rodymas keičiasi, keičiantis aplankui kituose susietuose rodymuose. \t Sets the view as 'linked'. A linked view follows folder changes made in other linked views."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kopijuoti failus... \t ගොනු පිටපත් කරන්න... (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į lango centrąRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belenasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kentauro Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Buenos Airės( miestas) argentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kundūzasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaithiliName \t මයිතිලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bernasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paskiausiai atvertas žemėlapisNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED favicon modulisComment \t KDED Favicon මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "magCity in Northern Ireland United Kingdom \t City in Northern Ireland United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Telraduse 1- degree field- of- view indicator \t use 1- degree field- of- view indicator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČitaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reversi stalo žaidimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas langasComment \t නව කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti atnaujinimo laiko limitą (0 - išjungti) \t Set Refresh Timeout (0 disables)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palaikomi media tipaiName \t සහාය දක්වන මාධ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaukacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GabonasCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හිම/ හිම වැස්ස විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kinų supaprastintaName \t චීන සරළName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Blyškesnės neiCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FDDI tinklo valdiklis \t FDDI ජාල පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į lango centrąCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Scenarijaus atsisiuntimo klaidaComment \t ස්ක්‍රිප්ට් ලබාගැනීමේ දෝෂයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulėgrąžos galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TorontasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrancūzijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagalbos centro indekso konfigūravimas ir generavimasName \t උදව් මධ්‍යස්ථාන සූචිය සැකසීම හා ජනනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neadaptyvus Eulerio sprendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Labai blogaThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkonpiliuotas „ exec_ prefix “ priešdėlis KDE bibliotekoms \t KDE පුස්තකාල සඳහා exec_ prefix තුළ සම්පාදීතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KolumbijaName \t කොලොම්බියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "*. sgrd_BAR_Daviklių failai (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Sensor ගොනු (*. sgrd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bovėfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OxygenName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gravitacijos konstantaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KairasCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahtisCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio ežerasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČitaCity in Kazakhstan \t City in Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dialogų RedaktoriusName \t සංවාදකොටු සකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazachųName \t කසඛ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NeapolisCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Honoluluusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VusterisCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miesto paieškaCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StandumasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MagadanasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rio de ŽaneirasCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jambijassudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LugasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pwind direction \t Swind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurinasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavojaus sodaiDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andoraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mykolajivasukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Angolaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MicarasCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaliningradasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮSPĖJIMAS:% 1@ warning/ rich \t අවවාදයයි:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Snigti & už langų \t කවුළු පසුපස හිම (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti failo tipą... @ info: tooltip \t ගොනු වර්‍ගය සකසන්න... (E) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UrduName \t උර්දුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "stačiakampioTūrisUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bahman \t of Bahman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pulto fonasplasma name \t පුවරු පසුබිමplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos procesų informacijaGenericName \t පද්ධති සැකසුම් තොරතුරුGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netrinti pasenusių svarbių laiškųto be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\" \t to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop in all folders\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MagdalenaCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti pozicijąAction for toggling \t Action for toggling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių temperatūros matavimųStačiakampyje dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ieškomos frazės ieškoti ne kaip įprasto teksto, o kaip reguliaraus reiškinio \t Sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeterburgasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 antonimai: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word \t Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OranasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrazilijaCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brailio \t Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pradėti tame pačiame aplanke kaip ir dabartinė kortelė \t Start in same directory as current tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažiau nei@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango dydžio keitimo pradžiaComment \t කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණ ආරම්භයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KLettresGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Agvaskaljentesasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pla de Estanijacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Denpasarasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KHotKeys tarnyba. Nėra tarnybos, nėra karštųjų klavišų. Comment \t KHotKeys ඩීමනය, ඩීමන නොමැත, hotkey නොමැතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Guainijacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "africa. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DubajusCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlientasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 pcthe star is a multiple star \t the star is a multiple star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Afrika, PietųName \t දකුණු අප්‍රිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norėdami pridėti naujus skaitytuvus pakeiskite / etc/ readers. conf failą ir paleisti pcscd iš naujoNAME OF TRANSLATORS \t නව කියවන ඇතුළත් කිරීම සඳහා ඔබට / etc/ readers. conf ගොණුව වෙනස් කර pcscd නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AntarisCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BislamaName \t බිස්ලාමාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port- o- PrensasCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrankis paleisti atskiriems KDE valdymo moduliams \t තනි KDE පාලක මොඩියුල ඇරඹිම සඳහා ආයුධයක්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Badachšanasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tinklo aplankai@ action: inmenu Go \t ජාල බහලුම් (N) @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Python duomenų variklisComment \t Python data engineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cecerlegasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nairobisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MančesterisCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naningaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jungtiniai Arabų EmirataiName \t එක්සත් අරාඹි එමීර් රාජ්‍යName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teritorijos užgrobimo žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ ai_ family “ nepalaikoma \t 'ai_ family' සහාය නොදක්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šalinti@ popupmessage \t @ popupmessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rdYou are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NasauCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OpenGL išplėtimai \t OpenGL දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dneprasukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stulpeliai@ option: check Startup Settings \t තීරු@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Batmanasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įprasta išraiška \t සාමාන්‍ය ප්‍රකාශන (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mašhadasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dažniausiai lankyta@ action: inmenu Go \t නිතරම පිවිසි@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neišėjo atrakinti sesijos, nes atpažinimo sistema neveikia; jūs turite išjungti krunner_ lock (pid% 1) rankiniu būdu. \t අවසර දීමේ පද්ධතිය නිසිලෙස ක්‍රියා නොකරන බැවින් අගුළු හැරිය නොහැක; ඔබ kscreenlocker (pid% 1) ශ්‍රමිකව වසාදැමිය යුතුය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Momentinių žinučių klientasName \t ක්‍ෂණික පණිවිඩකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stara Zagorabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Timpuworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gran Kanarijos las Palmasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t බිඳවැටීමට පෙර හෝ පසු ඔබ දුටු විශේෂ සිද්ධි. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "betaCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠarlotetaunasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČedžuRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mirtitėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ORFEUSAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vyriškoji giminė@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Duomenų variklis srities ženkliukų atsisiuntimui iš internetoName \t වෙබ් අඩවි වල favicon ලබාගැනීමේ දත්ත එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekranas: \t තිරය (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių kiekis matavimoStačiakampyjePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrijungtasName \t ඇමිණූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonsolėName \t කන්සෝල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Banhaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trynimo operacija baigta. @ info: status \t මැකීම සාර්ථකයි. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymelių įrankių juostaName \t පොත්සලකුණු මෙවලම් තීරුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo analizatoriusName \t ජාල විශ්ලේෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Zelandijadenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "socket jau yra sukurtasSocket error code NotBound \t සොකට් එක දැනටමත් නිර්මාණය වී ඇතSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TulaCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KongasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaoriųRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AbakanasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් නොවේ@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VenesuelaName \t වෙනිසියුලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalmerCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaršuvaCity in Portugal \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bamakasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tekstas \t පෙළ (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Varėnalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio efektaiComment \t වැඩතල සැරසුම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišas Lyg3( Alt Gr) dabar yra aktyvus. \t Alt Graph යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bursaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šedyrasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Kamerūnas (provincijos) cameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČingolaCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vaikiškas suomiųLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Heratasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geografijos treniruoklisComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ain Temušentasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti <, < =,:, > = ir >. Name \t <, < =,:, > = හා > භාවිත කරන්න. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MasaCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV patentų duomenų bazėQuery \t ඇ. එ. ජ පේටන්ට් දත්ත මූලයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelfastasCity in Northern Territory Australia \t City in Northern Territory Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eiti Perkelia į puslapį, kuris nurodytas adreso juostoje. \t Go Goes to the page that has been entered into the location bar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AndorraName \t ඇන්ඩෝර්රාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dydį@ action: inmenu Sort By \t ප්‍රමාණය@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti aplankąThe Name is not known \t The Name is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zandžanasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mbabanėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitytuvų nerasta. Patikrinkite ar paleistas „ pcscd “ \t කිසිඳූ කියවනයක් හමු නොවිනි. 'pcscd' ක්‍රියාත්මක වන්නේ දැයි බලන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saudo Arabijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Numatytas mastelisRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "; CSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ankstesnis paieškos užklausą atitikęs rezultatas \t Find the previous match for the current search phrase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahorasCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įtaisytas betemis Platinos stiliusName \t තිළැලි තේමාරහිත ප්ලැටිනම් රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t කද වලාකුලුweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AprašymasNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai kurie žiniatinklio puslapiai paprašo automatinio perkrovimo ar nukreipimo po tam tikro laiko tarpo. Nepažymėjus šios parinkties Konqueror ignoruos tokius paklausimus. \t ඇතැම් වෙබ් අඩවි යම් කාල සීමාවකට පසුව ස්වයංක්‍රීයව ප්‍රතිපූර්ණයට හෝ හරවා යැවීමට ඉල්ලුම් කරයි. මෙම කොටුව සලකුණු කිරීමෙන් Konqueror විසින් ඒවා මඟහැර යනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vartotojas: \t පරිශීලක (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naudotojo vardas: \t පරිශීලක නාමය (U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BendravimasName \t සංනිවේදනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tukumaslatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NO & PROXY: \t ප්‍රොක්සි නොමැත (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValverdėCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Briugėbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kampečemexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra pagrindinių reikalavimų (0x00) \t ප්‍රධාන අවශ්‍යතා නැත (0x00)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kikladosgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SevilijaCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BergamasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos tarnybaName \t සෙවුම් එන්ජිමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dagestanasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalkutawestbengal. kgm \t westbengal. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pont de Seirtascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HelenaCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hartfordasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeronaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kitvėzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto RikasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BeninName \t බෙනින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(tęsti nuo% 1) To- field of the mail header. \t To- field of the mail header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UADescription (Opera 9. 62 on current) Name \t UADescription (වත්මන මත Opera 9. 62) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ieškoti@ info \t සොයන්න... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bangladešasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rch@ richard. eu. org, dgvirtual@ akl. lt, gintautas@ miselis. lt, Andrius Štikonas \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EPGA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TarazedasCity in Gironde France \t City in Gironde France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seni aplankai@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search \t @ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lozanaswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrenlandijaCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DohaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SingapūrasCity in Canada \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RomaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dažnumas: 'Rating' playlist column name and token for playlist layouts \t ගෙවිමේ ක්‍රමය: 'Rating' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolombas ir Šri Džajavardenepuraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Europa, VakarųName \t යුරෝපය, බටහිරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalbrijos Redžasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bergeidacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugiau nebeklausti@ action: inmenu \t යළි විමසන්න එපා@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti pasirinkimo žymeklįoption: check \t තෝරාගැනීම් සලකුණුකරනය පෙන්වන්නoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RusijaName \t රුසියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Koloma de Farnersascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Egėjo jūragreece. kgm \t greece. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo naršymo paprogramėName \t ජාලය සඳහා kioslaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite pakeisti šriftą, kuris naudojamas registravimosi tvarkyklės pasisveikinimo pranešimui. font for... \t මෙය පිවිසුම් කළමනාකරු විසින් සුභපැතුම් වලදී භාවිත කරන අකුරු වෙනස් කරයිfont for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Blenimasnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "El Orasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StabdytiA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ribos išilgai X ašiesPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Islandija (regionai) iceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE slaptažodžių tarnyba \t KDE පසුම්බි සේවාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dujinisone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t QuickSnippetComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Namų aplankas@ label: textbox \t නිවාස බහලුම@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SniegasComment \t හිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sagajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LomėCity in Toledo Spain \t City in Toledo Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jiuveskiulėfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Biblioteka, leidžianti naudoti Pidgin jaustukų temąName \t Pidgin Emoticons තේමාව තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimas: @ title: window \t නම: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matadizaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NauruName \t නවුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fransistaunasbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠvedijaName \t ස්වීඩනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MilanasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JokiųPermissions \t Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Britų KolumbijaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų uždarymo priemonėName \t කවුළු අවසන් කිරිමේ මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KapelaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "QuizCorrectComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tapikausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BežaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Austrijaaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tokio vardo šiame serveryje nepavyko pritaikyti. Patikrinkite, ar jūsų tinkas yra nustatytas taip, kad jame nebūtų Windows ir UNIX vartojamų vardų sistemų konfliktų. \t දෙනලද නාමය අනන්‍ය ධාරකයක් මත විසඳිය නොහැක. ඔබේ ජාලය Winodows හාUNIX නාම විසඳීම අතර නාම ගැටුමක් නොමැතිව සකසා ඇති බවට තහවුරු කරගන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti greitąją paieškąshown in the context menu when right- clicking on a folder \t shown in the context menu when right- clicking on a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solid – aparatinės įrangos aptikimo sistemos – vartotojo sąsajos serverisName \t දෘඩ සඳහා පරිශීලක මුහුණත් ධාරකයම, දෘඩාංග හඳුනාගැනීමේ පද්ධතියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palma de Maljorkaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palembangasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saipanasoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Isabelėpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KNewStuff talkininkai \t KNewStuff දායකත්වයන්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X ConsoleGenericName \t X කන්සෝලයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sadirasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prašmatnus darbastalio fonas kdm programai \t kdm සඳහා අලංකාර වැඩතල පසුබිමක්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Siųsti naršyklės tapatybę \t අනන්‍යතාව යවන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GULBĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta rasti sgml2roff komandos Jūsų sistemoje. Prašome ją įdiegti, jei reikia, ir išplėskite paieškos kelią pakeisdami aplinkos kintamąjį PATH prieš paleidžiant KDE. \t ඔබේ පද්ධතියේ sgml2roff වැඩසටහන සොයාගත නොහැක. කරුණාකර එය ස්ථාපනය කරන්න, ඇවැසි නම්, KDE ආරම්භයට පෙර PATH පාරිසරික විචල්‍ය සීරුමාරු කිරීමෙන් සෙවුම් මාර්ගය දිගු කල හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVN Delete@ info: status \t SVN මකන්න@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugelis darbastaliųComment \t බහු වැඩතලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji KaledonijaCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesijos tvarkytuvėComment \t සැසි කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akruksasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Talokanasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nkongsambacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų tvarkyklė įvairiems įrenginiamsName \t හස්තය මත තබන උපකරණ සඳහා කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oreljanaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pradėti naują & sesiją \t නව වාරයක් අරඹන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sonnet Spell klientasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nunavutascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango informacijaComment \t කවුළු තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (Netscape priedų palaikymas) \t සංවර්‍ධක (Netscape ප්ලගීන සහාය)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komponavimas dirba lėtaiComment \t රචනා කාර්‍යයක්‍ෂමතා වේගය ඉතා අඩුවියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Grupinio darbo įrangashortcut for collapsing the header of a group in the message list \t shortcut for collapsing the header of a group in the message list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RangūnasRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE pagalbos centras \t KDE උදව් මධ්‍යස්ථානය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oserasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ruanasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Kirgiztanaskyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti URL \t විවෘත කළයුතු URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano iškraipymaiScreen saver category \t වැඩතල විකෘති කිරීම්Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gaunama@ title: column Column containing message subjects \t @ title: column Column containing message subjects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stalo žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritaikyti nustatymus KDE startavimo metu \t KDE ආරම්භයට සැකසුම් ඇතුළත් කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Universali@ item Text character set \t විශ්ව@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Guachiracolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Granadaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParmaCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t ඇවැසි නොවූ නිසා බිඳවැටීම් තොරතුරු ජනනය නොවිනි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango & tipas \t කවුළු වර්ගය (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neva Lojaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pypkės ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LANKAS IR STRĖLĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti teksto rašymą abejomis kryptimis (turi prasmę tik Arabų, Persų ir Hebrajų kalboms) \t Enable Bi- Directional display on terminals (valid for Arabic, Farsi or Hebrew only)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uralaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Patvirtinkite: \t සත්‍යාපනය (V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis meniu paprastai rodomas po pelės dešinio klavišo paspaudimoName \t දකුණු- ක්ලික් කිරීමට සාමාන්‍යයෙන් ලැබෙන මෙනුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodymo būdaiComment \t දසුන් ආකාරComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Faijumasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojai, kuriems slaptažodis & nebūtinas: \t මුරපදයක් අවශ්‍ය නොවේ (q):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ ai_ socktype “ nepalaikoma \t 'ai_ socktype' සහාය නැත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arkanzasasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Video konferencijosName \t වීඩියෝ සංවාදName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "QImageIOHandler priedasName \t QImageIOHandler ප්ලගීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žodyno kortelėsName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiekoLabel for Unknown search scope, that should never appear \t කිසිවක් නැතLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dėkojame, kad esate KDE dalis! @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų elgsena Čia galite pakeisti langų elgesį juos stumdant, keičiant jų dydį ar ant jų spragtėjus. Taip pat galite nurodyti fokusavimo taisykles ir išdėstymą naujiems langams. Atkreipkite dėmesį, kad šis derinimas neturės įtakos, jei Jūs nenaudojate KWin kaip savo langų tvarkyklės. Jei Jūs naudojate kitą langų tvarkyklę, informacijos apie langų elgsenos pakeitimą ieškokite jos dokumentacijoje. \t Window Behavior Here you can customize the way windows behave when being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus policy as well as a placement policy for new windows. Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti profilį \t පැතිකඩ වෙනස් කරන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lervikasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti paslėptus failus@ action: button \t සැඟවුණු ගොනු පෙන්වන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RoterdamasCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tignerėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baturiscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perskaito balsu tekstą dabartiniame puslapyjeName \t වත්මන් පිටුවේ පවතින පෙළහි ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් ජනනය කරයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Holginascuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE komponentas: \t KDE සංරචක:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukurtas aplankas. @ info \t බහලුමක් නිර්මාණය කරන්න. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gryna juodaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (JavaScript) \t සංවර්‍ධක (JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KGeographyGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia yra daviklių vaizdas. Norėdami pakeisti daviklio vaizdą paspauskite ir laikykite paspaudę dešinį pelės mygtuką ant bet kurio rėmelio ar vaizdo dėžutės ir pasirinkite Savybės iš pasirodančio meniu. Norėdami išmesti tą vaizdą iš darbo lentelės, pasirinkite Pašalinti.% 1 Largest axis title \t මෙය සංවේදක දර්ශකයකි. මෙය රුචි පරිදි සැකසීමට, එය මත දකුණු ක්ලික් කර ලැබෙන පොප්- අප් මෙනුව තුළින් වත්කම් ඇතුළත් කිරීම තෝරන්න. දර්ශකය වැඩපත්‍රයෙන් ඉවත් කිරීමට ඉවත් කරන්න සලකුණු කරන්න.% 1 Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeterbordasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Goranbojusazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mongolijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VienaCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite last. fm naudotojo vardą \t Username for logins to Magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Meksika (valstijos) mexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "variantas 2dictionary variant \t විචල්‍ය 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ශීතල හිරිපොද විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango antraštė: \t කවුළු මාතෘකාව (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rygelisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programinis sintezatoriusName \t Soft SynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite miestąCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ptolemėjaus spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės DakotaCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rikiuoti failus pagal@ info: whatsthis \t ගොනු පිළිවෙළ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jegevamaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PILVASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beta – Stable isotope \t Stable isotope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chalapamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rovaniemisfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Estešundasswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Insbrukasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uždaryti langąComment \t කවුළුව වසන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adresas: \t පිහිටුම (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos nustatymų išorinė programaName \t පද්ධති සැකසුම් භාහිර භාවිත යෙදවුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KatalonųName \t කැටලන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti dangaus atvaizdą... City in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BovoDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) saugiam ryšiui iki 168 bitų \t (TLS/ SSL v2/ 3) for secure communications up to 168bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Balguerascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VatikanasCity in Vaucluse France \t City in Vaucluse France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tambovasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Proceso prioriteto keitimasDescription \t සැකසුමේ ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bagdadasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akumuliatorius įspėjamajame lygmenyjeComment \t බැටරිය අවවාද මට්ටමේ පවතීComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DMA- KanalaiComment \t DMA- නාලිකාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti pixmap laikinąją talpyklę \t Pixmap කැච් පිරිසිදු කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solnokashungary. kgm \t hungary. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netikras MetaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "3D parinktys \t 3D විකල්ප"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišas Vald( Ctrl) buvo užrakintas ir dabar yra aktyvus visiems būsimiems klavišų paspaudimams. \t Control යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurodykite vartotoją, kuris bus pažymėtas registracijos metu. Šis laukas yra redaguojamas, tad norėdami suklaidinti galimus įsilaužėlius, Jūs galite įvesti bet kokį neegzistuojantį vartotoją. @ option: check action \t පිවිසීම සඳහා පෙර තේරිය යුතු පරිශීලක තෝරන්න. මෙම කොටුව සංස්කරණය කල හැක එම නි ඔබට ප්‍රහාරකයන් නොමඟ යැවීම සඳහා අභිමත පරිදි නොපවතින පරීශිලකයෙක් යෙදිය හැක. @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti & Opera žymeles... \t & Opera පිටු සලකුණු නිර්යාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JėgaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CTAN – Visapusiško TeX Archyvo TinklasQuery \t CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VIENARAGISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo laiką skirtingose pasaulio dalyseName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "O' Higinsaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Multitran – versti iš italų į rusų ir atvirkščiaiQuery \t Multitran - ඉතාලි හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulėtekis:% 1City in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Regulasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eugenijus Paulauskas, Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kajinaiburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti atsitiktinę KDE ekrano užsklandą \t අහඹු KDE තිර සුරැකුමක් ආරම්භ කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE programa \t KDE යෙදුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S25: Vengti patekimo į akis Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LenkijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulėtekis:% 1City in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Biškekasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AleksandrijaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vyslawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krokuvapoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuandaCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arecasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t සෙවීම නැවතිනි.% 1 සිට% 2 දක්වා ප්‍රථිපල පෙන්වමින්@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Medėjaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvenengasbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siųsti nuorodą... \t සබැඳි ලිපිනය යවන්න... (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Karolinausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Spalvų schema: \t වර්‍ණ රටාව (m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padaro dialogą permatomą langui, nurodytam „ winid “ \t winid විසින් දෙනලද කවුළුව සඳහා මෙම සංවාදය සහයෝගී කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marijampolėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti visus šios pamokos įvertinimusGrade in language, table header \t Grade in language, table header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elgesys po kairiojo pelės spragtelėjimo ant aktyvaus lango antraštės juostos ar rėmelio. \t Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "1A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarokasCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlikanteCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t වැරදි වාර්ථාවේ තොරතුරු@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TabrizasCity in Iran \t City in Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Būsena: Status of message unknown. \t Status of message unknown."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RundiName \t රුන්දිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sausioEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siera LeonėCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Švenčionyslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 1999- 2008, KDE programuotojai \t (c) 1999- 2008, The KDE සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hachaburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Reikalingas atnaujinimas@ item:: intable \t යාවත්කාලීන කිරීමක් ඇවැසියි@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„% 1 “ kelias pasikeitė. Ar Jūs norite perkelti failus iš „% 2 “ į „% 3 “? Move the directory \t '% 1' සඳහා වූ මාර්‍ගය වෙනස් වී ඇත. ඔබට '% 2' '% 3' වෙත ගෙනයාමට අවශ්‍යද? Move the directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlsterisRegion/ state in Italy \t Region/ state in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE daug spalvųComment \t KDE- HiColorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BastjaCity in Iraq \t City in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio puslapio valdiklis naudojantis HTML ir JavaScriptName \t Webpage widget using HTML and JavaScriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prievadų skenerisName \t පොර්ට් පිරික්සකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenericName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Aprašymas: \t විස්තරය (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PietųThe compass direction \t The compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vieta: @ action: button \t පිහිටුම: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PagrindinisName \t ප්‍රධානName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NisanIndian National month 4 - LongName \t of JyaishthaIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ගිණීකදු අලුweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TernisCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE daugialypės terpės programinė sąsajaComment \t KDE බහුමාධ්‍යය පසුඈදුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vaikatasnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugpilislatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ServerisThe user- definable name of an Ampache server \t The user- definable name of an Ampache server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SistemaName \t පද්ධතියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas... @ action: button Save current session \t නව... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pridėti... @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietovė: City in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PieštiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DaramasCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaterloCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "© 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alžyrasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BLOKAS \t BLOCK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bisau Gvinejaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kirovasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandar Seri BegavanasCity in Bulgaria \t City in Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonektikutasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AmsterdamasCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GUI stilius: \t GUI රටාව (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lačinasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Filtras pagal regioną: City in Connacht Ireland \t City in Connacht Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gracasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karson SitisCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti žymeklio formąThe shape of the cursor \t කර්සර හැඩය වෙනස් කරන්නThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leis vykdyti priedus, kuriuos gali turėti HTML puslapiai, pvz., Macromedia Flash. Atminkite, kad kaip ir visose naršyklėse, aktyvių komponentų leidimas didina saugumo riziką. \t HTML පිටුවල තිබිය හැකි ප්ලගින ක්‍රියාත්මක වීම සක්‍රීය කරයි කරයි, උදා. Macromedia Flashඅවවාදයයි. අනෙක් ඕනෑම ගවේශකයක් මෙන් මෙහිත් සක්‍රීය අන්තර්ගත සක්‍රීය කිරීම ආරක්‍ෂක ගැටළුවක් විය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "balandžioof May long \t of Aprilof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MidelburgasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čeboksarairussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Salvadorasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nitraslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Logotipo zona: logo area \t ලෝගෝ ප්‍රදේශයlogo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mandasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komendadorasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "4A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiktai šakninis \t Root පමණයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Somafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vasarioCoptic month 1 - ShortName \t of GenbotCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veikimo spartaComment \t ක්‍රියාකාරිත්වයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KapelaCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didžiosios Britanijos Mergelių salos (JK) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (ir išvestinės) @ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu (and derivatives) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlanasGenericName \t සැලසුමGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු සමග මද හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zimbabvėzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KristiansanasCity in Bornholm Denmark \t City in Bornholm Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liepojalatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarselonaCity in Panama \t City in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rikuoti pagal: \t අණ කළේ (O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HobartasCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE eigos informacijos UI serverisName \t KDE හී ප්‍රගති තොරතුරු UI ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alijotasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "aukštashighest priority \t වැඩිhighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StrasbūrasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrenginio indeksasName \t මෙවලම් සූචියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rajab \t of Rajab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Linksniavimo formosone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mime tipas \t mime වර්ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MokėjimasThe name of the person buying songs from magnatune \t ගෙවීමThe name of the person buying songs from magnatune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalaizijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ieškoti@ action \t සොයන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matuojamos savybės vienetaiObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Enaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PonseCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Azerbaidžanasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැහි පොදweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KmPlotComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stilių lentelės Papildomai informacijai apie kaskadines stilių lenteles skaitykite http: // www. w3. org/ Style/ CSS \t රටා පත්‍ර කඩාහැලෙන රටා පත්‍ර පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා http: // www. w3. org/ Style/ CSS බලන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite failo tipo pavadinimą. Pvz., pasirinkus „ image “ kaip kategoriją ir įrašius „ savadarbis “ šiame laukelyje, sukursite failo tipą „ image/ savadarbis “. NAME OF TRANSLATORS \t ගොනු වර්ගයේ නාමය ලියන්න, උදාහරණයක් ලෙස ඔබ 'පිලිඹිබු' යන්න ප්‍රවර්ගය ලෙස තෝරාගත්තේ නම් හා මෙහි 'රුචි' ලෙස ලියුවේනම්, නව ගොනු වර්ගය 'පිළිඹිබු/ රුචි' ලෙස සෑදේ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "[pakeista] City in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Afrikos RespublikaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "units \t % 1 MiBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaterloCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Guidžouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kandaharasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite išvaizdą ir turinį \t @ item: inlistbox no language for that locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jehegnadzorasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leidimus@ action: inmenu Sort By \t අවසර@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sausioEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Open DirectoryQuery \t විවෘත නාමාවලියQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje eilutėje Jūs galite pakeisti kairiojo pelės spragtelėjimo ant neaktyvaus vidinio lango poveikį („ vidinis “ reiškia be antraštės juostos ir rėmelio). \t In this row you can customize left click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t වෙනත් නිවැරදිකාරකයක් දැනටමත් මෙම භාවිතයෙදවුම නිවැරදි කරයි. බිඳවැටීම් තොරතුරු ලබාගත නොහැක. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turajasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakrokomandosTranslators: what this drgeo file contains \t Translators: what this drgeo file contains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solsonesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් ශීත වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemutinių saksonųName \t පහල සැක්සන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EscapeCoptic month 12 - ShortName \t EpeCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KembridžasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keiskite kiekvienai kalbai skirtų stulpelių matomumądisplay of the name of the vocabulary collection \t display of the name of the vocabulary collection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HonkongasCity in Gyeongbuk Korea \t City in Gyeongbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Broadcast 2000GenericName \t විකාශක 2000GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aprašymas: @ title: window \t විස්තරය@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suomių (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaliasis KyšulysCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrazavilisCity in Congo (Democratic Republic) \t City in Congo (Democratic Republic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Virdžinijausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UpsalaCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hunanchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port MorsbisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mikelono salaCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠSouth, the direction \t South, the direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kartachenacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išdidinti \t දිගහරින්න (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Thu al- Qi`dah \t of Thu al- Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti esamą dokumentą iš naujo To gali reikėti, pavyzdžiui, atnaujinti tinklalapių, kurie buvo pakeisti po to, kai buvo įkelti, rodymą, kad pakeitimai taptų matomi. Visi puslapyje esantys paveikslėliai bus iš naujo atsisiųsti, net jei jų kopijos ir yra atmintinėje. \t Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R28: Labai toksiška prarijus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ERELISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Levenasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amazonėwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TadžikųName \t ටජික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programų vadovaiName \t යෙදුම් අත්පොත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& PauzėThe source url of a job \t විරාමය (P) The source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkandinavųSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietinėcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChichewaName \t චිචෙවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE meniu redaktorius \t KDE මෙනු සකසනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čoirasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RakverėCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "metraiCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlbanisCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko konvertuoti Nepomuk duomenų į naują programinę sąsają. Duomenis greičiausiai dar galima atstatyti rankiniu būdu. @ info - notification message \t Nepomuk දත්ත නව පසුඉමකට හැරවීම අසාර්ථකයි. දත්ත වල ආරක්‍ෂාව සඳහා ශ්‍රමිකව සකසන තුරු Nepomuk විසින් එය අක්‍රීය කරනු ඇත. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peržiūra \t පෙන්වන්නcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fonoteka: The collection this track is part of \t එකතුව: The collection this track is part of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dangrigasbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabar atverti langaiComment \t පවතින කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nedaug resursų reikalaujanti langų tvarkyklė, galinti prijungti daug langų prie vieno rėmoName \t කවුළු කිහිපයක් එක රාමුවකට ඇමිණිය හැකි සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ label \t මාන ප්‍රකාරය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "_ Registravimasiswill login in... \t පිවිසුම (_ L) will login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rugsėjoof October \t of Sepof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RoskildėCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vienaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valgaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hapsaluestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EscapeCoptic month 12 - LongName \t EpepCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beilangasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti laukusCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GYVATNEŠYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar rodyti paukščių takąToggle Coordinate Grid in the display \t Toggle Coordinate Grid in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norėdami sukurti nuorodą Jūsų darbastalyje, rodančią į esamą puslapį, paprasčiausiai nutempkite žymą „ Adresas “ adreso įrankių juostos kairėje, numeskite ją ant darbastalio, ir pasirinkite „ Padaryti nuorodą čia “. \t To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the \"Location\" label that is to the left of the Location toolbar, drop it on to the desktop, and choose \"Link\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elbėwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tetaCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror langasComment \t Konqueror කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R51: Toksiška vandens organizmamsPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ivanovorussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Vakarų teritorijoscanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viterbasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮterptiComment \t අලවන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Odensėdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Druskininkailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakaoCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LenkijaCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Foumbanascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČesterisCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pristabdyta% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InuitųSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norėdami susipažinti su detalesne Konqueror dokumentacija, paspauskite čia. \t For more detailed documentation on Konqueror click here."