City in North Carolina, United States 	 HoffmanCity in North Carolina, United States


Dèrrér-plan actuâl 	 Trenutna pozadina


Antarctica 	 Postaja McMurdo (novozelandsko vrijeme)Antarctica


Saint-Pierre-et-Miquelon 	 ZacatecasSaint-Pierre-et-Miquelon


second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 prvisecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


Astuci per l'element 1 	 Savjet za stavak 1


City in Uruguay 	 MaldonadoCity in Uruguay


City in Virginia, United States 	 PohickCity in Virginia, United States


Julyèt 	 Srpanj


Hessen 	 HamburgHessen


Location: PlaceOfTheMeeting 	 Organizator: %sLocation: PlaceOfTheMeeting


City in Minnesota, United States 	 PrestonCity in Minnesota, United States


CD avoêc Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx' 	 Cdrom s Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'


Element enfant 1 	 Nasljedna stavka 1


City in Nunavut, Canada 	 EnnadaiCity in Nunavut, Canada


label 	 Mrežne osobitostilabel


Nuuk 	 DundasNuuk


Country 	 Yuzhno - SakhalinskCountry


State in China 	 HefeiState in China


Password mode 	 _Zadrži datotekePassword mode


Alias: 	 Nadimak:


Impossiblo de crear un repertori de configuracion gnome per usor '%s' : %s 	 Nisam mogao stvoriti direktorij `%s' s pojedinačnim postavkama za gnome korisnike: %s


City in Wisconsin, United States 	 Lone RockCity in Wisconsin, United States


Expand MyList Inline 	 _UkloniExpand MyList Inline


City in Minnesota, United States 	 Albert LeaCity in Minnesota, United States


Калининградское времяRussia 	 RusijaКалининградское времяRussia


Calibration quality 	 30 minutaCalibration quality


used 	 Sadržaj:used


City in South Carolina, United States 	 ClemsonCity in South Carolina, United States


Se puet pas trovar lo document d'éda %s/%s 	 Datoteka pomoći %s/%s nije pronađena


Wi-Fi/Ethernet security 	 Vrati izvornoWi-Fi/Ethernet security


Beta ton mot de passi: 	 Upišite svoju lozinku:


Refusar 	 Odbij


Tècno 	 Tehno


Beep when a key is 	 prihvaćenaBeep when a key is


City in Minnesota, United States 	 MoraCity in Minnesota, United States


Delegated: Meeting NameMeeting 	 OdbijenDelegated: Meeting NameMeeting


City in Arkansas, United States 	 Mount IdaCity in Arkansas, United States


Lèngua 	 Jezik


HanoiHa Noi 	 Da NangHanoiHa Noi


pàs jamésCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES 	 nikadCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES


AstracanyБарнаул 	 AstrahanБарнаул


Utils per developas de logicials 	 Alati za izradu softvera


Modifiar 	 Promijeni


Hawaiian-Aleutian TimeUnited States 	 Sjedinjene državeHawaiian-Aleutian TimeUnited States


AcarigüaCity in Venezuela 	 AcariguaCity in Venezuela


Codájo inconyessú de; %s 	 Nepoznati znakovni skup: %s


Utils de lo sistèmo 	 Alati sustava


City in Massachusetts, United States 	 PittsfieldCity in Massachusetts, United States


Conèccion 	 Povezivanje


Updated: Meeting NameMeeting 	 DelegiranUpdated: Meeting NameMeeting


Relancèr 	 Ponovo pokreni


Afichér lo cursòr de tèxto 	 Prikaži pokazivač teksta


Territori de la Capital Australiana 	 Australsko glavno područje


Artoona 	 Altoona


Fevrér 	 Veljača


City in Baden-Württemberg, Germany 	 NiederstettenCity in Baden-Württemberg, Germany


Select Buddy 	 Nova osobaSelect Buddy


Device kind 	 KameraDevice kind


make a backup 	 Tablica potvrdamake a backup


French (France)language 	 Završena provjera pravopisaFrench (France)language


SharjahAsh Shariqah 	 Ra's al KhaymahSharjahAsh Shariqah


th copy) 	 %s (kopija %'d)%sth copy)


City in Alaska, United States 	 SoldotnaCity in Alaska, United States


Autres opcions 	 Opcije


Aplicar a tot lo sistèmo 	 Primijeni na cijelom sustavu


City in Arkansas, United States 	 MenaCity in Arkansas, United States


City in West Virginia, United States 	 ParkersburgCity in West Virginia, United States


