{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "non foi posíbel obter información sobre a saída %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "PrincipalBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Cartucho con pouca tintamarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Configuracións para varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Precaución: %s restante1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "A_xuda \t _Tallalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Precaución o SAI ten pouca batería, quedan %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "ningún dos modos seleccionados era compatíbel cos modos posíbeis: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Modo de anel dereito #%dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Acceso universal \t Addaf ameɣradu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Cambie os axustes de reloxo e datadisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Explorar ficheiros...Power \t Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Aplicativos \t Tassatin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Mostrar anuncios emerxentesnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Configuracións persoais \t Imsektayen inewriken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Activadoservice is disabled \t service is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Continuar \t Kemmel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "premidaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Activar ou desactivar:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Encherbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Desconectadaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Pechar \t _Mdel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "TraballoImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "ApaisadoOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Calidade baixaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "CMYK predeterminadoColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Retardo das teclas lentas ao escribiruniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Enviar pulsación de teclaWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Benvido/a ao escritorio GNOME \t Ansuf yissek ɣer we Sirra n GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "non \t Ala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Preferencias \t Izullan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Activado \t Isker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Requírese autenticación para cambiar os datos do usuarioPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Conta desactivadaPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Programación \t Asihel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Pechar a xanela actualGame \t Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "ImpresoraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "75%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Data \t Azemz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Efectos de corAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Calidade altaColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Autenticación requiridaYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Bloquearbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Cambiar monitorWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Pechar esta xanela \t _Mdel a Sfaylu Agi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Apaisado invertidoOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Administración \t Tadbelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "DescargándoseBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Hardware \t Angawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Cargando - cargado completamenteBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Para cambiar as preferencias de data e hora debe autenticarse.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Centrarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Quitar servidor DNSnetwork parameters \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sombra \t Tili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "100%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "RestabelecerWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "OnteFeb 24 \t Feb 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sen papelprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Logotipo \t Logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Cargando base de datos dos controladores…Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "OrientaciónGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "¾ da pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Sobre \t _ɣef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Para configurar no seguinte inicio de sesiónPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Apagar \t Snes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Horariodisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(isem)awen: %(azal)en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Mínimobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "125%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Hora \t Akud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "CámaraDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Demasiado curtoPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Copiar \t _Lesser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Xogos \t Uraren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Ofimática \t Asirra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Configuracións de acceso universal \t Imsektayen n waddaf ameɣradu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "RGB predeterminadoColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Contraste:Zoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "A semana pasadaFeb 18Feb 24login history week label \t Feb 18Feb 24login history week label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Antihorariodisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Precaución, hai pouca carga na batería, quedan %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sen descrición \t Ulac aglam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Ningún \t Ulac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "%s até estar cargado completamente1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "CorZoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Configurandoprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Limpar _despois demeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Configuración e monitorización do sistema \t Talɣeft unagraw akk d tɛessast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Aplicativos de oficina \t Tassatin n usirra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "EstándarAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Reiniciar agoraLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Preferencias persoais \t Izullan inewriken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Biblioteca de GNOME \t Timkarḍit n Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Hardwarecategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Fóra de rangoSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Baixouniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Velocidade:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Son e vídeo \t Imesli & Imeẓri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "CargandoBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Mostrar detalles nos anunciosnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Modo de anel esquerdo #%dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Dereitabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Abrir URL \t _Ldi URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "NingunhaWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Seleccionar automaticamentePaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Amigos de GNOME \t Imdukkal n GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Botón primariomouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Completouniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Marxe curto (xirar)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Non foi posíbel acceder ao dispositivo «%s»Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Opcións…proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "XeralPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "BoaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "%s - %s22:58login date-time \t 22:58login date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "BateríaBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "FeitoCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Reproducir un son cando a tecla éBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Descoñecido64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Cancelar \t Semmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Manter os ficheirosPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Configuración da páxinaInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Limiar de _movemento:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Ferramentas para o desenvolvemento de software \t Ifecka n tneflit n wagrahil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "½ da pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "150%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "aceptadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Ningunha \t Ulac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Mostrar axuda en pantallaWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Noticias \t isallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "30 minutosCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Nivel do suministroprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Saír do aplicativoEdit \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Cartafol persoalkeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Tempo de espera da pulsación dobremouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "¼ da pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Pequenouniversal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sen tónerDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Non aceptar traballosprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "O condutor óptico xa non funcionaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Detidoprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "%e de %bFeb 24, 2013 \t Feb 24, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Bloquear pantallabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sobre o escritorio GNOME \t ɣef we Sirra n GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Programas para o acceso á Internet como a web e o correo electrónico \t ahilen i waddaf ɣer internet am web akk d email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "DébilPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Converter a PS nivel 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Esquerdamouse, right button as primary \t mouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sistema \t Anagraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Listaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sobre GNOME \t ɣef GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Tiponotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Opcións instalábeisJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sen nome \t Ulac isem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Apuntar e premerDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Contraste:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Esquerdabalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Información do sistematranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sonarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Retidoprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Pendenteprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Título \t Azwel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Opcións de %sPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Contacto \t Anermis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Vertical invertidoprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Seleccionar controlador da impresoraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "%k:%Mlogin date-time \t login date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Aplicativos gráficos \t Tassatin n udlifen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Configuracións do sistema \t Imsektayen n unagraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "%d Mb/sSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Calidade mediaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Orientación para zurdosleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Coruniversal access, color \t universal access, color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "%d de %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "AvanzadoPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Finouniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Xogos e pasatempos \t Uraren d ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Calidade da imaxeColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "AceptábelPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Non é boa dabondoPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "PlasmaCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "HistorialForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Ver na pantalla de bloqueonotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Configurar o aplicativoHelp \t Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Adiantebalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Sen reveladormarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Retardo na aceptación:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Saíndo... \t Tufɣa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Gráficos \t Udlifen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "PantallaDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Cargando - %s até estar cargado completamente1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "AceptábelSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Procesandoprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "OutraAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "ArribaWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "EscánerDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Teclado;Rato;a11y;Accesibilidade;Contraste;Ampliación;Lector de pantalla;texto;tipo de letra;tamaño;AccessX;Teclas persistentes;Teclas lentas;Rexeite de teclas;Teclas do rato;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Educación \t Asegmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "VerticalOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Grosor:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Unha caraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Canceladoprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "PrecauciónBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Manualproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Programa \t Ahil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Problema en %s \t Agnu deg %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "EmpresarialWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Mosaicobackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Marxe longo (estándar)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Preferenciasservice is enabled \t service is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Escalarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Impresora predeterminadaGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Menú multimedia \t Umuγ n ugetmedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "o tamaño virtual solicitado non se axusta ao tamaño dispoñíbel: solicitado=(%d, %d), mínimo=(%d, %d), máximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Alertas de sonnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "RematadoAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "O misterioso GEGL \t imidreg GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "FICHEIRO \t AFAYLU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Persoalcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Ferramentas do sistema \t Ifecka n unagraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Converter a PS nivel 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Ver información sobre o seu sistematranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Nivel de revelador baixoDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Teclado;Rato;a11y;Accesibilidade;Contraste;Ampliación;Lector de pantalla;texto;tipo de letra;tamaño;AccessX;Teclas persistentes;Teclas lentas;Rexeite de teclas;Teclas do ratouniversal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Probar perfilAutomatically generated profile \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Menos dunha semanaColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Cargada completamenteBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "AvanzadoMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Só empotrar tipografías GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Maximizar \t Semɣer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Versión \t Tudemt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Seleccionar unha orde \t Fren anezḍay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "40 minutosCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Persoal \t anewrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Preferenciascategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Imperialmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "180 graosMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Modo de banda táctil esquerda nº %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "CurtaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Velocidade de repetición de teclaskeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gl-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gl - kab", "text": "Atrásbalance \t balance"}