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietovė: City in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chailissaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MagadanasCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t භාවිත යෙදවුම නැවත ආරම්භ කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Visentėemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plazmoidams skirti laiko duomenys iš PythonName \t Python Time data for PlasmoidsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FailaiCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turinio dydisComment \t අන්තර්ගත ප්‍රමාණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tekstas@ label: listbox \t පෙළ: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tbilisisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin nepalaiko šio protokolo, paleistas Konqueror@ info: status \t Protocol not supported by Dolphin, Konqueror has been launched@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiaurėCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų sąsajos Šiame modulyje galėsite priskirti programas tam tikram failo tipui. Failų tipai taip pat siejasi su MIME tipais (MIME yra „ Multipurpose Internet Mail Extensions “ akronimas.) Failo susiejima reiškia: Taisykles nustatyti failo MIME tipą, pavyzdžiui, failas su plėtiniu *. kwd, reiškia „ visi failai, kurių pavadinimai baigiasi. kwd “, yra priskirti MIME tipui „ x- kword “. Trumpas MIME tipo aprašymas. Pavyzdžiui, MIME tipas „ x- kword “ paprasčiausiai reiškia „ KWord dokumentas “.) Tam tikram MIME tipui pavaizduoti yra naudojami ženkliukai, todėl nesunkiai galite identifikuoti failų tipus, pvz., Konqueror rodyme (bent jau dažniausiai naudojamiems failams!) Programų, skirtų atidaryti tam tikro MIME tipo failams, sąrašas. Jeigu gali būti panaudota daugiau nei viena programa, programos sąraše išdėstomos pagal svarbą. Galite nustebti pastebėję, kad kad kai kuriems MIME tipams nėra priskirto failo pavadinimo šablono; tokiu atveju Konqueror gali nustatyti MIME tipą tiesiogiai išnagrinėdamas failo turinį. \t ගොනු සහයෝගීතාව මෙම මොඩියුලය ගෙනලද ගොනු වර්‍ගය කුමන යෙදුමක් සමඟ සහයෝගී වන්නේදැයි තෝරාගැනීමට ඉඩදේ ගොනු වර්‍ග MIME වර්‍ග ලෙසද හැඳින් වේ (MIME යනු \"බහුකාර්‍යය අන්තර්ජාල තැපැල් දිගු\" වේ). ගොනු සහයෝගීතාවේ පහත දෑ අඩංගු වේ: ගොනුවේ MIME- වර්‍ගය හඳුනාගැනීම සඳහා නීති උදාහරණයක් ලෙස *. png ගොනු නාම රටාව, එනම් '. png දිගුවෙන් අවසන් වන සියළුම ගොනු වල MIME වර්‍ගය \"පින්තූර/ png\" වේ; MIME- වර්‍ගයේ කෙටි හැඳින්වීමක්, උදාහරණයක් ලෙස \"පින්තූර/ png\" MIME වර්‍ගයක විස්තරය' PNG පින්තූරය 'කි; දෙනලද MIME- වර්‍ගයේ ගොනු පෙන්වීම සඳහා භාවිත වන අයිකනය, එම නිසා ඔබට ගොනු කළමනාකරුගේදී හෝ ගොනු තේරීම් සංවාද වලදී පහසුවෙන් ගොනු වර්‍ගය හඳුනා ගත හැක (අවම වශයෙන් ඔබ නිතර භාවිත කරන ගොනු වර්‍ග වත්); දෙනලද MIME- වර්‍ගයේ ගොනු විවෘත කිරීමට භාවිත කල හැකි යෙදුම් ලැයිස්තුව -- එක් යෙදුමකට වඩා එකවර තෝරාගත හැකි අතර එවිට ලැයිස්තුව ප්‍රමුඛතා පිළිවෙලට පෙළගැසේ. ඇතැම් MIME වර්‍ග ගොනු නාම රටා සමඟ කිසිඳු සහයෝගයක් නොදක්වන බව ඔබ පුදුමයට පත්කරනු ඇත; එවන් සවස්ථා වලදී, KDE හට ගොනු අන්තර්‍ගතය පිරික්සා ඍජුව MIME- වර්‍ගය හඳුනාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kebalasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džeferson SitisCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Senovės EgiptasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NevadaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siuntėjas@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Logone et Čariscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prilygiavimo pagalbininkasComment \t ස්නැප් උදව්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 3Comment \t 3 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failai iš SVN repozitorijos pašalinti. @ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරයෙන් ඉවත්කල ගොනු@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TanzanijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidurdienis: City in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaskačevanasCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atminties ir Swap istorija \t මතකය සහ Swap අතීතය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manamaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesas turi aukštesnį prioritetą priėjimui prie disko \t p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුමට දෘඩ තැටියට පිවිසීම සඳහා සාමාන්‍යයට වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ලැබේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Porto- NovasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t වැරදි වාර්ථාවට දත්ත ඇමණීමේ වරදක්:% 1@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GraikųLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elul \t of Elul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antikva ir BarbudaName \t ඇන්ටිගුවා සහ බාර්බඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VirdžinijaCity in Queensland Australia \t City in Queensland Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Base Terascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BSD licencija@ item license (short name) \t BSD බලපත්‍රය@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හීන් මීදුමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PA- RISC revizija \t PA- RISC පුනරීක්‍ෂණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BerlynasCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "http: // www. konqueror. kde. org \t http: // konqueror. kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuandas Kubangasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĖjimasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaratonasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Risaraldacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t KDevJavaSupportName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ThaanaIndian National month 10 - LongName \t AgrahayanaIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DarvinasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "baitais, pvz., > 1000Name \t බයිට් මඟින්, උදා > 1000Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LatviųName \t ලැට්වියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės DakotaCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo kiekvieną virtualų darbastalį ant kubo sienosName \t ඝනකයේ පැති වල එක් එක් අතත්‍ය වැඩතල පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Son Lavietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaityti KConfig įrašus – naudojimui apvalkalo scenarijuose \t KConfig ඇතුළත් කිරීම් කියවීම - ශෙල් ස්ක්‍රිප්ටයන්හී භාවිතය සඳහා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DausonasCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mačisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konvertuojami Nepomuk duomenysComment \t Nepomuk දත්ත හරවමින්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkrituliaiDescription \t වෘතDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vandenynai ir baseinaiwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žinutė gautaComment \t පණිවිඩය ලැබුනාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Posavinabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "2e15 PCI taktų generatorius \t 2e15 PCI ඔරලෝසු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos įrankių juostaNAME OF TRANSLATORS \t සෙවුම් මෙවලම් තීරුවNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TailandasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šalčininkailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Koloradaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Koreguoti visus šriftus... \t සියළු අකුරු සකසන්න... (j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaidyti rodymą į & kairę ir dešinę \t දසුන බෙදීම වම/ දකුණ (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didysis Magelano Debesisobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasinerk į Angband ir nugalėk MorgothName \t Angband වෙත කිමිදී Morgoth පරදවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Agdamasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paryškinimas skirtas RMP specialiems failams, Perl, Diff ir kitkas \t RPM නිවේශන ගොනු, Perl, Diff හා තවත් සඳහා උපටනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centrinio procesoriaus laikas praleistas vykdant branduolio užduotis:% 1 sek \t කර්නලය තුළ ගතවූ CPU කාලය:% 1 තත්පර"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KomasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mechiko miestasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šios dainos tekstas nerastas@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Procentai@ action opens a new question \t @ action opens a new question"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 maglarger than 2000 parsecs \t larger than 2000 parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Okuliarasprefix for ID number identifying a lens (optional) \t prefix for ID number identifying a lens (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto Rikopuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BridžtaunasCity in Bas- Rhin France \t City in Bas- Rhin France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrahaCity in DC USA \t City in DC USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kampo Grandebrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KGoldrunnerGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PakistanasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kongo demokratinė respublikazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anabaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Albanija (apskritys) albania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bulgarų (sukurtas automatiškai ilgas) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් වේ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Petrozavodskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atžymėti langelįComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE tarnybų tvarkyklė \t KDE සේවා පාලක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LietuviųName \t ලිතුවේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontgomerisCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Europa, RytųName \t නැගෙනහිර යුරෝපයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LakotųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai norite pašalinti žymelę „% 1 “? \t Are you sure you wish to remove the bookmark \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortelės & savybės \t ටැබ් වත්කම් (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "E. užrašaiGenericName \t E- සටහන්GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Limasoliscyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R42: Gali sukelti alergiją įkvėpus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarpaskeyboard- key- name \t Spacekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DionėCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BremenasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite pasirinkti pradinį GUI stilių, kurį naudos tik KDM. \t ඔබට මෙහිදී KDM හට පමණක් භාවිත වන මූලික GUI රටාව තෝරාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harjumaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samukasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OxygenDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ulan Batorasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saljanasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t රළු අකුණු කුණාටුවweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slatinaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daug konfigūravimo parinkčių turinti ir mažai resursų naudojanti langų tvarkyklė, paremta BlackboxName \t Blackbox මත පාදක වූ අඩු සම්පත් භාවිත කරන බොහෝ සැකසීම් සිදුකල හැකි කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiuksemburgasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Etiopų@ item Calendar system \t Ethiopic@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grafike rodyti taškusPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdenasCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE raidžių tvarkos žaidimasGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t ස්වයංක්‍රීයව ජනනය කල බිඳවැටීම් වාර්ථාව ප්‍රයෝජනවත් වේ. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jehvisestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Disko spindulysObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurkijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sudaryti filtraiGeneral mail filter settings. \t General mail filter settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bentiusudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(4) ĮrenginiaiName \t (4) මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Informacijos Centras \t KDE තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයමධ්‍යස්ථානය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Noridžasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pervadinti filtrą@ label: textbox New name of the folder. \t @ label: textbox New name of the folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Force fonts DPI: Force fonts DPI \t බල අකුරු DPI: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortelių juostoje rodyti mygtukus „ Nauja kortelė “ ir „ Užverti kortelę “ \t Show 'New Tab' and 'Close Tab' buttons in tab bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "*. xbel_BAR_Galeon žymelių failai (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon පිටු සලකුණු ගොනු (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvangdžuCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kompiuterio administravimasName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t පරිගණක පරිපාලනයName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pateikia dabar grojamos muzikos pavadinimąName \t දැන් වාදනය වන සංගීතය දක්වයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽvaigždėCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlimpijaCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsuanasCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Informacijos Centras \t KDE තොරතුරු මධ්‍යස්ථානය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinis siderinis laikasthe angle of an object above (or below) the horizon \t the angle of an object above (or below) the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sanaga- Maritimėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti aplankus tempimo metu@ title: group \t ගෙනයාම් අතරේබහලුම් විවෘත කරන්න@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Simboliai, kurie laikomi žodžio dalimi, žymint žodį terminale spragtelėjus pele du kartus \t Characters which are considered part of a word when double- clicking to select whole words in the terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VermontasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite miestąCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tamanrasetasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bužumbūraworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kočisjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandungasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PjačencaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NepaloName \t නේපාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paketai@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t ඇසුරුම්@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kagvasaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KOJOSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Seu Urgeliscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Haifongasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Patvirtinti išsiregistravimą \t පිටවීම තහවුරු කරන්න (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greitas paleidimasComment \t ක්‍ෂණික ආරම්භකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palaikomos tvarkyklėsName \t සහාය දක්වන ධාවකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pranešimų valdiklis \t SCSI ගබදා පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niujorkasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Haganew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti & kaip... \t සුරකින අයුර... & A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kamčatkarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavajaiCity in Palau \t City in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BaltimorėCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nutraukti Kanagram darbą@ title: group main settings page name \t @ title: group main settings page name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paveikslėlių rodymo priemonėName \t පිංතූර දර්ශකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DMA kanalas \t DMA- නාලිකාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Persiųsti laišką@ label: textbox Prefix for quoted message lines \t @ label: textbox Prefix for quoted message lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": ": CSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rostovas prie Donorussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValpraisasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R62: Gali pakenkti vaisingumuiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siudad RealisCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NatalisCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leidimaifirst matching line of the query string in this file \t බලතලfirst matching line of the query string in this file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pervadinti \t ප්‍රතිනම් කරන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažeikiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Savininkas: @ label \t හිමිකරු@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Invertuoti ekraną \t තිරය යටිකුරු කරන්න (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa AnaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinus šią parinktį, aktyvus langas bus perkeltas į priekį spragtelėjus kur nors lange. Norėdami taip padaryti su neaktyviais langais turite pakeisti nustatymus kortelėje „ Veiksmai “. \t When this option is enabled, the active window will be brought to the front when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive windows, you need to change the settings in the Actions tab."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Note this is a KRunner keyword \t තැටියේ ඇති ස්ක්‍රිප්ටයේ ගොණු මාර්ගය සමඟ ප්ලාස්මා වැඩතලය අන්තර්ක්‍රියාකාරී කොන්සෝලය තුළ විවෘත කරන්නNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (% 2) My Calendar \t My Calendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įskiepių taisyklė: \t ප්ලගින ප්‍රතිපත්තිය (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatinis atvėrimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Irish GaelicName \t අයිරිෂ් ගේලික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotinas ydos adresas \t භාවිත කරන වැරදි ලිපිනය@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Danų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasisveikinimas: \t සුභපැතුම් (G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Data ir laikasGenericName \t දිනය සහ වේලාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čitagongasbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KastrisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėkite failų tipus, kurių peržiūrės norite: Music \t අයිකනය පෙරදක්වන ගොනු වර්‍ග සලකුණු කරන්න: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arbilisiraq. kgm \t iraq. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bešarasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vičadacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Magdeburgasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PRSouth \t South"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėkite šią parinktį jei norite prisijungti prie ksysguard tarnybos, veikiančios mašinoje, prie kurios Jūs norite prisijungti, ir klausančioje klientų paklausimų. \t ඔබට සම්බන්ධ වීමට ඇවැසි යන්ත්‍රයේ ksysguard ඩීමනය සම්බන්ධ කරගැනීමට හා සේවාලාභී ඉල්ලීම් වලට සවන්දීමට මෙය තෝරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& SMTP serveris: \t & SMTP සෙවාදායකය:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Madagaskarasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpringfyldasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegtų Qt vykdomųjų failų vieta \t Qt ද්විමය ස්ථාපිත පිහිටුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GanaCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkelti pažymėtus failus iš% 1 į: This menu entry empties the closed items history \t තෝරාගත් ගොනුව% 1 වෙතට ගෙනයමින්: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HadarasCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio šoninės juostos priedas \t @ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AUKURASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šomonasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Komentaras: \t සටහන (C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Petropavlaskazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "val. hours \t hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brunei DarussalamName \t බෘනායි දරුස්සලාම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MerkurijusCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KisanganisCity in Dem rep of Congo \t City in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvyko programos klaida, galinti sukelti problemųName \t ගැටළු ඇතිවිය හැකි වරදක් වැඩසටහන සතුවේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Baigti \t ඉවත්වන්න (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Praleisti sulietus žodžius \t Skip run- together words"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mehr \t of Mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto redaktoriusName \t පෙළ සකසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NigerijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma darbastalio erdvėComment \t ප්ලාස්මා වැඩතල වැඩබිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KAMPAINISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atrakinti \t අගුළු හරින්න (o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Safar \t of Safar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta pasiekti% 1. Įsitikinkite, kad lankstusis diskelis įrenginyje% 2 yra DOS failų sistema formatuotas diskelis ir kad įrenginio failo (pvz. / dev/ fd0) leidimai yra teisingai nustatyti (pvz rwxrwxrwx). \t % 1 වෙත පිවිසිය නොහැ.% 2 ධාවකයේ ඇති තැටිය DOS- හැඩගැස්වූ නම්‍ය තැටියක් බව හා ධාවක ගොණුවේ (උදා. / dev/ fd0) බලතල නිසිපරිදි සකසා (උදා. rwxrwxrwx) ඇති බව තහවුරු කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LansingasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OstinasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PCI posistemės užklausti negalima, tam greičiausiai reikia root privilegijų. \t PCI අනු පද්ධතිය විමසිය නොහැක. මෙයට රූට් බලතල ඇවැසි විය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Privalomas X išplėtimo modulis neprieinamas \t ඇවැසි X දිගුව නොපවතී"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mirzamasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinomas mazgas% 1@ item: inlistbox session type \t % 1 නොදන්නා ධාරකයක් @ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GERAS MOLIŪGASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užkišti po apačiaComment \t SlideComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš anksto pažymėtas vartotojas@ option: radio preselected user \t පරිශීලක පෙර තෝරාගැනීම@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "STOVYKLAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minimalus šrifto dydis: \t අවම අකුරු ප්‍රමාණය (i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KTextEditor automatinis žymelių įterpikasComment \t ස්වයංක්‍රීය පිටුසලකුණුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagalbos rodyklėComment \t උදව් පටුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeksonasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JohanesburgasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsiunčiami SVN pakeitimai... @ info: status \t SVN වෙනස්කම් පවරමි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1% 2folder name (folder storage name) \t folder name (folder storage name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IslamabadasCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti žemyn, vesti aukštyn, paleisti. Name \t ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "gegužėsEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išplėsti polangį@ action: inmenu \t දසුන විහිදන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Luktelėkite, kuriama... 3D graph done in x miliseconds \t 3D graph done in x miliseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oltasromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sarbriukenasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rumunijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bastjafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daugelio bangų ilgių katalogaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pernumaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šį mėnesį@ label \t මේමාසයේ මුල@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadeiraCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Litl Rokasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Autorinės teisės 2008 (c) Michael Jansen \t හිමිකම 2008 (c) Michael Jansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Slovakijaslovakia. kgm \t slovakia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elias Pinjadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandyti automatiškai rasti aplinkos kintamuosius, naudojamus nustatant visos sistemos proxy informaciją. Ši savybė veikia ieškodama paprastai naudojamų kintamųjų vardų, tokių, kaip HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY ir NO_ PROXY. \t පද්ධති පැතිරුනු ප්‍රොක්සි තොරතුරු සඳහා යොදාගෙන ඇති පාරිසරික විචල්‍යන් ස්වයංක්‍රීයව සොයාගැනීමට ප්‍රයත්න දරයි. මෙම විශේෂාංගය පොදුවේ භාවිත වන HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY හා NO_ PROXY විචල්‍ය නාම සෙවීම මගින් ක්‍රියා කරයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sitvėburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrenginys (hostname) \t පරිගණකය (ධාරක නාමය) (M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spustelėjus URL kitoje KDE programoje ar nurodžius kfmclient atverti URL, aktyviame darbastalyje bus atlikta paieška ieškant nesumažinto Konqueror lango, ir, jei toks langas bus surastas, URL bus atvertas jame kaip nauja kortelė. Kitu atveju su nurodytu URL bus atvertas naujas Konqueror langas. \t ඔබ වෙනත් KDE වැඩසටහනක URL සබැඳියක් ක්ලික් කල විට හෝ kfmclient විසින් URLයක් කැඳවූ විට, වත්මන් වැඩතලය නොහැකිලූ Konqueror සඳහා සොයා, හමුවීනම් URLය එහි නව ටැබයක් ලෙස විවෘත කරයි, එසේ නොවේනම් නව Konqueror කවුළුවක් එම URL ලිපිනය සමඟ විවෘත වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kota KinabaluCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ObjektasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KiniečiųName \t චීනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ilguma: City in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitinis koprocesorius (FPU) Mebibyte \t සංඛ්‍යාත්මක සම- සකසනය (FPU) Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SameGameGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Feniksasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame lape yra pakeitimų, kurie nebuvo išsiųsti. Uždarius langą šie pakeitimai bus atmesti. \t This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PermėCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Analoginis laikrodisplasma name \t ප්‍ර‍ති‍ස‍ම‍ ඔ‍ර‍ලෝ‍සු‍ව‍plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite aplinkos kintamojo vardą, pvz. FTP_ PROXY, panaudotą FTP proxy serverio adresui išsaugoti. Taip pat, norėdami pamėginti automatiškai rasti šį kintamąjį, galite spragtelėti mygtuką „ Aptikti automatiškai “. \t පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. FTP_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් FTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට\" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න \"බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED darbastalio aplanko pranešiklisName \t KDED වැඩතල බහාළුම් දක්වනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti & dabar \t එක් වරක් ඉඩ දෙන්න (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tempiant šį šliaužiklį nurodomas minimalus skydelio dydisNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VusterisCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Iškraipymai: \t සෙලවීම (W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto MontasCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE prašo priėjimo prie atvertos slaptažodinės „% 1 “. \t KDE විසින් විවෘත '% 1' පසුම්බියට ඇතුළුවීමට අවසර පතයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hard a PortComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NicaCity in Alpes Maritimes France \t City in Alpes Maritimes France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBaitų \t KByte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ndianascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t ඔබට වැරදි වාර්ථාවක් පිරවීම මගින් අපට සහාය විය හැක. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Afrikos RespublikaCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Compositing buvo išjungtas kompiliavimo metu Panašu kad Xorg programavimo antraštės neinstaliuotos. \t සම්පාදන වේලාවේ බැඳීම් අක්‍රීය කර ඇත. Xorg සංවර්ධක ශීර්‍ෂ ස්ථාපනය කර නොමැති බව පෙනේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tooltip for checkbox \t පාලක පැනල මූලයක් ලෙස ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti naudojamus proksi serveriusName \t භාවිතවන ප්‍රොක්සි සේවා දැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DPIO modulis \t DPIO මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Basilanasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalabrijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti HTML išvestį \t HTML ප්‍රථිධාන දසුන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žodyno duomenys, skirti plazmoidamsComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeitimai \t Changelog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klasikinis KDE 3 KControl stiliaus sistemos nustatymų vaizdas. Name \t සාම්ප්‍රධායික KDE 3 KControl රටා පද්ධති සැකසුම් දසුන. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojai... of users \t පරිශීලකයන්... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČchongdžuCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t කද හිම වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taisyti saitąCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hamburgasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matmenys:% 1 x% 2 \t ප්‍රමාණය:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pešavaraspakistan. kgm \t pakistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valstijos ir sritysburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chanty Mansijskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nialasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvuoti kitą kortelęComment \t ඊලඟ ටැබය නිදහස් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa FėCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montpyljerisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelsasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veikianti langų tvarkyklė buvo pakeista numatytąja KDE langų tvarkykle KWin. \t ක්‍රියාත්මක වන කවුළු කළමනාකරු ආපසු KDE කවුළු කළමනාකරු K‌Win බවට පත්විය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JorkasCity in New Zealand \t City in New Zealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavanaCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t වැරදි වාර්ථාකරණ සහායක පියවර නියමුව@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R55: Toksiška gyvūnijaiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti & pranešimus... \t දැන්වීම් සකසන්න... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Code Poets DreamName \t කේත කවියාගේ සිහිනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Portugalijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visbissweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aprašymas@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LilisCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stilius, naudojantis alfa spalvų maišymąName \t අකාරාදිය යොදාගන්නා රටාවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaus Mediastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūno judesio kiekio momentasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RuanasCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BendriNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zaranžasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Braižymo programaName \t ඇදිමේ වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PagalbaName \t උදව්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BerlynasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kasanarėcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Kruz de Barahonadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenudodyta@ label: listbox KDE distribution method \t නොදෙනලද@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(Vartotojas:% 1) (Grupė:% 2) (Kiti:% 3) @ info: status \t (පරිශීලක:% 1) (සමූහය:% 2) (වෙනත්අය:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mefu et Akonocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LenkijaRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ISA magistralė \t ISA පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Etiopijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gulbės ūkas, Omegos ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KapelaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti aplankų turinį (numatytas nustatymas – vartotojo namų aplankas) Name \t බහාළුම්හී අන්තර්ගත පෙන්වන්න (පරිශීලකයාගේ නිවෙස් බහාළුම පෙරනිමියෙන්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortelių langų tvarkyklėName \t ටැබ් කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Povasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terkso ir Kaikoso salosCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Madeira (Portugalija) africa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KopenhagaCity in Denmark \t City in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "units \t % 1 GiBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti standartinį laiškų antraščių sąrašąView - > headers - > \t View - > headers - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sertifikatas netaikomas šiam mazguiSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mechiko miestasCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Piešimo programaName \t ඇඳීමේ වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeronaCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 7Comment \t 7 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiekėjo ID 0x% 1 \t නිශ්පාදක ID අංකය 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBattleshipGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rodyti žymeles plokščiai (o ne medyje) \t පැතලි පොත්සලකුණු ගස (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Badgisafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis sertifikatas yra atšauktasSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvaizda@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t පෙනුම@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JohanesburgasCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSplash temos failai \t KSplash තේමා ගොනු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konarasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ServerioCity in Somalia \t City in Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VietnamiečiųName \t වියට්නාමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kelintinis@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PerkėlimasComment \t ගෙනයමින්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalmarassweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenericName \t KDevCSharpSupportName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko panaudoti nei vienos iš% 1 sąsajųA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oxygen- balta (SVG) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "scenarijus- dabar grojaComment \t script- nowplayingComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neatpažintas raginimas „% 1 “ > @ item: inmenu authentication method \t නොදන්නා ප්‍රකාරයක් \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ServerioCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elektrėnailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saturno žiedaiComment \t සෙනසුරුගේ වලලුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vėliausiai keistaComment \t අවසන් වෙනස්කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mudembacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "antraipYou are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Repeat' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užrakto klavišo (pvz., Didž( Caps Lock) arba Sk( Num Lock)) būsena pakito ir jis dabar – neaktyvusName \t අගුළු යතුරේ (උදා. Caps Lock හෝ Num Lock) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් අක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalifornijaCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CD grotuvas/ riperisName \t CD වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE slaptažodinių tarnyba prašo slaptažodžioName \t The KDE පසුම්බි ඩීමනය මුරපදයක් ඉල්ලයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AzerbaidžanasName \t අස්බයිජානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hanojusworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tenesisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČadasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liberecasczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S4: Nelaikyti gyvenamosiose patalpose Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrancūzijaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peter Zhou Lei \t Pasi Lalinaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Susijusius nustatymus galite rasti kortelėje „ Mygtukai “. Atminkite, kad šita parinktis dar nėra galima visuose stiliuose. \t සුදුසු සැකසුම් \"Buttons\" ටැබයේ දැකිය හැක; මෙම විකල්පය සියළු රටා සඳහා අදාල නොවන බව සලකන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katarasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tanzanijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašto klientasName \t තැපැල් සහායකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sondrijusitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE automatinio paleidimo tvarkyklė \t KDE ස්වයංක්‍රීය ආරම්භක පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinidadasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Truchiljasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaunatisCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DRIEŽASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paskirties aplankas:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed. \t @ info: status Number of folders for which update is completed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų DakotaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darvinasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano užsklanda buvo paleistaName \t තිරසුරැකුම ආරම්භ කරන ලදීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausdinti... \t මුද්‍රණය... (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tekstasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrlandasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priešpilnismoon phase between full moon and 3rd quarter \t moon phase between full moon and 3rd quarter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "deltaCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pul i Alamasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "spalioof November \t of Octof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkti... @ label: textbox \t තෝරන්න... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Java vykdomojo failo, arba „ java “, kelias: \t ජාවා විධාන වෙත මාර්‍ගය, හෝ 'java' (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "gegužėsEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ženkliukas@ label The icon rendered by default \t අයිකනයේ භාවිතය@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asmeniniai užrašaiName \t පුද්ගලික සටහන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Setuid naudotojas:% 1 \t Setuid පරිශීලක:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gintautas Miselis, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Patragreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hyper klavišas dabar yra aktyvus. \t Hyper යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti naudotoją \t පරිශීලක මාරුවන්න... (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei ši parinktis įjungta, vienas Konqueror atvejis bus įkeltas iškart paleidus KDE. Tai padės pirmajam Konqueror langui atsiverti greičiau, tačiau KDE paleidimo laikas pailgės (visgi galėsite dirbti ir įkėlimo metu, tad gal ir nepastebėsite, kad jis ilgiau trunka). \t සක්‍රීය නම්, සාමාන්‍ය KDE ආරම්භයකට පසු Konqueror අවස්ථාවක් පෙර පූර්‍ණය වනු ඇත. මෙය ප්‍රථම Konqueror කවුළුව විවෘත කිරීම වේගවත් කරයි, එහෙත් එය KDE ආරම්භ කාලය දිගු කරයි (එහෙත් ඔබට එය පූර්‍ණය වන අවස්ථාවෙ වැඩ කල හැක, ඔබට එය දිගු වූ බවවත් නොදැනෙනු ඇත)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Slaptažodis: \t රහස්පදය (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BendraCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto RikasCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeterburgasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perdaug antraip parametrųthere was an element that was not a conditional inside a condition \t there was an element that was not a conditional inside a condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PERSĖJASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Itanagarasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinktys \t අභිප්‍රේත (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadisonasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Varnabulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atveriamas failas … @ info: status ready \t @ info: status ready"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jamagatajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MongolųName \t මොංගෝලියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EstijaCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leidžia piešti linijas ekraneName \t ඔබට වැඩතලය මත රේඛා ඇඳීමට ඉඩදෙයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ label \t මූලය වෙනස් කළ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kintamosios srovės adapteris buvo atjungtasName \t විදුලි ඇඩැප්ටරය ගලවා ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t USB බසය සජීවීව නිරීක්‍ෂණය කරමින්NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 biblioteka nepateikia su KDE suderintų galimybių. \t % 1 පුස්තකාලය KDE 4 අනුකූල වැඩපොලක් ලබා නොදේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mansuraegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ogastausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirmojo plano taisyklė yra skirta nustatyti aktyviam langui, t. y. langui, kuriame galima dirbti. Sufokusavimui spragtelėti: Langas tampa aktyvus kai jame spragtelėjama. Toks elgesys jums gali būti pažįstamas iš kitų operacinių sistemų. Fokusas seka pelę: Perkeliant pelės žymeklį į normalų langą jis yra suaktyvinamas. Labai praktiška, jeigu daug naudojate pelę. Fokusas ties pele: Langas, kuris tuo metu būna ties pelės žymekliu, tampa aktyviu. Jeigu pelės žymeklis nėra užvestas ant jokio lango, langas pirmajame plane yra tas, ties kuriuo paskutinį kartą buvo žymeklis. Fokusas griežtai ties pele: Aktyvus langas būna tik po pelės žymekliu. Jeigu pelės žymeklis nėra užvestas ant jokio lango, joks langas neiškeliamas į pirmąjį planą. Atminkite, kad veiksenos „ Fokusas ties pele “ ir „ Fokusas griežtai ties pele “ neleidžia patogiai naudotis kai kuriais bruožais, tokiais, kaip langų peržiūrėjimas pasinaudojant Alt+Tab klavišų kombinacija. \t The focus policy is used to determine the active window, i. e. the window you can work in. Click to focus: A window becomes active when you click into it. This is the behavior you might know from other operating systems. Focus follows mouse: Moving the mouse pointer actively on to a normal window activates it. New windows will receive the focus, without you having to point the mouse at them explicitly. Very practical if you are using the mouse a lot. Focus under mouse: The window that happens to be under the mouse pointer is active. If the mouse points nowhere, the last window that was under the mouse has focus. New windows will not automatically receive the focus. Focus strictly under mouse: Only the window under the mouse pointer is active. If the mouse points nowhere, nothing has focus. Note that 'Focus under mouse' and 'Focus strictly under mouse' prevent certain features such as the Alt+Tab walk through windows dialog in the KDE mode from working properly."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kapuasaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaimanų salosCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDED modulis ekrano valdymuiName \t KDED- තිර කළමණාකරනය සඳහා මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LAIVAGALISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Patnaindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jonšiopingassweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin bendriejiComment \t Dolphin සාමාන්‍යComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EstijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grupės dainos \t 'Labels' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trašigangasbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio sesijosComment \t වැඩතල සැසියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tunisasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Anael_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Velykų salaoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SGI versija \t SGI ගැලපීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Loginis žaidimasName \t තාර්කික ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Makapabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Compiz pasirinktas (sukurti scenarijų- dėklą 'compiz- kde- launcher' norėdami jį paleisti) Name \t Compiz රුචි (ක්‍රියාත්මක කිරීමට 'compiz- kde- launcher' හී එතුම් ස්ක්‍රිප්ටයක් නිර්මාණය කරන්න) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti Growl pranešimus Miscellaneous settings \t Miscellaneous settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anžėfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XML duomenys iš Environment CanadaName \t කැනඩා පාරිසරිකය වෙතින් XML දත්තName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrederiktonasCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baiks Penedesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ComorosName \t කොමොරොස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XDG meniu išdėstymas (. menu failai) \t XDG මෙනු ආකෘති (. menu ගොනු)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimasgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RuanasCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BurgosasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra gavėjų@ info: status Number of recipients selected \t @ info: status Number of recipients selected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AvalonasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LansingasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Momentinių žinučių klientasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU politikų palaikymas \t සහාය දක්වන CPU ප්‍රතිපත්ති"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VienaCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NASA užgalaktinė duomenų bazė (NED) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti & URL \t URL ලිපිනය වෙනස් කරන්න (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWin yra nestabilus. Atrodo, kad sistema nulužo kelis kartus iš eilės. Jūs galite pasirinkti kitą langų valdiklį paleidimui: \t KWin අස්ථිරයිe. එය කිහිපවාරයක් එකපිට බිඳවැටී ඇති බව පෙනේ. ඔබට ක්‍රියාත්මක වීමට වෙනත් කවුළු පාලකයන් තෝරාගත හැක:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanųName \t ඩැනිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AmjenasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LilisCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AostaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atraukti sesiją \t වාරය අවලංගු කරන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirėjasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BERENIKĖS GARBANOSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Priimti@ item: intable column Question,% 1 is capital name \t @ item: intable column Question,% 1 is capital name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palaikomi protokolaiName \t සහාය දක්වන ක්‍රියා පටිපාටිGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harvardo obs. City in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalifornijaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio valdiklisComment \t වෙබ් මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kizylasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TulėCity in Guadalcanal Solomon Islands \t City in Guadalcanal Solomon Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Informacija, iš kur gauti ht: // dig paketą. \t ht: // dig පැකේජ ලබා ගන්නා ස්ථානය පිළිබඳ තොරතුරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RaplamaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukrėvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakaoCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jungtinės Amerikos Valstijosworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LEO - vertimas iš prancūzų į vokiečių ir atvirkščiaiName \t LEO - ප්‍රංශ හා ජර්මන් අතර පරිවර්ථනය කරයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viršelių keitiklisComment \t කවර මාරුව Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niekamshutdown request origin \t කිසිවෙක් නොවේshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aban \t of Aban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti kompiuterį iš naujorestart computer command \t restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "baikYou are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Return' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatinis proxy derinimasComment \t ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kungas- Khicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Integralo galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mariborasslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų sistema tikrinama ieškant naujų failų@ info: status \t නව ගොනු සඳහා ගොනු පද්ධතිය පිරික්සමින්@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KSquaresDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViborgasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netikėtas ženklas% 1html representation of an operator \t html representation of an operator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mbam et Kimascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiamėjusCity in Nord France \t City in Nord France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į lango centrąShow the selected object in the telescope \t Show the selected object in the telescope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite pakeisti pelės paspaudimo ant antraštės juostos ar rėmelio poveikį. \t Here you can customize mouse click behavior when clicking on the titlebar or the frame of a window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arkties vandenynaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TailandasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti tarnybų radimąName \t සේවා අනාවරණය සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krezasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite konfigūruoti Java bei JavaScript elgsenąName \t ජාවා හා ජාවාස්ක්‍රිප්ටයන්හී හැසිරීම සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Agartalaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trondheimasnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "I/ O už tiltelio \t පාලමට පසු I/ O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PizaCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hard a PortName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Alžyrasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KETURI KANALAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ilizisalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BergenasCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iškirpti@ action: inmenu \t කපන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti derinį Vald( Ctrl) +W į derinį Vald( Ctrl) +F4 Qt designer programojeComment \t Qt නිර්මාණකයේ Ctrl+W Ctrl+F4 වෙත යොදන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EsfFarvardin short \t of EsfFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BatalionasGenericName \t BatallionGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "- ize priesagosdictionary variant \t - ize suffixesdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palars Sobiracatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sienaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME Nibbles žaidimasName \t GNOME Nibbles ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "QuizErrorComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kam & atsakyti@ action: inmenu Show the subject in the composer window. \t @ action: inmenu Show the subject in the composer window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "color- kcm- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම තෝරාගැනීමට එරෙහිව සාමාන්‍ය පෙළ තෝරාගන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai norite pašalinti aplanką% 1 ir visus jo paaplankius, pašalindami jų turinį? @ action: button Delete folder \t @ action: button Delete folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš jo paimtos kai kurios vėliavos@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skikdaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meniu įrašo „% 1 “ nerasta šiame meniu. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "asteroidasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas su kamuoliuName \t බෝල ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Junnanaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vladivostokasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t of MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VerpstasCity in Loiret France \t City in Loiret France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gorno Altaiskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto Bariosasguatemala. kgm \t guatemala. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "I/ O- prievadas \t I/ O- Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X TracerouteGenericName \t X මඟGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Apibūdinimas: \t විස්තරය (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma įskiepisName \t Plasma යෙදුම්පතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DainaThe location on disc of this track \t The location on disc of this track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tokijasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakaoCity in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NavarųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HobartasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "A Korunjaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpalvosComment \t වර්‍ණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame aplanke yra visos Jūsų žymelės, skirtos greitesniam priėjimuiName \t මෙය වේගවත් පිවිසුමක් සඳහා පොත්සලකුණු ලැයිස්තුවකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nasau obs. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelės paklaidų klasėObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimas Aprašymas@ item: inlistbox Format: \t @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VerpstasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Morof Shahrivar short \t of Morof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Procesoriaus informacijaName \t සකසනයේ තොරතුරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PundžabiName \t පන්ජාබිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuslapiaiEthiopian month 1 - LongName \t PagEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "judesio kiekio momentasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti adreso juostą Išvalo adreso juostos turinį. \t Clear Location bar Clears the contents of the location bar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk fonoteka \t Nepomuk එකතුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Svazilandasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮvairiosName \t විවිධName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandžarmasinasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sėkmingai perkelta. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarisbergasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cenajusindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Qt DesignerComment \t Qt නිර්මාණකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MbabanėCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paskiausiai aplankyti adresai \t මෑතකදි පිවිසි URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PVWest \t West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Batangasasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Majagvesaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R63: Gali pakenkti negimusiam vaikuiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ATM tinklo valdiklis \t ATM ජාල පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViktorijaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Honiaraoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Angliška DvorakoKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVN Commit@ action: button \t SVN පැවරීම@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chuventudo salacuba. kgm \t cuba. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stebėti vietinių naudotojų išsiųstus laiškus su write( 1) arba wall( 1) Comment \t ප්‍රාදේශීය පරිශීලකයන් විසින් write( 1) හෝ wall( 1) සමඟ යවන පණිවුඩ බලන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibrevilisCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UPĖS VĖŽLYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaršalasCity in Swaziland \t City in Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zakatalaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ženklelių tvarkytuvėRight Ascension \t Right Ascension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite miestąCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dydis: \t ප්‍රමාණය (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aisenaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lengvas stilius, 3- ias variantasComment \t ආලෝක රටාව, තෙවන පුනරීක්‍ෂනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kur įdiegti \t ස්ථාපනය කළයුතු URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšmestiName \t ඉවත් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kategorizuotas rikiavimas@ info: whatsthis \t ප්‍රවර්ගීකරණ තේරීම@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NėraCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TernisCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠanchajusCity in Christmas Island Kiribati \t City in Christmas Island Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdiklių elgsenos ir KDE stiliaus keitimasName \t KDE සඳහා රටාව හා විජෙට්ටු හැසිරීම පාලනයට ඉඩ දෙන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lenkijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "J. Awal \t of J. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrenlandijaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priedailowest priority \t ප්ලගීනlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Be reliatyvios pozicijosScreen size \t සුදුසු ස්ථානයක් නොමැතScreen size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "matasbbb@ gmail. com, antanas. ursulis@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kučingasmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūsų akumuliatorius pasiekė žemą lygmenįName \t ඔබේ බැටරිය අවම ප්‍රමාණයට පැමිණ ඇත. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AchernarasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ujarasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndianaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Navigavimo tarp langų elgsenos konfigūravimas. Comment \t කවුළු අතරින් ගමන් කිරීමේ හැසිරීම සකසන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklandasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FokusasComment \t නාඹිගත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didinti vertęPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Labai aukštas prioritetasProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kordobaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port Luisasafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Angola (provincijos) angola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užšalę burbulaiName \t Frozen BubbleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pagreičioDispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nustatyti XIM serverį \t XIM සේවාදායකය සකසන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SingapūrasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kokimbaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėtas% 1 (% 2) @ info: status \t % 1 තෝරාගන්නා ලදි (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salvaleon de Higiuejdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame lange yra atvertos kelios kortelės, ar tikrai pageidaujate baigti darbą? \t You have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krūvininko paklaidų klasėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Machikasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalisCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antofagastachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& SiųstiEthiopian weekday 2 - LongDayName \t SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užmiršti apie garso įrenginius. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakar@ title: group The week day name:% A \t ඊයෙ@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZAOFUConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "2⨉ greičiau@ option: radio \t @ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suskaldytas rodymo būdas@ action: inmenu View Mode \t දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tgYou are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Sin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "slėgisStačiakampyjeUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rusija (sritys) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meksikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azovo jūraukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWrite - tekstų redaktorius \t KWrite - පෙළ සකසනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HamiltonasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "laikinas vardo paieškos sutrikimas \t නාම විසදීමේදි (name resolution) තාවකාළික බිදවැටුමකි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Deimantinis medis (SVG) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Debian testuojama@ label: listbox KDE distribution method \t Debian testing@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Balsasaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkite jei Jūs norite naudoti šią komandą ksysguqard paleidimui nutolusiame mazge. \t දුරස්ථ ධාරකයේ ksysguardd ආරම්භ කිරීමට ඇවැසි විධානය භාවිත කිරීමට මෙය ක්ලික් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelikano ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 iš% 2 atlikta% 3/ s \t % 3/ s කදී% 2 හි% 1 සැකසිනි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BežaCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rioačiacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pertrauktis (INT) \t බාදාව (INT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fonas: \t පසුබිම (k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Grįžti prie ankstesnės \t පෙර අවස්ථාවට යන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Praleisti & puslapiuotoją \t පේජරය මඟහරින්න (g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netikėta reikšmė iš Chiasmus programinės sąsajos: „ x- decrypt “ funkcija nepateikė baitų masyvo. Prašome pranešti apie šią ydą. display name for an unnamed attachment \t display name for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko susisiekti su KDE globaliųjų greitųjų klavišų tarnyba \t KDE කෙටිමං ඩීමනය සම්බන්ඳ කරගත නොහැකි විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuliejimasComment \t අපැහැදිලි කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zonguldakasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonrealisCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baglanasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tooltip for checkbox \t පියවු පද්ධති ගොනු සංවාද භාවිත කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S28: Patekus ant odos, nedelsiant gerai nuplauti … (kuo — nurodo gamintojas) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta sumontuoti disko. Hide a device \t Hide a device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalendoriaus programaName \t දිනදර්ශන වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti _ maitinimą@ action: button \t වසා දමන්න (_ f) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KPatienceName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samba būsenaComment \t සම්බා තත්ත්වයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KenijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gramšisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atlikėjas' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts \t සියලු කලාකරුවන්' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWin pagalbos įrankis \t KWin සහායක උපයෝගිතාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti & Internet Explorer žymeles... \t & Internet Explorer පිටු සලකුණු නිර්යාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kribiscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akrėbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zosmastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džakartaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pspYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Danija (amtai) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalisCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavlodaraskazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahorasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naršyti medįCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OtavaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TriestasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ New Horizons “ paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE USB žiūriklis \t KDE USB දක්වනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kremonaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alikantespain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S3: Laikyti vėsioje vietojePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti@ item: inmenu undo cut \t @ item: inmenu undo cut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šalutinės magistralės atstatymas \t ධාරක CPUට මුහුණලා ද්විතීයික බස්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Porisfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padėti@ action \t අලවන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neina įkelti romadži informacijos failo, todėl romadži konversija naudojama nebus. @ option: radio selects english translation \t @ option: radio selects english translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centrinė Suomijafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopenhaga (miestas) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViborgasCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LenkijaCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžordžtaunasCity in Gyengnam Korea \t City in Gyengnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klasikinio stiliaus aukštos spalvų gebos versijaName \t සාම්ප්‍රධායික රටාවේ අධිවර්ණ සංස්කරණයක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įterpti anksčiau iškirptus arba nukopijuotus į talpyklę objektus Šis veiksmas taip pat veikia su tekstu, anksčiau nukopijuotu ar iškirptu kitose KDE programose. \t Paste the previously cut or copied clipboard contents This also works for text copied or cut from other KDE applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R25: Toksiška prarijus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seulasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuritibabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavanaCity in Cyprus \t City in Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Derinys nerastasJupiter' s moon Io \t Jupiter' s moon Io"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ plain \t වැරදි වාර්ථාව ලබා ගැනීමේ වරදක්@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X registravimasis nutolusiame mazge... host \t දුරස්ථ ධාරකයක් මත X ඇ‍තු‍ළ‍ත් වීම... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cihasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අකුණු කුණාටුව විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programų duomenysNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malanjeangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kairėnYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti terminale paleistoms programoms išvesti mirgantį tekstą \t Allow terminal programs to create blinking sections of text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrenginio informacijaComment \t මෙවලම් තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ikikėchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nobodyzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MS Windows 9xComment \t MS Windows VistaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antraštė: \t සිරස්තලය (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VEŽIMASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JokioFocus Stealing Prevention Level \t කිසිවක් නැතFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinoma@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FijiName \t ෆිජිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio ežerasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČekijaName \t චෙක් රාජ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: shell \t මෙම වැඩසටහන kdeinit විසින් ආරම්භ කරන ල@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠeratanasCity in Yemen \t City in Yemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanidinasCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NėraCity in Pyrénées atlantiques France \t City in Pyrénées atlantiques France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LondonasCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Permetisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pusiau skaidrus \t අර්ධ- පාරදුශ්‍ය (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dominikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 8Comment \t 8 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Description \t WEB 2. 0Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽymekliaiCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti iš naujo@ action: inmenu View \t යළි පූරණය@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "metraiCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nigerijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GolvėjusCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeterburgasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 1999- 2002 KDE Developers \t (c) 1999- 2002 KDE සංවර්‍ධකයින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Truk atolasCity in Micronesia \t City in Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Windows platformos tvarkyklėName \t Windows වේදිකා පාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar rodyti žvaigždynų linijasToggle Constellation Names in the display \t Toggle Constellation Names in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StrasbūrasCity in Belgium \t City in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarisbergasCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "šaknisYou are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šrifto dydisCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UrechtasCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matruhegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pultas NetbukamsName \t නෙට්බුක් සඳහා පැනලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LakotųCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KafasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TailandasName \t තායිලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinyarwandaName \t කින්යාවන්ඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indeksavimas pristabdytasComment \t සූචිගතකිරීම නැවතිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GLUOSNISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dvisienis kampas:% 1% 2* 1 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 1 is a number. You most likely do not need to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalernasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rch@ richard. eu. org, dgvirtual@ akl. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bumtangasbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hondūrasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio ežerasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X KillGenericName \t X වසන්නGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žakmelishonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendri@ title: tab \t සාමාන්‍ය@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siningaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šalis- regionas ir kalbaComment \t රට/ ප්‍රදේශය සහ භාෂාව Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SitvėCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Fėusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti zonąNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujienų skaityklėName \t ප්‍රවෘති කියවන්නාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠeatasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Srities pasirinkimas: \t විෂයය පථය තේරීම (~S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SSH autorizacija \t SSH අවසර දීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MurmanskasCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Springfyldasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rod AilandasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytinis BostonasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puketasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tuščias ekranasName \t හිස් තිරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SPARNAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "temperaturaStačiakampyjeUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t මද සීකල හිරිකඩweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mėlynas planetiškasis ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Izotopų lentelė... WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Islandijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mingačevirasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rod AilandasCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failai, priklausantys & naudotojui: \t පරිශීලකයාට අයත් (u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ispanijos akademijos (RAE) žodynasQuery \t ස්පාඤ්ඤ ඇකඩමියේ (RAE) ශබ්ද කෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis šriftas naudojamas parodyti tekstui, pažymėtam sans- serif (be uodegyčių). \t මෙය sans- serif ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tuzlabosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katmanduworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaršuvaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagerintas prieinamumas neįgaliems asmenimsName \t අබාධිත අයෙකුට පහසුවෙන් පිවිසීමට ඉඩදෙයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baltarusių lotynųName \t බෙලරුසියානු ලතින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio upėCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatinis slėpimasItem is never visible in the systray \t Item is never visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvairūs atlikėjaiLoad the view represented by this bookmark \t Load the view represented by this bookmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "_ Vartotojo vardas: \t පරිශීලක නාමය (_ U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Luisasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JelounaifasCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pavyzdžiui, txtName \t උදාහරණ පෙළName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaifasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Limaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marija Trinidad Sančesasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tigert' o akmens siena 2Comment \t Tigert විසින් ගල්බිත්තිය 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠarnyrasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurkųName \t තුර්කිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KolumbijaCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AWednesday \t අඟWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stulpelių nuostatos@ title: window select character dialog \t @ title: window select character dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kristiansanasnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išjungti po \t පසු වසාදමන්න (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priešdėlis iš $HOME naudojamas failams rašyti \t ගොනු ලිවීමට භාවිත කළ $HOME තුළ උපසර්ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėnulisDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 17Comment \t 17 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Padaro dialogą permatomą X programoms, nurodytoms pagal lango ID (winid) \t winid මගින් දෙන ලද X වැඩසටහනට සංවාද කොටුව පවතින සේ සකසන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti mėgstamiausias programasName \t ඔබ කැමතීම යෙදුම් ආරම්ඹකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiandienLocal time zone \t Local time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StokholmasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti aukštyn, atleisti.\\ Konfliktuoja su Opera stiliaus „ Up # 2 “, todėl numatytuose nustatymuose išjungtas. Name \t ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ Opera- ක්‍රමයේ 'ඉහළට # 2' සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් අක්‍රීයයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lincasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dialogo & pozicija: \t සංවාද ස්ථානය (p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KongasCity in Bénin \t City in Bénin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alansonasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Geometrija \t ජ්‍යාමිතිය (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Sietynasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KRunner atliekantis darbastalio paiešką per NepomukComment \t Nepomuk යොදාගෙන වැඩතල සෙවුම් ඉටුකරන KRunnerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rio Grandėwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PradžiaGenericName \t නිවසGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Plataargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uhanaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vikasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Korientesasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meniu redaktoriusName \t මෙනු සකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teleteksto paieškos teikėjasQuery \t Teletekst සෙවුම් සැපයුම් කරුQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ypatingi programos nustatymai... \t විශේෂ යෙදුම් සැකසුම්... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baiks Empordacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis sertifikatas nėra pasirašytas jokios patikimos sertifikavimo įstaigosSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gajanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Las VegasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MinkštojoKūno paklaidų klasėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParagvajusCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Urgenčasuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ajovos miestasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hradec Kralovėczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KHtmlrodyklė \t KHtmlIndex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Birštonaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TalahasisCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keičiamos išvaizdos analoginis laikrodisName \t තේමා යෙදිය හැකි ප්‍රතිසම ඔරලෝසුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krišnawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko rasti Perl programos Jūsų sistemoje, prašome ją instaliuoti. \t ඔබේ පද්ධතියේ Perl වැඩසටහන සපයාගත නොහැකි විය, කරුණාකර ස්ථාපනය කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hari Nair' o XPlanetName \t Hari Nair විසින් XPlanetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdomieji failai esantys $prefix/ bin \t $prefix/ bin හි ඇති ක්‍රියාත්මක කළ හැකි දේ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: progress \t නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vumcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gorontalasindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei šis laukas pažymėtas, pridedant naują žymelę Konqueror leis pakeisti žymelės pavadinimą ir pasirinkti aplanką, kuriame ją išsaugoti. \t මෙම කොටුව තෝරා ඇතිනම්, Konqueror විසින් ඔබට පොත්සලකුණක මාතෘකාව වෙනස් කිරීමට හා නව පොත් සලකුණක් ඇතුලත් කරන විට එය ගබඩා විය යුතු බහාළුමක් ලබාදිය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Usenet naujienų skaityklėName \t Usenet ප්‍රවෘත්ති කියවන්නාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montego įlankajamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Raudonoji jūrasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdoma savybėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įterpti dabartinį laiką ir datąName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti taisyklę: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasibaigė laikasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sarajevas- Romanija arba Sokolacasbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Faile% 1 nėra teisingo XML. \t % 1 ගොනුච සතුව වලංගු XML නොපවතී."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšvalytiCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neukuenasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failas% 1 jau yra. Ar norite jį perrašyti? @ info: status saving a file \t @ info: status saving a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti funkcijąCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti klavišų derinius visiems galimiems darbastaliamsNAME OF TRANSLATORS \t හැකි සියළුම වැඩතල සඳහා කෙටිමං පෙන්වන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FodžaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suaktyvintas kitas langasComment \t තවත් කවුළුවක් සක්‍රීය වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakartoti paiešką@ info: tooltip \t සෙවීම නැවත උත්සාහ කරන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuorodų ženkliukų palaikymasComment \t කෙටිමං අයිකන සහායComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE sistemos pranešimaiName \t KDE පද්ධති දැන්වීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Individualūs langoComment \t කවුළු- නිවේශිතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Punasperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CenajusCity in Nicaragua \t City in Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mitojapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio failaiName \t වැඩතල ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DualaCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bengasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChaenasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Halifaksascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leukadėgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "socket jau rezervuotasSocket error code AlreadyCreated \t සොකට් එක දැනටමත් සීමා වී ඇතSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidinė PowerDevil klaidaComment \t අභ්‍යන්තර PowerDevil වරදක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (bus indeksuojamas darbastalio paieškai) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (වැඩතල සෙවුම සඳහා සූචිගත වනු ඇත) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VersijaCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beilasuvarasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaldyvaiCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaieškaComment \t සෙවුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komentaras@ title: window \t සටහන@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aparatinis adresasName \t Hw ලිපිනයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KubaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slenksčio nuostatos@ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog. \t @ title: group Configure advanced settings for practicing vocabulary, short title in config dialog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite ką tik girdėtą raidę ar skiemenį@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "9A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sumažintas \t හැකිළූ (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čitarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrenoblisCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AfrikansoName \t ඇෆ්‍රිකාන්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TakomaCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KASIOPĖJAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tikrinti & būvį \t තත්වය පිරික්සන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kuloninėKonstantaUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PnSaturday \t සිකුSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SudanasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katamarkaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažiau ar lygu@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Helenausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠajenasCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nustato kliento geomeriją pagrindiniam valdikliui - argumentų formato ieškokite man X puslapiuose \t ප්‍රධාන විජටයේ සේවාදායක ජ්‍යාමිතිය පිහිටුවයි - තර්ක ආකෘතිය සඳහා man X බලන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti langąComment \t කවුළුව මාරුකරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gran Kanarijos las PalmasRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XTest palaikymas \t XTest සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkeliami Netscape priedai, skirti% 1 \t % 1 සඳහා Netscape ප්ලගින ක්‍රියාත්මක කරමින්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kemperasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HartfordasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GLU išplėtimai \t GLU දිගු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oderiswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakar (% Y,% B) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ඊයේ (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ultravioletiniai spinduliaiAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Herniosandassweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t වාර්ථාවේ අන්තර්ගතය@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RugpjūčioSeptember \t අගෝSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RPRwind direction \t ESEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 – [% 2] short \t % 1 [% 2] short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida rašant į PTY \t PTY වෙතට ලිවීවීම දෝෂ සහිතයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidutiniai@ item: inlistbox Grid spacing \t මධ්‍යම@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "adresų šeima nėra palaikoma šiam mazgui \t nodename සඳහා ලිපින කුලුය සහාය නොදක්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nutraukti (KILL) \t මරන්න (KILL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JS kalkuliatoriusaddition \t JS ගණනයaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neskaitytas@ title: column Column showing the total number of messages \t @ title: column Column showing the total number of messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mahjongg primenantis žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Formosaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vila Realisportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Virdžinijausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU planavimas \t CPU කාර්‍යය සටහන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "esYou are about to translate the 'PenDown' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenDown' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lomėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XSync palaikymas \t XSync සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvuoti ankstesnę kortelęComment \t පෙර ටැබය නිදහස් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tuščias dangusSloan Digital Sky Survey \t Sloan Digital Sky Survey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Redaguoti laišką@ action: inmenu Message - > Forward - > \t @ action: inmenu Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanidinasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chojavendasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastaba: daugelis langų tvarkytuvių turi savo konfigūravimo įrankius ir nekreipia dėmesio į KDE nustatymus. NAME OF TRANSLATORS \t වැදගත්: බොහෝ කවුළු කළමණාකරුවන් හට ඔවුන්ගේම සැකසුම් ඇති අතර KDE සැකසුම් අනුගමනය නොකරයි. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "QuechuaName \t ක්වෙචුවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Java Web StartName \t Java වෙබ් ඇරඹුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Taisyklė: \t ප්‍රතිපත්තිය (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ekrano šviesumasNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas Glodenis, Mindaugas Baranauskas, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AntarktidaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suaktyvinti langąComment \t කවුළුව සක්‍රීය කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trongsabhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarnasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seka ir registruoja programas, norinčias naudoti D- Bus paremtą perspėjimo atvejį. Name \t ඔබට D- Bus පාදක කරගත් තත්ව දැන්වීම් නාම ලේඛන භාවිත කිරීමට ඇවැසි යෙදුම් ගැන විමසිලිමත් වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Niigatajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R10: DegiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ajovos miestasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BolcanasCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "zombisprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdomos savybės vienetaiObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TailandiečiųKCharselect unicode block name \t තායීKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matuoklio dydisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuriamas horizontasNortheast \t Northeast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katovicaipoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button let the user to choose to read the main report \t % 2 සිට% 1 වරද පිළිබඳ තොරතුරු පූර්ණය වෙමින්.... @ action: button let the user to choose to read the main report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PasirinktaLabel for searching documentation using default search scope \t රිසිකළLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adis Abebaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlinktisComment \t ලිස්සන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uzbekų (kirilica) Name \t උස්බක් (සිරිල්ලික්) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KajenasCity in Nepal \t City in Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto Iniridacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KordobaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žvaigždyno ribaHighlighted Constellation Boundary \t Highlighted Constellation Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La RošelisCity in Cher France \t City in Cher France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Amerikos ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa RosaCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eskimo ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hijjah \t of Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaunaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parley scenarijaus pavyzdysComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ščecinaspoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akonkagvaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MirakasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paskirties lango identifikatorius. Nurodo naudojamo lango id. Jei id prasideda 0x, tai jis laikomas šešioliktainiu. \t ඉලක්කගත කවුළුවේ කවුළු id අංකය කවුළුච සඳහා භාවිත id අංකය ලබාදේ. id අංකය 0x ගෙන් ඇරඹේ නම් එය හෙක්සයක් ලෙස සැලකේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidurio RytaiName \t Middle- EastName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano kraštaiComment \t තිර මුළුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Moronisafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Libraždisalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TsongaName \t ට්සොන්ගාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lietùviškos raĩdės „ „ ĄČĘĖĮŠŲŽE “ Éuras – €. užsieníetiškos – äüйц๏ กAll of the letters of the alphabet, uppercase \t ධාර්‍මශෝක ගොවියා නෞකාවෙදි කෛරාටික බ්‍රහ්මයා ඇබුල ලිහනු දැක මඤ්ඤං විය All of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HararėCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Informacinis pranešimasComment \t තොරතුරු පණිවිඩයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alnitakasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Heraklio spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siera Leonėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti & tekstą... @ item: intable Action name in toolbar editor \t අයිකනය වෙනස් කරන්න... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TlemsenasCity in Alpes de Haute Provence France \t City in Alpes de Haute Provence France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andrius Štikonas, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (NN 4. 7 ir Windows 95) Name \t UADescription (Windows 95 මත NN 4. 7) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KolumbijaCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "teksto_ dydisYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nobodynetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirmasis X mygtukas \t පළමු X බො‍ත්‍ත‍ම‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĮrankiaiNAME OF TRANSLATORS \t මෙවලම් (T) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rasonasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eilučių skaičius: @ title: group \t පෙළ ගණන: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PamplonaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OntarijasRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlbasetėCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geolokacija pagal IP adresą. Comment \t IP ලිපින තුළින් පිහිටුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bisauworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JavaScript media leistuvasName \t Javascript media playerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ir. Last. fm: errorMessage \t Last. fm: errorMessage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkti gavėjo tipą@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiranaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neskaitytų laiškų: compaction status \t compaction status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalvadorasName \t එල් සැල්වදෝරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta paleisti kcheckpass. \t kcheckpass ඇරඹිය නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LilisCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manisaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džolasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti išjungtishutdown request origin \t වසාදැමීමට ඉඩ දෙන්නshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Detalės & gt; gt; \t විස්තර & gt; gt;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojas 2 (USR2) \t 2 වන පරිශීලක (USR2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ruby valdiklisComment \t Ruby මෙවලම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dialogų fonasplasma name \t සංවාද පසුබිමplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParagvajusName \t පැරගුවේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OpenGL ekrano užsklandosScreen saver category \t OpenGL තිර සුරැකුම්Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiame rodyme matote pakeitimus, kurie nebuvo išsiųsti. Uždarius rodymą pakeitimai bus prarasti. \t This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Luandaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bolivarasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjunkite šitą parinktį, jeigu pageidaujate matyti dabartinio darbastalio vardą, kai dabartinis darbastalis bus pakeistas. \t Enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed. Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įeinant į aplanką atverti index. html, jei toks yra. \t If present, open index. html when entering a folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti priedą kaipfilename for the% 1- th unnamed attachment \t filename for the% 1- th unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solt Leik SitisCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bankokasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vilniusworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "dienossidereal day \t sidereal day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaivanasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pervadinti objektus@ action: button \t අයිතම නම් වෙනස් කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SevilijaCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sveikasis skaičiusCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Masalisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sachalinasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La SpecijaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brindizisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkaičiuotiCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mobiliems interneto įrenginiams skirtas pultasName \t ජංගම අන්තර්ජාල උපකරණ සඳහා පැනලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HERAKLISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango WId specialiesiems lango nustatymams. \t විශේෂිත කවුළු සැකසුම් සඳහා Wld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite keisti slapukų veikimąName \t කුකී ක්‍රියාකරන ආකාරය සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Riobambaecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis Pietų Velsasaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvaus lango valdymo priemonėsName \t සක්‍රීය කවුළුව සඳහා පාලකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R60: Kenkia vaisingumuiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ label: textbox bugzilla account username \t බිඳවැටීමේ හා පද්ධතියේ තොරතුරු ස්වයංක්‍රීයව වැරදි වාර්ථාවට එක්වනු ඇත. @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Standartinė schema: \t සම්මත යෙදුම: (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Query \t EthicleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gandhinagarasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų VirdžinijaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažasis šaulio debesisobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šalysworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeulasCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Energijos valdymasComment \t බල පරිපාලනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DaleliųVidutinėKinetinėEnergijaStačiakampyjePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Danangasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vizėjusportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UNIX lizdai (specifiniai tiek pagrindiniam, tiek dabartiniam naudotojui) \t UNIX සොකට් (දැනට ඇති ධාරකය සහ දැනට ඇති පරිශීලක සඳහා විශේෂිත වේ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Raidžių rūšiavimo žaidimasGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Užverti kortelę \t ටැබය වසන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "laipsniaisCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VertimasName \t පරිවර්තනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LeipcigasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Milanasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spalvų rinkinys peržiūrėjimui/ modifikavimuicolor- sets \t පෙන්වීම/ වෙනස්කිරීම සඳහා වර්ණ කට්ටලයcolor- sets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viana do Kastelasportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlnatasCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šlamšto statusas: To field of the mail header. \t To field of the mail header."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naršant žiniatinklio puslapius ir nuspaudus Vald( Ctrl) klavišą bus aktyvuoti KDE prieigos klavišai. Panaikinus pažymėjimą ši pritaikymo neįgaliesiems galimybė bus išjungta. (Pakeitimas įsigalios paleidus Konqueror iš naujo). \t පිවිසුම් යතුරු සක්‍රීය කිරීමට වෙබ් අඩවියක් නරඹන විට Ctrl යතුර ඔබන්න. එය සලකුණු නොකිරීම මගින් පිවිසුම් විශේෂාංගය අක්‍රීය කරනු ඇත. (එම වෙනස්කම් ල පෑමට Konqueror නැවත ආරම්භ කල යුතුවේ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaterloCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadisonasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KMinesName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minimalistinė langų tvarkyklė paremta AEWM, išplėsta virtualių darbastalių ir daliniu GNOME palaikymuName \t AEWM මත පාදක වූ කුඩා කවුළු පාලකය, අතත්‍ය වැඩතල හා GNOME සහාය සමඟ වැඩිදියුණු කර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti... \t වෙනස් කරන්න... (h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pavadintas: \t නමැති (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SerbųName \t සරිබියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvaus permatomumas,% \t සක්‍රීය පාරාන්ධතාවය% (c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barisalisbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prašome įvesti vardą: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Boholisphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "masėObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R14: Smarkiai reaguoja su vandeniuPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinis šio proceso procesoriaus naudojimas. \t සැකසුමේ වත්මන් මුළු CPU භාවිතය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krajovaromania. kgm \t romania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Versijos nesekamos@ title:: column \t සංස්කරණයක් නොදැක්වූ@ title:: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje eilutėje Jūs galite pakeisti dešiniojo spragtelėjimo ant antraštės juostos ar rėmelio poveikį. \t In this row you can customize right click behavior when clicking into the titlebar or the frame."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Raseiniailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chojalisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čerkasaiukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArbaAnd_ condition \t OrAnd_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo tvarkymas naudojant NetworkManager tarnybąName \t NetworkManager ඩීමනය භාවිතයෙන් ජාල පරිපාලනය. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GPIB (IEEE 488. 1/ 2) valdiklis \t GPIB (IEEE 488. 1/ 2) පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaviatūros maketų įrankisName \t යතුරුපුවරු සිතියම් ආයුධයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JorkasCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andrius Štikonas, Mindaugas Baranauskas, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kipro \t Cypriot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 diegimas nepavyko. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 dienos@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t දින% 1@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිමේ සක්‍රීය පෙළcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිශ්ක නවීන්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pistojaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsmeniniaiName \t පුද්ගලිකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S49: Laikyti tik gamintojo pakuotėje Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Menkarasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dydismodified date column \t ප්‍රමාණයmodified date column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turkijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Lichtenšteinasliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TigrinyaName \t ටිග්‍රින්යාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PolinezijosConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaljarisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uždėti klaustukąName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LečėCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "A Windows 95- OS/ 2- Motif- primenanti langų tvarkyklėName \t Windows 95- OS/ 2- Motif වැනි කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PSouthwest \t Southwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Buenos AirėsCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uarglaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džambisindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių dujosPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t of ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuenaCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pagrindinė įrankių juosta \t ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුව (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE karštųjų klavišų konfigūravimo modulis \t KDE Hotkey සැකසුම් මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adresas virš 4 GiB \t 4 GiB ට වැඩි ලිපින"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pervadinti objektą% 1 į: @ info: status \t අයිතමයේ නම% 1 ලෙසට සකසන්න: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sen Deniafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrancūzijaName \t ප්‍රංශයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marokasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tikrai lengvaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oachakamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvesti richtavimo informaciją \t Dump Debug Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolor LinesName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanarų salosRegion/ state in Spain \t Region/ state in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kijevo miestasukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodymo būdai@ title: group \t දිස්වන ආකාරයස@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akmenėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laknauindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvantanamascyprus. kgm \t cyprus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkandinavųCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Didžiausias dydis \t උපරිම ප්‍රමාණ (a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geografijos mokymo programaComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& OrtografinėMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kota KinabaluCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Šiaurės (Korėja) north_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE priedų informacijaComment \t KDE ප්ලගීන තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tik antraštės juosta \t සෙවණැලි (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (dabartinis) @ action: button verb \t % 1 (වත්මන්) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "įvyko nežinoma/ netikėta klaidaSocket error code RemotelyDisconnected \t නොදන්නා/ බලාපොරොත්තු නොවු දෝෂයක් හට ගැණිනSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miesto paieškaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kifa Borealisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bajamonaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Providensasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtikokanasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CynosureGenericName \t ZynaddsubFXGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemyn \t පහළ (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MerkurijusCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV laivyno observatorijaCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManilaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ISA jungčių persiuntimas \t ISA පෝර්ට් ඉදිරියට යැවීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendri@ title: group general settings \t @ title: group general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūno kampinis greitisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrentasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eiti į aukštesniojo lygio aplanką Jei, pvz., dabartinis adresas yra file: / home /% 1, spragtelėję čia pateksite į file: / home. \t Enter the parent folder For instance, if the current location is file: / home /% 1 clicking this button will take you to file: / home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zenica- Dobojusbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jordanijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NelsonasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyta: City in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrentonasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naujas laiškas... @ action: intoolbar New Empty Message \t @ action: intoolbar New Empty Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džengdžouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BisauCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jpeg paveiksliukasDescription \t Jpeg- පින්තූරයDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaketacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Demo paveikslėlio rodymasName \t ඩීමෝ පින්තූර දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Bug Database Fulltext SearchQuery \t KDE වැරදි දත්තමූල පූර්ණ පෙළ සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PPRwind direction \t SSEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stačiakampio dydisObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mažėjančiai@ action: inmenu Sort \t අවරෝහණ@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaizdinisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Mato Grosasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vykdyti apvalkalo komandą... \t & Execute Shell Command..