Visualizar les informacions a propos de cetá version de GNOME 	 Prikaži informacije o ovoj GNOME inačici


iCalImp 	 DopisiCalImp


City in Bolivia 	 CochabambaCity in Bolivia


City in Minnesota, United States 	 MinneapolisCity in Minnesota, United States


Finyí 	 Dovreno


City in Venezuela 	 MorocureCity in Venezuela


Batesvila 	 Batesville


City in Maryland, United States 	 EastonCity in Maryland, United States


Password mode 	 Račun onemogućenPassword mode


City in California, United States 	 HawthorneCity in California, United States


French Polynesia 	 Tahiti / Društveni otociFrench Polynesia


Apondre cèta pâgi us favorîs 	 Zabilježi ovu stranicu


Dècada sètanta 	 70te


Password strength 	 PrekratkaPassword strength


Dèvelopòr 	 Razvijatelj


New 	 Sastavi novu porukuNew


Langâjo 	 Jezik


City in Alaska, United States 	 Port HeidenCity in Alaska, United States


Waktu Indonesia Bagian Barat 	 IndonezijaWaktu Indonesia Bagian Barat


Comanda 	 Naredba


Iquen eht lo disco de lanciment %u. Fichèr lo disco de lanciment %u 	 Ovo je boot disk %u. Umetnite boot disk %u.


I at quatr’ hores 	 Prije četiri sata


Nonetable-date 	 DanasNonetable-date


City in Minnesota, United States 	 Jezero MapleCity in Minnesota, United States


Show a reminder [time-period] before every appointment 	 Prikazuj podsjetnike samo u _obavijesnom područjuShow a reminder [time-period] before every appointment


Beumont 	 Beaumont


Panamá 	 RivasPanamá


City in Manitoba, Canada 	 GimliCity in Manitoba, Canada


Cdrom avoyc Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' 	 CDROM s Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'


Rècènt 	 Nedavno


Apondre un Èvènemènt… 	 Dodaj događaj...


City in Florida, United States 	 Fort Walton BeachCity in Florida, United States


Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 Ime:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


City in East and South East England, United Kingdom 	 SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom


City in Yucatán, Mexico 	 Chichén-ItzáCity in Yucatán, Mexico


Dotar 	 Ukloni


City in Washington, United States 	 TillicumCity in Washington, United States


City in Idaho, United States 	 MoscowCity in Idaho, United States


City in Texas, United States 	 JacksonvilleCity in Texas, United States


AbijyanCountry 	 AbidjanCountry


Sports 	 Sport


^Installar Kubuntu en modo texte 	 ^Instaliraj Kubuntu u tekstualnom načinu


City in France 	 BourgesCity in France


City in New South Wales, Australia 	 Forest HillCity in New South Wales, Australia


Chèrchér… 	 Pretraga...


mainlandNew ZealandMainland 	 New ZealandmainlandNew ZealandMainland


Lo Bluetooth est desactivâ pèr un interruptòr materiâl 	 Bluetooth je isključen hardverskim prekidačem


Barrar 	 Zatvori


City in Idaho, United States 	 BurleyCity in Idaho, United States


La session vos connectera dins GNOME 	 Ova sesija vas prijavljuje u GNOME


City in Iowa, United States 	 KeokukCity in Iowa, United States


Device kind 	 ZaslonDevice kind


Beuvés 	 Beauvais


language 	 %s (%s)language


no readno access 	 Slobodni prostor:no readno access


City in California, United States 	 Palo AltoCity in California, United States


City in California, United States 	 South Lake TahoeCity in California, United States


Centrarbackground, style 	 background, style


LanguagesLanguage 	 NijedanLanguagesLanguage


Myanmar 	 Ulan BatorMyanmar


City in Ohio, United States 	 ClevelandCity in Ohio, United States


iCalImp 	 KlasifikacijaiCalImp


I at cinc hores 	 Prije pet sati


State in Germany 	 BrandenburgState in Germany


Nonecal-second-zone 	 Pokaži drugu vremensku zonuNonecal-second-zone


Noveles 	 Novosti


City in Oregon, United States 	 PlacerCity in Oregon, United States


Errór d'entrâyi/sortia 	 I/O greška


Administracion 	 Administracija


La Coronyi 	 La Coruña


Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 Pokaži _podsjetnikShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


