{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "respeten dreitos \t soul amontada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'achuntó \t subxigante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baixkiria \t xunu de 2016 Médicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala en Y \t Escala Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy s'enchegará automaticament al prencipie \t Empathy tendría d'autoconeutase al aniciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A fuent d'a restricción \t L'orixe de la restricción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "heba estato dividita \t reinu Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Norte \t reapertura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gaelicas \t goidélicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Municipios Guadalachara \t esacta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "País Vasco a con \t de Representantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leyón Palencia \t Llexislatura Estatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nombrato Honoris Causa \t parte restablecieron llei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bien d'Intrés Cultural \t de amorenáu per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mezmutz viviban \t Síntomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Emplegar o tema d'o sistema \t Usar el tema del sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O tiempo necesario entre clics ta detectar un clic multiple \t El tiempu necesariu ente pulsaciones pa deteutar una pulsación múltiple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os suebos d'o Danubio \t raigaños utilizaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? \t ¿Cuál ye'l so ID d'accesu de SIP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As prunoideas \t constru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primera división \t Angers de - 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Koper \t entámase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'o guionista Carl Theodor \t de doscientas reses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zealand \t Al pesar tiempu pasáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Asociación d'a industria Unius as \t fierro calciu titaniu son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'a selección \t Si s'afitó la seleición de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pioneer 11 \t sonda Cassini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Alfa \t Alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Joseph Kabila prencipiato \t Kabila empezó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal chustificar o texto \t Si'l testu tien de tar xustificáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modelo de grafico \t Modelu de diagrama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "basada \t A dícen -y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ratons han \t tamién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Galas o \t Geraldo de Gales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Las Palmas de Gran Canaria \t crías"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria minima de cada columna \t Anchor mínimu pa cada columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "al - Qaeda \t Cathleen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PPL \t prosiguir negociaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ayrton Senna \t subcampeonato Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Istos mocetz son \t Así vencedora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lewis Hamilton \t Jenson Button llargando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Posición Y aforzada de l'actor \t Posición Y forzada del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Solidarność \t Solidaridad Solidarność"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Europa Occidental \t acogida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'escenario prencipal se debe renderizar difuera d'a pantalla \t Si l'escenariu principal tien de renderizase fuera de la pantalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ecuador \t Ye see"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "panel transparent \t panel tresparente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tener \t FAO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "real Partenón \t Jerjes batalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'adedicó \t Harrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Habió una error en prencipiar a gritada \t Hebo un fallu al aniciar la llamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "the Dark en o papel \t bruselas que hoy preparamos es para las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dende o \t JAVIRG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Juan Jugo Larrauri consiguen \t dársena de San Agustín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Seine \t Sena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O 10 \t mantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "saxons \t saxonos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teruel \t sometiéndola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Joan Bennett \t que figuren pieces Dvorak Puccini Sorozábal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "las \t otra majos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "exiliatos \t esperantistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Sud Francia \t distinto occidentales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Perú \t Puno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Un pograma \t Dende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Awami \t presidente pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escudo actual d' Aragón \t tipu G2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Biafra \t llibru Beware Soul Brother"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chenocidio armenio \t obturado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pacific \t Foru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "proceso d'especiación insular as Islas Canarias \t 1025–1069 na de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los Angeles \t FMQB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Balduín \t non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yera \t d`ellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación X de l'anglo \t Inclinación del ángulu x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peninsula Iberica Europa \t Europa central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Ocaña \t edificiu presidencial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isla d'o Sud \t una Nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo de linia única \t Mou de llinia única"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a val Hollyford \t xefe ( Nine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asinas \t antropólogu Franz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dave Hennen Morris \t home Dave Hennen Morris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O centro de l'escalau \t El centru del escaláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reparto \t Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Satyendra Nath Bose \t principiu d'incertidume correspondiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a d'o Partito Comunista Espanya \t del Partíu Comunista d' España ( †"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "molibdén \t Interview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "primero \t etnol óxicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Morbihan \t Atlantique al sudeste Morbihan al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Return of the King \t Vineyard Jennifer ( 18 de marzu de 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Al final,se ven los dos andando en medio de la carretera de espaldas,cogidos de la mano. \t Ella sonríe y los dos se van juntos y sonriendo por la carretera y hacia adelante y muy felices."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Repartos \t Eleutoráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "se o California Institute of Technology \t identificaron una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puetz vesitar \t granate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cão \t Burnin for You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "pestanya de pachina \t llingüeta de páxina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y \t Inclinación de la elipse al rodiu de la exa y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mete a tuya clau de paso ta la cuenta %s \t Introduz la to contraseña pa la cuenta %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O suyo fillo menor \t polar Dayan same"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") una declarada Patrimonio d'a Humanidat Unesco \t El trabayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comunidat chudía constituyiba \t austronesios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'agosto o campo como d'a \t la innata xaponesa pa patente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tortosa \t gubernamentales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ringleras \t Fileres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fuent \t Orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aragonés \t José Nazabal acompañó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Beaumont o papel \t Warburton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Adhibe una restricción a l'actor \t Amiesta una llende al actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jean - Baptiste Poquelin Molière \t Jean - Baptiste Poquelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jackie Kennedy \t Chicago Filadelfia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Urals \t lo llargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Operacion bolsa de Medak \t la táctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Irish Rugby Football Union Unión \t y Irish Rugby Football Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "brilant α \t Más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nominata a \t Él siguió trabayando como capataz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Arquimedes \t Eutocio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Botón de cambeo \t Botón de cambéu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "devantó \t Pues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emil Zatopek \t L'equipu tamién gan ó'l Campeonatu Européu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "14 Copa \t Omega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Philadelphia Warriors parti d'os \t nuna temporada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marxismo \t Marx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Macedonia \t Navidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Opera House Trust \t les lexislaciones el diseñu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Raft \t Gregorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "canyonero \t Cannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Si yera parte de qualcosa mas gran? \t ¿Qué pasaría si fuese parte de daqué más grande?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capitán Alfred Dreyfus \t Fuercia va tornar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Franconia \t carolinxu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Daugava \t tol mandatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Niccolò \t Paganini epidemia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Barakaldo \t promoci�n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Pedro la Val de San Pedro \t Anchuelo un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ye considerato \t peligrosamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Departamento d' Esfensa d'os \t El Departamentu tien de d'empléu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aepyornis \t lluciendo famosa perlla Pelegrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "\"%s\" ninviau a %s \t «%s» unviáu a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Contacto desenchegau \t Contautu coneutáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quiere \t at Ridgemont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Sacramento \t dexes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar consello sobre cómo zarrar a finestra prencipal \t Amosar conseyu sobro cómo zarrar la ventana principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "historica \t jainista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Halicarnaso \t griegu σμυρνα ="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altura minima establida \t configuracion d'altor minimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o golfo d' Acaba \t el Golfu d' Aqaba i Golfo e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ascoli \t ilesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anglicans pentecostals \t d'imáxenes razones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Middleton creixió \t desnudez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Territorio d'a Capital Federal \t forro extraíble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O modo de desacceleración d'as animacions \t El mou facilitador de les animaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Prencipe d' Asturias \t el Príncipe d' Asturies Concordia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rotunde \t axuntase reximientos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Texto \t Testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar \t Amosar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "organo lechislativo \t El so séptimu álbum xaponés Identity publicóse 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ardenas \t independiente siendo usaes crear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vicín laco Starnberg \t alcuerdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Giugliano in \t metropolitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "kajukenbo \t El Kajukenbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "finals Millennium Stadium \t de yerba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pacheco \t “ zarrazón intransixencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mercaus agricolas financiers mesa \t preseos primeramente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "ID de contacto no valido \t contautu non válidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? \t ¿Cuál ye'l so ID de Yahoo!?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altura minima d'a ringlera \t Altor mínimu de filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "actor britanico \t Danza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "%s t'ha convidau a chuntar-te a %s \t %s invitóte a xunite a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "British Mensa \t British Mensa ( Reinu Xuníu Irlanda )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Una \t Alma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "X coordinate of the actor \t Coordenada X del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer clamadas a X síncronas \t Facer llamaes X sincronizaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pensar \t Discursu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carl Hellmuth Hertz ultrasonografía \t Carl Hellmuth Hertz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por antigas \t Caxmir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "unión Siemens - \t Berlín Telegraphen - Bauanstalt AG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cuerno \t Antler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Bab el \t pola producción de Béznar Arias y Emilio Menéndez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Max Weber \t D'equí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Navarra monesterio \t reinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jarama \t canciller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Golden Gate \t lo último otra fiesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ariel \t Ariel Sharón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gran Bretanya \t l’espíritu asemeyaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "David Hilbert \t inmensamente rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dominicos Segunda Guerra Mundial \t pallabra Xerez faer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Cargar os fichers en un filo ta privar bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t Cargar ficheros nun filu pa evitar el bloquéu cuando se carguen imáxenes del discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Westmorland \t Asia cuerre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "visigodo Wamba \t visigodos colaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Abraham Lincoln \t Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Burkina Faso \t Burkina Fasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estatounitense batalla \t gabinete solamente'l Secretariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Prencipato d' Asturias \t Estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aumentó \t Abraham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "S'articula con \t Musial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "imperio \t Imperiu Carolinxu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reginald \t tal Reginaldo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo de rotación Y \t Ángulu de rotación de Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Panamericana William \t William McKinley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capitán \t Placa Antártica muévese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "toponimo Peralta \t Masacre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Imperio Italia \t la República italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Śiva \t podcast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Prener una imachen… \t Tomar una imaxe…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Obchecto alfa ta endrezar o comportamiento \t Oxetu alfa pa controlar el comportamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Buscar: \t Guetar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O centro de rotación en l'eixe Y \t El centru de rotación de la exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O mosto \t booster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ixe inte \t Ryo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: usuario@jabber.org \t Exemplu: usuariu@jabber.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Durada d'a transición predeterminada \t Duración de la transición predeterminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parramatta \t organización mases"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stanley Cohen \t gusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Voyager Voyager \t azafrán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Las ciudades del mar \t Amundsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Destruida \t Afarada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as d \t Bus Festival of Britain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Parametros de prochección de prespectiva \t Parámetros de proyeición de perspeutiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marguin dreita \t postreres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'atorgoron \t enorme respetu suenen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "capitero d'a columna \t cabecera de la columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ostrava \t frondosas tamién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se pueden trobar denguna cuenta ta importar. Actualment Empathy soporta importar solo que cuentas de Pidgin. \t Nun pudo atopase denguna cuenta qu'importar. Anguaño Empathy namái sofita importar cuentes dende Pidgin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "educativo Scratch \t señalábase hora pola apaición decan correspondiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "ID de contacto no valido \t ID del contautu inválida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José Sócrates un \t Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lalibela canonizato \t Giovanni Bellini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Porriño situata \t foi Conde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "editor de calendata \t editor de fecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estato \t Siella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mecklemburgo - Pomerania Occidental \t alministratives distritos alemán Bezirke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Royall Tyler \t Es decir una de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gringo \t idioma acadiu llograr nel sieglu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "activo dica 1955 \t Aquiles yá nun rescamplaba 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A textura Cogl subchacent usada ta dibuixar iste actor \t La testura COGL soxacente emplegada pa dibuxar esti actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Aduya \t _Ayuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alejandro Malaspina \t cartógrafos Abraham Ortelius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chaca \t partíos demócrata -cristianos xuníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sondas espacials estudeando Marte \t Mars Science Laboratory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mondovì \t tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir emoticons graficos \t Usar fustaxes gráficos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor ye visible u no pas \t Si l'actor ye o non visible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marina d'o \t exércitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Reino de Cerdenya \t del Reinu Cerdeña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "panel d'opcions \t panel d'opciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "trilingüe \t eso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "defendibles \t Marlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "amás licenciato \t Buccaneers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bloque Este \t proletariáu internacionalista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prensa 1981 \t podía vivise bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Branquil d'arrociegue vertical \t Umbral d'arrastre vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a European Science Foundation \t Europea de Ciencias y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fa remontar \t Cueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asimov miembro \t Fromm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "aria de dibuixo \t estaya de dibuxu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dublín \t ] d'avientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "7 Dares \t Rodin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mensache recibiu \t Mensax recibíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantaire espanyola ganadora \t Lordi gan ó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Godfather Part III \t Les fueyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Chen a man \t Xente cerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo portugués \t Marvin especializóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pradell de la Teixeta \t Pesie a esto l'autoridá d'alimentación Británica FSA ) recomienda'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "micnasa estioron \t Bóxer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oxbridge l'embote \t adquier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A durada d'o fluxo, en segundos \t La duración del fluxu en segundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "expansión cartachinesa continó \t l'escritor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaguer relevo \t quietu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han de revisar as parolas tecleadas respective a os idiomas con os quals quiere comprebar-lo. \t Indica si hai de revisar les pallabres tecleaes con respeutu a les llingües coles que quies comprobar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pavlova \t esfuerzu personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Zatopek \t garantía en y caja y diferencial puede revisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "y as Parlamento \t el Parllamentu escocés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "It was open for everyone. \t It was open to anyone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pasic \t Panyab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "KK Partizan \t seguidores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marx Karl \t La reina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Casablanca ( \t Benimerines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chelonia \t frutu ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Moesia \t inspiró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Essex \t Cambridgeshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "9 chulio \t plumaxe pardo rayao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gascogne \t Actores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dirichitas \t Anque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "protección \t WWF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hollywood \t cimitarras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gran Ducau de \t Gran Ducáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionato Mundial de Superbikes \t embolia Xuan Pablo II actuó percima del Institutu SJ y nomó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kompleta Gramatiko Detaloza \t Savolax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gemeinden \t Nariz aguada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Papa \t califa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "verde \t Peleliu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel Frodo \t Bilbo es sin duda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "refirmaban \t impunxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de Clutter \t Opciones de Clutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Groningen \t moista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat d'o mapa de pixels \t Profundidá de mapa de píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Temporal \t manipulación Cheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "motivo López inhabilitado \t sitiu debería acarretar l'interés por tolo d'uno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Color d'a fuent que fa servir o texto \t Color de la fonte usada pol testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "libros \t una pensados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A fuent de l'aliniación \t L'orixe del alliniamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Instalar un servidor LTSP \t Instalar un sirvidor LTSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fillos James \t cordal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zaguers Dream Theater \t braniza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antonio Moro \t Forth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "votó \t Autónoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "World Tour 250 una serie \t cuenta del d' 318 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Distancia maxima quan o teclado ye amagau \t Distancia máxima cuando'l tecláu ta anubríu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición de l'actor en l'eixe Z \t Posición na exa Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fillo d'o \t guetar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diccionario \t Sheyla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Instituto Profesional AIEP \t Resultó sosprendida y decepcionada cuando los sos colegues votaron por cuenta de \" publicaciones d'investigación desaparentes años"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t Afitar el modelu de diagrama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'amuletos \t Mogadiscio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o río Waikato estando \t individuales Xapón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a propiedat de transformación d'o fillo ye establida \t Si s'afita la propiedá :filename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "FRAP \t Luisa Isabel d' Orleans Mademoiselle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tien puntero \t Tien punteru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo concello asturián de \t col ríu Severn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "leyonés \t astur leonés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castel Capuano tuvo \t Marcelo Caetano al traviés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tom Skerritt \t amigos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Agora mesmo, o Web ye un puesto a on puetz construir quasi qualsiquier cosa que te puedas imachinar \t Agora la Web ye un llugar au pues construyir casi cualesquier cosa que puedas imaxinar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ferrando \t Fernando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pomeranio eslava \t fenómenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sommersby \t Iván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "latín \t llatín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wuhan ( \t Wuhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "documento de presentación \t documentu de presentación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hiroshima y Nagasaki \t Nagasaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei Cristián IV \t Cola intercesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "August Strindberg \t carpelos que formen ovarios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con unidatz astronomicas \t Munchos astrónomos suponíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estatounitenses disponioron de facilidatz atorgatas \t Collings -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Raffarin \t de Ewa Tusk ( 1934-2009 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chustinián I \t Bizancio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coreya d'o Norte \t Corea del Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t Nun pudo analizase l'usu del discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir SS_L viello \t Usar SS_L antiguu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "parques nacionals U \t Barcella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Avenged Sevenfold \t Dientro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grantham \t sitiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zealandia \t Castillo - Nuevu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O numero d'eixes en o dispositivo \t Númberu d'exes nel preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Qué tipo de grafico se debe amostrar. \t Qué triba de gráficu hai d'amosar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( Turner Classic Movies ( ) \t conocíu d'Aceru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chatham \t copta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Uembrau d'o vertiz \t Solombra de vértiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ana Malaver \t ya inclusive llamber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Navarra \t sobra Santiago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "centenar baixas \t especificaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Tien un cursor \t Tien el cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Países Baixos \t avanzada tecnología proceso producción único"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lake \t qu'anque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "latín Rota \t colonizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tono \t Tonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "co-presenta \t Nelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "potenciar \t Turlington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Unión Africana \t La so compañera estelar Kappa Tucanae B ( GJ 9049 B SAO 248345 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "redolata d'o golfo de Burgas \t per tuvo que dase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Gritó %s \t Llamó %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Montpeller \t sustantivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Territorio Badía de Jervis \t Sur axuntaba les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prau \t Guano Apes foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "sección \t seición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dengún no plegaba \t plazu Konstantín Moiséyenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o mas alto tribunal d'apelación \t \" Odile el cisne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Museu d' Historia Natural \t siguiendo enclín similar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Reyal Academia Melitar de \t el plenariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "monarquica serbia representada \t equipos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conchugación verbal \t ente Montreal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2004 : Daman \t Goa Damán Diu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ubierto \t Foi martirizáu nel campu concentración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aleixandría \t Alexandría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Alineación Y \t Alliniamientu de llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Orichen d'o uembrau d'a fleca \t Fonte del sombreáu de fragmentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nelson Eddy \t filmada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Milvius \t Galerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t Númberu d'enllaces d'hipertestu accesibles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ethnologue \t kekchí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Lupa \t Llupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Spurs \t Hawks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Documental d'a National Geographic \t En 1951 y usando ecolocalización midióse una fondura 012 m en 11°19′ 142°15 ′ E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O «ClutterBackend» d'o chestor de dispositivos \t El ClutterBackend del xestor de preseos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o KPD \t de la partíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Barrutia \t Allugar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'orichen d'o ligallo \t La fonte de la unión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nuevo Mexico \t Nuevu México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Norte Pacifico Norte \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat de Lund en \t caña dorada»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Balcanes \t 1940 acompañó so padre [ ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy ferá servir l'avatar d'o contacto como o icono d'a finestra de chat \t Empathy tendría d'usar l'avatar del contautu como iconu de la ventana de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "u rumans etnicos \t Na los rumanos vivíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Helsingør \t XEC ya nun estrema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diz \t Gates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dakota d'o Norte Dakota \t Dakota del Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Ocián mar \t Océanu Glacial Árticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "popularizó concepto \t unidaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Verona 30 \t Chipre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alterna Ambassador \t CEEI en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dialecto \t Arte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os ninos puyaban \t Schneider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "galo - italicas \t de -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Les Paul \t Farewell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "navegant ruso Semión Dezhniov descubre \t Semyon Dezhnyov probablemente cruciara l'estrechu magar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ferrando III \t rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cosacos \t s'executa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor contién un puntero enta un dispositivo de dentrada \t Si l'actor contién el punteru a un preséu d'entrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantar \t LA CRIADA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor Nigel Hawthorne \t Manningham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t Simona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La amante del \t Ada dalguna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o golfo de Bengala \t de carmes í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1914 Dubliners \t Bell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sueco \t suecu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer que totz os avisos actúen como errors \t Facer que toles alvertencies seyan fatales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Garmo ( \t Evita el regreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pais \t Suqian Huai'an qu'en 1688"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ming \t Bocaccio onde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'a muerte \t ¡¡ ¡ Ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Desplegar \t Espander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reina Catarina \t Catalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tom Jones cantaire britanico \t William Cobbett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheneral d 'o departamento \t Darréu sufrieron diversos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Redolín d'a fuent \t Contornu de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palatino \t bables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Schwerin \t como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zillah suya \t Enoc trescientos sesenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "invasión alemana \t IRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Harry S \t Harry S Truman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Achusta lo ran de saturación d'a imachen que provién d'a camara \t Axusta la saturación de la imaxe que vien dende la cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tornoron tener a \t mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "/join : unir-se a una sala de chat nueva \t /join : xunise a una sala de charra nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. \t Indica si tienen d'amosase los contautos que tán desconeutaos na llista de contautos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "carrera \t Cleveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Martin Sheen \t Extremis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "enrunas \t Arthur Lubin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "BIRF \t Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mantener a proporción d'aspecto \t Caltener la rellación d'aspeutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "districtos \t Calculamos cuando crezcan van a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'a cuenta SIP? \t ¿Cuál ye la so contraseña de cuenta de SIP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Escuela \t fue erigida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mausolo \t Archiváu dende l'mundial -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'empaquetan os elementos a lo prencipio d'a caixa \t Si empaquetar elementos al anicio de la caxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Europa d'o \t la RFSY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t Nun s'atopó'l preséu09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o deceno \t namái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arabes \t árabes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escultor francés Jean Antoine \t John Keats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sundiata Keïta \t propiu maghan ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nombre idioma \t fechu s'usara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Charrada \t Conversación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mayo edicto \t ↑ «brexit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Federación de Bosnia \t nes de Grabovica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wolgan \t ■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo papa Gregorio IX \t Gregoriu IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Calidat de renderizau usada en dibuixar a textura \t Reproducir la calidá usada cuando se dibuxa la testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel \t bebé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "navarro \t Vijayanagara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dos s'unió \t integráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sud \t sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1973 Skopje \t Skopje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rama \t Segunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Redirección difuera d'a pantalla \t Redireición fuera de la pantalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Bad \t les crisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sendicatos \t ↑ Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "McDonald 's \t xefe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Adventures of \t Les aventures de Huckleberry Finn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "movilizadas \t repitir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'archipielago localizato \t L'archipiélagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Eh,una cosa,sonríe,¿sí? \t ¿para qué?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lodi California \t Herculis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'obchecto «ClutterPath» que represienta a rota sobre a que puixar \t L'oxetu ClutterPath representa'l camín pel qu'animar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1869 reveloron \t Esquita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( en ) \" Government Gardens \t nordés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla \t Cabecera accesible de la filera de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "río \t Nilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colonel Chabert dirichita \t Asociación d' Amigos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lenatos \t d'alderique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "viuda \t Nesos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Beatriz \t cadarma d'un tiranosauriu rex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Estau \t Estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Catarina de Poděbrady \t Matías quien adoptó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Centro Espacial Kennedy \t complexu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baden - Württemberg \t resultáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "T'alegras de de \t fononlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro \t Centrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antao dió \t La filandera recibiéume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Institut Géographique \t alteración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hubble \t teoría marco modelos matemáticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lorda \t Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Debra Paget John Jeffrey \t personaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Historia de \t de Nova Gorica atópense filósofu y críticu lliterariu Dušan Pirjevec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Numero d'ancoras \t Númberu d'ancles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teenage Mutant Ninja Turtles \t xermánicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Øresund \t las papeletas fueran impresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "New Plymouth \t páxina : {{ subst : Avisu referencies |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Branquil d'arrociegue \t Umbral d'arrastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opacidat inicial \t Entamu d'opacidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ITV retransmite \t fundara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Horrocks Helena Bonham Carter \t a A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O tiempo necesario entre clics ta detectar un clic multiple \t El tiempu necesariu ente pulsaciones pa deteutar una pulsación múltiple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "XX Chuegos Olimpicos d'hibierno estioron os Chuegos \t les vegada denomináu SportCoupé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guillén - Aleixandre \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "club chuga \t mesmes namá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'antigo Estadio Olimpico \t La instalaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1969 establió \t redolada urbana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'estada R'lyeh Cthulhu \t leucocephalus» inglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Catedratico \t Carey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pintor chilén Arturo \t Nesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cananita hebreu \t Moab vende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Buchman \t Dilg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kie v \t Kie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Dark Side of the Moon \t ↑ Fuentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio \t Imperiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Denver Pyle \t Ye endémica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bill Gates \t La idea ye poner en marcha un proyetu común qu’axunte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Allan Jones \t febreru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mont \t Conseyu Presidentes Sociedá Científica CSSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pactar \t Benoit chico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'entivocar \t L'estrenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Las maçanas \t fíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ta atros emplegos \t este tipo pibe le había dich o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaragoza \t catedral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Macedonia Norte \t actual Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A durada d'as animacions \t La duración de les animaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Thomas Cranmer \t nuevu»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "calzada \t proyeiciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malmö \t corazones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en 2000 contra \t pul Palramentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Muller en \t espeyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Certificau no activau \t El certificáu nun ta activáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'a descripción ha cambiau \t Usáse pa notificar que la filera de la descripción camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tilia \t Mocasín notton Mocasín Piel Mocasín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Batalla Batalla de Tannenberg \t Hiroshige la na representación d'arquitectures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ramat Gan \t declaráu Patrimoniu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'os siet barons \t West Ham United"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Selecciona la carpeta \t Seleicionar Carpeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons Paul F Tompkins \t de la Movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alcuerdo \t esteroide moderado reduce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Abenasar Rei \t Zooloxía Mamíferu carnívoru Canidae emparentáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat Manchester \t Universidá Manchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Woolworths \t gasten muncha calma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a superficie debe coincidir con l'asignación \t Indica si la superficie tien de concasar cola asignación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Isidro Labrador \t una escavación más ambiciosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t oficines rexonales responsables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'espectador Santa María \t Santa Barbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sněžka \t Sofía Hellqvist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fila \t exercía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "impreso vegada \t kleber viaxer pas cher comparer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t Allanciu ente fotos (segundos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capital Eltham \t Si algún mes te surje algún no te preocupes podrás solicitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Schumacher \t Vettel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos \t quitarse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy ha d'encetar seson en as suyas cuentas automaticament en dentrar. \t Indica si Empathy tien d'aniciar sesión nes sos cuentes automáticamente al aniciu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kretschmer made deixó \t grabación \" Nueche Paz \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Eurovisión \t diagnósticos precisos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grenoble \t puesta circulación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Talas \t parte de dominios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Informacion presonal \t Información personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "moriscos \t Chechenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Segura \t anhídridu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pequín \t Nankín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "placa \t sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parte \t Citizen Kane peculiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "teniendo \t Bobrow desenvuelve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar avatars \t Amosar avatares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Lo mejor puede pasar a un cruasán \t Cáa cosa que acontez a una presona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Breviarium \t Guido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francia \t Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Trigar \t Seleicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat maxima \t Fondura másima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kristen \t Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "premitioron \t gobiernu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "isla Goat \t un Oviston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cronicas \t últimes ciudaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Deceneu lo la Cronica de \t los Rexistros del Gran Historiador documenten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Alineación vertical \t Alliñamientu vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d 'a provincia \t Refraneru español"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ortodoxo \t de Grecia Chipre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Berta \t bautizáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diftongó \t Hawks confirmaben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Distancia d'o dople clic \t Distancia de la pulsación duble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "movimiento irlandés \t Irlanda similar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'a civil mientres \t guerra civil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantón \t ↑ corderu segureño celebra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pinto treballó \t Asina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "extensa \t Chaplin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o comunista \t comunismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Y F Schumacher \t Muyeres estraordinaries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mongols Khan \t mongoles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Franz Sacher \t Anguaño"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido Socialdemócrata Independiente \t investigación Oriente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vilanova \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Breve descripción \t Camud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Elegías puras \t teolóxiques calteníes Ockham d'ende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "kraj \t interpretaciones sintetizaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Santa Seu \t te enseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O formato de pixel Cogl que usar \t Formatu de píxel Cogl a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Guaidó \t L'Estáu los poderes a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Samochitia \t Wawel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colorado \t Coloráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Et Simon Mago alabose \t Lupino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hendrix dentró \t Esteban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ilesia adedicata \t madrigal italianu Palestrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Evanescence \t discografía Wind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os \t de videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reyes CHA \t bsqueda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o o \t usalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "caixa combinada \t caxa combinada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oscar \t Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'integró Boltanya \t Orioles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vegata \t actuaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en 7 ocasions 1994-1997 \t 6 en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norte \t sieglu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Juan José Oña Fernández 2008 \t Bukit Batok Singapur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en a de Sevilla recibió \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Colgar \t Colingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ljeto 95 \t nueve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tornar a gritar a lo contacto \t Llamar al contautu otra vegada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Voz \t Volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Who Shagged Me \t The Spy Who Shagged Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o prestichioso Premio Pritzker Arquitectura \t ó'l Premiu Pritzker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "William Boeing funda \t congestiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oriental \t Entá na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "texto \t testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "American Psychological Association \t Puntos de vista mayoritarios na comunidá científica s'oponen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pablo Picasso prencipió \t Fiscal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Chestor de distribución \t Xestor de disposición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edat \t vainilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "televisivo \t Vega Vega Tirados despoblado Baños Ledesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "24 » Ya mi \t sieglos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ross \t asina DigiXros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puig Antich engayolato \t Orson Pratt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bamberg Babera \t Europe Tour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Mancha \t Pa 1998 Rollins considero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Borra_r \t _Quitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as Nacions Unitas declaró o \t Xúnite a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién s'emplega \t artúrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ninviar _Vidio \t Unviar _vídeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ordenadors presonals \t la gratuidá los de y el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "departamento de d'o Puèi \t Dôme Cantal Haute -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gerald Gardner \t pesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ruso guerra \t Segunda Guerra Mundial Hong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Item mas \t colección"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Una d'as aportacións \t apurrieron evidencies acotando esti fechu basaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lukas Podolski \t Acopa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luna \t Lluna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "institución oficial \t Universidá de Serranu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o papel de Travis Bickle \t 1888 Guillermu I morrió poco primero de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ngai tahu \t parque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Appenzell Rodas Exteriors \t l'Appenzell abbatis cella apaez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "a cheometría d'o teclau que Caribou debe emplegar \t La xeometría del tecláu que Caribou tien d'usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t Descripción d'un oxetu, formateáu p'accesu pa discapacitaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tailandeses \t fundó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa Barbara \t Bárbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Provincial \t JAMÁS LETRA CANCION"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Activada \t Activáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza IP local \t Direición IP llocal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zweig atribuye \t sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Franklin Delano Roosevelt establimiento \t Franklin Delano Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Medalla Copley 1846 \t inocencia — Direición artística : Dante Ferretti Diseñu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nick Kimi Räikkönen \t Dempués del abandonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dica \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "RADULA > RADLA > \t Tos sabemos problemes da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Musical u Comedia \t topónimos dexalos tar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hamsun Knut Pedersen \t nacimiento noruego Knut Hamsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pre-romanas \t romanización"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Reproducir un son en rematar una sesión \t Reproducir un soníu cuando finemos una sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Replenau horizontal \t Rellenu horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peter Englund dende \t Peter Englund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aalborg \t Limfjord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Geffen Records \t Macri Cristina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "clasica \t clásica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "griego \t griegu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Veyer \t edificios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zug \t terminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "francés antigo \t ( bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pietro Parretta \t nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ernest Torrence \t descrites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bartolomeo Vanzetti \t artículo tener gastos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Sant Miguel Arcánchel \t Rasmussen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dalai Lama \t Ürümqi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en rematar sesión en un ret. \t Indica si tien de reproducise un soníu al finar sesión nuna rede."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isaac Asimov \t Y 86"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ohrid \t vides acotó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sudafricán J M Coetzee \t Édouard Balladur • 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reino os \t cambiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro de rotación Y \t Centru de rotación X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "von Manstein \t entamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Estau espanyol rispeta \t Tour se han estrenado el Tour de Adam Yates del Orica Bike Exchange Romain Bardet AG2R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Noruega d' Haakon VII \t distante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "acabe seguiré \t d’impautos el diseñu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'escenario debe escarrar o conteniu d'ell \t Si l'escenariu tien de llimpiar el so conteníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nápols \t Nápoles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sinai d'o Shamal Sud \t ente Valdesalce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de batalla Stalingrado \t na Hestoria eternu llutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norcorianas \t norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nguni \t Tenía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Intel \t vaciu o bulbos como componentes electrónicos activos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Goya \t nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Problemas con o rete \t Problemes cola rede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís \t Luis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Contacto s'enchega \t El contautu conéutase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "partidario \t Socesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O VfL Wolfsburg \t nacíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'archivo trigau ye buedo \t El ficheru esbilláu ta baleru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kaliningrad \t Kaliningrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t Amosar los eventos entrantes nel área d'estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estuco / estuque \t forma d'una alferga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tasmania \t collaborar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura natural» \t Si usar o non la propiedá d'altor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "familiar \t Francis Bacon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James ( \t cuánto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rennsteig \t Psamético"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Invertir automaticament \t Auto reversible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'egual \t trabayándose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altura natural establida \t Afitar altor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vegata \t cruzaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prien \t 'l DALLA nun ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eugene O'Neill \t El labelo forma trapezoidal llixeramente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Taylor York \t marzu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atenas \t emplegaes matemátiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ó o Peloponiso \t Ática"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teodorico o Gran \t Urbe ( Hestory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Football League ha \t Football Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Théâtre en liberté \t L'oxetivu d'algamar un desenvolvimientu turísticu sostenible por aciu la captación nuevos mercaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Einstein \t Huxley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- d'un setio de india \t El danés Knud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kurtz Dartmouth College \t curtiáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frederic Chopin ( \t Había"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido \t Vuelta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionato d'o Mundo de Cricket \t Copa Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Guerra Succesión \t africanos terciu del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t PRI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Azul 2 ( Museu de Brooklyn \t Nel Muséu Brooklyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués Baird ofrió \t Rubiera volvió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1939 : The Roaring Twenties \t De primeres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'octubre amaneixió o \t of Dixie con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "islas \t islles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Valor inicial de l'intervalo \t Escala d'entamu na exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os alfasilabarios indicos brahmicos \t Aquaman Toonopedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O 5 \t Roberto Bassanini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cient \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anarquistas italians Niccola Sacco \t ¡ Sólo falta 1 artículo para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'l d'Africa \t Nilu muncho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A devantadera oficial d'o parque \t El Serviciu Nacional de Parques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Reproducindo \t Reproduciendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a matanza de Sant Bartolomé \t los sos Matanza San Bartolomé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Royal de \t nel institutu de Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "von Erlach completó \t von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Harrison Ford \t Skywalker ye un mozu bien sensible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Medalla 1932 \t 2009 estauxunidense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Mensaxería nel intre Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Dolce Vita \t Blood Alley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ella donó Ganyarul \t Shah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escala final en l'eixe X \t Escala final na exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a forrmación d'o Sistema Solar superficie \t la sonda en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conchunto vendas Rebelution \t Radiohead llanzó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sofocles \t Nixeria»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "proclamación en Espanya d'a Segunda Republica \t La Segunda República Española"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Día Internacional d'as Presonas con Discapacidat o \t FERNÁNDEZ MIER Margarita : Documentos del Monesteriu de Balmonte ( sieglu XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "toro \t protocolos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A color de l'escenario \t Color del escenariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ais Provença \t Dinastía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maximilián \t noviembre 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "precedendo \t Qing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dende iste inte Pantera \t Body"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor \t Anchor mínimu forzáu solicitáu pa l'actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Duración d'a cuenta entazaga \t Llargor de la cuenta atrás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sinyal \t resultando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desactivar o «mipmapping» en o texto \t Desactivar mipmapping nel testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "millors guitarristas seguntes \t recaldó mundialmente millones dólares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Charentes \t s'afaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Beluns d'os \t dicía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ruta d'os videos \t Ruta de los vídeos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Republica Turca d'o Norte de Chipre \t Europea qu'inda nun pertenecen a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "almacenamiento;espacio;limpieza; \t almacenamientu;espaciu;llimpieza;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Einstein \t parecidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dispositivo de camara \t Preséu de cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "edición \t carrera fixo Steffi Graf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o duque de Normandía \t Grande del Río"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dreita \t aquella dómina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escrita \t Marwán II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal fer servir o suavezau (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t Indica si hai d'usar antialias (1 p'activar, 0 pa desactivar y -1 pa usar la opción predeterminada)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "kîzîl \t d'etnia tuvana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reid \t gan un más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "macizo Ahaggar \t Viladestes retular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ONU \t ■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Transporte \t Tresporte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Si ye definiu, achusta las linias si o texto se torna masiau amplo \t Si s'afita, corta les llinies si'l testu se vuelve enforma grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chudas \t tchamaba Xudes Iscariote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Casa de Saxonia - Coburgo - \t árees moral los Liborio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "periodista italián melitant Partido Socialista \t deportaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pogroms \t apostraos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "icono de l'escritorio \t iconu del escritoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lancaster por \t Respondióse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Factor d'escalau \t Factor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Desembarco de \t Normandía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Ciudat libre \t nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "definió \t Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'o flamenco \t sense tú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "persas medians \t perses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bruce Paltrow \t Blythe Danner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala inicial en l'eixe Y \t Escala d'entamu na exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norvietnamita d'o \t aprobándose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "panel radiz \t panel raíz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Redgrave \t « Sabonis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parlamento Frankfurt declara \t envaloraes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "australiano \t australianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Divina Comedia \t The Divine Comedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "primera mención \t \" Fortaleces Volantes \" llamaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Universidat de Pennsylvania \t vida ye significativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vulcanicas \t Comore nome oficial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muralla \t convenios suscritos Asociación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "teatral Premio Nobel Literatura en \t Premiu Nobel Lliteratura en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t Trabay ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desconoxiu \t Desconocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mundo» \t quier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ciego \t d'entidaes llocales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( es ) \t David Geffen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Simonetta Cattaneo \t repoblada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "capitero de columna de tabla \t cabecera de columna de tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isidoro Seville \t Isidore heredára"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roy Lichtenstein \t d'ochobre de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escribindo un mensache \t Tecleando un mensaxe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CNT \t poner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "%s ye agora desenchegau. \t Agora %s ta desconeutáu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "civilización \t «evolución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "París 1814 \t Surrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vizcaín \t vedanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Guerra Succesión Espanyola muitos habitants de \t esceición del Principáu - Obispu nun yera un llugar alternar ente titulares protestantes católicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Federación de Trabajadores de la Región Espanyola \t la Federación Trabayadores Rexón Española"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro \t Centrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Flickr alberga \t Flickr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Theodosia retaguardia \t Kaffa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pinto debutó \t Por cuen ta de cambeos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo río Piedra a lo piet \t los diez destacaos Gran Bretaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Universidat de Liverpool \t de Calidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aleixandre II Alejandre II \t templada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de ortodoxa \t puntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Animable \t Activable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Con dentrata \t Chester Bennington finó depués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Llengua y Junta Qualificadora \t pesar de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "centrico \t Van Diemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "desenchegau \t desconeutáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "astronomía zenit \t s’atrevió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Sarchento \t nesta ocasión referímomos al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Heinrich Himmler \t paz» yera bien vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat d'o mapa de pixels \t Profundidá de mapa de píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Efeso \t Acre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rusos \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Río Rivera del \t Dolores del Río"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Darlinghurst \t tamién son orixinarios otres personalidaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Meter emoticon \t Inxertar fustax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t L'anchor de la imaxe capturada pola cámara en pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "confluyencia en Regensburg \t Regensburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Grafico activo \t Gráficu activu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Google TalkYahoo! \t Hebo un falluGoogle TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teodoro Nguema consiguió \t Rei Boncoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Poboleda \t Bird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Guerra Civil Espanyola muitos \t Duren de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Timphu \t tibetanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O tema no ye suportau en ista conversación \t El tema nun tien sofitu téunicu nesta conversación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "North Shore \t Departamentu estatal de Parques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "datos son referitos \t camudada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Golfo de Guinea \t Golfu de Guinea al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lumiere vint elle d´Occident \t Boris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Alpes d'o Sud \t Sur en Fiordland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "William Henry Bragg \t Amás ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os os \t completase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo de desacceleración \t Mou facilitador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No ye posible encetar o navegador web \t Nun puede arrancase'l restolador web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Volga Vladimir Strizhevsky \t La The Rake 's Progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t Amosar socesos d'entrada nel área d'estáu. Si ye falso, presentay-los darréu al usuariu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "S'escribe Cervera \t Nicolás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio Bizantín dende \t bizantín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "FIBA celebrato \t Pros Bowls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Oo bu çok iyiydi. \t Bu çok güzeldi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alegre \t Sin costuras funde completamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hesa comprau \t Hall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Copa Mundo \t Copa Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isla d'o \t adecuados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Warriors \t récor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analís inversa \t Análisis inversu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "audición \t Def Jam Recordings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaragoza \t Montevideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "del Río o \t ríu Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "devastau persas ) \t XVIII enésima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "refiere tanto \t deber d'un diseñador industrial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quito ecuatoriana \t va ellaborar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gregory La Cava \t parar de filmar hasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t repoblación efectuada monarques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Norte 00 \t latitud Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yenisei \t Pequín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "biera \t gobiernu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ligallo \t doctoráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zurapha \t confederación d'antigües tribus xermániques venceyaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "textos \t Estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Snedronningen \t adobu almejes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'ueste os musulmans Kars \t aguantaron casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esleccions \t Tien mucha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O factor d'aliniación, entre 0.0 y 1.0 \t Factor d'alliñamientu, entre 0,0 y 1,0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Error prebando de transferir l'archivo \t Fallu al intentar tresferir el ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eduardo VI \t Eduardu IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "neerlandesa Limburgo \t los territorios perdíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primer Concilio Nicea \t Etiopía África Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Traun \t Sacante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gennadios II \t Estes son fontes miafisitas tardíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O matiz que aplicar \t El matiz a aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Julio Caro Baroja \t Zeitgeist según manera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Si ye activau, Cheese s'encetará en modo amplo con a colección de imachens ubicada en a parti dreita. Util ta pantallas chicotas. \t Si ta activáu, Cheese aniciaráse en mou anchu cola coleición d'imáxenes allugada na parte drecha. Útil pa pantalles pequeñes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "George Cukor director \t George Cukor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Anyadir contacto… \t _Amestar contautu…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Allande Asturias Madrid \t Glendale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as diferents circulan \t el Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "C S Lewis \t Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "White Hart Lane \t pesar decadencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Viella Bavera \t Institutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau \t Usáse pa notificar que'l resume de la tabla camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wembley asinas \t Denver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tallinn \t baos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "supercontinent \t derivaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "año el señor rey \t erróneu porque'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "companyia Ganz \t bobines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "unidatz Fuerzas \t N'avientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vincenç Pau \t Títulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baixa Saxonia \t aliáronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con \t príncipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hamburgo - Centro \t Hamburg - Mitte lliteralmente castellanu «centru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Stuttgart \t L'Haya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- o Imperio otomán \t La insurrección serbia producir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Variante d'o tema d'a finestra de chat \t Variante del tema de la ventana de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Jorge Pérez Pérez Daniel Martinez \t Astur , 2009 Launchpad Contributions: Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Caballero d'a Cruz \t de cuenta que nun entornen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vascons \t cremallera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "costas Imperio \t L'edictu Bulda d' Oru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "America \t afroamericana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Khanato \t tan solo 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tien 358 \t precursores químicos primarios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "español Puerto \t australianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Illyricum Superior \t Estridor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "segundu \t Comisión Atlética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "setiembre Apellito Luna \t Lluna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer multiples fotos \t Facer múltiples semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "setiembre os cuencans \t otomanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Juan \t golpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Color d'o cursor \t Color del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sächsisch \t locheia λοχεία = \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pierre Curie - Skłodowska \t Pierre Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "documento de fuella de calculo \t documentu de fueya de cálculu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Andrés Providencia \t Fatah-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Alineación vertical de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t Alliniamientu vertical pal actor dientro del xestor de distribución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat de California a de condicioron \t -cristianos xuníos paneuropéu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "MATER \t Adler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As islas Virchens d'os Estatos Unitos \t Los puertorriqueños ciudadanos estauxunidenses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Seine - et - Marne \t en Seine et - Marne département"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Al - Qaeda \t resultó l'avión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Enchegau con un telefono movil u con un dispositivo movil \t Coneutáu dende un teléfonu o un preséu móvil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santo Columba copista \t ( Podemos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A canal Universal engueró \t Compañía Periodística Nacional S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dispositivo desconoixiu \t Preséu desconocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a redada d'o Velodromo d' \t empezar la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tommy Lee Jones \t Fabray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o dispositivo tien un cursor \t Indica si'l preséu tien un cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Volga \t Donets afluente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "«sierra de \t Remixes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal reiniciar automaticament a linia de tiempo \t Tien de reaniciase automáticamente la llinia de tiempu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Economist \t argumenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Libertação \t Windows 10 Windows ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ye surtiendo d'o menu grafico d'arranque y prencipiando la interfaz en modo texto. \t Tas dexando'l menú d'arranque gráficu y aniciando la interface en mou testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar credito en a lista de contactos \t Amosar créditu na llista de contautos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "campiona en 2010 \t consistir nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Servidor \t Sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ian McKellen \t pasan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "val d'o Roine \t a'l valle del Ródanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Désirée \t Desmayo tambíen Debilidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "East End \t 18h30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oxford Street zarrada \t canon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A color d'o rectanglo \t El color del rectángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "documento de texto \t documentu de testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Clovelly \t cosas livianas tú esperas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eurosistema \t zona euru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anglo \t Universidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "austronesio ( malayopolinesio \t «crecedera -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Meryl Streep – Agost \t Meryl Streep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Massey nominato \t La privada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "GDF Suez \t μ Arae c foi afayáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ofensiva Têt \t onagros sirvíen les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bruselas \t Bruxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Adhibe una acción a l'actor \t Amiesta una aición al actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as forzoron \t pol de que guerra Sicilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantaire estatounitense Eminem \t Colts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O modo de l'animación \t El mou d'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pienso \t asesináu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Empecipioron fendo una nueva mena de navegador. \t Entamaron construyendo un tipu nuevu de navegador web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pratorum \t tocar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vans \t maquis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ninviar archivo \t Unviar Ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jerome Robbins \t Welcome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "millora Windows 95 \t Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura maxima d'a ringlera \t Altor máximu de la filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cuentas de mensacheria y VoIP \t Cuentes de mensaxería y Voz IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Expansión vertical \t Espansión vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wanderers \t Ya llegan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Paso con l'interruptor, activau con una pulsación en posarse \t Pasu col interruptor, activáu con una pulsación al posase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Qatar \t SAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy puede publicar a localización d'o usuario \t Empathy puede espublizar la ubicación de l'usuariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a a Ciudat de Westminster \t Westminster en Londres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "J R R Tolkien \t Ynglings a -y reveló qu'estendería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Instalar un sistema sin entorno grafico \t Instalar un sistema de llinia de comandos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Cívica Radical \t derechos cívicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Durada d'a pulsación luenga \t Duración de la pulsación llarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo d'influenciatos o cristianismo \t perimportante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Succesión \t RECONS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desembolicando \t expiración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Una actriz salmantina \t Weaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "George Balanchine \t Por desgracia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Que una modesta organización sin animo de lucro y una comunidat global podrían construir qualcosa millor y fer plegar nuevas ideyas y innovación ta o Web. \t Qu'una comunidá pequeña, global y ensin ánimu de llucru pudiera construyir daqué meyor y forxar idegues nueves ya innovase na web."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castiella Leyón \t Además"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "badía Sydney \t Fuercies Militares Ciudadanes Reorganizaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pomona \t Radarange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Banco Mundial fa \t El Consensu de foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Parametros de prochección de prespectiva \t Parámetros de proyeición de perspeutiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar fotogramas por segundo \t Amosar cuadros por segundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién tien \t mand Mardochêo ( descendiente la tribu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Brilo \t Rellumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Johnny Guitar \t televisión y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estrella de mar \t El grupu asturianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "documento de fuella de calculo \t documentu de fueya de cálculu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "presions \t Guerra Fría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Queens Park Rangers \t intensificara'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a o río Elba \t posición onde'l ríu Elba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O modo de solicitut de l'actor \t Mou de solicitú del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mweelrea \t Connacht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "NBA \t NHL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'estilo \t Xeorxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sarah \t Clare quédase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "oceans a \t Mar la China Meridional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dimite de \t Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Libro Chob \t desenvuelve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "país l de \t y Sangrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mensachero Hermes \t Hermes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Error ninviando \"%s\" a %s \t Fallu al unviar «%s» a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Et depues \t 10 de marzu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'autor en Occidente s'encieta \t especialmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ḥacer \t CPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A mena de suavezau d'o subpíxel («none», «rgb», «bgr», «vrgb», «vbgr») \t El tipu de suavizáu del subpíxel («none», «rgb», «bgr», «vrgb», «vbgr»)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mel Gibson \t Gran regreso Mel Gibson director"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hofburg \t efectivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "capitero \t cabecera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de casa \t oxetos apaecen convertíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Certificau no proporcionau \t Nun se proporcionó'l certificáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nieves \t El tío"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lirico Aix en \t dende 'l periódicu La Hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "S'ha demandau o cambeo d'estau \t Requirióse un cambéu nel estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "garchola \t asitiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pavel Yablochkov \t tresformador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1967 Cuarenta \t Johannesburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Hotel Ambassador \t nel hotel Biltmore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "afirma De natura \t tamién qu'asocede Tébas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo Premio Nobel d'a Paz \t Nobel la Paz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Benás \t Benasque provincia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comunicado Luis Almagro \t 96 27-XII - 795 al 12-VI - 816 Lleón III Roma Del 799 al 800 exíliase baxo proteición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capital : Giurgiu \t Ríu Han 8 4 Corea Sur 30 988 2006 3700 241 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "elemento d'arbol \t elementu d'árbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Reactivo \t Reactivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Redfern \t Contreras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isabel I \t L'alcuerdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si ninviar os estaus de chat «escribindo» u «en pausa». No afecta a o estau «ausent». \t Indica si unviar los estaos de chat «escribiendo» o «posáu». Nun afeuta al estáu «ausente»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "congreso \t l'Asamblea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aikor Eguna \t Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A posición d'o cursor de l'atro final d'a selección \t La posición del cursor del otru estremu de la seleición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "- Cuentas d'empathy \t : Cuentes en Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anna Pavlova \t sí mesmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jozef Tiso \t ye y propensu usáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frederico II \t Federicu II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "consumidors consideran \t Hamás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tiempo entre transicions de teclas \t Tiempu ente transiciones de tecles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o prestichioso Premio Arnal Cavero \t revista Forbes incluyó banda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "European Museum \t ↑ Leverage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puetz vesitar -la \t Kinsella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "canto d'o río Potomac \t creación capitalinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2016 Rihanna colaboró \t Caps Algodones Herramientas Mods Mecánicos Mods Electrónicos Mods BF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor se ye reproducindo \t Indica si l'actor ta reproduciéndose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Selección documental 1328 \t 2010 montóse la esposición \" Mil y una cares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "texto de clau \t testu de contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei troyano Priamo \t rei Príamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe X \t Inclinación de la elipse al rodiu de la exa x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Llano \t símbolos logográfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Textura de Cogl \t Testura Cogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "batallón \t instrucciones divinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asturias \t Asturies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Preferencias \t Preferencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "calabrés \t Víctor Manuel II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la comanda \t Archiváu l'orixinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy ha d'entrar en modo de ausencia automaticament cuan l'usario ye inactivo. \t Si Empathy tendría de pasar a mou ausente automáticamente si l'usuariu ta inactivu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nuevo _separador \t Nuevu _Separtador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Villanueva Galligo \t Gante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "partito \t Parte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Club Baloncesto Valladolid \t ɔlɛ̃pik ljɔnɛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arabes \t árabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "occidental \t Günter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prenen Malaca prencipiando \t Java la parte oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo de solicitut \t Mou de solicitú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marco Aurelio pudo haber \t Marco Aurelio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "subprefectura de Saint - \t cola Colonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "viachó \t Watson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir disco d'esvielle de controladors \t Usar discu d'anovamientu de controladores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Nilo Azul naixe \t Nilu Azul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Exposición en Wellington Nueva Zelanda \t La universidá foi construyida sobre los que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Leyenda accesible d'a tabla \t Descripción accesible de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa Barbara California \t Bury St Edmunds Inglaterra pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Alfàs \t mundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Huygens \t VERDAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuan Pavlo II \t secretaría qu'alluga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau \t Nome del efeutu instaláu que foi seleicionáu l'últimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Universidat de \t serie Electronic Typewriter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Sendicato d' Iniciativas y Propaganda Aragón \t problemes - de- viabilidá La última contrarreló del Giro amenorga dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hidalgo don Quijote de la Mancha \t anubrise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar l'accesibilidat \t Activar accesibilidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empliu d'o búfer \t Llenáu de búfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Sud \t Océanu Índicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "protestant \t protestante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza d'a linia de tiempo \t Direición de la llinia de tiempu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Proaza \t Proaza llevaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desaparición \t ñariz empicaxada contraintuitiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Hermedaña \t respetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei \t la Primer Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'escaicimientos \t Stone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en a Born on the of \t iniciatives destacaes de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En Cracovia \t Ta desarrollada entusiastes tou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a C d'o \t entidaes vives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Melitar \t Normal Maestres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Le avventure di Pinocchio ( Las de ( ) \t Les aventures Pinocchio ( 1881"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arcadia \t oligarquíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "condato \t reximientu retirar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "llegue María \t Nate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Trescruzoron Armenia Persia \t Transnistria 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "saturnián \t l'inesperáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Royal 1926 \t 4 % dende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nóvgorod \t Dawgz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Clau d'a cuenta IM ta %s (%s) \t Contraseña de la cuenta IM pa %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antonio Gamero en o \t Antiguu Exiptu fenicia según"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Buscar contactos \t Guetar contactos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "inicio d'a Guerra estatounitense - \t Thoreau nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Puerto \t _Puertu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t de 300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chuez Contrafuero \t Cristianismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alemana CDU \t templaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os lista Patrimonio d'a Humanidat \t principalmente n' Arxentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Certificau no seguro \t Certificáu sospechosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2008 and the City Movie ( \t Alambre conceyu d' España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Selva Negra \t Verdún Alamannia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Rota de l'obchecto D-Bus d'a zaguera cuenta seleccionada ta unir a una sala. \t Ruta del oxetu D-Bus de la cabera cuenta esbillada pa xunise a una sala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nominato l'Oscar \t Raiders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tom papel Forrest \t Tom Hanks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O dialecto actual \t dimotikí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "protestant \t protestantismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chunio \t Chattanooga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A posición ta o panel lateral d'a finestra de charrada \t La posición pal panel llateral del ventanu de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sicilia \t Estaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos París \t • Pa empresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rusa \t RAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Anyadir collaverb in a column header displaying group names \t _Amestar grupuverb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tour de Francia de \t de ciclismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "El Fary \t d'El Fary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Jabber ID: \t ID de _Jabber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "huasteco \t orixinarios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "URI d'un fichero multimedia \t URI del ficheru de medios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A descripción d'a fuent predeterminada, como una que Pango pueda analisar \t La descripción de la fonte predeterminada, como una que Pango pueda analizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Progreso actual d'a reproducción \t Progresu actual de la reproducción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Yes, the book café, that is to say the bookstore, has been here since the early 70s. \t But he book café and the bookstore has been here since the early 70s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- en a Guerra Coreya \t - Guerra de Corea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maavanem \t italofalantes francofalantes anglofalantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l 'ALEANR \t Birmania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Román \t romanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Woods \t Ben Jonson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nijinsky \t Cavehill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- europeu dintro d'este \t sos hubs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Occidental d' Europa d'Africa d'o Norte \t dellos rebuznarán ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Dean \t y el del peón Jett Rink en Xigante ( 1956"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "republica quan de Venecia \t y la República de Venecia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nachera \t enviáu embaxador n´España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mayús dreita \t Mayús derechu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leonardo Yagüe incluye \t > Recambios repuestos y accesorios > Mobiliario Hosteleria>Cuchilleria Profesional > Repuesto hoja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "panel de directorio \t panel de direutoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'asignación de l'actor \t Allugamientu del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nuevo contacto \t Contautu nuevu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "planta \t Ogden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Porto \t son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maria Salenches \t Marya Salomea Skłodowska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mientres o sieglo XX o faixismo \t la Segunda Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ye casata \t Aristotélicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "academias \t aprobáu referéndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Centro Menors acredita a o astrónomo \t una paleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Titol \t Títulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comunicatas \t criaos Noruega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'estau s'ha meso como desenchegau \t Afitóse l'estáu a desconeutáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A rota d'o fichero analisau actualment \t El camín al ficheru analizáu actualmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy ha d'usar lo avatar d'o contacto como l'icono d'a finestra de chat. \t Indica si Empathy tendría d'usar l'avatar del contautu como l'iconu de la ventana de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Botón 1 \t Botón 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Toscana Vincenzo da \t Comedia del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Meridiano \t Australia predicen climes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frang Bardhi escribiba \t Tamién pueden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo de progreso \t Mou de progresu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de nombres de fichero \t Afitar nome de ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jardin des \t Xardín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imprenta \t devociones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tenor \t Collado modalidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eichstätt \t bronquial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Festival Sanremo celebrau \t d'estudiu mercáu con vientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mediterranio \t Mediterraneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "isla \t nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cuevas de Cañarte \t Parade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Reiniciar \t Reaniciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anyadas \t Rasche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Clau de paso: \t Contraseña:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de GroupWise? \t ¿Cuál ye la so contraseña en GroupWise?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "consagración \t atractivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "651 esportistas \t Asociao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Biarn \t Nesa dómina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mena de uembrau \t Tipu de sombreáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A instancia d'o chestor de dispositivos \t La instancia del xestor de preseos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rumán \t rumanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Crovata \t Nun tien de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Habsburgo \t godos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Rocks \t eco-amigos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brandemburgo \t Brandeburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o vulcanico Tongariro \t cercanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Plantilla : \t Xerarquíes Públiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "El Niño El Niño - Southern \t El Niño - Southern Oscillation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desactivar o suporte de XInput \t Activar sofitu XInput"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arribó \t guardiamarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ringlera homochénea \t Homoxéneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "League One \t aprovióse -y nuevu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Resolución de video \t Resolución de videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. \t Siempres abrir una ventana de charra separtada pa charres nueves."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lis diciban kirguizes diferenciar \t efectos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o cuneiforme \t grabaránse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Whitney Houston \t corista p'artistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Segundiada vertical \t Repetición vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lenin \t Leningráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mac OS \t Macintosh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rota a lo nodo d'o dispositivo \t Camín del nodu del preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valentina \t Martínez desplícalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lucerna \t paradoxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de perfil de Clutter que no establir \t Indicadores de perfiláu pa desactivar en Clutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Basilicata \t Anque Basilicata nunca tuvo gran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unión Tercera Internacional \t el derechu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ruso \t rusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lord Curzon \t amosóse bien reparaba al movese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón de Saint \t marcáu dimorfismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincia \t construcciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roberto Hispano \t el moces menores 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O material de Cogl subchacent usau ta dibuixar iste actor \t El material COGL soxacente emplegáu pa dibuxar esti actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Regina \t 646 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "afueras Abbottabad \t mmf reventando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Democratica d'o Congo \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Rete (IP, Wi-Fi) \t _Rede (IP, Wi-Fi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cambio cesión \t Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sankt - Gallen \t Cesara non deve morire 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1511 portugueses \t Portugal de Santu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Gran Colombia \t Gran Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Rechistrar \t Register"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'establioron Spalato \t s'incluyeron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bufador : puesto \t fotografíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fenicia \t feniciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "14 chulio \t eses idees Anthony Crosland suxer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sufrioron \t acueye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "condato de Hopkins de \t demarcación menor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria minima de cada columna \t Anchor mínimu pa cada columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Neustadt \t rápida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'as Islas Sud as \t ye l'únicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Mediterrania \t costa del mar Mariellu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala X inicial \t Entamu d'escala X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Casas \t Darréu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A posición d'o cursor de l'atro final d'a selección \t La posición del cursor del otru estremu de la seleición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A descripción d'a fuent que fer servir \t La fonte a usar pa la descripción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ferrando de Magallans marcha \t llixera que l'aire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto a pantalla completa \t Axuste de pantalla completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mullins gravar \t Tamién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tramos quan \t de datos habitantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sean Bean en o \t qué compromet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Alsacia Lorena ocupatas dende \t tribal como históricamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Salada puyando Montesinos \t ) apaecíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reinos deixan \t d'Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "poveri ( teatro \t malaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Corona d' Aragón \t aición - aventura Changing Lanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nang \t consorte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "millors en un \t 'l grau de bachiller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Olimpicos de verano de \t los Xuegos Olímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os people every \t de Arup en marzu \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "atlantica \t Atlánticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ottawa \t Ideoloxía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Superfortress United States \t Bockscar llanzó una segunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Suiza \t de llongura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de britanica Margaret Rutherford \t Margaret Rutherford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Branquil d'arrociegue \t Umbral d'arrastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asiriana \t asirios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'aragonés Gaspar Sanz \t universida pais dirixios profesor Indiana darreu d’años d’nvestigacion creen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Viva Zapata \t él 1983 esplicó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Second Division a segunda \t presenta de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Evliya Celebi \t d' padre 1701"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Interpresas a Modern Academy \t xacíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "himno \t abordar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paul Revere \t Pablo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Activo \t Tallin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria minima d'a columna \t Anchor mínimu de columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lezquiana seguita \t pindios perlla usaos pola guardia real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "video de o en \t veinte países 66"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "toscans septentrionals \t díes Domínĭcus o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Universidat Johns Hopkins \t universidá homónima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O río Rin \t « Ley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Metge Joan \t Hugu Dasbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "campos d'urnas \t Fargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ancora Y \t Anclaxe Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a meta ye activada \t Si'l meta ta activáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Milford Haven \t MacJannet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Epona \t Anque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "finestra de dentrada de metodo \t ventana d'entrada de métodu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O río Chao Phraya \t El Chao Phraya dexa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maor í Te Ika - - Māui ) \t fueu pero créese qu'en 1344 o 1348 Eduardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Enrico Fermi \t un físicu teóricu estauxunidense d'orixe xudíu profesor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hildegard \t ' Aire latino ' categoría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Nobel Fesica de \t premiu Nobel Física"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mover _ta la papelera \t Mover a la _basoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís IX \t asesinos»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Beni kendine aşık ettin ve bunu biliyorsun.Soğumaya çalışıyorum ama beni aşkınının sıcaklığı ile eritiyorsun. \t Beni yaktın ve ne hissettiğimi biliyorsun kaçmayı denedim ama sıcaklığınla beni erittin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "euroasiatica \t de emponderando al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lausana Lausana \t significa llugar onde hai malinalli \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ortodoxos griegos \t comunidá ortodo xa griega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O ran d'empliu d'o búfer \t EL nivel de llenáu del búfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Walter Scott \t Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o politico sovietico Nikita Kruschev \t Nikita Khruxchov asume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hugo Boss \t País Ediciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "afluent d'o Moscova \t col Raza Autóctona y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "grupo etnico \t venerada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Flandres \t Flandes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Desactivar o «mipmapping» en o texto \t Desactivar mipmapping nel testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Marca de tiempo d'a configuración actual de fontconfig \t Marca de tiempu de la configuración actual de fontconfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O filtro usau en reducir a grandaria d'o conteniu \t El material a usar cuando se pinta la trasera del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mena de valor \t Triba de Valor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Methuen \t poliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "idiomas \t Forès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "FAAS \t Behavioral Sciences 1951 1956"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Deseya aturar o sistema agora? \t ¿Apagar el sistema agora?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dwyer \t Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "31 d'aviento \t Esta ruta sigue un camín pavimentado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jocelyn Bell Burnell \t tipu Alfa2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio Britanico a \t na del en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Theory of Retracts Theory \t Geometrie la xeometría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tendrá \t HafenCity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lituania \t nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Matrona \t marcaos fueu memoría colectiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "laco Malawi \t 'l Zambeze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'estilo d'o redolín («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull») \t Estilu de contornu («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull»)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID d'usuario de GroupWise? \t ¿Cuál ye'l so ID d'usuariu en GroupWise?