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ NASA “ mozaikąImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ APOD “ paveikslą (nusileidimo aparatas Venera) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S46: Prarijus nedelsiant kreiptis į gydytoją ir parodyti šią pakuotę arba etiketę Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Susietas rodymas \t සබැඳි දසුන (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Video įrašymasComment \t දෘශ්‍ය පටිගත කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiujorkasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SindnėjusCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SujungtiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Knotify testasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemėthe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuloninė konstantaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ Pathfinder Lander “ paveiksląImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nustatyti UTC laikąset clock to a new time \t set clock to a new time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ajovos miestasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perstartuoti X serverį \t X සංග්‍රහකය නැවත ආරම්භ කරන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HeshvanIndian National month 8 - LongName \t of ĀshwinIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarantasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OkajamaCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Regos lauko simboliaiLocation on Earth \t Location on Earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belmopanasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HaitisCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mesje katalogas (simboliai) use realistic star colors \t use realistic star colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pozicija1PropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vavrasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solid įrenginysName \t දෘඩ මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dykuma@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EkvadorasCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrlandasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Linux konsolė \t Linux කන්සෝලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tvarkaraštis... \t කාර්යය සටහන... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eDonkey2000 GTK+ pagrindinis kontrolerisGenericName \t eDonkey2000 GTK+ Core පාලකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LensterisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rašykYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elgesys po viduriniojo pelės spragtelėjimo ant aktyvaus lango antraštės juostos ar rėmelio. \t Behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SietlasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontpyljerisCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OroraCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hablo kintamasis ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KenijaName \t කෙන්යාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UkrainiečiųName \t යුක්රේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Galaktikos strateginis žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakedonijaCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KCoptic month 2 - LongName \t ThooutCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ugnies Žemėargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t තෝරාගත් වැරදි වාර්ථාව පිළිබඳ තොරතුරු දැක්වීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jonavalithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelsasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belforasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite adresą ar URL, kuris turėtų naudoti aukščiau nurodytus proxy nustatymus: \t ඉහත ප්‍රොක්සි සැකසුම් භාවිත කල යුතු URL හෝ ලිපින ඇතුළත් කරන්න:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rikiuojant failus ir aplankus, pirmiausiai rodyti aplankus@ action: inmenu Sort \t ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dinasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išplėtimo ROM \t විහිදිය හැකි ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČitaCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaliasis Kyšulysafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠaltiniaiCity in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lom et Džeremascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaivanasCity in Hungary \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortlandasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Perrašyti \t උඩින් ලියන්න (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Senų laiškų nustatymai@ label: listbox Name of the tag \t @ label: listbox Name of the tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chabarovskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HalifaksasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OranžasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ModenaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Note this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlientasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Madrido astronomijos obs. City in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VaterloCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuneoitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LingalaName \t ලින්ගලාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mora Erbėcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūną veikiančios jėgos vertėObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sp( PrintScreen) Name \t තිරය මුද්‍රණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Saami@ item Text character set \t උතුරු සාමි@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GuaraniName \t ගුවාරානිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FiltrasRegion/ state in Denmark \t Region/ state in Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ne serifinis šriftas: \t Sans serif අකුරු:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MatadiCity in Dem rep of Congo \t City in Dem rep of Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AzerbaidžaniečiųName \t අසර්බයිජානිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PezarasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta susisiekti su KDE gudrių kortelių tarnyba \t KDE ස්මාට් කාඩ් සේවාව සම්බන්ධ කල නොහැකි විය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Senovės EgiptasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Derinimo patarimas: Jei norite, kad Konqueror žiniatinklio naršyklė pasileistų greičiau, galite išjungti šį informacijos ekraną paspausdami čia. Vėliau galite vėl jį įjungti pasirinkdami Pagalba - > Konqueror įžanga meniu parinktį, ir paskui paspausdami Langas - > Įrašyti peržiūros profilį „ Žiniatinklio naršymas “. \t Tuning Tip: If you want the Konqueror web browser to start faster, you can turn off this information screen by clicking here. You can re- enable it by choosing the Help - > Konqueror Introduction menu option, and then pressing Settings - > Save View Profile \"Web Browsing\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paprastas programų paleidiklisName \t සරල යෙදුම් අරඹනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManagvaCity in Nièvre France \t City in Nièvre France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VerumaCity in Ethiopia \t City in Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nagvadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nova Goricaslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apvertimo animacijos trukmė: Duration of flip animation \t උඩගැසීමේ සජීවීකරණ කාලසීමාව: Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manitobacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Visus darbastalius \t සියලු වැඩතලවල (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE numatytoji 4 klavišams - modifikatoriamsName \t 4 වෙනස් යතුරු සඳහා KDE පෙරනිමියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SCSI posistemės užklausti nepavyko: nerasta / sbin/ camcontrol \t SCSI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක: / sbin/ camcontrol සොයාගත නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Banjocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiandienCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Truafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos dėklasComment \t පද්ධතිය තැටියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klasikinė raudonaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HiperionasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serbų lotynųName \t සර්බියානු ලතින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AvalonasCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katerinegreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZimbabvėImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(2) Sisteminiai iškvietimaiName \t (2) පද්ධතිය ඇමතුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trumpas aprašymas% 1 @ label: textbox bug report label and value \t @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vasario \t of February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠešėlisComment \t සෙවණැල්ලComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OklandasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šatorufrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šv. Elenos Sala (JK) africa. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ringkiobingasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vandue Podrangasbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kgatlengasbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ulan Udėrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChaosasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įskaitant paaplankius \t අනු බහාළුම්ද අයත් වේ (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiuksemburgasCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MogadišasCity in Somme France \t City in Somme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror elgsena Jūs galite konfigūruoti, kaip elgsis Konqueror atlikdamas failų tvarkyklės funkcijas. \t Konqueror හැසිරීම මෙහිදී ඔබට Konqueror ගොනු පාලකයක් වශයෙන් හැසිරිය යුතු ආකාරය සැකසිය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 Proceso ID:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 සැකසුම් ID:% 2 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mulenasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paskutinį kartą atlikta: When this track was last played \t When this track was last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lipetskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtlantaCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šv. LiucijaCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plazma valdikliaiItem will be automatically shown or hidden from the systray \t Item will be automatically shown or hidden from the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GYVŪNASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši tarnyba leidžia jumos nustatyti Jūsų numatytą pašto klientą. Visos KDE programos, kurios iškviečia terminalo emuliatoriaus programą, turėtų atsižvelgti į šį nustatymą. Name_BAR_standard desktop component \t මෙම සේවාව ඔබට ඔබේ පෙරනිමි අග්‍ර අනුකාරකය සැකසීමට ඉඩදේ. අග්‍ර අනුකාරක භාවිත කරන සියළු KDE යෙදුම් මෙයට යටත්විය යුතුය. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RangūnasCity in Myanmar \t City in Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palavanasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Guangdžouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FeraraCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšdidinimasComment \t විශාලණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavyzdysComment \t උදාහරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Direct Connect klonasName \t ඍජු සම්බන්ධතා පිටපතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ALSBFirst (mažiausiai reikšmingas žodžio baitas pirma) \t ALSBFirst (LSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perigefrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naosasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Briuselisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netaisyklingas@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE naujienosName \t KDE ප්‍රවෘතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai kurios Interneto svetainės pačios iškelia langą į pirmąjį planą naudodamos window. focus () komandą. Papratai dėl to langas iškyla į pirmąjį planą nutraukdamas tai, ką naudotojas tuo metu daro. Ši parinktis nurodo, kaip bus reaguojama į tokius bandymus. \t ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. focus () භාවිත කරමින් ගවේශක කවුළුව නාඹිගත කරයි. මෙය පරිශීලක විසින් එවිට කරමින් සිටි කාර්යයට බාධා කරමින් එම කවුළුව ඉදිරියට ගෙන එයි මෙම අභිප්‍රේතය සඳහන්ව ඇත්තේ එවන් අවස්ථා සඳහා කටයුතු කිරීමටයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos numatytoji darbastalio terpėtooltip for option in switching Windows Desktop shells \t පද්ධතියේ පෙරනිමි වැඩතල ශෙල්tooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rio Brankasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "energijos profilisNote this is a KRunner keyword \t Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Freeciv serverisComment \t Freeciv ServerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į fonoteką įtraukiamas albumo viršelisFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. \t First part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RAM naudojimo stebėklisName \t RAM භාවිතය නිරික්‍ෂකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kad pakeitimai turėtų poveikį, turite perstartuoti KDE. \t ඔබට මෙම වෙනස්කම් බලගැන්වීමට KDE නැවත ආරම්භ කිරීමට සිදුවේ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rezeknės miestaslatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ištrintasmessage status \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kėdainiailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalisCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Ignacijus de Sabanetadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KembridžasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UADescription (IE 7. 0 on Win XP) Name \t UADescription (Win XP මත IE 7. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marble dalisName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San ChosėCity in Côte d' or France \t City in Côte d' or France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SĖKLAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GveruCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vekla, kurioje valdikliai išdėstyti dviem stulpeliaisName \t විජෙට්ටු තීරු දෙකකට දමන ක්‍රියාවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MansterisCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(paprastai Y) \t (සාමාන්‍යයෙන් Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiam prisijungimui nereikia jokios X autorizacijos. tai reiškia, kad bet kas gali prisijungti, atverti jame langus ar trukdyti jums įvesti duomenis. @ action: button \t දර්ශකයට කිසිඳු X අවසරයක් ඇවැසි නොවේ. එනම් ඕනෑම අයෙකුට එයට සම්බන්ධ විය හැකි බවයි, එය මත කවුළු ආරම්භ කරන්න නැතහොත් එය ඔබේ ආදාන අවහිර කරයි. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrleanasCity in Lolland Denmark \t City in Lolland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dubajusemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ignoruoti \t නොසලකා හරින්න (I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Debesuotaweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PieštiDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KvebekasCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TEthiopian month 4 - ShortName \t HedEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarisbergasCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gustavijacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PertasCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rasti programas, valdymo pultus ir tarnybasComment \t චිත්‍රණ යෙදුම්, චිත්‍ර ඇඳීම් හා පින්තූර දසුන් වැඩසටහන් වැනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sąsajos redaktoriusName \t අතුරුමුහුණත් සැලසුම්කරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU architektūra \t CPU ආකෘතිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartiniam aplankui, įskaitant visus poaplankius@ option: radio Apply View Properties To \t සියලු උප- බහලුම් සහිතව දැනට ඇති බහලුම@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info bug resolution \t නැවත සැකසිය නොහැක@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikas: Inserted as% 1 in the message below. \t කාලය: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R57: Toksiška bitėmsPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UžduotisEthiopian month 5 - LongName \t TahsasEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rod AilandasCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GTK+ paremta langų tvarkyklė su langų grupavimo galimybeName \t කවුළු කාණ්ඩගත කිරීමේ විශේෂාංගයද සහිත GTK+ පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anapolisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BūsimasisThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinės pozicijos 1 dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArizonaCity in Chile \t City in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sraigės ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pazardžikasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IDE valdiklis \t IDE පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti priedą įfilename for an unnamed attachment \t filename for an unnamed attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽVAIGŽDĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LaosiečiųName \t ලාඕName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keramikinis \t Keramik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaincasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Portalegrėportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DresdenasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NepaliečiųName \t නේපාලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ISA laikmatis \t ISA වේලා ගණක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandyti vėlCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nanga- Ebokocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (HTML pateikimo variklis, I/ O library, regresijos bandymų aplinka) \t සංවර්‍ධක (HTML දර්ශන ඇන්ජිම, I/ O පුස්තකාලය, ප්‍රතිගමන පරීක්ෂණ රාමුව)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ item: intable custom bug report number \t % 1 වෙත වාර්ථා කරන්න@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvus@ label The icon rendered as disabled \t සක්‍රීය@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Čekijaczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NovaraCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "[pakeista] City in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džalalabadasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komponavimas buvo sustabdytasComment \t රචනය අත්හිටුවියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kangarlisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Riminisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naudoti KMail kaip pageidautiną pašto klientą \t නිර්දේශිත තැපැල් සහායක ලෙස KMail භාවිත කරන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RadianaiTranslators: Gradians \t Translators: Gradians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liaoningaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiujorkasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DRABUŽISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšdykėlisGenericName \t RogueGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seiferto tipo galaktikosobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FidžisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šilalėlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ruandaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sant Feliu de Lobregatascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinoma vertė% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\" \t % 1 is the temperature,% 2 is the unit, like \"300 K\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vindhukasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netscape priedų peržiūra \t Netscape ප්ලගින දර්ශකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE klasikinėComment \t KDE සාම්ප්‍රදායිකComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaoriųName \t මඕරිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Num Lock klavišas yra aktyvuotas. \t Num Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlovėnųName \t ස්ලෝවීනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MastrichtasCity in Netherlands \t City in Netherlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Korasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kembridžasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Motif langų tvarkyklėName \t Motif කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ikaperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakaoCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FreeBSD (Portai) @ label: listbox KDE distribution method \t FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NuostatosNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anglų@ option: radio selects japanese translation \t @ option: radio selects japanese translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UambasCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WordReference. com vertimas: iš anglų į italųQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ඉතාලි බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Di MoinasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Airija (provincijos) ireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vietovėCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R35: Stipriai nudegina Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naudotojas: \t පරිශීලක (U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji ZelandijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "serverio GLX versija \t ධාරක GLX සංස්කරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pirmyn \t ඉදිරියට (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čingolazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gran Kanarijos las PalmasCity in Gran Canaria Spain \t City in Gran Canaria Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suchumisgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlastikinisName \t ප්ලාස්ටික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalugaCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HindiName \t හින්දිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzų GvianaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWin efektasComment \t KWin සැරසිලිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra įdiegta% 1 (% 2) kalbos rašybos tikrintuvė arba klaidingai nustatyta kalba. @ title of a popup \t @ title of a popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungti permatomą foną net jei sistema jį palaiko. \t Disable transparent backgrounds, even if the system supports them."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IŠSEKES ŠALTINISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaifasCity in Herault France \t City in Herault France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SUSUKTAS DIRŽASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eik_ x_ yYou are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GoX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti dangaus atvaizdą... City in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asuanasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alesandrijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa BarbaraCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakruojislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hararezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AidahasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarEthiopian month 7 - LongName \t of YakatitEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nauruoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeutaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror stilių lentelės Su šiuo moduliu galima Konqueror' ui pritaikyti savus spalvų ir šriftų nustatymus, pasinaudojant stilių lentelėmis (CSS). Galite tiesiog nurodyti parinktis, arba pritaikyti savo paties parašytą stilių lentelę, nurodant į jos vietą. Atminkite, kad šie nustatymai visada turės pirmenybę prieš kitus, srities autoriaus padarytus nustatymus. Tai gali būti patogu žmonėms su regėjimo sutrikimais arba žiniatinklio puslapiams, kurių neįmanoma perskaityti dėl jo blogo dizaino. \t Konqueror රටා පත්‍ර මෙම මොඩියුලය රටා පත්‍ර (CSS) භාවිත කරමින් ඔබේම ව‌ර්‍ණ හා අකුරු සැකසුම් Konqueror වෙත යෙදීමට යොදාගනී ඔබට අභිප්‍රේත ලබාදීම ඔබ විසින්ම ලියූ රටා පත්‍රයක ස්ථානය ලබාදීම මගින් ඇතුළත් කල හැක. මෙම සැකසුම් වලට අඩවි කතෲ විසින් දෙනලද සියලු සැකසුම් වලට වඩා ප්‍රමුඛතාවක් හිමිවෙන බව සලකන්න. මෙය දෘශ්‍යාබාධිත පුද්ගලයන්ට හා අසාර්ථක නිර්මාණය නිසා කියවිය නොහැකි වෙබ් පිටු කියවීමට ප්‍රයෝජනවත් වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RumunųName \t රුමේනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (kontekstas, kparts, JavaScript, I/ O library) ir palaikytojas \t සංවර්‍ධක (රාමුව, කොටස්, JavaScript, I/ O පුස්තකාලය) සහ නඩත්තුකරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ieškoti \t සොයන්න (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "centras@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanuatuName \t වානුටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlatinumComment \t ප්ලැටිනම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pitermaricburgassouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kapelastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BendrosAdvanced mail filter settings. \t Advanced mail filter settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikyti Ctrl+Meta norint pamatyti pelės žymeklio vietą. \t මවුස කර්සරය ඇත්තේ කොහිදැයි සෙවීමට Ctrl+මෙටා යතුර අල්ලා සිටින්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džubasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Narmadawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KRunner priedasComment \t KRunner ප්ලගීනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo konstravimo žaidimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Takuarembouruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma valdiklių palaikymas, parašytas su PythonName \t Plasma widget support written in PythonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PENKI IMPERATORIAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaračisCity in Pakistan \t City in Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sakatekasasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarbadosasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (w3m 0. 1. 9) Name \t UADescription (w3m 0. 1. 9) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mauna Kea obs. City in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Majo- Lutiscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbaitype of folder content \t type of folder content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sunkiai pakenčiamaThe quality of music \t The quality of music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti & KmailDescription \t & Kmail අරඹන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "> = 2 TARPAICSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nihalasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rezultatai buvo įrašyti faile this is the label for the name textfield \t ගොනුව වෙත ප්‍රතිඵල සුරැකිනි this is the label for the name textfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KolumbijaCity in St. Lucia \t City in St. Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "arccosYou are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olborgasdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JamusukrasCity in Jamaica \t City in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (rodymo būdai, I/ O biblioteka) \t සංවර්‍ධක (ලැයිස්තු දසුන්, I/ O පුස්තකාලය)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sivasasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalisCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čomazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParyžiusCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GdanskasCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Agstafaazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "*. xml_BAR_KDE žymelių failai (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE පිටු සලකුණු ගොනු (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Data ir laikasComment \t දිනය සහ වේලාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalavisCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paprasto ir elegantiško „ lengvo “ valdiklio stiliaus antras variantas. Name \t සරල හා සුනම්‍ය 'ආලෝක' විජෙට්ටු රටාවේ දෙවන පුනරීක්‍ෂනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ankstesnė \t මීට පෙර (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimaiCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serverio prievadasCity in Guinea Bissau \t City in Guinea Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite nustatyti, kaip elgiasi Konqueror- failų tvarkyklėName \t ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස හැසිරෙන ආකාර සැකසිය හැකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t බොත්තම සෙවණ කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bojocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuo domeno & priklausančios \t ඩොමේන්- නිවේශිත( i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Selvacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Punta Arenasaschile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nustatymai@ action: inmenu Go \t සැකසුම් (i) ස@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "gruodžioJanuary \t of DecemberJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čuapazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GroningenasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vesterosassweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bazarakasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NamibijaName \t NamibiaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Charkovasukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PonseCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terminalo & nustatymai: \t අග්‍රයේ විකල්ප (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Regionaisouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Google filmaiQuery \t Google සිනමාQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti įrankių juostas@ action \t මෙවලම්තීරුව සකසන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuvonasCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "gravitacijosKonstantaUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nagasakisjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirminis indeksavimas pradėtasComment \t තනි සූචිකරණය ඇරඹිනිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiniečių (Honkongo) Name \t චීන (හොං කොං) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Užverti dabartinę kortelę \t දැනට ඇති ටැබය වසන්න (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LilisCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bulganasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolmarasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S41: Gaisro arba sprogimo atveju neįkvėpti dūmų Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ResifėCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SirakūzaiCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PekinasCity in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HUANJIUANISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsmeraCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AfarųName \t අෆාර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sarajevasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos šablonas atitikoName \t සෙවුම් රටා ගැලපිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Val Aranascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite FTP proxy serverio porto numerį. Numatytas yra 8080. Kita dažna reikšmė yra 3128. \t Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common value is 3128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KapelaCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viso@ title: column Size of the folder. \t @ title: column Size of the folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pontevedraspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R5: Kaitinama gali sprogtiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠajenasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dominikos RespublikaName \t ඩොමිනික් රාජ්‍යයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 ženkliuko nustatymai@ action: inmenu \t % 1 අයිකන සැකසුම්@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KoloradasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GLX/ OpenGL yra nerasti ir tiktai OpenGL palaikymas ir sukompiliuotas. \t GLX/ OpenGL නොපවතින අතර OpenGL සහාය පමණක් සම්පාදනය කර ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TwiName \t ටිවිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EtaminasCity in Egypt \t City in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Varezėitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garso plokštės tipasName \t ශබ්ද කාඩ්පත් වර්ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rijadasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neverasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pusiaujo Gvinėjaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tevet \t of Tevet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "prisijungimui skirtas laikas baigėsiSocket error code InProgress \t සම්බන්ධතාවය කල් ඉකුත්වියSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių bendra masė matavimųStačiakampyjeObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkti failo pavadinimą \t ගොනු නාමයක් තෝරන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti@ title: menu Game move \t සැකසුම් (E) @ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saugus FTP \t ආරක්‍ෂිත FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ Kopijuoti į “ ir „ Perkelti į “ komandas@ title: group \t 'පිටපත් වන්නේ' සහ 'ගෙනයන්නේ' විධාන පෙන්වන්න@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gauta žinutėName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "32 bitų \t 32- bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MeinasRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MIKROSKOPASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "namoYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kampinioPagreičio dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrederiktonasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Qt priedai \t Qt ප්ලගීන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VedikliaiCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MenkarasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "stikonas@ gmail. com, dgvirtual@ akl. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BudapeštasCity in Hungary \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepalasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrupėComment \t සමූහයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KENTAURASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo etiketėsCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Pedro Sulahonduras. kgm \t honduras. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Slinkti( ScrollLock) \t ScrollLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūsų slaptažodis nebuvo pakeistas. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kahorasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puigcerdacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sudėtingesnės & parinktys \t උසස් විකල්ප (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t of ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Minimalistinė langų tvarkyklė, paremta AEWMName \t AEWM මත පාදක වූ minimalist කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strigi tarnybos inicializacija nepavyko, greičiausiai taip įvyko dėl diegimo problemos. @ info: status \t Strigi සේවාව ආරම්භ කිරීම අසාර්ථකයි. බොහෝවිට ස්ථාපන ගැටළුවක් විය හැක. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lankstus MinkštasisKūnasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonkordasCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuomijaCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich crash situation example \t ඔබ ගවේශනය කරමින් සිටි වෙබ් අඩවියේ URL ලිපිනය@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SantanderasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaršalasCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MesinaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spalva: \t වර්‍ණය (l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror gestaiComment \t Konqueror හැසිරීම්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siudad Realisspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ulsanassouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti esamą kortelę \t දැනට ඇති ටැබය වසන්න (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sabadelis ir Terasacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fukušimajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai yra žiniatinklio puslapis, į kurį Konqueror (veikdamas kaip žiniatinklio naršyklė) pereis paspaudus mygtuką „ Namai “. Jei Konqueror paleistas kaip failų tvarkytuvė, šio mygtuko paspaudimas ves į namų aplanką. \t \"නිවෙස\" බොත්තම එබූ විට Konqueror (වෙබ් ගවේශකයක් ලෙස) විසින් විවෘත කරන වෙබ් පිටුවේ URL ලිපිනය මෙයයි. Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙක් ලෙස ආරම්භ වන විට එම බොත්තම ඔබේ ප්‍රාදේශීය නිවෙස් බහාළුම විවෘත කරනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visi matomi stulpeliaiColumn number% 1 \t සියලු දෘශ්‍ය තීරුColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Query \t Wolfram AlphaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SudanasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rokiškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeruName \t පේරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParyžiusCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia surinkite kelią arba URL \t මාර්‍ගයක් හෝ URL ලිපිනයක් මෙහි ඇතුළු කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zayrasangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarIndian National month 9 - ShortName \t of KārIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrenburgasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langelis 1 (prasčiausiai) title: window general settings \t title: window general settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti išvesties sustabdymo klavišą Ctrl+S \t Allow the output to be suspended by pressing Ctrl+S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV laivyno observatorijaCity in Haute- Savoie France \t City in Haute- Savoie France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortelės išvaizdos nuostatos@ title: group special character settings \t @ title: group special character settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti reitingą@ action: inmenu Navigation Bar \t ඇගැයුම පෙන්වන්න@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SD/ MMC atmintinė \t SD/ MMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Luanšijazambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin Part@ label: textbox \t ඩොල්පින් කොටස@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TRIKAMPISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sūkurio galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 Error message \t Error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "stikonas@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& AtgalOpposite to Back \t පිටු පසට (B) Opposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarIndian National month 3 - ShortName \t VaiIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SingapūrasName \t සිංගප්පූරුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinomas dydis@ info: status Free disk space \t නොදන්නා ප්‍රමාණයක්@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Neleisti \t වලකන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MesaCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontanaCity in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lusakazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne egiptasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango & priedai \t කවුළු අමතර (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čekų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Moravijaczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarnybų radimasComment \t සේවා අනාවරණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas laiškas@ title Message template \t @ title Message template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kraštinės plotis: \t දාර ප්‍රමාණය (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti praleistojo žymę@ item: inmenu undo column titles \t @ item: inmenu undo column titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValpraisasCity in China \t City in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išimtys \t මඟහැරීම් (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE startavimo ekrano temų tvarkytuvė \t KDE ස්ප්ලෑෂ් තේමා පාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "J2ME ToolkitName \t J2ME මෙවලම් එකතුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tedžonassouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HelenaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus fonascolor- kcm- set- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිමේ සාමාන්‍ය පෙළcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas kietas diskasName \t නව දෘඩ තැටි උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vertikalus RGB \t සිරස් RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarlemasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t දන්නා සියළුම තිර රූප හා ඒවායේ ක්‍රම ලැයිස්තුගත කරන්නNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Banginio Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taikos laukaiName \t සාමය කෙත්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Istorijos šoninė juostaName \t ඉතිහාස පැති තීරු මොඩියුලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaponųName \t ජපන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtsitiktinisComment \t අහඹුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia įrašykite savo htdig programos kelią, pvz,. / usr/ local/ bin/ htdig \t ඔබේ htdig වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා, e. g. / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karlailasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු වැඩිවෙමින්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dialogo sąvininkasComment \t සංවාදය අයත්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atlikti D- Bus užklausą 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment \t 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' D- Bus කැඳවීම සිදුකරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VersijaCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lietuva (savivaldybės) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LatinaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PadėtisCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KartachenaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palikirasoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra vartotojo „ nobody “. KDM negalės rodyti vartotojų paveikslėlių. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 'nobody' පරිශීලක නොපවතී t. KDM හීදී පරිශීලක පිලිබිඹු දැක්වීම ක්‍රියා නොකරනු ඇත. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belunasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite nustatyti, kaip atrodo Konqueror kaip failų tvarkyklėName \t ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස පෙනෙන ආකාර සැකසිය හැකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kameros programaName \t කැමරා වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kudugufrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KordobaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrikampiaiComment \t ත්‍රිකෝණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OranžasCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dujų dalelėObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kongo respublikaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdenasRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Makonasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Patogumai \t පහසුකම් (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo langus kaip kartotekos korteles naudojant Alt+Tab langų keitimo būdąName \t කවුළු මාරුකිරීමේ දී alt+tab යෙදූවිට එක ගොඩක පවතින කවුළු අතරින් උඩට ගනිමින් ගමන් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Detaliai \t විස්තර (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti įrenginių ir aplankų žymelesComment \t උපකරණ හා බහාළුම් පොත්සලකුණු විවෘත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LakotųCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PID:% 1 (% 2) Authorization scope \t Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kcheckpass negali veikti. Gal būt tai ne root vartotojas. \t kcheckpass හැසිරවිය නොහැක. බොහෝවිට එය setuid මූලය නොවිය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GėlėsComment \t මල්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LilongvėCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti & visus \t සියල්ල ආදේශ කරන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t තද හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Narynaskyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programa „% 1 “ baigė darbą ir pranešė kodą „% 2 “. \t Program '% 1' exited with status% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Phonon nepalaiko ekvalaizerioEqualizer state, as in, disabled \t Equalizer state, as in, disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S21: Naudojant nerūkyti Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įspėjimas:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t අවවාදයයි:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FTP naršyklėName \t FTP ගවේශකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RašytiPermissions \t Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DublinasCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naujas submeniu... \t නව උප මෙනුව... (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tekstasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudojamas standartiniams pranešimamsName \t සම්මත දැන්වීම් සඳහා යොදාගනීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) 2000 ස්ටෙපාන් කුලොව්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karson SitisCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chanijagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Somotasnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t CTestName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IP adresas \t IP ලිපිනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Win klavišas dabar yra aktyvus. \t Win යතුර සක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VusterisCity in Mauritania \t City in Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Lygties sprendikas… WhatsThis Help \t WhatsThis Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atliekamas sustabdymasComment \t නැවතීමේ ක්‍රියාව ඉටුකරමින්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IzraelisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kylisgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sionasswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "al Bajadasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "whatsThis tooltip \t මෙය පරිශීලක පිවිසුමේදී අත්‍යාවශ්‍ය KDE සැකසුම් සාදයි. whatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Angilija (JK) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HAL- galiaComment \t HAL- PowerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ හිම විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Praktiniai užsiėmimai sprendžiant trupmenasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TajųName \t තායිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalytitext ellipsis \t text ellipsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "chiCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salechardassan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info bug resolution \t සැකසූ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stebima I/ O iš% 1 (% 2) \t % 1 (% 2) සඳහා I/ O නිරික්‍ෂණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apertūra: On a camera \t කාච විවරය: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta paleisti gpg ir pasirašyti failo. Patikrinkite, ar gpg yra įdiegtas, antraip parsisiųstų resursų patikrinimas bus negalimas. \t gpg ආරම්භ කර ගොනුව අත්සන් කිරීමට නොහැක. gpg ස්ථාපනය කර ඇති බවට සහතික කරන්න, එසේ නොවේ නම් සම්පත් අත්සන් කිරීමට හැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in Rhode Island USA \t City in Rhode Island USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Informacija laikinojoje atmintinėje (pvz., srities ženkliukai, žiniatinklio puslapiai) \t කැච් තොරතුරු (උදා: favicons, web- pages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NunavutasRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karson Sitisusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Afrikaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Mariner 10 “ misijaImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nenurodyta jokia komanda ar lango antraštNAME OF TRANSLATORS \t කිසිඳු විධානයක් හෝ කවුළුවක් සපයා නොමැතNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eisimYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenUp' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite paieškos kriterijus@ item: inlistbox vocabulary editor \t @ item: inlistbox vocabulary editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karson SitisCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Multitran – versti iš danų į rusų ir atvirkščiaiQuery \t Multitran - ඕලන්ද හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OranžasCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samora Činčipėecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MatematikaName \t ගණිතයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įnagininkasone of the seven cases (grammatical) \t one of the seven cases (grammatical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nkambėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Shisen- ShoGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kabanjasasel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta paleisti gpg ir patikrinti ar failas geras. Patikrinkite, ar gpg yra įdiegtas, antraip parsisiųstų resursų patikrinimas bus negalimas. \t gpg ආරම්භ කර ගොනුවේ වලංගුබව පරීක්ෂාකළ නොහැක. gpg ස්ථාපනය කර ඇති බවට සහතික කරන්න, එසේ නොවේ නම් බාගත කළ සම්පත් තහවුරු කිරීමට හැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jack EffectrackName \t පේනු EffectrackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jelounaifascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pervadinti@ label: textbox \t නම වෙනස් කරන්න (R) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši tarnyba leidžia konfigūruoti Dolphin rodymo būdus. Name \t මෙම සේවාව Dolphin දසුන් ආකාර සැකසීමට ඉඩ දේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palars Žusacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dydis ir orientacijaComment \t ප්‍රමාණය හා කේන්ද්‍රීයතාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OdensėCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jihlavadenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Wallet serverisComment \t පසුම්බි ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LankasterisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaidėCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrancūzųName \t ප්‍රංශName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrazilijaName \t බ්‍රසීලයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GanaCity in Nigeria \t City in Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išplėsta Google paieškaQuery \t Google උසස් සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strigi indeksavimo būsena \t Strigi සූචිකරණ තත්වය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tiaretasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HamiltonasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sausioCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paskyros tipas: atjungta IMAP paskyratype of folder storage \t type of folder storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t මද හිම වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "psYou are about to translate the 'PenUp' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenUp' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AfrikansoName \t අප්‍රිකානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zagrebasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasEthiopian weekday 7 - LongDayName \t QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nežinomasScheduler \t නොදන්නාScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rodyklėThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Gerai \t හරි & O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sustabdymas sutrukdytas, nes to prašė programaName \t යෙදුමක් මගින් ඉල්ලා සිටින බැවින් අත්හිටුවීම නිෂේධිතයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ශීත වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WordReference. com vertimas: iš anglų į prancūzųQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ප්‍රංශ බසටQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrisbenasRegion/ state in Belgium \t Region/ state in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tempimas: \t අදින්න (g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FiltravimasPlaceholder for the case that there is no folder. \t Placeholder for the case that there is no folder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HadarasCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peršviečiamas fonasplasma name \t පාරභාසක ප‍සු‍බි‍ම‍plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t of ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeisti žymas@ title: window \t ටැග් වෙනස් කරන්න... @ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Koronel Ovjedasparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maulischile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti žymeles į Mozilla formato failą \t Mozilla හැඩසවියට පිටු සලකුණු ගොනුවකට නිර්යාත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didelė ekrano rezoliucija ir greitas CPU \t වැඩි දෘශ්‍ය විභේදනය හා වැඩි CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GvajakilisCity in Ecuador \t City in Ecuador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RamusisCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Faktai apie cheminius elementusName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvinejaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seka tinklo sąsajų būseną ir informuoja apie jas programas, naudojančias tinkląName \t ජාල අතුරුමුහුණත ගැන විමසිල්ලෙන් සිට එහි තත්වය ජාලය භාවිත කරන යෙදුම් වලට ලබාදේ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& tarp \t අතර (b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HaifaCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ėjimas aukštyn URL/ aplankų struktūroje.