City in Virginia, United States 	 NorfolkCity in Virginia, United States


Avril 	 Travanj


Australia 	 Središnje vrijeme (Yancowinna, NSW)Australia


City in Maine, United States 	 AuburnCity in Maine, United States


Brasília TimeBrazil 	 Istočna AmazonaBrasília TimeBrazil


Pop up an alert %d hours before start of appointment 	 pogrešno vrijemePop up an alert %d hours before start of appointment


Noveu conto 	 Novi Račun


Coblâ 	 Upareno


2000year measurement template 	 calendar:week_start:12000year measurement template


City in Arkansas, United States 	 SpringdaleCity in Arkansas, United States


City in Saint Pierre and Miquelon 	 Sveti Pierre i MiquelonCity in Saint Pierre and Miquelon


Aprendre més de GNOME 	 Saznajte više o GNOME-u


City in Scotland, United Kingdom 	 EdinburghCity in Scotland, United Kingdom


The People's Republic of 	 SiemreabThe People's Republic of


Ilulissat 	 IttorisseqIlulissat


Rechèrchi de « %s » 	 Traži "%s"


New 	 Novi popis zadatakaNew


City in North East England, United Kingdom 	 NewcastleCity in North East England, United Kingdom


Mapa de clavèr 	 Raspored tipkovnice


City in Dominica 	 MarigotCity in Dominica


City in Missouri, United States 	 ChillicotheCity in Missouri, United States


Australia 	 Zapadno vrijemeAustralia


MilanMilano 	 BresciaMilanMilano


Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 %s na kraju zakazanog sastankaPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


City in Ontario, Canada 	 BordenCity in Ontario, Canada


City in Texas, United States 	 GatesvilleCity in Texas, United States


iCalImp 	 SastanakiCalImp


Enfants 	 Djeca


Artamira 	 Altamira


Country 	 Tel AvivCountry


Opcions de l'accès universâl 	 Postavke univerzalnog pristupa


Contos 	 Računi


Омское времяRussia 	 Jekaterinburško vrijemeОмское времяRussia


Armeria 	 Almería


Bassa California 	 Baja California


Lo misteriós GEGL 	 Misteriozni GEGL


Chambra 	 Kanal


Paramètros de cllâvo 	 Postavke tipkovnice


Banyaluca 	 Banja Luka


Més d’ hora hoê 	 Danas ranije


City in Rio Grande do Sul, Brazil 	 Porto AlegreCity in Rio Grande do Sul, Brazil


Colòrs 	 Boje


State in Mexico 	 TuxtlaState in Mexico


Usa lo disco de betajorn de pilótes 	 Koristi medij nadograđenih upravljačkih programa


Pás de nom 	 Bez imena


City in Michigan, United States 	 CharlevoixCity in Michigan, United States


(Keeling)Cocos Island 	 Flying Fish Cove(Keeling)Cocos Island


Talyi 	 Veličina


CaerdyddCity in Wales, United Kingdom 	 WalesCaerdyddCity in Wales, United Kingdom


Monéya 	 Valuta:


Redimensionarbackground, style 	 background, style


Chòzyir una lista de lèctura 	 Odaberite popis izvođenja


AzerbaÿjanBakuBaki 	 AzerbaijanBakuBaki


Lògica 	 Logičke


Bada-Vurtemberg 	 Baden-Württemberg


Visual gesture display 	 Desna tipka mišaVisual gesture display


Country 	 Les AbymesCountry


Montréal 	 MontmagnyMontréal


universal access, text size 	 75%universal access, text size


^Installar Ubuntu Netbook 	 ^Instaliraj Ubuntu Netbook


Brasília TimeBrazilTimezone 	 TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone


City in Illinois, United States 	 MolineCity in Illinois, United States


Arjeria 	 Alžir


Activa los ajustons 	 Svi priključci


expand 	 uključi/isključi ćelijuexpand


Deconèctâ 	 Odspojen


City in Maryland, United States 	 Saint Marys CityCity in Maryland, United States


City in North Carolina, United States 	 BogueCity in North Carolina, United States


LisbonLisboa 	 LajesLisbonLisboa


Lo comtio n'at pás ehtá rapondú. 	 Korisnički račun nije dodan


City in Florida, United States 	 MelbourneCity in Florida, United States


Ouht 	 Kolovoz


City in France 	 NîmesCity in France


City in British Columbia, Canada 	 CranbrookCity in British Columbia, Canada


State in Mexico 	 San José del CaboState in Mexico


Graficos 	 Grafika


Accessibilità 	 Pristupačnost


Tême d’ icôna Gtk 	 GtkIcon tema


Messájo d'alerta 	 Poruka upozorenja


Betar lo sistemo fóra tension yóra? 	 Zaustaviti sustav odmah?