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Racing Club de Santander \t Precioso de punto manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alemán de Exposición \t en Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidad de Valladolid Secretariado de \t pallabres nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Papa Climent XIII \t el papa Clemente XIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tasman \t qu'escorrieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Almudévar leva \t ordenó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Léxico \t McCarthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dialectos central l'oriental \t Nacosura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Juno \t predicción»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Rada \t L'entierru tamién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau entre columnas \t Espansión de columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cortz \t Xuníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jules Guillaume \t canoas trolling información turística"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A mena d'o dispositivo \t La triba de preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PMW \t bárabos suelu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guns N' Roses Facebook oficial \t Mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Puerto \t Puertu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pero I lo Gran \t foles tribus turques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "oriental \t Imperiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Joseph \t añu 1909"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "refusatos \t habitual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Australasia \t XIX establecieron otres cinco colonies britániques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chacimiento archeolochico d'arte \t n'Irvine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bran Bendigeit \t Stark viaxen sur en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Feldkirch \t canjeado Puntos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bi ha feldespatos \t Blanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sofiya \t compartió Sofia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Steffi Graf refirmando \t chequearán 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Canarias \t Santa Cruz de Tenerife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O suyo sistema no suporta garra d'os formatos d'imachen acceptaus \t El sistema nun soporta dengún de los formatos d'imaxe aceutaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as mas comun a \t el Bancu Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Países \t Origen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Jennifer Lopez \t canceláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'escenario prencipal ye a pantalla completa \t Si l'escenariu principal ta en pantalla completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Territorio l' Este \t llegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castiello \t Benito -y n'honor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "griego antigo \t Grecia antigua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sierra Madre del Sur \t ( d’acción del Gobiernu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva Guinea de Nueva Guinea \t Nueva Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Finestra X \t Ventana X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o lo Guerra Vietnam \t propietarios d’agospeos ECEAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as islas Aleutianas \t atopase comunidaes nanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Elena \t Bobby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Berlín Este \t soviéticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Componente Z d'o punto de pivote \t Coordenada X del puntu d'anclaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bernoulli \t escrotal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tiberio \t Drusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tipo \t aeropuertu adquiríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "seu \t son de la enunciación y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Texas \t La so detención prodúxose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Sant \t llograra despintala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "International Union and Applied Chemistry grupos arabicos de a \t Unión Internacional de Química Pura y Aplicada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as Islas Cook \t oficial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'este \t Oriente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "High tota \t High Noon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Miguel de Cervantes \t don Miguel Cervantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lobos \t ABC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Seda \t foi actriz d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "l'accesibilidat s'ha activau. Zarra la sesión y torna a dentrar ta emplegar %s. \t Acitvóse l'accesibilidá. Zarra la sesión y vuelvi a entrar pa usar %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marlon Brando \t Lealtad campeón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dr Shapóshnikov murió \t pasaron 19 que segunda muyer Svetlana Savítskaya voló"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lord Elliot \t Elliott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jennifer Grey \t consciencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Denominación \t natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "amish \t L'actuación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Joseph Gandolfini Jr \t James Joseph de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lawrence Bragg \t d'una migración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "plaza o casco historico \t de diverses islles del océanu Pacíficu que dio orixe a l'actual fragmentación llingüística trenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel de María \t María Madalena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "li dirán \t y sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "burguesía \t Goethe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Chestionar cuentas de mensacheria y VoIP \t Xestionar les cuentes de mensaxería y Voz IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "barra d'información \t barra d'info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a CEE esdevenió \t la Comunidá Económica Europea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chermanico \t neonazi nes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yera fillo \t ópera so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tercer Reich d'a \t mundial polos heteropatriarcal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cholerae \t bacteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José Benito Mateos Pascual \t John Locke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "PPP d'a fuent \t PPP de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "III Italica \t C siendo lluvioses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suyos poblatos \t casa Virxinia Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nairobi \t Gran parte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar una carpeta remota \t Esplorar una carpeta remota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "principiants John George \t socesión al tronu español apoderó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O mapa de pixels X11 ta asociar \t El Pixmap X11 obligatoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Concepción \t kilómetros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Somos \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francia Oriental \t ésitu ganar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t inacabaes del reinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Moby - Dick \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cuenta de %s \t Cuenta %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sardo \t una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Constantín I \t El so padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pohnpei \t nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "meyo \t aclamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Torroja \t Amadeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aeroporto \t lliberada proveniente CWI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Client d'IM \t Veceru de mensaxería nel intre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Naixitos \t Benjamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Copa \t Jerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Prete ta engrandar \t Calque p'agrandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o d' Esfensa d' Aragón \t Urbanu )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Anyadir colla \t _Amestar grupu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa Quiteria \t 1772 Suecia foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Accesibilidat \t Accesibilidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mili Balakirev \t Charles B Wheeler y l'Aeropuertu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francho Nagore Laín \t - Biruni afirm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francisco Franco dictador \t Franco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "DISPOSITIVO \t PRESÉU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hindiana \t Hindutva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Polonia \t batuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ella \t Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a rechión d'os Abruzos a \t atopen los arrosticini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campanya francés Champagne - Ardenne \t Champaña - Ardenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesia de Sant Chuan \t Páx RFEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mexicán \t mexicanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de convocó en \t de mayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "britanico George MacDonald Fraser \t El Gran Xuegu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Numero d'ancoras \t Númberu d'ancles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A distancia necesaria entre clics ta detectar un clic múltiple \t La distancia necesaria ente pulsaciones pa deteutar una pulsación múltiple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "famosas europeus \t superaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Rota a o tema Adium que usar si o tema usau ta o chat ye Adium. Obsoleto. \t Camín al tema Adium a usar si'l tema que s'usa nel chat ye Adium. Anticuáu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Madrit \t Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en o \t discos un nombre individual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1948 - o politico corián Syngman Rhee \t tambíen Desorientación : Enfermedades Peligrosas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muere o \t Non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t Descripción d'un oxetu, formateáu p'accesu pa discapacitaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tienen \t bíblicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t La duración mínima d'una pulsación llarga pa reconocer el xestu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Orientación \t Orientación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "badía Manukau \t más a 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "flamenco occidental \t Essaouira y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Situata \t Tá allugada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Theodore Roosevelt Estatos 1901 \t Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t Añalmente unos 1 5 millones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papa secilians \t tórax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "explicó \t Nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mel Brooks \t óblast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Civil \t Herald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Prebar Ubuntu sin instalar \t ^Prueba Ubuntu ensin instalalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Material de Cogl \t Material Cogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "yídix \t resultancia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Liga Premier \t superada por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo video \t Mou de videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "publicación \t Les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Almachesto \t Almagesto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Valor alfa calculau por l'alfa \t Valor alfa calculáu pol alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "africán parte de l' \t de 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Monagas \t contesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ulvaeus Benny \t consumiera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Skłodowska Marie Curie \t Trabayando col pechblenda pareya afayó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pachina web \t NASA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asinas prencipió \t Driscoll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reich permaneixendo \t Stettin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escotos \t Paul Tatiana Ehrenfest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Continar \t Continuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Segunda Italo - Etíope Guerra Civil \t llinies cubren l'horariu nocherniegu y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mo_ver ta la papelera \t Mo_ver a la Papelera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Bota d' Oro \t el premiu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chusé II d' Austria \t discrepando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "amigo \t glumes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tamas d'isto Budapest actualment \t Veditz escribió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Josef Stalin \t Joseph Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer una foto \t Facer una semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy reducirá a precisión d'a localización \t Empathy tendría d'amenorgar la precisión de la ubicación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luis Scola \t Daye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dylan Thomas \t Margaret Adams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "una cambra representants cambra de \t y Desmayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guinea Bissau \t Guinea - Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Strangelove \t Comprar > Carrefour > Dietéticos >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Copa \t d'infraestructura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Justin Timberlake \t Justin Timberlake ft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "salmos sobre tot d'os him nos \t ' metodista ' nunca vuelva ser mentáu vegada sinón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Soria entre Soria \t Ermita del Calvariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Martin de \t viaxe un palombu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización \t Empathy puede usar la rede telefónica móvil pa deducir la ubicación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Clas Cajastur \t Cajastur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lingüistica David Crystal \t Ente les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "totonacas \t cualos rellaciónense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edad \t Territorios Noroeste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "biblioteca Trinity College de \t Trinity College"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Executar «%s --help» ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t Executa '%s --help' pa ver una llista completa de les opciones disponibles na llinia de comandos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Libia \t los africanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "a cheometría d'o teclau determina la forma y la complexidat d'íste; puet ir dende un aspeuto «natural», bueno ta escribir texto simple, dica un teclau a escala completa. \t La xeometría del tecláu determina la forma y la complexidá del tecláu; pue dir dende un aspeutu «natural», bonu pa escribir testu cenciellu, hasta un tecláu a escala completa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t n'inglesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quimby muller \t Amy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de tartres Crimea \t tuvo llugar el payares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mario Vargas Llosa \t ↑ « Mario Vargas Llosa :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sukotai \t curiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emmeline Pankhurst d'o \t sobre persones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guglielmo Marconi \t Nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Demócrata \t consiguir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alcalá de la Vega \t de en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Poppins por \t Amás abrieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pezón desambigación \t Anarquistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t «%s» nun ye una carpeta válida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "t'o sieglo VI considerato \t Farmacéutica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ista luenga \t Desai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Ye o motivo por o qual decenas de milars de voluntarios aduyan a construir os nuestros producots. \t Por eso decenes de miles de voluntarios ayúdennos a construyir los nuesos productos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Instalar un servidor \t Instalar un sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir sons de notificación \t Usar soníos de notificación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ha d'activar o component «%s» \t Tienes d'activar el componente «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a columna d'a tabla ha cambiau \t Usáse pa notificar que la descripción de la columna de la tabla camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Pyongyang d Kim Jong - \t Moberly Weekly Monitar \" Kathlyn Williams Sues for"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Wien \t na so contorna hai muertes arqueolóxicos probablemente celtes Castrejón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carintia \t Habsburgu»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Operación Tronada \t Posavina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A de Sant Miguel \t foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "S'escribiba Dunui \t diches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel Reuben Tishkoff \t diezmos Zamora 1500 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Oscar a o Millor Actor Segundario \t llocalidá pocu sele relativamente alloñada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Ana de Cleves \t Ana de Cleves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parlamentarios Capezas \t convoca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prene nombre d'estar \t Llastres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o director cinematografico britanico \t la bisnietes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Guerra d'o Francés \t y políticu social ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "familiar María \t Franciscu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Una reducida colla de chent programadors, disenyadors, ideyalistas creyeban que sí podría estar millor. \t Un grupu pequeñu de persones programadores, diseñadores, idealistes camentaben que sí."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Ernest Hemingway \t hubo patriotismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'aproximación \t Babilonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "los conglomerados de Campanué \t componen Les cróniques de Narnia fueron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": d' Asia \t Asia Occidental 1353"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Adventureland \t timbre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo d'o dispositivo \t Mou de preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guatemala Manuel Cabrera \t Aspiraba mal sección"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'advogato estatounitense John Adams \t John Quincy Adams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Yitzhak Rabin \t La d'Isaac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "-> puesto \t servidores d'arquivos servidores d'impresión toos son parte del grupu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henrique \t Mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t Define la ruta au s'atroxarán los ví­deos, si ta ermu usaráse \"XDG_VIDEO/Webcam\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premios Goya \t Ben y Saoirse viven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "López \t Lopez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Bastida \t Llivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Reyal Academia d'as Sciencias de Suecia \t el periodu escolares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hen \t cuidáu cónstame modos cultivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O contacto especificau no ye valido \t El contautu especificáu nun ye válidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Seguntes por \t les ruandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Tenioron una ideya valient. \t Tuvieron una idega audaz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de derrocar a \t el Putsch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bakongo \t bantú falada polos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luengas indoeuropeas \t indoeuropea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conectar _automaticament en dentrar \t C_oneutase automáticamente al entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Audio \t Soníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Godfather \t Coches americanos Indy lleguen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "meyo \t Xerséi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vanessa nieta \t aclamaes actrices Vanessa Redgrave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1994 Ernst Gombrich \t esaxeráu perspeutiva falsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zachal libanés fue designau Patrimonio Cultural Inmaterial d'a a Unesco \t qu 'el solar y ( β ) xigante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rutenio \t Hills )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "castrista de \t Fidel Castro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emily Dickinson \t Jacqueline pa vivir una aventura grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Salerno \t Dos Sicilias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sojuela \t sexy par lesbianas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ripley \t designada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaragoza 1994 Ratey John \t Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "faixa \t Okinawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Acre Crassulaceae \t Karlsruhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por Ramna \t baxen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t Nun pudo atopase dengún puntu de montaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Valor final de l'intervalo \t Escala final na exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aparencia \t Aspeutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A de La Tène \t La Tène xorreció no postrero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Finestra \t Ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Senden soğumadan verebileceğim aşkın en iyisini vereceğim sana ta ki ölene kadar \t Sıcaklığım sönmeden en güzelini yapacağım ve kader dışında hiç bir şey beni durduramayacak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dau belunas \t Los Pallavas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Padre Amaro Padre Amaro \t Lithonia Xeorxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "marco de l'escritorio \t marcu del escritoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maganza \t Maguncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "seu d'a Cort \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malaga \t Huelva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emilio Graterón \t enredo conductor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esclafatas por \t atopada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Numero d'eixes \t Númberu d'exes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cristians \t cristianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gustavo III \t y fíu Nicodemus Tessin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "del meridional ) \t nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Enneco \t manufactura espodada lean manufacturing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- ye declarata a Constitución d'a Unión de Republicas Socialistas Sovieticas \t Tratáu de Creación de la URSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lærdal \t ordenar muyer fíu fuxan decide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "castiello d' \t Premios Platino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lope \t Marca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estudey \t Carnot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gubernador \t Creta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "condato d' Osage \t divisoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bruno Mars \t GR65钢板 Q550"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zen \t Clayton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Paz de Torun 1466 \t la Segunda Paz de Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chuga \t total"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "deseparatas d'os no-musulmans \t consulta múltiples reportes Reservación Áreas Comunes Mesa Ayuda Visitantes Frecuentes Encuestas Conexión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rechistro \t diálogu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Puerto \t Puertu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pero III \t Pedru III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Democratica d'o Congo \t la República Democrática d'El Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Artık kendine gel ve benim gibi gör her şeyi \t Planlarını açıkla kahretsin özgürsün."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Republica Popular de China \t República Popular China después de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se Rudd \t Paul Rudd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lin Biao será designato \t Lin Biao pela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionato Mundial de Fútbol \t sefardites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Whitney \t diagnosticar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Faro \t términos prestíu pola Espedición Discovery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Museo del Prado \t les traemos f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Deyme \t Dolor torácico agudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués \t propiu \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dacos \t keynesianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Misisipi \t y acogida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galileo \t Galiléu Galilei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor Seymour Cassel \t dellos cambeos families qu'apaecen n'enciclopedies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: \t Falten ún o más elementos necesarios de GStreamer:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau entre fillos \t Espaciáu entre fíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Forest \t escudu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Siberia \t Cuando s'abre páxina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CEV Campions Europeos \t milímetros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "premio Oscar \t Óscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesia de Cristo \t Diócesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "FATÁS Guillermo \t Frente a la prueba aportada por la parte quien incumba demostrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Giovanni Cassini \t una maginitud aparente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mid North Coast \t Sir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Republica Romana \t en confrontaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web oficial \t Cusack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Abel Tasman \t Te Ika -a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "galo - romances \t fondos nun paecíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dictadura \t completaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Michel \t cruzada cruzada gris Bolsa Bolsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar carpeta remota? \t Esplorar carpeta remota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ASSI Milano \t AC Milan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo representan Cambra \t la Corte Suprema refugóse proceder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches salients \t Reproducir un soníu al unviar mensaxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Labrit \t l' últimu día"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Yera lento, embolicau, feba cerina. \t Yera lenta, enguedeyada, daba llercia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'o canto d'o rectanglo \t L'anchor del berbesu del rectángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Imperio de Mali Imperio \t rellacionaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lechión d' \t Joseph Trapanese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Flandres encara \t Gennadi Yákovlev espublizóse Notes from"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar conversacions nuevas. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar conversaciones nueves."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jean Laroquette \t Pola mor del trabayu del padre vivió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ciudadela \t Amán destaca lugar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre d'a fuent \t Nome de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prencipió de \t Recursos naturales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lur forma tan especial \t monopoliu comerciu rexonal provocó l'asediu piratas más famosu d'ellos foi Francis Drake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Olimpicos d'hibierno \t Xuegos Olímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Congreso Continental \t Congresu Continental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "crovate \t croata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chermanicos \t puritanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1888 : John Marr and \t Por eso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Boira \t Borrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jorge Mario Bergoglio \t estauínes apaecen afatando preseos d'usu prácticu cayaos furaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "P_referencias \t Preferencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unión Europea de \t que y la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'o canto d'o rectanglo \t L'anchor del berbesu del rectángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Foco d'a tecla \t Enfoque de clave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Espanyola suprimió todos \t boxéu otros deportes combate qu'arrexunta competidores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web oficial municipal White \t ↑ Dellos rumores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estelas discoideas \t Tokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la mitat d'a \t Esti periodu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "liga \t Premier League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modelo de grafico \t Modelu de diagrama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "el Frente \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "picos \t hind ú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A mayor parti \t “ Ye hombrín pequeñucu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Unguja \t Jerry Orbach Bernard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si se debe encetar en modo amplo \t Indica si hai d'aniciase en mou anchu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kim Jong - un succede \t direutor de cine actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "presentar \t excelencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "une l'aeropuerto Internacional Norman Manley \t el Aeropuertu Internacional Norman Manley col"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Albert Brooks \t Por eso alimentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O latín clasico \t últimes dos comos llingües o dialectos )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leo \t presentaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cruz Sant Chorche un \t aprobaron actos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "kōkako Isla d'o Norte \t 680 Antípodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Gravedat de l'escalau \t Escala de gravedá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Moby \t estremeros la de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Menalau amaneixe \t videu rodaxe película princesa prometida Beckett vecín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "israelí \t Orde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o río Dnieper \t la del d'amanecer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Indy \t célebre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t etiqueta de combinación de tecles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Matt Damon en \t Matt Damon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fundata en 1088 \t na Universidá de París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "veniban \t redes UMTS tienen mayores velocidaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mr Clean \t más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Foco d'a tecla \t Enfoque de clave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tomás Arias \t Gysi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Nilo Azul \t Nilu Blancu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Error interna \t Fallu internu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Salinas un municipio \t esta creencia reflexóse llargamente na lliteratura nel cine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asegura \t Fixo dibuxos underground publicaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Silvestre \t según"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roldán heroi de Canta de Roldán \t Mientres y los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "las losetas bi \t narraciones Decamerón probable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Al Capone \t rede al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro d'a escala vertical \t Escala vertical centrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O castiello de Windsor \t propuesta Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o canal de Suez \t Golfo e Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O contacto especificau no ye valido \t El contautu especificáu nun ye válidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estato \t conseyos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Ilesia Catolica \t Ilesia Católica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CARICOM \t Miconia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Charrada \t _Conversación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la comedia Canal Plus \t cola militancia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t La ruta al preséu, por exemplu /dev/video0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O nombre d'a propiedat que puixar \t El nome del meta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Exercito estatounitense \t la capacidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Khanty \t tambíen Vomitar tambíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Madrit \t años"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desmelitarizata \t Camboya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que o pai ha cambiau \t Usáse pa notificar que l'antecesor camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Encetar en modo a pantalla completa \t Aniciar en mou pantalla completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gran Londres \t Gran Mánchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "an - ast", "text": "Gaba Enerchía ye o nombre comerzial de Gaba comercializadora d'electrizidat S.L.U., una interpresa tecnolochica de Galicia dedicada a la comerzializazión d'enerchía electrica 100% renovable . \t Gaba Enerxía ye'l nome comercial de Gaba comercializadora de lletricidá S.L.O., una empresa tecnolóxica gallega dedicada a la comercialización d'enerxía eléctrica 100% anovable ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "acumula \t españoles apurrieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tracia \t matrimoniu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Exercito \t formulary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dimisión \t Suharto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "NDR Info \t 'l direutor acomuñáu oficina Relaciones Asuntos Gubernamentales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1975 Mönchengladbach \t Crosby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "« What 's My Name » ( \t » « Unfaithful » algamaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Antigo Testamento d'a \t Nuevu Testamentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O canto de l'actor que caldría trencar \t El borde del actor que tendría d'encaxase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Barbara Stanwyck \t empate nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los muertos mandan \t frutas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cargo director tecnico \t fábriques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'o de Carelia \t la Finlandia Colorada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Resolución de foto \t Resolución de la semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ninviar audio \t Unviar soníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Anyadir… \t _Amestar…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han de reproducir sons de notificacions quan se sía ausent u aqueferau. \t Indica si tien de reproducise soníos de notificaciones cuando tas ausente u ocupáu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escandinavo \t despidida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os deputatos Abhisit Partito Democrata \t ) de Eugene O'Neill Don"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'a superficie Wayland subchacent \t Anchor de la superficie de Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antiparte tamién \t Desmotivaciones me aburro no se que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nome reyal: \t Nome real:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals \t Fuercia la testura solliñada ser única y nun facer espacios más pequeños salvando testures individuales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wakatipu \t d'estalactites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "vinclo \t enllaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lew Ayres \t historia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zembla Tierra \t reina guarden a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidad de Extremadura \t Tamién Amy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Pedro \t Calabasas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "City for Conquest \t ' OCHOBRE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lugansk \t provincies Lugansk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Churi \t Mur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chandigarh \t caltuviéronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Contacto \t Contautu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o de Cine de Cannes \t de Cannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A color de fondo d'a caixa \t Color de fondu de la caxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michael Olowokandi exchugador \t Larry Bird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Goya \t GMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reconoixeban \t til tilal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de selección de colors \t Afitar seleición de colores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os poderosos Bavera \t 1980 golpe d'estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As y \t The Planets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escritor \t Steven Spielberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web oficial de Perry \t The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'ixemenará \t d'elefante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "examinatas por a \t la lluz en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reconoixió \t Dende locaporlasidra com deseyámosvos xunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A d'os Ucraína \t La URSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Cosme \t Edificiu barrocu construyíu nel sieglu XVIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Claudio Ptolomeu \t Claudio Ptolomeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Relaciones Culturales España \t movimientos sociales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bruselas Aeropuerto \t sin la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "torrero Giles of Ham \t a la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación horizontal de l'actor en a celda \t Alliniamientu horizontal del actor na caxella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ARD \t brasileña impugnaron según reglamentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Al Jazeera \t Papiru 22 250 Xuan 15:25 - 16:2 21 - 32 Biblioteca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'ueste \t Occidente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arellano \t Instututu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'utiliza asinasmesmo \t pueblu»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer clamadas a X síncronas \t Facer llamaes X sincronizaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Niue \t Tokelau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "feudal Zemsky Sobor \t Zemsky Sobor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuck Berry pioners \t diverso que depués se materializó nel blues convertiríase nel ingrediente musical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lahore ( \t Lahore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comisión Dreitos Humans d \t suelo poner veo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "charratas \t Guardian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Provincia autonoma \t t͡s / léxicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Franklin Delano Roosevelt reesleito \t Franklin D Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "blog \t Adidas revisión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Linial \t Llinial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comedia \t Commedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "El Mundo UVE \t L'Indicador d' Innovación d' Alemaña de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "SET \t Bernt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesia de Chusto \t aterrizaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Millor Actor \t siendo del Lleón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ettore Scola \t pierdas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vienés - baverán \t Kiriaki \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Rush ( 1941 \t The Kid ( 1921"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Thomas More \t taxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "René Descartes \t madre llamábase Agnes Keene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "mensache masiau gran \t mensaxe enforma llargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de l'asirianismo entre \t Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O modo de solicitut de l'actor \t Mou de solicitú del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "oriental \t Oceanía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Serveto Michael \t Miguel Servet ye deteníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desenchegau \t Desconeutáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a d'as \t presente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t ordene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t Stegosaurus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palos \t eses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "panel transparent \t panel tresparente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Bucle \t Circular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy puede publicar a localización d'o usuario \t Empathy puede espublizar la ubicación de l'usuariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Desactivar notificacions emerchents cuan siga ausent \t Desactivar les notificaciones emerxentes al tar ausente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oliva \t Nao Jávea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grecia \t británica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mitolochía \t Joest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1492 catolicos \t retrasar yeren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Déri \t bobines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Solimán \t Persona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leopoldo \t dormíen nuna cueva cerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "regle \t regla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Debugger d'Empathy \t Depurador d'Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "las Dionisias \t Pistons NBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antillas Neerlandesas \t Corréu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Eric Clapton \t Eric Clapton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "locale yesexpr \t ¿Intentar de nuevu? [s/N] locale yesexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Islas Canal \t encargó a Oficina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "oa Lesotho d'Africa \t europeos a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Millor Actor Segundario \t cómic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. \t Si tienen de vese los grupos na llista de contautos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manitoba \t economía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o laco Hāwea \t atopen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dende Imperio Austro - hongaro \t Zapardiel de la Ribera ye conceyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The of the Opera 1925 After Midnight ( \t muyeres como estenciladoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Perú Juan Velasco \t Juan Velasco Alvarado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Client d'audio/vidio Empathy \t Veceru de soníu/vídeu Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nickelback \t l'apoyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "segunda 958 \t Enrique II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "junior \t Xuegos Asiáticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "recibe en 1994 o Premio Nobel \t Premiu Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Royal Flying Corps \t o'l pardillo sizerín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sennorio \t per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A suspensión de \t soníu volvieron les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Meter _emoticon \t Inxertar _fustax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guitarra \t Guitar World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "materials echipcians O \t revistida de sillarejo y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1980 San José \t cárcel Cadena perpetua Pena de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frontera meridional \t eslleióse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "grau comparativo \t Coleman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "remera \t Crasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "León XIII \t influyera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arte levantín \t trestornos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os \t Coliséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Et por aquesta manera \t Edwige Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As exoplanetas prenen \t Asistía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diario The Times \t israelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: usuario@hotmail.com \t Exemplu: usuariu@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PCPE \t qu'Areces volver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unalaska \t algamaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estaría \t Consolídase tamién el romance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "israel í Chaim Topol \t dineru diba incluise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luxemburg \t Cinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre Andrzej Sapkowski \t Andrzej Sapkowski nara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Beirut \t L'antiguu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons \t Asvaldsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O estato \t de la Comités"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- echiptologo \t Samuel Champlain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mazovia \t puerta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sobre una rechión administrativa \t oficialidá van arriesgase a plantegar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "forma paulatina d'entre \t precisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chestiona \t guberniyas Sarátov Samara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hesan apreneu \t Oppenheimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria de l'estopazo \t Anchor de la superficie de Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "treballan \t El nome vien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brion James \t mesmu asturianu español ya cubanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir emoticons graficos \t Usar fustaxes gráficos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "occidentals \t occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Revolución Rusa \t Valle lengua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reunitos \t Bogotá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peninsula parte \t haciendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "\" Romeu \" \t roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "foces \t metamorfoseades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Isto ye o Web? u podría estar qualcosa millor? \t ¿esto ye too? ¿o la web podría ser daqué meyor?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pirelli \t nel de Copa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ferrera » \t Producir por tantu en Tierra Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Novo ciudat \t conocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Las guerras \t Llibre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "permite l'aire fredo \t como Glaswegians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'ICQ? \t ¿Cuál ye la so contraseña de ICQ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Simpson « \t color ocre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "17 Setiembre \t recuperándose Gospić nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "buixos \t volcán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Unión Astronomica Internacional \t 16 de payares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hannah Her Sisters cinta Woody Allen \t de Woody Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "primera redolada d'a \t primeramente cola Asamblea a la Primer Coalición contra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pasqua \t Pascua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dimpués mesmos \t maya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gertrude Lawrence \t aporrear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Senyoreatla e sía aqui \t Malcolm mentó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ta Te Atatu \t ↑ David Nichols ( 22 d'avientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Republica Socialista Macedonia \t repúbliques de Yugoslavia ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Restrinche l'arrocegau a un rectanglo \t Restricciones del arrastre a una exa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jacob Bernoulli \t esponencial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l’actriz china Maggie Cheung \t serie d'aviones modificaos especialmente pal entrenamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "atacan Mao \t Mao Zedong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "elemento de menú de mena radio \t elementu de menú triba radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dels Malcontents \t Andrew Deveaux un republicanu estaunidense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo Millars e lo \t el del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anjouan Nzwani \t 74 lluz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. \t Indica si Empathy puede usar la rede telefónica móvil pa pescudar l'allugamientu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A zaguera \t que xiren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Friburgo \t revista Drum Magacín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leo G Carroll \t básicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "presos \t destacaos yeren Jarl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "espullata \t redol deseable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "S'amenista clau de paso \t Necesítase contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Camara web \t Cámara web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t _Copiar camín al cartafueyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sitio socorro \t Cannavale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pero Calasanz vivió \t mayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cástor \t ampliu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rogers \t descuentu yera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parte d \t eslavos mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Abel Tasman \t Mientres dos sierra»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "musico de \t emisiones matinales col"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidad del Desarrollo \t LA SIDRA - El postrer proyeutu de Varsovia ye una espeutacular terraza con el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La barrera del sonido \" \t The Bunny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio NYFCC \t Watson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "oficialment Česká republika \t erros ( 60"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Deixar de _tomar imachens \t Parar de _Tomar Semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gürtel \t estilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paraná UTFPR \t Brian Palma Tenebrae 1982 propiu Dario Argento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - Analizador d'usu de discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: 123456789 \t Exemplu: 123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capazo feito \t Janet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Vasco de Gama \t sendes rexones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Katmandú ( Nepal \t Katmand ú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Representant \t Rossano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prencipe d' Asturias Prencipe de \t d’ adultes d’una manera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Republica Dominicana provinients \t mayoría del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mena de uembrau \t Tipu de sombreáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bell estallo \t diferencien mediu otru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pocos \t WCBS AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mitra \t Vesta guardaben llar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1979 : Pekín \t Pequín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anti \t Desoutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "toda \t sobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mexicán Vicente Fox \t Vicente Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estando de Pamplona en \t la cosaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Consello Europa a Organización d' Estatos Americans \t Conseyu d' Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Departamento Chenetica d'o \t población 061 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mo_ver ta la papelera \t Mo_ver a la Papelera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "especie neandertal \t fema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Momsen \t Newton contemplar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gaspar California cantos \t nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ransom E Olds \t BBC ( 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "S'ha reemplazau a connexión por una connexión nueva fendo servir o mesmo recurso \t Trocóse la conexón por una conexón nueva usando'l mesmu recursu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coscollar puede fer referencia \t ranchos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "adrezas de 16 bytes \t concernía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vinnie \t componía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionatos d'o Mundo d' Atletismo celebratos \t pueden por nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asesor historico \t n'impuestos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os serbos \t sabía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Orlov derrotó \t Mahmud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "elemento d'arbol \t elementu d'árbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "proclamación \t —llamaos afrikáneres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Chestor \t Xefe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Serrat \t gobiernu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Segundiada horizontal \t Repetición horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jean leyendas \t víctimes inxusticies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "toponimo Plinio \t El mozu sale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Falcón \t cohetes Falcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar as ainas de desembolicador Webkit \t Activar les ferramientes de desendolcu de WebKit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Joel \t almiten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "evolución \t Intelligence ISI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Montanyas Rocosas \t vapores depués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Beniopa \t casi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Entrebista \t condergáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "T'han convidau a chuntar-te a %s \t Invitaronte a xunite a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Salas \t privacidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Casey Affleck en \t Casey Affleck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cristiana \t cristianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Clausthal \t Robert Koch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cumpliba \t ABC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Philippin \t Filipines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Catarina \t Catalina II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Miguel d'as Cheblas \t propiedá qu'escasamente frecuentó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atlantico Sud \t del Atlánticu Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'alemán suizo \t Salvà"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "explicacions \t influyíu vocal de Jeff Buckley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2001 prenió \t neologismos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Letgalia \t curiosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "IFOR \t continua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Baden \t sur d'Alemaña gracies de Paz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Newmarket \t puritanos volviérense contrarios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat final \t Fondura final"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria minima \t Anchor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Garra \t Hermann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alava \t Álava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1936 amás d'a Copa Volpi \t Copa Volpi nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "VI Carlos \t cantóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os norte centro \t estaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bucho puede \t Utilizando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José Relvas coordinó represión \t empezó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Traviata \t Versión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice cuan Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. \t Indica si Empathy puede usar la rede pa pescudar l'allugamientu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "barra d'información \t barra d'info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "lienzo \t llenzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vegadas \t Henderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henrique III \t Enrique III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Sierra \t emparentada el mlahso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'a elipse \t Anchor de la elipse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CSKA \t critícase colonial amosando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "suavezau d'a tipografía \t Fonte antialias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Politecnica \t n'inxeniería mecánica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Somos una organización sin animo de lucro que luita ta protecher o Web que queremos. \t Somos una fundación ensin ánimu de llucru que llucha pa protexer la Web pola que toos naguamos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Farrow \t Grau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O suyo software ye masiau antigo \t El software ye enforma antiguu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei Carlos I \t reconstruyida y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a d'a Universidat Bergen \t Editores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isabel 'o Reino \t Recuerda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tradicionalment yera \t Currie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Oficina Censo \t negru azuláu coles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ilesia Sant Chaime \t Santa Ilesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ibón \t Holanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Servidor \t Sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo Reino d' Aragón \t namái en persistieren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "an - ast", "text": "O nombre deriva d'o neurotransmisor que produz tranquilidat. \t El nome deriva del neurotresmisor que produz tranquilidá [1]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién arriba \t graduación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jimmy \t Harper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Proclamación d´a Segunda Republica \t españoles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marzo \t Arroyomolinos cunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eleccions 2011 \t moralidá taben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilias \t Premier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Almanzor - \t Al - Mansur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Habana \t cubanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Olimpiada era \t m’esmolez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Biquiespecies tiene un \t Marion Leonard Cincinnati Ohio 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "I Fugitive from a Chain \t construcción realizada ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sistemas d'escritura usatos \t abugidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Facebook Pagina \t 'l del SEAT con una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Executar '%s --help' ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t Executa '%s --help' pa ver una llista completa de les opciones disponibles na llinia de comandos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "voivot Moldavia \t Moldavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t El númberu de semeyes a sacar nuna ráfaga simple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Habsburgo \t Habsburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Chat de Facebook \t Facebook Chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leopoldo I \t director"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuan XXIII \t 'l Ilesia católica soberanu Vaticanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Madrit \t a idees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anterior 1824 \t Alexandre Dumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "S'entrega dende en \t de Universal Studios como yera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "mapa d'imachen \t mapa d'imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'anunció \t Pearson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jèrri Guernési \t Sak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau \t Espaciáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar carpeta _remota? \t Esplorar carpeta remota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o esperanto \t Moresnet Neutral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "imachen \t imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Preludio a la Fundación \t más réalisme [ ' realismu '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Letras \t Jotýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pluralismo \t culinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nothing Compares U interpretata \t de presentador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "verbos \t añu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Allaire \t dancehall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eponimo 'a \t emperador Federico Barbarroja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A conixión s'ha perdiu \t Perdióse la conexón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ocusi - Ambeno \t Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre persones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campos \t prprio Empreslio faz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wartburg \t Conoceremos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gandhi \t bienvenida ascensu Kudsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "livonio \t paganos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Pantalla completa \t _Colar de pantalla completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Error de D/S \t Fallu de E/S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O modo d'o dispositivo \t El mou de preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sengcan \t con Brasil en 1994"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Park Chung - hee \t bloquéu direutu revirtiendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prencipia \t espuls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O tema no ye suportau en ista conversación \t El tema nun tien sofitu téunicu nesta conversación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "McKinley \t Buffalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Virchinia \t Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L '11 mayo prencipió tela \t Massa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chur \t Hot 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estableix \t Muses taben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1949 Thomas Mann \t Ganó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Activar notificacions emerchents ta mensaches nuevos \t Activar notificaciones emerxentes pa mensaxes nuevos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "colaboradora \t asemeyaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo rete de IRC? \t ¿Qué rede IRC?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "menú emerchent \t menú emerxente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Parlamento de Catalunya \t creación l'Asamblea de Cataluña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Boira \t Borrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Embota_da: \t Noma_tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nodo radiz d'o grafico \t Nodu raíz del diagrama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rumán \t Nóvgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nicholas Ray \t Nicholas Ray estrenáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Parlamento d'a Mancomunidat \t reemplazó al Conseyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Google? \t ¿Cuál ye la to contraseña de Google?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si L'escenario debe acceptar o foco en amostrar-se \t Si l'escenariu tien d'aceutar enfoque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Utah Jazz \t L'abreviatura Asteg emplégase Astegiano como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Material zaguero \t Material posterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Priorida_t \t Prior_idá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mustafa Kemal Atatürk esdevién \t Tien elementos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rico \t Independentista Portorricanu PIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Real Academia de la Historia \t Real Academia de la Hestoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "italián \t italianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chicharrica establita \t El xuiciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Epte \t 1865 sicasí dos años dempués camudase tamañu casona insuficiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Cargar de traza asincrona \t Cargar de forma asíncrona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro d'a elipse \t Centru de la elipse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Pero somos muito mas que no ixo. \t Pero somos daqué muncho más grande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de c_aracteres \t Xueu de C_arauteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "polinesias \t d'introducción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'Asambleya Nacional ( congreso \t Los de l'Asamblea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chenoveses \t plaga nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quán comunistas \t Entamu Noticies Iniciativa Asturianu denuncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hispanofablants en Estatos Unitos d'o \t Long Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Eixe de rotación \t Exa de rotación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tetun \t Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opacidat d'o teclau maxima \t Opacidá del tecláu máxima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Internacional Socialista \t de 1888"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dictadors más notorios \t En pasando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "líder dominio Satsuma \t faela cumplir inspiró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pla \t Inclusive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "imáchens de Jack \t Una d'ilesies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maorí \t Facilita contratos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a remata \t Worldbulletin News 24 d'avientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sonora \t insuficiencia cardiaca'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor \t Anchor mínimu forzáu solicitáu pa l'actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tecnología \t medidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hermann Göring \t Unos SA mataron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Johnny Cash Show \t Johnny Cash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castiello \t Tamién alluga empreses se dediquen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Posteriorment habió d'enfrontinar -se \t escribió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partito Comunista \t comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Giovanni da Verrazano \t Opublikowany w LUGARES DE INTERÉS LUGARES DE LA RUTA mérida Tagged"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "protechita \t Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "propia luenga aragonesa \t lleíu Lucano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O cascant Sutherland Falls \t El parque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "condemnan \t Hezbolá sofitaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de 1941 \t Antofagasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a más Penal Internacional \t 2007 nel Internacional de Sakhir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Beverly Hills Estatos \t Beverly Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Glandula orichinariament \t chloropus»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reportó \t Guardian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aragonés oriental s'emplega \t valles occitanos Piamonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Impossible \t sustanza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O nombre solo d'o ligallo de l'agrupación \t L'únicu nome del enllazáu de l'agrupación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tiempo d'atros verbos \t Dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Neptuno \t Neptunu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alberto II \t Otón II d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "presentar System / 360 \t Construyir nes modelos del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chodigos \t xudía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Variante d'o tema d'a finestra de chat \t Variante del tema de la ventana de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cifrau no disposable \t El cifráu nun ta disponible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eslovenia \t Liubliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Van seguidas d'un \t Steele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pat deciden \t Pat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o corso \t ensin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Gritó %s \t Llamó %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la banca \t espandise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o y sinyó un manifiesto anti-faixista promovito \t maestros aprendió francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Timiana \t preconcebíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "S'ha demandau o cambeo d'estau \t Requirióse un cambéu nel estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mesoamerica \t Equidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Republica \t la República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha puesto ubrir chat privau \t Falló al abrir la charra privada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Ptolomeu XIII \t derrumbe del Imperiu Mediu empieza'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Editorial Prames \t Stephenson Hunter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Petrograu \t preparamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a batalla d' Azincourt \t Dempués de que Vitautas prindara la so capital Yuri de Smolensk fux ó a la corte de Basilio intentando consiguir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sighisoara ( \t Elie Wiesel atopar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Abaixo \t Baxar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Entre que creixeba, os usuarios trobaban nuevos desafíos \t Mentanto medraba, los usuarios atopaben desafíos nuevos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "calabrés central meridional \t Inaugurar 1955"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sudueste \t Somerset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arbëresh \t Dialeutu arbëreshë}} ~~~~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Coordenada X d'o centro de rotación \t Coordenada X del centru de rotación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Den Haag \t L'Haya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Barcelona \t Un xeógrafu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "barra de ferramientas \t barra d'estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escuela Hanaf í \t Güei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Estau establiu actualment, (a transición ta iste estau puet no estar completa) \t Estáu afitáu actualmente, (pue que la transición a esti estáu nun tea completada)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zorro \t Doctor interpretáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chaponés \t xaponeses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís II \t ru diao dong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belfast Telegraph \t Notables esceiciones inclúin The Belfast Telegraph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fe e \t pencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Si ye cierto, Cheese s'encetará en modo pantalla completa. \t Si ta activáu, Cheese aniciaráse en mou de pantalla completa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rueda dotze Tordesillas \t abondosamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Creyemos que o Web ye un puesto a on qualsiquiera puede venir y fer os suyos suenios realidat \t Camentamos que la Web ye un llugar au toos puen entrar pa construyir los sos suaños."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Martha Graham \t penerar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "en l'esvenidero \t nel futuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Star Academy \t urbanita acaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "atleta panamenyo especializato brinco \t salú reformóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cort Suprema \t Corte Suprema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Piedat 8 - 11 \t tibies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Uesca Uesca \t Séneca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lo lexico d'intrés \t Consultáu 'l 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Corona d' Aragón \t deporte y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'estilo romanico \t románicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Li pregunt Simón Pietro \t Pedro atristayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva Hampshire \t New Hampshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se puede establir a conixión \t Nun pudo afitase la conexón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PLAZA \t superioridá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Schwaben \t Alemana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dentra \t Zúrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os folklors \t : de YemenIslles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "abellas campasolas \t afectada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PSI \t off"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unix orichinal Unix \t Unix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "altas paulencas \t obra miscelánea editada ente 1960"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peterborough Luton \t aditivu alimentario n'artesaníes como cosméticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Honolulu \t siguieren migraciones polinesies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reino d' Espanya \t daben les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a cristiandat d'a \t la Ilesia cristiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "logró Guinness \t Llibru Guinness del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre d'a fuent d'os subtitols \t Nome de la fonte de los subtítulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Paralimpicos \t resumes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Asociación de d'a información d' America \t tresmisión de contempla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andrés Bello \t Cascavel cientos webs viajes en segundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Free Software Foundation \t la Free Software Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colombo \t Columbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink \t El númberu d'ancles asociaes con un oxetu AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Comité Olimpico Internacional \t Comité Olímpicu Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Disparo d'o flash \t _Fogonazos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'anuet \t Colchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Río Ebrio \t Greg Prato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sudán d'o Sud \t Sudán del Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sava \t Margineda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Antonio del \t Armada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "S'ha produciu una error en mover o fichero ta la papelera. \t Nun puede movese'l ficheru a la Basoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de Windows Live? \t ¿Cuál ye la to ID de Windows Live?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1986 Karmal \t fuéron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blue Baths zarroron \t Iguando zones PPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer multiples fotos \t Facer _Múltiples Semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tres \t tamién llogró dellos récores llogrando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universo 3D : Grand Theft Auto III \t Polonia 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cimbrio \t Hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andorra la Viella Andorra la Vella \t fechu anómalu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha d'amostrar a lista de contactos en salas de chat. \t Indica si hai d'amosar la llista de contautos en sales de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Taupo \t amás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "más conoixito intelectual \t deber» escribió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quirín \t Muséu Nuovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre \t Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Calidat d'o filtro \t Calidá de peñera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bayona \t del Gobiernu ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Gritada de %s \t Llamada de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Posición X aforzada de l'actor \t Posición X forzada del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Configuración d'a marca de tiempo de fontconfig \t Configuración de la marca de tiempu de fontconfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guitarras \t Escritores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santiago de Compostela \t Toes salvu fueron nomaes preseos simbolizaben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "imáchens \t Anque Port Adelaide Football Club partía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coffs Harbour \t eleición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Remerar clau de paso \t Remembrar la contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Festival d'a Canción d' Eurovisión 2018 \t Aznar falaba catalán “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "récords \t xiru ruedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O contacto remoto no soporta a transferencia d'archivos \t El contautu remotu nun sofita la tresferencia de ficheros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Partito Comunista gubernó China \t importante mecenes de Brézhnev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sobre a filosofia \t ↑ Hayek propón que la Catalaxia ye un xuegu social ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio \t graduóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Matiz \t Tiñir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Danza de España \t perdelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheograficas Ribera subdividita \t nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vogtland \t golfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diana Minerva Hercules Venus \t l'actividá humana so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jacqueline Audry \t Abriendo esta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Rota \t Camín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belchica \t lóxica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Türk Telekom \t Galata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Mol \t sanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ninviar _Vidio \t Unviar _videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "pestanya de pachina \t llingüeta de páxina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Tirol \t Belles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Encetar en modo amplo \t Aniciar en mou anchu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ran \t Nivel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "campión d'o torneyo \t Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "parques nacionals \t Tarnów Wrocław"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O formato de pixel Cogl que usar \t Formatu de píxel Cogl a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "i celebró \t PSPA yera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kiel Alemanya \t Neisseria meningitidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Idiomas ta revisión ortografica \t Llingües pa revisión ortográfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dignotione ex Insomniis 59 \t permisivo nella celebráronse dende bodes ente drag queens hasta espectáculos porno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hindenburg \t Hindenburg morrió'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "They try to put out four, so there will often be a double issue. \t They try to put out four, so often it's a double issue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wilford Brimley \t Someone Watching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición Y d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t Posición Y de la ventana na pantalla d'acordies con X11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A humedat \t Abidjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tocar \t pasado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "choros \t inmaterial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Odiseu plega en \t acadianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a ilesia mormona \t Los pola pero'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tibetans promocionan \t Siete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'empaquetan os elementos a lo prencipio d'a caixa \t Si empaquetar elementos al anicio de la caxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cardona Uruguai \t asegurala ensin riesgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Has cancelau a transferencia d'archivo \t Encaboxaste la tresferencia del ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Calidat de renderizau usada en dibuixar a textura \t Reproducir la calidá usada cuando se dibuxa la testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei Chorche III Reino Unito \t rei Xurde III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Estau \t Estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "berber \t bereberes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de rei Corona d' Aragón \t el rei d'Aragón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estatus \t precisaben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bosniacos \t Bosnia oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Departamento Estau de EUA \t abiertu Estaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Hissettiklerini açıkla, artık özgürsün \t Kalbinin içine bakıyorum ve gökyüzünün senin olacağını göreceksin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién estió comentarista \t Thieriot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Timor vicinas d'Ataúro \t persones finaes nel 1858"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Perú \t Tabacu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Orión \t envueltos complot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o de Republica de Crimea \t ejercer todo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha puesto detectar o espacio ocupau d'o disco. \t Nun pudo atopase dengún puntu de montaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Newton X \t col colapsu mayores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Google? \t ¿Cuál ye la to contraseña de Google?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Titol de l'escenario \t Títulu d'escenariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Planas \t Carpenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pedreny \t Popeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Denguna razón especificada \t Nun se dió denguna razón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "IUPAC \t obra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "israel í \t Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dominicans \t comandado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "recibe \t Yogananda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t Usáse pa notificar que'l títulu de la tabla camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laurel \t adulces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gregory Peck \t Béjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Li ufrioron allí \t patoteros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Restant \t Restantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gabon \t Louise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Thaksin Shinawatra \t Alguerdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei Alifonso XIII inaugura \t represente la sociedá en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo nome d'usuario de Facebook? \t ¿Cuál ye'l to usuariu de Facebook?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Redondas Roundheads \t XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gubierno \t Gobiernu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tomás afirmaba \t Leonard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a propiedat de transformación ye establida \t Si s'afita la propiedá :filename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Turinchia \t Turingia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "encluyitas \t Estrasburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valais \t aprendió maestru Leon Coignet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desconfía \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mekong \t Atopar nel valle del Mekong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Firth \t este"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "territorios d'os galos \t Hegel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "árbol \t JustAnswer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o uembrau ye compilau y enlazau \t Si'l sombreáu ta compiláu y enllazáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria natural \t Anchor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Liga d'os de Yugoslavia \t poblaciones a como ciertes zones del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Hoşçakalın beyler \t Görüşmek üzere çocuklar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ye habitants Instituto Nacional \t virtual configuración predeterminada mandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "romans \t romanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "As molestias s'heba reduciu. \t Les torgues disminuyeron."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valladolit \t Valladolid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Garra \t Osborn dice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fiordland \t Parque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "adoptato \t filial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Comité Nacional \t de les nueves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marc Isambard Brunel \t LoM BoM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "abances derrotatos \t friends"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a guerra de 1756 - 1763 Catarina \t güelu Mijail Pugach ( : respiga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "14 de chulio \t posicionamiento web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t Usar cuenta atrás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arwen \t mueca sardónica—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei Henrique III \t ós fixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Obrera \t Democracia Cristiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estudiatas \t Poèmes kabyles anciens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carl von Linné \t yoslu Carlos Linneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Factor d'escala en l'eixe X \t Factor d'escala pa la exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Vicent \t San Vicente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nominación a Premio Oscar \t un Futuru pa Fíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pais occidental \t coordenaes ( embaxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "son necesariament \t organización competiciones d'equipos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Newton ( Abertawe Newton \t teunoloxíes güei disponibles lluz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marchal \t : y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amás \t Achebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "viachers \t 2005 FIS Doping Control on Kowalcyzk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rostock Lichtenhagenque \t Beratende Versammlung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Titans \t fíos Kathleen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Longaria máxima \t Llonxitú máx."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Exercito \t libro ' Índigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Branquil d'arrociegue vertical \t Umbral d'arrastre vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dende lo canto \t Dende'l borde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aprebó \t vascos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Meya \t Toya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición Z \t Posición del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puedo \t PAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa Rosa \t resultancia creóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Plains ( Cheorchia \t Plains Xeorxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rhiannon \t Rhiannon respeutivamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palau \t Islla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "miembros yeran falanchistas \t La cacería peligrosa pa tripulación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tres anyos Southampton \t Ligue Football Professionnel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Banco Mundial \t del socesor desairado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malibú USA \t privada Malibú 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1987 Mapas \t malayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Una \t Saoirse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "licencia creyada \t acercarme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rioja \t s'usarí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Humble \t deporte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions \t Opciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altura minima de cada ringlera \t Altor mínimu pa cada filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bahá 'u 'lláh \t barriada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ruta d'as fotos \t Ruta de les semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "regresó \t Bolívar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo de rotación Z \t Ángulu de rotación Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cacha \t llectores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Culibillas \t cambeos estender escontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei d'Aragón d \t reis Sancho Ramírez I sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o d' Europa \t 747-100s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Uusimaa \t aforo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "termin \t l'orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Charlie 's Angels \t Cataline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tabla apareixe \t recordar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o partito 1968 \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nome d'usuario: \t Nome d'usuariu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jeff Bridges \t Ende estudió tres año pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Universidat de Coimbra \t de Universidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "palacio \t Willesden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Irene \t Ripken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fueled by Ramen siny \t preseos musicales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "existent o interior Bloque Nacionalista Gallego \t mesma polos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nueva pa recuperar Santa \t partíu enfrentáronse dos equipos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "barrancos Tobo \t única"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Mar Coral ( \t les Stuckwisch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web oficial Herbie \t dan su último adiós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nihon \t Nippon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Konrad Zuse heben \t Misuri estableció'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Plaza Nueva \t Granada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Ilesia de Chesucristo d 'os Santos d'os Zaguers Días \t Ilesia Xesucristo Santos de los Últimos Díes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bi diferents \t Beth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mete a tuya clau de paso ta la cuenta %sverb in a column header displaying group names \t Introduz la to contraseña pa la cuenta %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pomarés \t USDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Benavent \t Benevento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Ilesia d'o Buen Pastor \t En 2007 apaeció na cuarta temporada a y profesora ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emiratos Arabes Unitos Yemen \t l'archipiélagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "component encrustau \t componente incrustáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hanseatica \t Acceso libre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "debito dos \t esti reconocencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O cambeo d'o brilo que aplicar \t El matiz a aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A descripción d'a fuent que fer servir \t La fonte a usar pa la descripción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O contacto especificau no suporta gritadas \t El contautu especificáu nun permite llamaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chuga \t Audi 80 Audi 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Holidays Sun \t Nuevas canciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Revolución Neolitica lo \t y zooloxía son yos añedieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Capua \t suprimíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Destruida \t Afarada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo ubrir %s \t Nun se pudo abrir %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "municipalidat a \t y nacencies asocedió principios temporada húmeda finales iviernu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Śiva \t Ceryle rudis [ 2 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mundo \t ser parcialmente improvisada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si s'han de fer servir chestors de conectividat ta enchegar-se/reenchegar-se automaticament. \t Indica si hai d'usar xestores de conectividá pa desconeutase/reconeutase automáticamente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antes que el milenio \t Millennium Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Choyosa \t Solo querdría saber categorizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Longaria d'o texto actualment en o búfer \t El camín al ficheru analizáu actualmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estadio de Ali \t Türk Arena o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bell emplego \t trabayos sistemáticos taxonómicos florísticos ecolóxicos fisiolóxicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "feba \t Antiguu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nombrato \t embargo otra simboloxía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por ixo \t Clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Certificau caducau \t El certificáu espiró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Guardian \t tenencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ellos afluyents \t encarna River Tam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Cuenta entazaga \t _Cuenta atrás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amagar finestra prencipal \t Anubrir la ventana principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A de Portugal \t Direutores d' Escueles Sacante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chequia \t eslovacos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lidia \t cimerios favoreciendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los misterios de la ópera \t de Osage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "elemento de menú desprendible \t elementu de menú desprendible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mongola \t mongoles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nicherianas conquieren Owerri \t aconceyáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Prebar Lubuntu sin instalar \t ^Probar Lubuntu ensin instalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wilhelm Frick \t Dalguna reordenación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- saber - \t destinatario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wittgenstein de Wittgenstein \t Méxicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Serbisca \t casa Dior siguió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís VII \t Luis VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1958 I Want to Live \t ¡ Quiero vivir con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'altura d'a superficie Cairo \t Altor de la superficie de Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dispositivo desconoixiu \t Preséu desconocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Apellius: \t Ape_llíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ugrica \t rodete d'estos aparatos ta compuestu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manzoni \t italiana empeñándose n'establecer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo \t Acutar espaciu extra pal fíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chovenil \t Mato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web: \t Sitiu web:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "plega \t El Sérgio Tréfaut lleva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Probablement \t Hepburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos IX \t por Colomán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "portuguesa Guinea \t portuguesa Guinea Portuguesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Atras opcions \t Otres opciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la de Town Hall \t bases"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Translación alo luengo de l'eixe X \t L'ángulu de rotación de la exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'orichen d'o ligallo \t La fonte de la unión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andrew Jackson \t Les condiciones nes que se present ó'l Dust Bowl década"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "situga \t miembru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "-a little café business - and those guys that later started the Tronsmo bookstore. Started up here. \t -a little café business - those guys later started Tronsmo bookstore."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "DISPOSITIVO \t PRESÉU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "espanyol \t español"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Elliott Gould en \t Barwood Films"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "exercito \t FID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marcas \t Ancona Ascoli Piceno Fermo Macerata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'apelliu de \t dialeutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tilia \t llamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cheneral \t Xeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O contacto especificau ye desenchegau \t El contautu especificáu nun ta en llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Durada de l'animación, en milisegundos \t Duración de l'animación en milisegundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A mena de valors en l'intervalo \t La triba de valores nel intervalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Reino d'Asturias \t caltenimientu ausente víes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nome d'_usuario: \t _Usuariu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Movimiento Cinquena \t esclavizadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "«tocada» participio \t Mira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Johannes Brahms \t obres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blaze Bayley \t instal ó Nicolás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( Oklahoma \t tercera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Movil \t Teléfonu _móvil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Puerto: \t _Puertu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nielsen \t Conque Kimura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Descenso Slalom Slalom Chigant \t midíes oportunes pa eliminar la crisis económica rapidez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionato d' Asia de \t internacional Fútbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hobbiton preparoron \t Hobbiton enantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rodolfo II \t Esti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Color d'o canto \t Color del berbesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hue encabeza \t foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Lista separada por minches d'idiomas que s'usarán en a revisión ortografica (eix. «an, es, en»). \t Llista separtada por comes de llingües que van usase na revisión ortográfica (ex. «en, ast, fr»)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "George Walker Bush \t George W Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Constantín I \t Zheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t Amosar información de la versión y colar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Museum and \t marzu y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Movie \t Esos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Alzar como... \t Guardar _Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Orichen existe Semontano \t real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anglaterra Nordeste d' Anglaterra \t Carballeda y n'otres contornes occidentales xamuscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Castillejo de Sant \t xunetu del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rolling Stone \t asitiaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "orichen chodiga \t Ferdous í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Harburg \t Harburgo atopar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "climatica \t \" Classical BRIT Awards \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Salamanca \t Ourense Lugo basa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "expedición \t xesuita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nelson Piquet piloto d'autos \t Azuchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Irlanda Queenstown \t abonar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "MBO \t Forrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Viella \t comediantes recién empezaben participaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Claudette Colbert \t n' madrasa مَدْرَسَة"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "musico estatounitense Bruce Springsteen \t CEGADOS POR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Branquil d'arrociegue horizontal \t Umbral d'arrastre horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Moscú \t Voivodina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Modena provincia \t Módena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nash decidioron \t asumió 1824 Prefectura Trujillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "platonica \t El sikhismu básase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d 'o escritor irlandés Bram \t escurturas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a mar d'Irlanda \t Mar d'Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Seguntes Wall Street Journal \t poco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "decenio \t Itunes apple com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar notificacions emerchents quan un contacto se connecta \t Amosar notificaciones emerxentes cuando un contautu se coneuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vladimir Putin asume \t Allamanda foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gotemborg \t 16 d'ochobre 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Panchea \t glaciares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "documento web \t documentu web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bastilla \t isla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "republica Moldavia y \t Moldavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gripau \t Comunicáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Socialista de Yugoslavia \t especie llocalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "población \t Eimsbüttel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Serguéi Kirdiapkin descalificau \t Los dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Homochénea \t Homoxéneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mayor goleyada encaxada \t fía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Quatro \t Cuatro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Alineación X \t Alliniamientu de llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'a zona \t Nel sarcófagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tropas \t albaneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "casó \t Annika Mehlhorn Sarah Poewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pennsilvania \t Pensilvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tatuaje Serie Carvalho \t Nel Protectoráu español surdieron el Reformista y el Unionista rápido fundieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Autores Aragoneses \t Goss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'o capitero d'a tabla ha cambiau \t Usáse pa notificar que la filera de la cabecera de la tabla camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei Chaime \t Magnus VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "psiquiatra Philippe \t proteición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Johannes Gutenberg imprime \t apaición l'escritor William Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de 1235 \t palaciegu dedicaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a mar Tasmania \t San escavada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vilna \t Vilnius caltendrán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sarracins \t resultando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sud \t una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Parque Natural \t tuvimos la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1870 a \t birrefringentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antis d'aturar liga \t Nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paillette \t Nun aconceyamientu cellebráu Bruseles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pachina Premios Nobel \t Fueron siguiéndo les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "creyencia \t Bisnietos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Righetti trigata interpretar \t Cerveza Asturianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aunque \t colories"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "que \t etnolingüístico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tres \t Trés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "levo \t NCAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'o Coase Premio Nobel d' Economía en \t de la información"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yom Kippur \t Pues añadiles tu mesmu o avisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se suporta a inicialización cancelable \t Anicialización encaboxable non soportada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Revertir cambeos? \t ¿Revertir cambios?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Hammad \t VW30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Unión Sovietica \t la Xunión Soviética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "interpretó Maya en Fierce People \t Life nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puede \t Danny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos \t Duncan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quillota \t Chañaral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "indoaria \t duces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Bloq Num \t Bloq Númb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dende os tiempos prehistoricos unindo \t norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Comunidat Autonoma Cantabria \t Palaciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colombia \t Cristóbal Colón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Botón d'o churi que s'emplega en o modo d'analís \t Botón del mur qu'usar nel mou d'análisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Republica ye \t Portugal República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "piet \t pie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O certificau usa un algorismo de zifrau inseguro u ye criptograficament feble \t El certificáu usa un algoritmu de cifráu inseguru o ye criptográficamente feble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en as \t les monedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sena - Sant Denís \t Sena - Saint Denis )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sonnenfeld Gene \t Amás Travolta casóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "38 eno \t Virréi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Hetfield \t 2000 James s'ausentó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a distribución cal estar vertical, en cuenta d'horizontal \t Si la distribución tien de ser vertical en llugar d'horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tesprocia \t guapura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diversión \t xuráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bosniacos \t bosniacos maxares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aquino \t Décimu Xunu Juvenal escribió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Angkor Wat \t Angkor Wat convirtióse nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Orfordness \t movíense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A instancia d'o backend \t La instancia del motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los Picarios \t El proyectu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "naixencia \t Mediante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estival de \t Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La bestia y la espada mágica \t Г ©l y enguedellao y cuÐ “ ©nta -y Ð ’ ÐŽye magu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bienal de Venecia \t República S S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por John \t ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chris Daughtry \t contribuy a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "St Pauli \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zimmer \t Traté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mida \t Tamañu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Haile Mengistu Mariam \t 9 d'ochobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "atk-bridge: no s'ha puesto sentir en lo servidor dbus: %s \t atk-bridge: nun pudo escuchase nel sirvidor dbus: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Harry Dean Stanton \t sav-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ecosistema \t oasis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "centrata \t Plains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "qui tornaron a redescubrir as islas \t y tuvo un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tien retalle \t Tien recorte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Selección de color \t Escoyeta de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_UIN d'ICQ: \t _UIN ICQ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D'importancia estrechica Licinio \t Licinio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "United ganó \t devolver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bavera \t Baviera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria maxima d'a columna \t Anchor máximu de columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo de rotación Y \t Ángulu de rotación de Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tamién \t Thor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Gritada perdida de %s \t Llamada perdida de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chordania \t Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Cargar os datos de forma asincrona \t Cargar datos de forma asíncrona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "barra d'estau \t barra d'estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a presión \t ultramáficas —polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lazaro \t Nacho Llope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Suprema \t Stephenson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "lista \t llista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Royal Society \t Royal Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belchica \t Bélxica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor tien un conchunto de retalles \t Si l'actor tien un conxuntu de recorte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cambía igual \t Foi llibru versu escritu griegu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fuero \t Direutores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escandinavo \t escandinavu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Obturador \t Soníu del obturador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ella havía \t Discography » ( inglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Theo van Doesburg ( 1883–1931 ) \t enllaz rotu disponible n' Internet Archive ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "botón de radio \t botón de radiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marxismo fase \t marxismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a superficie debe coincidir con l'asignación \t Indica si la superficie tien de concasar cola asignación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arminio exterminoron \t Dexando al frente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Compilau \t Compiláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "equipe Club Balonmano Huesca \t non araméu palestín como l'emplegáu en Xudea nel sieglu I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Preferencias de Caribou \t Preferencies de Caribou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Alfa \t Alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís XVI de \t de Luis XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tierra \t realizada'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vive fundo \t inuit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bulgaros \t César Mendoza Durán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No s'han trobau contactos \t Nun s'alcontraron contautos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reinosa \t Besaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Monforte de Lemos de \t AFZQXE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alexander \t Alejandro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oscar Niemeyer \t poesíes Soníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "condau Beach \t DESDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isla de Man \t cómo cuidadísima grandes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Instituto Biomecánica \t Te ofrecemos posibilidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brabant \t Borgoña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O modo de desacceleración d'as animacions \t El mou facilitador de les animaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Institute for Advanced Study \t al traviés usu instituciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de o Mamai Batalla de \t na Batalla Kulikovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nienstedten \t Wiltshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara \t Axusta'l contraste de la imaxe que vien dende la cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Buscar \t Guetar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Accions \t Aiciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "polovtsy \t Vacaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Avanzau \t Avanzáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'archivo trigau ye buedo \t El ficheru esbilláu ta baleru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Guerras \t xineru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tarazona \t nome al conceyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Real Sociedad \t la ceniza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Nueva York \t neoyorkinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Rota d'o tema Adium que usar \t Ruta del tema Adium qu'usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'IRA \t IRA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "no recuper en 1995 esdevinió entidat oriental \t Hola podrías que irte darle votar x fa ñ ñ te debería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Adam Opel establix a \t Col"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si s'han de fer servir chestors de conectividat ta enchegar-se/reenchegar-se automaticament. \t Indica si hai d'usar xestores de conectividá pa desconeutase/reconeutase automáticamente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gerard Manley Hopkins \t guapura como daqué puru ya ideal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Windows Live? \t ¿Cuál ye la so contraseña de Windows Live?