\\ Opera stilius: Nuspausti, vesti aukštyn, vesti kairėn, vesti aukštyn, atleisti.\\ PASTABA: konfliktuoja su veiksmu „ Aktyvuoti ankstesnę kortelę “, ir todėl numatytuose nustatymuose yra išjungtas. Name \t URL/ බහාළුම් ආකෘතියක ඉහළට යාම.\\ Opera- ක්‍රමය: ඔබන්න, ඉහළට යන්න, වමට යන්න, ඉහළට යන්න, නිදහස් කරන්න.\\ වැදගත්: මෙය \"පෙර ටැබය සක්‍රීය කරන්න\" සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් අක්‍රීයයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viedmaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZosmaCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasisveikinimas: \t සුභපැතුම් (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naujas@ action go to the main screen \t @ action go to the main screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia įrašykite savo htmerge programos kelią, pvz., / usr/ local/ bin/ htmerge \t ඔබේ htmerge වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා, e. g. / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AvestanName \t අවෙස්ටන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Evrasgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FiltrasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t කුණාටු හඬweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVG OxygenName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tooltip for option in switching Windows Desktop shells \t KDE4 ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලයtooltip for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši parinktis valdo rodymo stilių. Šiuo metu palaikomos reikšmės yra ženkliukai (0), detalės (1) ir stulpelių (2) rodymas. @ label \t This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvynslandasaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NeklasifikuotasBanner page \t වර්ග නොකළBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendrieji@ option: check \t සාමාන්‍ය@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėti visus elementus atitinkančius šį šabloną: @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VietinisCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GaliciečiųName \t ගලිසියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikinos talpyklės žiūriklisName \t ක්ලිප්බෝඩ් දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Port of SpeinasCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MPEG grotuvasName \t MPEG වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apie aktyvų modulįGeneral config for System Settings \t General config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EbrasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KazertaCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČarlstonasCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlferatasCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lygiuoti į tinklelįIcons on the desktop \t ජාලයට එල්ල කරන්නIcons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWin dabar baigs darbą... NAME OF TRANSLATORS \t KWin දැන් ඉවත් වනු ඇත... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Kamerūnas (departamentai) cameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "checkbox caption in System Integration options \t මෙය Windows පාලක පැනලයට KDE පද්ධති සැකසුම් එක් කරයිl. අවවාදයයි: මෙම අභිප්‍රේතය Windows registry වෙනස් කරයි. checkbox caption in System Integration options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EpochaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sangmelimacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti kai kurie akmenysName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adreso juosta Įrašykite žiniatinklio adresą arba ieškokite termino. \t Location Bar Enter a web address or search term."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BisauCity in Kenya \t City in Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar Klipper turi automatiškai pasileisti jums prisiregistravus sistemoje? \t ඔබ පිවිසෙන විටම Klipper ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ විය යුතුද?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sorėdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AteityjeThe amount of time since last played \t The amount of time since last played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NaosasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ansifrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kargaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Širazasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeterbordasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olandų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OroraCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CGI scenarijaiComment \t CGI ස්ක්‍රිප්ට්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manjucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kujababrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konsole įtaisymas Bendri patobulinimai \t Embedded Konsole General improvements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudokite QWS displėjų 'displayname'. \t QWS දර්ශන 'displayname' භාවිත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas CD- ROM įrenginysName \t නව CD- ROM උපාංගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papildoma informacija@ label \t අමතර තොරතුරු@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite pritaikyti sau KDE elgesį, kai spragtelėjama kur nors lango viduje, paspaudžiant modifikavimo klavišą. \t Here you can customize KDE' s behavior when clicking somewhere into a window while pressing a modifier key."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BurundisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlandijaName \t නෙදර්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalinasasCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KampalaCity in Mozambique \t City in Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monsenjor Nuelasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Interakcija su Plasma darbastalio erdveName \t ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලය සමඟ අන්තර්ක්‍රියාකාරීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Schema \t තේමාව (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodymo būdas: @ item: inlistbox \t දිස්වන ආකාරය: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ngaunderėcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UrugvajusCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamperėCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vardas: \t නම (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Vest Indijacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beratasalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ilgio rimties būsenoje dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Guamas (USA) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EgiptiečiųSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saltaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klagenfurtasaustria. kgm \t austria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gveruzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karson SitisCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BURĖSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neina nuspręsti koks žodžio veiksmažodžio tipas@ label image preview is empty \t @ label image preview is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE numatytoji 3 klavišams - modifikatoriamsName \t 3 වෙනස් යතුරු සඳහා KDE පෙරනිමියන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daviklis perspėjaComment \t සංවේදක සංඥාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Stabdyti \t නවත්නන (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kritinis pranešimasComment \t දරුණු පණිවුඩයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SienaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serembanasmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti sudėtingesnes langų tvarkymo savybesName \t උසස් කවුළු පරිපාලන විශේෂාංග සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiauliailithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RabatasCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PolinezijosMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrenginio tipasName \t මෙවලම් වර්‍ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 2000, KDE programuotojai \t (c) 2000, KDE developers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Daikondisafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurinėcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurkijaName \t තුර්කියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sminute \t minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TulaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mursijaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asuajusecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peloponesasgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beninasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaincasCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzų (sukurtas automatiškai) 1Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Imituoja magišką lempą sumažinant langusName \t කවුළු හැකිලීමේදී මැජික් ලාම්පුව අනුකරණය කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netscape priedas% 1 \t % 1 Netscape ප්ලගිනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R3: Ypač didelė sprogimo rizika nuo smūgio, trinties, ugnies ar kitų uždegimo šaltiniųPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pinigai \t මුදල් (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VilniusCity in Loire- atlantique France \t City in Loire- atlantique France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හිම වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti programoms keisti lango dydį \t Allow programs to resize terminal window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kongo demokratinė respublikaName \t කොන්ගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stačiakampio, skirto matavimams, dydisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paaštrina darbastalįName \t මුළු වැඩතලයම තියුණු ලෙස පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "didelisdictionary variant \t විශාලdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PIETINĖ ŽUVISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MenkalinaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūno masėPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atnaujinimo laikas: \t ප්‍රතිපූර්ණ කාලය (R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko D- Bus kvietimas say (). \t D- Bus say () ඇමතීම අසාර්ථකයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti paaiškinimus@ option: check \t මෙවලම්ඉඟි පෙන්වන්න@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šri Lanka (Ceilonas) Country name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukurti paieškos rodyklę... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti žemyn, vesti aukštyn pusę kelio, vesti dešinėn, vesti žemyn, paleisti.\\ (mažosios „ h “ nupaišymas). Comment \t ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, අඩක් ඉහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\\ (කුඩා 'h' අකුරක් අඳී.) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Airijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OranžasCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Smolenskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Laiško tekste... Message - > Forward - > \t Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KatancarasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čadasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto plotis: @ item: inlistbox Text width \t පෙළ පළල: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Falklando salosCity in Panama \t City in Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio svetainėsName \t වෙබ් අඩවිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadagaskarasName \t MadagascarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManitobaCity in Tasmania Australia \t City in Tasmania Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti išvesties valdymą naudojant derinius Ctrl+S, Ctrl+Q \t Enable flow control using Ctrl+S, Ctrl+Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X- Serverio informacijaComment \t X- සංග්‍රහක තොරතුරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WordReference. com vertimas: iš ispanų į anglųQuery \t WordReference. com පරිවර්ථනය: ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්‍රීසිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atvėrus naują naują kortelę su šiuo profiliu įvykdyti šią komandą \t The command to execute when new terminal sessions are created using this profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk darbastalio paieškos bėgtukasComment \t Nepomuk වැඩතල සෙවුම් ක්‍රියාකරවනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite pamatyti KDE rastų Netscape priedų sąrašą. \t මෙහිදී ඔබට KDE විසින් සොයාගත් Netscape ප්ලගින ලැයිස්තුවක් දැකිය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Ukrainaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti dešinį rodymą@ action: intoolbar Close left view \t @ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti langų fokusavimo taisyklesName \t කවුළෘ නාඹිගත කිරීමේ ප්‍රතිපත්ති සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės DakotaCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrestasCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasta SCSI įrenginių. \t SCSI උපාංග හමු වුයේ නැත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hiada 1star name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HonkongasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrieveiksmisThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naršyti... \t ගවේශනය කරන්න... (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BūdvardisThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mbam et Inubucameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garsų apdorotojasGenericName \t ශබ්ද සකසනයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlyvlendasCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Objekto pavadinimasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaulėCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia Jūs galite pasirinkti KDM kalbos nustatymą. Šis nustatymas neturi įtakos vartotojo asmeniniams nustatymams, kuriais bus naudojamasi prisijungus. @ title: group \t මෙහිදී ඔබට KDM විසින් භාවිත කල යුතු භාෂාව තෝරාගත හැක. මෙම සැකසුම් පරිශීලකයාගේ පුද්ගල සැකසුම් වලට බල නොපාන අතර; එය පිවිසුමෙන් පසු බලපායි. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Butazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vanadzorasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango & tipai: \t කවුළු වර්ග (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in US Territory \t City in US Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Automatinis proxy derinimasName \t ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džeferson SitisCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kickoffplasma name \t ඉවත දමන්නplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaltanisetaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManilaCity in Philippines \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R2: Sprogimo rizika nuo smūgio, trinties, ugnies ar kitų uždegimo šaltiniųPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krasnojarskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlimutasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įsimenamos išvesties eilutės \t Number of lines of output to remember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "stabdyti@ action: inmenu \t නවතන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kastriscaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašykite java vykdomojo failo kelią. Jeigu pageidaujate naudoti jre savo kelyje, paprasčiausiai palikite jį „ java “. Jeigu norite naudoti kitą jre, įrašykite vykdomojo failo kelią (pavyzdžiui, / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), arba aplanko kelią, kur yra „ bin/ java “ (pavyzdžiui, / opt/ IBMJava2- 13). \t ජාවා විධානීයේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න. ඔබට jre ඔබේ මාර්‍ගයට ඇතුළත් කිතීමට ඇවැසි නම් එය 'java' ලෙස තිබෙන්නට හරින්න. ඔබට වෙනත් වර්‍ගයක jre භාවිතයට ඇවැසි නම්, ජාවා විධානීය වෙත මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න (උදා. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), හෝ bin/ java 'අඩංගු වන බහාළුම ඇතුළත් කරන්න (e. g. / opt/ IBMJava2- 13)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SakramentasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ikitosasperu. kgm \t peru. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t පිවිසුම@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URL% 1 yra klaidingas, išvesties įrašyti nepavyko. \t % 1 සාවද්‍ය URL කි, ප්‍රථිධානය සුරකිය නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišas Lyg3( Alt Gr) dabar yra neaktyvus. \t Alt Graph යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dibrėalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČeliabinskasCity in Ural Russia \t City in Ural Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lunda Norteangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atverti nuorodą \t සබැඳිය විවෘත කරන්න (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: window \t CC ලැයිස්තුවට ඔබම ඇතුළත්වීමේ වරදක්:% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OhajasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Rėmelio plotis: \t දාර පළල (B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apie KonquerorName \t Konqueror සඳහා පිළිබඳ පිටුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adreso nuoroda (URL)... Comment \t ස්ථානයට සබැඳිය (URL)... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojas@ title: group user face assignments \t පරිශීලක@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich crash situation example \t ඔබ ධාවනය කරමින් සිටි විජෙට්ටු@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausti, judėti kairėn, atleisti. Comment \t ඔබන්න, වමට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KampasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Melenasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTTP 1. 1 (įskaitant gzip/ bzip2 kompresiją) \t HTTP 1. 1 (including gzip/ bzip2 compression)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "whatsThis tooltip \t මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ \"My Pictures\" බහාළුමට KDE තිර රූප් එක් කරයිwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arnebasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ReikjavikasCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KuenkaCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keretarasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadisonasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sumažinti langąComment \t කවුළුව හැකිළීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PontevedraCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Linux infraraudonųjų spindulių nuotolinis valdymasName \t ලිනක්ස් අධෝරක්ත දුරස්ථ පාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšvertimasComment \t යටිකුරු කිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtgalA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malmėsweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address \t % 1 & lt;% 2gt@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinus šią parinktį aktyvusis Xinerama ekranas (tas, kuriame, pvz., pasirodo nauji langai) yra langas, kuriame yra pelės žymeklis. Išjungus šią parinktį, aktyvus Xinerama ekranas yra tas, kuriame yra langas, esantis pirmajame plane. Ši parinktis numatytuose nustatymuose yra išjungta fokusavimo politikos „ Sufokusavimui spragtelėti “ atveju ir įjungta visais kitais fokusavimo politikos atvejais. \t When this option is enabled, the active Xinerama screen (where new windows appear, for example) is the screen containing the mouse pointer. When disabled, the active Xinerama screen is the screen containing the focused window. By default this option is disabled for Click to focus and enabled for other focus policies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lygis@ title: window the highest scores for each level are shown \t මට්ටම@ title: window the highest scores for each level are shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paveikslo duomenysObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KubrickGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE pasileidžiaName \t KDE අරඹමින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiek disko vietos naudojama laikinai talpinti pixmap elementams \t pixmap කැච් කිරීම සඳහා කොපමණ තැටි ඉඩක් වෙන්වේද යන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alsterisireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti peržiūras: @ label: slider \t සඳහා පූර්‍වදසුන පෙන්වන්න: @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karson SitisCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti žymeles į spausdintino HTML formato failą \t පිටු සලකුණු මුද්‍රණය කල හැකි HTML හැඩසවියට ගොනුවකට නිර්යාත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nebežymėti objekto@ info: tooltip \t තේරු අයිතම අත්හරින්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemės paviršiusCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vladikavkazasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Verumaeurope. kgm \t europe. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViktorijaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Borassudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tupių- gvaraniųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti index. html \t index. html භාවිත කරන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti & kelią \t මාර්‍ගය පෙන්වන්න (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Programos klaida, prašome užpildyti ydos pranešimą. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Program error, please report a bug."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jungtinės Amerikos ValstijosName \t ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URL nukopijuotas į talpyklę. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVG DondorfComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano užsklandos nustatymaiName \t තිර සුරැකුම් සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t of BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Venesuelavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Majo- Danaicameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karštos naujienos \t KHotNewStuff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ribos išilgai Y ašiesPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IŠORINĖ TVORAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkelti laišką į šiukšliadėžę@ action Hard delete, bypassing trash \t @ action Hard delete, bypassing trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanzaso miestasCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konijaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Filtras pagal regioną: City in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU laikrodis \t CPU ඔරලෝසුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šios failo nepavyko nuskaityti, patikrinkite, ar jis tikrai egzistuoja ir ar šis naudotojas turi teisę jį skaityti. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t දෙනලද ගොනුව කියවිය නොහැක; එය පවතින බව හා වත්මන් පරිශීලකට එය කියවිය හැකි බව තහවුරු කරගන්න. @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanarų salosCity in Palau \t City in Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: tooltip \t වරදක් වාර්ථා කිරීම@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "operacija jau vykdomaSocket error code NetFailure \t මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතිSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nukualofaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MehIndian National month 12 - LongNamePossessive \t of MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsakytasmessage status \t message status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Greitai prijungiamasName \t HotpluggableName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahorasCity in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ahvazasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maksimalus skaičius AGP komandų \t උපරිම AGP විධාන ගණන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjungti slapukus \t කුකී සක්‍රීය කරන්න (k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽaidimaiName \t ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taregacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "InupiaqName \t ඉනුපියැක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArubaName \t අරුබාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naudoti temą \t තේමා සහිත සුභපතනය (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hpaanasburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti nurodytą pastovią žymeklio spalvą \t Use a custom, fixed color for the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MS Windows 9xComment \t MS Windows XPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Butaforinis% 1 is a host name \t ව්‍යාජ% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArkanzasasCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "dabartimeout of shutdown: \t දැන්timeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegti... Name \t ස්ථාපනය... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AkraCity in Ghana \t City in Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bangemascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšjungtasAutomatic screen size (native resolution) \t අක්‍රීය කලAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Toledo sritisbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GabonasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PDF ŽiūriklisName \t PDF දක්වනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti ksystraycmd piktogramą vietoje lango ženkliuko sistemos dėkle (nurodant ksystraycmd piktogramą, reikia naudoti parinktį -- icon) \t පද්ධති තැටියේ කවුළුවේ අයිකනය වෙනුවට ksystraycmd' s හි අයිකනය භාවිත කරන්න (ksystraycmd අයිකනය ලබාදීමට -- අයිකනය සමඟ භාවිත කල යුතුයි)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Esant tam tikroms sąlygoms padaro langus permatomusName \t වෙනස් තත්ව යටතේ කවුළු පාරභාසක කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiujorkasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S9: Pakuotę laikyti gerai vėdinamoje vietoje Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "stabdykYou are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'If' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KisanganisCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& PašalintiObject list \t Object list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išvalyti istoriją \t අතීතය මකන්න (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OranžasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netscape adresų knygaName \t Netscape ලිපින පොතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrestonasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (c) 2001 වල්ඩෝ බැස්ටියන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalernasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PoCity in Pyrénées Orientales France \t City in Pyrénées Orientales France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turite rašyti angliškai. @ title \t ඔබ ඉංග්‍රීසියෙන් ලිවිය යුතුයි. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelės elgesys \t මවුස හැසිරීම (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hezėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gradientas:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient \t Minimum value of the gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chariguesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarasName \t සවසName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PelvamaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UzbekistanasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didelė ekrano rezoliucija ir silpnas CPU \t වැඩි දෘශ්‍ය විභේදනය හා අඩු CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieškos juosta@ title: window \t සෙවුම් තීරුව@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alvazasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Garuacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagrindinė įrankių juostaNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai & Konqueror paleidžiamas: @ item: inlistbox \t & Konqueror ආරම්භ වන විට@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kasdieniai saulės paveikslaiImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti išvestį GVS \t GUI සඳහා ප්‍රගති ප්‍රතිදානය පෙන්වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atmesti \t ඉවත දමන්න & D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pelės sekimasComment \t මවුසය සොයන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Metakeyboard- key- name \t මෙටා@ info: tooltip Action tooltip in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didelė ekrano rezoliucija ir labai greitas CPU@ title: tab \t වැඩි දෘශ්‍ය විභේදනය හා ඉතා වැඩි CPU@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Di MoinasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontičeloCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sėkmingai konvertuoti Nepomuk duomenys naudojimui su nauja programine sąsajaName \t Nepomuk දත්ත නව පසුබිමකට සාර්ථකව හැරිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R22: Kenksminga prarijus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elgtis su URL kaip su vietiniais failais ir vėliau pašalinti \t URL ලිපින ගොනු ලෙස සලකා පසුව මකා දමන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indeksavimas pristabdytasName \t සූචිගතකිරීම නැවතිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinio ilgio dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vinyciaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gavarasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ඝණ මීදුමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antrąją trupmeną Jūs tik padauginot iš% 1. Jūsų tikslas ― visas dalis padaryti lygiomis. Pirmąją trupmeną bandykite padauginti iš% 2, o antrąją iš% 3. Inserted as% 1 in the message below. \t Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baorukasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sonsonatėel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Proceso būsena:% 1% 2 Procesoriaus naudojimas:% 3% Sistemos procesoriaus naudojimas:% 4% \t සැකසුම් තත්වය:% 1% 2පරිශීලක CPU භාවිතය:% 3% පද්ධති CPU භාවිතය:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GolvėjusCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerodyti regos laukouse field- of- view for binoculars \t use field- of- view for binoculars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vienetai išilgai Y ašiesObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai reliatyvus Konqueror naudojamas šrifto dydis žiniatinklio puslapiams rodyti. \t Konqueror විසින් වෙබ් අඩවි පෙන්වීමට යොදාගන්නා අකුරු ප්‍රමාණය මෙයයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagreičio delsa: \t ත්වරණ පමාව (A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši komanda paleidžiama norint įjungti konfigūravimo pasirinkimus. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bulvinis Vyrukas 2Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išplečiami aplankai@ title: menu \t විදහිය හැකි බහලුම්@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "al Tarefasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarokasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lansingasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 tekaA planet sets from the horizon \t A planet sets from the horizon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išdidinti \t විශාල කරන්න (x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mergelės ACity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OslasCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuo čialabel \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Entre Riosasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HobartasCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t විනිවිද පෙනෙන හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santjago del Esterasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis OrleanasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti iš & naujo \t ප්‍රතිපූර්‍ණ (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ElementoGrupėObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadisonasCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient openProperties 'url' # Atveria savybių meniu \t kioclient වත්කම් විවෘත කිරීම 'url' # වත්කම් මෙනුව විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnsiCity in Hautes- Pyrénées France \t City in Hautes- Pyrénées France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaelėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Informacija ir tvarkymo tarnybos visiems prieinamiems langams. Name \t පවතින සියළු කවුළු සඳහා තොරතුරු හා පරිපාලන සේවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OsakaCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE pritaikymo neįgaliesiems įrankisName \t KDE ප්‍රවේශන මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti platinimo sąrašą@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VokietijaCity in Chungnam Korea \t City in Chungnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis šriftas naudojamas parodyti tekstui, pažymėtam kursyvu. \t මෙය italic ලෙස සලකුණු කර ඇති පෙල දැක්වීමට යොදාගන්නා අකුරුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti bendrą Konqueror elgesįName \t සාමාන්‍ය Konqueror හැසිරීම සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūno inercijos „ tenzorius“ PropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Stiprumas \t ශක්තිය (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 –% 2 track on album \t track on album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrisijungęComment \t සබැඳිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ilaganasphilippines. kgm \t philippines. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HartfordasCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URI greitieji klavišai: \t URI කෙටිමං:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirmiausiai grotaThe name of the file this track is stored in \t The name of the file this track is stored in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užkišti po apačiaComment \t ආපසු ලිස්සන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hadarasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti šiukšliadėžės nustatymusExtraNames \t ඉවතලන බඳුන සකසන්නExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti išplėstinį naršymąName \t දියුණු කළ ගවේෂණ සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adamavacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taktika ir strategijaName \t උපක්‍රම හා කාලානුරූපName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdymo centro moduliaiName \t පාලන මධ්‍යස්ථාන මොඩියුලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlovėnųKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Heshvan \t of Heshvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teigiamo ženklo simbolis: \t ධන ලකුණ (g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FiladelfijaCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalmėCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S57: Naudoti tinkamą pakuotę aplinkos taršai išvengti Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t මූලයන් මගින් සම්පාදනය කල KDE@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarbasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČingolaCity in Zambia \t City in Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FritaunasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient exec „ url “ [„ mimetype “] # Bando atverti „ url “ nurodytą dokumentą programa, # kuri, KDE aplinkoje, sietina su tuo dokumentu. # Nenurodžius „ mimetype“ parametro, mimetype # bus nustatomas automatiškai. Žinoma „ url “ gali # būti dokumento URL, arba *. desktop failas. \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # භාවිත යෙදවුමේ 'url' ලිපිනය මගින් දැක්වෙන ලේඛනය එය KDE සමහ සහයෝගී ව # විවෘත කරයි. ඔබට ඇතැම්විට 'mimetype' මඟහැරීමට සිදුවේ. # මෙම අවස්ථාවේදී mimetype ස්වයංක්‍රීයව නිර්ණය කරයි # ඇත්තෙන්ම URL ලිපිනය ලේඛනයක ලිපිනයක් හෝ *. desktop # ගොනුවක් විය හැක 'url' විධානීයද විය හැ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Moravija Silezijaczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UNIX schemaName \t UNIX ක්‍රමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Makaocolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t ගොඩක් වැහිපොදweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San PedrasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barselonesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vvlYou are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vest Indijacaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ILERPG paryškinimas \t ILERPG සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsprogdina langus juos užveriantName \t කවුළු වැසූ විට ඒවා පුපුරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanberaCity in ACT Australia \t City in ACT Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite miestąCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Iš naujo \t යළි සකසන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viešasis laiko serveris (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t පොදු වේලා ධාරකය (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Udinėitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ssecond \t second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TokijasCity in Cameroon \t City in Cameroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kitos misijosAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠedyrasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaitisCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JeruzalėCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SasarisCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti KWriteDescription \t KWrite අරඹන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IspanųName \t ස්පාඤ්ඤName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tulūzafrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orurobolivia. kgm \t bolivia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekranas buvo atrakintasName \t තිරය අගුළු හරින ලදීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sostinės apygardavenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serendžėzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelsasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kopijuoti@ action: inmenu \t පිටපත් කරන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanadaCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti & dydį \t ප්‍රති ප්‍රමාණය (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AustralijaName \t ඔස්ට්‍රෙලියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinis laikas: Universal Time \t Universal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FiltrasCity in Sudan \t City in Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Planetų pėdsakaiCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas ČepasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvaviarėcolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IndoneziečiųName \t ඉන්දුනීසියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stilių lentelės Kaip Konqueror turi apdoroti stilių lenteles, nustatykite pasinaudodami šita kortele. \t රටා පත්‍ර Konqueror විසින් රටා පත්‍ර ප්‍රකාශ කරන ආකාරය පිළිබඳ සඳහන් කිරීමට මෙම කාණ්ඩකොටුව භාවිත කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūnas2PropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortlandasCity in Gambia \t City in Gambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VladikavkazasCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atjungti polangį@ action: inmenu \t දසුන වෙන් කරන්න (D) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Everestasworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta vykdyti / sbin/ mount. \t / sbin/ mount ක්‍රියාකරවිය නොහැකි විය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GaboronasCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Virumaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užduočių tvarkyklėComment \t කාර්‍යය කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AustrijaCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Atlantowaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti bendrus tinklo pasirinkimus, tokius, kaip laiko limitaiName \t සාමාන්‍ය ජාල රුචි සකසන්න, කල් ඉකුත්වීමේ අගයන් වැනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolymawaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Oxygen temaName \t Oxygen තේමාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDiamondGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kernarvonasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komentaras: \t සටහන (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Burgosasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Moderni raudonaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 leidžiasiA planet transits across the meridian \t A planet transits across the meridian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Netscape 7. 1 šioje sistemoje) Name \t UADescription (වත්මන මත Netscape 7. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei šioje parinktyje nustatytas ne nulis, parinktis leis išlaikyti parinktyje nustatytą skaičių Konqueror atvejų atmintyje ir po to, kai visi jų langai bus išjungti. Prireikus naujo Konqueror atvejo vienas iš šių atmintyje išlaikytų atvejų bus iš naujo panaudotas, taip pagerinant programos veikimą atminties, reikalingos išlaikyti atvejus, sąskaita. \t බිංදුව නොවේනම්, මෙම අභිප්‍රේතය ලබාදුන් අගය තෙක් සියළු කවුළු වැසූ පසුත් Konqueror අවස්ථා මතකයේ තබාගනී. නව Konqueror අවස්ථාවක් ඇවැසි විට, මෙම පෙර පූර්ණය කල අවස්ථාවක් යලි භාවිතයට ගැනෙනු ඇත, පෙර පූර්‍ණය කල අවස්ථා මගින් මතකය වැඩි කර ප්‍රතිචාර දියුණු කරයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Python vadovas- žinynasQuery \t Python යොමු අත්පොතQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VerpstasCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šaltinis: \t මූලය (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mūracameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZuluComment \t සූලුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serveris skirtas FreecivName \t Freeciv සඳහා ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HadarasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror niekada nerodys teksto mažesniu negu šis dydžiu, nepriklausomai nuo jokių kitų nustatymų \t Konqueror විසින් මෙම ප්‍රමාණයට වඩා කුඩා පෙළ කිසිවිට නොපෙන්වනු ඇත, අනෙක් සෑම සැකසුමක්ම අතික්‍රමණය කරමින්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE tinklo vedlys \t KDE ජාල විශාරද"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IlinojusRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pranešti & klaidas \t වැරදි වාර්තාකරන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(Numatyta) Išjungti XV fokuso praradimo prevencijąName \t (පෙරනිමි) XV සඳහා නාඹිගත කිරීම් සොරා ගැනීම වැලකීම අක්‍රීයයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnapolisCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grubus@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KlyvlendasCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MerakasCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "jeiYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Siųsti failą... \t ගොනුව යවන්න... (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bavarijagermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AtstatytiHelp button label, one character \t ප්‍රථිපිහිටුවන්නHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Vegadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvuoti KSIRC langąComment \t සක්‍රීය KSIRC කවුළුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinijaName \t චීනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NorfolkasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trukmė: City in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rutlandasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NipigonasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ label \t 35mm සමානතාව@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti vietinius SVN pakeitimus@ item: inmenu \t දේශීය SVN වෙනස්වීම් පෙන්වන්න@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Priėmimo uždelsimas: \t පිළිගැනීමේ පමාව (y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suspaustas failas yra didesnis už originalą. Ar norite verčiau pasilikti originalą? Do not compress \t Do not compress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kriterijus@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pastaba:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t සටහන:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sutrumpina Konqueror paleidimo laikąName \t Konqueror ආරම්භක කාලය අඩු කරයිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiotasjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritemdyti ekraną nesant veiksmų ilgiau neiMinutes \t වඩා නිශ්චල විට දර්ශකය නිවන්න Minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rūkasweather forecast \t weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Omskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SargasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti & kaip... to open \t to open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MIME tipas, naudojamas šiam URL (pvz., text/ html arba inode/ directory) \t Mimetype to use for this URL (e. g. text/ html or inode/ directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaustukaiComment \t ඉමොටිකොනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Menkalinastar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tir \t of Tir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulės tviskėjimasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SenegalasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Altagracijadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "spiralėsThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TunisasCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sintaksės klaidaName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stalo žaidimasName \t පුවරු ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valjadolidasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neibadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IslandijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanzaso miestasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MansterisCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "© 1998- 2003, KDE programuotojai \t (c) 1998- 2003, KDE සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MenongueCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BriuselisCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzų DvorakoKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info bug resolution \t වලංගු වාර්ථාවක්/ කඩාවැටීමක් නොවේ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Europa, ŠiaurėsName \t උතුරු යුරෝපයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaunatisCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManitobaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orientacija@ label \t පෙළගැස්ම@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CD- ROM įrenginys... Comment \t CD- ROM උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pieštuko_ storisYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HavanaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programa, galinti sukurti/ pakeisti ar pašalinti Windows pradžios meniu įrašus. \t Windows ආරම්ඹක මෙනු ඇතුළත්කිරීම් සෑදීමට/ යාවත්කාලීන කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට භාවිතයෙදවුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liuksemburgo miestasCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorsikiečiųName \t කෝසිකන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarselonaCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LŪŠISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atidaromas dokumentas@ action: inmenu \t විවෘත කළ යුතු ලේඛනය@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Avelinasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiuksemburgiečiųName \t ලක්සම්බර්ගිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t ‍ටිකක් වැහිපොදweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūravimo modulis negali būti paleistas, nes atrodo, kad yra problemų su PowerDevil demonu. Daugiau detalių perskaitysite žemiau \t සැකසුම් මොඩියුලය ආරම්භ කල නොහැක. PowerDevil ඩීමනය සමඟ වරදක් ඇතිබව පෙනීයයි. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා පහත කියවන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TelradCity in Philippines \t City in Philippines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SausioCoptic month 11 - ShortName \t PanCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස වියහැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Bendri \t සාමාන්‍ය (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VasarisMarch long \t පෙබරවාරිMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PagalbininkaiName \t උපයෝගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Default BlueName \t පෙරනිමි නිල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vibo Valentijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Debian Backports paieškaQuery \t Debian Backports සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sustabdyti dokumento įkėlimą Visi informacijos persiuntimai tinkle bus sustabdyti ir Konqueror parodys iki šiol atsiųstą turinį. \t Stop loading the document All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content that has been received so far."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azarof Dei long \t of Azarof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NGC objektasIndex Catalog object \t Index Catalog object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PowerDevil konfigūracija Šiame modulyje galima konfigūruoti PowerDevil. PowerDevil yra tarnyba (taigi, veikia fone), paleidžiama startavus KDE. PowerDevil turi du konfigūracijos lygmenis: bendrąjį, kuris taikomas visada, ir priklausantįjį nuo profilių, kuris leidžia nustatyti kompiuterio energijos taupymo ypatumus bet kokioje situacijoje. Paskutinėje kortelėje taip pat galite pamatyti savo sistemos galimybes. Pradžiai peržiūrėkite ir nustatykite parinktis pirmose dviejose kortelėse. Tuomet peržiūrėkite ir prireikus pakeiskite profilius ketvirtoje kortelėje. Galiausiai priskirkite profilius įvairioms situacijoms trečiojoje kortelėje. Atlikus pakeitimus PowerDevil paleisti iš naujo nereikia, tiesiog spauskite mygtuką „ Pritaikyti “, ir viskas bus atlikta. \t PowerDevil සැකසුම මෙම මොඩියුලය ඔබට PowerDevil සැකසීමට ඉඩදේ. PowerDevil යනු ඩීමනයකි (එම නිසා එය පසුබිමින් ක්‍රියාකරයි) මෙය KDE ආරම්භයේදීම ක්‍රියා කරයි PowerDevil සතුව සැකසුම් මට්ටම් දෙකක් පවතී: සාමාන්‍ය මට්ටම, සැමවිටම ඇතුළත් වේ, පැතිකඩ පාදක කරයි, එම නිසා එක් එක් අවස්ථා සඳහා නිශ්චිත හැසිරීම් සැකසීමට ඉඩදේ. තවද ඔබට අවසන් ටැබයේ ඔබේ පද්ධති හැකියාවන්ද දැකිය හැක. ආරම්ඹයක් වශයෙන්, පළමු ටැබ දෙකෙහි ඇති අභිප්‍රේත සකසමු. ඉන් පසු සිව්වැන්නට මාරු වී ඔබේ පැතිකඩ නිර්‍මාණය/ සැකසුම කරමු. අවසන් වශයන් තෙවන ටැබයේදී ඔබේ පැතිකඩ ඇතුළත් කරමු. ඔබට PowerDevil නැවත ඇරඹීමට සිදු නොවේ \"ඇතුළත් කරන්න\" ක්ලික් කල පසු කාර්‍යය අවසන්."