City in Ohio, United States 	 NewarkCity in Ohio, United States


Installar un servór 	 Instaliraj poslužitelja


US Minor Outlying Islands 	 Atol Johnston (havajsko vrijeme)US Minor Outlying Islands


Maarianhamina 	 Otoci ÅlandMaarianhamina


City in Michigan, United States 	 GaylordCity in Michigan, United States


AlbaniaTiranaTiranë 	 AlbanijaTiranaTiranë


City in Texas, United States 	 ChildressCity in Texas, United States


Devolopá per 	 Napisao


background, style 	 Zaključaj zaslonbackground, style


Екатеринбургское времяRussia 	 Samarsko vrijemeЕкатеринбургское времяRussia


_Uvrir l'URL 	 _Otvori URL


NoneInclude threads: None 	 Pronađi stavke koje odgovaraju sljedećim uvjetimaNoneInclude threads: None


AçoresPortugal 	 AzoriPortugal


City in Nova Scotia, Canada 	 Grand-EtangCity in Nova Scotia, Canada


Arctic Vilájo 	 Arctic Village


Gènro 	 Žanr


keyboard label 	 Umjetnički rad djelo jekeyboard label


City in Ohio, United States 	 ToledoCity in Ohio, United States


OU = VeriSign Trust Network 	 NastavciOU = VeriSign Trust Network


Juén 	 Lipanj


Fora 	 Odsutan


Lo mês passâ 	 Zadnjih 30 dana


iCalImp 	 JavnoiCalImp


Règllâjos de lo son 	 Postavke zvuka...


Rempllîrbackground, style 	 background, style


State in Belgium 	 ElsenbornState in Belgium


of" from "1 of 19 	 Trenutna stranica (Alt+P)of" from "1 of 19


Burotica 	 Ured


universal access, contrast 	 Tipkovnica;Miš;a11y;Pristupačnost;Kontrast;Približavanje;Čitač ekrana;tekst;pismo;font;veličina;AccessX;Ljepljive tipke;Spore tipke;Odbijanje tipki;Tipke miša;universal access, contrast


iCalImp 	 ZavršenoiCalImp


City in Pennsylvania, United States 	 ErieCity in Pennsylvania, United States


Region 	 Ho Ši MinRegion


Invisîblo 	 Nevidljiv


Chinês (simplo) 	 Kineski (pojednostavljeni)


language 	 Nepoznato (%s)language


City in Connecticut, United States 	 New HavenCity in Connecticut, United States


City in Newfoundland and Labrador, Canada 	 Saint AnthonyCity in Newfoundland and Labrador, Canada


Adamsvila 	 Adamsville


City in District of Columbia, United States 	 District of ColumbiaCity in District of Columbia, United States


Cancel Import 	 Od %s:Cancel Import


State in Mexico 	 MazatlánState in Mexico


Contrasényi 	 Lozinka:


Mesájo d'enformacion 	 Informacijska poruka


NurembergNürnberg 	 Neuburg na DunavuNurembergNürnberg


New 	 Stvori novi zahtjev za sastankomNew


impossiblo de crear '%.255s' 	 nije moguće stvoriti `%.255s'


Dècada uètanta 	 80te


Ubuntu 4.10 'Warty Warthog' 	 Ubuntu 4.10 'Wart Warthog'


Australia 	 Središnje vrijeme (južna Australija)Australia


City in Michigan, United States 	 MarquetteCity in Michigan, United States


keyboard, delay 	 Brzina ponavljanja znakovakeyboard, delay


^Installar Edubuntu en modo texte 	 ^Instaliraj Edubuntu u tekstualnom načinu


Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example> 	 Obaviještava vas kad stignu nove elektroničke poruke.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>


Disponîblo 	 Dostupan


Bantam Vilájo 	 Bantam Village


City in Vermont, United States 	 Saint JohnsburyCity in Vermont, United States


Andorra 	 Andora


Renomar 	 Preimenuj


Èrròr d'autentificacion 	 Autentifikacija nije uspjela


City in Nevada, United States 	 ElyCity in Nevada, United States


New 	 Unesi novi kontaktNew


State in Germany 	 BremenState in Germany


City in Nebraska, United States 	 HastingsCity in Nebraska, United States


Vasa 	 UttiVasa


Vidèô 	 Video snimke


Kronoby 	 KittiläKronoby


None" for "No reminder setcal-reminders 	 PrilagodiNone" for "No reminder setcal-reminders