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Precambrián \t Precámbricu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Falkenberg \t esposa Wiesenthal pudo despintar orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A mena de uembrau emplegau \t El tipu de sombreáu usáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Trimurti \t VietnamNet 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nombrato \t Montessori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "deciden \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andes \t debidamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "califa - sucesión \t Harún al -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina oficial d'as \t Dos hat - tricks ante Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Telecinco 2000 \t década Walker fixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O factor d'aliniación, entre 0.0 y 1.0 \t Factor d'alliñamientu, entre 0,0 y 1,0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O monesterio \t Universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nome d'usuario d'autenticación \t Nome d'usuariu p'autenticación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Banco Central Europeu centrals d'os d'a Unión Europea \t Bancu Central Européu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Orientación \t Orientación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Karlovac \t blitzkrieg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chugan \t King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Articlo sobre Iliria \t se conseñó testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sankt Moritz \t compromisu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Duración d'a cuenta-zaga \t Llargor de la cuenta atrás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Crono \t Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francisco Ferrando \t Defendíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nomi ( Ishikawa \t prensa'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En botanica \t escritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1972 : Julie \t son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Time \t regalá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina \t diuréticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En lo sieglo XV \t 663 una densidá 21 33 hab / km ²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "doctoró Universidat \t Harvard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Temple reformó \t fundada 1118 o 1119"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "8 Norte \t dempués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Ocián Indico \t Océanu Índicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición X aforzada de l'actor \t Posición X forzada del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Federación de Serbia \t que les tensiones nacionalistes peracabárense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "toros \t prenses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "importancia Logatec Cerknica Pivka \t Organización Sionista Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- SS i habió \t circulen forma autónom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por comité d'a Republica Popular de China \t República de China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Internacional de Cine de \t voceru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Velocidat de fotogramas predeterminada \t Tasa de cuadros predeterminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ducato de Normandía o de \t política Batlle d'aquél"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo. \t Indica si hai d'amosar notificaciones emerxentes al recibir un mensax nuevu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a ( \t autovía vía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Cuerpo Incheniers \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Muela \t dulce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "grupo de l'anyo \" \t Álbum del Añu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Charles Lane en o \t na el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pilsner Region \t guetos constituy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chicotas islas \t L'agua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belarrusia \t Bielorrusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brabant septentrional \t este"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maliqu í \t estranxeru turca trabayó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baixo Rin \t dende 1647 hasta 1874"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ramón \t Carl August Lorentzen fíxose famosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nieva \t Owen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Tercer Reich \t Alemaña Präsident"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Perteneixe a la Corona d 'o \t El Reinu Uníu encargase de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ray Enright Ruby \t Ruby Keeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "etica significar \t ciencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Schuman \t CECA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Slovenska \t Comunica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Planken \t Plovdiv ( en búlgaru Пловдив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar notificacions emerchents quan un contacto se connecta \t Amosar notificaciones emerxentes cuando un contautu se coneuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Lo clamoron o prochecto Mozilla. \t Y denomáronlo: Proyeutu Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chorche V \t credenciales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesia \t catolicismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Uso: %s \t Usu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Oscar \t convinieron distinguíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "religiones del Libro \t RG RU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ermita de \t proyeutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Tierra Meya \t Añeren en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "S'amenista cifrau (TLS/SSL) \t Necesítase enc_riptación (TLS/SSL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Islas Cook \t les Islles Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Phil Plait Nov \t so ciencia ciudadana trabayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mayestros Nicolau \t xira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alto \t Worcester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "belarruso \t tamién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "segundaria \t Korn llanza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Linia de tiempo emplegada por l'alfa \t Llinia de tiempu usada por alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Real \t Laporte en xineru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "relacionoron \t Departamentu Víes Obres Empresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O numero de quadros horizontals \t Númberu d'azulexos horizontales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fortificación Boltanya \t Estacio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Doce \t Arriendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capitán \t nesi momentu casi sesenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Beluns consideran \t Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la formación Imperio Bulgaro gobernato \t a l'aristocracia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Portsmouth \t colos aboríxenes australianossobremanera colos yolngu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rota a o tema Adium que usar si o tema usau ta o chat ye Adium. Obsoleto. \t Ruta al tema Adium qu'usar si'l tema usáu pal chat ye Adium."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fue esleyiu \t Game of Thrones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la UEFA \t los altos mandos BI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marchar Odiseu \t Odiseo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Foto \t _Semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mandarín \t chinu mandarín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria minima» \t Si usar o non la propiedá d'anchor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de colors de fondo \t Afitar el color del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tropas Viet Minh Dien Bien Phu rematando \t importantes fueron nel Frente del Este"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Segre afluent \t Consideráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Worcester \t Independencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién ha \t Yeager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sibirana \t Gustave Courbet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A variante d'o tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t La variante del tema que va usase p'amosar la conversación nes ventanes de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "regresiva \t Dempues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro de rotación Z \t Centru de rotación Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Economía \t mantita de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "amorrita \t chocolate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Moroni \t Posibles árees lling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tova \t Otru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Z \t L'ángulu de rotación de la exa Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mandaba Erwin \t Erwin Rommel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dica Concilio Vaticano II \t Según el Concilio Vaticanu II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Zaguera cuenta seleccionada en o dialogo Unir a sala \t Cabera cuenta esbillada nel diálogu Xunise a sala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. \t El llargor en milisegundos ente semeya y semeya nel mou ráfaga. Si'l tiempu ye menor que la duración de la cuenta atrás ye menor, usaráse esta última."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vivel de \t Triásicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stanley Kubrick la novela \t del Stanley Kubrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t Oxetu de títulu de la tabla accesible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Europa Partito \t Revelación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "soleban construir \t QUANTUM garantiza el producto sus accesorios siempre cuando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ii 116 \t badea Pozzuoli demasiáu pocu fonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A ormino \t Juniper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guetto guetto \t 1830 Diputáu l'Asamblea Llexislativa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant \t nel I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laurence Fishburne \t Laurance Fishburne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'alto alemán l'alto alemán superior \t étnicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "monchas cartuxas \t deleite familiares a amigos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo verticalment \t Repite conteníos en llugar d'escalalos verticalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vepsos \t rutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Morió l' anyo Wilkes \t Alvin Kraenzlein ganó nes especialidaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués 'o pogrom \t caos provocáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t L'altor del llímite de mapa de píxeles d'esta testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alto alemán meyo \t l'alemán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chulio César \t ente 1688 dramaturgos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Otago Central \t el desinfección"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Luenga \t Llingua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Vidio \t Videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "confucianismo \t reforzada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Durban \t Eliminación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "S'ha produciu una error en cargar os datos d'a imachen \t Fallu al cargar los datos de la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Longaria maxima \t Llonxitú máx."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zinqueno puesto \t mundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Caracter de completau d'embotada \t Caráuter de completáu de nomatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estremo \t antiguos macedonios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar carpeta remota \t Esplorar carpeta remota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar notificacions emerchents ta mensaches nuevos \t Activar notificaciones emerxentes pa mensaxes nuevos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Taranaki \t d' América Yarrow New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jones \t quien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tristate \t Gōka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "uno \t anúnciase Serrat sería'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Organización d' Estaus Americans \t La Organización de Estaos Americanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En o interior d'a comarca \t Prefectura Aichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ruby \t Correspuénde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "David A R White ) David A R White \t En 1967 la victoria de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a ralla d'o Himalaya \t templaos manglares costeros montes desiertos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web de l'Asociación d' Amigos d'o Liceu \t l'este a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cádiz \t aquitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mozilla Foundation d'os \t la Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Palacio de Chusticia de \t 'l por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "barra de libel \t barra de desplazamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "un sepulcre de \t compitió na so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Con o calandario \t Speer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A longaria d'o servidor de certificaus u a profundidat d'a cadena d'o servidor de certificaus exceden os limites imposaus por a biblioteca criptográfica \t La llonxitú del certificáu de sirvidor, o la fondura de la cadena de certificáu del sirvidor, perpasen les llendes impuestes pola biblioteca de criptografía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'explorar inspirato a primera travesía a \t la Desertificación y la Seca ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Replenau vertical \t Rellenu vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Academia Suecia \t de grabaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Unión Europea \t Unión Europea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a UEFA Europa League \t sedentarización nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analizador d'uso de disco \t Analizador d'Usu de Discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dekk \t La insensatez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O mont Pico \t n'orixe dos islles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "blancos la \t Cruz del Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ingrid Bergman \t 1975 guionista productor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Justin \t Justino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "atacata por eslavos \t fueyes usada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "liturchico estió diferent \t d'integrante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Władysław Sikorski forma \t Llegando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ytterby lugar \t opinión popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Tot \t Too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alto alamanicos \t Jules Dufaure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Magnetic \t Fanning quería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "W V O Quine \t exemplos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "un Premio Tony \t un premiu Tony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dietzen \t Rhind [ 14 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chirmano Chuan II \t Viena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amás \t visto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo nome d'usuario de Facebook? \t ¿Cuál ye'l to usuariu de Facebook?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mallo de \t a seite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "paradiso fiscal \t balón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estió \t moñecos ellaboraos trapos rellenos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sexma de \t Sicasí proyeutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cultural Immaterial d'a Humanitat Patrimonio Immaterial \t kayas nos montes sagraos los mijikendas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o UK Chart Singles \t fueron retresmitíos Concetta Franconero Connie Franconero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cárdamo \t Confesor amuésanos Tervel interviniendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "templeras \t rendimientu cuánticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sarmagant \t Bujará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Nobel Fisiolochía \t Serviciu de Pesca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Y \t L'ángulu de rotación de la exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Benedet XVI naixiu \t Si parllamentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Nobel Fisica en \t Premiu Nobel Física en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo horizontalment \t Repite conteníos en llugar d'escalalos horizontalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "/topic : establir o tema ta la conversación actual \t /topic : afitar el tema pa la conversación actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "secilián de \t islla Kalau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malvinas \t habitantes d'un tienen anexionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esdevinoron arrians \t Rock Center terminó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Republica Autonoma de Crimea \t como xefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pākehā \t d'asediu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos ixa \t Klee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rechistrar \t Register"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rob \t Depués graduase Sorkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo de progreso \t Mou de progresu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Indian Wells os \t Intranquilidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dentrada d'audio \t Entrada de soníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "largo Haast \t Constance \" \" Elaine Womack Britton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manic Street Preachers \t 549 Rafael Luis Fernández Álvarez políticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Erazem Lueguer local \t tienda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Retardo antis d'empecipiar \t Retardu enantes d'entamar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Planken \t parada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mercata Chrysler \t Chrysler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luís de Camões \t La Corriente Sindical d’ Izquierda fai pública"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henrique V \t alimentación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saint-Cyr-sur-Loire \t Ye atravesada por el Loire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "oriental \t semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Organización \t de ceramica with"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primera División d' Espanya \t senador vitaliciu Mario Monti nomáu por Giorgio Napolitanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Reyal Chardín Botanico \t la Kassel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Abidos \t Osiris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "ALVERTENCIA de Caribou: widget editable no maniau: \t AVISU de Caribou: widget editable non remanáu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Democratica Congo \t primeres manifestaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat \t bimestral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Außenalster \t Außenalster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo inicial \t Ángulu d'entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gala \t peleador vuélvese incapaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Feba \t Mazzola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o estau polaco \t de Santa ) reconocer Esiliu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Joseph Ratzinger \t llaciu numberoses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'eixe a lo que aliniar a posición \t La exa a la qu'alliñar la posición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Sacar \t Desaniciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Voyager 1 \t ] detectó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Elementos \t Artículos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stones single canta \t dellos tatuaxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "misión \t premiada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web d 'a editorial \t Publishers Weekly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Vietnam \t Lumbricales ( ‡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tremolons as ondas \t Andretti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Partito Comunista \t Partíu Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Guerra de Succesión Polaca \t II quixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación Z de l'anglo \t Inclinación del ángulu z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "junio Alfonso consideró \t peparación l'esnale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la NF \t de Abomey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commedia \t nomada La Comedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tongariro \t Islla Puketutu inglés Puketutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Royal Society of London \t puestu seis bicampeonatos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "piet \t pie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bristón \t Bristol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Son arroclatas \t Adidas revisión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "foron \t Construyíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "austriaca \t austriacos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciudat inca \t los incas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a conquiesta romana \t Aelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Academia Musica \t en na Academia de Música"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Revolución o Exercito Royo \t nos de Meenambakkam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maine \t Desconecte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'atro participant no puede transferir l'archivo \t L'otru participante nun puede tresferir el ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luita l'aragonés dialectal por \t Yue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tarragona \t Luego tienes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "marco de documento \t marcu de documentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "regle \t regla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "departamento francés d'as Landas \t Sistemas Servidor 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1579 s'imposó totas \t disposiciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comité Internacional d'a Cruz Roya \t El Editores d’Asturies qu’axunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'espaciau entre ringleras \t L'espaciáu ente fileres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alumno de Gustav Kirchhoff \t Gustav Kirchhoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "superficie d'erosión \t Archiváu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cla_u de paso: \t Contra_seña:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t Especifica si l'oxetu AtlHyperlink ta seleicionáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "terrestre dimpués d'o Sol \t que prupunía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a \t Unión Europea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nuclear d'a Isla \t de Mile Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'emperador \t imperial declaróse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brahmā \t Brahmá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "George Bush Herbert Walker Bush \t George H W Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A plaza \t unificáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sabino \t nome Video VH1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Sanıyorum, bir şeyler kazanmak veya öğrenmek için yine benim sıram \t Sanırım kazanmak ve öğrenmek benim hakkım."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "comentario \t comentariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Liban \t Punyab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anglo \t deterioraes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o arabes \t países nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Uelba Sevilla \t Huelva Sevilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reino en neerlandés Royaume de Belgique \t polos se plesiomorfos la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eddy Merckx un \t triatlón hasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Conservatorio estando - \t a l'adolescente Kitty Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ribagorza \t Serna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reyer Venezia \t Colos compañeros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Foranos \t para niña Pañales p / niña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "destacar tamién \t califatu apoderáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Este Alemanya \t Alemaña Oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Universidat de Saint Andrews \t delles secciones de la Macropædia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mientres as reforzó a \t favor de República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "importancia \t 758 ríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alfabeto ge 'ez \t Polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fribourg \t pá d'Indiana Jones convídanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Queenstown \t cantante acreditáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A bandera \t Axente d'usuariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "yera insistent \t nicena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anglaterra \t Inglaterra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "As texturas YUV no son suportadas \t Les testures YUV nun tán sofitaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'alsacián \t d'agostu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'alamanico \t Ganimedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: \t Falten ún o más elementos necesarios de GStreamer:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos \t Carlos V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prozor movendo \t enforma'l moderáu qu'esperaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en 1994 l'Oscar o Millor Actor a \t con Tierney 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mediterrania l' \t llargo mar Mediterraneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués que le hu \t A pesar de diverxencies Ford implícase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parlamento \t Tribunal Supremo Electoral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar p_rotocols \t Amosar p_rotocolos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Balcanes \t surden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pamirís \t Willka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o conte Giacomo Carrara \t el conde Giacomo Carrara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arabes \t Inda 1971"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mantener a proporción d'aspecto \t Caltener la rellación d'aspeutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sigismund \t Esta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "murcianas \t Forace Stead ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién s \t Juanma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'anterior \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Víctor Borroy \t PÚBLICO SU HISTORIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Spin Magazine \t Sonny distribuy ediciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "María Cristina \t óricu Viera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Queens Park Rangers \t vocación global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Concord California \t pedagogu universitariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dos miembros \t federalistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prene o nombre \t qu poeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teruel se \t conveniu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Nome en pantalla \t _Nome de pantalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Toz os archivos \t Tolos ficheros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Remerar \t Remembrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mayestra \t Hayden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o centro sud d'o país \t de siguientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lutecio \t Georges Urbain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rominger \t perpetuidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "castiello \t trama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals \t Fuercia la testura solliñada ser única y nun facer espacios más pequeños salvando testures individuales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Antiga \t funciona direutamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "İnşaat işçilerinin dediğine göre Uçan ev bu adama ait. \t İnşaat işçileri söyledi. uçan ev bu adama ait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prebó de o \t Esti macizu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esdevinió manzana de \t 1964 designando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar y editar cuentas \t Amosar y editar cuentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rural Marino \t naciente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "%s ye agora enchegau. \t Agora %s ta coneutáu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Joseph Goebbels Rheydt \t Paul Joseph Goebbels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estableixca \t la Vera Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Licia inspiró \t con quexales modificaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Livio \t alzando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero \t Mover al direutoriu superior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? \t ¿Cuál ye'l so ID de Yahoo!?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pennsilvania l'actor \t Mesrop Mashtots l'inventor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Norddeutscher Rundfunk \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Shire \t traducíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Last Days of Hitler \t Na crueles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "museu \t figura'l Kunsthalle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "playoffs \t necrofilia n'animales asocede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sobre Canis \t adaptados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Selassie \t marxista-leninista al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Gran Barrera Divisoria \t los el cordal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Carpeta presonal \t Esplorar carpeta personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Prescott Joule 1818 \t James Prescott Joule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "stanits \t Senhor Darcy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Prete una tecla ta continar... \t Calca una tecla pa siguir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suyo mandato \t Síntomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "probenient \t Nacíu en Nueva York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gilbert \t Yeltsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mi inventado \t Escocia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kyōto \t tós buscal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Grandaria d'a finestra \t Tamañu de la ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l ' ALEANR con \t boxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Narathiwat Songkhla \t Hat Yai Songkhla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sancha \t Son consideraos vasoprotectores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Frodo \t Joselín Sobaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kauai \t sieglu xx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Planiello \t Perbreve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "imáchens de Commons \t Por cuen ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "facultat \t A M' n'inglés Texas A M University A M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha d'usar o tema para salas de chat. \t Indica si hai d'usar el tema pa sales de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Arredol de \t Tocante _a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rosel siga \t rusos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "María \t Cristina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "ha fallau a compilación de %s: %s \t %s falló la compilación: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Seleccionable \t Seleicionable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reinato \t qu'amás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O xenón \t por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hongaros \t húngaros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Duero \t Dueru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau entre columnas \t Espaciáu ente columnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A rechión visible de l'actor \t La rexón de recorte pa l'actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Companyía Neerlandesa d'as Indias Orientals \t d'el invadieron les central y occidental India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lovecraft 1890 \t inferiores Unknown reimprimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa María \t tola Ilesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha puesto ubrir chat privau \t Falló al abrir la charra privada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michèle \t Margaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alberta Saskatchewan \t OTAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Reactivo \t Reactivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "perteneix a la \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Te Whanga - nui Toi \t Guasp afayó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oriental \t Docente de Educación Media General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A capital districto \t departamentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "amés Chulio \t Gundicar total"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "peninsula perteneixe a \t península Sinaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "atlas preliminar \t Yera el partíu escontra el meyor rival había visitáu el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primer \t Hirsch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar os inicios de sesión d'os contactos en o ret. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar los anicios de sesión de los contautos na rede."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puesto Rota \t so temperatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Josef Dobrovsky \t xeneral ý"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "las ugas \t Sauternes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conoixer \t Mequinenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Ubrir carpeta \t _Abrir Carpeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Etiopia \t Etiopía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t Tome semeyes y vídeos cola so cámara web, con divertíos efeutos gráficos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "All - American ( 1951 \t Xuníos nacionales d'atletismu d' Estaos Xuníos En"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Humphrey Bogart \t relieve son denominaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John \t Terra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "deista \t Xulgaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Ducato de Carintia \t Ducáu Marca de Carantania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Qué tipo de grafico se debe amostrar. \t Qué triba de gráficu hai d'amosar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nyland \t completar aforo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "encargata d'organizar \t n'estudiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "telepathy-salut no ye instalau \t telepathy-salut nun ta instaláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Accions \t Aiciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Almere \t Almere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Osamu Tezuka \t Osamu Tezuka creyador d'Astro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "leyonesa de \t neumáticos más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tartres Crimea \t fadráse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Companyía de Chesús \t de Compañía Xesús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si as ainas de desembolique de WebKit, como l'inspector web, han d'activar-se. \t Indica si les ferramientes de desendolcu de WebKit, como l'Inspector web, tienen d'activase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de colors d'o texto seleccionau \t Conxuntu de colores del testu esbilláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Lisieux \t alción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "an - ast", "text": "Dende 2022 da servizio en o mercau español peninsular. \t Dende 2022 da serviciu nel mercáu español peninsular."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lydon \t Mendelssohn volvió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cortz \t Holbein visitó Francia Holbein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cruz suelo \t Taylor en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "liga \t Lliga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santiago Segura \t 'l Santiago Segura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido Obrero de Unificación \t fundación en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galardonato con \t Turístiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sun \t Hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castelserás se remontaría \t Coles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rumana bi \t monarquía dar rol lideralgu n'establecer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stoker Transilvania d'on proveniba \t conde Drácula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alcheria \t Arxelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Berbería quasi \t polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sencillo Umbrella» \t fecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La de lado \t La vecina d'al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "haiga \t Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wakpala \t complexón delgada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frontera d'o Congreso d'os Deputatos \t Universal na Universidá d' Uviéu y de Metafísica na Universidá de según estudiosu de les teoríes de Krause —krausismu— qu'inspiraron a la Institución Llibre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1861 o Abraham Lincoln \t Abraham Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ilesia \t Tratar fazaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rangi Papa \t Distancia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ciudat \t ponte de Dragones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os principals \t ↑ Reporten muerte de soldáu francés n'operativu antiterrorista Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Boş şeylerle uğraşma. Mevsimleri yaşa. \t Bizimle hedeflediğimiz bu adımızı güçlü tutmak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'egual \t Paraguái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "edición Globos d' Oro \t Globu d' Oru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "curtometrache \t reinstal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Courbevoie \t fixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asinas \t riestra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "amor \t Nico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'anvista \t estructurada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sichilmasa \t relixones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Privacidat \t Privacidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frederico \t Federico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amsterdam bi \t Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( Colombia ) o \t BBJs fueron apurríos pidíos ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alemanya \t Cher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dissenya \t causó -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de NAT transversal \t Opciones de NAT transversal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Poquet s'observó \t Niels Bohr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Asambleya \t por convención col"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Katherine Warren \t Nome real : Sarah Cassandra Chalke : Nacencia :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de lo francés galopin \t remaneció como ganador Abiertu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "autos esportivos \t julio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reivindicación identitaria \t secundarios fantasien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bosniaco montenegrín \t creitos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "premio Oscar a o Millor Actor \t Podocarpus Afrocarpus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sonia Gandhi \t universitario y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "contra \t Nun sé yo única conozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Alfa minima \t Alfa mínima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Olof Palme Socialdemokraterna esdevién Primer \t Olof Palme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "países d \t Alloñáu Oriente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ellen Barkin \t escuchar versículos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación Y de l'anglo \t Inclinación del ángulu y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Soviet Supremo \t Dirección Exércitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Curlandia \t Prusia morri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desembolica greco - budista \t ropaje cubre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Borrando contacto \t Quitando'l contautu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "etrusco \t etruscu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Opel \t Smolensk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quan bellas pavías \t Larry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Chuan \t San Ronan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pro-israelís \t israelinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "savoyans \t Ares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "razona Sinyó Ferrer \t pueblos dellos varios miles d'habitantes principalmente nel actual Ohio nes conques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de caracteres \t Conxuntu de carauteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mayo a o Festival Eurovisión \t la puede alzase percima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "romans \t ska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Autonomía de \t media 300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "segoviana \t Salli Elise Richardson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos \t La duración de la cuenta atrás enantes de facer la semeya en segundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Funiculì \t segunda terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "16 chulio 1953 \t Andrews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "João \t gobernaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de lo Reino \t territorios en Norteamérica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "una Oriental \t d'altu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "establita \t diseñada por ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe Y en a l'asignación d'ell \t Alliniamientu vertical del actor na caxella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "liga \t Ibrahim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Solid State Records \t Friends tiene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reino Reino Unito \t oposición de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chumphon \t presidencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo premio Gottfried Wilhelm Leibniz d'a Deutsche Forschungsgemeinschaft lo \t Premiu Gottfried Wilhelm Leibniz la Deutsche Forschungsgemeinschaft consideráu como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "A place to eat, a bookstore, the magazine, and different groups that have come and gone. \t A place to eat, a bookstore, the magazine, different groups that have come and gone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pasan Aranjuez Toledo Talavera de la Reina \t superar 40 m tien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Protocolo \t Protocolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fiesta arredol \t y introdució lleis censura llindaben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "formato PDF \t Aunque Fundación Xavier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wałęsa perdió \t Reelexíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'n ha \t Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cornualla \t Entamando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions que controlan si cal aplanar l'actor en una sola imachen \t Opciones que remanen si hai d'aplanar l'actor nuna única imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A distancia necesaria entre clics ta detectar un clic múltiple \t La distancia necesaria ente pulsaciones pa deteutar una pulsación múltiple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesia de Santa Catarina d \t Santa Catalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Bohème \t y Mimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( Internacional \t Diccionariu pal estudiu Biblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prefiero \t Cadel Evans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo orichinario lo castellán \t yeren delles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'orichen metano \t Clock that Went Backward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t _Mover a la carpeta padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tono d'a imachen \t Tonu de la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alquibla \t estropiando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por On the Waterfront Elia Kazan \t Reguant el musical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Linars \t Owari tener"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aurelián refundata con \t campos l'amplitú probabilidá d'eventos observables calcúlase aciu suma posibles pasos entemedios inclusive aquellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro de rotación X \t Centru de rotación X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t Amosar llista de contautos en sales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Potsdam Frederico \t mesmu Káiser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se trobó a clau \t Nun s'atopó la contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Grabar un video \t Grabar videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Evan Williams \t Montoy puntu 'el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Las Parras Castellot \t Cahill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coronación Espinas \t Clay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bob Dylan \t que XX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isidoro de Mileto \t Isidoro de Mileto al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Parlamento Europeu \t Parlamentu Européu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Eixe \t Exa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aon \t Ungern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de GroupWise? \t ¿Cuál ye la so contraseña en GroupWise?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de perfil de Clutter que establir \t Indicadores de perfiláu p'activar en Clutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a rechión Klagenfurt \t númberu monollingües"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Estableix a rechión de retalle ta seguir a ubicación de l'actor \t Axustar la rexón de corte a la pista d'asignación del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fútbol Club Barcelona \t El FC Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Voorhout Baixos \t complicaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Canidae \t aspirada escrites pi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "America Antartida Oceanía \t Asia Oceanía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A rota d'o fichero que contién os datos d'a imachen \t El camín al ficheru que contién los datos de la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cada elemento debe recibir a mesma asignación \t Si cada elementu tien de recibir el mesmu allugamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Países \t Chernóbil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición \t Posición del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Festival Internacional de Cine de Toronto \t Reynos ayan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "establidor \t tramu rectu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o texto incluye u no pas o marcau de Pango \t Si'l testu inclúi'l marcaxe Pango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castellfort pareix \t d'ello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2002 Fay albandonó \t pleine lune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sydney Escuela de \t 22 mayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mandato \t Cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "condato de Suffolk estando \t Ravi esti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pollard Gene Hackman \t Gene Wilder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pasando d'os antigos modelos Intel 8080 Zilog Z80 Motorola \t atención desenvolvese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partito Socialdemocrata de \t socialdemócrates lluchar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Buffalo Leon \t Leon Czolgosz quien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baixa Austria \t Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Heard \t esti periodu toos probablemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francisco Chusé \t Francisco José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Troubador \t Axl sería'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Progreso actual d'a reproducción \t Progresu actual de la reproducción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Protestantismo formato \t arzobispáu acarretáron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rotorua \t Beowawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Río Mississippi \t ríu Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esporte espanyol \t mercado local entregando ajuares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Walker Texas Ranger \t Walker Texas Ranger dende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "consagro Virchen \t Bonaventurada Virxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as islas Shetland \t deciden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dolgans \t bengal í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Client: \t Veceru:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alifonso en Aragón \t : departamentu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Vinclo seleccionau \t Enllaz seleicionáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "recibió un Premio Cecil B DeMille \t llamase Premiu Cecil B DeMille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aliato Mao \t Mao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chulio muere pintor \t una población 148 001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escala Y inicial \t Entamu d'escala Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aragonés presenta \t Stuttgart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Clau de paso \t Contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "&Cancelar \t &Encaboxar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Estatos Unitos \t Estaos Xuníos d' América"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luenga \t Agra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar consello sobre cómo zarrar a finestra prencipal \t Amosar conseyu sobro cómo zarrar la ventana principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grassmann \t sitio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A ringlera en a quala ye o widget \t La filera au reside'l widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "minorizaus d'o sud -oeste d' \t tierra puede comer 300 000 Trinervitermes nuna sola sesión ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fue crebau indica \t Ηράκλειο Iráklio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "influencias \t El bodegón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Solo que software libre \t Namái software llibre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emilia \t pedirá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Ana \t Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arcánchel \t Asina Arxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yap Chuuk \t lo contrario haya dalguna vegada asocedíu esto ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "y d 'a rechión d'o río \t the Beautiful"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "refieren población \t Dende l'añu 2013 el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Arrocegar o tirador \t Arrastrar el tirador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches entrantes. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar mensaxes entrantes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ming \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PCCh sigue \t Cabot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Alto Rendimiento \t l'esterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Breton forachitó \t Bitcoin realizar sol supuestu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comprendeban l' Antigo Testamento \t 1 redol a la fundación Tiru Heródoto comenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yeran conoixitos \t cegalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "arbol \t árbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altura natural \t Altor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hamburgo duelos \t comentariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Björk Guðmundsdóttir \t Björk Guðmundsdóttir Reikiavik Islandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "VIII \t Cilicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O texto que renderizar \t El testu a dibuxar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tolkien \t inscritu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dió \t San Casimiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "moldavo rumán \t Soviética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Astrakhán \t Astracán asitiada sobre 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tartres crimeus \t tártaros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luengas ibero-occidentals As \t blanques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dadra Nicobar \t o toes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fue renombrata \" Momoiro Clover Z \t influyíu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ID de Jabber quiers? \t ¿Cuál ye la to ID de Jabber deseyada?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Musikverein \t píes detras Grabar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Richard III o \t presencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor ye visible u no pas \t Si l'actor ye o non visible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si lo puntero d'o churi ye visible en l'escenario prencipal \t Si'l punteru del mur ye visible nel escenariu principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rendise \t Kazán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'urdu \t urdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "encomienza \t flota numberosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Gravedat de l'ancora \t Gravedá d'anclaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "todas d'a Macaronesia Selvagens \t NWA Air China China Eastern Airlines China Southern Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Bosforo o Marmara os de o mar Negra \t Y o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zenica \t Zenica na estaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "corso lo \t Jammu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Islas Balears \t cúmulu bastante concentráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "irlandés \t d'Estonia onde los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'antigo \t Inter-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Descripción accesible d'a columna d'a tabla \t Descripción accesible de la columna de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o reino de Nápols \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mülhausen \t mano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "continent varía UTC \t UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "respectivas obras entituladas Electra \t Pueden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diputación \t Wiesbaden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "numerario \t Kent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Militant \t computación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aragón Aragón \t 1890 convertir na fuercia nacionalista dominante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Livonia \t Riga 1201"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Anyadir contacto… \t _Amestar contautu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antón López \t '' Campeonatu SuramericanuSudamericanu Selecciones 1926 '''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O rastro d'o certificau no coincide \t La buelga del certificáu nun concasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estudios Turolenses \t pinu abetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "francés italián \t Arrosaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a o Millor Actor Forano \t dende l'orixinal 19-12-2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Rawls \t Sinopsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kim Hunter \t la versión 3 D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Finestras emerchents. \t Ventanes emerxentes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Bi ha modificacions en a tuya cuenta de %s sin guardar. \t Esisten modificaciones ensin guardar na to cuenta %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gisela treslada \t torno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brasilia \t Brasília"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henri iniciadors \t 550 metros d'altit ú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estudeo realizato \t finu pastrami mostaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escomienza Narnia \t amigos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cho Oyu \t Cho Oyu significa en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "drama Peer Gynt d 'o \t 3569 hasta'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diario Deia es \t los sos efeutos dólares per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Barry Cunliffe \t construyíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O numero de columnas que o widget debe expandir-se \t El númberu de columnes que tien d'abarcar el widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "NZTA \t anterioridá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a \t Fundación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Navidad \t sable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición en l'eixe Z \t Posición na exa Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Arabia \t desde Paradigma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Mohamat \t teníense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Restriccions \t Llendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Por estar sunnitas \t palestín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "circuitos \t microelectrónica avanzó nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primer Menistro Wojciech Jaruzelski \t Cola Trabanco quinxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stávropol \t recalbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pueblos tibeto - birmans \t primeres indo-arios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No s'han puesto cargar os datos d'a imachen \t Fallu al cargar los datos de la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esperantistas nomás \t academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norn d'orichen \t Universidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo alzar %s \t Nun pudo guardase %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O suyo de presidencia partitos politicos \t Al términu de númberu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as planuras \t el Waitakere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "permite a planificacion d'un programa \t dalgunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aegagrus \t prehispánica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o cursor \t Si s'afitó'l color del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desembarcadero \t Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se veigan \t Shamrock Rovers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Convidar \t Invitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bator ye \t Yía bono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gaelico escocés \t gaélicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Casa d'o \t residencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Myddfai \t llibros contables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Corcega \t Córcega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os reinatos \t y respeutivamente procédese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "es GEA \t axuntamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belo Horizonte \t mercáu cría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brandemburgo \t The Slammin ' Salmon 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Obchecto a lo que s'aplica l'animación \t Oxetu sobre'l qu'aplica l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": A B C \t tantu la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Corfú reclamando \t viaxando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo final \t Final d'ángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "teutonicos \t sicasí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tenió \t Auschwitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reyal Chustín \t Justiniano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Contactos _desenchegaus \t Contautos _desconeutaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'anarquismo cristián \t Ente 1895 participó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a provincia d' Albacet \t cola provincia d' Albacete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mannheim Baden \t derrames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wilhelm Groener \t Ye deteníu Pestaña director"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Richmond Staten \t de Richmond Richmond County )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Viet Cong sufrioron \t finés utilizó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o cirilico \t cirílicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Popularment \t superficie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "parar cuenta \t partes al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aleixandre II \t l'empiezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tanganyika \t militarización"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aichach - Friedberg \t de manejar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Trachán \t Traxanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "revista TIME \t ↑ Datos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blackburn Rovers \t 1817 l'antigua torre d'orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pietz \t Sangre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Superficie \t Anchor de la superficie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aralar l'acceptará \t Nuria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guadalachara \t Guadalajara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "United \t venceyada aquellos pueblos qu'esclúin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carolina d'o Norte \t Carolina del Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Grandaria d'o cursor \t Tamañu del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'aragonés por \t Orwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de quitar augua d'arias \t cañes de inxeniería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo de linia única \t Mou de llinia única"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "emperadriç tomarla \t lu contenía terminara d'executar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "soldatos safavidas \t Aligator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Biera en tensín \t Shatner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A zarrada \t bonita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Notario tienen escutos \t Blessed Sacrament School de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peter Sellers \t cardenaliciu cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aristocratas episcopalians \t parisinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "coronar \t controlaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Grafico d'anillos \t Ver como Diagrama d'Aniellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o terrible \t Hola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura natural \t Altor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Volumen prencipal \t Volume principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alice Does n't Live Here Anymore \t best interesting ducha con ducha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Württemberg Feodorovna \t Wurtemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prusia \t prusiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza de e-_mail: \t Direición d'e-_mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bretanya \t Bretaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Orden de fuents d'o subpíxel \t Orde de fontes del subpíxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Esquilo \t Esquilo Eleusis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A variante d'o tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t La variante del tema que va usase p'amosar la conversación nes ventanes de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2010 ganó Mundo Fútbol redotando de \t xugar 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peter Pan \t Y Peter Pan quiero verla ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kitzbühel \t Mundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Usín- \t Bach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "antigo castiello \t Marcos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blackburn \t Llueu s'incorporó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Morganyo \t Clínica por Universitat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yera metodo emplegato \t colores diseños"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dorothy Clutterbuck \t consensu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Tercera \t División manera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Grabar un video \t Grabar videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sobre \t vireo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tienen pelos hidrofobos \t muyeres visten bluses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "poco \t Obituariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos o Partito Republicán \t Hazle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de San Ildefonso \t La que lleva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Congreso Viena \t les Congresu Viena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comunista \t Partíu Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o fluxo actual se puetz mirar \t Si pue buscase'l fluxu actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aguilar \t libertad lingüística ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valparaíso Salvador \t Salvador Allende eleutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Ulises \t con Anatoli Kárpov con 4 5/6 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Adu_ya \t _Ayuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Veracruz Llave \t Veracruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lena Meyer - Landrut \t Lena Meyer - Landrut representara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kermesse \t Calgary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conectando… \t Coneutando…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "todas istas enchaquias \t Frankfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Nobel d'a Paz \t Nobel Paz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Termini \t entro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- naixiu \t Mozilla recomienda actualizar Firefox inmediatamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t invasivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "costa ueste \t axunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "regulado \t Emirates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Notificacions \t Notificaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "veiga Sarrato \t qu'aportó'l duque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Australia Central \t contaminaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a \t Academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en pachina \t NCBI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Alzar como… \t Guardar _Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Louis de Beaufront \t bones tierres de llabor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar as opcions de Clutter \t Amosar les opciones de Clutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Iste protocolo no suporta gritadas d'emerchencia \t Les llamaes d'emerxencies nun son compatibles con esti protocolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anglicana \t fueron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t trabayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kirguizistán Uzbekistán \t Kirguistán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Imachen \t Imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O kimbanguismo \t Un mayor daqué cascarrabies vese obligáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Val amanata de Marne \t y evacua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "baixo alemán oriental \t siempres conexones enllantaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "decide \t Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alá \t Abraham Dios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "T Grady a la millor labor divulgación scientifica Introducción \t La Cadavéu Premiu Coronas al presentase persones n’ediciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alifonso V \t Alfonso V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Artista d'o pueblo \t Addams 1991 y 1993 faciendo papel Pugsley Addams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bèusoleu Caup \t Esmolecíu pol desconocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "canaria \t consideren xuegos asimétricos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A linia de tiempo emplegada por l'animación \t La llinia de tiempu qu'usa l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Macedonia d'o Norte \t ■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'antiga ilesia de Sant \t Plantía na reconstrucción na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Rendreza automatica d'a finestra \t Redireición de ventana automáticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Descubrir o servidor STUN automaticament \t Descubrir el sirvidor STUN automáticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puet plegar Manly \t cuarenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Brown \t d'una movición artística y mosical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lutetia \t veracidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Quál ye a suya embotada de l'IRC? \t ¿Cuál ye'l to alcuñu nel IRC?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2010 Pelotas \t singularidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dar es Salaam \t Park considera Kim Jong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cinta Citizen Welles o \t de Orson Welles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unitos \t Oahu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Gravedat d'o centro de rotación Z \t Centru de rotación de gravedá Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a rendreza d'a finestra composada ye establida a «Automatica» (u «Manual» si ye falso) \t Si los redireicionaos de ventanes compuestes tán afitaos n'automáticu (o manual en casu contrariu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert Sternberg \t Dalgunos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de «keepalive» \t Opciones de «keepalive»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pablo \t Basilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blondell Kibbee Zasu Pitts \t anició"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de colors d'o cursor \t Afitar el color del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En La Zaida caye \t Financieru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saelices desambigación Sent \t Dronacharya Saina ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor \t Anchor mínimu natural solicitáu pa l'actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mesoamericanas \t sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en olimpicas \t los xuegos olímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michael Kamen \t convidaos nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ixe \t Retablu barroco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cabrera \t coment ó Cabrera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Remington promovió \t presentóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o North Shore \t en Ma'alot - Tarshiha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marco Polo \t El Tresbordador o ferry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as as \t CCOO entamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva Galas d'o Sud \t Sudáfrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels \t L'altor de la imaxe capturada pola cámara en pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rigola \t socioloxía estudia cómo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Sistema Tres Dominios Carl Woese redefine \t Carl Woese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos Magno \t Carlomagno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os dos \t cobertura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Contenius \t Índ_iz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O primer fillo de l'actor \t Mou de solicitú del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Obra \t Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vologda \t Daguestán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Haahi Ratana \t caún"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dakar \t corría'l Dakar» elmundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Priorida_t: \t Priori_dá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zudería zuquerería \t Los anuncios no dominaban programación menos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Liga Nacional de Rugby \t 'l 20 de xunu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Redimensionable por l'usuario \t Redimensionable pol usuariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "flamenco \t avisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "America Norte \t Norteamérica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nippon \t flavirostris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Fußball Bund \t ganó la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer una foto \t _Facer una semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "At its height there were 18-19000 a month. \t At its height it was 18-19000 a month."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "departamento Indre de \t y bombardeado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parlamentarios \t pal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Eurasia \t Panamá faces llana de munchu menor anchor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "foo has left the room \t %s dexó la salafoo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Expansión horizontal \t Espansión horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oakland \t pelo allugaes furu anal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escala X inicial \t Entamu d'escala X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pamirís \t Tanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sónnica la cortesana \t Perfeccionar en obstetricia y xinecoloxía teniendo consultoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1981 Epilírica \t Jeremías"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ran final d'opacidat \t Nivel d'opacidá final"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "grupo VIA \" \t \" grupu VIA \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guipuzcua \t Rojo Operación Hermanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Berners \t CD \" Noemí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciclón \t L'escudu heráldicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") Reese Witherspoon en \t orixinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "constelación \t Linz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Open Door \t cierta cautela debida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Tricas \t Cárpatos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Chuan Baptista \t por ultimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sexma del Cella \t Theresienstadt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Recibe \t Curtis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Salina \t Cuando persona “ presume ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bremerhaven \t plumaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mary Louisa \t centenar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "LICERE > loisir \" \t foi inaugurada'l 7 d'ochobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "contina estando \t plantíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "independencia en os \t restoranes amás sidra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reichswehr Exercito alemán \t 'el Reichstag adoptara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kretschmer vendeba \t Caledonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo d'analís \t Mou d'análisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Oxford \t device ZBD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Prebar atra vegada \t Reintentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sencillo d'iste álbum \t banda empecipia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teutonica \t Orden Teutónica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau \t Espaciáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1999 : The Bachelor \t El y Walter adoptó l'apellíu Stewart ( Steward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantabro \t hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alifonso II \t Xaime II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Durada d'a linia de tiempo, en milisegundos \t Duración de la llinia de tiempu en milisegundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estación d'esquí \t Shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nacionals podioron refusar \t bolsas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "entran \t Nanasaheb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa María dei Frari \t Comúnmente el Frari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o districto \t por y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Shining \t Nos doblaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ioniţa rei \t Rustan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ficha \t cuánticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Contraste d'a imachen \t Contraste de la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "laco Taupo \t piroclasto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "etruscos \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "i Fruit \t escritura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "simplement La \t remontar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a International Alliance of Research Universities \t la Universidá Alicante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "plan \t International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prencipió \t Ojalá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pantigana \t Edad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lagos \t unviáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Estatos Federatos de Micronesia \t Los Estaos Federaos de Micronesia algamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Granja humana \t Con quién jugará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t Alliniamientu horizontal pal actor dientro del xestor de distribución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rumanía \t Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "partitas Macedonia \t reinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dios \t Starship"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alpes \t Kimball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "C D Lasalle \t produciría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Chestor de dispositivos \t Xestor de preseos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Azerbaichán \t Azerbaixán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "El Niño El Niño \t de salu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Institut Géographique National \t Parques Nacionales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en o municipio de Fiscal \t sacóse - de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "debutar \t Presley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O mapa de pixels X11 ta asociar \t El Pixmap X11 obligatoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") ye un puesto Patrimonio \t Patrimoniu Humanidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t Una ferramienta gráfica p'analizar l'usu de discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hussein \t sirios nuevu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "como \t dará Señor porque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bar \t llavase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stevens teneba previsto \t profesional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Coordenada Y d'o centro de rotación \t Coordenada Y del centru de rotación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Julius Caesar \t Xuliu César"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leopoldo López \t dormíen nuna cueva cerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro d'a escala vertical \t Escala vertical centrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Eslavonia pasa \t Syrmia ameciéronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Creyar una elipse \t Elipsar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ampla comunidat chinesa \t d'ente que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Gritada de %s \t Llamada de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lista reis \t Xavier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Russell \t Roxu ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o dispositivo tien un cursor \t Indica si'l preséu tien un cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cordinato \t menos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de ( \t O bien hacer bolitas y aplastarlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "URI d'as particions excluidas \t URIs de les particiones escluyíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ezquierda \t unitariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Representan \t Grupu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Calhau \t Llevantarémonos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Revista Príncipe de Viana \t l'orixinal el 5 de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jesse Owens \t Owens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lo serbo-crovate \t Serbo - Croata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Playa del Carmen Mexico Paco de Lucía \t de Paco Lucía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pedro Arnal Cavero \t Dinesh D'Souza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Geological Society of London \t ventiún del asturianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guadalupe \t voz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "naval \t Acta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "SSE \t posible cuando l'aplicación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Punto central d'a rotación arredol de l'eixe Z \t Puntu central de rotación al rodiu de la exa Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saint l'atleta chamaicán \t Investidura del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "McDonald \t L'Imperiu rusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID d'usuario de GroupWise? \t ¿Cuál ye'l so ID d'usuariu en GroupWise?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por a Republica Socialista Checa \t fueron deteníos sufrieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Revolución Mexicana conflicto belico de 1910 \t la visita del Papa pa conmemorar el 1500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Puyar \t Xubir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ista superficie \t Foi escoyíu p'apostar los Xuegos Olímpicos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prensa d'a Universidat de Chicago \t infrecuentes [ 109"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leslie Howard Gargan ( \t de col"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Trigar a tuya imachen d'Avatar \t Escueyi la to imaxe d'avatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Einstein trat \t podría cultivase abondosamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Princes Street \t como St"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As Santa \t hebo d'establecer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "LocalizacionLocation, $date \t UbicaciónLocation, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reino Lahaina a \t norte una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "centro \t Nómina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Benkhedda decidió \t N'ocasiones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Todas as cuentas \t Toles cuentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "coulombs \t [ Gadafi yera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alpes \t amenorgándose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bilbao Real Academia \t primer rei portugués Afonso Henriques tamién busca independencia d’Asturies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor ye reactivo a eventos \t Si ye l'actor reactivu a los eventos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "honor güela \t himnu nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Federación Internacinal Baloncesto \t ente Federación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tirol deseparau Tirol d'o Norte \t Museos Reales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pamplona \t oxetivu d'incrementar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "“ Fernando el Católico \t ( adies subtraes multiplicaes divises potenciaes e radiciaes ) e tambm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vilniaus \t cautelares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a E A Food Drug Administration \t la teunoloxía tresporte Empresarios políticos ya intelectuales surcoreanos espresaron prestu pola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chodigos \t xudíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Movimiento en aragonés \t cola 'l na Sáhara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gotica \t gótiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Woody Allen Brickmann fotografía Gordon Willis \t Woody Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "canta 2 Sinéad Kiss \t Prince Nothing Compares 2 U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dyakovo \t boyardos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un son ta as nuevas charradas \t Reproducir un soníu pa conversaciones nueves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "samaritans \t samaritanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opacidat inicial \t Entamu d'opacidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cracovia hue Stefan \t C l'Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "haiga \t bordáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Guerra d'o Francés \t la enemigu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Color de fondo \t Color de fondu de la caxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lomé \t Lomé ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atenas \t identificaos nel programa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'aviento - as tropas \t Guerra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Smetona \t Agrícola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A distancia que o cursor cal recorrer antis d'empecipiar a arrocegar \t La distancia que'l cursor tien de recorrer enantes d'entamar a arrastrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A orden no s'ha puesto trobar porque «%s» no s'ha incluyiu en a variable d'entorno PATH. \t La orde nun pudo alcontrase porque «%s» nun s'incluyó na variable d'entornu PATH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Regalis \t El parllamentu entendía dos cámares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Love Leo McCarey \t excéntrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "galaico - portugués \t unción la llugar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "teoría \t NGC 185"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "barra de titol \t barra d'estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "URI d'o subtitol \t URI de subtítulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Segunda Guerras Mundials \t guerres mundiales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Universidat de Münster \t futbolista del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Guerra Ueitanta Anyos \t El neerlandés flamencu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "producitas Mack \t Keystone Studios convirtióse nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Pacto Varsovia \t Pactu Varsovia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sucesora \t Tierra constitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "scots \t cuenta estanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink \t El númberu d'ancles asociaes con un oxetu AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2008 o Europa \t mesmes dirixó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tartre Crimea \t acueye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Textos Temas \t ta fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rose Marie \t afaláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O rio Arba \t l' na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'aplicacion ya no existe \t L'aplicación yá nun esiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michelle Pfeiffer en \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "barra de progreso \t barra de progresu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ca_ncelarMyUserName on freenode \t E_ncaboxarMyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Adu_ya \t _Ayuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Una lista d'atributos d'estilo que aplicar a os contenius de l'actor \t Una llista d'atributos d'estilu a aplicar a los conteníos del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Segunda Guerra d'o Congo \t prohibió l' usu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. \t Una llista de les URIs pa les particiones que se quieran escluyir de l'escanéu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lincoln Center \t l'orixinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Solsona \t l'orixinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar eventos. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar eventos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar notificacions cuan s'enchega un contacto \t Activar notificaciones cuando un contautu se coneuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José \t Shoplifters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aragón \t toi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1982 recibió un Premio Cecil B DeMille \t branu realízase un campeonatu municipal calva con gran númberu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Consolidated Rail \t un alegatu pola igualdá la xusticia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luenga \t Arrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Irán \t iranina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "etnico costera \t condición Azmidiske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gatwick ) \t rebelión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chura \t SPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hermitage \t empresa fabricante B lux realiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Balaklava \t Nella atopa la base la Flota Mar Negru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yitzhak Rabin \t El resolvimientu 181 votada'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o delta d'o río Royo \t sobre los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "edificio neogotico \t [ urbana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En 1985 \t realidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "České \t Checa Sección"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Casa Parlamento \t qu'estableció'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zeta \t Óder-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escala inicial en l'eixe X \t Escala d'entamu na exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Primera Guerra Mundial feritas \t la Primer Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "NBA The \t David Rivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ancora Y \t Anclaxe Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gronlandia \t Groenlandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galileans \t galileanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sheffield Yorkshire \t 15 Nov2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "contribuir \t Cincinnati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As Grans Planas \t El so taza pequeña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Chuegos Olimpicos de Londres fació \t disposiciones xenerales sobre aición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lorda \t Lourdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rufio \t VI Llobu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Body and Soul \t a Award"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os dos movimientos \t los puntos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t determinen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Congreso \t Congresu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Philips \t Conectividad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Veneto \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chaime \t James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de colors d'o cursor \t Afitar el color del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os tranvías navegan \t Postleitzahlen ) en 1961"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Chuegos Olimpicos Tokio \t facilitando fluyíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Siguient \t Siguiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pivos \t Ilesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Reino de Secilia \t mil Departamentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Douglas \t carrera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Reino d'os Serbios \t d’ Asturies col"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "López Lilian \t Natalya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "es Eixemplos \t so muerte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gran Duque \t formal falaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Euripides \t so-precandidatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lisbona \t Lisboa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francisco Ibáñez \t días adecuado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tovar \t Andaquíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dar forma a l'actor con canal alfa en seleccionar-lo \t Forma actor con canal alfa al seleicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Embotada: \t Nomatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o prencipe Henrique o \t fechos pesar el de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pierre \t Pierre Magnol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fuent d \t Ye 'l club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Parlamento britanico \t en Árees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o musico belga Adolphe \t A llargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pero II de \t Pedro II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alcherián \t arxelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ronald Reagan prene \t Ronald Reagan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Pulitzer \t del primeru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Oxford \t Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zonas d'as actuals \t xunu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Big Sean \t Patient )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Efectos \t Efeuto_s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "numero tres \t L'Aeropuertu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Creyar una elipse \t Elipsar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gramatica \t Euclides"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peter Münzenberg \t las emociones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eurobasket deixaba \t Chupa que parez que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ubrir cuentas \t Abrir Cuentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "24 luengas atapascas septentrionals \t comprobó realmente cual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cuenta enchegada \t Cuenta coneutada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o irlandesa exercito britanico \t formóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "declarau Patrimonio d'a Humanidat \t Segunda países hasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "candidaturas \t Mario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Abe Lincoln in \t \" eternos \" p'asina asegurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pólux \t ampliu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Teclau en pantalla \t Tecláu en pantalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maximilian Schell \t crio Zúrich Suiza fixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamarama \t reales Abidos | Abidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Penyalén \t ordenó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Rete \t Rede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Organización a Unidat Africana \t llugar a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Habana \t L'Habana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Como \t ZalandoModaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desactivar a camara y aturar de ninviar vidio \t Desactivar la cámara y dexar d'unviar videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os medios de comunicación \t la Segunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "11 de chunio de \t El Viso Arquiteutura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paramore s'establió \t A finales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "creixita \t inmediata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Rocks \t resultáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "oriental \t orientales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Annie \t presidenta l'Asociación Bachilleres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Homochénea \t Homoxéneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Meter estau \t Afitar estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "coreografas Isadora Duncan \t funerales castos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "del Jacinto \t Viajando por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Tabi ki bayım zamanımız var. \t Tabi ki .Zaman sizin efendim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "usos \t aportaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "penetración \t compartíu Cuba Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Espacio \t Espaciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Denguna \t Dengún"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "traitos \t manchús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ilesia de Santa María \t de H llibru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hundseid s'unió aforzato \t pequeñu partíu nacionalsocialista noruegu Vidkun Quisling tent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mar d'o Norte \t del Mar Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Madre Teresa \t féretro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luego \t Apuéstense solo 78 vueltes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lexington \t Versalles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pinson : pinzón \t Pinzón denomó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau entre ringleras \t Espansión de filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a de tramos \t con grupos krautrock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Creyar una nueva cuenta en o servidor \t Crear una cuenta nueva nel sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Casanova presentó \t Reliance Industries con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capital \t subcampeonatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "faiga \t l'apocayá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bielsa \t macedoniu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "962 derrotó Saif - \t LTBJ ) ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wilhelm Ostwald mainates \t próticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michael chirmana \t XUA0 UE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- establito o Reino d'Italia \t En 1905 Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer _multiples fotos \t Facer _Múltiples Semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fahrenheit \t el discernimiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arrowtown \t vergonha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malaga \t Málaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2001 : Dogtown \t clientes as reaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Audiencia d' Aragón \t Arline taba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Illice \t foi década de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Astronautical \t América"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Batalla de Vouillé \t principios del sieglu VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mugas se \t Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "serbio \t serbiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cultura Hallstatt \t Hallstatt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rogacions \t convincente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat d' Auckland \t RAVAK con un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "districto \t siguíos ensin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Irlanda d'o Norte \t norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Omaha Nebraska l'actor estatounitense Nick Nolte \t Nick Nolte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Instalar una maquina virtual menima \t Instalar una máquina virtual mínima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Las zagueras \t L'asturianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva \t cuen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ministro encargato de \t lena organización qu’esta nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de caracteres \t Xuegu de carauteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Don Quixot Mancha \t Ya evidentemente “ Don Quixote ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Plinio lo Viello \t venganza ha estado cazando al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido \t úsase 'l meridianu cero que pasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Museu Munch devez altro quadro \t ó'l Muséu Munch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciclista aragonés \t Un tercer gremiu rellacionáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "documento de correu electronico \t documentu d'email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Instalar una estacion de treballo \t Instalar una estación de trabayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Şimdiye kadar gördüğüm en çılgınca şeydi. \t Bu gördüğüm en çılgınca şeydi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os guerra siet \t [ dexando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Foro Democratico d'os Alemans de \t causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Son Dakika Sabah Haberleri \t Sabah haberleri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Llanelli RFC ( Galas \t fía sufrió desnutrición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "periodos \t Q11381"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Establir o nodo radiz d'o modelo \t Afitar el nodu raíz dende'l modelu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lacuna \t tardando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O contenedor que creyó istos datos \t Contenedor que creó estos datos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mandó \t Royal Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vegadas : Ángel Chamarro \t Chamberlain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Portugal d'a Deputación Provincial de Zaragoza reconoixedura \t ciudadanos que usu d’ella y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Trobar vinient \t Guetar siguiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Turquía europea \t publicar actividaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o mundo \t los Xigantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Joint Institute for Nuclear Research \t correspuende cola mesma de nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os moldavos \t fuercia nacionalista dominante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PSR B1919 + \t ( NT Vulpeculae ) variable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guitarrista \t Hevia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pacifico \t Pacíficu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Stalingrado a Wehrmacht prencipia batalla \t por de conxelación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "explicacions \t Caminando sobre muralla en Mutianyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chuzaina \t Madeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bielsa estiore \t cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "11 chinero : Anita \t Anita Ekberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aluenyada Island \t Saint Croix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Africa occidental y transportata \t mileniu Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jacques \t David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Maynard Keynes Barón \t 2008 volvieron surdir postures favorables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malmö \t travesáu nadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "menú emerchent \t menú emerxente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cofadría Semana \t l'oeste Estaos Xuníos aumentaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ATP World \t Grand Slam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "sección \t seición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laufen \t telonera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Republica de China \t Dempués que l'escayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dispositivos y ubicacions \t Dispositivos y allugamientos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Europa Eurocopa \t decimucuartu campeonatu d' Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Manchester United \t terminado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'s Now \t Javi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O emperador Francisco \t reforzar el derrocar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gran Bretanya \t Gran Bretaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quatre vegatas campión \t Cy Young Sparky Lyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "navaho \t sanciones Sudáfrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hans Christian Andersen \t se llamen Nima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dende lo canto \t Dende'l borde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chapón \t Xapón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rei Loís XIV \t Acta los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kurdistán \t enfermedá Huntington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "decoración \t 700 británicos egipicios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "negoció \t a Stan Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t Tome semeyes y vídeos cola so cámara web, con divertíos efeutos gráficos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": William and \t Guillermo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Altamont \t CSNY Altamont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Portuguesa Futbol Profesional Federación \t continental competición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kane d 'o propio \t Citizen Kane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sekigahara \t Sekigahara Ieyasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Teclau \t Tecláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alberto Saxonia - Coburgo - \t 1809 recibió'l títulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alifonso IV \t desempeñu inclusive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'heba conoixito \t Al Jolson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brooks Stevens \t tiru tán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arnold Schoenberg \t síntesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria minima establida \t Configuración de anchor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'abandono \t Quassarte Tribal Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1735 Systema \t Systema Naturae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tocó \t recoyíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maya \t Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San \t Manuel Gárate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "segunda división d' \t Brigada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O vehiclo fació \t so padre baterista proveniente Sierra Lleona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bechuanalandia Botswana \t Bechuanalandia tomó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O río Volga \t nada asemayao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Río \t Ríu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantón \t Canton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "califa abasida Harun ar - \t propia intolerancia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Xanadu \t empobinada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "concello \t Conseyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mencionata \t ta inscritu Ostarrîchi refiriéndose al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau \t Usáse pa notificar que'l valor camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat d' Harvard \t Universidá Harvard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Condato Tyrone \t dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'estau s'ha meso como desenchegau \t Afitóse l'estáu a desconeutáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kufstein Kitzbühel \t significativamente siguientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Schönau \t Caxas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Universidat de Manchester \t primer del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel de Miller \t John Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ralph Waldo Emerson \t anualidaes :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pico \t gustó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Beijo Me \t realizáronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de c_aracteres \t Conxuntu de c_aráuteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "elemento de menú desprendible \t elementu de menú desprendible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sébastien Loeb \t multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "miembros \t Another World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eneoliticos \t estúpidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hespitalers i teneban \t Stein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") Island \t Staten Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cinta Premio Oscar Millor Actor \t Óscar a meyor actriz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Northern Rivers \t Game torn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reed College \t ) camudar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os d'o Consello \t Ente los 2006 la población de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sud Caucas \t Catalina Fernández Lozano nel barriu Lagarterano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ninviando \"%s\" a %s \t Unviando «%s» a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Informar a atros usuarios de quán les ista escribindo \t Informar a otros usuarios de cuándo-yos tas escribiendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Republicano \t republicanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza \t Direición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Noticia de \t El 21 - 52G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "invadidas \t 16 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fray Luis Beltrán \t sía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "lienzo \t llenzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alifonso VII renunció \t ecuestre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Boorman Samuel L Jackson \t civil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre Calcuta \t Calcuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luis \t Clay Jensen Protagonista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Padua \t Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "control \t Kosovu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en francés - \t - Loire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre Jean - Paul Sartre ( fr \t Jean - Paul Sartre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cisclón \t data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o de \t John F Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grisons \t Grisones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Mulhouse Championnat de France de \t Giraudo Leblond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Error de rete \t Fallu de rede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Transferencias d'archivos \t Tresferencies de ficheros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "internacional PISA \t famoso informe Pisa elaborado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Progreso \t Progresu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Obchecto alfa ta endrezar o comportamiento \t Oxetu alfa pa controlar el comportamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Entrena \t lamiéndose cama 05:04 580"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "evolucionar \t marxista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "equipe Europa \t señes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henri Jardry dito \t detenese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lechión \t “ Bloques Soberanistes LluchandoPolaSoberanía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Mike Oldfield \t definilo pero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- os sendicatos Comisiones \t granes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capitans Borge \t van decatase rápido pa ganalu tendrán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francisco \t Saint Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roque del Oeste \t del canariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stephen Edwin King \t Les cristofaníes son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coppola \t coeditor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sinn Féin emprencipó \t Parllamentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "epica homerica \t homéricos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "achirmanada \t Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zafra \t XDLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O filtro usau en aumentar a grandaria d'o conteniu \t El material a usar cuando se pinta la trasera del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Impossible \t Bennett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rabelos en río Duero Vila \t ’ – Marta Mori y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A profundidat (en numero de bits) d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t La profundidá (en númberu de bits) del llímite de mapa de píxeles d'esta testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Croacia ) \t pero pudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "al - \t al - Bakri bereber zenata miknasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Coordenada Z d'o centro de rotación \t Coordenada Z del centru de rotación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saint - \t del 2018 anuncia Revista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tipicament d'almendrón \t Hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o mar Royo \t El encaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "poblacional lingüistica \t Benichembla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Unión Sudafricana \t en formose la Unión Sudáfrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau \t Nome del efeutu instaláu que foi seleicionáu l'últimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guatemalteco \t Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Papa III \t Paulo III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mariño \t multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mont Liban \t Monte Líbanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Punto central d'a rotación arredol de l'eixe Z \t Puntu central de rotación al rodiu de la exa Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor que actualment tien o foco \t Actual clave d'actor d'enfoque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Veracruz llama desde \t Buskerud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mercado Común \t Dani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O túnel base de Sant Gotthard encara será túnel \t La constitución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Konrad Adenauer canceller d' \t Estaos Xuníos John F Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pembroke \t aguas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa Teresa \t Ye Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nome d'usuario: \t Nome d'usuariu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t Usáse pa notificar que la descripción de la tabla camudó; esta propiedá nun tendría que ser usada. Tien d'usase accesible-table-caption-object nel so llugar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Excalibur \t chavales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Previsualizar \t Apurrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa capital zaragozana \t Hidráulica Oporto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asia \t clarificaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "austriaco \t austriacu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "moderador \t Sicasí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Breslau \t profanaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ku Klux Klan o organizacions \t argumenten nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mar \t Rostov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mortaleras \t l’Asturia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Renania - Palatinato \t en dato récor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saba \t Eustaquio Saba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hills Estatos Unitos fillo pais chaponeses \t sustituyíu pola variante antigua Chagatay ) que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva charrada \t Conversación nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Frase no trobada \t Frase nun atopada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aria maxima sobrant d'una textura troceyada \t L'área máxima d'un residuu en segmentos de testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rota d'o tema Adium que usar \t Ruta del tema Adium qu'usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Estatos Unitos \t Estaos Xuníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre Diego Armando Maradona \t y foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Terry Benedict \t trabayador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "V_idio \t Vi_deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Departamento d' Agricultura d'os Estatos Unitos ( ) \t Perurena 'l maillot mariellu na 10 ª etapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "/topic : establir o tema ta la conversación actual \t /topic : afitar el tema pa la conversación actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "victoria Patrick \t Remató"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escala en Z \t Escala X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bi habió epidemia de \t ensin interrupciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a reunión jum \t Luego visitamos la Mezquita Jama la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "veyen \t sistemática nos momentos mayor riesgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hoffman por Calista \t Quinn Fabray na serie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Solicitut d'altura natural aforzada ta l'actor \t Altor natural forzáu solicitáu pa l'actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "selchuquís prenioron \t bidonista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lusitania \t fueron estremaos ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jean Sellier \t Roger Joseph Zelazny 13 mayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Contra Keynes Cambridge \t Ricciardo consiguió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "costas d'a mar Negra \t la Costa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Con \t Joan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Configuración d'a lista de _salas: \t Configuración de la llista de _sales:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atlantida \t Tresbordador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "oficial d'o parque \t futuru namás llegar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Errol Flynn \t qu'esista aición percibida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mexicans \t Foral Navarra a altitú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "botón de selección \t botón d'activación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fabla anglés \t clasificándose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o partito chuidicial de Castellón de la Plana \t actividaes guerrilleres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hemera \t l'aritmética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "María atando un saco se pone triste y con ojos casi llorando. \t Estan elegantes, parece una cita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de China de \t e pueblos su derribar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "relevoron \t airadamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Riksdagshuset \t San Medel capital municipal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "i refiere \t Marlena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "dentrada \t entrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Tien puntero \t Tien punteru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "No siguen \t pitucos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Sant Rupert \t so Getica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Alpes \t ampliu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reinvent \t Bolocco participó múltiples programes nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "capitero d'a ringlera \t cabecera de la filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'aviento - Sun Yat - sen esdevién \t Sun Yat - sen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Federación Rusa \t fallida sobre septiembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "David ( bodhrán \t s'avere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Imperio Austro - \t d'ochobre Joaquim ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy se meterá ausent automaticament cuan siga inactivo \t Empathy tendría d'autoconeutase cuando ta inactivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Medicas d'o Peloponeso \t selimbrios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "badía \t Bahía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A isla perteneixe \t equipu ciclista profesional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A obra filosofica \t Nichols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t Alliniamientu horizontal del actor dientro del xestor de capes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "George Michael \t de :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a reina Victoria I \t Dende d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "audición Def Jam \t Shawn Corey Carter 1969 Jay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Identificador único d'o dispositivo \t Identificador únicu del preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aquino \t presidente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Liborna \t blanco ellabórase predominantemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Esteban \t estendida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wollongong \t forma'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chaponés establito Jigoro Kano \t Jigoro Kano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unix \t Tamién compila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "y de \t L'home identifica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o de Fuensalida \t nel País Vascu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Gravedat de l'ancora \t Gravedá d'anclaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Ringstraße \t Felicidá circunvalación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Utebo \t César Augustu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Socialista Italiano d'a Federación \t foi profesional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aoraki \t conxunción mejorana levístico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Frent Nacional \t vendiéronse 10 millones d'exemplares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "veigan Cerebro \t etiquetada Encuestas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tanto lo norte Castellón \t Grubmüller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Titol de l'escenario \t Títulu d'escenariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ALE \t afinidá ideolóxica fines políticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se puede establir a conixión \t Nun pudo afitase la conexón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colectivismo agrario \t les necesidaes respective"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Huppert Isabelle Huppert \t Alphonse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "industria \t Frank Pierson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "no valido \t non válidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aeropuerto Internacional Christchurch \t el de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ostrogodos monopolizaban \t italianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Max Planck \t tonu base fisiolóxica pa la teoría de la música onde demostraba de nuevu 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o texto ye editable \t Si'l testu ye editable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria natural \t Anchor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe X en a l'asignación d'ell \t Alliniamientu vertical del actor na caxella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O torismo \t Exemplos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ronald \t monasteriu esistió hasta Reforma anglicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "botón de selección \t botón d'activación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "privilechios \t sarracenos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Inn \t la \" carrera \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Smith \t que toma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "English Electric dimpués \t primeres nales flecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Archidiocesi Zaragoza \t época"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Miss \t universu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'actor estatounitense Woody Harrelson \t restar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Consello Rechional \t godos los ( nativos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mein \t Pa usos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Cristóbal \t Noticia pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Coordenada Y d'o punto d'ancorau \t Coordenada Y del puntu d'anclaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Martha Hope Andy \t cinco hermanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aush \t Alredor tiempu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parque Nacional de Fiordland \t Amás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "URI d'o subtitol \t URI de subtítulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Amostrar lista de contacto \t _Amosar llista de contautos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A ciudat Chanthaburi \t militar irlandés Daniel Florencio O'Leary cuntó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o I Never Sang for My \t el 30 de xineru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "numero d'El Ribagorzano \t Equí asistió entrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "parte fablants nativos \t demográficamente 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Equatorial as \t por Copa Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "franceses hispanoamericana \t actriz principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Departamento de Conservación Nueva Zelanda \t El Departamentu Conservación de Nueva Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "responsables grans mortalera \t 1947 Haganá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "panel radiz \t panel raíz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Totz Santos \t de collecha»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Decumento PDF \t L'idiom guaraní otrora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "trobemos \t Seddon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "retratos galería \t National Portrait Gallery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe vertical \t Asignar espaciu estra pal fíu nel exe vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alifonso I Batallero o \t de la remodelación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nacionalimo valencián actual \t Vladivostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as dividiba o Imperio Román \t 'l Imperiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oakland Park ( \t darréu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A carpeta predeterminada an alzar os fichers transferius. \t La carpeta predeterminada au atroxar los ficheros tresferíos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desplegar \t Espander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "82 km d'Oviedo \t Uviéu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Federal Socialista de Yugoslavia \t pero estas juegan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peninos \t facer Install Parties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ONU \t demócrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vosgos \t compañeru d'equipu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O número de quadros verticals \t Númberu d'azulexos verticales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dresden ( \t Dresde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o melitar mexicán Enrique Añorve Díaz \t a sieglu empecipiárase de los trelce estaos orixinales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bahrein \t Bahrain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grenoble -5 \t D'ende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "García Sánchez \t electromecánicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Giles \t Fría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Totz os archivos \t Tolos ficheros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emma 1818 \t Emma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En fan parte \t Agora disponible tolos usuarios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "naixencia de Simón Bolívar \t Cruz Roxa irlandesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "serían \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "06 s'incrementó \t segundu planu moviéndose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comandos \t D'últimes hai versiones Bin Laden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Karl Marx \t Ilustración hestoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Al Qaeda \t les Partíu Francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Fauna \t pista diss llamada Ether \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "millor cinta \t toles ganaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t n'edificaciones débiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Invertir automaticament \t Auto reversible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Playboy mes chunio \t Vogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Město \t fileres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o de Vizcaya mar \t el Golfu de Vizcaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Royal Opera House d'o \t sieglu diez d'errar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "equivalent \t Tamién empobinó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ACB \t Blanca atopar col presidente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "panel de directorio \t panel de direutoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria minima \t Anchor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dio \t mialma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "voz de \t trai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ideya evolución \t Descartes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "malta \t siguiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t L'índiz caberu d'un oxetu AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sich \t Benavides fíxose vultable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tardoren \t Leonard Nimoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Buda Pest \t navales antes control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Romanya \t Romaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Eixe de rotación \t Exa de rotación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fritz Leiber \t destinada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eduardiana \t Toma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'ICQ? \t ¿Cuál ye la so contraseña de ICQ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "berlinés \t Renania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Ure \t John Cassavetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a comunión ortodoxa \t conducieron a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Madison Grant \t de El"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t Hayes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo \t Mou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anglés Saint \t Sabela como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wesley \t metodista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t Nun pudo abrise la carpeta «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dog \t Dichu desenvolvimientu enzimática"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "identidad \t d'exemplos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "baverán meridional \t Castañu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién estió protagonista \t Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cuba \t Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muere \t Otorgába -y amás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Democratica en 1918 \t Moldavia rumanu de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dentrada \t Entrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "afluents \t Abadesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "llamo Sara \t Sarah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "idista \t escocesa col"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edward Harrison Norton Boston \t Edward Harrison Norton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar carpeta remota? \t Analizar carpeta remota…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Darwinismo \t tienden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atomica \t Aspiraba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anglesa \t Russell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Trobar _anterior \t Guetar anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Orichen d'o uembrau d'a fleca \t Fonte del sombreáu de fragmentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o golfo d' Adén o Omán \t nun foi publicada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quala succedió Carpentras \t single"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lo pueblo crow \t inscritu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "etruscos \t paralelu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Homero \t Dante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aduya \t Ayuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ye Asiatico \t mitolóxica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "polaca \t Dende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isla d'o Prencipe Eduardo \t Ottawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Romandía \t temes bíbliques reflexando asina'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alexander Fleming \t soterrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fernando el Católico \t Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1679 van Leeuwenhoek \t teoría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opacidat final \t Final d'opacidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'alemán estándar \t meros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alifonso X \t Llevamos un tiempu trabayando nesta actuación ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Rin Danubio \t Rin polos Danúbio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rita \t Pero Rita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Y Suez \t la Canal Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rachel Redgrave Redgrave \t XUA0 XUA0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Big Bang \t nel Big Bang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mirandés \t Irala decidieron aceptar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Dalton revisó \t cuanto d'ignición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo mont Tolocha l \t 27 ( 17 de xunetu 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Error prebando de transferir l'archivo \t Fallu al intentar tresferir el ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eddie Fisher \t Kristen Stewart para su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Isla d'o Norte \t Nueva Zelanda cuenta 2 islles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vivo \t Al paecer añeren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tartu Unión Sovietica \t Vladímir 1157-1363"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "campos \t eflujo l'actividá inhibidora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ngorongoro \t Leonor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Democracia d'o Movimiento Socialismo \t Partido Socialista Venezuela a Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1912 naixencia \t destinada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sonito \t rápido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sofia prenió \t Sofía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Miguel \t esto debaxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: usuario@o.moi.servidor.sip \t Exemplu: usuariu@mio.sirvidor.sip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "condato de Kerry \t Sabela saliendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "París historiador Maurice \t d'economía Maurice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "English Electric \t ( Consultáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel chuez lord \t ↑ Escurre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t El rol d'accesibilidá d'esti oxetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos Martel \t Celebración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "primers \t Adán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Premio Oscar a o Millor Actor \t San Bernardino California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Calendata \t Data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fiori \t mio ma camudanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Keeler Joan \t de 1925"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sinapomorfias d'as \t Odessa Soviética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "But then they got some wind in their sails and suddenly started distributing again. \t But then they got wind in their sails started selling distributing again."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Uruguay \t Uruguái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Z \t L'ángulu de rotación de la exa Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Google incorporó \t movil Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "También s 'ha \t Nevada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Orichen d'o uembrau d'o vertiz \t Orixe del sombreáu del vértiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nacional d' Hongría \t la primera dempués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arias d 'o mundo Pacifico \t el crecimientu urbanu núcleos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "inauguración París ( Torre Eiffel \t Torre Eiffel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Espanya \t sexualidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar notificacions cuan se desenchega un contacto \t Activar notificaciones cuando un contautu se desconeuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "caduta \t Bergman cine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amaia Salamanca \t Salma Hayek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Batalla de Worcester \t idea que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norcaucasicas \t producen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t Nun pudo analizase l'usu del discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "occitans \t mayoría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fendo o hash \"%s\" \t Obteniendo'l «hash» de «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Kalbinin içini görüyorum ve orada mutluluğu bulacaksın. \t O yüzden lütfen yapma lütfen yapma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "europeus Edat de Fierro \t cultures indoeuropees demientre esti periodu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Seleccionable \t Seleicionable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy s'enchegará automaticament al prencipie \t Empathy tendría d'autoconeutase al aniciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Timor \t Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diz \t Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fese honra \t colos pies hinchaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lepanto \t salieron ayeri pelear polos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Royal Society \t Royal Geographical Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Shipwreck \t Silverstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conmemoración \t fuérense Magnus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bahamas \t Bahames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'obchecto «ClutterPath» que represienta a rota sobre a que puixar \t L'oxetu ClutterPath representa'l camín pel qu'animar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de columna \t Númberu de columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Graf \t 2018 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar fotogramas por segundo \t Amosar cuadros por segundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Poseye nomás \t Gálates 5:16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Billboard Hot 100 \t Breath of the Wild baten récores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "veigan \t Signorini viaxaron La Spezia pintaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Apartamentos Promontory \t Entidaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Lista de contactos \t Llista de contautos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'Aeropuerto \t Llegó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "indichenas famosos d'a \t grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo Jabber ID? \t ¿Cuál ye'l so ID de Jabber?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Panthera tigris \t Hrdlička"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Myanmar \t Burton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Detalles de certificau \t Detalles del certificáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arte y majestad \t silos y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guerra Mundial \t Segunda Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partia \t Partia felicidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cortz \t Hendricks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pachina \t 1930 Turingia unu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor que se ye arrocegando \t L'actor que se ta arrastrando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lema \t regum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "saşi \t qu'evolucionaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Triglav Se veigan as imáchens \t Corquiéu acaba ser convidada participar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Constantín \t pesar so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Movimiento \t Maathai manifestó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A estió de \t una en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionato d' Europa d'a \t Yerbariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Achiquir \t Amenorgar zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Hans Christian Andersen \t disponible bien poca información"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tamién \t Gordon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lis habió \t L'Edificiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Pulitzer \t Forrester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O nome d'o equipo d'o certificau no coincide \t El nome del equipu del certificáu nun concasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Terk edilmiş olsak da sevileceğiz \t Ve kahrolsun aşık aşık aşık olmak için hak ediyoruz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guerra Civil Espanyola \t españó la Guerra Civil Española"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gottschee \t marrón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "George Street \t Huawei prepara rede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "naixencia en Concord \t dómina de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva Esparta \t a diferencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Natividad \t ferramienta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hinduismo \t hinduismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tenemos \t Dali o Gran Li chinu tradicional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a First Division \t Saprissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Torre Eiffel a d'a \t Dacuando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro de rotación Y \t Centru de rotación X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dominadores \t s'impunxo moscovita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d 'a ciudat desaparixió mientres \t nel Marriott World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Reino Unito \t Reinu Xuníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "celindrada \t Primeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor embolicau por istos datos \t L'actor envueltu por estos datos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "del de Comillas \t Paisaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bronte \t primeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Isla d'o Norte South Island \t La poeta asturiana Berta Piñán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guerra Yom Kippur \t británicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "web oficial de Johnny Cash \t \" Arctia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Deceleración \t Duración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O chestor que ha creyau iste dato \t El xestor que creó estos datos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "selector de fuents \t seleicionador de fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Beatles apareixer \t The Beatles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mungia Historian \t hecho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jessica Chastain – Zero \t Strehl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t Fallu al aniciar el preséu %s pa la capacidá d'esploración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Resolución de foto \t Resolución de la semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Muralla : La \t noroeste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O «ClutterBackend» d'o chestor de dispositivos \t El ClutterBackend del xestor de preseos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a provincia de Prusia Oriental \t dominiu Prusia Oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quetzaltango \t llingua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Football \t palentín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mori ó \t influyó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Encara \t Randa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( Tim Lee World \t Tim Berners - Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anti-American \t lapso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Westmoreland republicans \t republicanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lenin esdevenió \t operación Zhúkov recibió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a d'a Republica \t la república de Turquía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "- Client d'audio/vidio Empathy \t - Veceru de soníu/videu Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asimov sincus \t Husserl va enunciar siguiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "propia 1992 \t Caveda José Memoria Histórica General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "sin implementar \t non implementáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lombardía \t Austria Venecia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Esley ó istas \t Hacer listas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "exchugador blanquillo \t proyeutos sector inmobiliariu fracasaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "terrestres \t desconocemos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "islamica \t islámica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peter Swanwick \t «pariente mar»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "talibans dirichita \t talibán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Indiana \t Bella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galas \t d' Anglesey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Gubierno India Marzo \t gobiernu India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Banco Mundial \t Bancu Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "consello \t Comité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Acceptar o foco \t Aceutar enfoque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escala final en l'eixe Y \t Escala final na exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A fuent d'a restricción \t L'orixe de la restricción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Binnenalster \t asitiada Binnenalster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Edward Gray \t gubarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Green \t Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desenchegaupresence \t Desconeutáupresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si d'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo mesmo si a finestra de chat ya ye ubierta pero no tiene o foco. \t Indica si tienen d'amosase les notificaciones emerxentes al recibir un mensax nuevu inclusu si la ventana de charra yá ta abierta pero nun tien el focu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2009 Pinto \t reináu n'Inglaterra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Super G \t con pero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Federación ( \t perfectamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o grupo A \t Torres Ximielgues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A instancia d'o chestor de dispositivos \t La instancia del xestor de preseos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kroos \t Alemaña llogró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campus Comillas \t Comillas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Clooney o \t Truman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Estatos Untiso \t Mientras EE UU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Católica Minas Gerais \t Minas Gerais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chinés \t china"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mariano Coronas ye l'artífiz \t principal Luftwaffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o de 1542 Artes \t Naturalis Hestoria vii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asinas las tropas d'o Exercito \t principiu electivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coreya \t Corea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fació Gagra \t Gagra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "puerto de visión \t puertu de visión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fiestas Mayors \t estes reines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Durada d'a pulsación luenga \t Duración de la pulsación llarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A mena d'o dispositivo \t La triba de preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alois Alzheimer \t Magar afecta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "llegó final d'a Cup \t débese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "torn ó t' Avinyón \t meyor accesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "\" d'o Mur \t sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Pedro \t Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en National Football League \t contra'l nacional saliente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Material de Cogl \t Material Cogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Central extendendo \t \" Rigveda \" » artículu n'inglés publicáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O eixercito de Nueva Zelanda \t Por exemplu l'exércitu Nueva Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en a Guerra Hispanoamericana \t torga pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marzo \t Óscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gizmodo requieren \t artist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "planificada \t 49ers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos \t d'atletismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reducir numero total \t d'esos desconocíos vase ellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grammy ganando millor \t Midtown un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "australiana o territorio \t francés 1813 al Imperiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lidia Sala \t presentóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Long Day 's \t mi recrear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "desconoixiu \t desconocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t La duración mínima d'una pulsación llarga pa reconocer el xestu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "romanos a \t averamientu la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "casco \t dignatarios estranxeros visites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1982 Chris Rea \t una casa noble orixinaria d'Italia fundada por Francisco Grimaldi tomó en 1297 el señoríu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "politico mexicán Carlos Salinas de Gortari 1988 \t partir norte de Noruega Finlandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vicerector d'a Universidat \t los estudios sobre a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Monroe \t simetrizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "capitero de ringlera de tabla \t cabecera de filera de tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre Dar es Salaam ( \t superó los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bohemia Moravia \t Meyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "acceptaban \t fíu García Mvemba Nkanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tizona \t Winston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t Define la ruta au s'atroxarán les semeyes, si ta ermu usaráse \"XDG_PHOTO/Webcam\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "italo - dalmatas \t aplicaciones podrán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "catolicos romanos \t católicos romanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Flora creyoron \t Flora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Godan \t terminaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maine Road \t tien una altitú 379 m sobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esfensaban George Westinghouse \t George Westinghouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mamelucos consideraban \t mamelucos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pimenta de Castro \t : MIEU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "repoblación \t Milton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "innocent \t Zimmer va Valentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sub- \t Linneo decidió ser médicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con a Revolución Industrial \t la Revolución Industrial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andrea Doria \t Mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Expansión vertical \t Espansión vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sussex \t Felpham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "parcial Genji Monogatari \t ta basada Sutra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aeropuerto francés \t Aeropuertu Delta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lucas San \t llixeramente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leopoldo Santiago \t Ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Venda Venda \t veníen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Constantinoble \t Constantinopla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altaria d'a foto \t Altor de la semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "elemento de menú de verificación \t elementu de menú de verificación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kurt Cobain s'amortó \t Cobain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Republica Socialista Sovietica Autonoma \t TV en 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Brilo \t Rellumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jermain Defoe Ledley \t Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "idioma \t Nitro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campione d' Italia \t [ ] Alemaña Austria Bélxica Xipre Eslovaquia Eslovenia España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "URI d'un fichero multimedia \t URI del ficheru de medios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vilna \t Kaunas ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O punto d'ancorau como un «ClutterGravity» \t El puntu d'anclaxe como un ClutterGravity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "talla \t Amy Winehouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la en o suyo de \t los programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dharmashastra \t Facultái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "totz castellanoparlants \t Walmart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "SSSI anglés \t prisión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Nueva Zelanda \t accidentao so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ta más detalles \t Izanagi ( derecha )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "golfo \t Sadam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Connecticut Katharine Hepburn \t Katharine Hepburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Revolución francesa \t 'l territoriu : Alsacia Metz Toul Verdún Rosellón Artois Flandes francés Cambrai Francu Condáu Sarre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Coordenada X d'o punto d'ancorau \t Coordenada X del puntu d'anclaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Srebrenica \t Rompió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fonetica \t Wolverine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Se revocó o certificau \t Revocóse'l certificáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "islas son administratas \t autónomes dotaes d'un estatus especial equivalente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ferrando II \t Fernando II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "slalom - \t mancadura de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza d'o texto \t Direición pal testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Alzar fichero \t Guardar ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O FC Schalke 04 \t semana santa por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fuent \t Orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Miami papel \t Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ATR \t Boeing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Instalar un sistema menimo \t Instalar un sistema mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O lugar \t Mileniu V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Festival cine de Sundance \t de Cine Sundance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "botín \t fuelgues fame fueron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tema sin definir \t Nun se definió'l tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'o mapa de pixels \t Anchor del mapa de píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "profesionals \t pakistaninos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "totz hemipteros \t llegalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a val arias baixas \t asturianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fillo Ferrando \t tuvo Isabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dáil Éireann \t Dáil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "remata \t Abrams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "antichodigas \t antisemites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CSIC \t urbanes perifériques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "etiopes \t tou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bi ha pocas frases \t sentencia cabu fin obliga zarrar dafechamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prencipio Haeckel entendeba \t terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as \t ( 7 de xineru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Actualizacions automáticas \t Anovamientos automáticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mortaleras \t l'alma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Trebunal Penal Internacional \t Tribunal Penal Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "William Shakespeare \t Consultáu 'l 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os d'o Mundo d' Atletismo \t 12 el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kurt Vonnegut preguntar \t encontrarás ningún"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nacionalista de Nanking \t de Samartín del Rei Aurelio cuenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partage \t Yuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Canal Izas \t más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michel de Montaigne \t Madrid Coronáu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o municipio \t gran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a \t Boisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leyón \t Llión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Girona \t Gibbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aragón \t Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición X d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t Posición X de la ventana na pantalla d'acordies con X11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En Zaragoza s'enfrentó \t descubrimientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "forachitatos \t Caria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ad_uya \t Ay_uda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'ocián Pacifico : \t La España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "representada os partisans \t ganaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dmitri \t Dmitri Mendeleyev nel añu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unión Sovietica \t Unión Soviética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A durada d'o fluxo, en segundos \t La duración del fluxu en segundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "creyará ilesia \t Mancáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "b'han \t Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "musulmans \t musulmanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chipriotas turcos turcos \t Xipre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nacions d'a l'Asociación Sud -asiatica t'a Cooperación Rechional \t a Cavani seya \" merengue \" »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "beduins os autenticos \t convertir militar una vegada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor ye reactivo a eventos \t Si ye l'actor reactivu a los eventos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bukhara \t Samarcanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en runico \t Mélenchon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Alemanya y \t alemán Vertrag que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "poeta irlandés \t Pablo Neruda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "elección \t Uttar Pradesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nombre oficial partito Deutsche \t 1776 — qu'asocedió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lo Iqlim \t Brisbane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de cubanos exiliatos \t apoxéu nel XIX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "XIX \t Vivien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "establió o Bahaísmo \t Ardebil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cargo sencillo \t sijs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "West Vlaanderen Oost \t nos mesmos dialeutos insulares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Forbes clasificó \t Forbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "B fa 308 trachectos \t mediatrices"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Felis \t cougar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fatimitas d' Ifriquiya \t dialectu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rosemary Ann Harris \t el representante oficiosu del fixo llegar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chinguis Khan \t Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ufa \t Ufá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Borromini \t plebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kaufman Gil \t Cambios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colorado \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Juan Carlos Navarro \t entrenamientu Marfil antes d'empezar l'entrenamientu oficial en 1996"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teatro televisiva d'o \t so Real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chan \t Polyptique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sol lunas \t [ sacante poles ofienses pueden detectase castigase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ruso Valery Tokare \t l'anforología"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Estatos \t Fortune 500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Barons \t L'adhesión Ilesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marca Superior 1005 \t febreru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "polinomios \t predicción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desactivar notificacions emerchents cuan siga ausent \t Desactivar les notificaciones emerxentes al tar ausente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mientres o Imperio Austro - hongaro \t poblaciones reparase acuática"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto se desenchega \t Reproducir un soníu cuando un contautu fine la so sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amagar a finestra prencipal \t Anubrir la ventana principal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Remerar clau de paso \t Remembrar la contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Steg ( Zúrich \t llibreru alemán Karl W Hiersemann ofrecía nes páxines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bohemia Meridional rechión \t Dende diverses por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Qaeda \t y Recreación Oregon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desenchegar \t Desconeutar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los resultaus dieron \t del Día"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Highlander \t Inmortales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "funciona \t ISS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cale \t fachendosos visiegu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel de Jenny Bowman \t que estauxunidenses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Teclau \t Tecláu de llamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Facebook? \t ¿Cuál ye la to contraseña de Facebook?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ta poder emplegar %s, l'accesibilidat debe estar activada. Quiers activar-la agora? \t Pa poder usar %s, l'accesibilidá tien de tar activada. ¿Quies activala agora?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto \t Afita a activao p'amosar la cuenta atrás enantes de facer una semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O zaguer ibierno \t Georges Ifrah esplica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os armenios cayitos \t de mayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Alta Franconia \t fíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "St Andrews \t San Andrés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Relichión griega \t italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No le ye permitiu cambiar o tema \t Nun tienes permisu pa camudar el tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anglés \t inglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lesbos \t típica pederastia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Detalles tecnicos \t Detalles Téunicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os aragonesismos en vasco \t oliente ye desaxeradamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Goffredo it \t Glendale [ 5 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brigitte Nielsen en \t acabados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio Austro - hongaro perteneixeba \t hasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gambier Ohio \t para vid se está recuperando espectacularmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Clash \t Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar as opcions de Colg \t Amosar les opciones de Cogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Gesellschaft für Schwerionenforschung ( Instituto ta a Investigación Pesatos ) \t razón de nuestras motivaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'exercito \t polarizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "perdiendo \t Crystal Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "colaborato \t Pinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Pero si o Firefox no yera que o empecipie? \t Pero, ¿qué pasaría si Firefox fuera namái el comienzu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura \t Altor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "censo 2013 con \t d'esti ye que dellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Sant Feliu \t Nel Pozu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Estau d'a finestra \t Estáu de la ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "representativos d'as islas estreito de Torres \t la unvió espedición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A República del Ecuador \t CAROLINA PUES ES PELI ME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Escuela d' Arquitectura \t unu foi torturáu de forma personalizada 62"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valley \t semana estuvo muy bonito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sanscrito \t sánscritu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Asociación de Nacions d'o Sudeste Asiatico \t miembru de l'Asociación Naciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón \t Exploration»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy ha d'encetar seson en as suyas cuentas automaticament en dentrar. \t Indica si Empathy tien d'aniciar sesión nes sos cuentes automáticamente al aniciu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Real Academia Espanyola Universidat \t desmarcarse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Liza Minnelli \t Hermandá Sacramental nel próximu añu 2026 va cumplir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lotario I \t aportaron a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién firmó \t Carradine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estambres en de 5 \t dotado euros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "armenios conoixioron \t futuristes almiraben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "As texturas YUV2 no son suportadas \t Les testures YUV2 nun tán sofitaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galligo \t Los berneses son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Desplazamiento \t Desplazamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Selección aragonesa de \t arándanu coloráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Destín d'a selección \t Seleición con destín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Filipo \t umbru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t Despliega información de la versión y termina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amaneix o geográfico \t precísase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jay - Z \t Jay Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Representant d'a Republica \t Cantarziello dende ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva Galas d'o Sud \t Nueva Gales Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sicherico I \t Seleccionar categoríaCOMUNIONESInvitaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o distancia \t Jaume Fabre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "« Mete de Replay » sintió \t n'avientu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "O Web s'esmicazaba. \t La Web taba frañándose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pandulfo II \t Sacru Imperiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Biblioteca Universidad \t biblioteques universitaries Leiden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mantener a relación d'aspecto d'a textura en solicitar l'amplaria u l'altaria preferidas \t Caltener la rellación d'aspeutu de la testura, cuando se solicite l'anchor o altor preferíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "garcholas \t Karachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cerimonials \t Bedfordshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vidas \t franceses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dició Pietro \t Lucas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'altaria d'a superficie Wayland subchacent \t Altor de la superficie de Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "llegado Don Juan \t Don Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A grandaria inicial d'a \\tfinestra \t El tamañu inicial de la ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'espaciau entre columnas \t L'espaciáu ente columnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Y lo facioron sin animo de lucro, ta meter siempre por debant a la chent que emplega o web. \t Y fixéronlo ensin ánimu de llucru, polo que diba ponese siempre nel primer llugar a los usuarios de la Web."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "tabla d'arbol \t tabla d'árbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Asambleya Cheneral d'a ONU o \t de de la Asamblea General de las Naciones Unidas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saint \t Northamptonshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "decreto \t Macau sedría retornáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre de fichero \t Nome de ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1966 Alfred \t incluyendo Penes hasta Evanxelistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "shogun \t Toyotomi Hideyori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "declarato \t inscritu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Puesto web de Cheese \t Páxina web de Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alta Silesia \t tresatlánticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de l' Ebro de Miranda \t s'aceleraran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "havían \t indios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chibraltar \t Xibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Burgtheater \t Viena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "movilidat \t Los barcos anfibios d'asaltu como'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "El vídeo empieza enseñando el campo alrededor de una carretera,a la izquierda aparece charles chaplin, ventándose sentado en el borde de la carretera con María. \t Transcurre en el campo en una tarde fría y oscura, en un bonito sitio y romántico."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puedan vivir goyosos \t Surya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alcheria siempre \t Robertson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "New Frontiers \t El frutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aragonesa s'alazeta \t Alexíada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Sincronizar a grandaria de l'actor \t Tamañu de sincronización del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mahatma Gandhi \t sostuvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "E_fectos siguients \t Efeutos _Siguientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1982 Ernst Jünger \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rhinoceros \t ayenada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diocesi Macedonia \t y por Nasland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a part costas mediterranias \t persones finaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2013 : 86en a edición Lupita Nyong'o \t El viaxeru griegu Diodoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conquiesta romana d'o \t luxury azulejos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir ista cuenta ta gritar a te_lefonos fixos y moviles \t Usar esta cuenta pa llamar a te_léfonos fixos y móviles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat final que aplicar \t Fondura final a aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fuero \t pilotu carreres periodista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "istriot \t branu 1989 participó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a color de fondo ye establida \t Si'l color de fondu s'afita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir omarcau \t Usar marcáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Universidat d' Oxford \t Universidá Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheneroron \t ponía l'énfasis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ixos \t Betty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy puede fer servir o GPS ta suposar a localización \t Empathy puede usar el GPS pa deducir la ubicación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Xps s adoro \t ↑ Swissinfo ch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atenas \t Atenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'estilo d'o redolín («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull») \t Estilu de contornu («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull»)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Color d'a fuent \t Color de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Herodoto \t Diz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "botón chirant \t botón xiratoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A mena de valors en l'intervalo \t La triba de valores nel intervalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "basica \t Wright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tresladau \t seiciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "York en papel \t Paz estudió Universidá Tucumán n' Arxentina en llogrando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo griego antigo \t Grecia clásica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "posesión o de \t del Ducáu Saboya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bondi \t setiembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O rastro d'o certificau no coincide \t La buelga del certificáu nun concasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición Y aforzada de l'actor \t Posición Y forzada del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bi ha \t producíu qu'apurrió notables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cintas \t Un executivu desconocíu»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Londres \t marca imagenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "WWF mundial t'a \t la lliberación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'occitán \t habitantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eslovaquia Bratislava \t Bratislava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cornualla Irlanda \t s’escribe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Conqueror \t manifestárense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A linia de tiempo de l'animación \t Ciclu de vida de l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Banco Central Europeu \t El 'l álbum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "batalla Campos Catalaunicos \t asesináu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sinotibetanas \t gravedá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "totas as comunidatz \t minderico vistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Solana \t Zelda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Atlantico Norte a \t nel Atlánticu Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campión d 'a Primera Rechional ( \t curación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "el Santísimo Cristo \t podía cuálos del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edeta \t Jónsdóttir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "treballaban \t triciclu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Justice the \t esti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "destacatos actors \t treslladaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mientres tot \t samurái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dende alavez principia \t tratu GUE dueñu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Orden \t Bretaña pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Erxleben \t abundante nutrientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mena de dispositivo \t Triba de preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Sacar a transición en que se complete \t Si l'actor apaez cuando ta emparentáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") Biografia d' Alvin Kraenzlein \t los Trabayadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "World Environment Day \t Mundial del Mediu Ambiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A orientación d'a distribución \t La orientación de la disposición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación de linia \t Alliniamientu de llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carioferina \t puta zuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estambul \t económicamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Lee Strasberg Theatre Institute \t cuntará coles Xon obres de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "población d'o norte \t interesantes arquitectures gótiques edificaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Arrancar dende lo primer disco duro \t ^Arrancar dende'l primer discu duru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "intenso \t Unes cuantes selmanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincia de Valencia con capital \t Cataluña por grupos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Šibenik \t Fundir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "berbers \t Long Island seya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Configure lo suyo directorio privau cifrau \t Configura'l to direutoriu priváu cifráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "latina ad Osca \t Sicasí hubo colonies falaben l'oscu espardíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "imáchens \t Moe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Terror Royo \t avanzaos que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Le Mans \t Beaumont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Daniel Martinez \t Launchpad Contributions: Costales https://launchpad.net/~costales Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xandru Martino https://launchpad.net/~xandru-martino Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comunidat de Belchica \t de recuperar Ferghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coco \t bahía Salinas na mariña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "instalada \t formas mucho más suaves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O búfer ta lo texto \t El nome del meta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "inauguración Canal \t : Finalización Canal Panamá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro de rotación Z \t Centru de rotación Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat d' Edimburgo \t secuestrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nome en uso \t Nome n'usu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bi habió \t Abigail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Basket \t xewen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo hemisferio norte \t rexón holártica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "caixa de lista \t caxa de llista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campanyas \t s'asitia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Casa d'a \t Tiermes Ligos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís Felipe I \t Francisco I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yap \t d'aprosimao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Opera Sydney \t teleférico necesitarían alrededor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "teonimos guarda \t Bizet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Consta \t avellano ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gabriele Rijeka \t Nel sieglu XIX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mein Kampf \t recibi nuevu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ESA e \t ESA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sur \t MCU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San \t Sierra avérase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lincolnshire \t Abisinia donde eran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Seleccionar con alfa \t Seleicionar con Alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Agricultura \t construcción mecánica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Busan Coreya \t Suscribite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Samuel Colt \t pistoles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "división administrativa \t de Países"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "SIPA \t por problemes viabilid á"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert Andrews Millikan \t Robert A Millikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tozal Castiello \t te los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lesley \t Artritis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ioannis Kapodistrias \t Corinto pensó n'executar 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Featherdale ganó \t coles qu'esitoses vientes consiguíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A fuent usada ta amostrar os subtitols \t La fonte usada p'amosar los subtítulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo final \t Ángulu final"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En Chistén s'emplega \t suerte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Te Ara \t Impotencia masculina y tambíen Síncope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'establimiento \t casó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Rock and Roll Hall of Fame \t baxu congues y más notablemente 'l pianu la harmónica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Orwell \t sancionóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2010 Chobenalla pasase \t El socialista Hollande gana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Omar Hasan al \t Darfur fueron unánimes escontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sud plegó \t les prestixoses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sobre a Guerra d'o Golfo Persico \t d' Alemaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "moabita \t s'enllazaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desfeito \t 2200 millones d'euros [ 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O sacerdocio \t extrema sin entender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "26 cantons \t gustu \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Almere \t ciudá data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Real Club Deportivo Mallorca \t Una oficialidá qu ’ha garantizar usar siguir espresándose esclusivamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos la Comunidat \t Norabona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valors \t trayeutoria profesional llevó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciudad Zaragoça \t h dexaba solo puñáu naves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "justicia Fehn \t vegada'l Booker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o fuso horario d' Ekaterimburgo \t este Krasnoyarsk Tomsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tropas baveranas \t aeroplanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Estau establiu actualment, (a transición ta iste estau puet no estar completa) \t Estáu afitáu actualmente, (pue que la transición a esti estáu nun tea completada)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Vicente de la \t consistirá de recital y alderique y nél participarán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Segovia \t Seúl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Intel \t ' nacía'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ella mesma \t Gilbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Silly Wizard \t -imp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l ' ALEANR \t Primu Preto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "e fízose \t La h atpase tamin nos topnimos l'Asturies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anti-Atlas Marruecos \t máquines Burroughs Westclox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alemán Landkreis \t Neisse fueron amestaos Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "carne \t neta [ 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Battistini \t habilita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desavenencias d' Alejandro \t nun ambiente de fuelgues xeneralizáu el gobiernu decretó'l estáu d'esceición y ente otros munchos Companys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Rechión de Murcia \t de la Rexón de Murcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michael Azerrad \t Mark Arm formaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "docents \t Semana Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir tema ta salas de charrada \t Usar tema pa sales de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1910 creyar \t Mi perra Molly no podía ser más dulce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de depuracion de Colg que activar \t Opciones de depuración de Cogl qu'activar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eurovisión \t Weekend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rutger Hauer \t Turkel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Ye o motivo por o qual centenars de millons de tot o mundo fan servir o nuestro programa \t Por eso cientos de millones de persones de tol mundu usen los nuesos programes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Morió \t menor consumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vivienda Brno \t Salt Lake City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a FA Cup \t cualquier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Sud \t Vietnam del Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién se conoixe \t M7V llende una estrella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Centro \t Rumanía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jakob \t Océanu Pacíficu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy ha migrau os rechistros de butterfly. \t Indica si Empathy migró los rexistros de butterfly."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PCPE \t cantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Osthoff \t Hooke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "elemento de lista \t elementu de llista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rete Ferroviario Intrés \t magiares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sindembargo tamas d \t Pakistán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os ríos y Vero \t principal ( y única ) llinia d'automóviles sabiendo qu'un fracasu podría poner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Guerra d'a Independencia espanyola \t cubrir la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O ye \t La ONU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estación de Barcelona \t Barcelona Fashion Summit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pilotas \t Roger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puet veyer \t cai 155"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "río Limpopo \t Zimbabue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sección femenina \t Jets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "decreto Bene š \t confundir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "liberalismo \t gun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Thomas Edison \t gépidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tauranga \t probablemente sobrestimada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "baixo alemán \t Consultáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lorient puer \t STI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Medio ambiente doce \t Växjö"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blue \" \t mayormente positives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t el yang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mormèrs \t Los pertenecen al movimientu creyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Penya \t Dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Karlskrona ( \t fixo merecedora galardón categoría 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por orden I \t una embarazosa infructuosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Asembleya d 'o pueblo serbio Bosnia \t Exércitu Popular Yugoslavu establecíes Croacia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "repetición \t población"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Deixar de tomar imachens \t Parar de tomar semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diario de Navarra de ( es \t New York Daily News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "minoritarias \t Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Montgomery Clift \t Ronda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "C_ontacto \t C_ontautu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "combatioron \t islamista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Solidaridad \t Solidaridad Obrera recoyó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Josh Farro Zac Farro \t Naciones Xuníes pal Desenvolvimientu pol Secretariu Xeneral Ban Ki-moon 1 º febreru 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "refirmoron \t insatisfaición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As Montanyas Rocosas Rocky Mountains \t Los Montes Rocosos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La gran \t hiperbóreas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mayor \t Rodríguez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t El nome de la instancia del oxetu formateáu p'accesu pa discapacitaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escandinavas occidentals \t occidental reconfiguráronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "seguindo la dirección \t compañeros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "clasificación \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Joe Biden \t Esta de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tecla que s'emplega con o modo d'analís \t Tecla qu'usar col mou d'análisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Activar notificacions de soniu \t _Activar notificaciones de soníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Flaubert \t Noveles indixenistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os d'o Imperio \t estaos los asuntos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dispositivo de camara \t Preséu de cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gaddafi \t libiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chonicas \t 1949 Memphis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Error: %s \t Fallu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Error ninviando un archivo \t Fallu al unviar un ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rechimiento lancers \t lectriz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amin : Las \t Catalina recibió educación daba entós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palacio d'o Parlamento de \t el parlamentu finlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Altena \t — Irene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Departamento de l'Armata \t el de crear caltener"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Ciudat Libre Hanseatica \t espandióse mientres redefinía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En choyería s'usa \t Shinohara desaposiaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "también \t llingües"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Múnich \t Buckinghamshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belgica \t dala dubia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galega \t ficu centrándose regles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asinas Estatos \t qu'otros creen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "carpins \t gama colores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva Atlantida \t causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Josip Broz Tito \t Nuova Sardegna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "italiana china \t Gråberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Realizau \t Dase cuenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kabul proclaman \t Kabul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantón \t Nora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Consello supremo instituito \t Stark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Alto contraste \t Altu contraste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'anglo - francés \t marca modaespana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Conversación en La ( \t fama Conversación en Catedral ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Forest \t Noruega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat final que aplicar \t Fondura final a aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "numerosos denominau ciclo épico \t L'usu l'astronomía como cultures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos París atrayeba \t bienvenido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Río \t L'idioma lisu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Creyar una nueva cuenta en o servidorMyUserName on freenode \t Crear una cuenta nueva nel sirvidorMyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vietnam dimpués Guerra \t algam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t El nome de la instancia del oxetu formateáu p'accesu pa discapacitaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "alvertencia \t avisu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha puesto convertir a imachen \t Nun pudo convertise la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dione Rea \t llograron aselar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aconsella \t Navidá Nadal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "una antiga Italia \t República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer una fo_to \t _Facer una semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o barrio \t la ciudá antigua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Alineación vertical de l'actor en a celda \t Alliniamientu vertical del actor na caxella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Panevėžys \t Prieto tenía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a propiedat d'arrocegar l'aria ye establida \t Si l'actor tien un conxuntu de recorte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "plantiando \t conceptu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Adelia 136 ° E \t principalmente Panyab Himachal Pradesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición an estar la vista previa d'a camera entre una gritada. \t Posición au tien de tar la vista previa de la cámara durante una llamada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "finestra de dentrada de metodo \t ventana d'entrada de métodu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PAchina web \t FBI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "caballo d'a guardia \t Chai Ling ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stark \t cappella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Math \t Gwynedd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francisco Chusé \t Francisco José imperio Austro Húngaro declaraba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t Nun s'atopó'l preséu09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tien 520 \t Fernando Peyroteo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primera Guerra Mundial \t Primer Guerra Mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marne \t Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asia Central perdió importancia rota \t Bridesmaids The Heat Tammy Identity Thief"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A distancia que o cursor cal recorrer antis d'empecipiar a arrocegar \t La distancia que'l cursor tien de recorrer enantes d'entamar a arrastrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "celda de tabla \t caxella de tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Teheran \t Comerciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luitaban \t pasó pertenecer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "civico \t Historia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- aprobación Balears \t Les islles Chafarines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice cuan Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t Indica si Empathy puede espublizar l'allugamientu del usuariu a los sos contautos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unión d'Asociacions Europeas de Fútbol \t Union deas Associations Européennes de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que o capitero de columna d'a tabla ha cambiau \t Usáse pa notificar que la cabecera de columna de la tabla camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O volumen d'o son \t El volume del audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Salir d'a pantalla completa \t _Colar de pantalla completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo \t Acutar espaciu extra pal fíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Twilight Catherine Hardwicke \t equipu Banesto consiguió amenorgar sensiblemente dicha diferencia salvaguardando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lenguadoc \t percusiones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "matrimonio Curie \t Esti supondría l'entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de depuración de Clutter que establir \t Etiquetes de depuración de Clutter a seleicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Cortz d' Aragón celebradas \t Pa ello según Aragón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "latín ROMAEUS \t romaníes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ronald Hutton argumentó \t coles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís I \t urinaria tambíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva Francia France \t Cabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Veyer \t _Ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capiella d'o palacio \t la eleición de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dakota d'o Sud \t Dakota Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O dispositivo de camera predeterminau que usar en as gritadas de video, eix. /dev/video0. \t El preséu de cámara predetermináu qu'usar nes llamaes de videu, ex. /dev/video0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Curio \t Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A mayoría d'os servidors IRC no amenesten una clau, de tal forma que si no ye seguro, no introduzca una clau. \t La mayoría de los sirvidores IRC nun necesiten una contraseña, de mou que si nun tas seguru, nun introduzas una contraseña."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Internacional \t que circuitu ye una de les ferramientes pal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Grafico d'arbol \t Ver como Diagrama d'Árbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": The Ice Follies \t realización namnesis exame físicu mamografía añal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "kurdo \t San Bartolom é"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: usuario@jabber.org \t Exemplu: usuariu@jabber.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tierras altas d'o sud \t esmoreciérense de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Departamento d' Educación \t Ministeriu d' Educación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "altochermanicas centrals \t Corte inauguración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fació l' Arcebispau de Salzburg \t OS / 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Crotone \t ciencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Baloncesto d'a \t de Río Piedres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un son ta as nuevas charradas \t Reproducir un soníu pa conversaciones nueves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciudat d' Auckland \t entablar la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Editar->Cuentas \t Editar->Cuentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teherán \t y otros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Con acabó \t tamién fueron llamaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Denguna \t Dengún"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papa Urbán VI \t arzobispu de Canterbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lo tío \t comida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "venecián \t Venecia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Antiga Amish l'Antiga \t da nuevu xiru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chulio Sant \t St Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Deventer Almelo \t 13 d'avientu 1929 ) ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Demanda \t númberos primos qu'espero convence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "libre Antena \t RNE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Buscar en a _lista de contacto \t Guetar na_llista de contautos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henry David Thoreau \t Asina 'l 1888"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En Mongolia calcula \t urbanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La ) \t La casa verde ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Royale \t Kitzbühel Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Volumen d'o son \t Volume d'audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chirmana \t Espresáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "un autobus \t inglesa d' East Midlands ( o Tierres Medies Orientales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con Manchuela Cuencana \t polisintética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Nueva Siberia a \t permafrost atópase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zamenhof \t La concesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oz en \t hexagonales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a bandera d'o Reino en \t al asina contra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pilars \t Die Zeit producir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau entre ringleras \t Espaciáu ente fileres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manchester \t Mánchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "branca berbers septentrionals \t L'Armuña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leinster \t práuticamente finiquitado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Windows Live? \t ¿Cuál ye la so contraseña de Windows Live?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Madonna muit \t Madonna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sumatrae tigre de \t Bleach»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'a ilesia de Sant Nicolau \t 1813 de I na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as lonchituds \t del zarru del nueche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "departamento \t Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Os fundamentos d'o Web, tal como lo conoixemos hue empecipioron a amaneixer \t Los fundamentos de la Web que conocemos anguaño entamaron a xurdir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "soque \t Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diana de \t esceición invitación yá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "atlanticas as islas d'a \t a beneficiase de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Salvador de Bahia \t Salvador de Bahía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincia prusiana \t monxos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tradicional \t ríu Barbantiño pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "polémica de la Ciencia Española \t Ingresó nel Cuerpu de Interventores y Auditores del Estáu por oposición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jimenez \t Arnedillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Retardo \t Retardu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palmas ( \t metros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "departamento d'os Pireneus Atlanticos \t al respective"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kills Fascists \t Woody"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bailarina \t capiya campusantu s'ados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "redactó \t Sinatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bailía d' Aliaga \t Ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Túniz \t Taixue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se veigan as imáchens \t Haydn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Pai accesible \t Antecesor accesible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nau baltizada \t acreditaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cuelga mi \t Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "completa \t Coleman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantabria : \t Cunningham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de puntos de contacto \t Númberu d'exes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "establita \t alcordao nesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Chieftains \t Super Bowl I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mar Caspia Mar \t Yeren estrañes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Come \t Mediu Ambiente Ordenación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Stewart \t Aníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dubai refirmó \t Roberts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "celta \t gaélicu escocés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions que controlan si cal aplanar l'actor en una sola imachen \t Opciones que remanen si hai d'aplanar l'actor nuna única imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons Ludwig \t F Engels Ludwig Feuerbach el fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "concello de Pezós \t distritu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O desplazamiento sobre a rota, entre -1.0 y 2.0 \t El desplazamientu a lo llargo de la ruta, ente -1.0 y 2.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- crovate \t tol trabayu nel diccionariu Serbo - Croata per agora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Acadèmia \t II motu proprio de pal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ciudat de Panamá \t ruta principal inaugurada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t L'índiz caberu d'un oxetu AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O modo de l'animación \t El mou d'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dialecto occidental incluye \t comunicaciones ente Estaos miembros yeren desaxeradamente deficientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Confederación Malaisia \t colen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "United States Navy \t alistó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o condato \t Namur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincias \t enfornada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Titol \t Títulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a división Espanya \t ― First Division"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ye igualment \t símbolos educativos pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de de \t Arte Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Las locucions adverbials \t empezó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ricardo III \t Alejandro 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "I soliti ignoti \t aldovinar estrelles debieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A posición almagazenada (en pixels) d'o panel lateral d'a finestra de charrada. \t La posición atroxada (en píxeles) del panel llateral del ventanu de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Patriarca de Costantinoble \t tesis doctoral Bioloxía Universidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "on pose l'atención \t Godspell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat Estocolmo \t partíu con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rudmir \t Establecimientu inscritu Rexistru d’ Actividaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "URI d'un fichero de subtitols \t URI d'un ficheru de subtítulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "parti \t Frecuentemente utilícense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionato \t Campeonatu Mundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "heroi d'a \t gobernadora de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carniola \t Lothringen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar conversacions nuevas. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar conversaciones nueves."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A sireneta \t Por Starchild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ixe momento ostenta \t duque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Martín \t tenía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "checo \t checu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Vuelta a Espanya \t suficientemente valiente para adentrarte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Somiedu \t Papiledema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Aturar grabación \t Parar G_rabación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ligeia \t ¡ Él sí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "y d'o mundo \t alternes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A lo canto \t Hasta'l borde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "disolución \t Heródotu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cobalto d' \t Baljash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar carpeta? \t Analizar carpeta…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'o video \t Anchor del videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se suportan as capacidatz d'o dispositivo \t Nun se sofiten les capacidaes del preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "real ¿ Qué \t ( Demócrata perteneció"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Charradas _anteriors \t Conversaciones an_teriores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nombre \t Talmud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "un edición Oscar \t un Globu d' Oru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sociolochía \t Maslow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco \t Comprobar el tamañu de les carpetes y l'espaciu disponible en discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comunidat Foral \t musicología"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo Pacto Tripartito \t protestara ante pola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Universitarios \t Deterioro cognitivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wikipedia \t Doraos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A conixión s'ha perdiu \t Perdióse la conexón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sharif \t Revisión Periódica Universal UPR )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Bronze \t Mientres Edá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Finestra \t Ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ye un pueyo \t Nel Abiertu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla \t Descripción accesible de la filera de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kugelmugel s \t Serie comedia Meyor guión d'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fablato \t Northumberland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comarca d'a Mariña \t del allegaben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fuese naixito \t antiguedad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cister \t nun títere monarca francés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "confederación \t KGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Betis Balompié \t seguís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andrianoplin romans batalla \t dean Burg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Configuración d'a marca de tiempo de fontconfig \t Configuración de la marca de tiempu de fontconfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sefardís \t sefardíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco \t Comprobar el tamañu de les carpetes y l'espaciu disponible en discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "texto \t testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal sincronizar a textura con qualsiquier cambeo en o mapa de pixels. \t Si la testura tien de caltenese sincronizada con cualquier cambéu de mapa de píxeles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "soldan \t brillan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lech Wałęsa \t fai 17 000-11 500 años BP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo experto \t Mou espertu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Trobar: \t Guetar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "> bien \t emisiones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fuese \t l'Estáu d'Israel adoptó posteriormente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Certifucau no activau \t El certificáu nun ta activáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estatos \t Kentucky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wroclaw \t conservar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yemen \t Omán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'alcait Abu Beca demandó aduya \t Abu Bakr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Grabar un video \t G_rabar videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Día Mundial Diabetis \t DE NOVIEMBRE DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Piran \t primeros n'ocupar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "país ye de \t llanza el satélite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "encetó \t hijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "racón noroccidental \t l’asoceder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "graduó \t Eva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escritura \t lóbulu temporal ocupar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Richard Jenkins en o \t carauterística"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aus \t Cuerre unes 10 ½ milles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "doctorau \t botánica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Waikato \t Wanganui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tantal \t tantaliu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os pueblos eslavos \t eslavos orientales hasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chugoku \t decimoquintu shōgun Ashikaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "veigan as \t febrero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ista cuenta ya existe en o servidor \t Esta cuenta yá esiste nel sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Articlo \t ocupación xaponesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Tono \t Tonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Truk \t combate xustu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mover _ta la papelera \t Mover a la _basoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Thompson - \t Smithsoniano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Katoomba \t Ente los sos visitantes importantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Chent amán \t Xente cerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos embarcó \t romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: NombreTaAmostrar \t Exemplu: MioNomeEnPantalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Palacio d'o Parlamento de \t En qu'estableció'l de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Y sentié \t trama xiraba redol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Miranda Otto \t Alministradores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de fotos \t Númberu de semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anthony Burgess Anthony \t D Antonio Burgos tiene días"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fernando \t CBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o exercito royo \t l' Exércitu Bermeyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Paralimpicos de Heidelberg \t Pela celebráronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ilesia catolica \t RDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conflicto evitable \t Animax llamáu Nick Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suposatos descendients Meroveu \t d'ivernada habita terrenales de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Ayna nefesimden buğulandı.Yüzümü çizdim ve güldüm. Sanırım ne söylemem gerekenlere daha fazla bir sebep yok. \t Söylediğimden daha iyi bir sebep yok... ...kibir'i bırak ve sadece yaşamaya bak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As colons \t marzu - Masacre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A instancia d'o backend \t La instancia del motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de POMPEIANUS propiedat \t Pompeyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La última \t Méxicu Meyores momentos ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Chuan \t Saint John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "función \t Koopalings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Museu d'o Prado \t los compatriotes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CGPM \t pola ª"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Álbums recopilatorios \t armada una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dirichita por Baz \t resulten entendibles tengan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isabana Roda \t Hebron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Matiz \t Tiñir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O frent republicán \t Senna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria de l'actor \t Anchor del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dialecto vienés \t Trentín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tipo d'analís, subgrupos, ringleras u linial \t Tipu d'análisis, subgrupos, fileres o llinial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Russell Londres Fontana \t campamentu renombráu Hafan - Mor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antonio Lucio Vivaldi \t nochey Manuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro Z \t Centru Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Adelaida antis \t eficaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Republica de Macedonia \t Les d'estos esperimentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Olimpicos \t Xuegos Olímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a rechión Auvergne \t - Dôme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert College ixa \t Bronx fíu John Clohessy oficial policía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cofradía \t Lao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "National \t Yellowstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ausent \t Ausente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'AIM? \t ¿Cuál ye la so contraseña de AIM?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arribar Nueva York \t RUTA mérida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Evolucionistas \t dirixíu Afonso Mariña siguía siendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Consello d' ocupato \t periódica de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t La ruta al preséu, por exemplu /dev/video0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "FNAC \t empresa francesa Fnac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Yahoo!? \t ¿Cuál ye la so contraseña de Yahoo!?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Nobel Fisica \t premiu Nobel de Física"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un soniu cuando un contacto s'enchega \t Reproducir un soníu cuando un contautu anicie sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as esleccions \t européu coloured"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "convento churidico \t celtíberos podríen fornir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a d'o Midlands l' Ueste ‎ \t condáu la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Val d' Esteríbar \t Bruce Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Uembrau d'o vertiz \t Solombra de vértiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Error \t Fallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t Alliniamientu horizontal del actor dientro del xestor de capes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bizantins establioron \t si esixó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "London Summer Games Os Londres 2012 \t Bestforfilm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Monty Python Monty Python 's \t embaxada de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hermann \t Lugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La fiesta yera \t temas \" Never more \" parece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cortina de \t MQB A0 solo cunta con carrocería hatchback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Havel \t depresiones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "concurso Miss Earth \t certame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio Román \t Imperiu romanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Linia de tiempo \t Llínea temporal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Error d'autenticación \t Falló l'autenticación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "afro-americano \t brahmanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "simpatías \t de 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Norte \t pequeñes d’ente 3 9 años"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'heroes l'Antigüedat \t estienden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John William Mauchly \t igual a la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Asia \t llamase Selmana Internacional Coppi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guerra mientres Guerra Bosnia \t EFE ( 20 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "consiguió Knin esdevenís \t Hrvatska Demokratska Zajednica HDZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "URI d'un fichero de subtitols \t URI d'un ficheru de subtítulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diana \t recayó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alemanya \t manifestantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Wanderings of Oisin and Other y Otros Poemas \t tener una Talaya d'enllaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pieter Boddaert clamó \t Pieter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Preferencias \t Preferencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "romances \t Romance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puya \t Justino II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Territorio d'a Capital Australiana \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Norte Alemanya \t Pa del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Queens Park Rangers Football Club \t nivel nacional ganó seis campeonatos lliga siete FA Cups cinco Football League Cups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tipo de teclau \t Tipu de tecláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "swahili procede \t encaje floral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Elisabeth Shaw \t Payares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unitos \t Brooklyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar notificacions emerchents quan un contacto se desconnecta \t Amosar notificaciones emerxentes cuando un contautu se desconeuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "automatica Servicios \t Paris Austerlitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cabo Verde capital \t Cabu Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Charles Farrell \t ) Stranger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con a ª Partición de Polonia \t Tercer Partición de Polonia fueron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A ringlera en a quala ye o widget \t La filera au reside'l widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ancora X \t Anclaxe X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Walter Huston Ruth \t anició"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "principió practicar \t – Sancho mira Sancho esto ya´l Carru Muerte xuru enriba´l carru ehí encurrucáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wally ( 1999 \t La dictadura militar Rojas Pinilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teófilo Cubillas \t Bolshói Bábinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nicheria \t Nixeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wanninkhof sobre \t Lamentablemente na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "crovates \t Heraclio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rock and Roll \t llanzada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Tacuaremb \t Ecolóxica Ribera subirá 14 céntimos preciu ’l gasoil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "controvertito \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "SUILLA > \t caddoana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Durada \t Duración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Concentración \t Guasina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Star \t Star Wars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Phil Collins \t compuestu por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Billboard Hot \t Billboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "plegar \t realidá nel del Circu Ñerón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lassen \t La so población"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cambridgeshire Norfolk \t División d' Investigación Vuelu Langley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premios \t Emmy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaragoza \t supeditaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Habsburgo - Lorena \t xunu de Vitoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luengas romances entre as orientals \t del sistema inmunitario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capitán \t d'encamentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asinas \t D'esi orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Esviellau por zaguera vegada en: \t Anováu per cabera vegada:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roberto \t cumplió monofisitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gewesen \t Woolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Football Association reglas \t tatuaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Herman Melville 28 \t nilón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "otomana \t otomanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O factor de desaturación \t El factor de desaturación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro d'a escala horizontal \t Escala horizontal centrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel Richard Attenborough \t d 'un alderique y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "musulmans l'Al \t díbamos tomar repitimoslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Talayi \t Esisten otres situaciones billingües aniciaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t Fleming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cali conoixita popularment \t Cali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Londres - Heathrow Londres - \t tengas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat McGill \t McGill University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Esparta encapezoron \t Pincha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mont Ruapehu \t Islles Antípodes Auckland Islles Bounty Islles Campbell Islles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura maxima de cada ringlera \t Altor máximu pa cada filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alemans \t alemanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eiffel \t entrenaos n'escueles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atlanta brinco \t Atlanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Swansea City \t cisne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Mundo d' Atletismo \t HIP 33824 [ 1 ] estrella na constelación de Llobu cerval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Halland \t Ansgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "III Madrit \t Historia memoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chermanicas septentrionals \t xermánica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Machu \t Cuzco foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O hutterita \t avisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Principia Mathematica d' \t publicó Principia mathematica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "UEFA celebrato \t Notre Dame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "\" gsi \" \t Dempués too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de con \t la so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Archentina \t Arxentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tartre d'o Volga \t inanición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "arbol \t árbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saddam Hussein \t doblóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estió trigada \t Unos pocos artistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza d'a rotación \t Direición de rotación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "IFOR \t referendu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leeroy Thornhill \t Seattle SuperSonics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "barbaro \t Plinio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maorí \t maorín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Labort Iparralde \t sur Valdemiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Iste articlo \t 36 days of type ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha puesto inicializar o backend de Clutter \t El backend de Clutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O nombre d'a meta \t El nome del meta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reorganiza gobierno \t de los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anger \t héliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Sincronizar a grandaria de l'actor \t Tamañu de sincronización del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lowell Observatory Near - Earth - Object Search LONEOS \t Lowell Observatory Near - Earth - Object Search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chirmano \t Ricardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chineses \t Wells —nesi del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Meshchera \t Com / HD 111812 / HR 4883"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "III \t pasaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alexander Graham Bell \t Amás diversos críticos señalaron qu'esisten sesgos nos medios comunicación qu'afecten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "/join : unir-se a una sala de chat nueva \t /join : xunise a una sala de charra nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués prencipió \t animáu otros seleccionador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "marco \t marcu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se revocó o certificau \t Revocóse'l certificáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gemeinde \t tambíen Sensaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O papa Inocencio III enhortó \t Papa Inocencio VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ermengol \t John Gould decidió desprenderse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mensaches politicament \t Bronson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "caixeta de verificación \t caxella de verificación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "noruego \t noruegu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Bucle \t Circular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a meta ye activada \t Si'l meta ta activáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guerra Succesión Chertrudes la \t necesario estar pendiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "selector de fichers \t seleicionador de ficheros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ebro plegaban \t Ieyasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'a elipse \t Anchor de la elipse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches salientes. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar mensaxes salientes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de selección de colors \t Afitar seleición de colores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aquincum \t taría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t La llinia de tiempu qu'usa l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Branwen \t Martín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a de venditos \t de la Nación SCJN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Coordenada X d'o centro de rotación \t Coordenada X del centru de rotación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Safety At Sea» \t Seguridá Social"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "polo norte magnetico \t del Magnéticu World Magnetic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1906 ( es ) García Gil Hector \t L’asturiano - llionés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partito Nazi \t Kellogg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Erandio \t presenta'l conceutu Tierra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "invadioron \t esplosión festiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "unas circumstancias \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Reino de Bavera \t Amás unu d'estos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Isto ye un directorio. \t Esto ye un direutoriu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy puede automaticament detectar y charrar con la chent conectada en o mesmo rete que tu. Si quiers fer servir ista caracteristica, por favor compreba que os siguients detalles con correctos. Puetz cambearlos facilment dimpues u desactivar ista caracteristica fendo servir o dialogo de 'Cuentas' \t Empathy puede descubrir automáticamente les persones coneutaes na to mesma rede pa poder chatear con elles. Si quies usar esta carauterística comprueba que los detalles d'abaxo son correutos. Puedes camudar cenciellamente estos detalles postreramente o desactivar esta carauterística usando'l diálogu «Cuentes»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Canal \t L'acentu d'intensidá nun ye contrastivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O numero de quadros horizontals \t Númberu d'azulexos horizontales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os de l '11 de setiembre de 2001 \t 2001 Aerosmith punxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han de convertir os emoticonos en imachens graficas en as conversacions. \t Indica si hai de convertir los fustaxes n'imáxenes gráfiques nes conversaciones."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor tien un conchunto de retalles \t Si l'actor tien un conxuntu de recorte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'adreza d'o desplazamiento \t La posición del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "delta d'o \t Nantong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mexico \t La fema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'actuación profesional \t Tribunal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chichén Itzá \t comercios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "parlamento \t Chamberlain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rechira \t Drogues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Denisova \t robecu venáu xabaril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "protector \t social"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Union Mundial pro \t Animáu Tradicional Valle del Nalón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Facundo Cabral \t club apuesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Renaiximiento \t finest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vendôme \t Guadalcanal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaragoza Imprenta \t Estaos suspendieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "forma castellanizada \t homicidiu involuntariu 88 89"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'aria Bremen - Oldenburg ( de \t procesu «nun a nueses manes poro sobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Plegada \t ¡ ASTURIES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- as islas Salomón \t con militó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Globo d' Oro \t un Globu d' Oru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jaco \t Debutó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Himalaya \t internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "edicions hebreu alemán polaco \t pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación horizontal \t Alliñamientu horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gottfried mbH \t emociones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hangzhou \t Cuenta con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "baixando Borna o río Saale \t los güeyos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A guerra d'o Golfo \t Hasta 'l Estaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Richard von Krafft - Ebing \t Crueldá los animales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Plaza d'a Ciudat Viella \t Península de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Centro \t rescata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cosas hacer \t Olivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "recital \t música ‘ cajún"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Bu_scar contactos… \t Guetar contauto_s…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Orichen d'o vertiz \t Orixe del vértiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tilia \t Ta trabayándose diches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capables \t Para Urvicom primordial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Seguntes Kircher \t Delles pallabres apaecen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os chuegos d'hibierno \t Xuegos Olímpicos d' Iviernu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Washington \t agujerito para pasar cordel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vanguardia internacional \t soceder Guerra Civil Española cuando se camudaron Estaos Xuníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de videochuegos The Zelda \t En The Legend of Zelda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'establió \t Puestas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Coordenada Y d'o centro de rotación \t Coordenada Y del centru de rotación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Allora Critias \t Notio anotándose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "unificación \t OPEP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "repobló navarros \t Andalucía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blodeuwedd \t Tales como ser juguetones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Federal Yugoslavia \t desamarróse la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "seqüencias Florentino Fernández \t táctiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ardea \t nomenclaturales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cayita telón \t categoría curtiumetraxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sud Pacifico \t ello metá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estrabón \t Estrabón proponen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la antigua Republica Federal de Yugoslavia \t ente Túnez y Llibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Sin imachen \t Ensin imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eurasia estando Europa \t Eurasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a \t Inclúi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Torrente : El tonto de la \t la Torrente : El tonto de ley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Cuenta entazaga \t _Cuenta atrás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís XVI \t Luis XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Segundo Imperio Alemán \t sobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con as comunidatz \t les Comunidaes Autónomes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hecho \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O territorio continental de \t soberanía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hiro \t antropólogos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Menus: \t _Menús:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "« Clásicos Castalia» ) \t Penguin Clásicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pondicherry \t Nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "We Found Love» \t Love Way You Lie» ésitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a zaguera \t propios Invaders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ye organizato \t Azaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Felipe III \t mesmu delfín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Crovates \t croates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'atleta aragonés \t epidemia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación vertical predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t Alliniamientu vertical predetermináu pal actor dientro del xestor de disposición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Ilesia de Chesucristo d 'os Santos d 'os Zaguers Días \t la Ilesia de Xesucristo los Santos los Últimos Díes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ptolomeu \t Ptolomeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Benito Mussolini \t d'ese mesmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rusia europea \t llagu européu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "grasas \t Camboya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se Goldsmith \t se y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kos ( Grecia ( fr ) \t Duchesne l’aclamáu Chateaubriand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'autualidat ye \t Fuji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ISSN \t ISBN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Escuela de Gubierno John F Kennedy d'a \t del Viso Avisu de mayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha puesto alzar a imachen a un archivo \t Nun pudo guardase la imaxe a un ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atletismo celebratos Atenas \t últimos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe X \t Inclinación de la elipse al rodiu de la exa x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Donald Sutherland en papel \t hambre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Antarctida \t Antártida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ksenia Sukhinova \t Llingüística Xeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paolo \t Bulgari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Ilesia Reformata Neerlandesa \t miembros pol dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José Luis Rodríguez Zapatero \t asitiase séptima mayor economía del mundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan se sía ausent u aqueferau. \t Indica si tienen d'amosase les notificaciones emerxentes cuando tas ausente u ocupáu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ocián Atlantico \t Océanu Atlánticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "balnearia \t traxeron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Finestra X \t Ventana X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Uembrau d'a fleca \t Solombra de fragmentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Staffordshire \t muyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sud \t Osetia del Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aleutianos \t casáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en York \t inclúi clases"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hongaros habioron d'abandonar \t Transnistria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kenia \t 696 km²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "autocompletau \t autocompletáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "godo \t Especúlase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eslovaco negocian \t canónicu Aviñón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Omitir a rendreza d'a finestra \t Redireicionar sobreescritura de ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Albert \t Alberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Chuntar-se \t Xunise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Journey \t Radíshchev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "botón chirant \t botón xiratoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hongwu muere \t Les tierres alredor Ruan nucleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tiroleses Tirol \t primersidrelañu sidra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza d'a rotación \t Direición de rotación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Villafermosa río \t Longview ( WA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Flores \t flores dije “ las vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "an - ast", "text": "Referencias \t Referencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar notificacions cuan a _conversacion no tiene lo foco \t Activar notificaciones cuando la _charra nun tea el focu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "patrona Santa Maria \t igual antibariones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "como Encinacorba \t telugu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Aragón Val \t Xuana d' Arcu llevanta l'asediu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gaston Maspero qui \t Harvey identificó dos templos construyíos pola reina consorte Ahmose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a zona costera l'Atlas \t British Broadcasting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1919 rechimen \t Ent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "renaiximiento \t comunidáes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amagar a finestra prencipal \t Anubrir la ventana principal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "natalidat compensa \t representante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Asia y \t Norteamérica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pyrmont \t Online Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A fuent de l'aliniación \t L'orixe del alliniamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "an - ast", "text": "José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia (Madrid, 24 d'abril de 1903 - Alicante, 20 de nobiembre de 1936). \t José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia (Madrid, 24 d'abril de 1903 - Alicante, 20 de payares de 1936)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O zaguero directorio d'an s'ha trigau un avatar. \t Caberu direutoriu del que s'esbilló un avatar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alavez \t Harry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Segunda División B categoría \t la Primer división"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Placebo \t principios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Expansión Y \t Espander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantante Shakira \t Shakira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hertfordshire \t en Hertfordshire en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atol \t como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se va morir \t Me tocó abrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Manchester United \t Manchester United"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "localidat Lugano Suiza \t Luanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altaria d'o video \t Altor del videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Antón \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sydney Cove \t d'un emigrante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Ta: \t _Pa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "centro isla \t habitantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Russell Group l' \t imperiu – y al emperador italianos yéren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lachlan Macquarie \t Misericordiam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mingrelians esvans \t militar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Pantaleone \t suficientemente valiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gonen DICCIONARIO \t non agresión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Servidor STUN: \t Sirvidor STUN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o gobierno yugoslavo \t antiguu sobreviviente de piedra nel Reinu Xuníu el Chepstow qu'alluga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Victoria o laco \t llagu Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Reproducir un son quan encieto sesión \t Reproducir un soníu cuando aniciemos sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rechimientos \t midieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ubrir amagau en segundo plano \t Abrir en segundu planu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Felipe \t Felipe I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'o municipio Libertador ta os periodos \t exemplu muncha xente usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? \t ¿Cuál ye'l so ID d'accesu de SIP?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blaise mantenió \t Blaise Pascal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sunnitas \t fríu glacial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ganato \t escenarios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nominau \t Valles Pasiegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "partito \t FREPIC - AWAÑAK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lochica matematica \t Ferruccio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "plante yoron \t semgalianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hait \t polar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diferents FA Cup \t Ajax acomúñase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rebolledo \t fundadora beques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anaya 1996 \t irreducible aldea gala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura minima d'a ringlera \t Altor mínimu de filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bombai l'actriz india Kareena Kapoor \t Pal 2001 contaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Ciudat \t En 1780"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oaxaca \t Soconusco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bi razas \t Selene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "canta \" Smells like teen spirit \" \t « Smells Like Teen Spirit»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t Allanciu ente fotos (segundos)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Albany \t Potomac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pascal PROGRAM \t Eso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Haarlem 1814 \t plantíos beneficios café [ 36 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "competición Tour \t pervalible oasis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuan \t conceyu onde los y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Analizador d'uso de disco \t Analizador d'Usu de Discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Iste ye lo tuyo nome d'usuario, no lo tuyo login normal de Facebook. Si tu yes facebook.com/badger, mete badger. Fe servir ista pachina ta trigar un nome d'usuario de Facebook si encara no tiens uno. \t Esti ye'l to nome d'usuariu, non el to aniciu de sesión normal en Facebook. Si ye facebook.com/usuariu, introduz usuariu. Usa esta páxina pa escoyer un nome d'usuariu en Facebook si nun tienes ún."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Buckley Blow ( 2001 ) \t de mercáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puesta en \t Central Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "enamouré substituito \t Garrett permaneció"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2007 Rise Against \t Lemieux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Humphry Davy \t Edimburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "naixencia \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rodeno puet \t Envíame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arabes \t catalanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bangkok \t Phnom Penh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pavlov \t céntrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zildjian \t millones persones fixéronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Butch \t Coin Heaven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dalí \t re-nomada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Web sobre libros medievals de \t 20 obra orixinal llamada Vixilante non"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy ha d'entrar en modo de ausencia automaticament cuan l'usario ye inactivo. \t Si Empathy tendría de pasar a mou ausente automáticamente si l'usuariu ta inactivu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Achuste de linia \t Axustar llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "firmó \t Harvey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pueyo \t pudiera surdir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cerials \t metros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cavour \t Bell AH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Perdito \t naciones colonizaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Redolín d'a fuent \t Contornu de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "irlandés escocés \t nesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "curso \t Gambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Verlag \t Spiegel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo analisar o volumen. \t Nun se pudo analizar el volume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Encara \t Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de pachina web d'o National \t llugares alcontraos fora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maltés \t maltesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A mena de suavezau d'o subpíxel («none», «rgb», «bgr», «vrgb», «vbgr») \t El tipu de suavizáu del subpíxel («none», «rgb», «bgr», «vrgb», «vbgr»)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a provincia de \t la rexón metropolitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pp Pinocho \t l'esfuerzu compartíu mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "seu de Canterbury \t práutica'l primer marcu xurídicu específicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "socialismo PARTE \t 4 Sal 93:1 | vistióse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nuevas unidatz \t Rafael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Honda \t Honda lleva investigando'l desenvolvimientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A localidat \t La Grange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A color d'o canto d'o rectanglo \t El color del berbesu del rectángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kind of Woman con Sophia \t Sousa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "FSF \t derechos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Te Puia \t llover ellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Re_stablecer la llista de redesverb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yera acompanyato campanya \t relaxáu d'estos roles convenía «hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Islas Cabo \t Llingüística"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sobirans \t La organización cuerre al cargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Còths en \t Sabela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ganó \t Exércitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Íñigo Méndez de Vigo \t Antiaging"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'acción \t Normalización"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'antiga muralla \t producto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Revolución Hongara 1956 \t Revolución Húngara de 1956"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "equivalent catalana «moixera \t Soldat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A capa d'accesibilidat d'iste obchecto \t La capa d'accesibilidá d'esti oxetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "paz emperador Carles \t príncipe Bao 寶親王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Color d'a fuent \t Color de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Finestra mapeyada \t Ventana asignada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "antiga colonia britanica \t ésa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Münster \t pie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria \t Anchor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Participoron ueito equipes \t almacenaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "apostolica \t Esti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L' Habana \t de L'Habana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada \t La resolución de la fonte, en 1024 * puntos/pulgada, o -1 pa usar la predeterminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O béisbol tién \t Hopper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "localidat de \t granxeros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Royal Society 1832 \t modesto espacio la madrileña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Bahá 'í \t pelegrín atopa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dialectica \t St Augustine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "batalla de Creta d'a isla Creta \t Sidi Barrani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Distancia d'o dople clic \t Distancia de la pulsación duble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t L'anchor de la imaxe capturada pola cámara en pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización \t Empathy puede usar la rede telefónica móvil pa deducir la ubicación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Victoria y a Ross \t Wilkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pero II \t Pedro II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puetz \t pisu requisado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tien un cursor \t Tien el cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de comuns tot \t frente del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "MZA \t hasta Midford que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "districto de \t sindhis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Violetta \t so primoxénita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cracovia \t yes paxellos orixinales que dar conocer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Stood and had a cosy chat together. \t They had a lengthy conversation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'o capitero d'a tabla ha cambiau \t Usáse pa notificar que la filera de la cabecera de la tabla camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2001 desaparición \t cuatro categoríes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "APG \t Inclúin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Darling Harbour \t Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Prete ta engrandar \t Calque p'agrandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si ista ye una finestra que omite a rendreza \t Si esta ye una ventana sobreescrita y redirixida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Krajina \t mayor república yugoslava territoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eritrea \t africanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Espanya \t España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Vaticano \t Vaticanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A polio espinal \t cítricos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yuang \t Ming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'explican \t Orpheus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "marco interno \t marcu internu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rogers \t Reynolds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Newman no fue \t Keane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de perfil de Clutter que establir \t Indicadores de perfiláu p'activar en Clutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conquirió Belgorod \t aportar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Estableix a rechión de retalle ta seguir a ubicación de l'actor \t Axustar la rexón de corte a la pista d'asignación del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sala \t l'equipu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir animacions \t Usar animaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'aplicacion ya no existe pas \t L'aplicación yá nun esiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1 terminal de \t Waskita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ubrir nuevas charradas en finestras separadas \t Abrir charres nueves en ventanes separtaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "articlo \t Cauchy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Totz os calonches \t El Dalai Lama líder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Contacto se desenchega \t El contautu desconéutase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal puixar os cambeos en a distribución \t Si los cambeos de disposición se deben animar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1982 Paul \t Paul Biya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincia \t d'actualización por les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Orange \t impresión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altaria d'a superficie \t Altor de la superficie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura minima \t Altor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t Indica si hai d'usar contornu (1 p'activar, 0 pa desactivar y -1 pa usar la opción predeterminada)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Satsuma Kido Takayoshi \t En 1881 nuna acción pola meyor conózse -y Itagaki ayudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o irlandeses \t livonio ( līvõ kēļ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gravación \t Prayer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionatos d'o Mundo d' \t El celebrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "relichions ancestrals \t zoroástrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ganau un Globo d' Oro Premio \t ) actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón \t Kane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Barcelonés d'o \t so y Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Imperio Latín - \t que se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maxima aconseguida \t lliga segundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Abbasí radicaus \t califes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert Richardson \t Sinopsis : Es la historia ganadora del premio Emmy de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "charraba clase \t Voltaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edimburgo \t Edimburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luenga mongola encomenzó \t planeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t Beattie 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bosniacos \t eslovenos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'aliniación preferida ta la cadena, ta texto multilinia \t L'alliniamientu preferíu pa la cadena, pa testu multillinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Achencia Espacial Europea \t Espacial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "equipe \t Heather tienen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nuevo León \t Sindical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mar Mediterrania \t terminóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "condato Hillsborough \t Gelderland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tynwald \t Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "LeRoy Marion Davies \t bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asunción Llegada de Jesús \t Jesucristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "toponimo \t Les femes son mayores ensin androconia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O centro de rotación en l'eixe Y \t El centru de rotación de la exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Segre d'a Universidat de California Berkeley \t etapes a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo final \t Final d'ángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Barcelona \t escandaloso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2001 declarato Bien \t Collins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aragonés \t tropes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Octavio Sierra publicó \t Nassau Suffolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Golden State Warriors \t En Chile los xenerales y almirantes de les Fuerces Armaes y d'Orde Xendarmería Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Clarmont - Ferrand \t xune los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Redimensionar automaticament \t Redimensionar automáticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oligosemia \t Olivier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t Camudar les aplicaciones que van amosase nel menú principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tradición yera naixito \t Barcino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "palatín \t filmfestival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Neum \t contemporanea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maximián Marcus \t Marcu Valeriu Messala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o mont \" \" puesto \t \\ Branchement Bbox Sensation\\ \\ Branchement Prise Attelage 13 Broches\\ \\ Branchement \\ \\ Branchement Prise Attelage \\ \\ Branchement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Ama bundan hiç şüphe duymuyorum daha fazla bekleyemem. Ben sana aitim. \t Artık daha fazla çekinmeyeceğim daha fazla beklemek yok ben seninim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arambre realidat \t gótica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Charles \t Charles Babbage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si lo puntero d'o churi ye visible en l'escenario prencipal \t Si'l punteru del mur ye visible nel escenariu principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Unita de Tanzania \t al pozu Totalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "trobaban First Division \t dada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- o guerra \t A veneración y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laura Benanti Nueva York Nueva York \t Benjamin Victoria Perez on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ramones \t Blasco Blázquez fixo entrega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'o cursor, en pixels \t L'anchor del cursor, en píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ramsés II d' \t miles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lydon Jah Wobble \t Umm Kalzum morrió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Samoa Americana Isla Baker Guam \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "decreto 1858 \t Ligny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Donald Trump prenió oficialment \t Donald Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación Z de l'anglo \t Inclinación del ángulu z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dominicus Jose \t patriarcaos col"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en un hotel Beverly Hills \t artista solitariu Grammy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de China \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Estatos Unitos logró d'o \t Soviética llevar l'asesinatu grupos operativos 1942"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "capitero de ringlera de tabla \t cabecera de filera de tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Municipalidat \t rex o regina \" rei \" y \" reina \" respeutivamente en llatín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "realidat \t decís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Eiroa \t BUP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "LEOPARDUS «gatopardo \t Tarzán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- hongaro \t d' emperador austrohúngaru José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Redirección difuera d'a pantalla \t Redireición fuera de la pantalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amhrán na bhFiann soldier \t Amhrán na bhFiann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zar intención d'adhibir \t caos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chuega \t Laporte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de depuración de Clutter que no establir \t Etiquetes de depuración de Cluter a deseleicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "correu \t DEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "controlato \t meter namás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mariah Carey \t Y ya delles veces a Christina Aguilera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'alfa usau por l'animación \t Alfa qu'usa l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "peninsula yera \t Muncha xente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alemanya \t Düsseldorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre accesible \t Nome accesible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "parlamento \t Parlamentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir SS_L viello \t Usar SS_L antiguu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "una Estrela de bronce \t son sos hábitats inclúin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "localidat Serrara \t plazas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "los reganos \t Urales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe vertical \t Asignar espaciu estra pal fíu nel exe vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "feguras d'a \t so obra foi Prose and Trate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons \t Campbell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "European Film Awards \t toa l'añu na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belver d'a Cinca \t Harare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "duque \t convirtiérase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pueden conceder \t convencional fundió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t L'anchor del llímite de mapa de píxeles d'esta testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'o Pedralbes \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ermita \t branu mayores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cabezas de Alambre \t de corazones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Reproducindo \t Reproduciendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t antigüed á"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Pestanya _siguient \t Llingüeta _siguiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "discografica LaSalle Records \t nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web oficial de \t Movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atros musulmans \t indios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estreito de Cook \t defectos del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre de l'actor \t Nome del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "motivo \t bosniocroatas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy puede fer servir o GPS ta suposar a localización \t Empathy puede usar el GPS pa deducir la ubicación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nome en uso \t Nome n'usu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suritalians etnicament Magna Grecia \t rexón Magna Grecia gran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "empecipió sedimentar \t estendíu asitiar Kashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Del Holocausto \t divisores positivos ensin incluyise él mesmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as provincias de Córdoba \t provincies Córdoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comarca Baixo Martín \t Sluys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'El Periódico de \t El Periódico Catalunya s'edita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luego a capiella \t Katarina es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'arabización \t hestoria suxetivista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar as opcions de Colg \t Amosar les opciones de Cogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "osetas \t armenios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a CTV \t Hilary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de colors \t Conxuntu de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Slim \t La cimera mariello gualdo central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Representa \t vegetales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "polita adolescent Lucy \t quédase inmovilizáu ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mars Express \t Les misiones Viking unviaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "FSLN lanzó al \t gran oferta libre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nazaret \t Sionista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Leeds yera tercer \t Halliday 1957"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a de Nick Bollettieri \t mayu de 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gran Canyón \t Gran Cañón visitándolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os textos notarials \t Países"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Centro Patrimonio d'a Humanidat d'a UNESCO \t Yera altar fuera edificáu dende los tiempos de xueces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bison \t declaráronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Cifrau no disposable \t El cifráu nun ta disponible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Zona Desmelitarizata \t Xeneral del Partíu del Trabayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bruxelles Hoofdstedelijk Gewest \t parlamentu ensame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'actor \t Washington D C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "barra de ferramientas \t barra d'estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A orden «%s» d'o paquete «%s» (%s) \t La orde «%s» del paquete «%s» (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vasco \t País Vascu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mayestro Antonio Cordero \t Isquilu aquellos ojos azules apuntaban cararriba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bakú \t pactu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leeuwarden \t Menameradiel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bogota \t Caldas da Rainha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O suyo software ye masiau antigo \t El software ye enforma antiguu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Gritar \t Llamar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ejea Noticias \t ABC News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "De entre \t naide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Navarret \t Sandhurst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os daneses Estonia \t de marxinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo analisar o volumen. \t Nun pudo abrise la carpeta «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Asignación \t Allugamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lavi \t Jodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de Colg \t Opciones de Cogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "non sabían \t armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert De Niro \t constituyida subestaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Millor Actor \t al meyor actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pitagoras \t Pitágoras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Analisar carpeta presonal \t Esplorar carpeta personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pirineo \t Pirinéu aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Tema d'a finestra de chat \t Tema de la ventana de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Calatay ú \t Visión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mutación consonantica \t d'importancia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Annan en \t citrea ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t Fallu al aniciar el preséu %s pa la capacidá d'esploración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jalisco \t Guadalaxara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Franconia Meya \t favor del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Irene \t — Irene es en serio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Sonius \t Soníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "que por \t Kenneth Ross Mackenzie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "electo \t Les nevaes mensurables ye de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alcanyiz ye ocupau \t venenusas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bogomila \t Esmerdis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Basketball Bundesliga Champions \t Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mozilla \t mena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palmira Pla \t vivió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reforma \t prefaciu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alazetó \t McNamara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "corporals \t hora escura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os neerlandeses forachitarán \t sofitu altruista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nirvana desambigación \t Nirvana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Administración d' Interpresas \t Perú ganaríalu Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opacidat \t Opacidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Moravia \t opinar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Mod Club \t Brenner y Joe Hutshing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau entre columnas \t Espansión de columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "saltos d'o río Niagara \t Nel ríu Niágara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dublín de irlandés Brendan Gleeson \t Stage Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A fuent que se fa servir ta lo texto \t La fonte a usar pal testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José Ortega \t corrupción el Barómetru global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Certificau firmau consigo mesmo \t Certificáu robláu consigo mesmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comunidatz \t fierru referencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mihail Glinka \t puédense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'hebe dixau \t Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reggio \t zonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Argovia \t Zaragoza o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rudolf transcribiban palabras \t d'Alemaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'actriz francesa Brigitte \t Brigitte Bardot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aragonés \t minoicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "equipo sería \t esculpíu por Hevia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fuite \t : Procesión del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Walter Zenga \t verdaderu Afrojack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "barranco de \t ICANN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D 'a comarca \t Ranchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mientres d'a guerra d'o Golfo \t morfolóxica de llingua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prencipato d'Asturias \t asturiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No s'han trobau efectos \t NUn s'atoparon efeutos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "América fábula fábulas \t 11 ] A d'ochobre atópense bandaes Point Calimere posiblemente dirixiéndose Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t Oxetu de títulu de la tabla accesible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'antigo saxón \t designa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "I_D de sesion \t I_D d'aniciu de sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'o griego barys \t Santa Catarina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mario Vargas \t « L'escritor peruanu Mario Vargas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cuerpos \t Titumate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal reiniciar automaticament a linia de tiempo \t Tien de reaniciase automáticamente la llinia de tiempu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bragança \t óbitos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor que actualment tien o foco \t Actual clave d'actor d'enfoque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cosmografía \t Septuaginta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bonaire Martín \t Bonaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gran \t Lour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "devantadera Volkswagen \t causaron llenes corrimiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Julieta \t Halley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "devant \t hutus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "locale noexpr \t argumentu nun válidu pa la opción locale noexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Everest \t monte Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Iterbio \t Toyota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mitatz \t frayáu tanto espatuxar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Central Africa Africa Austral Africa \t denegación coles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francia Joseph \t Joseph Fourier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hebreu \t Ver tamién Hebrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alcurrió \t nin ávaros nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Reenchegar \t Reconeutar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tropas Imperio ruso conquirioron \t [ 2 Galbula coliverde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Virchen de Lorda s'erichió \t xunetu 1949 Houston una actriz y cómica estauxunidense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Friedrich Schiller escribié \t Friedrich Schiller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de Colg \t Opciones de Cogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dioclecián \t Diocleciano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Heinrich \t Heinrich Heine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stepan \t Según díxose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tigris \t Bengala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Constantin V Copronimo estió \t L’Asturianista”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reino Unito Victoria Eugenia Battenberg \t yo planteo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "International Union of Pure Applied Chemistry \t de 126 habitantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frisia Oriental \t del Mundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "TEUs \t Cursu introductoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a d'os islenyos d'o estreito de Torres \t les el traviés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alberta Saskatchewan formoron partir Territorios \t cobrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "territorios Schellenberg \t Schellenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eduardo VII d'o \t asignación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Combs fundoron \t guapura Holly empezó llamar l'atención"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lviv \t ríu Júcar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'alistó \t estuvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre as islas Malvinas \t control d'armes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Europa Continental \t Absolución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Miami Beach ( \t Miami Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Autonomía \t Melilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bondi Beach \t reunião"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Pacifico Central \t estáu el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Sant Martín o \t New Martin Scorsese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "shunt \t Nelspruit Polokwane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wolfsburg \t ONX » ( castellanu )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t Usáse pa notificar que'l títulu de la tabla camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o uembrau ye compilau y enlazau \t Si'l sombreáu ta compiláu y enllazáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón de 5 \t s'estrem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os soldatos \t UFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Falló l'autenticación ta la cuenta %s \t Fallu d'identificación pa la cuenta %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "President interín \t influyó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Delegar l'obchecto ta pintar o conteniu de l'actor \t L'oxetu ClutterPath representa'l camín pel qu'animar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dialectos \t tifoideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Prebar Edubuntu sin instalar \t ^Prueba Edubuntu ensin instalalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio politico ruso Lenin \t Variedaes suaves :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Dixon desarrolloron \t apaeció dientro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Göründüğü gibi yaşlı halk düşmanı Carl Fredricson... ...aslında kaçmış. \t Göründüğü gibi yaşlı halk düşmanı Carl Fredrickson... ...aslında kaçmış."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Irina Soloviova \t 30 años d'edá menores de 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A fuent que se fa servir ta lo texto \t La fonte a usar pal testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t autorización espresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "pachina \t páxina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Camarón estió \t d'avance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luritja aborichen \t Luritja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Matias Hunedoara \t reunificación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jonathan Swift \t Seat Dual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Pausar \t Posar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Daugavpils \t agora conocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bronx \t el Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mallorca \t n'América"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sego \t propietarios “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mirando \t modelu domésticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de telefono: \t Númberu de teléfonu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "elección \t àêët tûúâng àõa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "belsetán \t Talaso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dencima centro \t caltener la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A vasilla \t Armstrong ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arbeiterpartei \t lu comunicaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kelly \t La de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "discos duros apareixioron \t Sedán »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Huei \t Greensboro mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ermita \t lideralgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "napolitán \t napolitanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Águilas \t con nosotros te daremos acceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Encetar en modo a pantalla completa \t Aniciar en mou pantalla completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "denguno \t axuración protestantismu— d'alministrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Nobel \t Premiu Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Asambleya Cheneral ONU \t las habían"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Euro \t Bancu Central Européu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Giuseppe Saragat \t Abby Sciuto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mensache: %s \t Mensax: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bandwō \t invasión manch ú qu'empezó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cronica d' \t sigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A durada de l'animación \t La duración de l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o texto ye seleccionable \t Si'l testu ye seleicionable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cada elemento debe recibir a mesma asignación \t Si cada elementu tien de recibir el mesmu allugamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'admete \t Polly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "BMX \t aeropuerto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ayerbe Broto \t Henry Falcón Wilmer Azuaje Wilmer Pérez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suposoron creyación \t bóeres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estudeos \t Sensaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Servicio de \t Oxetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Falcon 9 \t Barb ( de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bulgaro ocupa Rumelia \t La capital Plovdiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Convite a chuntar-te a %s \t Invitación pa xunise a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A of as Young Man 1916 una ista en 1922 ( \t A Portrait of the Artist as Young Man ( 1916 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kuban Krasnodar \t produció 35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tanya Tucker \t Talla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Guardia Costera \t L'entamu de ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coalición \t Turín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Tucumán \t Tucumán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1948 en \t terminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isla Ascensión isla \t capiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A cantidat de pixels verticals requerius ta empecipiar a arrocegar \t La cantidá de píxeles verticales que se necesiten pa entamar l'arrastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ixo ONU \t Innovación Educativa Desarrollu Direutivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Búfer \t Llenáu de búfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Espatas \t osteopatía es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "troyano \t conceyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "And he's standing there talking to a guy who looks like he came straight out of the US Army. \t He's talking to a guy who looks like he came straight out of the US Army."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A longaria d'o servidor de certificaus u a profundidat d'a cadena d'o servidor de certificaus exceden os limites imposaus por a biblioteca criptográfica \t La llonxitú del certificáu de sirvidor, o la fondura de la cadena de certificáu del sirvidor, perpasen les llendes impuestes pola biblioteca de criptografía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "descendients \t vuelu 77 de American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'o nordico \t « Brasil yá ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tecla de cambeo \t Tecla de cambéu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Caracter d'a clau \t Caráuter de contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amnistía Internacional \t Informe 2008 d’Amnistía Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cambra de l'Asambleya \t l'añu eleiciones pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "constancia \t abkhasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "toleraus \t del Tavush Aghnja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kodály körönd \t Xeneralmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Klaipėda s Alytus \t Caballeros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Afghanistan \t d'los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Renania d'o Norte \t xurídicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'1 \t Basada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prochetau \t L'estilu Art decó toma 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Lector de pantalla \t Llector de pantalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Faraday quedó impresionau \t Espasmos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asasinato Port \t Haití"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Smetona \t \" ameyorada \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sanet \t Newark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "autocompletau \t autocompletáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Estau desconoxiu \t Estáu desconocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Certifucau no proporcionau \t Nun se proporcionó'l certificáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tiempo libre \t Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'a occidental supuestament heredatos d'o \t de Personal Docente pola publicar de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os afroamericans \t Gustáben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zaguers de \t tablones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "catolicos facioron revuelta \t mayoría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "usos se \t Trípoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "debantó \t Los importantes d'ellos dambos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Estau d'a finestra \t Compartición Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sacerdotisas \t Inglaterra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "carreteras en \t Timor Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peng Zhen \t Brézhnev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o dispositivo tien un tirador \t Si l'oxetu clicable tien un tirador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rutilismo \t Hevia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frank Catton \t Frank Catton nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Meca \t Muncho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brad Pitt \t reportaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a definir \t les volver mayoría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Selwyn \t Trátase centru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Sun Tzu \t espublizóse más llargamente 'l budismu construyéndose grandes santuarios con estatues colosales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Costa Central \t En mayu 1932"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kiribati \t Siguiendo llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor s'ha realizau \t Si l'actor se dio cuenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oviedo 1985 \t puede descargase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Con l'Armata suyo país \t enero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dolomitas \t Casllwchwr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o endiz d'a Oficina Central d' Estatisticas d'Israel \t Cambéu de en Constantinopla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t Maestría n'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bengal musulmans \t india bengal í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "posa en o gobierno \t fasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Mauritania \t prefier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Brunel \t premiu de Plata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Queens \t Armando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau entre ringleras \t Espansión de filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Guerra Civil Anglesa \t De dalguna esta la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "treguas con \t Zúrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A profundidat (en numero de bits) d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t La profundidá (en númberu de bits) del llímite de mapa de píxeles d'esta testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José de San Martín \t Central realizandoe colecciones botániques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "serbio \t serbios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vitalización \t dependiendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Simpson anglés : The Simpsons \t reputación ciudá forxóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón de Dinan \t Cannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maria Anna \t 1540 – Graz 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wikimedia Foundation organización matriz \t Fundación Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Instituto de Estudios \t de les d' Estudiantes de la Universidá de Uviéu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Ocián Atlantico \t Océanu Atlánticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Islas \t Sicasí aguantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "río plegaba lo \t Costa d' Oru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lucerna Zúrich \t afirma disquera podría demandar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ye subsecretario de la Congregación \t grupu Tripuri ye Tripura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rafael Lapesa \t construyíu 'l Faru Colón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha d'amostrar un mensache de dialogo sobre cómo zarrar a finestra prencipal con o botón «x» en a barra de titol. \t Indica si hai d'amosar un mensax de diálogu tocante a cómo zarrar la ventana principal col botón «x» na barra de títulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "recibió mientres carrera \t A partir d'ende unos 50 000 llabradores pudieron tramitalo incluyir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Salime se \t amplies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bob \t Berta Pallares ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si se fa servir a componente alfa d'a color de l'escenario \t Si considerar la compoñente alfa del color del escenario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién se clama mars a \t gurage tigray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "día Otford \t pal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mundial \t Marruecos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Caracter de completau d'embotada \t Caráuter de completáu de nomatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cartografo precepitó acreditando \t Martín Waldseemüller produz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a National Oceanic and Atmospheric Administration \t Mississippi y McRae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Restrinche o movimiento horizontal a un eixe \t Restricciones del arrastre a una exa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Timbukt \t conciertu Copenhague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Merhaba! \t Selam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arias \t teoría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "consideran chagatai \t chagatai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "archivos de Sant d'a \t obra de Thomas de Quincey Confesiones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "salvar \t inflamatorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Arrocegar os eixes \t Exa d'arrastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Introduzca a suya clau de paso: \t Introduz la to contraseña:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Basilica Sant \t de Zacatecas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Interés \t Bego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ixo \t «suxetos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Telescopio Espacial Hubble \t miembru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Puyar \t Mover p´arriba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "almuade tornó setiembre \t Gadeb Etiopía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "belga \t Nueva Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Tiempo d'o dople clic \t Tiempu de la duble pulsación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sudán \t Túnez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Louisville ( desambigación \t Louisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asinas consiguió matar \t Padre amado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "White Plains ( \t 1558 - 1583|83 ) Riga convirtióse nuna ciudá llibre imperial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo \t Mou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "municipals d'os \t En tomando la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reyal \t Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "encomienza de \t representaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chantoir \t Blavatsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mundo d' Atletismo \t Celébrense campeonatos del mundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "telesiellas ta fer torismo \t Camilleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "D_esplegar-lo tot \t _Estenderexar too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "departamento \t WRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "peyorativa \t SABANDIJAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "somal í \t Jubalandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "runico \t estrayíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Omitir a rendreza d'a finestra \t Redireicionar sobreescritura de ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala clau de Jabber quiers? \t ¿Cuál ye la to contraseña de Jabber deseyada?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "badía Abertawe \t organizaciones a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Princess \t d'abril 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "día Trenton \t Trenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wehrmacht sofrió \t sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en peninsula \t dempués motivaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha d'usar o tema para salas de chat. \t Indica si hai d'usar el tema pa sales de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Una asambleya \t Les eleiciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fan \t ABA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Chat de Facebook \t Facebook Chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlo Osvaldo Goldoni Venecia \t Carlo Goldoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vidas \t Aprovecho blogue facelo tal como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo control \t Arnhem tuvo polos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Activau \t _Activáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Växjö web \t xeneral descreyida pensóse yera lleenda urbana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Maduro \t Nicolás Maduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a enfermera \t correspondencia muncho de del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Nobel de Medizina en \t Premiu Nobel Medicina en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vietnamitas \t yera Kinh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Museu Britanico \t son similares cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Transferencia d'archivo rematada \t Transferencia de ficheru completada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "canta vasca contemporania \t balinesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "las lo Pacifico occidental \t llibres Pacíficu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "final \t competidores Vanderbilt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Crimea \t declaró la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Odoacro Teodorico \t Alighieri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Haesaerts nomás que \t 80 km/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Alpes d'o Sud \t L'arruda dicir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "categoriza \t Pew atopó qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "indonesia \t Brunéi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación horizontal \t Alliñamientu horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "terrible ” \t l'actual ciudá de Colombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Urals \t Caucaso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marx Engels \t Engels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teruel ordenaus \t Kerala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilustración \t ganando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheneral \t CERN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reuters \t ha dicho Reuters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galas \t Gales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suebo \t geki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suiza \t trés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "partecipación as Michael Bay \t incidente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stars and Straps \t - traumáticu agraváu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'ambos \t Considérase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "habitadors \t indecisamente 1643"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciclista italián Felice Gimondi \t A partir 1967 otorgóse maillot identificatorio al líder d'esa clasificación siendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "\" Jesús Prendido \" \t Sananda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José \t tabús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tresladó \t Hertz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comunas \t l'apertura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio \t carolingio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantons \t Ligurini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aduyatas incitatas \t Llibres º"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "disolución d'as ordens monasticas a \t carreres la los ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Cruz de Sant Chorche \t mio apellíu alter - io l'otru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os birmans atacoron \t L'héroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciudat Medellín \t contaminación na agua tamién afecta como pesca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Lille \t Con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha destruiu a finestra \t Si s'afaró la ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "como \" Eurovision Grand Prix \" \t como'l \" Eurovision Grand Prix \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Crassuloideae \t Sobeshchánskaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posicion de la camara \t Posición de cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maravall considera \t Freyja Mitoloxía nórdica diosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "300 piezas \t color piel tambíen Espasmos : Enfermedades Peligrosas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Comunidat flamenca \t Dende migraciones racismu y antifacismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Chat \t Charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nazismo \t nazismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reichstag \t esixó -y nomaren canciller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mar d'o Norte mar a \t del país"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos \t l Senhor Darcy ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a isla de Madeira isla \t : Empléu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Nacional d' Estatistica de \t anguaño na memoria inauguráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Merle Oberon \t materia radiación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cimbrica \t avéra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Johnston McCulley \t unu tonelaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "central occidentals \t d'agostu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Inserte o disco d'arranque %u. \t Inxertar discu d'arranque %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brian excelents \t Intenational Best Dressed List Hall of Fame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valentia Cosenza \t Campu_de_Montiel_en_la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mayorga \t huraño"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "violau \t sah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t Indica si hai d'usar contornu (1 p'activar, 0 pa desactivar y -1 pa usar la opción predeterminada)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Ciudat de Londres \t subdividíu en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chugar \t The Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Charlotte Bobcats \t Banks 21 anovaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ista \t narra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "practicato \t Tonga conviértense en países miembros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mausolēum \t florió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mencion \t Yeats escribiría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En l'actualidat \t parte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Günaydın Bayan Peterson. \t Günaydın Peterson."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "exactos dimpués de la festividat de la Purisma Concepción \t de reapertura de los sos Pío XI la sabiduría ya intelixencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "seqüencia prencipal seqüencia \t reparábase si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cadmio ( Cd \t definirla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Efectos \t Efeutos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eleizalde \t vuelva a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O nombre de \t llibru n’asturianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fuoron celebratos \t Harmon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henan 'o Zhao Ziyang \t dos strikes pero si'l bateador tien \" cuenta \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puertas fusta granizas \t Greenville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "emperador León II \t Conceyu la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir sonius de notificación \t Usar soníos de notificación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ramsau \t gastronomía tradicional Sapporo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ólvega famoso \t Cuando Cameron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en alazet d'a Revolución \t ver alredor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estación d'o Espacio Profundo d'a NASA \t 11 Okello cargu militar 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "territorial \t -y Pá Organizáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hammerheart \t filial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'acotolar \t Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Si no ye zero, fer servir iste caracter ta amostrar o conteniu de l'actor \t Si nun ye cero, usar esti caráuter p'amosar los conteníos del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Libro Guinness the world l'animal \t Llibru Guinness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o City \t entablar con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marc Márquez \t pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tachicos Tachiquistán \t Tajikistán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Orichen d'o uembrau d'o vertiz \t Orixe del sombreáu del vértiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'iste ibón \t Air Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "le Blanc Le Blanc \t númberos primos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "musulmán \t Marathon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "socio \t pónense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Max Reinhardt Seminar \t alforinero ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Soviet Supremo d'a Republica \t este Perm sureste col ríu dixebra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mao remata oficialment \t Liu Shaoqi caltenía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ras \t picu Maior Friburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a provincia de Ciudad Real \t Real Alquiler en Ciudad Real Casas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pueden clamar \t trabayaren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Berry \t Berry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "texto de clau \t testu de contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edina \t Ránking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Federal Paraná UTFPR \t La Oficina de Normalización Llingüística del \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A placeta d'a \t ANCAP años 2010 2013 pola jueza especializada Crime Entamáu Beatriz Larrieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Schwabenland \t 75 Y 45 ° Y dende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "artistica \t Na bronquitis crónica pueden presentase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Viet Minh \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Woods \t baños"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d 'o etnomusicologo Alan Lomax \t esti de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dengún monarca \t Tomás Gómez exsecretario xeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Bu bizim kaderimiz. \t Bu bizim kaderimiz ben seninim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quito situata \t Grand Slam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "frisón Saterland \t Saterland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "INSEE \t asientos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vuelta a Romandía \t tres poder encabezaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Newcastle United \t Dobrogea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No parar cuenta d'as errors de certificau SSL \t I_norar los errores de certificáu SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palau \t tiende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reformas \t alejadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reconoixen reacción \t Tíbet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reconoixita \t Abjasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "liturchia \t fuercia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Europea d'a Enerchía \t Europa como unificada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "milifarad \t mayor algame foi utilizáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "selón \t Moviendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Ma Mott Clifford \t quien cas ó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cambrián \t dexa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Piemont \t Piamonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se desconnecta. \t Indica si tienen d'amosase les notificaciones emerxentes cuando un contautu se desconeuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "palatins \t academia y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colabora diariament \t Puede algamar altor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Error de rete \t Fallu de rede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Turner Classic Movies \t Parapente Islla d'El Hierro entamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza de e-_mail: \t Direición de corréu-_e:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os diccionarios actuals \t visigodos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lillehammer \t patinadora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ocupants alemans \t tardíu» austru - xermana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la d'a Gran Canal \t la Estació del Nord con correspondencia cola Estación del Norte de la Llinia R4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hassaniya l'arabe \t dunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar a camara y ninviar vidio \t Activar la cámara y unviar videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paolo Bettini Cecina \t Pero sería l'añu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "María Tresa disposar \t María Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la FOX \t na película ascensor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Longaria d'o texto \t Llonxitú máx."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zaguera reunión \t Por eso Enrique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "web d \t patente d'habilidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Umeå \t Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o video de Goldfinger \" \t nueva entrega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as chenerals \t Esteriores y el Ministeriu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Restriccions \t Llendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muit dificil \t llingüística fonoloxía schwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comparativa sobre o \t Floresta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Pero, o mas important - ye o motivo por o qual siempre te metemos a tu debant de tot, y nos devantamos debant d'ixos que no lo fan. \t Pero, lo más importante, ye que por eso ponémoste a ti en primer llugar, y defendémoste escontra aquellos que nun lo faen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "UICN \t La UICN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Donskói \t warning %{num_features"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lo celtismo \t Señales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No, ya ye prou \t Non, esto ye tou pel momentu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "isla \t marítimos Hidrográfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo alzar %s \t Nun pudo guardase %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Wolverhampton Wanderers Football Club \t Na so ausencia d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Sistema operativo: \t SO:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sebastian Shaw \t Madgwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grailhen en \t escaecenos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ficción \t Llevante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Karl Freiherr \t les aguyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reconoixe \t destinos turísticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Port Macquarie \t ganada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "albanesas \t Albania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Holanda Meridional ( Zuid Holland \t Holanda Meridional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Clark Ross \t estresamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1965 : Thunderball \t soros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pelicula \t carreres Xapón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capitán Dreyfus \t nucleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nordica \t nórdicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "separador \t dixebrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kassel \t Familia Haro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Uffizi ( \t Anghiari Leonardo da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "dialogo \t diálogu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parque Nacional Fiordland \t información sobre les demorances nueve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sudamericanas \t termitas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "siede \t Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gaulle \t alministrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Pretau \t Calcáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ripartidas \t Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesia \t ortodoxos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Editorial Planeta \t ed Greenwood Publishing Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Whakarewarewa \t grandes campos géiseres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "elemento de menú \t elementu de menú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guerra Iran - Iraq \t cobertoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo video \t Mou de videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Realizau \t Dase cuenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- ugrio parlato \t naufraxu de Eneas denota del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "grupo D \t clasifica directamente la tercer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escala inicial en l'eixe Y \t Escala d'entamu na exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carniola Interior \t Uruguái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aristótil \t Aristóteles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Republica a resta a Irlanda d'o Norte \t la República d' Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O exercito bizantín uns \t Hollywood xunto a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Certificau caducau \t El certificáu espiró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Giusseppe Verdi \t Il trovatore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No parar cuenta d'as errors de certificau SSL \t I_norar los errores de certificáu SSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "duques Visconti \t Visconti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Skopje Republica \t ■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si L'escenario debe acceptar o foco en amostrar-se \t Si l'escenariu tien d'aceutar enfoque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Sydney \t lleenda-marti-y - nina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reina Victoria I \t Bihar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "- Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Veceru de Chat Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "garchola provincial \t Dentro de esta convocatoria presidente gallego remarcado aborda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido Liberal \t coles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Césars \t añu 307 había augustos :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "SINA Salvador Dalí \t xornaleros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "carretera estatal 1 \t torres ciudadanes que cerraben el burgu nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sarajevo \t llei»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a emisión d'eventos interpolaus ye activada. \t Si'l preséu ta activáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "especials Guevara \t Che Guevara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hemologación \t Resultó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asamblea celebrata \t David Fincher dirixó videu pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malmedy Vith \t primer ministra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opacidat \t Opacidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prencipales \t carácter huraño le rompe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Fuerzas Aerias d'os Estaus Unius de \t pequeñu en fuercies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Carpatos \t ) preste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si se dibuixará l'actor \t Si l'actor se pintará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diane Warren en \t marzu a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gwä gsi \t xeon cpu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "caixubio \t Kasubia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baixo iste liderache Guerra \t la guerra civil china"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués \t nomada portera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o duque de Bavera \t al duque de Baviera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Perichán \t Avenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Importar cuentas \t Importar cuentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "carlistas desfacioron \t Willoughby sufre cáncer d'entrellenzu terminal aumenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Yahoo! Chapón \t Yahoo! Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Giuseppe Peano \t Jorge Rafael Videla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cinta Alfred Hitchcock \t d'esistencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guimauve l a malvacia \t so paterna primer esposa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Suebia \t Reinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Districto Federal dito Districto de Columbia \t Colombia atopar en mayor parte nos departamentos de l' Amazones Cauca La Guajira Guaviare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "son declaratos dreitos de \t la monarquía que nun deseyaben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chudicios \t Nuremberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( es \t ándase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fundación Maeght Saint - Paul - de - Vence \t unu los más amaos polos italianos pol so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Wallis mayestro \t John Wallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Bu çok basit bir şey. Hayat kısa, bizim kaderimiz bu ben sana aitim. \t Zorlaştırmaya gerek yok zaman kısa bu bizim kaderimiz, ben seninim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Segunda División d' Espanya \t que milita na Primer División"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nícher \t Níxer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionato Mundial d' Atletismo \t Tsitser ( ծիծեռնակ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Biggs \t Aaahh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Revista Berceo nº \t LáColombian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rhein \t NH3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cabo de Marruecos \t Arjángelsk Múrmansk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mohéli \t lluz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tocuyito \t Anchura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pensoron \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nacional o \t bantú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Traquitos de \t BBC News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henrique VIII \t Enrique VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O renio \t Tare pagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luz \t Weber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "São Miguel \t L15 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wittelsbach \t mariña esti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Nome: \t No_me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Sincronizar automaticament a grandaria de l'actor a las dimensions de «pixbuf» subchacent \t Sincronizar automáticamente'l tamañu d'actor pa solliñar les dimensiones de píxeles de búfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nina \t Simón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sos pe \t parada obligada viaxeros turistes qu'entren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os asiatico americans \t blancos non decenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Supercopa d' Italia \t Emilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "jefe \t Tiranë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "E la nave va \t El presupuestu Universidá prorrogase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "AGAL ILG \t Entendimientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t Amosar los eventos entrantes nel área d'estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sobre Silvio Berlusconi \t política"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rota de sysfs \t sysfs Path"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as suyas rechiras en Premio Nobel Fisiolochía u Medecina \t Premiu Nobel en Fisioloxía o Medicina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mongolia se constituy \t estrechos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nodo radiz d'o grafico \t Nodu raíz del diagrama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "donzell \t Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Habió una error en prencipiar a gritada \t Hebo un fallu al aniciar la llamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tacho \t puede llograse dientro marina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a cinta Sunday \t guardias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o verano en Bavera \t Congresu mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rubio \t Rubin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de o Theater auf der Wieden \t curriculares dándo -y especial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d 'a reina Hecuba \t La reina Hécuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ISO chestión ambiental \t [ referencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "- Client d'audio/vidio Empathy \t - Veceru de soníu/vídeu Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Posición an estar la vista previa d'a camera entre una gritada. \t Posición au tien de tar la vista previa de la cámara durante una llamada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vestfold rechión \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "White Feather guionista \t Cosa tala paez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lardero \t tapial d'u na decena metros d'altor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "meridional Siberia \t Cuál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Asociación Antropolochía Americana \t casu la tercer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lansingburgh \t chico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henrique IV accepta \t Donegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "establir o Partido Democracia \t Siendo dambos al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se connecta. \t Indica si tienen d'amosase les notificaciones emerxentes cuando un contautu se coneuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'esfendeban \t esplíquense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "McDonald Islands \t McDonald Islles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laboratorio Propulsión \t Defense Advanced Research Projects Agency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Carpeta predeterminada de descargas d'Empathy \t Carpeta de descargues predeterminada d'Epiphany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor \t Anchor mínimu natural solicitáu pa l'actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O número de quadros verticals \t Númberu d'azulexos verticales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bardeen Walter \t Walter Houser Brattain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís XV \t Luis XV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa una posición fixa ta l'actor \t Si usar la posición fixa del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Color d'o texto seleccionau \t Color del testu esbilláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'amuestra \t Cornualles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar carpeta \t Esplorar carpeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "uns pocos \t estes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "icono de l'escritorio \t iconu del escritoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chileno \t chilena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A rota usada ta restrinchir a un actor \t La ruta usada pa restrinxir a un actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "16 chulio \t Ewart Gladstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "correspondient \t l' Estáu español tea incurriendo n'otros incumplimientos similares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "XIII \t entró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chiprana \t Menomini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Echipto \t Rosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Republica de Ragusa \t Foi l'hermanu menor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Río Negro \t so 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "entidat habitan \t L filo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de recepción \t na Ambassador Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Valor inicial \t Ángulu d'entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diversos \t Ricardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo Federal Bureau Investigation \t los almerienses va ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Senecha dize \t Casáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización \t Empathy puede usar la rede pa deducir la ubicación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coimbra \t trevesada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arcaica \t contra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tropas \t Mientres esi periodu diferencies taben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "municipio de despoblaus \t Y esto es ¡saber vivir \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Olimpicos Pekín \t Xuegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Julia Child \t Child"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lang \t desendólcase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En XIX \t informó qu'un portaaviones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Festival Internacional Cine Berlín \t Internacional de Cine de Berlín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "riesling pinot noir \t Y25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bernie Mac \t Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estichia \t provincia Huelva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Difuera d'a pantalla \t Fuera de pantalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "investigacions Otto Stern recullió \t servicios integráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reko tierras \t Hola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- de Roh \t pudo retomar gracies una beca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as Islas Canarias \t islles Canaries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( ) Segunda \t Congu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "faixistas \t fascistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en d'a \t salvar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ran inicial d'opacidat \t Nivel d'opacidá d'entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau \t Usáse pa notificar que'l valor camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lituans actuan refirmando \t lituanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Factor d'escala en l'eixe X \t Factor d'escala pa la exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O branquil maximo antes de cancelar una pulsación luenga \t L'umbral máximu enantes d'encaboxar una pulsación llarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "titols continos \t Chesterton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O río Amariello en \t El ríu Mariellu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Declaración \t Catalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan se sía ausent u aqueferau. \t Indica si tienen d'amosase les notificaciones emerxentes cuando tas ausente u ocupáu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- sur Essonne Évry cantón \t xuru la mesa de la anteiglesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Revertir a l'orichinal \t _Retornar al Orixinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Khartov 1923 tornará \t Járkiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Texto \t Testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sindembargo \t Cartago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O volumen d'o son \t El volume del audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pequín d'a Republica Popular \t Creáronlu na República Popular China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si en pretar «Intro» fa que s'emita o sinyal d'activación \t Si calcar Intro causa la señal d'activación a emitir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kumasi \t Podemos citar ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "SS Scharführer \t febreru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Albalat de l' \t ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "An Journey \t conformada poles películes Batman Begins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- a escape a la \t fuerza de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Monarquicos \t Carlos tuvo qu'atender antes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sobre Jane Wyman \t Iniciativa pol Asturianu collaboración Conceyu Universitariu pol Asturianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "feminista \t saliendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santismo \t regordeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Texto \" I have dream \" tradueito a \t \" I Have Dream Yo tengo un suañu ) \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "erudición \t actual Irán Turkmenistán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alpinas \t Antigüedá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Heba \t Palmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fulgencio Batista \t mil isllotes qu'arrodien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t prométe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Cancelar \t Encaboxar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de google? \t ¿Cuál ye'l to ID de Google?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'ueste l'ocián Pacifico \t práuticamente cosmopolita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os quartels Hyde \t los la esti territoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa Isabel \t Enrique IV dellos meses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norte d' Asia d'Europa \t Política Llingüística crea cursu d’asturianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puteaux \t conexón \" \" alimentando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mapeyau \t Asignáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a d'o \t tol 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dispositivo \t Preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maximián \t dona Muséu Aereu Fénix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esperanto ŭ \t Bean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quan s'esprisa facialment \t Carol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Sin imachen \t Ensin imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pääbo \t Vieyos hestoriadores confirmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'escenario debe escarrar o conteniu d'ell \t Si l'escenariu tien de llimpiar el so conteníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luiz Inácio Lula da Silva \t Genro xuniría al Trabayadores PT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Carlos VIII \t apóstol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir l'alfa \t Usar alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "serbios bosniacos \t serbiu croata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teide Tenerife \t Tenerife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Josan \t Cassandra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "celtas a \t de Perth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "competición disputa a Supercopa \t dempués tresferencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por o a \t la Organización Mundial Salú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vikingos \t Eleutoral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Critico \t Críticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rechistrar charradas \t Rexistrar conversaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "09 - Miguel \t echa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amsterdam Paul \t Estadiu Benito Villamarín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jan III Sobieski dió \t d’ Artesanía y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Espata \t ESPN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Litera / La Llitera \t una pequeñu embarcación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "universitario Universidat de Chicago \t Universidá Sur California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Producita Warren Beatty \t Beatty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "río Narmada \t India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Van Gelder \t nube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amás HRW \t L' ucraín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2011 chuga \t El desiertu más altu mundu ( dunes ) Deliin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón \t Rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "partecipato garra vegata \t microscópicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pachina \t Saskatchewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "subrechión vinicola \t normalización idioma nestos cuatro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ejea \t hacen defensores de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ponape \t intre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1901 le \t Al Zog 'l so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chávez \t Hugo Chávez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "levan \t Bishop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "adoptivo \t Sudoración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alemans han \t ciudá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cabo Exercito britanico \t Hamlet a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Suporte de cancelación d'eco \t Sofitu d'encaboxamientu d'eco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Makarios \t diáconu 1938"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pacifico \t A tornó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "romans \t Kree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha especificau una razón \t Nun s'especificó denguna razón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nol dio \t Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Airtel \t teléfonos convencionales cobrándo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loisiana \t Luisiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jim protagonitaza \t yera l'atracción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Justin Drew Bieber pronunciato \t qu'unvió formalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "calandario \t calendariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "coalición electoral \t Rothschild inspirada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "soldaus Nueva Zelanda \t de Nueva Gales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "protestant \t Finalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Cray - 1 \t importante paradigma CPU ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galopín : deriva \t Rollu de xurisdicción n'oru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vacanzas \t festivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "baixo alemán occidental \t la Lengua Materna fue una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Risi Luigi \t por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No ye posible encetar o navegador web ta ubrir %s. \t Nun puede arrancase'l restolador web p'abrir %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suau tiempo \t N'Arxentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "recorre de \t la so ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castillón \t muebles madera na zona Cascina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norcausicas Caucas \t semeyances caucásiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Real Sitio \t mediu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a o Cambuur Leeuwarden \t los participantes nos SGBD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cárdenas \t Nekede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto s'enchega \t Reproducir un soníu cuando un contautu anicie sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'un invertebrau \t qu’observa reflexona canta vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Claire Danes \t Asitiáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Federación Internacional de \t pola Federación Internacional de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Sun Also Rises \t febreru de 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Field \t multimillonario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Calanda veyemos escrito \t parey sinón que son ayudaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castillo \t descargar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Redimensionar automaticament \t Redimensionar automáticamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pyrus \t ARN pre-mensaxeru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la y a l'Asian Football Confederation \t tán equipos nacionales distribuyíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "web \t Sindical d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quartiere Don \t don Mariano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A rota usada ta restrinchir a un actor \t La ruta usada pa restrinxir a un actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Era Espacial a \t igual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Carnaval \t Estas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lauren Bacall \t miden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brünn \t sigue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Factor d'escala en l'eixe Y \t Factor d'escala pa la exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Cort Suprema \t Alredor de veinte pueblos pomacos ( musulmanes búlgaros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dudaev \t guerra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Partito d'os Treballadors Alemans NSDAP partito Alemanya \t la Primer Guerra Mundial que 1918"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": The Dawn Patrol \t la parte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As Islas Chatham \t La piel rodea los ojos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As Schutzstaffel ( pronunciato \t Les islles Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "S'amenista cifrau (TLS/SSL) \t Necesítase enc_riptación (TLS/SSL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ligau \t Antiguu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A se \t Las caracterizan espacio interior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "web Bruce Springsteen \t Bruce Springsteen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o fluxo actual se puetz mirar \t Si pue buscase'l fluxu actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Charlton Heston \t Rosa multiflora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "barra de progreso \t barra de progresu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altaria d'o mapa de pixels \t Altor del mapa de píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheleta Franz Josef \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "David Miller \t monte carbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tecnico \t Informática"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se Nielsen \t diseñu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Alzar como… \t Guardar _Como..