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PozicijosAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Priimti konfigūraciją \t සැකසුම පිළිගන්න (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skiriamoji geba@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarbadosasCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje grupėje yra įvairūs pavyzdžiai, demonstruojantys daugumą KHotKeys galimybių. (Atkreipkite dėmesį, kad ši grupė ir joje esantys veiksmai numatytuose nustatymuose yra išjungta). Name \t මෙම කණ්ඩායමේ KHotkey හී බොහෝ විශේෂාංග පෙරදක්වන උදාහරණ අඩංගු වේ. (මෙම කණ්ඩායම හා එහි සියළු ක්‍රියා පෙරනිමියෙන් අක්‍රිය බව සලකන්න) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NamibijaCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Debian paketų paieškaQuery \t Debian ඇසුරුම් සෙවුමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaponijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norint modifikuoti visos sistemos konfigūraciją reikia privilegijų. Name \t පද්ධති පැතිරුනු අකුරු සැකසුම වෙනස් කිරීමට බලතල ඇවැසියි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "_ Perkrauti@ action: button \t නැවත ආරම්භ කරන්න (_ b) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iškirpti@ action \t කපන්න@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Haiderabadasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eugenijus Paulauskas, Donatas GlodenisEMAIL OF TRANSLATORS \t Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Keisti \t වෙනස් කරන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto failaiComment \t පෙළ ගොනුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeičia įvesties/ išvesties planavimą ir prioritetąDescription \t IO කාර්‍යය සටහන හා ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NaudojimasName \t භාවිතයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GSL neadaptyvus srendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lower SorbianName \t පහළ සෝබියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Marouacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiekinis@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) \t @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LotynųLesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Startavimo ekrano temų tvarkyklė Startavimo ekranų diegimo ir peržiūros priemonė. NAME OF TRANSLATORS \t ස්ප්ලෑෂ් තේමා පාලකය ස්ප්ලෑෂ් තේමා පෙන්වීම හා ස්ථාපනය සිදුකරයි. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MirakasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dilisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į kitą virtualų darbastalįName \t වෙනත් අතත්‍ය වැඩතලයක් වෙත මාරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code \t % 1,% 2,% 3Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProkionasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplankai@ title: window Shell terminal \t බහලුම්@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "atmestaMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prieš dvi savaites (% Y,% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t සති දෙකකට පෙර (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mančesterisjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite miestąCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Programuotojas (AdBlock filtras) \t සංවර්‍ධක (AdBlock පෙරහණ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vidinės tarnybosName \t අනතර්ජාල සේවාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bertuacameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monakasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skaitmeninių objektų identifikatoriusQuery \t අංකිත වස්තු හඳුනාගැනීමQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PridedamasName \t ඇමිණිය හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centriniszambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LengvaDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maskva (MOW) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S6: Laikyti … (inertines dujas nurodo gamintojas) aplinkoje Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "syntaxerrorComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PID programos kuria norite nutraukti \t මර්දනය කරන යෙදුමේ PID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimas: Music \t මාතෘකාව: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palaikytojas@ info - notification message \t පරිපාලක@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1/ s (baigta) \t % 1/ s (කළා)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maresmėcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TrondheimasCity in Nova Scotia Canada \t City in Nova Scotia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liušnėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "skroblas@ erdves. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE 4 ženkliukų vaizdo stiliusName \t KDE 4 අයිකන දසුන් රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalaikytojasThe program won' t be run \t පරිපාලකThe program won' t be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Katalonijaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "perskaitytasMDN type \t MDN type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kita \t වෙනත් (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Le Manasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "koks_ yYou are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UADescription (Safari 3. 2 on MacOS X) Name \t UADescription (MacOS X මත Safari 3. 2) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kad paieška būtų greitesnė, galite naudoti failų indeksą, sukurtą slocate paketu; nepamirškite kartas nuo karto atnaujinti indeksą (naudodami komandą updatedb). \t This lets you use the files 'index created by the slocate package to speed- up the search; remember to update the index from time to time (using updatedb)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "1X ir 4X \t 1X & 4X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Planetos pavadinimasConstellation Name \t Constellation Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nieko nerodytiNAME OF TRANSLATORS \t කිසිවක් පෙන්වන්න එපාNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų KarolinaCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Sesijos pavadinimas: \t සැසි නාමය (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RAGASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alšainasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Gruzijageorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jūs žemėlapyje radote klaidą. Autoriui praneškite, kad% 1 žemėlapyje nėra nieko, kas būtų susieta su spalva% 2,% 3,% 4. @ item Capital name in map popup \t @ item Capital name in map popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 įdiegti nepavyko. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San ChuanasCity in Puy- de- Dôme France \t City in Puy- de- Dôme France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tikrinti Sycoca duomenų bazę tik vieną kartą. \t Sycoca දත්ත ගබඩාව එක් වරක් පමණක් පරීක්‍ෂා කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pervardinti... @ action: button in filter list manipulator \t @ action: button in filter list manipulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sustabdyti į RAM \t RAM වෙත අත්හිටුවන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Židinio nuotolis: On a camera \t නාඹි දුර: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaoriųSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Trinti viską \t සියල්ල මකන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PchenjanasCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarselonaCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atverti \t විවෘත කරන්න (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RoskildėCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sekantis chem. elementasPrevious element \t Previous element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "sek. \t තත්@ action: inmenu Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KLocale vertimo failai \t KLocale සඳහා පරිවර්තන ගොනු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MinesotaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Urugvajusworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemynai@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkrovimo būklėName \t ආරෝපණ තත්වයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkirsniaiComment \t තැටි කොටස්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VengrijaCity in Peru \t City in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ThreadWeaver darbų pavyzdžiai \t ThreadWeaver කාර්ය නිදර්ශන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzijos Gvianaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti istorijos šoninę juostąName \t අතීත පැතිතීරුව සැකසීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "color- kcm- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීම වෙනුවට සාමාන්‍ය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PasaulisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SietlasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BulavajasCity in Zimbabwe \t City in Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OksnardasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StrasbūrasCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aukštosios energijos astrofizikos archyvas (HEASARC) Advanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title \t බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායාම) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BastjaCity in Haute- Garonne France \t City in Haute- Garonne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE laiko valdymo modulis \t KDE වේලා පාලක මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Visus darbastalius \t සියලු වැඩතලවල (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CardBus magistralė \t CardBus පාලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tradicinio meniu programų paleidiklisName \t සාම්ප්‍රදායික මෙනු පාදක කරගන් යෙදුම් අරඹනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džeksonasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČchongdžuCity in Chungbuk Korea \t City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tvarkyklė: City in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Potencaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaunasCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pakeistaDocument/ application separator in titlebar \t වෙනස් කළDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apvalkalo komandų vykdymas veikia tik vietiniuose aplankuose. \t Executing shell commands works only on local directories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BežaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai pašalina visus objektus iš šoninės juostos ir prideda sistemos numatytus. Ši procedūra yra negrįžtama Ar norite tęsti? \t This removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones. This procedure is irreversible Do you want to proceed?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Y ašis: objektasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HamburgasCity in Illinois USA \t City in Illinois USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaulėCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suvonassouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarnybų, rodytinų konteksto meniu, konfigūracija. @ action: button \t Configure which services should be shown in the context menu. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlbertaRegion/ state in Canada \t Region/ state in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Derinta \t රිසිකළ (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma animacijos varikliukasComment \t Plasma සජිවීකරණ එන්ජිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spauskite čia jei nežinomą žodį norite palikti tokį, koks jis yra. Šis veiksmas naudingas tada, kai nežinomas žodis yra akronimas, vardas, užsienio kalbos žodis ar bet kuris kitas nežinomas žodis, kurį norite naudoti, tačiau nenorite įtraukti į žodyną. \t මෙම නොදන්නා පදය අඩංගු සියලු තැන් එලෙසම තැබීම සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න. වචනය නමක්,, විදේශීය බසක වචනයක් හෝ ශබ්ද කෝෂයට ඇතුළත් කිරීමට අවශ්‍ය නොවන නමුත් ඔබට භාවිතයට අවශ්‍ය වන වෙනත් වචනයක් වන විටම මෙම ක්‍රියාව ප්‍රයෝජනවත් වේ any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti \t පිරිසිදු කරන්න (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස විය හැක/ හිම වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nalčikasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinis šio proceso procesoriaus naudojimas. \t සැකසුමේ වත්මන් CPU භාවිතය."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komandos vykdymo dialogasplasma name \t විධාන සංවාදය ධාවනය කරන්නplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užduočių objektaiplasma name \t ක්‍රියා අයිතමplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mikelisfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fukuokajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sertifikatų importo detalės: Certificate import failed. \t Certificate import failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlgenibasCity in Canada \t City in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Menongueangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Natūralus vienetų išdėstymas@ action: button \t අයිතමයන් හී සාමාන්‍ය පෙළගැස්ම@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VILKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matarocatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Indonezijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JigsawDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nagojajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Guideriscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paspauskite šį mygtuką norėdami išsaugoti priedų taisyklę supakuotame faile. Failas, pavadintas plugin_ policy. tgz, bus išsaugotas Jūsų pasirinktoje vietoje. \t ප්ලගින ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක plugin_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X Padidinamasis stiklasGenericName \t X විශාලකයGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S47: Laikyti ne aukštesnėje negu … ℃ temperatūroje (nurodo gamintojas) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centruota mozaikaWallpaper info, author name \t Wallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio valdiklių stiliusName \t වෙබ් මෙවලම් රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Volgogradasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Portasportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StandartinisBanner page \t සම්මතBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grįžulo Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "vakaraiCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krosnies Aobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pavienis derinys \t තනි කෙටිමඟ (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas išdidintasName \t කවුළුව විහිදුවිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠajenasCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrazavilisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KeiptaunasCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atnaujinama duomenų bazėThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. \t This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Eksportuoti PowerDevil profilius \t PowerDevil පැතිකඩයන් නිර්යාත කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sulieja pusiau permatomų langų fonąName \t අර්ධ පාරදෘශ්‍ය කවුළු පසුපසින් පසුබිම අපැහැදිලි කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Megrecasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE pranešimų tarnyba \t KDE දැන්වීම් ඩීමනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinoma parinktis „% 1 “. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t '% 1' නොදන්නා විකල්පයකි. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NeapolisCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TulaCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Centrinės Afrikos RespublikaName \t මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monte Kristisdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio leidyklaName \t ඩෙක්ස්ටොප් පබ්ලිශින්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BangalorėCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MorovijaCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MičiganasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samsunasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gravitacijos konstantos dispersijaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pakeičia nurodyto proceso „ nice “ vertęName \t දෙනලද සැකසුමේ සුමටතාව වෙනස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrėžtiCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalayalamName \t මලයාලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StandartasDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti logotipą \t ලෝගෝව පෙන්වන්න (w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atnaujinama SVN repozitorija... @ info: status \t SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීන කරන්න@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos stebėtojas – TinklasComment \t පද්ධති නිරීක්‍ෂකය - ජාලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimas vaikamsName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuakšotasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S17: Laikyti atokiau nuo galinčių degti medžiagų Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti... \t සකසන්න... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TiesinėCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panaikinti nukreipimo adresą@ label: listbox General group for often used snippets in mail. \t @ label: listbox General group for often used snippets in mail."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaskačevanasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite savo vardą@ label: textbox refers to the user' s name \t ඔබේ නම ඇතුළත් කරන්න@ label: textbox refers to the user' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X ašis: objektasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenericName \t KDevPythonSupportGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Menuacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TasmanijaCity in Madagascar \t City in Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Agdašasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HadarasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvekvėzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti visas laiško antraštesView - > \t View - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kobern Taunascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViršujeOutput is placed below another one \t ඉහතOutput is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barbadosasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% Y% B@ item: intext Access permission, concatenated \t % B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AngolaName \t ඇන්ගෝලාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atsiųsti žemėlapių… Status tip \t Status tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽurnalasCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Vartotojai \t පරිශීලකයන් (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KNetWalkGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FS tipasName \t Fs වර්ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rod Ailandasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monterijacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti & langus ir ženkliukus \t කවුළු අයිකන පෙන්වන්න (i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NavarųSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Shahrivar \t of Shahrivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Raudonas lapasName \t රතු පත්‍රයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "spalio \t of October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Midelburgasnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašto transportuotojas: sender address field \t sender address field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maksimalus greitisName \t උපරිම වේගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HadarasCity in Cuba \t City in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aveirasportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atnaujinti srities ženkliuką (favicon) \t Favicon යාවත්කාලීන කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DarvinasCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Charafascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParyžiusCity in Turkey \t City in Turkey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Groningenassuriname. kgm \t suriname. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelgradasCity in Yukon Canada \t City in Yukon Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrlandasCity in Vermont USA \t City in Vermont USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NagojaCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Astanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VertėCity in Niger \t City in Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegti scenarijų \t Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viktorijacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BetelgeizėCity in Alaska USA \t City in Alaska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoCoptic month 1 - LongName \t KouCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PratasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dniestraswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kinetinė energijaObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Piešti su pelė laikant Shift Meta ir judinant pelę. \t Shift+මෙටා යතුර ඔබා මවුසත ගෙනයෑමෙන් ඇඳිය හැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failo% 1 perskaitymas nepavyko (% 2) @ info: status \t % 1 ගොනුව විග්‍රහ කිරීම අසාර්ථකයි (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "judesio kiekisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkandinavųConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saulėlydis:% 1 momentu% 2Sunrise at time% 1 on date% 2 \t Sunrise at time% 1 on date% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti iš naujo \t යළි පූරණය (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OroraCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuimti klaustukąDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽvaigždėlapisCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PIETINIS VAINIKASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failo & dydis yra: \t ගොනු ප්‍රමානය වනුයේ (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IspanijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vokiečių (iš „ Tripptrainer “) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Osonacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bolonijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jambolisburma. kgm \t burma. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kachmazasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KameraCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vokiečių (skaičiukinė) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bisau GvinėjaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManausasCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk serveris nėra paleistas. Šie nustatymai išsaugoti ir bus naudojami kitą kartą kai serveris bus paleistas. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Nepomuk ධාරකය ක්‍රියාත්මක නොවේ, මෙම සැකසුම් සුරැකී එය ඊලඟ වතාවේ ආරම්භ වන විට භාවිත වේ. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei norite sugrįžti į prieš tai žiūrėtą tinklalapį, įrankių juostoje spauskite mygtuką „ Atgal “. \t To return to the previous location, press the back button in the toolbar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tęsti (CONT) \t ඉදිරියට යන්න (CONT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TurasCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LibanasName \t ලෙබනනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Groti & garsą \t හඬ වාදනය කරන්න (s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serbijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išlaikyti parašą1 = file name, 2 = error string \t 1 = file name, 2 = error string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taisyti saitąCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palm/ Wireless emuliatoriusName \t පාම්/ රැහැන්රහිත අනුකාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AmjenasCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorėjaSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KomasCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SakramentasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KostromaCity in Greenland \t City in Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šios dainos tekstas nerastasWhat artist is this track by \t What artist is this track by"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžordžijaCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t සතියේ දින මාසය dD YYYY කෙටි සතියේදින මාසය dD YYYYsome reasonable short date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OdensėCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bergacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NėraMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Uždaryti kortelęComment \t ටැබය වසන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FiniksasCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Floridausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vilniaus miestaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "takelis' Track number 'playlist column name and token for playlist layouts \t 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VEŽIMO AIKŠTELĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jangdzėwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nagrinėjant rasta klaida:% 1An error message \t An error message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MirakasCity in Lybia \t City in Lybia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE globaliųjų greitųjų klavišų servisasName \t KDED විශ්ව කෙටිමං ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kabulasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarerųName \t ෆැරෝසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FailasName \t ගොනුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Universalusis laikas: Sidereal Time \t Sidereal Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tvarkyti visos sistemos šriftus. Description \t පද්ධති- පැතුරුනු අකුරු පාලනයDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Roksburgasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti filtrąthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t this \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČėčėnųName \t චෙචන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvajakilisecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BurgosasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MakedonųName \t මැසිඩෝනියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vartotojo agentas (Opera 8. 5 šioje sistemoje) Name \t UADescription (වත්මන මත Opera 8. 5) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje kortelėje yra pakeitimai, kurie nebuvo išsiųsti. Iš naujo įkėlus visas korteles šie pakeitimai bus atmesti. \t This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeksonasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dydis \t ප්‍රමාණය (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% B% d,% a \t % a% d% B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ravenaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hvangezimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CGI programos vykdomos iš „ kdehelp “ \t kdehelp වෙතින් ක්‍රියාත්මක විය යුතු CGIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Okeanijaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(8) Sist. administravimasName \t (8) පද්ධති පරිපාලනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IMPERATORIŠKIEJI SARGYBINIAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barselonos universitetasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Panevėžyslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "USB įrenginys \t USB මෙවලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ovjedasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ambatasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olimpijausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FTP archyvaiName \t FTP සංරක්‍ෂිතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SevilijaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaviatūros ir pelės būklėComment \t යතුරුපුවරුව සහ මවුස තත්වයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Geometrinių konstrukcijų tyrinėjimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėti langąComment \t කවුළුව උපුටාදක්වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE su tarnyba \t KDE su විභුද්ධකයා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nspluginscan vykdomasis failas nerasta. Netscape priedų nebus ieškoma. \t nspluginscan විධානය සොයාගත නොහැක. Netscpae ප්ලගින පරිලෝකනය කල නොහැක."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa Teklael_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite HTTP proxy serverio adresą. \t HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesijos _ tipas@ action: button \t වාර වර්‍ගය (_ T) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Juraswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiai sesijaiAuthorization scope \t Authorization scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ikiYou are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nerasa sąsaja% 1 \t No% 1 Backend found"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspaudus Vald( Ctrl) +Alt+I bus aktyvuotas KSIRC langas, jei toks yra. PaprastaName \t Ctrl+Alt+I එබූ විට, KSIRC කවුළුව සක්‍රීය වේ, එය පවතීනම්, සරලවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaikopasCity in South Region Russia \t City in South Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tartuestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montego įlankaCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Funkcijų naršyklėCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Faroe salosName \t ෆාරෝයි දිවයින් Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tepikasmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ntuiscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Samarkandasuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV laivyno observatorijaCity in Haute- Vienne France \t City in Haute- Vienne France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kongas (demokratinė respublika) Country name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maži@ item: inlistbox Grid spacing \t කුඩා@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perjungimas tarp veikiančių programųName \t ක්‍රියාත්මක වන යෙදුම් අතරේ මාරුවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spustelėkite ant:% 1@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DanidinasCity in Croatia \t City in Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Australijaaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LiverpulisCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naamaalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spausdinti@ action \t මුද්‍රණය@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "rch@ richard. eu. org, dgvirtual@ akl. lt, stikonas@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lenkoranėazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Google darbastalio prietaisėlisName \t ගූගල් වැඩතල ගැජට්ටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Grotuvas: \t ධාවකය (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čantaburisthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gapasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanduoCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tooltip for checkbox \t ඔක්සිජන් කර්සර රටා ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ID resurso, kuris priklauso programai \t යෙදුමට අයිති සම්පත් වල ID අංකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "žvelkYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PingvinaiName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Datos ir laiko valdymo modulisName \t දිනය සහ වේලා පාලක මොඩියුලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Australijos sostinės teritorijaaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title: tab \t වැඩබිම (W) @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytinis BostonasCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GoogleValdikliaiComment \t GoogleGadgetsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonktonasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DOM (Level 1, iš dalies Level 2) pagrindu HTML 4. 01 \t DOM (Level 1, partially Level 2) based HTML 4. 01"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VašingtonasCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JavaScript versija – dabar grojantis takelisName \t Javascript version current track playingName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "laipsnio sekundėmisfield of view \t field of view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papildomai \t වැඩිමනත් (v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t of ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Delisindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Trinti \t මකන්න (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Granolersischile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarselonaCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tai leidžia jums nurodyti langus, kuriuose Klipper neturėtų atlikti veiksmų. Naudokite xprop _BAR_ grep WM_ CLASS komandą terminale norėdami sužinoti WM_ CLASS kuriam nors langui. Po to spragtelėkite pele ant lango, apie kurį Jūs norite gauti informaciją. Pirma eilutė po lygybės ženklo yra tai, ką Jūs turite čia įvesti. \t මෙය Klipper විසින් \"ක්‍රියාවන්\" අවදි නොකල යුතු කවුළු සඳහන් කිරීමට ඉඩදේ. අ‌රය මත xprop _BAR_ grep WM_ CLASS යොදා කවුළුවේ WM_ CLASS පරීක්‍ෂා කරන්න. ඊලඟට, ඔබට නිරීක්‍ෂණයට අවශ්‍ය කවුළුව මත ක්ලික් කරන්න. ප්‍රතිදානයේ සමාන ලකුණට පසු ඇති පළමු යෙදුම ඔබ මෙහි ඇතුළත් කල යුතු යෙදුමයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barnardo galaktikaCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suskaldytas vaizdasTag as in Nepomuk:: Tag \t දිස්වන ආකාරය බෙදන්න@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bendrieji@ title: tab Advanced Settings \t මූලික@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NašvilisCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ruby taikomųjų programų archyvasQuery \t Ruby භාවිතයෙදවුම් සංරක්‍ෂකයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salduslatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RajabEthiopian month 8 - LongName \t of MagabitEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelatriksėCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kocha­basstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalinasasCity in Texas USA \t City in Texas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegia KWM temą \t KWM තේමාවක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti nurodytame langeName \t නිවේශිත කවුළුවේ පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti naršyklėjeComment \t ගවේෂක දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠŠRwind direction \t NNEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saturno ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Buvo kreiptasi į nežinomą funkciją (pavadinimu „% 1 “) \t The function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sent Džordžascaribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Serverio prievadasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IranasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dr. Geo InfoName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žymelių aplanko trynimas \t Bookmark Folder Deletion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& moteriškoji giminė@ label the gender of the word: neuter \t @ label the gender of the word: neuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solt Leik SitisCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Holihedasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harvardo obs. City in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeterbordasCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kortelių juosta veiklų keitimuiName \t ක්‍රියාකාරකම් මාරු කිරීමට ටැබ් තීරුවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HolivudasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Independencijadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PirminėThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. \t The name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LENKTA RIKIUOTĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ankstesnė \t මීට පෙර (P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OdesaCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlikanteCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Data: @ label Any (file size) \t දවස@ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krujėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& SiųstiEthiopian month 11 - ShortName \t SenEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Formos užbaigimas \t ෆෝරම සම්පූර්ණ කිරීම් (p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar tikrai norite išvalyti visą istoriją? \t Do you really want to clear the entire history?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ilinojususa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas ketvirtas virtualus darbastalisName \t සිව්වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AlytusCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tik antraštės juostaComment \t කවුළුව පහළට සෙවණ වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano didintuvas, panašus į žuvies akįName \t මාළු ඇස් කාච මෙන් පෙනෙන තිර චිශාලකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "units \t % 1 KiBunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palma de MaljorkaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vysočinaczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatyta: @ info \t පෙරනිමිය@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grėvenmacherisluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Windows bendro naudojimo diskai \t & Windows හවුල්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parapijosjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Faroetdeocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 Function parameter separator \t Function parameter separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hindo kintamasis ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "šiaurėCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "QT įdiegimo priešdėlis \t Qt සඳහා ස්ථාපන උපසර්ගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plačiai konfigūruojama langų tvarkyklės sistemaName \t බොහෝ සැකසුම් කල හැකි කවුළු කළමණාකාර රාමුවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GudžaratiName \t ගුජරාතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MatadiCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kasamazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lanelisgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HararėCity in Liberia \t City in Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didelis@ title: group Date \t විශාල@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klavišas - modifikatorius buvo užrakintasComment \t වෙනස්කිරීම් යතුර අගුළු දමා ඇතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiaurės Teritorijaaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Uždaromas \t වැසිය හැකි (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kai įjungta šita parinktis, langas, esantis fone, automatiškai pereis į priekinį planą, kai pelės žymeklis kuriam laikui sustos virš jo. \t When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VelingtonasCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 ⨉% 2 minutėsLocal Time \t Local Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JohanesburgasCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apsukimo trukmė: Duration of rotation \t භ්‍රමණ කාලසීමාව: Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlovakijaName \t ස්ලෝවැකියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EsperantoName \t එස්පරන්ටෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lygu@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Banisdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šakbuzasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta sukonstruoti reikšmėsthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t අගයක් ගොඩනැගිය නොහැකthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t සාමාන‍්‍යය හිමweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KinųCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pilno užtemimo paveikslasImage/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytų Virumaestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirminis indeksavimas baigtasComment \t තනි සූචිකරණය නිමයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bulkizėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DVI ŽiūriklisName \t DVI දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "logaritminisone of the two types of gradients available \t one of the two types of gradients available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rasti failus / aplankusthe application is currently idle, there is no active search \t ගොනු/ බහාළුම් සොයන්නthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Portoviechasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CenajusCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය වෙත (% 1) ලෙස:% 2 ට පිවිසී ඇත. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudoti dabartinę vietą@ action: button \t දැනට ඇති පිහිටුම භාවිත කරන්න@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Namų aplankasComment \t නිවාස බහලුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SPRANDASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzų (sukurtas automatiškai) 2Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EISA laikmačiai \t EISA වේලා ගණක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TruaCity in Australia \t City in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DubhėCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParmaCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeimstaunasCity in Maryland USA \t City in Maryland USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE PCI informacijos valdymo modulis \t KDE PCI තොරතුරු පාලන මොඩියුලයස"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t හිම වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Visada leisti \t සැමවිටම ඉඩ දෙන්න (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProgramavimasName \t සංවර්‍ධණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnglųKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Havajai (JAV) oceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Man puslapiai \t උදව් පිටු (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkeliama peržiūra... @ interface/ rich \t පූර්‍වදසුන පූර්‍ණය වෙමින්@ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adaptyvus Eulerio sprendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "metraiMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Super klavišas buvo užrakintas ir dabar yra aktyvus visiems būsimiems klavišų paspaudimams. \t Super යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChezWam langų tvarkyklė, minimalistinė langų tvarkyklė, paremta EvilWMName \t ChezWam කවුළු කළමණාකරු. EvilWM මත පාදක වූ minimalist කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Naujas slaptažodis: \t නව මුරපදය (N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ item: intable custom bug report number description \t රුචි@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MisūrisRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stabdyti įkėlimąComment \t පූරණය නවතන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kosta RikaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pvz. ssh - l root tolimas. mazgas. lt ksysguardd \t e. g. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JaponijaCity in Togo \t City in Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gražus vardas, kurį Jūs pasirinkote savo sąsajaiComment \t ඔබේ අතුරුමුහුණතෙහි භාවිත වන නාමය. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vinacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MansterisCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko paleisti KTTSD \t KTTSD ආරම්භ කිරීම අසාර්ථකයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chaenasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bazinis daugiakampis kūnasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zahedanasiran. kgm \t iran. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HolivudasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BridžtaunasCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NepomukUžklausųTarnybaComment \t Nepomuk විමසුම් සේවාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OroraCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viršutinis limitas: @ title: tab Appearance of the bar graph \t උපරිම සීමාව: @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich crash situation example \t භාවිතයෙදවුමට පිටතින් හෝ ඇතුළතින් ඔබ කරමින් සිටි කාර්යයන්\\ t@ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Grupinio darbo įrangashortcut \t shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Manipuliacijos paveikslėliais programaName \t පිංතූර හැසිරවීමේ වැඩසටහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SantjagasCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įvesties veiksmaiComment \t ආදාන ක්‍රියාComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "dgvirtual@ akl. lt, skroblas@ erdves. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KStarsGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aštarakasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dniepraswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elementai, kurių lydymosi temperatūros artimos parinktajai: For example: Carbon (300K) \t For example: Carbon (300K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "METAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaršaliečiųName \t මාෂලීස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽymelėsComment \t පොත්සලකුණුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HorizontasCity in Israel \t City in Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "liepos \t of July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio ežerasCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San PedrasCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar rodyti žvaigždynų ribasToggle Milky Way in the display \t Toggle Milky Way in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkeliama... @ info: status \t පූර්ණය වෙමින්... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in Mexico \t City in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čekijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta startuoti Pagalbos centrodictionary variant \t උදව් මධ්‍යාස්ථානය විවෘත කළ නොහැකඉ වියdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalernasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gvadalacharaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠerasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amazonėvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įprastas mikštasis kūnasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "stikonas@ gmail. comNegative Result \t Negative Result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įjunkite tai, jei norite, kad lango turinys būtų normaliai rodomas, kai Jūs perkeliate langą iš vienos vietos į kitą, vietoje to, kad rodyti tik lango rėmą. Rezultatas gali būti ne koks lėtiems kompiuteriams be grafinio greitinimo. \t Enable this option if you want a window' s content to be fully shown while moving it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not be satisfying on slow machines without graphic acceleration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "I/ O langai \t I/ O කවුළුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Failas@ label: textbox Folder content type (eg. Mail) \t @ label: textbox Folder content type (eg. Mail)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amerika, ŠiaurėsName \t උතුරු ඇමරිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhaCoptic month 5 - ShortName \t KiaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Masės centro greitisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leonasspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ title \t බිඳවැටීම් වාර්ථාකරණ සහායක@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mifiscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Italijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Argentinaargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 KFM/ Konqueror kūrėjai \t (c) 1998- 2000, 2003 KFM/ Konqueror සංවර්ධකයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Burių Omegos spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Eiti \t යන්න (G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV laivyno observatorijaCity in Andhra Pradesh India \t City in Andhra Pradesh India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Priimti visus slapukus \t සියලු කුකී පිළිගන්න (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kelcaipoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kamerūnas (departamentai) cameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StrasbūrasCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FritaunasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalendoriusComment \t දිනදර්ශනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "POVASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HadarasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BridžtaunasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Numatytasis darbastalio talpiklisName \t පෙරනිමි වැඩතල ධාරකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t මෙම භාවිතයෙදවුම සඳහා නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ සොයාගත නොහැක. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų tvarkyklė – super Vartotojo veiksenaName \t ගොනු කළමණාකරු - විශේෂ පරිශීලක ආකාරයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji MeksikaCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TURGAUS PAREIGŪNASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VinipegasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Gama spindulių “ misijosAdvanced URLs: description or category \t Advanced URLs: description or category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EpochaCity in Finland \t City in Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HorizontasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinė disko erdvė baigiasi (liko% 1). Failų indeksavimas pristabdomas. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t තැටියේ හිස් ඉඩ අවසානයි (% 1 ක් ඉතිරිව ඇත). ගොනුවල සූචිගත කිරීම නැවතිනි. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sąlyginės funkcijos gali būti tik sudėtinėse struktūrose. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition \t this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrosetasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jei ši parinktis įjungta, KDE visuomet stengsis turėti įkeltą vieną Konqueror atvejį; kartu, nelikus laisvo atvejo, jis bus įjungiamas fone, kad langai visuomet atsidarytų greitai. Perspėjimas: kai kuriais atvejais gali nutikti, kad bendras našumas sumažės. \t සක්‍රීය නම්, KDE විසින් සැමවිටම එක් පෙර පූර්‍ණය කල Konqueror අවස්ථාවක් සූදානමෙන් තබාගනී; නොමැති ඕනෑම අවස්ථාවක පසුබිමෙන් අවස්ථාවක් පෙරපූර්‍ණය වේ, එම නිසා කවුළු වඩා ඉක්මනින් විවෘත වේ. අවවාදයයි: ඇතැම්විට, එය ලැබෙන කාර්‍යයක්‍ෂමතාව අඩු කරයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Visi gavėjaiTemplate value for subject of the message \t Template value for subject of the message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšvalytiCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NėraCity in Jeonnam Korea \t City in Jeonnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Qi`dah \t of Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Islandija (regionai) iceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La RošelisCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trašjangstėbhutan. kgm \t bhutan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atstatyti@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t යළි පිහිටුවන්න@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti laukusCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ModenaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ShvatIndian National month 6 - LongName \t of ShrāvanaIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mime tipas Aprašymas Priesagos Priedas \t Mime Type Description Suffixes Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EgiptasName \t ඊජිප්තුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හිම විය හැකweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StavangerisCity in Norway \t City in Norway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SudėtingesniComment \t උසස්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X registravimasis% 1user: session type \t % 1 මත X ඇතුළත්වීමuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bahreinasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBlackBoxName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& LaiškasSubject of an email. \t Subject of an email."