Configuracion et guardacion de lo sistèmo 	 Konfiguracija i nadgledanje sustava


Novèl messájo varbá 	 Nova Izravna Poruka


Berjerac 	 Bergerac


AlajólaCity in Costa Rica 	 AlajuelaCity in Costa Rica


Debian 3.1 'Sarge' 	 Debian 3.1 "Sarge"


La sêson passâe 	 Prošle godine


US Minor Outlying Islands 	 Sjedinjene države jezera Minor OutlyingUS Minor Outlying Islands


City in California, United States 	 La VerneCity in California, United States


Opcions de sèssion 	 Mogućnosti prijave


Baviera 	 Bavarska


Châlons 	 CherbourgChâlons


Aÿguen dins lo val d'Enns 	 Aigen im Ennstal


Joês d'arcada 	 Arkadne igre


Beyrot 	 Beirut


Wacom action-type 	 %d od %dWacom action-type


Presentá per : 	 Ovo Vam je omogućio:


Arjero 	 Alghero


City in Texas, United States 	 San MarcosCity in Texas, United States


Vuidar 	 Obriši


Mecklenburg-Vorpommern 	 WunstorfMecklenburg-Vorpommern


City in Wyoming, United States 	 BordeauxCity in Wyoming, United States


Editor de texte 	 Uređivač teksta


Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Gotovo!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Langâjos instalâs 	 Instalirani jezici.


City in Massachusetts, United States 	 BostonCity in Massachusetts, United States


Data: 	 Datum:


Chanji lo disco de garitóla 	 Promijenite boot disk


Joês de sport 	 Sportske igre


Tot 	 Sve


Yaut contrasto 	 Visok kontrast


Element enfant 2 	 Nasljedna stavka 2


Country 	 SkopjeCountry


Autros mesájos 	 Razne poruke


City in Arizona, United States 	 Casa GrandeCity in Arizona, United States


Desktop 	 NaredbaDesktop


TangierTanger 	 RabatTangierTanger


City in Ontario, Canada 	 DelhiCity in Ontario, Canada


City in New York, United States 	 Black RiverCity in New York, United States


Show a reminder [time-period] before every appointment 	 Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every appointment


1 hour 5 minutes 	 Pažnja, UPS nizak, preostalo je %s1 hour 5 minutes


Mantenyú per la comunautá (universe) 	 Održavani od strane zajednice (universe)


Témo defaut d'Ubuntu 	 Zadana Ubuntu tema


City in Georgia, United States 	 NewnanCity in Georgia, United States


Arica 	 Arika


Installar na stacion de travaly 	 Instaliraj radnu stanicu


City in Missouri, United States 	 KaiserCity in Missouri, United States


Dècada nonanta 	 90te


City in Indiana, United States 	 BloomingtonCity in Indiana, United States


City in Idaho, United States 	 LewistonCity in Idaho, United States


Country 	 KuvajtCountry


City in New Hampshire, United States 	 BerlinCity in New Hampshire, United States


Anular 	 Odustani


Trópa 	 Grupa


City in Nebraska, United States 	 Falls CityCity in Nebraska, United States


City in Alabama, United States 	 DalevilleCity in Alabama, United States


Mexico CityMéxico 	 Distrito FederalMexico CityMéxico


Password strength 	 SlabaPassword strength


_Instalar 	 _Instaliraj


City in Argentina 	 San Carlos de BarilocheCity in Argentina


City in Tennessee, United States 	 KingsportCity in Tennessee, United States


City in Minnesota, United States 	 Grand MaraisCity in Minnesota, United States


City in Texas, United States 	 La GrangeCity in Texas, United States


print job 	 Zadržanprint job


universal access, delay 	 Odgoda p_rihvaćanja:universal access, delay


Éda 	 Pomoć


City in Rhode Island, United States 	 Rhode otokCity in Rhode Island, United States