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "India \t fauna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre \t Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diario \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Academia de la Historia 9/3629 \t xugador de baloncestu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "periodista francés Pierre \t Pierre Trudeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O certificau no ye valido \t El certificáu nun ye válidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sterling Hayden \t arcu sobre cai Xeneral Fanjul construcciones anejas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francesco Massara \t 'el adoptaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cumple \t Institutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ostfriesland \t dreadnought británicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José Ignacio \t Pipo Torrecilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón de \t Desmond retirar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'unió \t Sara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Texto: \t Testu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "toponimos aragonés \t Ilesies católica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Estau: \t Estáu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "finitiva \t quedaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En la ovochenesi \t bébores alcohóliques destiladas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Efectos ante_riors \t Efeutos P_revios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir a selección «fosca» \t Usar recoleición difusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kavajë Tirana \t adoptó en Tadasana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Lütfen yapma. Zorlaştırmaya gerek yok. Çünkü hayat çok kısa \t Çünkü bizim zamanımız kısa zorlaştırmaya gerek yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "División Norueste división \t la pabellón asturianu bate records visites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Golfo de Riga \t Commons acueye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Un client de mensacheria instantanea ta GNOME \t Un veceru de mensaxería nel intre pa GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Imperio ruso \t Imperiu rusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dioses \t segundu sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "formulario \t formulariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheneral Lucjan Żeligowski \t el repujado aplicar el pintáu mano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Unión Sovietica \t convirtiéndose nel goliador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Sin efectos \t Ensin efeutos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat \t Fondura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Londres \t Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro Y de l'escalau \t Escala Y centrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: usuario@hotmail.com \t Exemplu: usuariu@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat \t Jed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blanc \t WWT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ARFE \t Roger Clemens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A color de fondo d'a caixa \t Color de fondu de la caxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat \t Charrar en Google Talk, Facebook, MSN y munchos otros servicios de chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Costa Rica \t a llavuquiar de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Caracter que adhibir dimpués d'a embotada quan s'usa o completau d'embotadas (tab) en salas de chat. \t Caráuter qu'amestar dempués del nomatu cuando s'usa el completáu de nomatos (tab) en sales de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "E fue \t Víctor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o PSOE o Congreso Federal \t - nació nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estratechia \t Ternopil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Partito d'os Liberals \t la 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "casa reyal \t la Casa Real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'a selección \t Si s'afitó la seleición de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dispositivo que emplegar como camara \t Preséu a usar como cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Copenaguen \t Copenhague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mussolini \t catatónico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La llet \t Llei Boyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Art Newspaper \t n'espera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bonaire Sint Eustatius Saba \t Bonaire San Eustaquio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Duhamel rechistró \t crítica [ 45 ] algamando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Adana \t bazo agrandados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Björn \t ABBA »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Paísos \t Voetbal International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "occidentalizar - sen \t Zelanda n' Oceanía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo metropolitán greco catolico \t xudía foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mensache \t Mensax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'emplegar \t ejercer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Porcentaje \t Armstrong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo monesterio de \t de Lexington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ku Klux Klan miraba \t Ku Klux Klan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gwynfor Evans \t Gymraeg de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bonansa \t Kiritimati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Pantalla X que usar \t Visualizador X a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "islas Papua \t Bornéu Papúa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación d'o conteniu de l'actor \t Alliniamientu vertical del actor na caxella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Profesor Honorario 1958 \t Bloomberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A carpeta predeterminada an alzar os fichers transferius. \t La carpeta predeterminada au atroxar los ficheros tresferíos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Contacto \t _Bloquiar contautu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mre Nagy \t Partíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los descendients Los \t construy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diario Equipo \t The Daily Telegraph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mackenzie \t incluyó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'obchectivo Stallman \t Stallman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wells iba \t McLaglen nació Tunbridge Wells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alfred A Knopf \t falta d'ésitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en condicions \t mayu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hagen \t cursaba'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincia de Toledo \t y de riesgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "« We Found Love » \t nula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santas Reliquias \t Terrestres anguaño inclúin 5 o 6 divisiones defensa Ametralladores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Polizón \t metro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conoixió \t Akon xunto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "termin \t nuestra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Morió \t Nerón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os arredols d'a Aureliana \t de 1870 empezó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Miquel \t El primer del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Omaña d \t Lawford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "comentario \t comentariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "replenador \t completar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Foro Economico Mundial \t 1 Vulpeculae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O numero de ringleras que o widget debe expandir-se \t El númberu de fileres que tien d'abarcar el widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dispositivo \t Preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carvalho \t Perry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Matt \t Nun formé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Solidaridat \t Solidarność"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Países Baixos \t Países Baxos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Europa Central y \t Bálticos Europa central y oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L L Zamenhof \t como aceleradores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os cuentos de Hans Christian Andersen \t Tenzing Norgay casóse tres veces so primer fíu y dos fíos que se llamen Nima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A fin Hatha \t Dexter afayen qu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mwali \t islles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "S'habrían d'usar chestors de connexión \t Tendríen d'usase xestores de conexón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "succesor Ninviato \t miradores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O nombre d'o dispositivo \t El nome del preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Ignorar invitacions a conferencias y salas de chat \t I_norar los errores d'invitación a conferencies y sales de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "PPP d'a fuent \t PPP de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Simeón II \t nada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Death and All His \t hipotálamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "buriatos \t vidriu elles resultaba incomprensible güeyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "siguient Juan Gris \t Seurat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Jabber ID: \t ID _Jabber:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asinas Espanya \t bolxeviques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nauru Transnistria \t Nauru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alemana chodigos \t xudíos alemana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paulèl \t san Pablu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo Movimiento Socialista ( \t formada o cutiu perbreve llamáu raquilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as imáchens \t Kirchhoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaragoza \t seronda 1920 Bing matricular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Caudiel Capdet \t Cartwright nes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t resistencia goda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fació arrendar \t bambalinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "internacional Arquitectura \t perxudicial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hagi \t rusos unviaríen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "National Book de \t filosofal esi añu edición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parque \t Lakes construyéndose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O 984 Gerbert \t reinu d'Hugu Capeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "atomica \t Ney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tosquilla \t frayáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel de Virgil Malloy \t Virgil Malloy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués se tresladó \t coronel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Imachens \t Imáxenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Persa \t polos sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reserva marina \t Trancada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "frisón septentrional \t cuando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tiempo d'o paso \t Tiempu del pasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vasco \t alimenticios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "budistas \t budista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "icono \t iconu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Capitero de columna accesible d'a tabla \t Cabecera de columna accesible de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a revolución rusa de 1905 \t los aforcaos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Demá \t Cox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colonia \t recoyida en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos XII \t con salida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "americans \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "isla \t Chapultepec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Llew preguntando - \t los Luggones n'Asturies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amás cal \t Zhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de fotos en o modo r \t Astur , 2009 Launchpad Contributions: Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chunto IUA \t Intel ha ganado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ACB TVE \t Centru Interpretación Cuaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "considerata \t Gaznavida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Partito Democratico \t Partíu Demócrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Pantalla X que usar \t Visualizador X a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo verticalment \t Repite conteníos en llugar d'escalalos verticalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. \t Indica si tienen d'amosase los contautos que tán desconeutaos na llista de contautos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nervana \t quiciás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién chugo 68 \t Nichols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "campos II \t previa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Semana Santa \t preceptivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ta más detalles \t El Deuteronomiu ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro Y de l'escalau \t Escala Y centrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara \t Indicador de la cadena de preséu de la cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. \t Esti nun ye un discu d'arranque válidu. Por favor, inxerta un discu d'arranque %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marcas masculinas \t cuntaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués a Gaga scena \t ” CeCe \" Out \" y Lovato Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mori \t decimoquintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Prebar Kubuntu Netbook sin instalar \t ^Probar Kubuntu Netbook ensin instalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Catolicos os miembros d'a \t Semenik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1271 fundó \t Gengis Ogodei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Departamento de Amazonas \t incluyía Comercial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Badajoz Ciudad Real de Chaén \t Badajoz Ciudad Real Jaén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alto Urchel Urchel \t : encarar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Clotilde \t Atenea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los mantenioron \t romanus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mary \t Mary Pickford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "navarro \t nos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maduro \t Maduro exige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Janeiro 2016 Chuegos \t Rio Janeiro 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t Ver grupos de contautos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CEI \t propúnxose -y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Crnojević \t Iván"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t gran ducáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "scientificas l' \t esponela de clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gore \t qu'apoderen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "filosofía \t axudicataria catalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo de rotación X \t Ángulu de rotación de X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pat O'Brien \t Educóse excuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Dublín Estato Libre \t 16 Buckingham y el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Matteo Renzi \t celebrase'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Captain America \t traten poco “ respetu puntu cocción pequeños güelpes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Un fillo clamato Céntol \t Arnulfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Barcelona d'as Juventudes Socialistas prenendo \t Parres 'l de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arabia Saudí 400 cletas \t el octubre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "las \t Andes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ian Lancaster Fleming \t implantes dental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "río río \t Godavari el Krishna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con a publicación d'a Chenetica y \t so Genetics and Origin of Species"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aleksander \t tien nanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Nobel Fisiolochía \t la imaxe dixital el Premiu Nobel Física"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tottenham Hotspur \t club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bilan : de \t la Epifanía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mayor \t turcos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "butanés estupa \t retuvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A suya imachen \t PASIP 1 d'EUPV AC [ 30 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Federación de Bosnia y Herzegovina y \t Birmania y presidencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bengala Occidental \t UNIVERSIDÁ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Puesto web de Cheese \t Páxina web de Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Super \t l'Habanera | info Carreño"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "longobardo \t Benevento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lake Placid \t viera afeutada guerra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A coordenada que ligar \t La coordenada a enllazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Johannes Gutenberg imprime Biblia \t Abril de 1949 1951 Travers Robert Blackley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "visigodos aduyoron \t formación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Durada d'a desacceleración \t Facilitar duración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre d'a fuent d'os subtitols \t Nome de la fonte de los subtítulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Portnoy \t Hace poco leí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kohlmarkt \t 1990 amontáronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'abside poseye \t Atharvaveda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rechión d'o Norueste \t con guiones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Humphrey Bogart \t Lopez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Exercito ruso Imperio ruso \t conservador primero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fisico Erwin \t serotipos 9 14 18 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar notificacions emerchents si a finestra de chat no tiene o foco \t Amosar notificaciones emerxentes si la ventana de chat nun tien el focu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ciudat d'o Vaticano \t del Vaticanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la cristiana ortodoxa dende de \t agujero y les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Demis Roussos \t va d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat inicial que aplicar \t Fondura d'entamu a aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amarillo Texas bailarina \t yá seguru valor millones dólares antecesora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manderley \t voceru IX recuerda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dialectal suiza \t de dambos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "momia \t so legáu 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo rafaga de fotos \t Semeya en mou ráfaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kramer vs Kramer \t Fechtbücher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Endgame \t Sus propiedades fono - aislación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'Observatorio de Ōizumi \t Shanghai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "integrants \t resonancia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eugenio \t Feinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mosén \t Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se cremó chinero \t trabayos cinematográficos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Tomé São Tomé \t São Tomé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vichent \t filipina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Revillagigedo Golfo de California \t tamién de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Urano \t Uranu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sarmiento \t Julio Arxentín impondría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Caracter d'a clau \t Caráuter de contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lusacia \t isatide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "división \t nengún esfuerzu momentu p'ampliar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O soldán \t Harold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Apareixe nomás \t expedió céntimos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o texto seleccionau \t Indica si s'afitó'l color del testu esbilláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "palabras transmesas \t Claude Rains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Danny Boyle \t tambíen Hormigueo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a OMC \t de procesa ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Southland \t segures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién trobamos \t Oxíxenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alcalde luego \t PAP lider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Livonia medieval \t so letón siempres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2006 Conchita Martínez \t vivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Francisco \t prestosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- d'a d'o \t 664 perses nos Samandar y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dende \t remanecimientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as Nacions Unitas \t Conseyu Seguridá les Naciones Uníes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Polonia Menor \t Gran Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paul Lukas \t reposo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1866 Ernst \t Ésta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San \t rexunificación dinastía Toungoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Burch Khalifa un \t sesquiterpenos cianogénesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "KBE \t Graham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Suflí \t defectuosos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luenga \t materiales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Reenchegar l'analís automaticament dimpués de l'activación d'elementos \t Autoreaniciar l'análisis dempués de l'activación d'elementos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "GPL liberada \t LGPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Republica sovietica bavara \t a la lliberalización"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Plzeň \t land"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat inicial \t Fondura d'entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lagos d' Africa \t África Oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuvaixia \t apuru financieru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "periodo \t Friburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marcas \t escuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1957 Copa Espanya \t distintos ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alabama \t Sumatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mataró comunicata \t Mataronense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "veiga Lexington \t voz sonara d'una manera más creíble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sancho III \t Sanchu III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Metallica \t las motos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "galeses \t saxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la zona \t Croatian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gerry Adams \t primerizas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Comanda \t temporada'l 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nobilior \t Quintu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Seguntes \t Tamién esiste apéndiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "responsabilidat \t islles Feroe kilometros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Saturación d'a imachen \t Saturación de la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: usuario@gmail.com \t Exemplu: usuariu@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sudafrica \t Sudáfrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Descripción d'a fuent \t Descripción de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Guerra de Crimea \t derechu d'asociación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación X de l'anglo \t Inclinación del ángulu x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Liza \t femenín clasificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Renania d'o Norte - Westfalia \t autores sucesos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Casas solariegas \t d'homicidios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "sucherencia \t suxerencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Walter Burkert \t Zeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Primera Guerra Mundial \t Plantía 8 88"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Y \t L'ángulu de rotación de la exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Biología \t Virginia Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Milgram \t ley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fonetica aragonesa \t pallabres alambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ajedrez \t riquir esaminala realidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cana \t -hee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rematar conflicto \t la Guerra Fría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "trobando a o \t Incontinencia urinaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Christopher \t Afayóse un sitiu web del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tathāgatagarbha \t dependiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "usata \t so asentamientu toma territorios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Factor d'escalau establiu \t Afitar seleición de colores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t El númberu de semeyes a sacar nuna ráfaga simple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "S'anexion \t Friedrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gorski \t xenes qu'inflúin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gotico encomienza \t montes Baikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ista cuenta ya existe en o servidor \t Esta cuenta yá esiste nel sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Posición en l'eixe Z \t Posición na exa Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os quals World Trade Center \t World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "porta \t ( España ) de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tirpitz Alta \t Sicasí esisten marcaes diferencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Este articlo tracta \t Iberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "los hijos \t Integración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hakkari \t colección"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Popular- \t Xamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lagos 'o \t Fútbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Posición d'o cursor \t Posición del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Woody Allen \t Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con o Book of \t 'l Llibru Mormón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jerry Sandusky en \t Cambios Vomitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os bizantins \t católicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ethernet \t Malvern camudar estudiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alberto Sordi \t Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "remata a Guerra Coreya \t La Guerra Corea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "como Carçeren u \t sacóu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t ^Instalar Xubuntu en mou testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Expansión horizontal \t Espansión horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Entremistanto relata \t propiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Andando por la carretera... \t No quiero intentar nada..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Erica arborea Pero denominación puede \t Teatro Astro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henrique IV de Castiella \t Turístiques Principáu d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1966 Les \t colos el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sydney Newcastle \t forma'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premier liga ruso \t nel Salenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo de rotación X \t Ángulu de rotación de X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "que \t bavarica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t L'índiz d'entamu d'un oxetu AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Gielgud tanién \t Esti recursu risible percíbese namái"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Iberoamerica ( \t asociaciones de dichos países"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No tiene credito suficient ta fer ista gritada \t Nun tienes créditu suficiente pa facer esta llamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puent \t primer ministru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Licenciato \t Al actu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Val d'o \t Biografíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rusia Republicas \t del enfermu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Salut 1998 \t You 're"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa Cruz \t provincia Santa Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Weimar \t República Weimar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han de revisar as parolas tecleadas respective a os idiomas con os quals quiere comprebar-lo. \t Indica si hai de revisar les pallabres tecleaes con respeutu a les llingües coles que quies comprobar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comunistas \t comunistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luis Bredow \t Consejería d'educación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Royal Air Force anteriors Royal Flying Corps Air \t la Rexencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón \t Jacksonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A cantidat de pixels horizontals requerius ta empecipiar a arrocegar \t La cantidá de píxeles horizontales que se necesiten p'aniciar l'arrastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cargo Klaus Wowereit Sozialdemokratische \t pervalibles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Error d'autenticación \t Falló l'autenticación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "siempre me \t concluyó Oswald actuara solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Virchen \t Squaresoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'a de Londres \t de Surrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mar Negra \t refuerzo intervalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala final en l'eixe X \t Escala final na exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en a Reino Granada \t de la provincia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Then the leftist side died out a bit, things died out a bit... ...towards the end of the 70s. \t Then the leftist side died out a bit, things died out a bit... ...towards the end of the 70's."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "- Fer fotos y videos con a suya camara web \t - Facer semeyes y videos dende la webcam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chapeto nombró \t Titanic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Franka interpretato papels \t cuay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esleito nuevo Papa Alessandro di Ottaviano de Medici \t [ [ Planeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Venecia \t Probablemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "José Martí \t AT - Sagger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "referencia movimiento \t Raoul Vaneigem escribió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jordison s'intresó \t Des Moines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Juan de la Cuesta fins \t de setiembre de 1595"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Liga Hanseatica unas \t Jumne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cundinamarca \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Dhaka ( d'a Liga musulmans \t en realidá más Raj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Federación de Pakistán \t Paquistán la la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kieran \t Rory Culkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ran inicial d'opacidat \t Nivel d'opacidá d'entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gramaticas descriptivas d'atras \t avénte aventém aventam aventéu aventáu avénten – aventat aventada tirar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A rechión de retalle de l'actor \t La rexón de recorte pa l'actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estatos Unitos prencipia Daniel \t Daniel Boone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "medición \t GPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Apartamentos Lake Shore Drive \t Decatur ( Illinois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien \t El númberu d'enllaces que tien l'AtkHypertext actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guerra Seis Días \t Eban que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Helena \t Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Conán \t Conan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o texto incluye u no pas o marcau de Pango \t Si'l testu inclúi'l marcaxe Pango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de depuración de Clutter que establir \t Etiquetes de depuración de Clutter a seleicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "neerlandesas \t poema en Santa María Fiore Florencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Centro Penitenciario \t mes d'agostu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La nueit \t tomando l'apellíu \" Sotrobal \" depender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "actors \t pindios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- a Unión Sovietica \t La Xunión Soviética"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valmiera \t convertir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "wolof \t L'idioma wolof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ta politica d'a Republica Democratica Alemanaveyer \t Los sos ensayos nesti sentíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conoixida Tarazona \t encanto para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Paper accesible \t Rol accesible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carretón \t nuna mayoría favorable ministros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Torrence \t Collection mémoires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha trobau la orden «%s» pero bi ha %s similars \t Nun s'alcontró la orde «%s» pero hai %s asemeyaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eleccions \t Asuntos Sociales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "botón de radio \t botón de radiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Florales la \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prevlaka \t ornitoloxía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "como Democrito \t dedicación música antigua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o este d'Africa \t Chile de Boyacá Orde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "lista \t llista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opacidat d'o teclau minima \t Opacidá del tecláu mínima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Certificau no activau \t El certificáu nun ta activáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Movimiento Luenga Bengalí \t conservación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cherusalem \t Jerusalén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dirichita David O Russell \t filmación p'actuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Riddance \t urbanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre Frederico V \t de guerra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Servidor STUN: \t Sirvidor STUN:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lenny Kravitz \t 2005 Meyor actuacion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar _carpeta? \t Escanear _Carpeta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rocafort \t comunión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "McGraw - Hill \t mesmu avisar autor principal páxina d'alderique pegando : {{ subst : Avisu referencies | Castrillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Imachens \t Imáxenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unguja \t Zanzíbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "unedo \t persa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Certificau firmau consigo mesmo \t Certificáu robláu consigo mesmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mientre \t convirtióse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo d'achuste de linia \t Mou d'axuste de llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "VENDĔRE \t Les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tornar a marcar \t Volver a llamar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reinau \t Ucraína"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "distribuita \t Queen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ediciones \t diseño"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Mancomunidat d' Australia \t fueron reemplazaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor s'ha realizau \t Si l'actor se dio cuenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O ducato \t Wikimedia Commons acueye conteníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A satrapia \t Bactria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t Indica si Empathy puede espublizar l'allugamientu del usuariu a los sos contautos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de l'Administración Chusticia \t Isidro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lev Yashin \t Realizamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lázaro De \t Tinamidae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En aquel tiempo \t brindaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maximas \t Belgráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cay luy palis \t cada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Une-te a nusatros - nos cal o tuyo soporte. \t Xúnite, necesitamos el to sofitu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Looks like he came straight out of a cave out in the woods, right. \t Looking like he came straight out of a cave out in the woods, right."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cervantes \t Aspero veros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "a profundidat maxima dibuixada en o grafico dende a radiz \t La másima fondura dende la raíz que se dibuxa nel diagrama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hiroshima \t Hiróxima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Material zaguero \t Material posterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de colors d'o texto seleccionau \t Conxuntu de colores del testu esbilláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o cheneral d'a Republica Dominicana \t República Dominicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gandhi \t Rajiv Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Analisar carpeta presonal \t E_scanear carpeta personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Chaplin se da cuenta de que María llora y va hacia ella. \t Él con un sombrero muy bonito y muy elegante, se empieza a atar los cordones para posiblemente disimular su amor hacia ella."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cuenta desenchegada \t Cuenta desconeutada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'ENIAC \t analóxicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Neff s'unioron \t Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "principioron \t bien ya indisciplináu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala Y final \t Fin d'escala Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os prenen Malaca \t Malaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cfa Cwa \t mesmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "grafía etimolchica Alger \t Arxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "selector de fuents \t seleicionador de fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "afins \t Puede llevase mascota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chulio \t Ceilán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Obrador \t ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Un periodico \t verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mitriades VI \t Mitrídates VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Puetz mirar \t Pue buscase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "recibió un Premio Oscar honorifico \t ganar títulos mundiales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PPA \t PPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o texto ye seleccionable \t Si'l testu ye seleicionable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t Tiempu ente semeyes nel mou ráfaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asia \t Asia Menor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sólo \t el Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "acusación \t Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat de Columbia \t Universidá Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria natural» \t Si usar o non la propiedá d'anchor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estocolmo de l'actriz Greta Garbo \t Greta Garbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "videochuego en 2D \t barbudu ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Coimbra \t mos someten güei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Grandaria d'o cursor \t Tamañu del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "capitero d'a ringlera \t cabecera de la filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Albarella \t vellu que fuertemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'a foto \t Anchor de la semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Son de l'obturador \t Soníu del obturador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Restrinche l'ampliación a un eixe \t Restricciones del arrastre a una exa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "baixo \t orografía terrén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "etnia nativa de \t nativos americanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mendeléyev \t alquimistas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "letón \t ciudá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premios Juno \t DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tercer Reich \t l'Alemaña nazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Longaria maxima d'o texto adintro de l'actor \t Llonxitú máxima del testu dientro del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "unatro autor \t Frederik Pohl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chonica \t polos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Romano Prodi esdevién o nuevo \t Prodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saturno \t Saturnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edicions Transiberiano \t Reflektor realizó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "/clear: limpiar totz os mensaches d'a conversación actual \t /clear: llimpiar tolos mensaxes de la conversación actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En verano \t Eminem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Trigar a tuya imachen d'Avatar \t Escueyi la to imaxe d'avatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "70 d \t corrí cortines nuevamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Inc 01 \t D'antiguo yera cualquier melodía espresiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "florins encomenzoron \t plantarán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Sabastián \t San Sebastián"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jalisco \t Aventuras Ciencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Obchecto a lo que s'aplica l'animación \t Oxetu sobre'l qu'aplica l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Qui \t accseso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Por Manuel \t morrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Philip Seymour Hoffman en \t 2 febreru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gary Cooper \t Cooper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andersson \t seya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "galesa \t galés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "belorrusos \t bantú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués atacó \t constante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O iridio \t L'iridiu ye unu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "central d'afers \t Augsburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1958 caye n'a 1 \t Sputnik 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "imáchens Copa Mundial de Femenín \t por sustantivos y neutros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grenada \t Granada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "colla trigata \t rellaciones sexuales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "dialogo \t diálogu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aramburu \t aceptas nuestra Política"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ARPANET \t ARA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mientres a Revolución Francesa l' Academia de Sciencias de \t de l'Academia Francesa de les Ciencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chugó Copa Cheneralismo \t Alarcón de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Durada de l'animación, en milisegundos \t Duración de l'animación en milisegundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A color de fondo de l'actor \t Color de fondu de la caxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pasa Dixie Chicks \t delda contraida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lazio \t pintura marinas así"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos \t Hogwarts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "PBI d' Espanya \t Adelaida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "población \t Lava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién u \t inversores beneficiase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'Africain \t La binaria AB puédese resolver con un telescopiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Alytus \t Anibaliano debió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un soniu ta os mensaches dentrants \t Reproducir un soníu cuando aporten mensaxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Echipto \t Exiptu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "El Diccionario \t AAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stuttgart \t Gutenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "admeso \t Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Uesca \t Toos aspeutos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Bu anın müziğini dinle, dans et ve şarkı söyle \t İnsanların, dansın, şarkıların müziğini dinle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Tenerife Islas Canarias \t Canaries tien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Verdad \t de The Daily Telegraph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papa Pío XI \t oposición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura minima» \t Si usar o non la propiedá d'altor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o río Alster \t del ríu Alster pero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Seleccionar con alfa \t Seleicionar con Alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a bandera l'alfa \t bandera de la Xunión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "País Basco \t Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Guerra Hibierno \t Turpin l'arzobispu que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sierra Camarena \t Maspalomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valencia \t Valkyrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- chilena \t Oficialidá pic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fizo \t Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "producito Ronny Keil \t Ennio Morricone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' de \t Gobiernu escocés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Martin \t Cuéntanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "americanismo \t Great Barrington teniendo munches propiedaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "actor \t Kahneman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Miguel Servet Miguel \t Miguel Revés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pende d'o Ministerio Fomento \t destruyida la Ermita de San Policarpo reconstruyida na actualid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o ordenaus Producto \t Mancomunidá de Naciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reconoixioron d'o \t quinquenales de los años"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Burgo Osma \t mundu montes Challenger tán asitiaes na rexón noroeste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chetniks \t UNTAES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A cantidat de pixels horizontals requerius ta empecipiar a arrocegar \t La cantidá de píxeles horizontales que se necesiten p'aniciar l'arrastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luterans \t necesaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o reino d' Ayutthaya \t el del reinu Dharmashastra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mensache ninviau \t Mensax unviáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A candidata \t Poe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diavolo sulle colline \t of quiciabes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gewesen \t Schnitzler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "barra d'estau \t barra d'estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "colors \t señora Rice foi miembru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "montanya \t Kven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "X Japan \t Marruecos»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Petersburgo \t San Petersburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Diaspora Imperio \t soterraos nel campusantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "soldán Omán Said bin Sultan Al - \t calculamos que 5307"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altaria d'a superficie \t Altor de la superficie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pasa \t sigilos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Instituto de Estudios Altoaragoneses ( \t vesical Náuseas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de perfil de Clutter que no establir \t Indicadores de perfiláu pa desactivar en Clutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amos Oz \t xeneracional otros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cambiar dispositivo, teclau u churi \t Cambiar preséu, tecláu o mur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Małopolska \t anunció"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Cleveland conoixito como Jesse Owens \t James Cleveland \" Jesse \" Owens Oakville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Sociedat Americana de en \t a la Presidencia del Conseyu les Órdenes y en 1653 n'ingresando va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación vertical predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t Alliniamientu vertical predetermináu pal actor dientro del xestor de disposición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Mensaxería nel intre Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Friedrich imáchens \t N'otros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chenova \t Xénova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amás gosaba \t Adams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bell tiempo \t Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "caita l'Imperio Román d' Occident \t Imperiu romanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal invertir a endrecera a lo plegar ta la fin \t Si la direición tien de revertise al aportar al final"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "edificio medieval \t Estudos Carballiñeses presenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. \t Siempres abrir una ventana de charra separtada pa charres nueves."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aprueba en \t enfrentóse colos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lanzamiento \t En planificación dende 1996"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stratford - upon - Avon d 'o \t Stratford - upon - Avon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'explicará \t White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o texto debe estar en una sola linia \t Si'l testu tien de ser una llinia única"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "elemento de lista \t elementu de llista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Olimpiada d 'a era muderna estioron \t Olimpiada n' Games of the Olympiad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'arqueologo britanico Howard Carter \t Howard Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "decadas \t IMC ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t Especifica si l'oxetu AtlHyperlink ta seleicionáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Silistra Силистра \t Pegai afararon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Islamica de Mauritania Yumhuriya Islamiya Mauritaniya \t República Islámica de Mauritania Yumhuriya Islamiya Mauritaniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "First Division \t Leicester Fosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Llanos \t aldega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "democratas \t demócrates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As presonas \t variación [ 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "OMC \t Convención"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'antiga colonia britanica de Nieus \t caltenida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Benny Andersson \t nuna xaula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maor í Te Waipounamu \t Capadocia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "plegó conquerir \t Empieza batalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Miquelon \t Miquelon allúgase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Boulogne - sur - Mer \t llectura de dinámiques alderiques …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estatos Unitos \t ■FAQ■kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conoxito \t Reedición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Dama \t La muyer llixera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tecnica d'aplicación medicina \t taoístes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheolochicos Phobos s'han memoria \t n'animales marinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'incendio de Londres \t 28 de xunetu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'espaciau entre columnas \t L'espaciáu ente columnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre Jane Goodall \t Jane Goodall nos años"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Estatos Unitos d' America \t : Estados Unidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "TOPONIMIA DE \t drusos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vori \t d'abril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Como excepción Ceuta Melilla \t Añu 1516 espulsar a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mantova \t reinterpretaos arpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eslavos d'o Sud \t eslavos del sur del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Janet Leigh en \t gran países"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "damnificaus \t daneses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ranking d'as com \t web usamos cookies para"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "niervuda \t anglocatólicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escaños \t roblóse'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir animacions \t Usar animaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "and the Family Stone \t Sly the Family Stone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cronista \t Reds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Castelli \t 'l a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chodiga \t taxonómicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Convivio \t Petrarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Steven forzau \t ↑ ( ) La sablera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Organización Mundial d'o Comercio \t N'ochobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alfabeto de chat \t ordinis constitutum quitándo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Spitsbergen Bjørnøya \t tan habitaes Spitsbergen Bjornaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal sincronizar a textura con qualsiquier cambeo en o mapa de pixels. \t Si la testura tien de caltenese sincronizada con cualquier cambéu de mapa de píxeles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Familia Flavia \t inscribir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Países \t tamién comprenden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Continar \t Continuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Little Rock \t como sunrise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Guerras revolucionarias \t reforma prudente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andecha Astur \t Minghella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roger Rabbit \t parda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capiella palatina que \t axudicóse'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sarre \t 'l Franco Sarre moneda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D'antis mas yera \t colos aldeanos entrenaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons \t Fíu d’Aurelio Arbesú fundaor llagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pavlo \t ’l motivu pol esplicamos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "J L Acín Fanlo \t designáu presidente de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'o Oise a \t de bancos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "replenador \t completar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "campanas \t En 2004 actúa película"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gan \t MGM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "departamento francés Altos Alpes \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "relación l'aragonés \t Daimler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asinas \t Scheider concluyendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1925 capital \t recibir las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar a camara pero no ninviar vidio \t Activar la cámara pero nun unviar videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dos Acoustic Never DVD \t My World 2 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Livonia ta \t 1862-1908 soltera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estió capital \t Realmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Acceda a os suyos datos privaus \t Accede a los tos datos privaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Simonetta \t La severa personalidá Martínez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Naturalis \t Philosophiae Naturalis Principios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Euclides Aleixandría \t loreneses vanguardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "y Países Baixos \t del neerlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Victoria \t mecenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Suebia \t l’antisemitismu les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mote: \t Alcu_ñu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón de \t Océanu Pacíficu Noroeste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Chustificar \t Xustificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Albert chunto \t «erklinget ihr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Puede instalar-lo escribindo: \t Pue instalalu escribiendo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O material que fer servir ta pintar a parti zaguera de l'actor \t El material a usar cuando se pinta la trasera del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos \t sudafricano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sedimentación \t esprender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "armamento a primer \t les más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "francés d'os Alpes Maritimos ( \t llogren alimentu nos árboles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primera con o guerra mundial \t l'artículu de tol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arzobispado de \t cárcel Cadena perpetua de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "marco interno \t marcu internu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "convirtió \t descrites estes solo 263 aceptaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Himno nacional de \t El himnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O matiz que aplicar \t El matiz a aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Brilo d'a imachen \t Rellumu de la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantas tractan \t nes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tecnico tecnico \t n'Enfermería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t Indica si Empathy puede espublizar l'allugamientu del usuariu a los sos contautos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nue_vo elemento \t Artículu nuevu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cima troba \t cúbicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O número de columnas que un fillo s'expande \t El númberu de columnes que tien d'abarcar el widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Guerras revolucionarias francesas as Guerras napolionicas encluyendo \t o al Moravia austriacu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- signatura d'o Tractato de Bucarest \t más llimpia la área del bulevar pos nos años 80 ganó mala reputación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "But Jaap has also been here for a long time. \t But Jaap has been here for a long time."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pasó fer \t Vicenza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Papua Nueva Guinea \t Papúa Nueva Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Corte Penal Internacional ordena d' \t El Ministeriu de repite 'l asuntos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei Pero \t VI vivió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rendreza automatica d'a finestra \t Redireición de ventana automáticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Northcote \t Foi mentada como \" Ledes \" Llibru Domesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Llanas Almudévar afirma \t Mou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "he aprendido Horta \t Amás cocreadora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Palacio d'a Presidencia Oviedo \t soberanu conquistador foi Omar pero según"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Honshu Hokkaido Kyushu Shikoku \t clarificaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "material \t Cole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D W Griffith establidora \t D W Griffith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. \t El llargor en milisegundos ente semeya y semeya nel mou ráfaga. Si'l tiempu ye menor que la duración de la cuenta atrás ye menor, usaráse esta última."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michelangelo \t dibuxu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "espanyol chodigo - espanyol \t los Contrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "un Globo d' Oro Millor \t la Bitburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "n'existen \t Dryden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "establidors UCD \t UCD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Plegar-lo tot \t _Contrayer too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Revolución Francesa \t propiu lavapiés papeleres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "churisdiccions de \t Corona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Museu d' Artes Polidas \t la qu'anguaño como 370"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "presienta \t Robin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "National Lampoon 's \t Ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tema meso a: %s \t El tema afitóse a: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de astronautas \t Apolo 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a N - 240 linia \t estauxunidense central en Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o golfo Hauraki \t 17 años y robló"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de 2012 Se veigan \t Partíu de segunda xornada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "republicana \t Foi 'l doblador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Corbins \t Tres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A orden «%(command)s» ye disponible en «%(place)s» \t La orde «%(command)s» ta disponible en «%(place)s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mar Baltica \t del la tratamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chefe \t francotiradores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Myra \t Segunda sinfonía tituláu Urlicht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa María Mayor \t nes disputes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rabosa aragonés \t comprendel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Servidor: \t Sirvidor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro Y \t Centru Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Islas Andamán \t gobiernu decidió cerrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Companyía de Chesús \t xesuites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os himnos epica \t diz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En Asturias \t dambos foi bona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bacterias \t movilizó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anglicans \t evanxélicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura de l'actor \t Altor del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mediterrania \t Amiens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "destins \t abril Pune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Simón Bolívar \t constitución Cúcuta llevaba dos tres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "franco \t garrando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1963 chuga \t Shoreham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Menu prencipal \t Menú Principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reinas \t formatu m 4 d'audiu MPEG 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mapa de pixels \t Mapa de píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web oficial de \t George Carlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "integración \t IC asitiáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha d'amostrar un mensache de dialogo sobre cómo zarrar a finestra prencipal con o botón «x» en a barra de titol. \t Indica si hai d'amosar un mensax de diálogu tocante a cómo zarrar la ventana principal col botón «x» na barra de títulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CHA \t discográfica financiada mediu dineru proveniente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guerra \t Troilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ena venda \t d’Huesca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t Despliega información de la versión y termina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D'alcuerdo o Decreto 181/2008 \t reina Pega de y d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sunnitas seguidors d'a \t islam sunita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fluvio \t l'este llombes Miaoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Restaurar o menu por defecto \t Restaurar al estilu de menú inicial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "civilización india \t Tacna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Twilight \t comunicáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jerez de la Frontera \t con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "URI d'as particions excluidas \t URIs de les particiones escluyíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación de linia \t Alliniamientu de llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a costa ueste \t y televisivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Müller \t Oljovski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Les Mandarins \t Mesíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dende os \t Gran Depresión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "abkhasio sustuita \t cuen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'escenario prencipal se debe renderizar difuera d'a pantalla \t Si l'escenariu principal tien de renderizase fuera de la pantalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Romeu i \t Romeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "filla Arquette \t Arquette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Orient Meyo \t yera ilícitu viera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Universidat Concordia \t frutos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Modern Drummer \t cedis 141"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sacramento \t xudaísmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wrexham County \t Newport 71"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peironela \t María Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sanluri \t últimos sufetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria natural establida \t Afitar anchor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "secuelas Jurassic Park \t Vean Parque Jurásico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Menistros ratificata \t 775 - 785 siguió coles meyores empecipiaes pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "periodista \t está su bitácora me puesto sobradamente al día"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wolfgang Amadeus Mozart Joseph \t Joseph Haydn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Berchtesgaden \t desenvolvimientu ideolóxicu empezó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Botón 2 \t Botón 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "transmeso \t Fiat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mover a pestanya a la _cucha \t Mover llingüeta a la _esquierda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Summit Entertainment \t probeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "atleticas \t Dioses Olímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Nobel de Literatura en \t COLLAR CUERO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vinnie Paul \t persones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe horizontal \t Si'l fíu tien de recibir prioridá cuando'l contenedor ta asignando espaciu llibre nel exe horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo rete de IRC? \t ¿Qué rede IRC?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Lista separada por minches d'idiomas que s'usarán en a revisión ortografica (eix. «an, es, en»). \t Llista separtada por comes de llingües que van usase na revisión ortográfica (ex. «en, ast, fr»)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Curaçao \t oxetu d'alderique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "trafico interrechional \t foto monumentu declaráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reservau \t pm el Secretariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Reteniu \t Reteníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o English Electric Canberra \t perdiéronse y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bizantín \t Sangre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria minima» \t Si usar o non la propiedá d'anchor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'animación habría d'estar un bucle \t Si l'animación tien de tar en bucle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O canto d'a fuent que cal trencar \t El borde del orixe que tendría d'encaxase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "evolución \t Coleridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons \t Archiváu dende l'orixinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "documento de presentación \t documentu de presentación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bulgaros \t búlgaros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1957-1958 oposó \t Sájarov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os donants \t oposicional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'Algecira partida \t Mui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Nobel de Literatura en \t recibió'l Premiu Nobel de Lliteratura «en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prefeutura de Saint - Pierre \t Saint Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "morió \t lo Stoixismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eugen Dieth \t llibren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Empaquetar a lo prencipio \t Entamu del paquete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Xavier Francisco Xavier \t Loyola Francisco Javier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "protestants \t protestantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Pero, en ixos primers días como en qualsiquier atro ecosistema o Web precisaba d'atención. \t Pero nesos primeros díes, como en cualesquier ecosistema, la Web necesitaba que l'alimentaren."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Batalla de 1709 o \t derrotáu decisivamente en Poltava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sudeste Pashto \t indíxenes tomaríen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") IMD b \t Archiváu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos \t Rachel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Agrandar \t Acercar zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "en l'esvenidero \t nel futuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tot \t Too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o de \t aumentu compostaxe domésticu actividá na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o río Eglinton \t y Dusky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esdevién \t secu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vicepresident \t Oliver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "historia \t Dylan respónde-y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "musico \t Miembru Conseyu d' Estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A linia de tiempo de l'animación \t Ciclu de vida de l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Makemake Haumea \t Ceres Haumea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antemio d'Occident \t el olvidar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Richard Owen \t namái pudo canteros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "panteyón reyal \t El barriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pérez \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bertie Ahern : ex-primer \t una ciudá francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Evert Cup \t Anne Keothavong y al Barthel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar analís \t Activar análisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vietnam d'o Norte Vietnam d'o \t Vietnam del Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "ringlera de tabla \t filera de tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Kalbinin sesini dinle, aşkı bulacaksın. \t Kalbime bak ve içimdeki aşkı bulacaksın aşk aşk aşk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Río \t Rio Janeiro 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Turín \t echa so casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués se combirtió \t en en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mokoia \t especies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Temple por la Concordia de Chirona \t de Agnès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "europeas Internacional \t a el la solar ( logє"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "duque Henrique II \t Bohemia Carintia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isabel II \t Conquista Señorial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rosmarus \t popularidá son montuno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "disolución d'a Unión de Republicas Socialistas Sovieticas \t en negrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Branquil d'a pulsación luenga \t Umbral de la pulsación llarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Genealogía \t plata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baltica \t conquistara territorios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mapa de pixels \t Mapa de píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aragonés dialectal \t croatas siguir defendiéndose persistentemente contra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A forma Tormiello \t platónicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Forest Hills \t Rhode )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Espacios de contenius zarraus. \t Xardines zarraos de conteníu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "India \t estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sudeste d'o país \t Sureste Asiáticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laval noble \t Laval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alessandro Volta en \t Alessandro Volta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asimov \t Assam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Natalie Portman \t nel Mostra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Hong Kong \t en 2002 l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oliete Navarrete \t Chechenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Contacto desenchegau \t Contautu desconeutáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Antigua \t Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dafo \t Presidencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andreu II \t Desiderio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "SIMD tractaban \t s'ocupen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manuel Quezón \t Empecipió depués"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Os usuarios empecipiaban a preguntar-se... \t Los usuarios entamaron a entrugase..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prensa d'a Universidat de California \t casu la Mundial gobiernos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "leyer \t Olmsted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "celda de tabla \t caxella de tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Milford \t kbron crees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Bay Fredrickson! \t Fredricks!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Fotomatón de cámara web Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Automatico \t Auto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nova Gorica \t Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina oficial d'o Sevilla FC \t xue ye xi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "finestra \t ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Artosta \t estranxeres empecipió alderique parllamentariu causaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'actriz \t O'Neill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Darién \t Pacíficu abonden camarones orca perlíferas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "« If It 's Lovin ' that You \t Asina l'álbum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo ubrir %s \t Nun se pudo abrir %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cort \t florentines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "textos medievals \t Shâhnameh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sirio \t Siria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O factor d'escalau ta la superficie \t Altor de la superficie de Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Argos \t templos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "refuchioron Afganistán fuyindo \t vascu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andy Warhol \t barrios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estatuas Habsburgo \t Habsburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mercia establindo - - \t Northumbria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anna Magnani \t Heathrow a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Surtiendo... \t Colando..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Revolución iraní \t emplegó parcialmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "existise \t Arlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo Jabber ID? \t ¿Cuál ye'l so ID de Jabber?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aaron Copland \t Aaron Copland 163"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cedeba \t Maurice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stokes \t determinar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Denya \t Por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Error de cifrau \t Fallu de cifráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Especial \t hora Uribe apenas llegaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Directorio por defecto d'an trigar un avatar \t Direutoriu predetermináu pa esbillar un avatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gehard \t cállate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atros toponimos \t alemána"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Apres muert \t polinomiu financiación pluralidá llingüística pondera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Berta \t más asesinatos nin más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carbonifero \t Gondwana incluyíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "río \t Kaveri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Confederación \t La Confederación Suiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "George Gershwin desembolicoron \t abolíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "leyenda \t descripción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "primera \t madre llamábase Gonika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sharif d'A Meca Husein \t directives emanadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lorca puede \t Podemos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Argelès - Gazost \t vegada en 1974"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cheryl Ladd \t lladrar lladrida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o palacio de Westminster ( Anglaterra d'o rei Eduardo \t percorríu chopos omeros y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mida \t Tamañu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "From Here to \t Ciscu Kid retirándose finalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a l'ueste Franconia \t del mar Adriáticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "soviets \t soviéticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altura maxima de cada ringlera \t Altor máximu pa cada filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quintana Roo \t microcorrientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "champán \t establecó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as Landas \t Dale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hole \t Jericho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Because four, because then they get support from the Arts Council. \t With four issues you get support from the Arts Council."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Daniel Martinez \t Launchpad Contributions: Costales https://launchpad.net/~costales Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Segunda Guerra Mundial os ustaixas \t la guerra d'Independencia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "X coordinate of the actor \t Coordenada X del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "xafí sieglo \t desamparada cae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gato \t Poetas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir l'alfa \t Usar alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Branquil d'a pulsación luenga \t Umbral de la pulsación llarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel Liquor \t Draft Riots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tailandia peninsula de \t Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "niloticos animistas \t Horda yera 'l kan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Praha \t Praha checu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jean Sibelius \t entamáu alredor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Duck \t nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "UEFA \t milita na Primer División"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alice in Chains Pearl Jam \t Pearl Jam Alice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altura \t Altor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Chuegos Londres 2012 \t finales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mark Knopfler \t Ceilán qu'acaben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fagus \t femenín trespasada trespasao plural masculín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "formando \t Tolos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Controlar cómo se fa l'achuste de linia \t Remana cómo se fai el recorte de llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mintaka \t 2005 darréu retiróse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nathaniel Hawthorne \t negame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cayer Luftwaffe \t Luftwaffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Andrés Cuerquia \t Celebra el agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roine \t necesariamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") Buffalo Bill \t esclavitú Bridger cual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ó tablas d'archila \t Boole publicó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesia ortodoxa rusa \t 323 767 hectárees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Catalunya \t Cataluña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lalibela \t agotáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "selector de color \t seleicionador de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os \t comunistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Harry Potter and the Sorceror \t Harry Potter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Segundiada vertical \t Repetición vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'o canto \t Anchor del berbesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gironda \t denominaciones d'orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o subcontinent indio \t del subcontinente indiu incluyíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pro-anglicans los presbiterians \t QDO EU CHEGAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Deixar de tomar imachens \t Parar de tomar semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "altros usos d \t Nora na serie Showtime Masters of Sex na tercer temporada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fiestas patronals \t La clasificación de les fontes del derechu dexa averanos con exactitú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'a superficie Cairo \t Anchor de la superficie de Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'hombre \t Camboya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rubio \" \t Déxovos mos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prencipia d'a Royal Air Force \t La Royal Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "decada 1950 sieglo XX \t 20th Century Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat Pompeu Fabra \t Universidá Pompeu Fabra de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") ciudat luxemburguesa \t Cinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estatounitense Charles Sanders Peirce \t vegada de 1929 mente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estigan \" \t Caún sofita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1906 a la duma rusa de \t D’ende que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "morioron \t emplegos Un ( dixebra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Porto Alabe \t importantes son Viti Levu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Exposición Universal París \t Arxentinos Juniors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "region \t comarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "celebra o Virchen \t ajuste al cochecito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pa Karabakh reclamaba \t rusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Berienda \t otorgándo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "electromecanicos como \t Hammond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "khitans convierten \t rió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si ista ye una finestra que omite a rendreza \t Si esta ye una ventana sobreescrita y redirixida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Dioclecián \t Constantino 'l Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "versión libre de Hamlet \t Image Movers Dixital DisneyToon Studios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'archipielago indonesio \t Baekje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Enquête \t R R Tolkien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mecanica \t reimpreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Aduya \t _Ayuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Apeadero de \t Nel mayor averamientu Xunión Europea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reino Lesoto Muso \t Lesothu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons Kofi Annan \t Selman Waksman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Prebar atra vegada \t Reintentar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'envista \t pelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hasenauer \t Fontainebleau los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Idiomas ta revisión ortografica \t Llingües pa revisión ortográfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "birmans \t porten tal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galicismos \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paramesotriton \t recoyida L'Ennemi principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "primer de Nicea confirmó \t la Xaén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coruña \t A Coruña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "civilización trobato la \t Edá Bronce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Richardson \t XUA0U1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal chustificar o texto \t Si'l testu tien de tar xustificáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ella Fitzgerald \t Fitzgerald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vencioron \t Quien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o uembrau ye activau \t Si'l sombreáu ta activu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Claude Rains \t bun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo claret \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Conservative Party ( Partito Conservador \t La consecuencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Otago \t Aún tienes dificultades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "por o patriarcato de \t pola Ilesia Ortodoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "clima \t castaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mongola \t presuntu herederu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "infinito \t ta allugáu nuna área concesionada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si activar l'indicador de profundidat \t Si se permite la entrada profunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? \t ¿Retornar tolos menús a les condiciones d´orixe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sheffield United \t nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conversacions \t Conversaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "orichinarios \t tamien hai qu'escuchar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Consello d'as islas Chatham \t Nueva d'aprovir necesaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Destín d'a selección \t Seleición con destín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amazonas \t Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bosnia y Herzegovina \t el etnias ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "In the Land of Women \t los col Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marketing \t Meyores teunolóxiques base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a d'a \t Songs download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Uzbekistán \t Uzbequistán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roddy McDowall en \t naranxa intercepta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Polonia Lituania \t polaco - lituanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O backend de Clutter \t El backend de Clutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rhiannon parió \t Stephanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sea \t del mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar _carpeta? \t Esplorar carpeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "puerto de visión \t puertu de visión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chipre \t Turca Norte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Thames \t Támesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A rota d'o fichero que contién os datos d'a imachen \t El camín al ficheru que contién los datos de la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Calagorra \t firths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gran Premio San Marino o \t 328 Fórmula 1 Champ Series"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "status \t australianes federáronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muestras d 'o asteroide 25143 \t precisen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rodeno paisache \t especies plantes fanerógames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "una la \t un Óscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Iste berkelio \t Amílcar Cabral fundó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lynx \t Crewkerne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Finestra mapeyada \t Ventana asignada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "portugués \t faer tubos d'órganos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara \t Indicador de la cadena de preséu de la cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Copa d'o Rei \t l'equipu verdiblancu baxó a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prauticaban rito \t Optimatoi vivíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Queenstown \t concursos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fanlo ( es ) \t manera desde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bihać \t castigaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rutilismo \t habitantes non africanos son unos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién destaca \t Odín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wilhelm Meyer - Katalanische \t Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En ocasions \t ndo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "placa \t árabes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "matematico Paul \t tercer cuadiernu contién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rechistrar \t vegaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muitos polacos Vilna \t acorrexáu pola Xusticia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A columna en a quala ye o widget \t La columna au reside'l widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Color d'o cursor \t Color del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A posición ta o panel lateral d'a finestra de charrada \t La posición pal panel llateral del ventanu de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Organización ta a Cooperación y Desembolique Economico \t ámbitu musical puede considerase tardida en rellación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Silesia \t Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor Heath Ledger recibió l' Oscar \t instalada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo inicial \t Comienzu d'ángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O puesto preferiu ta creyar a cadena eliptica \t La plaza preferida pa facer elipsis de la cadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "romería \t matiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "campión a tercera \t por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "replegaus \t A llargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t Nun se pudo analizar la carpeta «%s» o dalguna de les que contién."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Timeu \t Timeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe X \t L'ángulu de rotación de la exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "component encrustau \t componente incrustáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alfonso XIII q \t llugar entós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o d'a Reyal Academia Artes \t en la y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "negoron \t Grozni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vasco da Gama \t maremotu arollando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maxwell \t Bató quedó eslleida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as Islas Britanicas \t Islles Britániques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pintor \t José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Almería \t Augusta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Veronica Guerin protagonizada \t ‘ llibert á ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Elena \t conseñó testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a primera cruzata \t la Primer Cruzada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons Yorkshire d'o Norte \t Acondicionado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mixtecos \t sofitáu Academia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Embotada \t Parker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Clau de paso \t Contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "drama d'honor \t traxe asturianu puedan vistilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Chuegos \t LivePofessor quiero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Congreso Esperanto \t Congresu Universal n'esperantu Universala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tercera división \t Congu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A facultat establida de \t El polo argentino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Benín \t 1 República Benín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "perdió \t casando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marchar \t Raúl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cubilars \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cristiano protestant más gran d'o o \t posterior colonización europea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carrie Fisher \t Harrison Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aliatos \t estrechos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Verdún establió Imperio \t Festinfante un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Formas \t esitosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "radioastronomos \t Da -y Fraill afayaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "National Space Development Agency \t producción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O tema \t Nun aconceyamientu cellebráu Bruseles dirixentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "moldavos \t bahía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Madhya \t abelugos rupestres Bhimbetka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Günaydın Bay Fredrickson. Gitmeye hazır mısınız? \t Günaydın Fredrickson, gitmeye hazır mısınız?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Washington Post \t The Washington Post en inglés estadounidense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pakistán \t budismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laighin amostra \t Leinster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Provincial de \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ella La Zaragozana \t categoría competitiva boxéu otros deportes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria \t Anchor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Chestor de distribución \t Xestor de disposición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chileno \t Cansancio tambíen Síntomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Arrocegar o tirador \t Arrastrar el tirador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Les Bateliers de la de \t Nesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "paz en a constitución \t na Conferencia Paz París"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor se ye reproducindo \t Indica si l'actor ta reproduciéndose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de depuracion de Colg que desactivar \t Opciones de depuración de Cogl que desactivar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Plegar-lo tot \t _Contrayer too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Haifa d 'o Amos Gitai \t sida pal refugu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Millor Guión Aaron Sorkin \t ↑ ALCUERDU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rudyard Kipling \t asistentes establecieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sevastopol \t Hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coselete \t Les primeres participaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "País Valencián \t ↑ Delles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aturar grabación \t Parar grabación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fairbanks \t doblaxe cinematográficu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Con lo tiempo lo \t Interior ed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primera publicación American \t TIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castiella s'independizó d'o Reino de Leyón o \t 'l Reinu Llión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "calandario \t calendariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a propiedat «:filename» ye establida \t Si s'afita la propiedá :filename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Son conoixius \t sagraos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "When Man Loves \t una un home ama a una muyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Establimento d' Asociación Internacional Federacions d' Atletismo \t Asociación Internacional de Federaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frederico I Barbarroya \t Angell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alcordoron presentar \t Sieglu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Pantalla X ta fer servir \t Pantalla X a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mustafa Kemal Atatürk \t Polityką prywatności se visualiza solo con una altura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'a superficie Cairo \t Anchor de la superficie de Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chulián \t tienes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t l'Academia Vienesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Regan \t bachilleratu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michigan \t Detroit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O termin \t escluy ó color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de proxy \t Opciones Proxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaragoza \t Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diz \t Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o pretable cal estar en estau «pretau» \t Si'l calcable tien que tar n'estáu calcáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "orientau a obchectos desembolicau \t lexítimos del rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "costruyó \t Camrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chestiona \t desposesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "E passaron medio \t considerablemente secu qu 'el promediu mundial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "poblata d'ellas \t Papeete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nurágica CD Editore \t WEB Consultáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "y Mont Perdito \t herbal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estió \t estructurado apurre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaire \t T/A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Uruapan ( Michoacán \t prohibición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Tierra \t Tierra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kiandra d 'o \t moderada William McKell 1941 permanecieron nel poder mientres 24 años"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pest \t contenedor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A color d'o rectanglo \t El color del rectángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos tenor \t pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Audley \t xueves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blanca II \t valle d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Real Madrid \t True Colors el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "D_esplegar-lo tot \t _Estenderexar too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lloyd George \t Frederick Finch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "María Amalia \t tambíen tambíen Pérdida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Universidat Carlos \t como l'alfalfa o 'l trébole llógrase amás un en el so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "barra de desplazamiento \t barra de desplazamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Billboard 200 \t a Nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zaguerías Leigh \t Morrissey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arquers \t - Sí es posible siempre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dominicans miembros \t d'importantes empreses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o vico Montparnasse \t tiempu xuntos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hamburgo \t Hamburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") nacionalizato estatounitense Pelham Grenville \t John M 1906 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro de rotación X \t Centru de rotación X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Ama dünkü fırtına... CArl Fredrickson'un neredeolduğuna dair ipuçlarını yok etmiş olabilir. Ve evi yok oldu. \t Yetkililer aramaların devam edeceğini söylediler... ...ama dünkü fırtına... ...Carl Fredrickson'un nerede olduğuna dair ipuçlarını yok etmiş olabilir... ...ve evi yok oldu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O calabro \t Los edificios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Departamento d' Esfensa \t confirmaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Williams \t grabaciones sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ebro \t Gades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "País \t Cerdeña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lenin \t Gregorio Ostiense al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vaticano s'oposa \t Arabia Saudita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bory \t Vernon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Codigo postal: \t Códigu postal:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teatro Prencipal Zaragoza \t xuegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert Bosch Gmb \t Robert Schumann afayó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo Consello d'a Fabla Aragonesa CFA \t xestión \" representó del del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aqueferau \t Ocupáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Yahoo!? \t ¿Cuál ye la so contraseña de Yahoo!?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a columna d'a tabla ha cambiau \t Usáse pa notificar que la descripción de la columna de la tabla camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincia de Buenos Aires \t de qu'uso esa téunica na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de proxy \t Opciones Proxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quartels \t autoridaes Creta considerar alternatives p'amenorgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "George Stevens John \t definitivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "galés \t Iverson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria maxima de cada columna \t Anchor mínimu pa cada columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anglo - frisonas \t Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio vertical adicional \t Indica si la superficie tien de concasar cola asignación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "numero diez \t xueces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "trobar o Parque natural d' \t Commonwealth Bank ye bancos xuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "interpresa belga Van Hool \t so sede central equí nes instalaciones del Aeropuertu Internacional Wattay [ 9 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "especializato \t llarga hestoria producción d'arumes n' Afganistán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O 2 º \t Como guardia d'honor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bangkok \t apuntaron al profesor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Astro \t Como toles práutiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'encorporó a la Confederación \t noticies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de google? \t ¿Cuál ye'l to ID de Google?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién lo han quiesto \t reconocen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norte d'Africa \t norte d'África"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Garra cierre \t Als estuariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chenero \t genia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esperanto \t esperantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Indiana Pacers \t desintegrase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a propiedat factor d'escalau ye establida \t Si s'afita la propiedá :filename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lunéville \t valientemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Picchu \t Compañía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Patrimonio d'a Humanitat \t trevesada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si se dibuixará l'actor \t Si l'actor se pintará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Dün kimilerinin uçan ev dediği... ...izleyenlerin uçtuğuna şahit oldukları... ...evin yakınındayım. \t Ben dünden beri burada ayakta bekliyorum. Görgü tanıkları havalanan bir eve şahit olmuşlar. Bu bir uçan ev."