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Faliunassweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SingapūrasCity in Jeonbuk Korea \t City in Jeonbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta įkelti ThumbCreator% 1 \t ThumbCreator% 1 පූර්ණය කල නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "galinga, su ICCCM suderinama daugelio virtualių darbastalių langų tvarkyklėName \t බලවත් ICCCM- අනුකූල බහු අතත්‍ය වැඩතල කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lipnūs lapeliaiplasma name \t සටහන්plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio naršymasName \t වෙබ් ගවේශනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BostonasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ternisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laukinės Anties spiečiusobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Silicijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartinis & slaptažodis: \t වත්මන් මුරපදය (p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prijungti \t අමුණන්න (A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonakrisCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Urgeliscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LivornasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paieška skiriant didžiąsias ir mažąsias raides \t අක්‍ෂර සංවේදී සෙවුම (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sudoku žaidimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE bandomoji kalbaName \t KDE පරීක්ෂන භාෂාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tanzanijos RespublikaName \t Tanzania, United Republic ofName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R44: Gali sprogti, jei kaitinama sandariai uždaryta Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal datą@ item: inlistbox Sort \t දිනයෙන්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bajanhongorasmongolia. kgm \t mongolia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diskas% 1 \t % 1Labels% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Damarasyemen. kgm \t yemen. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinidadas ir Tobagasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DetalėsName \t විස්තරName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BernasCity in Chungbuk Korea \t City in Chungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Čilėchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuosavas Plasma valdiklis parašytas JavaScript kalbaName \t ජාවා ස්ක්‍රිප්ට මගින් ලියූ ප්ලාස්මා විජෙට්ටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tema padaryta Oxygen stiliujeName \t ඔක්සිජන් රටාවට තේමාව නිමකර ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos integracijatooltip for checkbox \t පද්ධති අන්තර්ගතයtooltip for checkbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nobodygeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaskačevanasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuvonasCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Temos vardas: \t තේමා නාමය (T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DausonasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrafikaName \t චිත්‍රකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EsfIndian National month 8 - ShortName \t of ĀswIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t සීතල වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DaramasCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FiltrasCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Grevenagreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peržiūrėti URL: \t URL පෙර දසුන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Paulasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sąsajos pavadinimasName \t Iface නාමයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t කද සීකල හිරිකඩweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t තෝරාගත් පිටපත මකාදැමීම සඳහා මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PensilvanijaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "# CSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VertėCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bagesascatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San DiegasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Andrius Štikonas, Dovydas SankauskasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TernisCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tegusigalpaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maža ekrano rezoliucija ir silpnas CPU \t අඩු දෘශ්‍ය විභේදනයක් හා අඩු CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bluetooth tvarkymas naudojant BlueZ steką\\ tName \t BlueZ භාවිතයෙන් Bluetooth පරිපාලනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ action: button \t විධානීය ගොනුව:% 1 PID:% 2 සංඥාව:% 3 (% 4) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo aplanko vedlysComment \t ජාල බහාළුම් විශාරදComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MidelburgasCity in Fyn Denmark \t City in Fyn Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahCoptic month 10 - LongNamePossessive \t of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Askoli Pičenasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftas@ title: group the settings for the dictionary display \t ෆොන්ටය@ title: group the settings for the dictionary display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KannadaName \t කන්නදාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S26: Patekus į akis, nedelsiant gerai praplauti vandeniu ir kreiptis į gydytoją Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsaugoti gavėjus kaip platinimo sąrašą@ action: button Open recipient selection dialog. \t @ action: button Open recipient selection dialog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vietinė pozicija 2PropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadeiraRegion/ state in Russia \t Region/ state in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kitasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vardą@ action: inmenu Sort By \t නම@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ĖjimasName \t KTronName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Princo Edvardo salacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Chostasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Debian nestabili@ label: listbox KDE distribution method \t Debian unstable@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Unikodas@ item Text character set \t යුනිකේත@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sudėtingesnės parinktysNAME OF TRANSLATORS \t උ‍ස‍ස්‍NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vanasturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SomalisCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeimstaunasCity in North Dakota USA \t City in North Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KStarsCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Trinti didžiausius failus iš šiukšliadėžės@ info: whatsthis \t කුණු කූඩයෙන් විශාල ගොනු මකාදමන්න@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වැස්ස/ ශීතල වැස්සweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujas fotoaparatasName \t නව කැමරාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XDMCP mazgo meniu@ title: column \t XDMCP ධාරක මෙනුව@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GeltonaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veiksmas: City in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SerbijaName \t සර්බියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pritaikyti rodymo savybes@ option: radio Apply View Properties To \t දසුන් වත්කම් යොදමින්@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KalkutaCity in India \t City in India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TeheranasCity in Iraq \t City in Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kaip priedą... @ action: inmenu Message - > Forward - > \t @ action: inmenu Message - > Forward - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NepalasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atgal į Pradinę pažintį \t Return to Starting Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& AtvertiText of a button to ignore the open- wallet notification \t විවෘත කරන්න (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zambezėzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE yra verčiama į daugybę kalbų, įvairių vertimo komandų iš viso pasaulio dėka. Norėdami apie KDE vertimą sužinoti daugiau, aplankykite KDE vertimui skirtą žiniatinklio svetainę http: // l10n. kde. org \t ලොව වටා සිටින පරිවර්තන කණ්ඩායම් ස්තුති වන්නට KDE විවිධ භාෂාවන්ට පරිවර්තනය කර ඇත. KDE ජාත්‍යන්තරීකරණය පිළිබඳ බොහෝ තොරතුරු සඳහා http: // l10n. kde. org වෙතට පිවිසෙන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Root aplankasComment \t මූල බහලුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didelis kontrastasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හුගක් හිරුඑලියweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vinhasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mozambikasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S8: Pakuotę laikyti sausoje vietoje Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PerpinjanasCity in Pyungbuk Korea \t City in Pyungbuk Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JegevamaCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HelenaCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Cape VerdeName \t කෙප් තුඩුවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšjungtasThe program will be run \t අක්‍රීය කළThe program will be run"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anojacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konkordasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KBounceGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiutachijaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EnifasCity in Oklahoma USA \t City in Oklahoma USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėtas% 1 @ info: status \t % 1 තෝරාගන්නා ලදි@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽAIBASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaledonijaCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lombardijaitaly. kgm \t italy. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MilanasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tinklo tvarkymo programinė sąsajaComment \t ජාල කළමණාකරන පසුඉමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solaris konsolė \t Solaris කන්සෝලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bonasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BaškirųName \t බෂ්කීර්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Darbastalio kubasComment \t වැඩතල ඝනකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Audio redaktoriusName \t ශ්‍රව්‍ය සකසනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bitų dažnisColumn name \t Column name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PasigėręsName \t බේබදුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "judesioKiekio dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimas@ label \t නාමය@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiti@ item:: intable \t වෙනත්අය@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PašalintiNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aženasfrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšdidėjimasComment \t ඇතුළට ප්‍රමාණිත කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Antalijaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Qt3 dokumentacija interneteQuery \t Qt3 මාර්ගගත ලේඛනQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdyti komandasComment \t විධාන ක්‍රියාත්මක කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sarpsborgasoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PeskaraCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Europaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ServeriaiCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(n) Nauji dalykaiName \t (n) නවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nauja \t නව (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar rodyti saulės sistemos objektusToggle Constellation Lines in the display \t Toggle Constellation Lines in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Bisbal Empordacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas uždaromasName \t කවුළුවක් වැසිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AustralijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vertikalus BGR \t සිරස් BGR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas devynioliktas virtualus darbastalisName \t දහනමවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontpyljerisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čangčunaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvangaszaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaseruCity in Alberta Canada \t City in Alberta Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prižiūrėtojas ir programuotojas@ info: credit \t Maintainer and developer@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atjungta. NAME OF TRANSLATORS \t විසන්ධි කළ. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti KDE keliems monitoriamsName \t බහු දර්ශක සඳහා KDE සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MenongueCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OlbanisCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite URI kuris yra naudojamas paieškai paieškos varikliuke. Visas ieškomas tekstas gali būti nurodytas kaip\\\\ {@} arba\\\\ {0}. Rekomenduojama yra\\\\ {@}, kadangi tai ištrina visus paieškos nustatymus (vardas=reikšmė) iš rezultatų eilutės, tuo tarpu vietoje\\\\ {0} bus nepakeista užklausos eilutėje. Jūs galite panaudoti\\\\ {1}...\\\\ {n}, kad apibrėžtumėte tam tikrus žodžius iš užklausos ir\\\\ {vardas}, kad apibrėžtumėte vertę, duotą \"vardas=reikšmė\" vartotojo užklausoje. Be to, galima apibrėžti daugelį užuominų (vardų, skaičių ir eilučių) iš karto (\\\\ {vardas1, vardas2..., \"eilutė\"}). Pirma atitinkanti reikšmė (iš kairės) bus panaudota kaip pakeitimo vertė galutiniam URI. Įvertinta eilutė gali būti panaudota kaip numatytoji vertė, jei niekas nederi iš kairės aprašų sąrašo \t සෙවුම් යන්ත්‍රයේ සොයන URI මෙහි ඇතුළත් කරන්න. සොයන මුළුපෙළ\\\\ {@} හෝ\\\\ {0} ලෙස ඇතුළත් කල හැක. විමසුම් විචල්‍යයන් (name=value) ඉවත් කරන නිසා නිර්දේශය වන්නේ\\\\ {@} යි, ප්‍රතිපල යෙදුම,\\\\ {0} වෙනස් නොකල විමසුම් යෙදුමක් සමඟ ආදේශ වනු ඇත.. ඔබට\\\\ {1}...\\\\ {n} විමසුමේ නිශ්චිත වදනක් ඇතුළත් කිරීමට යොදාගත හැකතවද පරිශීලක විමසුමකදී දෙනලද 'name=value' අගය දැක්වීමටද\\\\ {name} යොදාගත හැක ඊට අමතව බහු යොමු නාම යෙදීමටද හැකියාව ඇත එකවිටම (නම්, අංක හා යෙදුම්) (\\\\ {name1, name2,..., \"string\"}). වමේසිට ගැලපෙන ප්‍රථම අගය URI ප්‍රතිඵලය සඳහා ආදේශක අගය ලෙස භාවිත වේ. යොමු ලැයිස්තුවේ ගැලපීම් නොමැති නම් උපුටා දැක්වූ යෙදුම පෙරනිමිය ලෙස භාවිත වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čangšachina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kosta RikaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OroraCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mutarėzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti dešinėn, paleisti. Comment \t ඔබන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pauzė: \t පමාව (D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BalandžioMay short \t අප්‍රේMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytinis kyšulysnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk Strigi failų indeksavimas \t Nepomuk Strigi ගොනු සූචිකරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvaizda ir jausenaName \t පෙනුම සහ දැනීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE Prieinamumo įrankis \t KDE ප්‍රවේශන මෙවලම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SpalvosCity in Azores Portugal \t City in Azores Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ho Ši Minasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baiks Erbėcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Breakout- tipo žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pardubicėsczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuresarėestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Donatas Glodenis, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE žiniatinklyjeName \t අන්තර්ජාලයේ KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ APOD “ paveikslą (radaras) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ArizonaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČerkasaiCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tralirepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KEthiopian weekday 1 - LongDayName \t EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dangun Žengimo SalaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LundasCity in Sweden \t City in Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Džidželisalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San SalvadorasCity in Equatorial Guinea \t City in Equatorial Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Ekvadorasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalba \t භාෂාව (L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vinipegascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t D3 ශීතweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MonktonasCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palangos miestaslithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JidišName \t යිඩිෂ්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "trūksta „% 1 “. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' දක්නට නැත. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimas: @ item: intable the author will be written here \t @ item: intable the author will be written here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dubliuoti kortelęComment \t ටැබ පිටපතක්Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Savybės paskutinį kartą keistos@ info: whatsthis \t වෙනස් කළ අවසාන වත්කම්@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eugenijus@ agvila. lt, dgvirtual@ akl. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Java taisyklė: \t ජාවා ප්‍රතිපත්තිය (J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 vėliava yra... @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūziška \t Miscellaneous settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČilėCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BulgarijaName \t බල්ගෙරියාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Afrika, CentrinėName \t මාධ්‍යම අප්‍රිකාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma darbastalio erdvėName \t ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 (..., par% 2,...) Function name in function prototype \t Function name in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ngivaangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kopijuoti čia\\ t% 1 @ action: inmenu \t මෙතනට පිටපත් කරන්න (C)\\ t% 1 @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Tolygus slinkimas: \t සුමට ස්ක්‍රෝල් කිරීම (m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atidaryti dokumentąNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URL \t URL ලිපිනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuslapiaiEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Massachusetts USA \t City in Massachusetts USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BankokasCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leirijaportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ajovausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Urechtasnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "grąžinkYou are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bumerdesasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NatalisCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MatadiCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pondišerisindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal vardą@ item: inlistbox Sort \t නමින්@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValverdėCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Dešinės rankos \t දකුණත් (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terno salaCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TadžikistanasName \t ටජිකිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MX700 Cordless Optical Mouse \t MX700 රැහැන් රහිත ප්‍රකාශ මවුසය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rankagvachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paryškinti paieškos užklausą atitikusį tekstą \t Sets whether matching text should be highlighted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "WordReference. com anglų kalbos žodynasQuery \t WordReference. com ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝශයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SKRIESTUVASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kairasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Heršelio spindulysobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida:% 1Track has been imported, format: Artist - Track \t Track has been imported, format: Artist - Track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kjetisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kiras@ delfi. lt, skroblas@ erdves. lt \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvados@ info/ rich \t සහන@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": ", You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'DecimalSeparator' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra prieinamos swap vietosArguments are formatted byte sizes (used/ total) \t swap ඉඩ නොමැතArguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t D3 උණුසුම්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HararėCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meta klavišas buvo užrakintas ir dabar yra aktyvus visiems būsimiems klavišų paspaudimams. \t Meta යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAUČIAGANISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ShortURIFilterName \t කෙටි URI පෙරණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk tarnyba, valdanti strigidaemon, t. y., valdanti failų darbastalyje indeksavimo procesąComment \t strigidaemon පාලනය කරන Nepomuk සේවාව, උදා. වැඩතලයේ ගොනු සූචිගත කරයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PaieškosRaktažodžiųFiltrasComment \t සෙවුම් යතුරුවදන් පෙරහණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DarbastalisComment \t වැඩතලයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žiniatinklio stiliusComment \t වෙබ් රටාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langas „% 2 “ neatsako. Šis langas priklauso programai% 1 (Proceso ID =% 3, mazgo vardas =% 4). Ar norite nutraukti programos procesą įskaitant visus dukterinius langus? Visi neišsaugoti duomenys bus prarasti. \t \"% 2\" මාතෘකාව ඇති කවුළුව ප්‍රතිචාරයක් නොදක්වයි. මෙම කවුළුව අයත් වන්නේ% 1 යෙදුමටයි (PID=% 3, hostname=% 4). ඔබ මෙම යෙදුම මර්දනය කිරීමට කැමතිද? (සියළු නොසුරැකුනු දත්ත නැතිවනු ඇත.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelenasCity in Brazil \t City in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta paleisti KDE pagalbos centro% 1 \t KDE උදව් මධ්‍යස්ථානය ඇරඹිය නොහැකි විය:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OksnardasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SkaičiuotuvasGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuveito miestasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti langąComment \t කවුළුව මකන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų SaharaName \t බටහිර සහරාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žvaigždyno pavadinimasConstellation Line \t Constellation Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į lango centrąCity in Louisiana USA \t City in Louisiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaliningradasCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SinhalųName \t සිංහලName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gardezasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ismailijaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Testuojamo failo pavadinimas \t පරික්‍ෂා කළ යුතු ගොනු නාමය '-' stdin ගෙන් කියවීම සඳහා."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fotoaparatas... Comment \t කැමරා උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "EnlightenmentName \t ආලෝකනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veiksmas, kurį reikia atlikti, jei pelės kursorius 15 sekundžių išbūna apatiniame dešiniajame ekrano kampe. Screen saver category \t මවුස කර්සරය තිරයේ පහළ දකුණු කෙලවරේ තත් 15ක් පවතින විට ගන්නා ක්‍රියාව. Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krepšys eilutės dydisNAME OF TRANSLATORS \t කැච් පේළි ප්‍රමාණයNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vitebskasbelgium. kgm \t belgium. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodo kiekvieną virtualų darbastalį ant kubo sienosName \t ඝනකය තුළ ආම්පන්න පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įterpiamos datos ir laiko formatasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ERIDANASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pratybų parinktys@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time \t @ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hainanaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GranadaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PhotoCD įrankiaiName \t PhotoCD මෙවලම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas dvidešimtas virtualus darbastalisName \t විසිවැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Blagoveščenskasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČiklajusCity in Delaware USA \t City in Delaware USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Poliscameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Atverti failą... \t ගොනුව විවෘතකරන්න... (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "debesuotaweather condition \t වලාකුලු ටිකයිweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dabartiniam aplankui@ option: radio Apply View Properties To \t දැනට ඇති බහලුම@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CharkovasCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pago Pagasoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTML įrankių juosta \t HTML මෙවලම් තීරුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UADescription (Firefox 3. 0 šioje sistemoje) Name \t UADescription (වත්මන මත Firefox 3. 0) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peškopijaalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BerlynasCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsamesųName \t ඇසමීස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Genujaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santo Domingas de Guzmanasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNU bendroji viešoji licencija, 2 versija@ item license (short name) \t GNU සාමාන්‍ය පොදු බලපත්‍ර 2 වන වෙළුම@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Name \t GTK+ තේමා එන්ජිම යොදාගන්නා රටාවක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV laivyno observatorijaCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MesaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DublinasCity in Leinster Ireland \t City in Leinster Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SamaraCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sterlingasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šienasnorway. kgm \t norway. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& GnominėMap projection method \t Map projection method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaratonasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (1995) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurodyti naujos kortelės ar lango pradinį aplanką „ dir “ \t Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk tarnyba, palaikanti sistemoje įdiegtas ontologijasName \t ontologies පාලනය කරන Nepomuk සේවාව පද්ධතියේ ස්ථාපිතව ඇතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KThreadd valdo branduolio gijas. Priklausantys procesai vykdomi branduolyje, kontroliuoja kietujų diskų priėjimą ir t. t. name column tooltip. first item is the name \t KThreadd කර්නල් ත්‍රෙඩ කළමණාකරනය කරයි. කර්නලය මත ක්‍රියාකරන කුඩා සැකසුම්, දෘඩ තැටි පිවිසුම පාලනය වැනි. name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfliktas@ item:: intable \t ගැටෙන@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šlefasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaipėjusCity in Tanzania \t City in Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fudžouchina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nurodo duoto failo mime tipą \t ලබාදුන් ගොනුවේ mimetype ලබා දෙන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiujorkasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meropėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 14Comment \t 15 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NiujorkasCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išjungta@ item: intext Mode of network card \t පහළ@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Japoniškas žinynas/ studijavimo įrankisComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VARNASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KonvertuotiCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkite dydįname used for a virgin filter \t name used for a virgin filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ (žiedai ir palydovai) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lipnieji klavišai \t ඇලෙන යතුරු (t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ši tarnyba leidžia konfigūruoti Dolphin bendruosius nustatymus. Name_BAR_Random file browsing settings. \t මෙම සේවාව Dolphin දසුන් සැකසීමට ඉඩ සලසයි. Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuloninė jėgaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S18: Pakuotę naudoti ir atidaryti atsargiai Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kasalasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūruoti darbastalio efektusName \t වැඩතල සැරසුම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma duomenų varikliukasComment \t Plasma දත්ත එංජිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S36: Dėvėti tinkamus apsauginius drabužius Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veiksmas: City in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GrenlandijaName \t ග්‍රීන්ලන්තයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "whatsThis tooltip \t KDE සංවාද වෙනුවට පියවි Windows ගොනු සංවාද භාවිත කරන්නwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aldhibahasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FarIndian National month 9 - LongNamePossessive \t of KārIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValverdėCity in Pennsylvania USA \t City in Pennsylvania USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IzraelisRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arabųdigit set \t අරාබීdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuernavakamexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zlynasczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MansterisRegion/ state in Ireland \t Region/ state in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UgandaName \t උගන්ඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් විය හැක@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠvedijaCity in South Africa \t City in South Africa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Beliz Sitisbelize. kgm \t belize. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BolonijaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komanda, sukelianti kompiuterio perkrovimą. Papratai būna / sbin/ rebootboot manager \t ඔබේ පද්ධති නැවත ආරම්භ කිරීම දියත් කරන විධානය. සාමාන්‍ය අගය: / sbin/ rebootboot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Terminalas@ title: window \t ටර්මිනලය@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Italų (sukurtas automatiškai) Lesson Name \t Lesson Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kolveziszaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Originalaus KSplash/ ML autorius \t මූලික KSplash/ ML කතෲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlimutasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Muharram \t of Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Eksportuoti... \t නිර්යාත කරන්න... (E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galite nustatyti kiek virtualių darbastalių naudoti. Name \t ඔබට පැවතිය යුතු අතත්‍ය වැඩතල ගණන සැකසිය හැක. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TINKLELISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasveikinimo ekranasComment \t ස්ප්ලෑෂ් තිරයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 minutės@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t මිනිත්තු% 1@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE failų tvarkyklė ir žiniatinklio naršyklėName \t KDE ගොනු කළමණාකරු සහ වෙබ් ගවේශකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "„ Wikipedia “ tinklapisstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PalensijaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vaducasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belfastasisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RYTINĖS DURYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CD DVD įrenginys \t CD/ DVD ධාවකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BofortasCity in Maine USA \t City in Maine USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VasarioMarch \t පෙබMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skirtukas tuščios vietos sukūrimui pulte. Name \t පැනලය තුල හිස් ඉඩ වෙන් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarantulo ūkas, Auksinės Žuvies 30object name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Savonaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CDWRITER įrenginys... Comment \t CDWRITER උපාංගය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Analoginis laikrodisComment \t ප්‍රතිසම ඔරලෝසුවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti@ item: inmenu undo unmark blank \t @ item: inmenu undo unmark blank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RamusisCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KConfig saugojimo sąsajaName \t KConfig සඳහා ගබඩා පසුඈදුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvių ekrano kraštų konfigūravimasName \t සක්‍රීය තිර අග්‍ර සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzų PolinezijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrederiktonasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaratonasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sofijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MorovijaCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MERGELĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalatasafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gerai@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Amsterdamasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Xine sąsajos konfigūravimasName \t Xine පසුබිම් සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "La Serenachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mbalmajocameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "I/ O planuotojas \t I/ O කාර්‍යය සටහන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "I/ O Klasė:% 1 \t I/ O කාණ්ඩය:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdiklių fonasplasma name \t විජෙට්ටු පසුබිමplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos pranešimų derinimasName \t පද්ධති දැනුම් දීම් සැකසීම Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pridėti@ action: button \t එක් කරන්න (d) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Matagalpanicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ežeraisudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išjungti \t ඉවත් වන්න (Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BridžtaunasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahreinasRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalifornijos ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 14Comment \t 14 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ošakyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spaniš Taunasjamaica. kgm \t jamaica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠiukšliadėžėComment \t ඉවතලන බඳුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mogiliavasbelarus. kgm \t belarus. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StenlisCity in Falster Denmark \t City in Falster Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pakeisti... \t වෙනස් කරන්න... (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Piešia šešėlius po langaisName \t කවුළු යට සෙවණැලි පෙන්වන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "R39: Sukelia labai sunkius negrįžtamus sveikatos pakenkimus Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvala LumpūrasCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salinasaspuertorico. kgm \t puertorico. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠRwind direction \t NEwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išimti iš pulto \t තට්ටුවෙන් ඉවත් කරන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barnardo galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t අහම්බෙන් හදිස් කුඩා වැහිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Agžiabadiazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "B II peržiūra \t B II පෙරදැක්ම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mezaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kadomazimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SavybėCoptic month 3 - LongName \t අභිප්‍රේතCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ontarijascanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1@ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VailėCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ThlCoptic month 2 - ShortName \t ThoCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nairanassaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti su% 1@ action: inmenu View \t % 1 සමඟ විවෘත කරන්න@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽUVYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Būklės vertėName \t තත්ව අගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PlimutasCity in Kentucky USA \t City in Kentucky USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žodžių užbaigimasComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KirgizųName \t කිර්ඝිස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŠtutgardasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "visibility \t VRvisibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KWM temaName \t KWM තේමාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belizo miestasCity in North Carolina USA \t City in North Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarselisCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Apatinė riba: \t පහළ සීමාව (w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sutvarkyti langusAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t කවුළු පිළිවෙලට සකසන්නAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරුවල අගය කිරීම් වලංගු නොවේ, මෙය drkonqi හිම වරදකි. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Venecijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PoltavaCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuota% 1 –% 2 (% 3) \t Track has been discarded, format: Url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kenano systemaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įterpti@ item: inmenu undo delete \t @ item: inmenu undo delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SKALIKAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DebrecenasCity in Hungary \t City in Hungary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Smolianasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ItalųKeyboard Layout Name \t Keyboard Layout Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE ekrano užsklandaName \t KDE තිර සුරැකුමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ampostacatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gylis:% 1 The dimensions of an image \t ගැඹුර:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "7A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MontičeloCity in Utah USA \t City in Utah USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FukuokaCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BofortasCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "*. html_BAR_HTML žymelių sąrašas \t *. html_BAR_HTML පොත්සලකුණු ලැයිස්තුකරණය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KHangManName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VeronaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elgesys po viduriniojo pelės spragtelėjimo ant aktyvaus lango antraštės juostos ar rėmelio. \t Behavior on middle click into the titlebar or frame of an inactive window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Betemis BeOS tipo stiliusName \t තේමා රහිත BeOS- වැනි රටාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdyti tik HTML testus \t HTML පරීක්‍ෂණය පමණක් ක්‍රියාත්මක කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NepatekaNot Applicable \t Not Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hebeichina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JunginysThe grammatical type of a word \t The grammatical type of a word"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "process heading \t IO කියවීමprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dante SOCKS klientas \t Dante SOCKS සේවාලාභියා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Renanasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ordinasandorra. kgm \t andorra. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DamaskasCity in Barbados \t City in Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palensijaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemiau: UIDs \t පහත: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "koks_ xYou are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sudėtingesni nustatymaiGeneral Config \t උසස් සැකසුම්General Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TamuzEthiopian month 1 - ShortName \t of PagumenEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stulpelis:% 1 Shows the linenumber of the cursor position. \t Shows the linenumber of the cursor position."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TalahasisCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JavaScript \t ජාවාස්ක්‍රිප්ට (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paktijaafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiuo metu prenumeratos serveryje% 1 yra nenaudojamos ar norite įgalinti prenumeratas? @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas ČepasEMAIL OF TRANSLATORS \t Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ක්‍රමයෙන් පැහැදිලි වෙමින්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytinis Los AndželasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Debrecenashungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "St. PeterburgasCity in North- West Region Russia \t City in North- West Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Helmandasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įkelti Konqueror paleidžiant KDEName \t KDE ආරම්භයේ Konqueror ඇරඹීමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Verčelisitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HausaName \t හවුසName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DPMS palaikymas \t DPMS සඳහා සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KigGenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LAPUTĖConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konqueror priedai Konqueror naršyklė gali naudoti Netscape priedus specialiam turiniui rodyti, taip kaip ir Navigator. Netscape priedų diegimo būdas priklauso nuo Jūsų distribucijos. Tipinė diegimo vieta yra, pavyzdžiui, „ / opt/ netscape/ plugins “. \t Konqueror ප්ලගින Konqueror වෙබ් ගවේශකයට විශේෂිත අන්තර්ගතයන් දැක්වීම උදෙසා Netscape ප්ලගින භාවිත කල හැක. Netscape ප්ලගින ස්ථාපනය කරන ආකාය ඔබේ බෙදාහැරීම මත පදනම් විය හැකි බව සලකන්න ඒවා ස්ථාපනයට සාමාන්‍ය ස්ථානය වනුයෙ. උදාහරණයක් ලෙස, '/ opt/ netscape/ plugins'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Delsa: @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AUKSINĖ ŽUVISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE failų paieškos pagalbinė programa \t KDE ගොනු සෙවුම් උපාංගය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "apvalinkThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GRŪSTUVASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Konfigūruoti Klipper... \t Klipper සකසන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santa KlaraCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietryčių Europa@ item Text character set \t ගිණිකොනදිග යුරෝපය@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BukareštasCity in Russia \t City in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nėra žymių@ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "< 0 > NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vladimirasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kiribatisoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "whatsThis for option in switching Windows Desktop shells \t ඔබේ රුචි වැඩතල ශෙලයwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Puerto Bakisero Morenasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NelsonasCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BukavuCity in Rwanda \t City in Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nežinoma šeima% 1Socket error code NoError \t Unknown family% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු වලින් වැසෙමින්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne San Marinassan- marino. kgm \t san- marino. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aukštyn \t ඉහළට ගෙනයන්න (U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DakarasCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SVN Update@ item: inmenu \t SVN යාවත්කාලීන කිරීම@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Įsigyti \t මිළදි ගන්න (u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tel Avivasisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sao Tome and PrincipeName \t Sao Tome හා PrincipeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stabdyti paiešką@ info: tooltip \t ගවේශනය නවතන්න@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fudžairaemirates. kgm \t emirates. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BergenasCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudokite kešuojantį proxy norėdami pagreitinti naršymą Internete. \t Use a caching proxy to speed up your Internet connection."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "St. Peterburgasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(c) 2002- 2006 KDE komanda \t (c) 2002- 2006 KDE කණ්ඩායම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UzbekistanName \t උස්බකිස්තානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kalėdų salaRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HTML puslapis \t HTML පිටුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Italijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE stiliaus modulis \t KDE රටා මොඩියුලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KordobaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PotsdamasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MehrEthiopian month 2 - LongName \t of MeskeremEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Norvegų (Bokmål) Name \t නොර්වෙජියානු බොක්මාල්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MasačiusetsasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "CPU prioritetas priedams:% 1 \t ප්ලගින සඳහා CPU ප්‍රමුඛතාව:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čimborasasecuador. kgm \t ecuador. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Orduturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Imperijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagrindinė įrankių juosta@ title: menu \t ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුව@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kietasone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) \t one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudokite Interneto raktinius žodžius ir žiniatinklio trumpes: surinkus „ gg: KDE “ galima ieškoti Internete naudojant Google paieškos frazę „ KDE “. Yra apibrėžta daug žiniatinklio trumpinių, labai supaprastinančių programų ar žodžių paiešką enciklopedijoje. Taip pat galite kurti savus žiniatinklio trumpes. \t Use Internet- Keywords and Web- Shortcuts: by typing \"gg: KDE\" one can search the Internet, using Google, for the search phrase \"KDE\". There are a lot of Web- Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even create your own Web- Shortcuts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į lango centrąCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Blumfonteinassouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Atvers failą su numatytu saistymu \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ගොනු බැඳුම් රහිතව විවෘත කරයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aukščiausio lygio dokumentacijadoctitle (language) \t ඉහළමට්ටමේ ප්‍රලේඛනයdoctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MiraCity in Gyeongnam Korea \t City in Gyeongnam Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AmanasCity in Jordan \t City in Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "fiCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManilaCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DualaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Filadelfijaparaguay. kgm \t paraguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SietlasCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kuenkaspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "color- kcm- preview \t සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සාමාන්‍ය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE4 galios valdymo įrankis \t KDE4 සඳහා වන ශක්ති පරිපාලක මෙවලම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BežaCity in Portugal \t City in Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PuslapiaiCoptic month 10 - ShortName \t PasCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pašalinti pažymėtą žodžio tipą. Let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc) \t Let the user select what grammatical meaning is connected to a word type (nouns have gender, verbs conjugations etc)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tarnybų tvarkyklėComment \t සේවා කළමණාකරුComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TenesisCity in Quebec Canada \t City in Quebec Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Daugiausia rezultatų: \t උපරිම ප්‍රථිපල (r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kmail yra standartinė KDE darbastalio pašto programa. \t KDE වැඩතලය සඳහා සම්මත තැපැල් වැඩසටහන වනුයේ Kmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RostokasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pikseliaiTranslators: Centimeter \t Translators: Centimeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galima nustatyti langų traukos zoną, t. y. magnetinio lauko „ stiprumą “, kuris traukia vieną langą prie kito velkant pro jį. \t Here you can set the snap zone for windows, i. e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to each other when they are moved near another window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Po komandos galite nurodyti keletą parametrų įrašydami simbolių derinius, kurie, vykdant komandą, bus pakeisti tikromis reikšmėmis:% f - vieno failo pavadinimas% F - failų sąrašas; naudoti su programomis, galinčiomis iš karto atverti keletą vietinių failų% u - vienas URL% U - URL sąrašas% d - aplankas, kuriame yra atvertinas failas% D - aplankų sąrašas% i - paveikslėlis% m - mini- paveikslėlis% c - lango antraštė \t විධානයට පසුව ඔබට එක් එක් වැඩසටහන සමඟ එක් එක් අගයන් කිහිපයක් සහිත ස්ථාන ධාරක කිහිපයක් සැකසිය හැක:% f - තනි ගොනු නාමයක්% F - ගොනු ලැයිස්තුවක්; එකවර දේශීය ගොනු කිහිපයක් විවෘත කල හැකි භාවිතයෙදවුමෙ සඳහා භාවිත වේ% u - තනි URL ලිපිනයක්% U - URL ලිපින ලැයිස්තුවක්% d - විවෘත කරන ගොනුවේ බහාළුම% D - බහාළුම් ලැයිස්තුව% i - අයිකනය% m - කුඩා- අයිකනය% c - මාතෘකාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monrealio ežerasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "koncentracijaStačiakampyjeUnits \t Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bahijabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barahonadominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaidimai vaikamsName \t දරුවන් සඳහා ක්‍රීඩාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paidėestonia. kgm \t estonia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SEKSTANTASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šiukšliadėžė valoma... The trash is empty. This is not an action, but a state \t The trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Suminis atstumas:% 1 mThe compass direction \t The compass direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE write tarnybaName \t KDE ලිවීම් ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Veiksmo ir galvosūkių žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kanarų salosspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Temų tvarkyklėComment \t තේමා කළමණාකරයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dėliojimo taisyklė nurodo, kur, kurioje darbastalio vietoje, pasirodys naujas langas. Išradingai stengiasi, kad langai kuo mažiau užklotų vienas kitą; Laiptuotai sudėlios langus laiptais; Išdidintai bandys išdidinti kiekvieną langą, kad šis užimtų visą ekraną. Ši taisyklė gali būti naudinga siekiant pakeisti atskirų langų pasirodymą naudojant nuo lango priklausančius nustatymus; Atsitiktinai naudoja atsitiktinę vietą; Centruotai išdėlios langus centruotai; Nulinio kampo padės langą viršutiniame kairiajame kampe. \t The placement policy determines where a new window will appear on the desktop. Smart will try to achieve a minimum overlap of windows Maximizing will try to maximize every window to fill the whole screen. It might be useful to selectively affect placement of some windows using the window- specific settings. Cascade will cascade the windows Random will use a random position Centered will place the window centered Zero- Cornered will place the window in the top- left corner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prisijungimo vardas:% 1 (uid:% 2) \t පිවිසුම් නාමය:% 1 (uid:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš viršaus į apačią, iš dešinės į kairęNo border line \t ඉහළ සිට පහළට, දකුණේ සිට වමට No border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti kaip... \t ලෙස සුරකින්න... (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TulūzaCity in Haute- Loire France \t City in Haute- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asmeninės vardų zonos nurodo Jūsų asmeninius aplankus. Personal namespaces for imap account. \t Personal namespaces for imap account."