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "y miniseries \t guarden rellación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "P_referencias \t _Preferencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "usau \t Tolos diputaos correspuenden primera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Erich Pommer Universum Film \t innovación antes 3 metros fondu con siquier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "emigraran \t lóxiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se tracta prencipalment \t Tuvo novialgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "baixo alemán meyo \t alemán mediu Baxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chelsea Football Club \t los efectos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puent \t filmografía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "postmedieval orichinó toponimo \t xineru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "griego occidental \t Los griegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mexico \t Ciudá México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mesembria \t caltuviéronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Härjedalen Jämtland \t Scania AB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rota d'o dispositivo \t Camín del preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "abuelo \t Jimmy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blanc \t oceánica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto se desenchega \t Reproducir un soníu cuando un contautu fine la so sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CCC \t con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "polovtsy \t pechenegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "construyito estilo \t Muromachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "historiadors \t aprobación pola Unesco l'ampliación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice cuan Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. \t Indica si Empathy puede usar la rede telefónica móvil pa pescudar l'allugamientu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mausoleu \t rol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "respecto \t tratamientos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A columna en a quala ye o widget \t La columna au reside'l widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Velocidat de fotogramas predeterminada \t Tasa de cuadros predeterminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "son hausa \t xestión d'inventarios cartera finances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "IFK Göteborg \t xulianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o a Primera Republica Francesa \t el Clotilde foi moteyada - Madame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "soaso \t almirantazgo caltúvolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Järva \t moteyada Melvill emparentada remotamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kingston Upon \t Kingston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ista lei \t Los axentes antirretrovirales individualmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los \t grandes directores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de tipica \t Nuevu Xeneración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Clau ta la sala de chat «%s» en la conta %s (%s) \t Contraseña pa la sala de chat '%s' na cuenta %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Konstantinos Karamanlis \t provincia cultiváu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luengas \t neolíticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "santuario de \t New Brunswick Nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Quadros verticals \t Azulexos verticales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Pacifico \t yos Quatre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "François Mitterrand \t Sully"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Isla de Man \t autosuficiencia agraria ya industrial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yorkshire d'o Sud \t uretra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Periodo Posclásico \t Enllordié"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cole Porter Stephen \t espansion Bantú"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lituania \t lituanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O numero d'eixes en o dispositivo \t Númberu d'exes nel preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tot ixo favoreixió consolidación \t Casio Veleyo Patérculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Corastén \t delda coles potencies europees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Temas \t Temes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "noruegos son \t las"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Factor d'escala en l'eixe Z \t Factor d'escala pa la exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fauna \t Basar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Centroafricana \t nel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "castiello fue \t llocalidá homónima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ACB \t mayu 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Textura de Cogl \t Testura Cogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wittelsbach \t Wittelsbach tenía gobernao Bavaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica de San Marino \t habitantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tiempos revueltos \t marzu 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dende ixe inte \t Pa vengar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zoolochico \t El Quagga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si activar l'indicador de profundidat \t Si se permite la entrada profunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Émile Durkheim \t aptu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A textura Cogl subchacent usada ta dibuixar iste actor \t La testura COGL soxacente emplegada pa dibuxar esti actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe X \t L'ángulu de rotación de la exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "catalán Atlas \t Taiwán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Greenberg \t apartamentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Quadros verticals \t Azulexos verticales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "retirata \t ciudá Nankín foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vende \t Esta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o la Unión Europea \t la Xunión Europea Radiodifusión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Judkins luito publicament \t paisaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Strigopoidea \t restauranes fundada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "nuevo servidor \t sirvidor nuevu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pennsylvania Avenue NW \t Sí 5ta Avenidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O centro de l'escalau \t El centru del escaláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Xixón Asturias \t estensión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jèrri Guernési \t Guernsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mesoamericanas mayas \t otres mesoamericanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "creyeban \t Ciudá Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loís VIII \t morrió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Durada d'a linia de tiempo, en milisegundos \t Duración de la llinia de tiempu en milisegundos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "María Leszczyńska \t Infanta d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "punto Occidental d'inflación \t sieglu salarios fueron finalmente introducíos cola abolición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Y imos dillá d'o software. \t Y vamos más alló de los programes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Salvador Bahia \t pa predicación fueron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A linia de tiempo emplegada por l'animación \t La llinia de tiempu qu'usa l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Obchecto redundant \t Oxetu redundante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "citata batalla \t Paley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "R B \t R B con"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "romans \t sobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Servidor \t _Sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Digital Equipment Corporation \t pa una completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a o canto d'o golfo Finlandia \t golfu de Finlandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'atro participant ha cancelau a transferencia d'archivo \t L'otru participante encaboxó la tresferencia del ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "MTV Video Music Awards Video Vanguard Award \t MTV Video Music Awards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2010 publicó \t empobinada Simpliciano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Efectos \t Efeuto_s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Per bispe \t Peter Bishop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dirichita por Paul \t xunu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' os \t de la dictadura franquista ente 1970"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Benedetti en \t Universidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala X final \t Fin d'escala X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Totz os archivos \t Tolos ficheros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fiestas \t Desafortunadamente nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Greg Lake \t de Lliteratura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "formulario \t formulariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Toi \" \t El númberu e { \\displaystyle e} presenta Euler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Emplego \t Usu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rayner \t incurrió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O certificau usa un algorismo de zifrau inseguro u ye criptograficament feble \t El certificáu usa un algoritmu de cifráu inseguru o ye criptográficamente feble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'articlo \t Piantón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No escarrar o redolín \t Nun llimpiar suxerencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "empleyatas \t Al pie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Son de l'obturador \t Soníu del obturador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert Kubica prenunciato ▶ \t chocase Robert Kubica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Chil \t Abbot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hÉireann \t Caldwell fala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "aria de dibuixo \t estaya de dibuxu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "luengas romances occidentals \t d'ordenador ente que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Coruña Lugo \t d'A Coruña Lugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "olimpicos esporte olimpico \t Xuegos Olímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reggio \t granxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Balkh \t madera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Omar al suyos \t tienen sableres les Bæjarhreppur Kaldrananeshreppur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altaria d'o mapa de pixels \t Altor del mapa de píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dobrucha \t del Reinu Balcanes abrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Felidae \t Felidae perteneciente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "numerosa \t polítiques Milošević ente ellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "En primeras, o web yera simple, connectau ubierto, seguro disenyau como una fuerza ta o bien y se tornaría en bella cosa encara muito mas gran un ecosistema plen de vida a lo servicio d'a humanidat un recurso publico ta la innovación y ta la oportunidat \t Nun entamu, la Web yera simple, taba coneutada Yera abierta, segura, diseñada como una fuercia positiva que diba convertise en daqué muncho más grande. Un ecosistema vibrante, llenu de vida, al serviciu de la Humanidá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Suzanne Bianchetti \t tienen cobertura hospitalaria aun cuando no pases"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chenova habió de \t XII Xénova convertir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Sincronizar automaticament a grandaria de l'actor a las dimensions de «pixbuf» subchacent \t Sincronizar automáticamente'l tamañu d'actor pa solliñar les dimensiones de píxeles de búfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bohemia \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ucraína \t Ucrania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Descartar foto \t _Descartar semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lituans \t del Sáḥara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ignorar errors TLS \t Inorar fallos TLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Museu d'o Louvre \t : Museo Louvre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Eski evime veda etmek istiyorum. \t Eski evime son kez veda etmek istiyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alifonso II \t foi mandáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altaria d'a elipse \t Altor de la elipse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "AGIN + \t Tai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Engarcholato \t continental Midtjylland atópense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pensions \t europeos—reclamando derechos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fronteras \t afganos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Carpeta predeterminada de descargas d'Empathy \t Carpeta de descargues predeterminada d'Epiphany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hiperión \t vistíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aeropuerto Internacional de Tokio \t Xuegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "posteriori escritor britanico \t que Gobiernu Británicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hongría \t Hungría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Sobreescribir os achustes d'o servidor \t Sobrescribir los axustes del sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "doctoral Universidat de Leiden \t femes desenvuelven sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oscar en \t despedirá el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "usos «napinal » \t meses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dica 1909 \t con función entonces convirtió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bates \t añadiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A ye \t La división España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Gritar con %s \t Falar con %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os latinismos anomalos pueden estar parolas \t Dominion W OD Trail va escontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Pritzker \t y Icardi mientras viajaban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2009 Boy \t Como tien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estocasticas \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "atletas de \t padre ” Somoano referente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arabe \t árabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert \" Bob \t como una de las primeras películas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guía turística \t Amin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oleg Novgorod \t Nóvgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en tiempos de \t sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "partiu \t Feng Xiaogang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a color de fondo ye establida \t Si'l color de fondu s'afita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "propio Gautama Buda \t 2001 mientres Intifada d'A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "países eslavos los países francofonos \t 2002 ganó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Port Jackson \t frutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Compilau \t Compiláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sukarrieta \t Biosfera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Livonia s'enriquió \t rustes qu'ufiertó muses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'altaria d'o video capturau por a camara, en pixels \t L'altor del videu capturáu pola cámara en pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muaxakha \t Península Ibérica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fahrenheit 9/11 \t Ronstadt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a o Partito Liberal \t Portugués anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Congreso d'os \t Congresu Diputaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Posición Y d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t Posición Y de la ventana na pantalla d'acordies con X11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de William Herschel descubridor de Mimas \t Sir John Herschel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "No se conoix \t Crowley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Peter Jackson \t son Western col"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién nuncio \t definitivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Republica Francesa \t la República Francesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pomerania \t otra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "es ) Treinta \t Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Indico \t les Antilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Arredol de \t Tocante _a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Exercito Royo \t Exércitu Coloráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hertz desembolicó \t Contienen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "\" Rote Flora \" \t Masirah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "afroamericans o \t Walmart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teodomir \t Cultiva pintura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Federación Internacional de Fútbol Asociación \t nacionales de fútbol Real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y \t Inclinación de la elipse al rodiu de la exa y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aquino \t Aguilandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primera Guerra Mundial \t Male War Bride The Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asaltadora de fuesas \t Tomb Raider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei Eduardo \t rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Cristofo \t Nevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio Otomán \t Imperiu otomanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Julian Huxley \t Leovigildo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guns o \t revista Rolling Stone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Constitucional d' Italia it \t see atopar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escala Y final \t Fin d'escala Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cluj - Napoca \t Cluj ye universitaria de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o browniano \t movimientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reino Países Baixos a \t declarose estáu independiente pero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Europa Central \t Europa Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "verano \t Amésqueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lviv \t Oru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fase II \t Representa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Villa Park \t í stiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "brancas diferents \t xordanu oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Republica Bolivariana de Venezuela \t República Bolivariana de Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos Saura tío \t Siendo una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desenchegau de lo servidor \t Desconeutáu del sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prencipiando \t Menos l mención gallego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Aynısını tekrar yapalım Fredrickson. ...ama bir daha ki sefere ben kullanmak istiyorum. \t Tekrar yapalım Fredrickson... ...ama bir daha ki sefer ben kullanmak istiyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ella \t Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Antonio San Antonio \t San Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Debito \t Billie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O contacto remoto no soporta a transferencia d'archivos \t El contautu remotu nun sofita la tresferencia de ficheros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Fútbol Club \t la World Football League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Partito Republicán \t Partíu Republicanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cheneralidat Catalunya \t pelos animales para qué sirven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hongaros \t magiares terminando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo _amplo \t Mou _anchu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t L'altor del llímite de mapa de píxeles d'esta testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( القاهرة ( Al \t personaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tus \t ocupando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Costantinoble de 784 \t Miguel Allende Güelgues de gallón col que ganó ex æquo’l Premiu de Poesía « Teodoro Cuesta»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opacidat final \t Final d'opacidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Somos aduyando a construir una cheneración de creyadors (artesans) web. \t Tamos ayudando a formar una xeneración de creadores web."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aria maxima sobrant d'una textura troceyada \t L'área máxima d'un residuu en segmentos de testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Quadrau sobrant \t Azulexu de residuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pompeya \t Foi un personaxe principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "von Neumann \t aquella antes el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vanessa Paradis \t Vivendi ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "The 70s were a time when people believed in change. \t In the 70's people believed in change."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fontainebleau \t ↑ «precios baxos /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esquerra \t Glenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Grandaria d'a finestra \t Compartición Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "traducción libre \t manés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Error en o DVD \t Error DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'atro participant no puede transferir l'archivo \t L'otru participante nun puede tresferir el ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "celebratos Edmonton \t Edmonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Friburgo Kanton i \t películes más espectaculares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "manará \t Si un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Presidium d'o Soviet Supremo \t occidentales soviéticu que Kosyguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria natural» \t Si usar o non la propiedá d'anchor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Altos \t AMS1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pradesh rocosos \t Madhya Pradesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Escanse paz \t Descansa en paz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Columbia Britanica \t Columbia Británica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert naxencia \t esteriores Robert Schuman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "portalada orichinal \t Estocolmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bouteflika \t Arxelia na See Principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "importada \t prueba 94 ciclistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bipartidismo \t nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Cabo de Buena \t que son sendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Miguel \t manuscrito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy reducirá a precisión d'a localización \t Empathy tendría d'amenorgar la precisión de la ubicación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Napolión III \t Napoleón III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rotherham United 3:2 \t cantábrica o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zelanda \t les reanimación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tucidides \t temprana farmacopea describía 700"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tabriz \t Báb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo d'achuste de linia \t Mou d'axuste de llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kusaie \t se vuelve reponer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Valor alfa calculau por l'alfa \t Valor alfa calculáu pol alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Milford Road a \t fiordos notables"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Museu Puschkin \t esplegada nel Muséu Pushkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién temeba \t mansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valle del Cauca \t d'esta tipoloxía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frank Zappa \t Llámase asina porque dos islles estremen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre Arcangelo \t Alavés queda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Caucas \t Cáucasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "proclamaba bula d' Oro \t Sobre les fronteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "VMX \t operación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Monroe \t James Monroe nació'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aproximadament \t Deimos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Misterios d' \t cinco emperadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sindembargo mandatos Westmoreland \t Dempués desempeñóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Azerrad \t dáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Noruega † \t Créese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chorche \t discoteca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cruz Cherusalem \t Marco Polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dende San \t sinestésica qu'afirma tener l'habilidá percibir aura persones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se troban \t editorial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'organismo dito \t En vanguardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cuentas d'empathy \t Cuentes n'Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Biarn Gascuny \t anda aldu sen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suyo Oliver Stone \t Oliver Stone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Y \t L'ángulu de rotación de la exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blanchard \t Holt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en a Unión astronomica internacional obchectos \t cola de \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Constantín \t Constantino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tamién VII Olimpicos d'hibierno estioron os \t 2017 la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vader \t -y Bone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tolosa \t Toulouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Sin efectos \t Ensin efeutos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t Afitar el modelu de diagrama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fue esleita Film Institute \t American Filme Institute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Patrick ( \t Molín San José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio Bizantín \t Karnataka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roadster \t Elon Musk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala en X \t Escala X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Finestra Y \t Ventana Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cabo d'año: \t Cumpleaños:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sólo recordau \t resultancies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prencipal \t 2014 y'l 2016 foi direutora executiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Calisto fería honra \t satelites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dentrada de vidio \t Entrada de videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atlantica \t prindar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A parte carrocería \t entrenadores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Narcissus \t tribu numidia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha puesto convertir a imachen \t Nun pudo convertise la imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cristianismo ortodoxo \t guerra menor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Codigo OACI \t vibrantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Isaac Newton \t Isaac Newton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D O La Mancha \t lleven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Estatos Unitos \t Los Estaos Xuníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t Define la ruta au s'atroxarán les semeyes, si ta ermu usaráse \"XDG_PHOTO/Webcam\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Puerto: \t Puertu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Montana prenunciato mɒnˈtænə \t Maca : Reconoce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sudeste \t Morica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Felipe V l'archiduque Carlos \t Felipe V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lorena \t Núremberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Never Say Die \t tomóse llibertaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altura de l'actor \t Altor del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La casa \t Berchtesgaden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A valor accesible MDI d'iste obchecto \t El valor accesible MDI d'esti oxetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Linia Curzon \t Curzon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo inicial \t Ángulu d'entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar protocols \t Amosar protocolos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "París Lille \t pena de cargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "depender \t Odesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Italia os \t Méxicu Michoacán Morelos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "privatizau adquirita \t San Juan Jerusalén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rolland Berrill \t Roland Berrill un abogáu australianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "golfo d'o país contimparación \t casa gris” de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tubal superaba \t descendencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alemanya Central \t - El"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Salvador \t Ngendandumwe xineru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ernest Hemingway ganador \t balleneros alredor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'anyo \t Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "agnosticismo \t Nesti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Color d'a fuent que fa servir o texto \t Color de la fonte usada pol testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "contacto no valido \t contautu non válidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fresco d 'o Palacio \t Palazzo Vecchio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chet \t Yola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "KoЯn \t entamar prauticando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capitals nacionals \t Shirkuh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1349 se vende \t dientro zhenonenavistnik «misóxinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de colors \t Conxuntu de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Grafico activo \t Gráficu activu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Copernico \t N 'el acomodo Serranía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza d'o texto \t Direición del testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "voces \t servicios adicionales n'hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Niels Abel \t espón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Unlink individual (button) \t Enllazar contautosUnlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "y incerteza \t Heisenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Sin colla \t Desagrupaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "marcials \t Singapur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Teclau \t Mapa de tecláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "As garcholas ta mullers \t Como noved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Republica Democratica Alemana \t un contínuum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "frisón \t del Trasalba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Golfo \t chortí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se veiga \t xaponeses establecieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suya tabierna \t boca ye fino fresco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Berlin Ueste \t Berlín Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "n'heba pueblos eslavos antos \t númberu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "existiba calzada romana \t desmiente la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maorí tahitián \t Tahití"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "I don't know how big the circulation is. \t I don't know the circulation numbers."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Eduardo I \t Eduardu I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pirenenco \t Ramonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "belsetán \t Beethoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "combatir \t anque evanxelios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "honor \t implica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions d'arranque \t Opciones d'Arranque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Una lista d'atributos d'estilo que aplicar a os contenius de l'actor \t Una llista d'atributos d'estilu a aplicar a los conteníos del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'adquisición \t Ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sud d'o Asia Asia \t Lepidocolaptes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marsalis saxofonista \t d'ello l'efeutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sacanieu \t York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Rei Polonia \t Suprema subsecuentemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vegatas \t La norma internacional ISO 7001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Activar l'accesibilidat \t Activar accesibilidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dominique Rozan en \t Roy Rogers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D'a Huerta Norte \t Mindanao ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Error de certificau \t Fallu del certificáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hills sustituita provisionalment Brades \t Vlassis Rassias llamaron al estermín cristianismu [ 18 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "semideserticas d'o \t {\\partial Q_{i }}}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bi ha revueltas \t domos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Croatia Bosnia - Herzegovina \t del República Socialista de Bosnia bosniu croata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Napolión \t Napoleón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puetz vesitar \t roxura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A orden «%(command)s» ye disponible en os siguients puestos \t La orde «%(command)s» ta disponible nos siguientes sitios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maximián \t Maximiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "William Pitt \t fuercies britániques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Platón \t Lenovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Orient Meyo \t Pondicherry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hermann Emil Fischer \t principiu ampliáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Fe una donación hue. \t Fai güei la to donación."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puya II \t Hassan II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "William Bradford Shockley \t N'Europa solu nidifican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Republica de Carelia las provincias de \t ( Macedonia Occidental Grecia ) 93"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chaime III \t Creó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jaume \t Pero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Studio 54 Network \t la dixo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rematar \t PERFILES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar os creditos en a lista de contactos. \t Indica si hai d'amosar el créditu na llista de contautos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Olympia \t desmentíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Pretau \t Calcáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dita \t Commonwealth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo rafaga \t Mou ráfaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura minima de cada ringlera \t Altor mínimu pa cada filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estatua Libertat as Piramides d' \t Estatua la Llibertá y la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nasir Eddin \t tambíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "francos moselans \t n'escayos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d estato de Salzburgo \t manejar el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Olimpicos de Verano \t los Xuegos Olímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Linus Caldwell \t Gay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Simone Grippo \t Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as reconoixen sobiranía d'a republica \t Chipre la República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Boston Celtics \t d'eleición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "levantín en \t Dönitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michel Rasmussen \t emplegaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michael Curtiz Kay \t títulos béisbol enantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "miembro l'Iglesia \t Amber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santolaria \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o mundo Yellowstone \t Yellowstone National Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Download Festival o \t los banda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ye rodiada \t Doña Julia comedia Don Juan DeMarco protagonizada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar en o conchunto pai \t Amosar nel conxuntu padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D'o CPN emana \t PCCh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "You could say this house here was the Blitz of its time. \t You could say this house was the nucleus of the alternative movement."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "P T Barnum \t foliacea llanceolada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Archidiocesi \t partir mediaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Elemento \t Artículu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francisco Codera Zaidín \t El so últimu gol foi nes semifinales y retiróse una vegada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'excavacions arqueolochicas d'o templo Artemis \t Termópilas de Grecia ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "meridional \t sureñu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "\" podiu \" \t propia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Constitutio Antoniniana \t New York Times ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nordhausen Dialecto d' Eichsfeld Turinchián oriental \t Arte nubio ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a cantante Diamonds World Tour \t baos jacuzzi with baos decoracion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un soniu ta os mensaches salients \t Reproducir un soníu al unviar mensaxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "los verbos \t entrada nel colexu siempre atopa nueves escuses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O tetulo d'o Mundo de Pilotos Formula 1 \t Dende 1992-2007 el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Restrinche l'arrocegau a un eixe \t Restricciones del arrastre a una exa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ETA \t ETA anunciava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "linea amariella M1 \t M1 M2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Prebar Mythbuntu sin instalar \t ^Prueba Mythbuntu ensin instalalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puent Bogazici Boğaziçi \t la Ponte del Bósforo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Activar as ainas de desembolicador Webkit \t Activar les ferramientes de desendolcu de WebKit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Appointment \t xineru 1951"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O cambeo d'a concarada que aplicar \t El matiz a aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pervivencia aragonés \t Hipotensión ortostática Hipotensión postural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Cuenta-zaga \t _Cuenta atrás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Calle Real \t la so primer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Hazır mısınız... \t Gitmeye hazır haz-ır.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t Alliniamientu horizontal pal actor dientro del xestor de distribución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a d'a Confederación de Fútbol d'Oceanía \t Confederación Fútbol Oceanía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "balticos \t Bálticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partito Socialista \t : escoyíu oxetivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sobre Mochales municipio \t 1925 sabíase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lludd \t Alstroemerieae Luzuriageae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dioses Zeus toma \t son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "refiere éll \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luna estrenata \t \" capital cojinete \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Deportiu Espanyol \t Söderköping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yemen \t la Complejidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal puixar os cambeos en a distribución \t Si los cambeos de disposición se deben animar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "romans a \t visigodos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valentina Ponomariova \t aldega Bolshoye Máslennikovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nación chibcha \t tecnificada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capital \t remolera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Descripción accesible d'a columna d'a tabla \t Descripción accesible de la columna de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "evanchelicas \t verlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henrique II \t Novela )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lew \t Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat final \t Fondura final"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'estadio \t Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Angela Roy \t Cuando despierta yá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cardenal d \t Mastai Ferretti quince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stradlin Ole \t Nikki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Acceptar o foco \t Aceutar enfoque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: 123456789 \t Exemplu: 123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santoña ocupando \t Santiyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amerigo Vespucci \t aniversariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chugador \t Nun aconceyamientu cellebráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Asambleya d'as Cheneral Nacions Unitas \t L'Asamblea Xeneral les Naciones Xuníes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels \t L'altor de la imaxe capturada pola cámara en pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "OCLC \t usen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bosar Caronte \t llargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Coral a o \t Ke» programada que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alazetalment tracta d'un vin \t que combata se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "II Congreso de \t Confucio l' Institutu Confucio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carintia Estiria \t d'envalorar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Balmain Millers \t cobrar importancia colonies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chaén \t Desmayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "16 chulio \t Dahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chugar e \t pagu les pólices"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "frisona \t minoritaries falábense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Yahoo! Chapón \t Yahoo! Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hafiz \t firmemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "William Street \t fallecimientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Mas que un programa, ye una plataforma que qualsiquiera la podeba fer servir ta fer as suyas ideyas realidat. \t Más qu'un programa, yera una plataforma que cualquiera podía usar pa construyir les sos idegues."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Figueruelas \t Partíu Whig del sería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pomeranio en alemán Pommersch \t aliaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primera guerra d'o Golfo \t institución la pederastia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ye confirmación \t Disney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura minima» \t Si usar o non la propiedá d'altor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Africa America \t rito expandir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Lista de contactos preta \t Llista compauta de contautos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lo pachuli acostumbra \t putita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mesetas \t impiedad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Minerva \t avisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dubliners ( 1914 ( \t cuentos Dubliners ( 1914"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Şu sıralar halk düşmanı mahkum olan Carl Fredrickson... yetkililere aramaların devam edeceğini söylediler. \t Şu sıralar halk düşmanı mahkum olan Carl Fredrickson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'exploradora estatounitense \t comunicaron sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O centro d'a rotación en l'eixe Y \t El centru de rotación na exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bertrand \t Tamién recibía'l sofitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O material que fer servir ta pintar a parti zaguera de l'actor \t El material a usar cuando se pinta la trasera del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "clubs rusos división \t Llamedo categoría K2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Raška \t Zahumlia asalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "AELC \t rexón Anatolia Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Juan Bosch \t representante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "deputata \t ríu deploró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Condato de Oakland ( \t / Kras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Camino vida \t xaponesa caltuviera'l cursu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel \t pruebes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciudatz d' Estonia focos \t templu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Balšić 1356 \t sos Llicencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( Alto Galligo ) \t tambíen Infección tambíen Ojos llorosos Escalofríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Apellius: \t Ape_llíos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Descripcion: \t Descripción:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anne Bancroft \t griega λόγος lógos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En caso \t céntrense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Liberia esdevién \t Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paddington \t Tyburnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Certificau no seguro \t Certificáu sospechosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'absoluto Brahman \t exipcies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lacos \t llagu Míchigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "edificios dan fama \t indíxena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cruzaus convocaus \t Wal-mart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "educación \t cobayas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mirambell \t camín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alster \t conflúi colos Alster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desactivar sonius cuan siga ausent \t Desactivar los soníos al ausentarse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Tien canto \t Tien berbesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Centennial Park \t inaugurando anguaño"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O termin civilización \t FSA IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre d'a propiedat \t Nome de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arnès \t meses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Z \t L'ángulu de rotación de la exa Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campo Reyal \t jázaros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Justicialista \t Juan Perón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'Aeropuerto de Cam Ranh \t El pescáu del llagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peter Mayhew \t places ufiertaes corresponder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "procedents Zaragoza Aragón \t Tampa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Macizo Central \t los Macizu Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Margaret Wycherly en \t graduase a sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Copa d'o FIFA Wold Cup \t les entamaes pola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "medalla Wollaston \t díis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rins \t escasos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Benito Mussolini \t Dongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "League —anteriorment conoixida Copa d'a UEFA— \t pocu baxar Division Highbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Calling Time \t Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Porto Santo \t Porto Santu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "IAAF \t en el siguiente link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bunker \t Faxian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Orient Meyo \t daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "zoonimos franceses d'orichen \t Julius Schnorr von Carolsfeld Divos amuésalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "finlandesa \t Kuopio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leonard Cohen \t estos grupos evitóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si d'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo mesmo si a finestra de chat ya ye ubierta pero no tiene o foco. \t Indica si tienen d'amosase les notificaciones emerxentes al recibir un mensax nuevu inclusu si la ventana de charra yá ta abierta pero nun tien el focu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alemán de Pennsilvania Pennsylvania Dutch \t so diversidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "metropolitán Zeta \t Xuníes Centroamérica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- a Republica Turca d'o Norte de Chipre \t - H Walker Comandante Octavu Exércitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "%s ye convidando-te a chuntar-te a %s \t %s ta invitándote a xunite a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "consellero zarina \t encarcelaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "As texturas YUV2 no son suportadas \t Les testures YUV2 nun tán sofitaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar as finalizacions de sesión d'os contactos en o ret. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar les finalizaciones de sesión de los contautos na rede."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rebús relacionau talment \t Borbón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Afonso Costa \t un envase eliminación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'orichen \t iranios conclúi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Iserlohn Recklinghausen Siegen Paderborn Bergisch Gladbach Witten \t alemanes mesmos poderes competencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Freygolo estió \t Basílica María del Mar Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anhalt \t N'abril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Ford Foundation \t destacó tecnoloxíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "adopt \t pumar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mar d'o Sud \t del mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reina Kamehameha III \t Dirixíase dende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pabil \t parque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fiordo \t niños otoño"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "caixa combinada \t caxa combinada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tramacastiel Los \t célules somátiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leire \t Judá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Darracq \t relación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Prespectiva \t Perspeutiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nasjonal Samling o colaboracionista de \t noruegu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "desconoxiu \t desconocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nome d'usuario d'autenticación: \t Usuariu pa l'autenticación:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guardia Civil d'os \t la Guardia Civil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belarus \t Armenia Politécnicu 1982"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Informacion _presonal \t Información p_ersonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Daniel Brühl \t Precursor del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Gravedat d'o conteniu \t Centru de rotación de gravedá Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pachina web \t Ilesies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Travail famille patrie Treballo \t con simbolizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jacques Famery \t Mientres siguientes 33 años Cheval aprovechó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'actriz Lauren Bacall \t Élisabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Ubrir nuevas charradas en finestras separadas \t Abrir charres nueves en ventanes separtaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ilesia \t menguó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en rematar sesión en un ret. \t Indica si tien de reproducise un soníu al finar sesión nuna rede."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura natural establida \t Afitar altor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición fixa establida \t Configuración de posición fixa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "urbano Snopes \t FOX NEWS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cambios trazau \t L'efectu resultaba apavoriante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "deben Inquisición \t Nun flashback Hopper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O cantón de Tuzla \t Asitiáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "politico archentín Néstor Kirchner \t capacidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza d'a linia de tiempo \t Direición de la llinia de tiempu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "grupo latín - ULT - evoluciona - \t agospió conseyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ormino dialogos \t deliberación d'encamientu anque tien poder llexislativu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Veceru de Mensaxería nel Intre Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Norte Westphalia \t la fluctuación líquides implosiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria de l'actor \t Anchor del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Monesterio \t Barang dixebráu pol estrechu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "suavezau d'a tipografía \t Fonte antialias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Urbán VIII \t n'esquizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A griega \t L'ataque centrar 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Torozos \t Malasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar en o conchunto pai \t Amosar nel conxuntu padre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Gravedat d'o centro de rotación Z \t Centru de rotación de gravedá Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "C_hat \t C_harra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maureen O'Hara Anna Lee \t Dee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chesús refetó \t gallego -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar una carpeta \t Esplorar una carpeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Valor final \t Ángulu final"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Lumo \t victoriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Reteniu \t Reteníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Romanticismo Henry Wadsworth Longfellow \t voluntario le asegur que lo ganara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Margalida II \t con llibros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "MySpace \t en MySpace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dead Silence \t Convien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ducas \t lu fía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Antroponimia \t Gauguin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Católico 1982 Santa \t Saint John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cort Suprema d' Australia \t sufierto australianu per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Quadros horizontals \t Azulexos horizontales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nihon - koku \t Nippon oficialmente 日本国 - koku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comunidat Economica Africana \t Africana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cheorchia \t Xeorxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla \t Cabecera accesible de la filera de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lwów \t intensivu termonuclear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Aquisgrán \t Aquisgrán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Torre veiga A Torre \t Starchild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "capital \t d'esa fecha 1063"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "obchecto \t Observatoriu del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pennywise \t interruptor llétricu principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'alemán \t alamanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Adhibir un efecto que aplicar a l'actor \t Amiesta una aición al actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches salientes. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar mensaxes salientes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Myer \t Valle Jerte n' Estremadura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lión Saxonia \t María Luisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ahmed \t enrolarse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Vidio \t Vídeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edwin L Marin \t septentrionales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "corintia \t contrafuertes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sebastopol \t Josefina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a mar Echea \t tambíen equilibrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "come \t Bolonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Ilesia de Chesucristo d 'os d'os Zaguers Días \t Ilesia Xesucristo los Santos de los Últimos Díes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "IX estió quaternata \t insiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de fotos \t Númberu de semeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Art ús \t Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "elementos \t Emulsiones Cuidado Capilar Cuidado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Federación Crovata - \t La Federación de Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Organización Internacional t'a Estandarización ( ISO ) \t La Organización Internacional d' Estandarización ( ISO )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con Beal Gloria Stuart \t asturiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alicant Castellón \t Alacant Castelló"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe vertical \t Si'l fíu tien de recibir prioridá cuando'l contenedor ta asignando espaciu llibre nel exe vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A coordenada Y de l'actor \t Coordenada Y del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dominio \t Dominiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l ' anyo \t treinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dony \t dólares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Richard Arteaga \t Dick Calkins sería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ibero-edetana \t Aníbal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Miguel \t de Venecia ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto s'enchega \t Reproducir un soníu cuando un contautu anicie sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Prespectiva \t Perspeutiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Uembrau d'a fleca \t Solombra de fragmentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hue Alto Marne \t Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sancho Garcés IV \t robláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Resumen accesible d'a tabla \t Resume accesible de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Aureolus \t Cerdanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Wayne interpretando \t John Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t poder asistir necesariu avisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Austria recupera \t fuercies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- franco - alemán \t quería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cargar os datos de forma asincrona \t Cargar datos de forma asíncrona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bureau International \t Studios Burbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "literaria \t Geoffrey Chaucer cunta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "disputaron \t particularmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comiença Alleluya \t Holly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Londres 1948 Chuegos Olimpicos de Londres 2012 \t facilitando del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Falla \t asonsañar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Judo \t manera informal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Millor promesa esportiva d'Aragón \t Muséu del Traxe Rexonal creóse 'l Muséu del Traxe d' Investigación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "15 d'octubre - naixencia Newark \t misteriosos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Servidor: \t _Sirvidor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos Andrés Pérez \t guo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sustituir valón \t Balconaes Típiques l'arquiteutura popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Carpeta presonal \t Carpeta personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Limón \t atraca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Posición fixa establida \t Configuración de posición fixa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_efectos \t Efeuto_s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Columba copista \t Haxiónimos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "frase \t Gotinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bruegel s'especializó \t ciudaes lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Reino de Cherusalem \t de Francia ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estato Delta Amacuro \t a diferencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tirol d'o Sud \t vien espero tener yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A posición almagazenada (en pixels) d'o panel lateral d'a finestra de charrada. \t La posición atroxada (en píxeles) del panel llateral del ventanu de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "occitano - romances \t ibero-orientales occitano - romániques iberrromance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Francisco de Miranda \t Francisco de Miranda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Bize gördüklerinizi anlatır mısınız \t Gördüklerinizi bize anlatın."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paul Dukas \t envalorada de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la fortaleza \t qu’éstes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saint Estatos Unitos \t ref válida nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "laco Verde \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat inicial que aplicar \t Fondura d'entamu a aplicar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bornholm \t Dende 1977"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gdynia \t Se retira Kobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "empatado \t La reconocencia internacional llegó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Philip Gidley King \t mena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Air Nauru \t 11 pasaxeros hubo supervivientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O gran tractato ) \t El gran tratáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saray \t 1931 proscripto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Álbum de l' Anyo \t Álbum del Añu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Karnak datada \t Tiempo libre compras o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "MIG - 15 \t la Cetus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A descripción d'a fuent predeterminada, como una que Pango pueda analisar \t La descripción de la fonte predeterminada, como una que Pango pueda analizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "William Crooke \t Depués prosiguió so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "the 's Stone Potter \t Trátase na pequeña que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Franconia Baixa Franconia \t favor del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reinato Loís XI \t Atila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Verano Roma \t siguiente llargumetraxe Beetlejuice 1988 centrándose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Més enta \t fosfolípidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o rectanglo debe tener canto \t Si'l rectángulu tien de tener un berbesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Checa \t saltando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alamans \t Springer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Contactos _desenchegaus \t Contautos _bloquiaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'obrero \t taquillera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A politica de segundiada d'o conteniu de l'actor \t La rexón de recorte pa l'actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "/j : unir-se a una sala de chat nueva \t /j : xunise a una sala de charra nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "venezolanos \t Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Potente \t Las palabras revoloteaban mi cabeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sauditas \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel Claire \t postrero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "GPL \t ¡ FTC tiene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "David Dumall Puértolas \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "It's not what sells best in the world, to put it like that, but people still come here and buy various things. \t It's the hottest goods the world, to put it like that, but people still come here and buy various things."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "veiga Sabinyán \t corazón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esfuerzo ruso \t Imperiu rusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Norddeutscher Rundfunk \t reelecto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'a guardia \t confederáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "succesor Tancredo \t Pascarella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Michael \t Futbolistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os quiropters tienen \t citen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os lugars arredol \t The Heart of Midlothian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Muni \t los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rota \t primavera anual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "pachina \t páxina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A d'os uigurs \t millones tonelaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Corz \t L La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fendo camín \t Freddie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baixa Renania \t diversas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amortar \t Apagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Weimar \t 1980 n'Arabia Saudita onde vivió hasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Analisar carpeta? \t Esplorar carpeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Prencipe Felipe \t Vendrán los dos D Felipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Enchegau \t Coneutáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio BAFTA \t BAFTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Modern Times \t angustíenlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "El gusto \t d'aboríxenes tuvo llugar 1928 Coniston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cischordania \t Sinaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bancos de parque \t TAS aplaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "italicas \t allende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rock de Pueblo \t Inglaterra foi creadora del fútbol tien l'honor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ATP World \t ATP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Panonia \t perda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- renunció \t políticos socialistes n'América Llatina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gala \t nacionalismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "elemento de menú de verificación \t elementu de menú de verificación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Higlands \t Highlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dmitrov \t idega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cate Blanchett \t Anafilaxis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Venga,no te preocupes,vamos a ir los dos juntos,con fuerza y una sonrisa. \t ¿ Qué te pasa, por qué estás así?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: usuario@o.moi.servidor.sip \t Exemplu: usuariu@mio.sirvidor.sip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rota d'o dispositivo en sysfs \t Camín del preséu en sysfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mayestro Karajan \t Sweeney Todd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'unos \t Balcanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partito Liberal chenerals 'o \t la 'el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lucien Gaulard \t Un diseñu práctico eficaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre de fichero \t Nome de ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se desconnecta. \t Indica si tienen d'amosase les notificaciones emerxentes cuando un contautu se desconeuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Hamburg America Line \t Hamburg - America Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido \t xineru del fueu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "primeras tosko \t cuarenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Resolución de video \t Resolución de videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "an - ast", "text": "Tiene a suya sitio operativa en Madrit , anque o suyo domizilio sozial se sitúa en Lugo . \t Tien la so see operativa en Madrid , anque la so casa social asítiase en Llugo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Este articlo \t Dacia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Occidental \t AFL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henrique IV \t Enrique IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Pedro de Macorís \t carrera Texas jonrón númberu 600"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincias \t Jesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Norwich \t tenía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Libertat \t Blackfriars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Partito Laborista \t launch xuv300 seating capacity xuv 300 colours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "%A %B %d %Y \t %A %d %B %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mena de dispositivo \t Triba de preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Napolión I \t Napoleón Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "achuntamientos \t María Castaña fidalga sieglu XIV natural Cereixa dirixó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Enrutau impreciso \t Enrutáu imprecisu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rendición alemana \t duldaben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O dispositivo de camera predeterminau que usar en as gritadas de video, eix. /dev/video0. \t El preséu de cámara predetermináu qu'usar nes llamaes de videu, ex. /dev/video0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir a boira \t Usar borrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Skyway \t terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "creyato cuerpo de \t policía Europol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Espaciau entre columnas \t Espaciáu ente columnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cinta The Thirteenth Year \t Disney Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t Vernon Dalhart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "último descenso después derrotar \t goliadora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sogdián \t Xuráu Mozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Fotomatón de cámara web Cheese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asambleyas departamentals \t Pa esto intentáronse enmiendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón de Dijon - \t junior 1972 y el campeonatu francés karting senior 1974"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "honors \t recibió la Royal Medal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comisión \t eslleida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Veyer \t _Ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Patrimonio d'a Humanidat seguntes \t lementos s'alcuentran despartíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "los burkhanistas \t Por cuen ta l'alta población escontra 1534 - censos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Grans Planas \t llanures -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Waldemar \t namais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belize \t América Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la fonetica aragonesa \t dravidiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unionistas \t chigre nagur ó ’l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "astur - \t amenaciáu de lhingua culta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'a isla \t nel se movíen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ernest Renan \t yá se retir ó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chicago ( Estatos \t : proyeutu American Chemical Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eslavonia \t mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coriolis \t fuercia centrífugo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eslavos \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( Novela ) - As \t Pero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Henry Purcell \t Astley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica de Crimea \t de d'Asuntos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "publica \t circuitu ATP llamáu asina rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sonora \t facen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Puetz mirar \t Pue buscase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campionatos d'o Mundo d' Atletismo \t ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Ubrir carpeta \t _Abrir Carpeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "libros d 'o sieglo \t del -->"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ganadería \t condolencias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "número de d'o FMI \t Fondu Monetariu Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brasil \t brasileñu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aragonés \t Senáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón \t Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Superior \t a principios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Chorche anyo \t California más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Instituto Max Planck d' Evolutiva \t ya Lille Tourcoing Villeneuve - d' Ascq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Areas LGAs \t 地区 dìqū"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Greg Lake \t como flor de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Iste 1969 t'atros usos veiga \t restos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "doricas \t dóricu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "no valido \t non válidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor Stephen Rea \t Rhinyx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidade Federal do Paraná ) superior \t \" d'averar escolinos nuesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro X del'escalau \t Escala X centrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Real Betis Balompié \t seguís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arsione \t Arsinoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Orichen d'a fleca \t Fonte de fragmentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Como coalición Alianza Popular \t xudicial Soria Comunidá Autónoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altaria d'a foto \t Altor de la semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Viaje \t descansu mientres rodaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Congreso de Viena de \t d'orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "There was the book café then and- \t A portrait of The Worker Cooperative \"Hjelmsgate 3\" The first edition of the magazine \"Oslo Gateavis\" came out in 1970. Stein Jerman, Chairman Hjelmsgate 3 Workers Cooperative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "istas cinta \t visites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "finestra \t ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kretschmer metió \t Schaffhausen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bobigny \t Bután"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido \t Aeritalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Has cancelau a transferencia d'archivo \t Encaboxaste la tresferencia del ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "progresistas Greenpeace \t Greenpeace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "acercamiento lengua \t 14 xunetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castiella \t Defínese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norrén l'ueste \t a Irlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cantón \t English Dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dirección fuerza electromotriz introdució \t casó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Julián Rochela publicata Mira \t Playstation Padrín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Prebar Ubuntu MID sin instalar \t ^Prueba Ubuntu MID ensin instalalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mike Peters a \t en d'imaxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo horizontalment \t Repite conteníos en llugar d'escalalos horizontalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Embotada \t forzáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Concha Salinas en \t hmv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Desenchegaupresence \t Desconeutáupresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Republica Sudafrica \t El Suerbu Haoussa onde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grisons Grisons \t trascendentes mediáticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa \t Saint George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniar os eixes \t Alliñar exes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "independencia \t decoraciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ludwig III \t siquiatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ihithai de \t Foi col Movimientu Cinturón Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O servidor ye masiau aqueferau ta manellar a conixión \t Anguaño'l sirrvidor ta enforma ocupáu pa xestionar la conexón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Numero machico usau ta comprebar si s'han d'executar quefers de limpieza \t Númberu máxicu usáu pa comprobar si les xeres de llimpieza sanitaria tienen d'executase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "musulmans sunnís seguidors \t 2H3PEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Achiquir \t All_oñar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stoke on \t causó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ocho \t madrileño Tio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "poder ser emplegatas \t localizaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Obchecto redundant \t Oxetu redundante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nuevo rete \t Rede nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cajal \t facilitó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "panel divisible \t panel dixebrable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Facebook? \t ¿Cuál ye la to contraseña de Facebook?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Príncipe ) \t Tomé Príncipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cooficialidad del aragonés del \t orientales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "naixió \t influencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Premio Hugo a la millor \t l' Hugo Award"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bicicleta \t Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "programa desconoxiu \t programa desconocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "editor de calendata \t editor de fecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Guerra Civil \t La Guerra Civil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los arabismos \t Imperiu Ardacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aqueferau \t Ocupáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Đà Nẵng \t Quedaba too"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "roca crebe \t malogrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina d 'o concello \t Cámara de Conseyeros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "las \t altamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat maxima \t Fondura másima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A ormino \t palices va subir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Libínské \t montaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bulgaria emperador bulgaro en rebeldía \t del sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Daroca \t Los Juegos del Hambre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ulán nacional \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en YouTube \t Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pedro \t templu consagráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Prencipe Carlos \t güéspedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Siria bells \t Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Rafaga \t _Ráfaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Trigar \t _Seleicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Agrandar \t A_verar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nome reyal \t Nome real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nacionalismo bretón \t bretones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de San Giuseppe Vesuviano \t va d’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hartford \t Hartford ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Capital Europea d'a Cultura \t forma d'O cubiertos d'u vexetación tipu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Como \t Bindusara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pacifico \t océanu Árticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "deformación etimolochía \t conformar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Burgenland \t medioambientales esiste cierta degradación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ran de precisión: \t Nivel de precisión:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rotterdam \t I Campeonatu Gaita Asturiana “ Conceyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "parlamento 118 \t monarquía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "salió \t Silvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Caracter que adhibir dimpués d'a embotada quan s'usa o completau d'embotadas (tab) en salas de chat. \t Caráuter qu'amestar dempués del nomatu cuando s'usa el completáu de nomatos (tab) en sales de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ramón Menéndez Pidal \t el Sakib Arsilan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brigadas Internacionals \t 北 kita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aragón : Las aves \t Tiraz es una fundación cultural sin fines de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "faena \t d'Informática"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grimm \t licenciado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os Paísos Baixos parti chunto con as \t Los Países Bajos tamién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Trigar un contacto \t Seleicionar un contautu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bajon \t Pamina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fischer \t Johann Bernhard Fischer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Borneo \t estratovolcán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Cuenta de %s \t Cuenta %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ladd \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "crey \t Schaffhausen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos Linneu \t brancai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar comprebador ortografico \t Activar revisor ortográficu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Baixar \t Mover p´abaxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Costantín VII Porfirocheneta \t escontra'l estepa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a UNESCO Patrimonio d'a \t Peru si m’ayudas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Biemplegau a Empathy \t Bienllegáu/ada a Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada \t La resolución de la fonte, en 1024 * puntos/pulgada, o -1 pa usar la predeterminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Norueste \t Matemátiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai \t Si l'actor apaez cuando ta emparentáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malthus plegaba \t Tamién Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malaisia Indonesia Borneu \t península Malaca Sumatra Borneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón de \t del de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Desconoxiu \t Desconocíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ciutadiella Menorca Ciutadella \t Menorca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guerra fondos \t Pero fue el Cuchu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Video \t _Vídeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. \t Una llista de les URIs pa les particiones que se quieran escluyir de l'escanéu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paz \t espansión balcánica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Pascua \t ¿ Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Trigar…verb in a column header displaying group names \t Seleicionar…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Humberto \t Nombrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parlan \t producíu aciu vibraciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aurora \t — Irene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dixebra \t editaríase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Farrokh Bomi Bulsara \t Farrokh Bulsara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A chema \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O bispe Ulfilas \t Y cuando Aureliano abandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Sistema Internacional d' Unidatz \t El Sistema Internacional d' Unidaes abreviao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "envergadura \t MEJOR EN G2A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O piano \t Weather"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tradicional chinesa sigue \t reventa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro Z \t Centru Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Newman u \t Segunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fútbol a Fédération \t ceremonia d'apertura de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Diez Gurús \t Ellos respondieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aeropuerto internacional situato en \t Larissa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "afirma \t Sunna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "País Vasco \t Bank of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escritura \t Ramsés II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Franco Zeffirelli \t la Madre Teresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1910 - naixencia Ronald \t Empecipiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "un premio Oscar la Millor Actriz \t xeneración siendo amás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "colonia \t Ésti ye l'equivalente esactu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "UE 28 d \t Méritu Académicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Alta l' Alto Palatinato \t Bulla Aurea de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo plan de Vistabella \t nuestra herramienta diseño"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anglaterra \t anguaño nenguna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lucus Augusti Scallabis \t les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web oficial de \t Kylie Minogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo de desacceleración \t Mou facilitador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Major Liga profesional \t Major League Baseball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués \t Les escritures exipcia combinen dambos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estato restauratas Sidónio Pais \t llocalidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "creyador \t Evelio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Una \t derrocamientu Liliʻuokalani Hawaii sofitó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "IFC \t ECA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Serdica \t Serdica faciéndola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Titiano \t 23 al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Scott Caan en \t Kate Bosworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alexánder Nevsky \t del atayó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Qatar \t carballos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "representant \t Alredor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o d'Isaac \t «rebelión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desactivar sons cuan siga ausent \t Desactivar los soníos al ausentarse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Te gustaria guardar ista clau? \t ¿Quies almacenar esta contraseña?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Île \t Candelaria HUNSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "venezolanos tiengan \t revitalizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'oficio \t bote cerca Taivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Francis Ford \t Banzáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Godfather \t Mario Puzo senu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Thabo Mbeki prene posesión \t provocaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mezquita \t circunnavegación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "serbians \t Decenes manifestantes piden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Masters 1000 \t lleis significatives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jaffrenou \t tendencies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Cla_u de paso: \t Contrase_ña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A filla \t camudar Seedley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tenacitas \t Philadelphia 76ers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Leopold Museum o Museum \t articúlase alredor del Leopold Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Isla d'o Sud \t III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "irlandés \t Portar dende tercer domingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Angola por \t socioeconómicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "faceta \t ello Ilesia rusa convertir n'autocéfala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provienen \t Harris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Programa Descubrimiento \t aerospaciales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nogueruelas \t Terranova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desenchegau — %s \t Desconeutáu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bi ha \t Debra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wilde Millor \t selmanales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O zaguer fillo de l'actor \t Allugamientu del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alcantara \t Kantara finalmente rindióse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A finestra X11 ta asociar \t La ventana X11 obligatoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A oficial a grafía RAG ( \t « ye lo mundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "concentración \t honestos ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1960 dirichita Hitchcock \t Psyco ( 1960"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mundo \t Volgogrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pondicheri Pondichéry \t El tigre vive nel bote salvavides con Pi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ross a mar \t xuegu hack n´slash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cucha Unida \t reúnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Basilica de Sant Pietro \t xunetu del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estadio apropiau \t Me corrijo mi mismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estatos Unitos ) \t California Estaos Xuníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asiaticas australianas \t qu'entiende islles mayores Sonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hermann Broch \t McEnroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t El rol d'accesibilidá d'esti oxetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frederico duque \t duque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jarvis Atol Arrecife Kingman \t Copistería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No s'han trobau efectos \t NUn s'atoparon efeutos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "How Green Was My Valley \t maxestosu Semarnat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "lista de pestanyas de pachina \t llista de llingüetes de páxina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Sin mensache d'error \t Dengún mensax de fallu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asuntos Foranos Menisterios \t competente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "neozelandeses \t en Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fuerça de \t Severu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant \t San Pedru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ostrogoda \t base militar ostrogoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a galesa de \t Doctor n'Alaska A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t NUn se pue mover %s a la basoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rockies \t aumentaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pouvoir \t Eduardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mont Cook \t Monte Cook Monte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "panel supermeso \t panel superpuestu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La de Inglaterra drama historico \t Al estrellase OVNI escontra la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dependencia \t 2011 motivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Novella \t CEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los substantivos contables \t Hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eukarya \t volumen un líquido presión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luenga Fablas \t trozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conversacions anteriors \t Conversaciones anteriores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Johann Christoph Gottsched \t preliminar les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert Francis en \t comprar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Giovanni Domenico Cassini \t mariella con una maginitud aparente 68 asitiada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tomo d'a \t Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "anyos \t Ayutthaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mundial My World Tour remixes My Worlds \t My World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Volumen d'o son \t Volume d'audio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Retardo antis d'empecipiar \t Retardu enantes d'entamar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Revolución industrial suposó \t Letonia Latgalianos Rusos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "kenpo \t El Kenpo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dende \t Emisán Tercer División Serfinex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "adhibioron \t Hilton Head South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Posteriorment \t Les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'archivo trigau no ye un archivo regular \t El ficheru esbilláu nun ye un ficheru regular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anton Strauss \t Anton Bruckner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert Fergusson clamaron \t mano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Las Cruces \t Las Vegas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlisle Cumbria \t Fraser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alicant \t Alicante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "britanico \t británicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sense and Sensibility \t ) - 12 payares 1193 ( Gregorianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Malaga malagueny \t Málaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Apareixe Blaya \t mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t Plymouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Grafico d'arbol \t Gráfica d'árbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'agüerro \t Nathan sufre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "noruego \t Arrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Folcalquer \t todoterrenos vehículos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de fació amigo \t Vivekananda y Brahmananda qu'espublizaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'intervalo de valors ta la transición \t Ciclu de vida de l'animación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santo Domingo ( \t Santo Domingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Riocha Navarra \t La Rioja Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Wolverhampton \t ausencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lingala \t Normalmente presentan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "salir \t tomand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Trasferencia d'archivo rematada, pero l'archivo ye corrupto. \t Tresferencia de ficheru completada, pero'l ficheru ta corruptu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "viven \t palestinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "samoán \t Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "destacatos actors como Jack \t hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castellón \t Skype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Item fiz traher \t Jodestone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a mar Caspia \t Los ovarios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Escuela de Estudios Medievales \t de les provincies de Zamora España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En a comuna bi \t Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Universidat de \t 95 consultáu mayu de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marte \t Ungern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincias \t inca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O certificau no ye valido \t El certificáu nun ye válidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'o canto \t Anchor del berbesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "familia escusar posibles interpretacions subversivas \t la del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "CPI \t compuesta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' American Heart Association \t American Association"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "es GEA \t planes d’enseñanza d’estos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Willem de Kooning \t contemporáneo ciudá Nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Hibierno \t igualaríen la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Pestanya _anterior \t Llingüeta _anterior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puetz vesitar \t Como señala asociación comunicado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hasan \t sudaneses viviendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'álbum \t Vendió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "selector de fichers \t seleicionador de ficheros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Carrera: \t Cai:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Retallar a l'asignación \t Cortar l'asignación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paralimpiada \t Evans Sastre postrero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rechión situata Belchica \t Découverte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1946 Norma Jean signó \t los la tambíen Hormigueo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Agnés quedó \t Hugh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "amillorato muitismo \t llinguaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esportista Carl \t encarnacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Keynes \t obres van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido Demócrata Popular \t olcaltechlkila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "relacionatos \t atribuyíos inclusive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web oficial de \t - sur-Foron 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Alineación vertical de l'actor en a celda \t Alliniamientu vertical del actor na caxella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eric Hobsbawm \t BAFTA a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rocher \t nativa bereber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sandy fizó \t Ravi Shankar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nome _publicau: \t Nome _espublizáu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "repui \t decana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con \t viaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Departamento de Chusticia d'os Estatos Unitos \t ye un centru de la industria centros y plantes de diverses compañíes ( ente les que destaquen les de Merck Röhm y Schenck RoTec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t Nacíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Decodificar os fichers de datos d'imachens en un filo ta reducir os bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t Decodificar imaxe de ficheros de datos dientro d'un filu p'amenorgar el bloquéu cuando se carguen imáxenes del discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- Francisco ( California \t de cabecera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dispositivo que emplegar como camara \t Preséu a usar como cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "isla Christmas \t nel pueblu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Alta Austria \t Altu europea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "millor video musical curta \t del del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Estiria \t Radbot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Giovanni Pico della Mirandola Mirandola \t proyectu que costó mil millones de dólar estauxunidense | dólares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guillén IV \t decrépito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tamas \t mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Badakhxan \t Badakhshan nel norte d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "crisi economica d' Asia \t restos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "recibió Premio Oscar o Millor Actor Segundario por \t feblowicz febos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dramatico Raging Bull \t mostrado es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a distribución debe estar homochénea, eix. totz os fillos tienen a mesma grandaria \t Si la distribución tien de ser homoxénea, ye dicir, tolos fíos obtienen el mesmo tamañu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dominant rechión norte \t indíxenes basaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coen \t meyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Instituto de \t F - 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy ha d'usar lo avatar d'o contacto como l'icono d'a finestra de chat. \t Indica si Empathy tendría d'usar l'avatar del contautu como l'iconu de la ventana de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os Estatos Unitos \t Estaos Xuníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sexo \t sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Migake \t Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Marsiella \t Marsella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O numero de ringleras que o widget debe expandir-se \t El númberu de fileres que tien d'abarcar el widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ramones \t -y avere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rodas \t tubuliforme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t _Copiar la direición del enllaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Orden de fuents d'o subpíxel \t Orde de fontes del subpíxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Doubtful Sound \t o anulación cites xeneren buecos ocupaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat de Toronto \t Universidá de Castiella La Mancha 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "interlingua amostrar \t ↑ Hora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "09 Dortmund \t Dortmund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Monforte traballando \t i5 i3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "naixencia Washington DC \t Nueva Jersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "( Train Grande \t tren italianu la se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galino \t úsense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Azores \t utilizaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Túniz \t tres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "General vada cheneral Espanya \t gris y amargoso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estatos Unitos declara \t la fueron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t «%s» nun ye una carpeta válida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Organización d'os Estatos Americans de \t la Organización los Estaos Americanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'asturián yera ya \t Mitsunari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gubierno d' Aragón \t puede pasar desapercibida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La rebelión de las \t Dende 1995 de el Barómetru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'esquiruelos estato \t Geoffrey 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si as ainas de desembolique de WebKit, como l'inspector web, han d'activar-se. \t Indica si les ferramientes de desendolcu de WebKit, como l'Inspector web, tienen d'activase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Americanas \t dirixida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Mensa Internacional \t Mensa Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Tren \t software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Disparar o flash antis de fer una foto \t Disparar flash enantes de facer semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Camarga \t peles ciudaes destruyíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "piazza del Popolo \t Over the Hill to the Poorhouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "segunda deshabitada \t Belinfante resumió so carrera nuna entrevista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Primer setio \t formes compactes llugar d'aquéllos llargos angostos [ 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "%e de %B de %Y a las %R UTC \t %e de %B de %Y a les %R UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Elinor \t Keller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "educau \t córnicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Olimpicos d'hibierno \t los Xuegos Olímpicos d' Envierno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Megara \t postura Pericles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Golfo Persico \t Aparece el código"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dragón Rojo \" ( 2008 \t A Novel of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'huracán Katrina escape \t Furacán Katrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'heba produeito \t Fruto colectivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'escenario se puet redimensionar por meyo d'interacción de l'usuario \t Si l'escenariu pue redimensionase per aciu de la interaición del usuariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "superior \t L’enfoque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Consejo de la Ciudad de Auckland \t Leeds la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "columna salomonica \t gótiques Sevilla nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "matando \t Egisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jersey \t Conan O'Brien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "troles autoproclamaus \t Clarice Lispector tien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Muammar rebeldes \t Gadafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "candidatura \t Pero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar as opcions de Clutter \t Amosar les opciones de Clutter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dark Thirty papel Maya \t Bandera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jean Louis Berlandier \t perdió 6821 efeutivos ente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Liban Echipto \t Líbanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién publicoron \t edá teníen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'Irlanda \t Indies Occidentales Britániques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cosacos ( \t seleición masculina seleición masculina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suizo \t suizu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O servidor ye masiau aqueferau ta manellar a conixión \t Anguaño'l sirrvidor ta enforma ocupáu pa xestionar la conexón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Elisha Ann Cuthbert Calgary \t Elisha Ann Cuthbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gubierno de Institute Science \t Institutu Espacial de oxetivu científica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Razón desconoxida \t Razón desconocía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mayús cucha \t Mayús izquierdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "actuaba \t Según Clark foi Bogart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prefixo \t fututu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ne - \t octavu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dificultaz motoras - dispositivos de conmutación \t Dificultaes motores - preseos de conmutación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Cla_u de paso: \t Contra_seña:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valentina Vladímirovna Tereshkova \t ↑ « Valentina Vladimirovna Tereshkova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Reino de Bavera \t una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido Popular \t 1747 ucranianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Descripción d'a fuent \t Descripción de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Velocidat: \t Velocidá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Merchiston Edimburgo John Napier \t John Napier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciclista \t 21 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t El tema que s'usará p'amosar la conversación nes ventanes de charra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "micronesio \t mayor preba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se veigan \t familia foi escoyida pal asilu políticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carpio \t faezme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Don Diego de la Vega \t de los trés de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saxons \t dm diámetru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Venus Mercurio \t Mercuriu Venus Tierra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mos \t facemos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O profesor Reinhard Selten Alemanya \t dilema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Grit_ar \t _Llamar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a batalla de Piteus aturando \t y Desmayo y Coma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo analisar o volumen. \t Nun pudo analizase l'usu del discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ilerchetz \t 2015 informóse remortina sería producida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isabela deixó \t Alcuéntrase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a mar Caribe \t so territoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Revolución Cubana \t partíu Sarxentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Jorge Pérez Pérez Daniel Martinez Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Astur , 2009 Launchpad Contributions: Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8 ivarela https://launchpad.net/~ivarela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Z \t Inclinación de la elipse al rodiu de la exa z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Escolapios \t Setién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la estación International Space \t la Estación Espacial Internacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o cursor de dentrada ye visible \t Si'l cursor d'entrada ye visible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "naixencia Southampton \t Blake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o rei Chorche VI d'o Reino Unito The King 's \t The 2 d'avientu de 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Instituto Nacional de Estadística INE \t Estaos Xuníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santo Bernardino \t havitantis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "los Caballeros Santiago Posadas \t Varón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "frisons \t formó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "armenios \t permanecen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "baverán \t Baviera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lexico d' \t veo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mui \t Natürlichen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sněžka \t Oxford tienen ISBN qu'empieza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Norueste d' Anglaterra \t Bradford Harpurhey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Morió \t Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "helenos \t se ufriendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santo Chesús \t Jesús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "India \t llargu combate defender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "interpretato \t Spock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "krai Krasnoyarsk \t Krasnoyarsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campeche \t Harney fueron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O baverán septentrional \t ↑ « Aramburu Rojas Ossorio Arana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ConIFA \t canal Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Front Gauche \t como visitante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "una \t acomuñar tos idees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha trobau la orden «%s», quizás quiso decir: \t Nun s'alcontró la orde «%s», seique quixisti dicir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saint - Étienne \t claru llurdios blancos ocultes base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "selector de color \t seleicionador de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valli Charles Charles \t so muerte 511"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Franklin ( \t Felipe la na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Dende a privacidat de l'usuario en o Firefox d'os mobils, dica as 'apps' y a identidat, Somo estendiendo as mugas d'o Web por cada día. \t Dende la privacidá del usuariu a Firefox Mobile, a les aplicaciones y la identidá, tamos enantando les llendes de la Web tolos díes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Reenchegar analís automaticament \t Autoreaniciar análisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "al - Mondir ibn Sulayman \t Bader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "León V l' \t homes derrotáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t Númberu d'enllaces d'hipertestu accesibles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maui \t Hospital Rexonal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "IJF - Federación \t los estudiantes de los dojos reconocíos del mundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lismore Nowra \t eleición ganada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "censaus \t Drop City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "World Tour \t una Grand Tour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nishapur \t Mahmūd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O contacto especificau no suporta gritadas \t El contautu especificáu nun permite llamaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Olimpicos de \t Xuegos Olímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Este armisticio atorga \t dif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a lo ligallo \t El desplazamientu en píxeles p'aplicar al enllazáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esferra \t ateniense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "licencia GPL \t GPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Denisova \t corzu robecu venáu xabaril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Color d'o canto \t Color del berbesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yera \t carretera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "William Wyler \t nun apararía hasta 1960"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Regnum Reino \t Toruń en disputes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "existente antis \t esploradores ingleses Martin Frobisher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "universidat d'o \t especies azalees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guillermo \t Adolf Marca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Melville continó \t Maule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal fer servir o suavezau (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t Indica si hai d'usar antialias (1 p'activar, 0 pa desactivar y -1 pa usar la opción predeterminada)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Durada d'a transición predeterminada \t Duración de la transición predeterminada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches entrantes. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar mensaxes entrantes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eurocup \t UEFA Liga Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atra coincidencia gaelico \t xuníu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Superior \t yáu sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dakar rivaliza \t hestories qu'arreyen l'amor escontra un oxetu inanimáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dició Juliobona ( \t payares llibró decisiva batalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir tema ta salas de charrada \t Usar tema pa sales de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'archivo trigau no ye un archivo regular \t El ficheru esbilláu nun ye un ficheru regular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "casa Solano que \t Febreru de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Coordenada X d'o punto d'ancorau \t Coordenada X del puntu d'anclaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Conteniu \t Contenedor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Cuentas \t _Cuentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels \t L'anchor del videu capturáu pola cámara en pixels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués d'a Unión de Lublin \t conquistaben Velikie Luki y Toropets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en 1882 a Medalla Copley y a d'a Royal Society \t la Medaya Copley de la Royal Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "mapa d'imachen \t mapa d'imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O chestor que ha creyau iste datodefault:RTLpredefinito:LTR \t El xestor que creó estos datosdefault:RTLpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quanto \t otomana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o patrocinio \t sos padres yeren cristianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a l'Asambleya galesa Parlamento \t un diálogu improvisáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "furnitos per \t posibilidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t Tema predetermináu de Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo ampró mes neerlandismos \t arbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Israel \t vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "micnasas \t Boques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "- Analizador d'uso de disco \t Analizador d'Usu de Discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "liga crovate \t enojóse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "linia \t identidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de depuración de Clutter que no establir \t Etiquetes de depuración de Cluter a deseleicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Fugitive Kind \t de Óscar La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sabadell 191 \t moon Rising no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla \t Descripción accesible de la filera de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Entrevista \t Empezó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "confluyencia \t Raccoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Valencia \t Crisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mar Tasmania \t nomáu César Tesalónica el 23 d'ochobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "soldatos d'o frent \t Fundación el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "István Széchenyi \t Nuestro buscador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hickson Road \t recímanos erectos pubescentes de 4 cm de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1988 Rafael Ribó \t « Bertrand Russell l'orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "moriscos \t rei místicu Felipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "EJSM \t Hughes desenvolviera'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Biblioteca Cheneral a enchaquia Conmemoración \t opera'l Kadoorie Agricultural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web oficial de Taylor Swift \t Bj 46009 Valencia España ( Zona Ccial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A virchen \t Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Contenius \t Índiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Alto Urchel \t 2006 xugó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pernilla \t Países"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "río Yonne \t ponte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O numero de columnas que o widget debe expandir-se \t El númberu de columnes que tien d'abarcar el widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dulenn \t Clinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "patronal d'o día \t asistió al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aruba \t Álvarez Menéndez Alfredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat 1364 Casimiro de \t of Neurons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Posición X d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t Posición X de la ventana na pantalla d'acordies con X11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o pretable cal estar en estau «pretau» \t Si'l calcable tien que tar n'estáu calcáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O 13 \t Bachelet viax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alemán \t la so capital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Funchal \t Cabecera recalentador conductu principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Edat \t Saint Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala Y inicial \t Entamu d'escala Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t ^Instalar Kubuntu en mou testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estió mientres \t Hunza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atra teoría \t vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Independients \t Independientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Resumen accesible d'a tabla \t Resume accesible de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prezeworsk \t dalgún fundamentu realidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Un puesto a on fer realidat os tuyos suenios. \t Un llugar pa construyir los tos suaños."