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PortlandasCity in Oregon USA \t City in Oregon USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nustatymai \t සැකසුම් (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE API dokumentacijaQuery \t KDE API ප්‍රලේඛනයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Damanasindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išmesti į šiukšliadėžę \t මකන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jupiteristhe planet \t the planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kundinamarkacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PranešimaiName \t දැනුම් දීම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atstatyti \t යළි සකසන්න (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pereiti į Darbastalį 19Comment \t 19 වැඩතලයට වෙනස් වියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaida: nepavyksta paleisti smbstatus \t වරදක්: smbstatus ක්‍රියා කරවිය නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santjagasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pratasitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Albasetėspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Konfigūracijos failo pavadinimas@ action: inmenu \t සැකසුම් ගොනුවට නාමයක්@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZalcburgasCity in Maldives \t City in Maldives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Normalus@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Commit@ info: status \t පැවරීම@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Didžiausias greitis: \t උපරිම වේගය (x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pervadinti kortelę... \t ටැබයේ නම වෙනස් (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos nustatymų kategorijaName \t පද්ධති සැකසුම් ප්‍රභේදName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jamagučisjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnkonaCity in Connecticut USA \t City in Connecticut USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "* 2* 3 is a number. You most likely do not need to translate this \t * 3 is a number. You most likely do not need to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kustanajuskazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perspėjimas apie automatinį atsarginio įrenginio naudojimą jei pagrindinis įrenginys neprieinamasName \t නිර්දේශිත උපකරණය නොමැති නම් ස්වයංක්‍රීය ආපසු වැටීම මත දැන්වීම. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aplanko rodymasComment \t බහලුම් දසුනComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KuveitasName \t කුවේටයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Porvasfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jogjakaitaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siųsti & puslapįDescription \t පිටුව යනවන්න (P) Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ispanija (provincijos) spain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Armėnijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Albirėjasstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VanuatuCity in Indonesia \t City in Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PonseCity in Poland \t City in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Peržiūros kmd: \t cmd පෙරදැක්ම (P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nauja kortelė \t නව ටැබය (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kgalagandisbotswana. kgm \t botswana. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ufarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti pažymėjimąSearch finished. \t Search finished."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Plasma įskiepio dėklas ir fono paišiklisComment \t Plasma යෙදුම්පත් බහලුම සහ පසුබීම් Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Adelaidėaustralia. kgm \t australia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ramadan \t of Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RyškisCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "S64: Prarijus, praskalauti burną vandeniu (jei nukentėjusysis turi sąmonę) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML \t Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Navigacija tarp langųComment \t කවුළු අතරින් ගමන් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žvaigždės pavadinimasCity in Wyoming USA \t City in Wyoming USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Iš naujo įkelti šiuo metu kortelėse rodomus dokumentus \t Reload all currently displayed document in tabs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OtavaCity in Canary Islands Spain \t City in Canary Islands Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spalvų parametraiName \t වර්‍ණ සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Navigacijos juosta@ info: tooltip \t සරිසර තීරුව@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lango dydžio keitimo pabaigaComment \t කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණ නිමාවComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NipigonasCity in Saskatchewan Canada \t City in Saskatchewan Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Multitran – versti iš anglų į rusų ir atvirkščiaiQuery \t Multitran - ඉංග්‍රීසි හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ulan UdėCity in Siberia Russia \t City in Siberia Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Imišlisazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status \t ඔබට බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්‍රථිපූර්ණය කරන්න බොත්තම මගින් හඹායෑම නැවත ජනනය කල හැක. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žoan Pesoabrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "E. paštas: The Mp3Tunes password \t The Mp3Tunes password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽvaigždėlapisCity in Volga Region Russia \t City in Volga Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šrifto žiūriklisName \t අකුරු දසුනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VietaTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t පිහිටුමTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarisbergasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Ieškoti priedų \t ප්ලගින සඳහා සොයන්න (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV laivyno observatorijaCity in Hawaii USA \t City in Hawaii USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Meniuhostname or status \t මෙනුව (M) hostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Aplankas: \t බහාළුම (F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ndėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bandyti vėlCity in Tunisia \t City in Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vadovai ir įvadiniai dokumentaiName \t නිබන්ධන හා හැඳින්වීම් ලේඛන. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ekrano užsklanda išsijungėComment \t තිර සුරැකුම පිටවියComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SeutaCity in Montana USA \t City in Montana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LapasComment \t පත්‍රයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t වලාකුලු සමග තද හිමweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UagaduguCity in Burundi \t City in Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Zabolasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aparatinė įrangaComment \t දෘඩාංගComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(Trumpai) AutomatinisLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Short -) ස්වයංක්‍රීයLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko rasti ir paleisti interaktyvaus apvalkalo. \t Could not find an interactive shell to start."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Fuafrance. kgm \t france. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GNOME Klotski GameName \t GNOME Klotski ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apvalkalo komandų priedas KonquerorComment \t Konqueror සඳහා ශෙල් විධාන ප්ලගිනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IgnoruotaName \t නොසැලකූName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skopjėworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PerrašomasName \t නැවත ලිවිය හැකිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GraikijaCity in Colorado USA \t City in Colorado USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saliamono salosoceania. kgm \t oceania. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DižonasCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "I/ O intervalas \t I/ O- පරාසය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "[pakeista] City in Nevada USA \t City in Nevada USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sokoban tipo loginis žaidimasName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Skydeliai@ label: textbox \t පුවරුව@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miestas: City in Falkland Islands \t City in Falkland Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kandzavajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MėlynaA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jukono teritorijacanada. kgm \t canada. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Shvat \t of Shvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vykdyti apvalkalo komandasName \t ශෙල් විධාන ක්‍රියාකරවන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "pšYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'PenColor' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VietosComment \t ස්ථානComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Izernijaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tel AvivasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bordž Bu Areridžasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šriftai@ title: tab \t අකුරු@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SlovakųName \t ස්ලෝවැක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NumatytaName \t පෙරනිමියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Miniatiūrų juostos keitiklisComment \t කොටු මාරුවිමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GabonasCity in Mali \t City in Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OvjedasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Perkelti į šiukšliadėžę@ action: intoolbar Move to Trash \t @ action: intoolbar Move to Trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Liuleosweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arklio Galvos ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksasasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Baton Ružasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Valdas Jankūnas, Andrius ŠtikonasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DelaverasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Al Ajunasafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšvalytiCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MalagasiųName \t මලගසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "atYou are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mato Grosasbrazil. kgm \t brazil. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ulan Batorasncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČilėName \t චිලීName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "whatsThis tooltip \t Windows කර්සර රටා ලෙස ඔක්සිජන් කර්සර ස්ථාපනය කරන්නwhatsThis tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šakninis HTML aplankas \t මූලික HTML බහලුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ferite paryškinimas \t Ferite සඳහා උපුටීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TabrizasCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenujaCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MenongueCity in Angola \t City in Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrederiktonasCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Akonolingacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BahreinasName \t බහරේන්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RuandaName \t RwandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Keisti... @ title: window \t ටැග් වෙනස් කරන්න... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JokioCoptic month 11 - LongName \t කිසිවක් නැතCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kvala Lumpūrasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE lūžimų tvarkyklė \t KDE බිඳවැටීම් හසුරුවනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimasgeorgia. kgm \t georgia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "San Andresas ir Providensijacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sidi bel Abesasalgeria. kgm \t algeria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Karlstadassweden. kgm \t sweden. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KRunner sesijų užrakintojas \t KDE වැඩබිම් සඳහා වාර අගුළු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UgandaCity in Indre- et- Loire France \t City in Indre- et- Loire France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klausimasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SantanderasCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Į failą negalima rašyti. ObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MagadanasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "minminutes \t minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdėtos dainos@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViborgasCity in Kansas USA \t City in Kansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& AtmosferaAction for toggling clouds \t Action for toggling clouds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų VirdžinijaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "al Torasegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failo & tipas: \t ගොනු වර්‍ගය (t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti stulpelį: @ item: inlistbox Show default value. \t @ item: inlistbox Show default value."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "variantas 1dictionary variant \t විචල්‍ය 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t % 1 වෙත වාර්ථාව සුරැකිනි. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Indonezijaindonesia. kgm \t indonesia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Piešimo rodymasComment \t ඇඳීම් පෙන්වන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšnykimasComment \t විවර්ණComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1mėnw for weeks \t % 1Mw for weeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Posūkio kampasPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Austrijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vašingtonasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VysbadenasCity in Germany \t City in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RežimasCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Abšeronasazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Santjago de Kompostelaspain. kgm \t spain. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prisijungti prie Mp3tunesThe e- mail address for Mp3Tunes logins \t The e- mail address for Mp3Tunes logins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jus sveikina KWallet, KDE slaptažodinių sistema. KWallet suteikia galimybę laikyti visus slaptažodžius ir kitą asmeninę informaciją diske viename šifruotame faile taip, kad kiti asmenys negalėtų jos peržiūrėti. Šis vediklis padės Jums teisingai konfigūruoti KWallet. \t KWallet වෙත ආයුබෝවන්, මෙය KDE පසුම්බි පද්ධතියයි. KWallet විසින් ඔබට ඔබේ මුරපද හා වෙනත් තොරතුරු අන් අය දර්ශනය කිරීමෙන් වැලැක්වීමට ඔබේ තැටියේ ගුප්ත කේතිත ගොනුවක ගබඩා කිරීමට ඉඩදෙයි, මෙම විශාරදය ඔබට KWallet ගැන පවසනු ඇතිතර එය ප්‍රථම වතාවට සැකසීමටද සහාය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nauja kortelė \t නව ටැබය (T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siųsti & URLDescription \t & URL යනවන්නDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TindufasCity in Algeria \t City in Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Normalus: Icon used for folders which do have unread messages. \t Icon used for folders which do have unread messages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Q viešoji licencija@ item license (short name) \t Q පොදු බලපත්‍රය@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Pašalinti daviklį \t සංවේදකය ඉවත් කරන්න (R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pirmą kartą atlikta: When this track was first played \t When this track was first played"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AVI video grotuvasName \t AVI ද්‍රශ්‍ය වාදකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prašote atverti daugiau nei 20 žymelių kortelėse. Tai gali užtrukti. Ar norite tęsti? \t You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GenericName \t KDevRubySupportGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrazavilisCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Daugiau neuždavinėti šio klausimo \t නැවත අසන්න එපා (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šis mygtukas parodys ženkliuką, susietą su nurodyto tipo failais. Spauskite jį norėdami pasirinkti kitokį ženkliuką. \t මෙය ගොනු වර්ගය හා බැඳි අයිකනයයි. වෙනස් අයිකනයක් තේරීමට shared- mime- info අවම වශයෙන් 0. 40 සංස්කරණයවත් විය යුතුයි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "omegaCity in Zealand Denmark \t City in Zealand Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vilanova i la Geltrucatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KvynslandasRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Melasuruguay. kgm \t uruguay. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Filtras: @ info: status \t පෙරහණ: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Filipinaiworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BoizisCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RodymasTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t දර්ශනයTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kamerūnas (provincijos) cameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti žemyn, vesti aukštyn, vesti žemyn, atleisti. Name \t ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Teksto užpildymas: nėra atitikmensComment \t පෙළ සම්පූරකය: ගැලපුම් නොමැතComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Fonas \t පසුබිම (B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rygos miestaslatvia. kgm \t latvia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "XSudokuDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žaliasis KyšulysCity in Missouri USA \t City in Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AdaCity in New Brunswick Canada \t City in New Brunswick Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Harvardo obs. City in Puerto Rico USA \t City in Puerto Rico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komarkoscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinkta@ item license \t රිසිකළ@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Apvalkalas \t Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Stepano kvintetasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ČilėCity in British Columbia Canada \t City in British Columbia Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelizasCity in New Hampshire USA \t City in New Hampshire USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Krotonėitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "J. Thaani \t of J. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siderinis laikas: Julian Day \t Julian Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sidziangaswaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegtų paketų sąrašasDo not translate < name > \t Do not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "URL išraiškos, kurias reikia išfiltruoti \t පෙරහන සඳහා URL ප්‍රකාශන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Albumas: \t ඇල්බමය (b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SanskritasName \t සංස්කෘතName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Anglų (D. Britanijos) Name \t බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk negali būti paleistas \t Nepomuk ආරම්භ කළ නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čia galima nustatyti, kad jvm naudotų KIO tinklo transportui \t මෙය සක්‍රීය කිරීම jvm විසින් ජාල ප්‍රවාහනය සඳහා KIO භාවිත කිරීමට සලස්වයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FloridaCity in Alabama USA \t City in Alabama USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Diuseldorfasgermany. kgm \t germany. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lebialemascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SaulėCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Azijaworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dei \t of Dei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Malatijaturkey. kgm \t turkey. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gemenazaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AleksandrijaCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Apie Amarok \t & Amarok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ChamorroName \t චැමොරෝName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rio Galjegasargentina. kgm \t argentina. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t TequemtEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyko paleisti programos „% 1 “ su parametrais „% 2 “. \t Could not start program '% 1' with arguments '% 2'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Wikipedia - laisva enciklopedijaQuery \t Wikipedia - නිදහස් විශ්ව කෝෂයQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info \t සංවර්ධක තොරතුරු (D) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kilkisgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pupelės galaktikaobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išvalyti laukusCity in Ohio USA \t City in Ohio USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ašgabatasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnapolisCity in Minnesota USA \t City in Minnesota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ingušetijarussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ubon Račatanisthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Srities ženkliukaiComment \t FaviconsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sabahasmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JAV laivyno observatorijaCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Perkelti į@ title: menu \t @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kinų tradicinėName \t චීන සාම්ප්‍රදායිකName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FrederiktonasCity in Bahamas \t City in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Brešaitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Martinika (Prancūzijos) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Aktyvus langas... Condition type \t සක්‍රීය කවුළුව... Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Michael JansenNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laikas rodomas skaitmeniniu formatuName \t අංකිත ආකාරයට වේලාව දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Lapenrantafinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nedaug resursų reikalaujanti langų tvarkyklė, paremta BlackboxName \t Blackbox පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solid vartotojo sąsajos serverisComment \t දෘඩ පරිශීලක අතුරුමුහුණත් ධාරකයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaskvaCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sistemos informacijos priemonėName \t පද්ධති තොරතුරු මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IjaJupiter' s moon Europa \t Jupiter' s moon Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Limerikasrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalatasvietnam. kgm \t vietnam. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Google darbastalio valdiklisName \t ගූගල් වැඩතල ගැජට්ටුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ričardas Čepas, Donatas Glodenis, Eugenijus Paulauskas, Andrius Štikonas, Valdas JankūnasEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Erfurtasgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorėjiečiųCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LuizvilisCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti tinklapį apie number in magnitudes \t number in magnitudes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Las Vegas, NVComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KiprasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TvarkyklėName \t ධාවකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Belatriksėstar name \t star name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "- ise priesagos ir be kirčiųdictionary variant \t - ise suffixes and without accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Taizaszaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Burkina FasasCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kojhaikėchile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Serverio atsakymas: \t සංග්‍රහක ප්‍රතිචාරය (S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KurskasCity in Central Region Russia \t City in Central Region Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DekartoCity in Georgia USA \t City in Georgia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nakchonsitamaratasthailand. kgm \t thailand. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Importuoti & Netscape žymeles... \t & Netscape පොත්සලකුණු ආයාත කරන්න..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failo keliasName \t ගොනු මගName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "prYou are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t fwYou are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rytų Timūrasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nerodyti rėmelio \t දාරය නොමැත (N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Meniu atnaujinimo priemonėName \t මෙනුව යාවත් කිරිමේ මෙවලමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Modifikavimo klavišas tapo aktyvusComment \t වෙනස්කිරීම් යතුර සක්‍රීයයිComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įveskite trūkstamas laipsniavimo išraiškas: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) \t Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Araukanijachile. kgm \t chile. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dakahlijaegypt. kgm \t egypt. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SalamankaCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dešinėtoolbar position string \t දකුණtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Atverti & terminalą@ title \t ටර්මිනලය විවෘත කරන්න (T) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Moldovaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NorvegijaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MuharramIndian National month 2 - LongName \t of ChaitraIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KIŠKISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MadridasCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AMiddleLengthText... @ info: status finished searching. \t @ info: status finished searching."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Hiper \t Hyper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanasCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "FloridaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Upper SorbianName \t ඉහළ සෝබියානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sančes Ramiresasdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langus, prarandančius fokusą, užkišti po kitais langaisName \t කවුළු නාඹිගත කිරීම මඟහැරෙන විට ආපසු ලිස්සන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZalcburgasCity in Jylland Denmark \t City in Jylland Denmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šimlaindia. kgm \t india. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tempkite inkarą norėdami perkelti dialogo centrą į reikiamą vietą. Galima tai padaryti ir klaviatūra: centravimui naudokite rodyklytes arba Namų klavišą. Atkreipkite dėmesį į tai, kad tikrosios dialogo proporcijos gali būti kitokios. NAME OF TRANSLATORS \t සංවාදයේ මධ්‍යය ඇවැසි ස්ථානයට ගෙනයෑමට නැංගූම ඇද දමම්න. යතුරු පුවරු පාලනයේද හැකියාව ඇත: ඊතල යතුරු හෝ නිවෙස් හා මධ්‍ය යතුරු ඒ සඳහා භාවිත කරන්න. සංවාදයේ සත්‍ය ප්‍රමාණය පවතිනවාට වඩා වෙනස් විය හැකි බව සලකන්න. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Silezijapoland. kgm \t poland. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo etiketėsCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžordžijaRegion/ state in Korea \t Region/ state in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VolapükName \t වොලුපුක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spragtelėjus kortelę viduriniu pelės klavišu arba ratuku kortelė bus užverta. (Pakeitimas įsigalios paleidus Konqueror iš naujo). \t ඔබ මැද මවුස් බොත්තම හෝ මවුස රෝදය ක්ලික් කල විට එය ටැබය වසා දමයි (සැකසුම් බලපැවැත්වීමට Konqueror නැවත ආරම්භ කිරීමක් අවශ්‍ය වේ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KapelaCity in Idaho USA \t City in Idaho USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Klaviatūros parametraiName \t යතුරුපුවරු සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "6A button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "UNIX darbastalio aplinkaName \t UNIX වැඩතල පාරිසරිකයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Litl RokasCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X- ServerisComment \t X- ServerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KaljarisCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "su kirčiaisdictionary variant \t with accentsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Njong et Kelėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išdidinti langąComment \t කවුළු විහිදුවීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "StrasbūrasCity in South Carolina USA \t City in South Carolina USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PolinezijosSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BlantairasCity in Malawi \t City in Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ParinktysName \t සැකසුම්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių slėgis matavimųStačiakampyjePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GibraltarasCity in United Kingdom \t City in United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Radviliškislithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Majo- Savascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KDE programavimasName \t KDE සංවර්‍ධණයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sarandėalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spustelėjus šį mygtuką, galima liepti rodyti arba slėpti menių juostą. @ label: listbox which difficulty level to use \t @ label: listbox which difficulty level to use"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GraikijaName \t ග්‍රීසියName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PavadinimasCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽodynasComment \t ශබ්දකෝෂයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leningradasrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Kuriose yra tekstas: \t පෙළ අඩංගු (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jus sveikina KDEName \t KDE වෙතට සාදරයෙන් පිළිගනිමුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "X- ServerisNAME OF TRANSLATORS \t X- සේවාදායකයNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PrahaCity in Manitoba Canada \t City in Manitoba Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t හිරිපොද විය හැකිweather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuoroda į programą... Comment \t යෙදුමට සබැඳිය... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IšvalytiCity in New Jersey USA \t City in New Jersey USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Prancūzija (regionai) france_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Groti populiariausias dainas išFrom one date to another, this text is in between \t සියලු කලාකරුවන්From one date to another, this text is in between"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk užklausų tarnyba neveikia. Be jos užklausų vykdyti neįmanoma. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t Nepomuk විමසුම් සේවාව ක්‍රියාත්මක නොවේ, එය නොමැතිව විමසුම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්විය නොහැක. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AMSBFirst (reikšmingiausias žodžio baitas pirma) \t AMSBFirst (MSB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "tekstasCity in Michigan USA \t City in Michigan USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vaupesascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pagal & datą \t දිනයෙන් (D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų Dakotausa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "DžeksonasCity in Florida USA \t City in Florida USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sesijos@ action: inmenu Go \t සැසි@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nutolęs URL% 1 neleidžiama su -- tempfiles perjungikliu \t % 1 දුරස්ථ URL ලිපිනය -- tempfiles ස්විචය සමඟ භාවිත කල නොහැක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 –% 2::% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core' \t do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Peržiūrėti paveikslėlį: \t URL පෙර දසුන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather forecast \t ඉර ඒලිය වැටෙමෙන්weather forecast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Montego įlankaCity in Japan \t City in Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Porto Novasafrica. kgm \t africa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Alt klavišas dabar yra neaktyvus. \t Alt යතුර අක්‍රීයයි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BurgosasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Raganos Galvos ūkasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BibliografijaName \t PybliographicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Leisti D- Bus naršyklę \t D- Bus ගවේශකය ආරම්භ කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VokiečiųName \t ජර්මානුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dolphin navigacijaComment \t Dolphin සැරිසැරුමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "chiCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų tvarkyklė, panaši į AmigaName \t Amiga වැනි පෙනුමක් ඇති කවුළු කළමණාකරුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KovoEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuomijaCity in Arizona USA \t City in Arizona USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Di Moinasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Narajapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "RUMŲ VARTAIConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Argentinaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Užverti@ info \t වසන්න@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vakarų Europos@ item Text character set \t බටහිර යුරෝපීය@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strigi darbastalio failų indeksuoklis \t Strigi වැඩතල ගොනු සූචිකාරකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Nukreipti... \t Message - >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nazaretasisrael. kgm \t israel. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Olomoucasczech. kgm \t czech. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepavyksta susisiekti su KDED. \t KDED සම්බන්ධ කරගැනීමට නොහැකිවිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nyderlandų AntilaiName \t නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිල්ස්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ProgramaDescription \t යෙදුම්Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Išvalyti krepšį \t කැච් පිරිසිදු කරන්න (l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JungtisCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Odesaukraine. kgm \t ukraine. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šioje kortelėje yra pakeitimai, kurie nebuvo išsiųsti. Uždarius kitas korteles šie pakeitimai bus atmesti. \t This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Barkisimetasvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MarijampolėCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "dgvirtual@ akl. lt, matasbbb@ gmail. com \t danishka@ gmail. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nutraukti tikrinimus \t පරීක්‍ෂා නවතන්න (C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SomaliečiųName \t සෝමාලිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BandžulisCity in Gangwon Korea \t City in Gangwon Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ŽirondaRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išmatavimai:% 1x% 2 \t පරිමාණ:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VladivostokasCity in Far East Russia \t City in Far East Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Bažnytinė slavųName \t චර්ච් ස්ලැවික්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodomas informacinis pranešimasName \t තොරතුරු පණිවුඩය දැක්වේName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Albanijaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "weather condition \t මද වැස්සweather condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "JohanesburgasCity in Virginia USA \t City in Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuvaržymoSprendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Papildoma informacija@ option: check Additional Information \t අමතර තොරතුරු@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Solid įrenginio tipasName \t දෘඩ මෙවලම් වර්‍ගයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& FailasNAME OF TRANSLATORS \t ගොනුව (F) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KingstonasCity in Tennessee USA \t City in Tennessee USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šidziadžvangaschina. kgm \t china. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neivacolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "nuoYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency \t html representation of a true. please don' t translate the true for consistency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KamerūnasCity in Nebraska USA \t City in Nebraska USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naudotojo apkrova@ item sensor description \t පරිශීලක භාරය@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BolcanasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleisti KonsoleComment \t කන්සෝල් ක්‍රියාකරවන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komandoscommand for... \t විධානcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Setuid grupė:% 1 \t Setuid කණ්ඩායම:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Shift klavišas buvo užrakintas ir dabar yra aktyvus visiems būsimiems klavišų paspaudimams. \t Shift යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kajanisfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Paleidžia KSnapShot nuspaudus Sp( PrintScrn) klavišą. Name \t PrintScrn එබූ විට KSnapShot ක්‍රියාත්මක කරයි. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Mamma – visų paieškų motinaQuery \t Mamma - Mother of all Search EnginesQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Viso & ekrano veiksena \t පූර්‍ණ තිරය (F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KasablankaCity in Morocco \t City in Morocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Laiškai, viršijantys dydį@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "plazmoidaspackage type \t package type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TarantasCity in Italy \t City in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HonkongasCity in Gyeonggi Korea \t City in Gyeonggi Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info bug resolution \t දැනටමත් වාර්ථාකර ඇත@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Žemas prioritetasProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (Hablas X) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dalelių slėgio matavimųStačiakampyje dispersijaPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SuomijaCity in New Mexico USA \t City in New Mexico USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Maidan Šahrasafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tergovištėbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Srityszimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "HarisbergasCity in West Virginia USA \t City in West Virginia USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Setubalisportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ rich \t % 1 වරද සඳහා තොරතුරු අමුණන්න@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BerlynasCity in Washington USA \t City in Washington USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KABLYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "IrNot_ condition \t AndNot_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nuspausti, vesti aukštyn, vesti žemyn, paleisti. Comment \t ඔබන්න, ඉහළට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "_BAR_CSV separator \t CSV separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Langų tvarkyklė, paremta Imlib2Name \t Imlib2 පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ndebele, PietųName \t එන්බෙලෙ, දකුණුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasirinktas aštuonioliktas virtualus darbastalisName \t දහ අට වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GienachasCity in Slovakia \t City in Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VĖŽLYSConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pietų AustralijaRegion/ state in Australia \t Region/ state in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saragosasudan. kgm \t sudan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašant išvestį įvyko klaida.% 1 \t A problem occurred when saving the output.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Salemasusa. kgm \t usa. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Siunikasarmenia. kgm \t armenia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Šaltinis' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts \t තිරය (r): 'SourceEmblem' playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "eugenijus@ agvila. lt, dgvirtual@ akl. ltFocus Stealing Prevention Level \t danishka@ gmail. comFocus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Datos formatasCity in Iowa USA \t City in Iowa USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KAIRIOJI VĖLIAVAConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ZalcburgasCity in Austria \t City in Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LocalDomainFilterName \t දේශීය ඩොමේන පෙරහනName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "PirasCity in South Dakota USA \t City in South Dakota USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įgalinkite šią parinktį, jei norite, kad lango geometrija būtų rodoma jo perkėlimo ar dydžio keitimo metu. Lango pozicija atsižvelgiant į viršutinį kairįjį ekrano kampą rodoma kartu su jo dydžiu. \t Enable this option if you want a window' s geometry to be displayed while it is being moved or resized. The window position relative to the top- left corner of the screen is displayed together with its size."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pažymėti objektą@ title: group \t අයිතමය තෝරන්න@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NantasCity in Mississippi USA \t City in Mississippi USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Elgesys po kairiojo pelės spragtelėjimo ant neaktyvaus lango antraštės juostos ar rėmelio. \t Behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Strasbūrasfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LietuvaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujoji KaledonijaRegion/ state in France \t Region/ state in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TripolisCity in Lithuania \t City in Lithuania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Dramblio Kaulo Krantasworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KorėjaCity in Thailand \t City in Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Edeacameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Neriboto dydžio slinkties juosta \t Unlimited scrollback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įrašyti \t සුරකින්න & S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Kūno kampinis pagreitisPropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VietinisCity in Estonia \t City in Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KanadaCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Turks and Caicos IslandsName \t Turks හා Caicos IslandsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Gabrovasbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ValjadolidasCity in Spain \t City in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Variklio vieta kūnePropertyName \t PropertyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Daugiau \t තවත් (M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pavadinimas privalo turėti bent vieną # simbolį. @ title \t The name must contain at least one # character. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ManilaCity in Arkansas USA \t City in Arkansas USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Naujasis Delisworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AsunsjonasCity in Paris France \t City in Paris France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TAURASConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BelgijaName \t බෙල්ජියමName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įterpti failąComment \t ගොනුව එක් කරන්නComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info/ plain bug resolution \t සැකසූ@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Išsiregistravimas iš KDE buvo nutrauktasName \t KDE පිටවීම අහෝසි කළාName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Khordadof Tir long \t of Khordadof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Tikrinamas paštas iš paskyros:% 1@ info: status Number of emails retrieved. \t @ info: status Number of emails retrieved."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nepomuk semantinis darbastalis leidžia žymėti ir vertinti failus ir rasti juos darbastalio paieškos pagalba pagal šiuos požymius. \t Nepomuk විචාරීය සෙවුම ඔබට වැඩතල සෙවුමේ පවතින ගොනු අගය කිරීමට හා ටැග් කිරීමට ඉඩ දේ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Monatelėcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Pasibaigus laiko limitui:% 1@ action: button \t කල් ඉකුත්වීමෙන් පසු:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Demo banguojantys langaiName \t ඩිමෝ රැලි කවුළුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sukurti naują sparčiųjų klavišų sąrašą pagal pažymėtus sparčiuosius klavišus \t Create a new key bindings list based upon the selected bindings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Spauskite% 1, kol NumLock, CapsLock ir ScrollLock yra aktyvūs \t NumLock, CapsLock හා ScrollLock සක්‍රීය විට% 1 ඔබන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KvadratasCity in Ontario Canada \t City in Ontario Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Čipatazambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Jungtiniai Arabų EmyrataiCountry name \t Country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palikti parsiųstus laiškus serveryje laikotarpiuiNumber of days that the message will be left on the server. \t Number of days that the message will be left on the server."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar rodyti žvaigždynų pavadinimusToggle Constellation Boundaries in the display \t Toggle Constellation Boundaries in the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Regos laukasThe user should enter an angle for the field- of- view of the display \t The user should enter an angle for the field- of- view of the display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Arkadinis žaidimasName \t Arcade ක්‍රීඩාවName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "AnglųName \t ඉංග්‍රීසිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BrėžtiCity in California USA \t City in California USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& Įjungti aliarmą \t හැගවීම සක්‍රීය කරන්න (n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nukopijuoti šiuo metu pažymėtą tekstą arba objektus į sistemos laikinąją talpyklę. Pažymėti objektai ar tekstas tampa prieinami naudojant Įterpti komandą Konqueror ir kitose KDE programose. \t Copy the currently selected text or item( s) to the system clipboard This makes it available to the Paste command in Konqueror and other KDE applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Google žodynas (vertimas) Comment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "adresas jau naudojamasSocket error code AlreadyBound \t ලිපිනය දැනටමත් ඇතSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TaivanisName \t තායිවානයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sanaworld. kgm \t world. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Parinkite į kokį failą rašytiThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! \t This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "GSL adaptyvus sprendikasObjectClass \t ObjectClass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "@ info: status '1' is a url, '2' the username \t KDE වැරදි හඹායෑම් පද්ධතිය වෙත (% 1) ලෙස:% 2 ට පිවිසී ඇත. @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "OrleanasCity in New York USA \t City in New York USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VertinimasComment \t අගයකිරීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "SUSUKTAS LIEŽUVISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sinselechascolombia. kgm \t colombia. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TRIKOJISConstellation name (optional) \t Constellation name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "ViskonsinasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failo dydisComment \t අකුරු ප්‍රමාණයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "NebraskaRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MaltaCity in Marshall Islands \t City in Marshall Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "& moteriškoji giminė:\\ t@ label the gender of the word: neuter \t @ label the gender of the word: neuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nunascameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MintakaCity in Indiana USA \t City in Indiana USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Autopasileidimas@ action: inmenu Tools \t ස්වයංක්‍රීය ඇරඹුම@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Comment \t AutoBraceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ne Olandijanetherlands. kgm \t netherlands. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Ar įdėti naują žiniatinklio plėtinį „% 1 “ į šoninę juostą? \t Add new web extension \"% 1\" to your sidebar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Palyginti failus@ action: inmenu Tools \t ගොනු සැසඳීම@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "TeguCity in Korea \t City in Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Įdiegti scenarijųDo not translate < path > \t Do not translate < path >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Vales Orientaliscatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BarselonaCity in Wisconsin USA \t City in Wisconsin USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Saporasjapan. kgm \t japan. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VakarųSky Culture \t Sky Culture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "% 1 vėliava@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Seka įrenginių prijungimą ir atjungimą. Name \t හොට්- ප්ලග් කල හැකි උපකරණ ඒවා පෙනෙන හා නොපෙනෙන විට හඳුනාගන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Netikra tinklo tvarkymo tarnybaComment \t ව්‍යාජ ජාල කළමණාකරනයComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "operacijai skirtas laikas baigėsiSocket error code UnknownError \t කාලය සීමාවූ මෙහෙයුමේ කාලය අවසන් වියSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Komotinėgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sumažinti langąComment \t කවුළු හැකිලීමComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Khoof Tir short \t of Khoof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive \t of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "VašingtonasRegion/ state in USA \t Region/ state in USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Failų tvarkyklės rodymo būdų konfigūravimasName \t ගොනු කළමණාකරුගේ සැසුම් සකසන්නName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LaikasCity in Senegal \t City in Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Rodyti „ HST “ paveikslą (supernova 2004dj) Image/ info menu item (should be translated) \t Image/ info menu item (should be translated)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Sraigtasobject name (optional) \t object name (optional)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Nešiojamojo kompiuterio energijos valdymo tarnybaName \t ලැප්ටොප් බල පරිපාලන ඩීමනයName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "BukareštasCity in Newfoundland Canada \t City in Newfoundland Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "Asmeniniai failaiName \t පුද්ගලික ගොනුName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "(5) Failų formataiName \t (5) ගොනු සංයුතිName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "MurmanskasCity in Ukraine \t City in Ukraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/lt-si.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "lt - si", "text": "LahorasCity in Pakistan \t City in Pakistan"}