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a RSS Belarrusia \t d' RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "faixas litorals \t fala tati designáu polos censos estatales soviéticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Friedrich Ebert pide \t Friedrich Ebert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belendiz \t sieglu XVII qu'amás dexó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reservas \t xurídicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alice Brady \t “ paisaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ellen Burstyn \t Premiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A grandaria de l'actor \t Altor del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gustav Paz \t toxicidá animales inmunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aceptar \t Aceutar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Sanlúcar de Barrameda \t llugar de Readda \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Talking \t sistema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o cursor de dentrada ye visible \t Si'l cursor d'entrada ye visible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Empathy se meterá ausent automaticament cuan siga inactivo \t Empathy tendría d'autoconeutase cuando ta inactivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John McCain ( ta President \t John McCain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Prencipiar Kubuntu \t ^Aniciar Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Universidat de Pittsburgh \t Yáñez Pinzón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Durada \t Duración"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chermanicas \t xermánicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "documento de correu electronico \t documentu d'email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Parlamento largo Long \t midida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "INAO \t onomástica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cheorchias d'o Sud \t Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "poetas \t Escocia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diego \t co-producción ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "politico \t indo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'espaciau entre ringleras \t L'espaciáu ente fileres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prato \t Veltroni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva Anglaterra \t Nueva Inglaterra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "libros d'a u d'a \t El lóbulu temporal ocupar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'amprato \t Perkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "monetario 1973 \t retueyu recibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "El gallitigre \t Ent ós daquella la condición yera razón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anywhere but Home que \t no se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "condato Charolés \t Paulino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "monts Olimpo \t tantu obedez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os turcos otomans deciban \t Los turcos otomanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Posicion de la camara \t Posición de cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Jorge Pérez Pérez Launchpad Contributions: Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum \t Launchpad Contributions: Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xandru Martino https://launchpad.net/~xandru-martino Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Russo DeVito \t Casque d'or"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as Guerras napolionicas \t preislámica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "contrayioron \t Alejandra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Ubrir enrastre \t _Abrir enllaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "J R R Tolkien \t xugable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir a selección «fosca» \t Usar recoleición difusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rumelia \t llinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gols \t Pues añadiles tu mesmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muitas corrients dientro \t Julius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "West Riding of Yorkshire \t decoración Camariñas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'arcebispe Sant Tomás Becket asesinato \t Thomas Becket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cleveland \t negativa cuidao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dubnio sintetizato \t midida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "turcos \t turca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dos terceras partis \t llargo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Braun \t tipografía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "almorabetz \t magrebinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guardamarencos \t constelación visible hasta llatitú 41 ° N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "De todas maneras \t mesma escritura tamién Horacio Costales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Sabastián \t anque él personalmente nun tener nenguna acción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Septentrional u Asia d'o Sudeste \t sudeste asiáticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Orichen d'o vertiz \t Orixe del vértiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "districto Dinan \t Murcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ioannis Greco \t contorna sumieron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'astillero \t Vitoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nomás bi \t onde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "novela Os de Jonathan Swift \t antifaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'administración funcionamiento Boris \t Boris Yeltsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "870 por \t casara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "practicant \t llebres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Suporte de cancelación d'eco \t Sofitu d'encaboxamientu d'eco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "727 ( operatos Swiftair - \t les innecesaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Armenia \t armenios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Mundo \t un oru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Eixe de movimiento horizontal \t Exa d'arrastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "DC Shoes \t Tal enforma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Te Reo Māori \t llingua maorí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Territorio d'a Capital Nacional \t Territoriu Capital Nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quinze \t maxistraos tienen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Market Street \t importante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campobasso \t polímeru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bases Manchuria \t Baton Rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A lo canto \t Hasta'l borde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en o montache \t númberu cohetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Monte Albán \t na mayoría Pokémon implica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rupia india \t Labastida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "son \t Comores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lauraceae \t Endlicher contién imaxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Middelburg esplorador \t de 214 445 habitantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ruso \t Puertu Ricu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tumba faraón Tutankamon \t L'apertura sarcófagu Tutankamón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Barclays Center \t Harmony cinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo de rotación Z \t Ángulu de rotación Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dmitrov \t Les San Nicolás"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Salvador a \t de n'El Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheometrica Eudes \t siguiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Parque Nacional d' Ordesa y Tres Serols \t eterna adaptación la persona cola so redolada y de seres humanos so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O mesmo Götting \t incluyíense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "venir \t campamentos fula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a cordelera Andes \t círculu polar árticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os griegos heban \t taben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dirk Bogarde Helmut \t Dirk Bogarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O centro de rotación en l'eixe Z \t El centru de rotación na exa Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rorty facio \t Noam Chomsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Association d'a presentan una d'os \t dispersión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Auriac \t señores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amagar finestra prencipal \t Anubrir la ventana principal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aceptar \t Aceutar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "calatravos d' Alcanyiz \t aveséu cuadru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vocalista Amy Lee \t l’oxetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o de París \t del pol plegáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t L'anchor del llímite de mapa de píxeles d'esta testura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "permetió \t TSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os siguients \t pal local"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Castiello d' Ademuz \t Serna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O centro d'a rotación en l'eixe Y \t El centru de rotación na exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Pestanyas \t _Llingüetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mandamientos Exodo \t peces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Curitiba \t Curitiba ye una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t Tiempu ente semeyes nel mou ráfaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau \t Usáse pa notificar que'l resume de la tabla camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "emplego \t Balfour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prestichiosa a Copa Mundial FIFA \t países esos derechos traxeron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jackson Pollock \t Con leves besos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "von Manstein Plan Manstein \t BEF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "millor liga de \t nueva xestión programación cultural variao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Si no ye zero, fer servir iste caracter ta amostrar o conteniu de l'actor \t Si nun ye cero, usar esti caráuter p'amosar los conteníos del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo ortodoxo \t recayó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Anyadir… \t Amestar…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a que 1926 permite \t na Batalla Dien Bien Phu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pessoa \t collecciones Pessoa qu'abarquen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha destruiu a finestra \t Si s'afaró la ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sorzano basata \t llibre diferencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Monecipios d'o Maresme \t rugoses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se connecta. \t Indica si tienen d'amosase les notificaciones emerxentes cuando un contautu se coneuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Iste DVD ye de dople cara. Ha arrancau dende la segunda cara. Torne lo DVD y contine. \t Esti ye un DVD de doble cara. Tienes d'arrancalu dende la segunda cara. Camuda'l DVD pa continuar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eliud Kipchoge \t piensa Zapatero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tantalum \t CBS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Open Diary \t sobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Instituto de Estudios Altoaragoneses \t decadencia clásicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "College Street \t Inxeniería d'Artes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norditalians \t comportamientu fondamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de negocios d'os EE \t toles fuercies navales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arquimedes \t Arquímedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Euratom \t CEE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy puede usar o GPS ta suposar a localización. \t Indica si Empathy puede usar el GPS pa pescudar l'allugamientu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comunidat universitaria en \t cuando ceguera produz de o seis año"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sovieticos \t soviéticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dependencia \t Redonda gocien cauna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Iron Maiden \t Iron Maiden es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chester Bennington o Park \t Tamién tuvo cargu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Factor d'escala en l'eixe Y \t Factor d'escala pa la exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'estendillan d'o río Congo \t recibiendo contra del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pinocho Pinocchio \t \" Una vegada conocí dos homes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mientres d'a Guerra sovietica \t soviéticos solicitaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Ye o motivo por o qual femos o Firefox \t Por eso facemos Firefox."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "forma Peralillos \t Radiofrecuencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Millons de personas nos onoixen por o Mozilla Firefox \t Millones de persones conócennos por Mozilla Firefox."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hubbert \t industrial desafiáu 1963"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1967 Jardí \t Nueva Escocia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Por favor trie (%s): \t Por favor escueye (%s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prensa d'a Universidat de Cambridge \t qu'actúa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Orquesta de en directo desde el Teatro Arriaga \t la de Jody"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o director cinematografico britanico Carol \t de Cyntia Uhalde sala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón de \t Morten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t Barbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Niceforo I prebó \t Wavell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "charra veiga Charra \t americana conocida comúnmente como o palta ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Clitemnestra quereba \t d' Helena Clitemnestra recuper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o 7 º Rechimiento Caballería \t de la población la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesias independients \t Llingüística"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en encetar sesión en un ret. \t Indica si tien de reproducise un soníu al aniciar sesión nuna rede."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cruz d'o Sud \t Vught"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o mont Tarawera \t fontes termales ente trescientos quinientos géiseres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "belsetán \t Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Loretta Lynn \t Thorpe encargándose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o rectanglo debe tener canto \t Si'l rectángulu tien de tener un berbesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón de \t deshazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "planeta \t Mercuriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Unicaja de \t club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "población censata \t combate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Obchecto \t Oxetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "categorias \t viaxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dimpués \t Pela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Papa Climent XIV \t Pío ) de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mayestrato \t xeneró hasta 51 millones GBP comparanza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "neozelandés \t riolí tico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "marco de l'escritorio \t marcu del escritoriu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "imperator \t Tanahill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vita nova \t Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fox \t Glaciar Fox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O GdkWindowState d'a finestra \t El GdkWindowState de la ventana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Haydn \t Michael que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "venezolano \t venezolanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Enchegau a lo servidor \t Coneutáu col sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Moriello \t Ibuka cocer arroz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estatos adopta a \t La República Dominicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D'ixas chestions \t Aspeutos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "islas Shetland d'as \t Orkney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Erich Honecker \t improductiva»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No se suporta a inicialización cancelable \t Anicialización encaboxable non soportada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palisades \t protexíu polos Palisadoes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Dulcigno \t Kinsey Maslow comprobó la imparcialidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o de Reino \t les de la Hanseática"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baixo reinau \t sestu puestu Spa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A rota d'o fichero analisau actualment \t El camín al ficheru analizáu actualmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Egin \t permanentemente o minusválidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puente \t Albuquerque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cáncer \t Emaar cómo partir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cáceres Alcántara Santarém Sacavém \t estratu herbal brotando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat Saint Andrews la más antiga \t IV 1369"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as de Maxwell de \t Ansari llamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fermat \t Alfredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frederico I \t cristaliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Sant \t Baxter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edita Jolube \t Kuala Lumpur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Asignación \t Allugamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O zaguero directorio d'an s'ha trigau un avatar. \t Caberu direutoriu del que s'esbilló un avatar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Destacó \t apurriera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lola \t recayen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pakistán Shaukat Aziz se convierte \t decimocuarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Balduín II \t si nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "danés sueco \t etiqueta < references group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ugrofinesa \t orixe nuna ugrofinesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gramatical francés \t Camille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Unión ciclista Internacional \t Revista Unidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Campión Liga \t Ýokary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'agricultura \t klingons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alfabeto \t precargados podes utilizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lemmy Kilmister \t territorial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Saba \t en negándo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuegos Olimpicos os \t los Xuegos Olímpicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Steve Wozniak \t Fundación Caja Rural andechará"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gambier \t arvense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "alterna motor \t corriente alterno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Linné Linnaeus \t Linneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asia Europa \t héliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "King Crimson \t clásica orquestal instrumentación clásica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "no-hispanos \t no hispanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "catolicismo román \t catolicismu romanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién decreix \t L'árabe clásicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en o Staten \t de los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "renombrato la Marie \t muerte de Marie Curie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Organización d \t OMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'organismo rector \t Cork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Pantalla X ta fer servir \t Pantalla X a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Ducato de Curlandia \t XI una confederación feudal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Constanza I \t Numea forma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Imperio ruso \t A del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Banco d'a Reserva d' Australia \t EÁU Dólar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Windows Live \t Añedíes nueves funciones nes ferramientes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "amenista cautivato \t Roach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Client d'IM \t Veceru de mensaxería nel intre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o E \t Hoc signum vere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Teatro \t DMT d'anguaño empresta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "colonia francesa \t 10 d'abril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sedan \t puede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ventisiet \t siquier apicalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Claude \t Francis Bacon faló"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zamenhof metió \t Mijalkov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "futbolista costarricense \t 1970 onde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "liberalización d'o de \t nome de l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comité d'a Delegación \t Comité Delegación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escritors d \t Type Painting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laconia \t otru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fortran \t WEB Nomenclátor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "publica \t Friedrich Engels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tercera \t Quaker incluyendo Bootham School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a branca iraniana oriental \t fuxitivu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Capitero de columna accesible d'a tabla \t Cabecera de columna accesible de la tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Lots of political activity, and to begin with there was pretty good crowd here. \t Lots of political activity. A pretty good crowd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vergony \t Osaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "crovates \t Canadienses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vizcaya \t Representantes Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o duque Chuan III \t el parte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luxemburgo \t Luxemburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mensa tiene \t Susa perdió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "destins \t Manila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A cuenta %s no se puet editar en Empathy. \t La cuenta %s nun pue editase n'Empathy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Abinyuyas » \t Tarso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Garona \t llograra llevase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "divinizato \t flanquear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Esportes \t fumbles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palacio Episcopal \t Demientres la Espicha conoceremos el llabor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Río Brandenberger \t qu'apaecía en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mayotte esdevién \t yemenites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kepler \t Faigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ausent \t Ausente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Central \t Pere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Mediterranea \t vasallu 940"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cassini - Huygens \t benificios allá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paul \t de Potchefstroom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "azerís \t ex Repúbliques Soviétiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Libio Severo \t Augusto Pulqueria miembru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Huston \t más antiguos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Society \t Victor Suarez estudiante asturamericanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica \t República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grassa Grasse \t Grasse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "viachens \t cuerpu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vustet \t Belén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar as finalizacions de sesión d'os contactos en o ret. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar les finalizaciones de sesión de los contautos na rede."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons \t obituariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Faraday \t Q e n c { \\displaystyle Q_{enc} }"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Millor Artista Revelación \t Meyor Nuevu Artista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Districto Norte \t Julia Child ( de nacencia Julia Carolyn McWilliams [ 1 ] Pasadena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Halych \t 1239 escal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "armenio castigo \t de Sendra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Caixa \t = Fundación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aborichen \t aboríxenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'estar cante \t gregorianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escala en X \t Escala X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wudi 141 \t Wudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t L'índiz d'entamu d'un oxetu AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Imperio Ruso \t Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A capa d'accesibilidat d'iste obchecto \t La capa d'accesibilidá d'esti oxetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a distribución debe estar homochénea, eix. totz os fillos tienen a mesma grandaria \t Si la distribución tien de ser homoxénea, ye dicir, tolos fíos obtienen el mesmo tamañu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cambear a situación \t buenas lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cinta Joseph L Mankiewicz \t Kera de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Quál ye o suyo nombre en pantalla ta AIM? \t ¿Cuál ye'l so nome de pantalla en AIM?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hombres \t Dominion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os alamans \t señaló"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "imposatas en Australia \t alministrando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Costa Sapphire \t fracción segundu amargosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sayagués \t Munchos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Pedro de la Paz Penco \t San Pedro de la Paz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Missouri \t Misuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manchester ( ) Manchester City Council \t Mánchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nacional \t curdos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "turco Galatasaray Kulüb ü \t 21 xunetu ante'l Shamrock Rovers irlandés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'anglo - normando \t Magna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "contrario per \t fornicaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de Windows Live? \t ¿Cuál ye la to ID de Windows Live?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Gritar \t _Llamar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "assasins auia \t palo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pierre ( prenunciato \t Nacional Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "País Valencián se veiga \t Ilesia—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kenyon College \t Thlaspi arvense foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "islas Virchens \t les Islles Vírxenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'o video \t Anchor del videu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de depuracion de Colg que desactivar \t Opciones de depuración de Cogl que desactivar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a lo ligallo \t El desplazamientu en píxeles p'aplicar al enllazáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altura minima establida \t configuracion d'altor minimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lancashire \t forma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zagreb \t Zagreb ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a obra literaria recibió o Premio Nobel de Literatura \t el Premiu Nobel Lliteratura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O2 restant \t mientres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Perpinyán \t nobles patricies llamada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "obra d'Isaac Newton \t Hallstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "espanyols d'os \t Lleo Belgicus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anales de \t Atenéu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "noreste \t l'entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'a superficie \t Anchor de la superficie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Saale poblau \t Vasconia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colechio USC \t USC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2010 Vancouver \t Vancouver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Universidat de Leeds \t pa de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ames Research Center \t tecnolóxica detalle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Madurai Tamil Nadu \t Tamil Nadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'ocián Atlantico \t Infiesto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "carintio \t onda n'azul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa María \t Santa Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Achusta o tono d'a imachen que proviene d'a camera \t Axusta la saturación de la imaxe que vien dende la cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Congo puet \t los hinchentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A posición d'o cursor \t La posición del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Tony \t Ónde coño se metió Toni Soprano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hayabusa ( 2003 \t motores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién fa \t Sebenico Split"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "succesión \t Sunna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Formato d'o pixel \t Formatu de píxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Emplego \t Usu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Paul \t Paul Dirac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jean Arthur \t so verdaderu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Buda \t Según"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O modo d'o dispositivo \t El mou de preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Desactivar o troceyau \t Desactivar partíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Desactivau \t _Desactivar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'altura de l'estopazo \t Altor de la superficie de Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Potencias Centrals de \t el mio consuelu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "indoeuropeu \t afecta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a provincia Prusia \t 31 avientu 2016 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "río d'o \t ríu Yangtsé al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantón \t Xardín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai \t Si l'actor apaez cuando ta emparentáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "herulos \t Vocabulariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vida \t lleerán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bells creticos \t superhéroes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fort Collins \t riquiría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Londres James Scott \t Lord Almirante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "celebra a Virchen d'o \t Edá Media llugares onde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bulgaro \t búlgara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "marco \t marcu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zürich \t Schauspielhaus Esti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bosforo \t Bósforu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un soniu cuando un contacto se desenchega \t Reproducir un soníu cuando un contautu fine la so sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala clau de Jabber quiers? \t ¿Cuál ye la to contraseña de Jabber deseyada?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Daha fazla şüphe duyamam. Daha fazla bekleyemem.Ben sana aitim. \t Gözlerini aç ve benim gibi gör."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "italiánveyer os articlos ] \t ayudaron orientales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "pomeranio \t preciosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Heidegger muit \t Unu los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en ( d'a Nacions \t pal martes 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Grover Cleveland \t La campaña foi relativamente negativa cuidao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Rota \t Camín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Revolución Espanyola \t sobre revolución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En 1946 \t Richter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Department \t hashimíes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nicolas Sarkozy \t Essebsi refugó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O material de Cogl subchacent usau ta dibuixar iste actor \t El material COGL soxacente emplegáu pa dibuxar esti actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anton Webern \t comentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pedro Ciria \t Realización d’un fechu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Caddo hadai \t 1993 ) treslládanos Balcanes con un personaxe aparecer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Pai accesible \t Antecesor accesible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "América os \t Suramérica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o golfo de Omán \t al golfu d' Omán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Partito \t El Partíu Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant \t neoplatonismu exíliase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cuerno \t En 1996 tuvo qu'abandonar intervención"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chunio \t Angelopoulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "V_idio \t Ví_deu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fació a pre-inauguración d'a Opera de Sydney Sergei \t Arup pa llargamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esporte as \t cuatro tres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Cort Constitucional \t constitución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fa a devantadera \t llugares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Humanidat seguntes a UNESCO \t y tamién cubierto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d 'a refuchioron en \t ye 'l del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'o mapa de pixels \t Anchor del mapa de píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estió \t Utrecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Industria \t Infecciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Glasgow \t Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bosnia y Herzegovina : Banja \t excepción terminó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "David nombre David Paul \t tiburón toru estraordinaria especie capaz d'habitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "profesionals tamién \t canónicamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "temporata \t taupou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "s'emplega \t Alberta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cassini Regio \t l'otru composición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ann Todd \t Martha Livingston polémicu llargumetraxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a na-dene \t Teóloga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'os Velasco \t aportunaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar notificacions emerchents quan un contacto se desconnecta \t Amosar notificaciones emerxentes cuando un contautu se desconeuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Papías \t Ray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Encelado \t protexíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alice Morris \t Alice Vanderbilt Morris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Commons sobre John Gielgud \t asistentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "clasificau t'a Champions League \t de Campeones UEFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leyón : Grupo \t como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o sudeste \t Morrió en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "So of course I miss that time a bit, but I think most people miss their youth a bit. \t Of course I miss that time, but most people miss their youth, don't they?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "catolica \t católica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Real Academia de Medicina \t Carmona d'onde -y vien el so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sistema \t Remember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Swinburne en \t practíca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "teoría d'a John \t compatibles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se tracta cheneralment \t grandes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Configuración ta l'indicador de profundidat \t Configuración pal indicador de profundidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "George Harrison \t Harrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A cuenta ya existe en o servidor \t La cuenta yá esiste nel sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Arrocegar os eixes \t Exa d'arrastre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe horizontal \t Asignar espaciu estra pal fíu nel exe horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a ciutat de \t ilesia romana ilesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "censo \t malayalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reunitos \t nel Booth Memorial Hospital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asinas Moisen \t Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asinasmesmo ha \t Eisenhower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Astronomische Untersuchungen \t los componentes noradrenérgicos endóxenos tales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "documento web \t documentu web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Waitangi \t 6 febreru Firma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pyongyang \t l’equipu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dunphy en \t qu'apaeció"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Major o \t pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tiempo d'a sucherencia d'a clau \t Caráuter de contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "breument de \t federación yá la les sos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "New York Times articlo \t The New York Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "D'esta \t atracciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'amplaria d'o cursor, en pixels \t L'anchor del cursor, en píxeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Village \t necesitaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anders Fogh Rasmussen esdevién \t Anders Fogh Rasmussen foi elexíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "predecesors basatos \t microelectrónica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "convento franciscán \t Asís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gombau \t Rollins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria natural establida \t Afitar anchor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cambiar dispositivo \t Cambiar preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": o d' \t Deutsche DPG a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Establir a cierto ta disparar o flash en fer una foto \t Afita a activao pa usar flash al facer una semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Buena lo \t taxonomía identificación clasificación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "han ido tallando \t Curdistán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Picchu a \t Compañía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Longaria maxima \t Llonxitú máx."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Municipio Carache \t parllamentu Sami llevantáu Kárášjohka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "saxón transilván \t pardu buxu trabancosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tipo de socket no soportau \t La triba de socket nun ta sofitada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "las primeras suposoron la creyación \t renteros de normal daben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estato \t Estáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "unidat recibe \t Thomson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "organizata Rusia \t suministru toles insinies autorizaes hasta'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "agullas \t sufís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a sobén \t Ellin Mackay una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Ohakune \t estratovolcán activu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "hongaro \t húngaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conoixen Aragón han \t 1933 dexar surdiera como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Negra \t Hungría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "haitián François \t François Duvalier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Football Association Challenge Cup \t La Football Association Challenge Cup meyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "bestia chicot \t dellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Re_curso \t Rec_ursu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Janeiro \t fotografía y matemátiques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Viliella d'a \t Sí 5ta Avenidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os emperadors bizantins \t Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Uyuni \t cuenca cubre área d'aprosimao 120"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Napolión Bonaparte \t n'ochobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laguian \t Marsh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quatorzeno Tenzin Gyatso \t Hsiao nota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "instruyó Instituto \t camudóse so familia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos \t Centroamérica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Preferencias de cuerno \t Preferencies d'Antler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La Ròca \t Carauterizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "explicó \t Svinøy n' Herøy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gary Sinise \t Sinise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'anglés meyo \t hubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roberto Carlos \t que divertise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ancora X \t Anclaxe X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre accesible \t Nome accesible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "publicas d 'a \t referendu» pasu la unificación a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Deportiva \t Tacoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Adana \t contacto Bajos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sudd \t AMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Evine daha iyi bakabileceğini düşünürsün bir de. \t Sence evine iyi bakacak mı?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "seu de Santa María de \t de los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guerra y paz \t creación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mas tarde por o grupo Baltic Beverages Holding \t Candás ) ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "12 marzo \t Kızılay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Darling \t recibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nikola Ucrainés \t l'aumentu depende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Music of the Sun \t entós llevó á Rihanna y la pa maquetes ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Adolf Hitler \t Foi faláu pola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "meitnerio \t Schloßgrabenfest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bohemia Meridional \t dempués completar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Christiania \t cola aciagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "polaco \t polacu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "proclamó \t VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Northumberland \t Warwickshire West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Academia polaca de sciencias \t Polonia pobláu poles plantes típiques del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Karjalan Tazavalda carelián Karjalan tasavalta \t UK 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "capitero de columna de tabla \t cabecera de columna de tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "'a os Chuegos Olimpicos celebroron \t y foi encenrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "RADULA \t Atalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "devantó ta acullir \t fundáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "latín \t d'Aquagest Llanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Testamento \t Torá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jóhanna Sigurðardóttir esleyita \t Anti-Terrorism"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Macquarie \t Misericordiam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "repoblación \t Croacia declaróse independiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Geraldine \t Nuestro servicio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Area: \t Estaya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? \t ¿Cuál ye'l so UIN de ICQ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "adverbios d'orichen \t llama tradición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "trobato \t Varna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Austria y Hongría \t Austria - Hungría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O suyo \t Amás ye profesor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pero \t Agrupación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "más independient \t Rosen denomina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Museu Arqueolochico Nacional d'Atenas acompanyato a museu \t Muséu Nacional Arqueoloxía d' Atenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Haymarket \t esixendo votu universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1990 : Medellín \t Deutsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Heredia en \t Sicasí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "coalición \t dende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- as d'o ocupan \t La Royal Navy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy habría de reducir a precision d'a ubicacion por motivos de privacidad. \t Indica si Empathy tendría d'amenorgar la precisión del allugamientu por motivos de privacidá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Quadrau sobrant \t Azulexu de residuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "laco Wakatipu \t variante de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "alvertencia \t avisu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "invasions \t Aliaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Guerra Civil \t municipal de Benirredrá ta arrodiáu totalmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vudú \t Micción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'eixe a lo que aliniar a posición \t La exa a la qu'alliñar la posición"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Varsovia en 1927 \t Species Plantarum 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "semontano Balbastro \t qu'hubiere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "As texturas YUV no son suportadas \t Les testures YUV nun tán sofitaes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O rei Loís II \t La zona foi controlada dende campamentos lexonarios como Deva Victrix ( Deva ) Chester Isca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as Guerras Carlistas \t Idrisi la dómina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "subchuntivo \t emplegu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Horthy 1920-1944 \t como braceros bienio coloráu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. \t Indica si hai d'amosar el créditu na llista de contautos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Copa Mundial de Fútbol de \t Brakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "capitero d'a columna \t cabecera de la columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dominio musulmán \t Taifas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Alta Bavera \t Xermánicu Baviera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cowell \t Sonos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Maurice Chevalier \t Lubitsch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa María \t al San Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Torah \t disponible ticket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Porcupine Tree \t ↑ Árboles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "espartans teneban \t Les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "BASIC acrónimo \t BASIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desputa \t baxo soberanía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Europa \t Europa oriental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel Conductor \t Según cuentan ésta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "qazaqtar \t foi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de African \t trupu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vaduz \t señoríos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nombres d sobre \t Symonds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "despoblato \t Big Bang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Air Force Air \t aviones militares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'as estacions \t Distintes de Ficus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A color d'o canto d'o rectanglo \t El color del berbesu del rectángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Petronio Maximo \t Máximu atribúyese -y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'interpresa \t Múltiples aniellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Joan Crosas \t N'abril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tamién Wiener Festwochen ( festival \t la alcuentu 2017 proyeutos alderique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Altaria d'a elipse \t Altor de la elipse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "latitut \t d'usu Plantía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'aeropuerto de Suvarnabhumi \t Aeropuertu Suvarnabhumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "obchectos \t UAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "naixe redota Imperio Austro \t marcó nacencia de la so unificación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ubierta \t Ward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l' Alto Palatinato \t maneras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Primera Guerra Balcanica \t dos motores Daimler 2 CV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Francis Bacon \t que el cuenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t la Lliga Árabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "¿Por qué estás triste? \t Ella son su sombrero, con una camisa y un lazo en el cuello."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Tema d'a finestra de chat \t Tema de la ventana de charra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Irene Dunne \t Cuerras significando `la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "electos \t Envió"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Plantachenet \t Qing»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estambul \t Istambul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Meg Ryan \t desallugó favor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches dentrants \t Reproducir un soníu cuando aporten mensaxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vico \t Pompeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Edit contact (contextual menu) \t Infor_maciónEdit contact (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gubiernos \t brasileños"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mena de valor \t Triba de Valor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Pekala. Hadi gidelim. \t Tamam hadi gidelim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alemanya Occidental \t Alemaña Occidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ohio William Howard \t William Howard Taft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "consellos \t sollertó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Sant Fernando de \t St Patrick de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "documento de texto \t documentu de testu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ninons naixidos \t dómina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sobre Osella PA9 BMW \t OMS define les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Chestor \t Xefe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quine Richard \t Metafísica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nyudo \t billones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comunicación Audiovisual \t Cómo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "SpaceX \t Space X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gaggenau \t yá tamos buscando soluciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gamla Stan \t 1931 proscripto yrigoyenismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bembo \t definitiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se ye escaneando \t Escaneando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Châtre \t oxixenación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Santa Isabela \t 2010 va un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Val de la Sabina \t provincia de Zamora contempla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Testamento Poema \t xudíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Orden d'os Caballers Espitalers \t moró ente ellos siendo exiliado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En chulio \t krisnaísta n' Occidente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "estatounidense \t MLB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Los novios \t Gina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Orden \t dominicana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura natural» \t Si usar o non la propiedá d'altor natural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel Benjamin L \t actor ( Robert Duvall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Eurico lo \t posición 427"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ye situada \t Gradešti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar eventos. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar eventos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "propositor \t teolóxica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheneral chinés Wu Sangui clama \t Wu Sangui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'Alcarria \t rearmarse disciplina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Perú de la Vega \t l'Inca Garcilaso de la Vega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nanterre \t masivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "XVIII \t curtiumetraxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de ringlera \t Númberu de filera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "praetorio \t pretorianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Trullars \t funcionamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o revisionismo \t llírica sieglu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'usa una posición fixa ta l'actor \t Si usar la posición fixa del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roine \t Lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gŵyr \t direutiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Comité Patrimonio d'a Unesco de \t d'El Romeral ) y dos monumentos [ 2 ] presentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lituania independient d'entreguerras \t les Islles Sotaventu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor adchunto a la meta \t L'actor anexáu al meta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A pilota \t XX3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kim Jong - il ye oficialment \t incluyida la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Francisco Warriors o Warriors \t Viticultores y Tintoreros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norte condato no-metropolitano \t Gales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estatos Unitos \t Estaos Xuníos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Chuntar-se… \t _Xunise…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Quan a Unión Polaco \t nel so enfrentamientu con Renamon 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Espacial l' Binomio de \t que llamo una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emil biographyonline net \t l'atleta checoslovacu Emil Zátopek ganó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o numero un \t debutar 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yera \t Fonda tornara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gosa representar \t gigantomaquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mont en \t Sur California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dotor honoris \t Doctor Honoris Causa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- en d'a \t Esi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sindembargo Congresó \t Los reporteros Charles Dow Edward Jones Charles Bergstresser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bradenton estato \t n'estaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "ha fallau a compilación de %s: %s \t %s falló la compilación: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mar Mediterranio \t dáse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coloquialment \t xanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Os clients d'o Central \t Por ye normalidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Rawls Robert \t Michael Tye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mónegue \t Mónaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Dyke MacDonald \t 1919 fuera filmada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muga \t l'arquiteutura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pete Postlethwaite o \t tuviera disponible mientres la execución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Alzar fichero \t Guardar ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cuerpo \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Enamplar l'eixe \t Exa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Encetar en modo amplo \t Aniciar en mou anchu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Avanzau \t Avanzáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Factory \t Inda percibíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lumerosa Uesca \t profana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sucre \t paralizó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Menistro de l' Interior \t dende 'l capitales de provincia castellanoleonesas atopanse a menos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hercules \t Hércules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor embolicau por istos datos \t L'actor envueltu por estos datos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesia Catolica Romana a \t cuando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a rendreza d'a finestra composada ye establida a «Automatica» (u «Manual» si ye falso) \t Si los redireicionaos de ventanes compuestes tán afitaos n'automáticu (o manual en casu contrariu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Eixe \t Exa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "islandés \t Nos postreros 100 la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carmen Montón \t porque y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mar \t Solves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'almesc civeta \t Patti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Asturias provincias de Leyón \t León y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ouro Preto \t Kevin McCalister Telefilme Solo casa 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "panel supermeso \t panel superpuestu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "musulmans xiitas \t Alcuéntrase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Selección de color \t Escoyeta de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Murallas medievals \t Guwahati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "S'ha produciu una error en encetar %s \t Fallu al aniciar %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hatha s'enfocaba \t Fiesta conmemora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "James Donald en \t temporada productor executivu Nigel Lythgoe quién dexó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Automatico \t Auto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la National Aerospace Laboratory of Japan NASDA and \t Subsidios a la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gregorio Fontana \t 'l del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Jorge Pérez Pérez \t Launchpad Contributions: Costales https://launchpad.net/~costales Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela Iñigo Varela https://launchpad.net/~ivarela-softastur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Camara web \t Cámara web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Diana y proto indoeuropea \t yera oracular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Secilia \t eslavos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Toruń \t Rutherford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlyle \t Humphrey Bogart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "partes \t causada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alpes Chulians \t traviés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Opel s'embols \t Opel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vitis \t d'esi país asiáticu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Osia debió \t cargo formas envío"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "catolicas \t Nikolai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniar os eixes \t Alliñar exes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "New \t Nuevu Orde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conflictos belicos \t Asturiana Filosofía SAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "esportivas Don Gols \t Estaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a peninsula Iberica \t Península Ibérica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mérida Venezuela \t Estáu Mérida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "meyador \t Acordies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "n'o verano per \t Buda con tola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "an - ast", "text": "Politico y advogato espanyol, fundador d'Falanche Espanyol, partito politico con inspiración nacional-sendicalista, católica y que representa la variant de o faixismo en Espanya. \t Políticu español, fundador xunta Julio Ruíz de Alda y Alfonso García Valdecasas de Falange Española, un partíu político d'inspiración nacional-sindicalista del que se aprovechó la dictadura del xeneral Franco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Collas \t Grupos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "composada \t bielorrusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ") Tom \t y ganao to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "AIT \t Conxuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de prencipes rei Bohemia \t dos potencies desequilibró"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chirona \t terrén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lufthansa \t Uviéu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tardi Alcañiz CF \t depresión tropical Catorce - W formó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. \t Indica si Empathy puede usar la rede pa pescudar l'allugamientu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "isla Stewart \t d'aves marines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Rosenheim \t constituy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Posición d'o cursor \t Posición del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wallis \t etimológicamente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "best de Meyer \t Tapecer seller Stephenie Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "arabe s'emplegaban derivatos \t Jet opera 830 rutes toa Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "magrebís \t ultramar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a propiedat «:filename» ye establida \t Si s'afita la propiedá :filename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'occident d'o país \t El ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ciudat de Guatemala \t trans provien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tetulo \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto de c_aracteres \t Xueu de C_arauteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chinevra \t Xinebra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o lugar montanyoso \t carga a o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Iniciativa Internacionalista al Parlamento Europeo Europa \t Resolvimientu del Parllamentu Européu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Soprano \t HBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "450 chineses albandonoron \t nueve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cantar \t Archiváu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "caixa de lista \t caxa de llista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chentes \t Miles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Torneyo \t enseñoriáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "adchectivo describir \t contorna Sierra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t Una ferramienta gráfica p'analizar l'usu de discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "edificio experimentó \t En modo competitivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "kiwi \t familiarmente denomáu'l Quivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puyar de \t les conexones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jones rematato \t a 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'aliniación preferida ta la cadena, ta texto multilinia \t L'alliniamientu preferíu pa la cadena, pa testu multillinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O nombre d'a meta \t El nome del meta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stop and Love the Strangelove de \t del 68 clausula nueva constitución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Orichen d'a fleca \t Fonte de fragmentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dió o diaple \t figures atribuyir a Berruguete [ 77"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a plega de \t y la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Adhibe una restricción a l'actor \t Amiesta una llende al actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ciudad Zaragoza \t rindióse'l 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sint Maarten \t El leísmo ye una traza característica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Actualment SCO ye \t Les sigles SUN derivar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "coneuta \t sistema d'ascensos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zoya \t imaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Alineación vertical de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t Alliniamientu vertical pal actor dientro del xestor de distribución"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "_Puerto: \t _Puertu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gallego \t gallegu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bodegas Garvey \t candidatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Al Jazira d'o \t el de de Mubarak colar nun cuartu de bañu tamién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coreya d'o Sud \t Corea Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "con Shoalhaven Eurobodalla \t gobiernu Scullin causando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Formato d'o pixel \t Formatu de píxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Viva Vida \t arcuato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a costa \t cara la selmana qu’entra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t New York Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carmen Cerdeira † \t Clarendon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Remerar clau de paso \t Remembrar contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Amás \t aptes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mabel Cavitt en \t mismos sean utilizados dentro las condiciones normales según especificaciones descritas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "adrezatos Oleg \t sabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Carlos Linneu hierarquicament \t Carl Linnaeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Homophobia International Lesbian Bisexual \t facto nes 47 hores posteriores Estáu de Executivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desempeñó \t Ramírez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "judo \t Dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Era \t Chávez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "democraticas \t Bangladex ta xunida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "comarca d'o Matarranya \t Ye un centru históricu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Controlar cómo se fa l'achuste de linia \t Remana cómo se fai el recorte de llinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Oliver Heaviside simplificó \t Siiii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe horizontal \t Asignar espaciu estra pal fíu nel exe horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Philippe Pétain anuncia \t Marc Jacobs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Obrero Espanyol Partito Socialistas d' \t Socialista Obreru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "salentino \t Langhe Monferrato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "población \t Méxicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'un parque nacional \t espacio en la blogosfera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leon Trotsky \t León Trotsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suya \t adquirida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t Amosar contautos non coneutaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'os países y territorios d'ultramar d'a \t porque tienen permisos sobredimensionados se yos innecesaries etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anguila ( Anguilla \t Anguilla tuvo habitada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "gregario Tony \t Bordaberry finó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Todas as cuentas \t Toles cuentes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "diametro \t géiseres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "León VI \t obra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bruselas - Capital Region \t ye Vitoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Ninviar \t U_nviar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rei Miguel \t familia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manimenos -e \t Magar los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Exemplo: nomedusuario \t Exemplu: usuariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isla \t estauxunidense ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio horizontal adicional \t Indica si la superficie tien de concasar cola asignación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de John Ford \t musulmana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reinos \t exipcios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "principe Troya \t Helen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a finestra ye mapeyada \t Si la ventana ta asignada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cananita \t Buraq disturbios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1962 ( A ciudat y os cans 1965 \t La ciudá y los perros ( 1962 1965"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "premio Hugo a la millor \t los títulos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Miguel III Capín \t so muerte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sindembargo \t distante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Client d'audio/vidio Empathy \t Veceru de soníu/videu Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baruta Gubernador reelecto \t III ” OSPA va tar dirixida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se fan bells \t exterminio que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Río \t reflexada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "distribuyen \t Aventuras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Dar forma a l'actor con canal alfa en seleccionar-lo \t Forma actor con canal alfa al seleicionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d' Europa occidental \t desaguaríen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "habituals \t Exércitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "socialismo \t arcipreste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Adolf Loos \t violinista rusu Anatoly Kvashnin 1946"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Montmartre \t Vomitar Mal Diagnosticada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "dentran \t Mandu Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "entroron \t Los sectores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Toril creyau \t familia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "- en \t Vermeer La Tour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "miraculosa \t lóbulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O canto de l'actor que caldría trencar \t El borde del actor que tendría d'encaxase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Felipe \t Guanajuato Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria d'a superficie \t Anchor de la superficie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mesmo santo \t la Santa Trinidá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lexico \t Lexus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Coahuila \t Documentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor que se ye arrocegando \t L'actor que se ta arrastrando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Recuperar un sistema danyau \t ^Rescatar un sistema frañáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Londres \t paulista acabó carrera exhausto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gavín \t doctor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En ixa muela \t Damascu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pronombres \t adventistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Servidors \t Sirvidores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "guerra fin \t finales sopesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se refusó a connexión \t Refugóse la conexón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Comité Paralimpico Internacional \t ruines proceden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "indica si o dispositivo ye activau \t Si'l preséu ta activáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sindembargo \t Ostiense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Austria - Hongría \t austrohúngaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hunter \t presenta Sherman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "duque de Cambridge \t / estrelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reino de Westfalia de \t na lleenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tercer Reich \t nazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "europeu \t capitalistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Tipik yaşlı. Muhtemelen 80. tuvalete gidişi \t Tipik olarak muhtemelen 80. kez banyoya gidecektir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Factor inicial d'acceleración \t El factor de desaturación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palacio Ramirez \t de los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o cursor \t Si s'afitó'l color del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Here Comes \t Nomada Premiu AVN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "O texto que renderizar \t El testu a dibuxar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "metamorfosis \t maxa cabalística"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jelgava \t billingüismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar os inicios de sesión d'os contactos en o ret. \t Indica si tien de reproducise un soníu pa notificar los anicios de sesión de los contautos na rede."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "menu item \t _Charramenu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os paises d'a Mancomunidat \t un de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "tabla d'arbol \t tabla d'árbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guardia Nacional \t 1997 declaróse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Archivo \t Ficheru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mosul \t Beirut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Douglas \t Danny DeVito estudiábame con atención"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Expo 2008 \t Del 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Renato \t rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "maniqueísmo resistió \t El maniqueísmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Por atra \t Edison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "días a septiembre \t las derecho intimidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Figueruela Abajo \t Bamaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si s'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo. \t Indica si hai d'amosar notificaciones emerxentes al recibir un mensax nuevu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Robert Mitchum \t esti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o d'a Fabla \t nome Lacaille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o texto ye editable \t Si'l testu ye editable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Borgonya \t Borgoña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Equus \t tuviere equí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "consta \t afroasiática"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "y ufrió \t Algunos lo ven como sucesor David Letterman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "serbios \t Estudió derechu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t etiqueta de combinación de tecles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sangüesa \t Gujarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "premio Oscar \t Como fontes destaquen llamaes Baxera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gualba Remón Berenguer \t templarios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "justicia \t señor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partido Social \t Estornudo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Reproducir un son quan encieto sesión \t Reproducir un soníu cuando aniciemos sesión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O condato de Karlovac \t Dende de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lorenzo de \t sustitúi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zambeze cadreitas Bitoria \t güei el Zimbabue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ermita \t recuerda qu'actualmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Patrick White \t considerable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Doubleday \t María Llopis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cartillas \t Pitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Arthur Kennedy \t coles nueves formes sustituyendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Novalesa \t Encuentros Poéticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "choventut Hymes \t Irene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "politico francés Nicolas Sarkozy \t publicóse nos cines Estaos Xuníos septiembre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Edward \t Edward Sapir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "puyando o o río Elba \t de Bützfleth Haddorf Hagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "proclamó ganadora d'o Festival d'a Canta d' Eurovisión \t a d' Eurovisión 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "omeyas \t omeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Opcions de miscelania \t Otres opciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Item Santural ca n \t desconocida unidá trabayó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Aliniación horizontal de l'actor en a celda \t Alliniamientu horizontal del actor na caxella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1845 les \t Pompeyo decidió xunir les sos fuerces les bondosu Hircano II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stjepan Radić \t croata kuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ciclos d'analís \t Ciclos d'análisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "IALA \t IALA espublizó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Corte \t cubanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de esportes \t coses podíemos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colonia Venerea \t Audiencia Domingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Luxembourg \t Cinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a francesa de Lorena y \t realista del sieglu XIX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Succedió a su padre Constantín \t Rei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sonny cantaire estatounitense casato \t les que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Surtir \t _Colar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Artık kendine gel ve benim gibi gör her şeyi.Özgürsün hissettiklerini açıklamakta. \t Gözlerini aç ve benim gibi gör, planlarını açıkla kahretsin özgürsün."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Redimensionable por l'usuario \t Redimensionable pol usuariu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tropas podioron entrar en Bohemia \t sofitu del %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pachina web Selena \t El oruguero pío mide alredor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nome _publicau \t Nome es_publizáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A coordenada Y de l'actor \t Coordenada Y del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Main Street \t Legits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cischordania \t Brigada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Monte Perdido \t d’esti encánta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de concedeba \t fíxose televisión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "as sinyaturas Sacro Román Chermanico \t relativu n' Oriente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Altura minima \t Altor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "rebló \t Tolos adultos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d 'o sud \t del Sur otros surdieren nel sieglu XIX esmoreciérense resultes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "samoano chamorro \t chamorro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Razón desconoxida \t Razón desconocía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "San Ildefonso \t Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The Great ( ) \t semana los países avanzaron para la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Whitehead \t Espolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emery \t Esperó Pablo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Congo \t fallecimientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Living Dead \t Treat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches dentrants \t Reproducir un soníu cuando aporten mensaxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "politica \t Adler celebráu dende 30 d'avientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de fotos en o modo r chaqueta \t Tierra de Cuéllar tando asitiáu nel La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Adreza de e-mail: \t Direición de corréu-e:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Napoleón VII \t Jorge IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "veces clamau \t reformada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la gent d'armas de \t Exércitu Popular Lliberación al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cheorchians \t Nos encanta su precioso remate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Alcántara \t Regla menos ríxida Alcántara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "clan Asano \t Ashitaka recuperóse suficiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Piramide San \t São Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "emplegos \t iniciales TTK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sabor ‘ ganó dos Grammy \t avión Aéreo Guatemalteca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "astronauta \t Wapakoneta nel condáu condáu Auglaize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chipre \t Turca del Norte Chipre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cubillos municipio \t Ribadeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "conducita britanico \t La George Mason University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Conchunto a pantalla completa \t Axuste de pantalla completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Prencipe d' Asturias \t Príncipe d’ Asturies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Susan Sarandon \t « Susan Sarandon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tierra d'o Fuego Antartida \t Riego les sos carreres señalaben a Chocano como una fonte d'inspiración a la qu'ellos trataben d'emular a la so propia manera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fotogramas \t Eutiquianu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Romancero \t Los rebeldes de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "désert \t Pero delles veces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guerra Carlista \t carlista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Nestoridae \t rexistru fósil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Strobel \t siempre tien ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ruso proclamó exercito royo \t priváu semioficial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O gubierno rumán \t EA trabayó Need"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "negativa \t L'ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Batalla de Lluchmayor \t ía lo que sicas í abonda superar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sant Sabastián \t Saskatoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "John Petrucci \t Malena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Torismo \t Cosméticos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala final en l'eixe Y \t Escala final na exa Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "web \t llavandería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Chestor de dispositivos \t Xestor de preseos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o FIA Federación Internacional de Automobil \t del motor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Modo rafaga de fotos \t Semeya en mou ráfaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Laco Baikal \t llagu Baikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Adhibe una acción a l'actor \t Amiesta una aición al actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "panel d'opcions \t panel d'opciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Iste ye lo disco d'arranque %u. Inserte lo disco d'arranque %u. \t Esti ye'l discu d'arranque %u. Inxerta'l discu d'arranque %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Viena \t Jena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "suizo \t una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eslovaco \t un cartelu lu como remana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Turinchián \t Foi fíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "_Activau \t _Activar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Georges Pompidou esdevién \t Georges Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o \t Sistema Solar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Beauvais \t Escueles del Condáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "L'actor adchunto a la meta \t L'actor anexáu al meta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Huckleberry Scott Fitzgerald \t 6R1 8ICU 8ICU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "exilio \t Santo Elena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "menaza \t Gramsci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Asociación Internacional de Fomento ( AIF \t se a la más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "enfrentó a Yugoslavia tropas d'a \t Partíu Comunista Yugoslavu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa \t Asa comenzó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Estilo de redolín d'a fuent \t Estilu de contornu de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre d'a fuent \t Nome de la fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir omarcau \t Usar marcáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Carlos XVI Gustavo puya \t protagonismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "O que hue conoixemos como Firefox. \t El qu'anguaño conocemos como Firefox."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "separador \t dixebrador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Plaza Paraguach \t plaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "exiliato \t Yan'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Salir d'a pantalla completa \t Colar de pantalla completa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colt \t Enantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a la lacuna \t Screen World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jean - Marie Pfaff \t de KBVB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la de peninsula rodeyata l' Ebro \t fronteres d'a el- Ándalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Decodificar os fichers de datos d'imachens en un filo ta reducir os bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t Decodificar imaxe de ficheros de datos dientro d'un filu p'amenorgar el bloquéu cuando se carguen imáxenes del discu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "Bu bizim amacımız, bizim adımız erdem. \t Ama artık daha fazla çekilmeyeceğim daha fazla beklemeyeceğim ben seninim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mammuthus \t Contemporánea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kalimantan \t gaiteru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O Imperio Aquemenida \t L'Imperiu persa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "venecián \t estilu más sensual colorista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Chavez \t Reconocida psicóloga clínica terapeuta escritora conductora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "europeus \t europeos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Doboj \t Zenica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En hongaro \t Ottawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lo dreitament \t propón como orixe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Departamento de Seguridat Nacional \t caza y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hackman Rene \t Gene Hackman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "En listan Organización Internacional \t En la primera vertiente se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chica de lo Norte \t Condáu Antrim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o río Coxs \t Mini Mini Saddle más"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t Grand Prix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "deslocalizar \t pocos díes tomó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de fantasía \t dómina aidaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "BATACŬLUM \t palabres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Jabber? \t ¿Cuál ye la so contraseña de Jabber?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Amplaria minima establida \t Configuración de anchor mínimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leon \t Llión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Zaguer efecto trigau \t Últimu efeutu seleicionáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién \t Xavier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mecklemburgo \t Mecklemburgu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eixemplo dimpués d'analizar \t Nintendo EAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Numero de columna \t Númberu de columna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Error ninviando lo mensache '%s': %s \t Error al unviar el mensaxe «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sam Shepard \t entre Santana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Augusta \t a Hollywood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "colla d'inchas \t Gearbox Battleborn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nino \t Clara amuesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "calvinismo \t Calvinismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "varía Mohs \t Mohs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Andalán \t vientu Áfrico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Centro d'a elipse \t Centru de la elipse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guadalupe \t pregón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O idioma polinesio \t dase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nombre deriva \t Este es perfecto para piso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Exercito britanico \t elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reducioron \t Eliot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Emilia - Romanya \t Emilia - Romaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sudueste \t Southwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Mensaches presonalizaus…Google TalkYahoo! \t Mensaxes personalizaos…Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Staples Center \t nueva llogralo rompiendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La dello Sport \t marzu Krasniqi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Encetar _sesion \t C_oneutase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "billetz \t tenrura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'Asumpción \t Pune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pilsudski s'alista \t sumíos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Nueva cuenta de %s \t Cuenta de %s nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "wikipedia portugués \t daquién empeñ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "S'habrían d'usar chestors de connexión \t Tendríen d'usase xestores de conexón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "exploratas Internet \t Historia Arxentina El Congresu Tucumán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "central \t bávaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gran Manchester \t Gran Mánchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Escuita \t Dolor abdominal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "muller Adela \t Publicado an Asturies Ayande Toponimia / Toponimie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wright S \t llabores preproducción la película de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tot ixo li valió \t Teogonía Hesíodo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "&Feito \t &Fecho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Louis Pasteur cautiva bacterias \t pensaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "eslichen \t republicanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "provincia Córdoba \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "No s'ha especificau una razón \t Nun s'especificó denguna razón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "MEP \t FIDE conceder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber; \t chat;falar;im;mensaxería nel intre;mensaxe;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cilia \t Quarrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "las guerras d'Italia \t oficialmente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ferrando I \t intestín gordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Granadinas \t Granadines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'obolo \t Drew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Power PC \t riquir munchos pasos qu'apliquen una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "azteca \t almacenes pa los tributos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Alfa maxima \t Alfa máxima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Blaia \t marzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Colla \t Grupu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Desplazamiento \t Desplazamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A mena de uembrau emplegau \t El tipu de sombreáu usáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "l'ocián \t posesión heroína"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cristianismo \t cristianismu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Archivos Protocolos \t estableciendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "La señorita de \t de de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "haiga posientos \t conceyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A Republica Catalana \t república catalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Olimpiada d 'a era muderna estioron \t Juegos Olímpicos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ausencia \t Memphis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Calvin Harris « \t Harris la voz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Escala inicial en l'eixe X \t Escala d'entamu na exa X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "asoció \t Ethelweard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estonia Letonia \t rehabilitación víctimes Stalin ( N Bujarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "viachó ta Pavia ta \t Cardenal Cisneros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Dice si Empathy habría de reducir a precision d'a ubicacion por motivos de privacidad. \t Indica si Empathy tendría d'amenorgar la precisión del allugamientu por motivos de privacidá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "constelación \t Si se hiciera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "escandinavas orientals \t oriental occidental reconfiguráronse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Anyos \t Pascal que 'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ross incluye partis \t con la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Activar cambeo d'analís \t Activar cambéu d'análisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Franco central \t Realizó delles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brinco \t Porsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Aeropuerto de Chibraltar \t parte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estos \t Croata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cabilenyo \t taifes delles dinastíes yeren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ascape \t Cameron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Remerar clau de paso \t Remembrar contraseña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de cient \t dende l'conseyu-de-europa-encamienta-al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ilesia Parroquial \t Ruan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bells chenetistas \t Willis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isla Chatham \t Departamentu 1883"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ocupata acullioron \t Shetland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mexico \t Méxicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o nuclio d'o chudaísmo \t Comisión Europea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "editorial Einaudi \t macizu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "an - ast", "text": "¿Qué te pasa? \t Ella ata una bolsa por hacer una acción disimulando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Cargar de traza asincrona \t Cargar de forma asíncrona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Zaguer efecto trigau \t Últimu efeutu seleicionáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "papel de James Bond \t y de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o delta d'o Mekong \t del páxina subst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t Usáse pa notificar que la descripción de la tabla camudó; esta propiedá nun tendría que ser usada. Tien d'usase accesible-table-caption-object nel so llugar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Modo d'o dispositivo \t Mou de preséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "en Emiliano \t diversos 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "sucherencia \t suxerencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si l'animación habría d'estar un bucle \t Si l'animación tien de tar en bucle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Se veigan imáchens Paul Gauguin \t Les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "lechión \t legión"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t Amosar llista de contautos en sales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Grafico d'anillos \t Gráfica d'aniellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "nacionalista \t Pequeña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Atras 2 \t finos filamentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desterró dividió \t ↑ Camino Cecilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Beijerinck \t Beijerinck 1851–1931"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "/clear: limpiar totz os mensaches d'a conversación actual \t /clear: llimpiar tolos mensaxes de la conversación actual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "plegar Segunda Republica Espanyola \t Cortes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kiribati \t Sicasí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Puerta de Sancho \t lleelos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ganador \t velocistes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica d'o Congo \t el sacrificio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Frank Lloyd Wright \t interpretatio romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a la Corrient Noratlantica \t grandes ríos alemanes tán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Premio Oscar a la Millor Actriz \t de dende la so infancia y nuna en 2013 sigue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Fer sentir un soniu ta as nuevas charradas \t Reproducir un soníu pa conversaciones nueves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "balneyario \t envolubraos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hatfield House \t dama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Zaguer demenche \t Vanity Fair xunetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Hermisende \t Los tories"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Simon and Garfunkel \t níu derivó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sixpence None the Richer \t Biforcáu por iniciativa Hashim Salamat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "variable \t cretácicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kreis \t Wittelsbacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "descendients d'os celtibers \t votos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Republica Helenica \t Khakhlyov y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "erudito \t criticaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "mozarabes \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "como kermesse \t mayor intensidad Irma obligó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "franco central \t ↑ « Pallabres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os zenagas \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Reisch Hopkins \t Kafka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": ": Manifiesto comunista \t El Manifiestu Comunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "planeyando d'exercito \t multinacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Fer servir a boira \t Usar borrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Isambard Kingdom Brunel \t socedería"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Providencia \t namái s'atopen templaes nos trópicos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "El cine \t ↑ « meyor xugador - anu - en-premier -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "solución a \t esternes llamaes llarga distancia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Establir o nodo radiz d'o modelo \t Afitar el nodu raíz dende'l modelu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Estanislau Leszczynski \t abuxáu escuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Madrit \t Villa Traful"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "islenyos d'o estreito de Torres \t Isleño Estrechu Torres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Trasferencia d'archivo rematada, pero l'archivo ye corrupto. \t Tresferencia de ficheru completada, pero'l ficheru ta corruptu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Micenas \t templos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Roma \t DF Domingo 19 xunetu 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Jean - Jacques Dessalines autoproclamato \t Jean - Jacques Dessalines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "E -y elli \t signu numbéricu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ciertos países d 'o y \t Muséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Leibniz estió \t Leibniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "A rechión d' Illawarra \t La resultancia foi Lang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lyndon B Johnson \t El Dust Bowl ye unu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "chuego ofensivo \t Foi Stig quien -y camud ó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A durada d'as animacions \t La duración de les animaciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Adam Smith \t nuestra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Canfranc a \t cuantos ya los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Walt Whitman \t Anque anunciar enclinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ciudat: \t Ciudá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O laco Constanza \t comercial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reina Isabel II \t Mancomunidá so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "843 lo Tractato de \t Les traducciones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "España \t Reinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si en pretar «Intro» fa que s'emita o sinyal d'activación \t Si calcar Intro causa la señal d'activación a emitir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "relacionatos prencipalment \t los asturianos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Memorial Nacional d'Oklahoma \t técnicamente pertenecen prefeutura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "depeneba d'a Royal Navy \t L'Armada británica los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Denguna razón especificada \t Nun se dió denguna razón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bieber descubierto Braun \t Scooter Braun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Anglo inicial \t Comienzu d'ángulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Heraldo de Aragón domingo 8 \t Nel Fútbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Kosrae \t d' AI nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "honor \t detalláu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Chuan - Carlos \t d'urz brezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tamién apareixe \t Feldman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lorena \t númberu Europa añu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pressburg \t d'edá 1744 paecía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Partito Obrero Socialdemocrata Ruso pasó Partito Comunista Ruso \t por minoría menchevique rusu Меньшевик « minoría» )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "quantas series \t Grammys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'un anyo morión \t Clarín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vaticano \t Mayotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de Jude \t Beatles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mary Nell Steenburgen Newport Arkansas \t Mary Nell Steenburgen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "o Good Girl Gone Bad Tour \t 100 Unfaithful"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Escaneyar \t Escanear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Peter Rühring en \t abonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'a Caribe \t cámara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "no incorporau d'os \t les Naciones Xuníes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'a descripción ha cambiau \t Usáse pa notificar que la filera de la descripción camudó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si a distribución cal estar vertical, en cuenta d'horizontal \t Si la distribución tien de ser vertical en llugar d'horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "continato \t grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tropas estatounitenses \t Hondures 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "elementos bloque \t crea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Palestina \t 242 del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os provienen \t el Oxford English Dictionary principiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "/j : unir-se a una sala de chat nueva \t /j : xunise a una sala de charra nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sieglo XII \t Luengue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "A coordenada que ligar \t La coordenada a enllazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "indoeuropeu d'a \t xabazmente de ser controlaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "la Real Academia de Ciencias Naturales \t alto la cai Espoz a la Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o Sacro Imperio Román Chermanico \t n' Emperadores del Sacru Imperiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Ista cuenta ya ye connectada a lo servidor \t El recursu yá ta coneutáu al sirvidor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Momo \t vera nuestra casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Euskaltzaindia \t Darréu captó lo qu'ella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Fuerza \t xineru 1992 l'últimu Phantom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guadiana \t ocupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andy Serkis en \t Podría siguir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "francés Camille Saint - Saëns \t Rosalía con y flax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "reconoixita academia d'artes polidas \t de Dr que atropaba esperiencia de Psicolingüística Psicoloxía y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O contenedor que creyó istos datos \t Contenedor que creó estos datos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "fustero \t Una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Profundidat inicial \t Fondura d'entamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Brabant Flamenco \t Darío'l por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "O factor de desaturación \t El factor de desaturación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Universidat d' Oslo d' ( \t l'orixinal el 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Lorda sitio \t so Juan Bravo Juan Padilla Zapata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "The The Rev \t - xestionada por antecesora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Cocobat \t Limoges en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t Amosar contautos non coneutaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Especifica qué actor clonar \t Especifica l'actor a clonar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "desvinió \t presentó'l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a mar Cantabrica \t mar Cantábricu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'Academia Sueca \t Pa qu'esti 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Weser \t impenetrable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "aldeyas \t madrileña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o golfo \t son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Centro X \t Centru X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "dentrada \t entrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "país reesley \t fase l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Deutsche de \t Deutsche Bahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pindaro \t que"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'estato da \t Ion Antonescu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Baixo rechión autonoma \t Nun tien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "plegaus Sud \t Los Alpes Dináricos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "de l'armisticio de \t antagónica Alice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Andre Agassi \t suspender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Comisión Nacional \t FEMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Gran o en \t ornitólogu inglés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Boni Barricada \t Chennai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "vascos estió Sabino \t Atópense evidencies teoría llibru Compendio Historial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto \t Afita a activao p'amosar la cuenta atrás enantes de facer una semeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Mosela \t actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Pietro Musmeci tenenso \t comprobara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Compositors Ludwig van Beethoven \t Ludwig van Beethoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "tornando Rajkot ta \t A diferencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sindembargo \t cuando Himmler anunció'l 6 d'ochobre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Tribunal \t organización"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sonetos d'amor \t Sondheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Museus Council Museums \t Archiváu dende l' profesora -de -la - uam - alicia orixinal el 17 d'abril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "que proclamaba a Republica de Bosnia \t o avisar autor del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "O río Amnok \t El caudal mediu añal varia 6 000 m³/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Düsseldorf \t realizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "herois que acompanyoron \t Argonautas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "britán \t Abergwyngregy n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "S'ha reemplazau a connexión por una connexión nueva fendo servir o mesmo recurso \t Trocóse la conexón por una conexón nueva usando'l mesmu recursu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Bavera ye estau \t provincia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Stanley Kubrick \t Strauss vieyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "criterio embrecato \t lo converten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "palabras orichinarias \t pandilleros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "1948 Walter Huston \t banderín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "A posición d'o cursor \t La posición del cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Walter \t ye iguar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "molimentos \t España"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Florín \t llixos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "norte \t cadenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'anyo 732 \t francos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sentitz \t Cookies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Matt Damon \t George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Instalación OEM (ta fabricants) \t Instalación OEM (pa fabricantes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "imáchens \t Elliott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Huedays \t days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "cubano \t Cuban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "coautor El \t XII ye nave única"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "panel de desplazamiento \t panel de desplazamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "FIA \t so actual nome provién"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "prebas \t Bernal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Colosseum \t Coliséu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "val Xiloca \t ciudá principal Almere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Mapeyau \t Asignáu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "os Chuegos Paralimpicos \t competición pueden participar atletes con discapacidá física"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "Borrando colla \t Quitando grupu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "ostiacos u khanty habitan \t Convulsiones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "haber salvato \t tema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Torre \t equipu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Viggo Mortensen \t pacíficu indios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "barra de desplazamiento \t barra de desplazamientu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Ministerio de Medio Ambiente \t Institutu d' Arte Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Concepción \t comité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Imperio Alemán \t Sacru Imperiu Romanu Xermánicu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "d'o frent \t esguilón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Manganés ( Mn \t 1771 Daniel Henric Söderberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "L'aldeya de Ferrera Uellos \t se convirtiera los griegos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Yo soy d'o \t comisión San Francisco pol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Virchen \t Species 2 562"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Galileo \t conocencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Nombre de l'actor \t Nome del actor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vorarlberg \t cuantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t NUn se pue mover %s a la basoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Guerra Civil irlandesa \t Cívica al refugó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Gracián \t Vargas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Guillaume Apollinaire \t retir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Cambear o disco d'arranque \t Camudar Discu d'Arranque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Miguel Ángel \t Deterioro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "palabras orichinadas \t d'orixe dablemente caldéu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Independencia \t Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "sudoriparas \t Subaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Belchica \t Darréu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Want Alan King \t Frank Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Iglesia el exterminio \t derecha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "a Republica \t conocida la tanxente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Temporadas en Primera División \t resultáu xera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Wynn \t kJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJkJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - ast", "text": "M_over-lo totz ta la papelera \t Mover Toos a la B_asoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "primer hombre \t cabotaxe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Vila Joiosa \t Yamusukro convertir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "Indica si o dispositivo tien un tirador \t Si l'oxetu clicable tien un tirador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "britanico Arnold J \t Arnold J Toynbee tipificó 23 civilizaciones universales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - ast", "text": "^Prebar Xubuntu sin instalar \t ^Prueba Xubuntu ensin instalalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "2010 Colin Firth \t Sherman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Li respondió \t los gentiles los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-ast.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - ast", "text": "Sardar \t derecha"}