UTC 	 Ulazne metodeUTC


City in South Dakota, United States 	 Box ElderCity in South Dakota, United States


service is enabled 	 Osobitostiservice is enabled


Burotica 	 Uredski programi


City in Florida, United States 	 LakelandCity in Florida, United States


Configurar un pèrifèrico novél 	 Postavi novi uređaj


Baton Rojo 	 Baton Rouge


Якутское времяRussia 	 Irkutsko vrijemeЯкутское времяRussia


City in Spain 	 Cuatro VientosCity in Spain


Account type 	 StandardniAccount type


Antarctica 	 Postaja Casey (zapadnoaustralsko vrijeme)Antarctica


East Timor 	 HoniaraEast Timor


Developer 	 Razvijatelj nizakDeveloper


Biblioteca GNOME 	 GNOME biblioteka


Aigen 	 AustrijaAigen


Mètal 	 Metal


Antarctica 	 Istraživačka postaja RotheraAntarctica


New 	 Stvori novi dijeljeni dopisNew


City in Veracruz, Mexico 	 Poza Rica de HidalgoCity in Veracruz, Mexico


City in Nebraska, United States 	 HoldregeCity in Nebraska, United States


Clicar sus un apolyon de comanda 	 Pritisnite na naredbeni gumb


CD avoêc Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat' 	 Cdrom s Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'


Niedersachsen 	 WiesbadenNiedersachsen


City in California, United States 	 CampoCity in California, United States


Autorisar 	 Prihvati


Missájo reciu 	 Poruka primljena


City in British Columbia, Canada 	 CastlegarCity in British Columbia, Canada


City in Iowa, United States 	 Council BluffsCity in Iowa, United States


^Eprovar Ubuntu sensa l'installar 	 ^Isprobaj Ubuntu bez instalacije


Antarctica 	 Postaja MawsonAntarctica


Micronesia 	 Micronesia, Federativna državaMicronesia


Savar 	 Spremi


balance 	 Sprijedabalance


Beep when a key is 	 Pusti zvučni signal kad je tipkaBeep when a key is


City in New Hampshire, United States 	 PlymouthCity in New Hampshire, United States


New conversations" should match the text in the preferences dialog and "By conversation count 	 Položaj konverzacijeNew conversations" should match the text in the preferences dialog and "By conversation count


Se sovenyir du mot de passi 	 Zapamti lozinku


Match as Regular Expression 	 OmotajMatch as Regular Expression


City in Illinois, United States 	 ChicagoCity in Illinois, United States


City in Isle of Man 	 Isle of ManCity in Isle of Man


printer state 	 Odspojenprinter state


Armenia 	 Armenija


MaleMaale 	 MaldivesMaleMaale


Dimensions 	 NepoznatoDimensions


Aplicar les modificacions 	 Primijeni izmjene


Intègracion de trâbla 	 Integracija radne površine


Conversacion 	 Razgovor


eventpage 	 1 sat prije sastankaeventpage


City in Illinois, United States 	 GraftonCity in Illinois, United States


AshgabatAsgabat 	 TurkmenistanAshgabatAsgabat


Berna 	 Bern


Cdrom avoyc Ubuntu 8.04 'Hardy Heron' 	 Cdrom sa Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'


Anular 	 Otkai


Brasília TimeBrazil 	 Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil


Pausa 	 Pauziraj


City in Texas, United States 	 KingsvilleCity in Texas, United States


FAUTA 	 GREKA


Cartes 	 Karte


Serviço d'indicacion de Telepathy 	 Indikator Telepathy usluge


Modificatórs de clavèr 	 Parametri tipkovnice


Australia 	 Istočno vrijeme (Victoria)Australia


Audiô 	 Audio


City in Virginia, United States 	 DublinCity in Virginia, United States


60 minute divisions30 minute divisions 	 Tjedan %d60 minute divisions30 minute divisions


CD avoêc 9.04 'Jaunty Jackalope' 	 Cdrom s Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'


City in Minnesota, United States 	 Inver Grove HeightsCity in Minnesota, United States


Betá defora 	 Blokiran


Simulacion 	 Simulacija


Nom a mohtrar (opcionau) 	 Nadimak (neobavezno)


WIRED-PROPERTIES 	 %u Mb/sWIRED-PROPERTIES


MadrasChennai / சென்னை 	 ChandigarhMadrasChennai / சென்னை


Botan 	 Butan


City in Massachusetts, United States 	 NorwoodCity in Massachusetts, United States


City in North Dakota, United States 	 HettingerCity in North Dakota, United States


Chinês (tradicionâl) 	 Kineski (tradicionalni)


iCalImp 	 OpisiCalImp


Nordrhein-Westfalen 	 TrollenhagenNordrhein-Westfalen


Antarctica 	 AntarktikaAntarctica


City in Minnesota, United States 	 Saint CloudCity in Minnesota, United States


1 hour 5 minutes 	 Upozorenje, niska baterija, preostalo je %s1 hour 5 minutes


Beugrade 	 Beograd


City in Wisconsin, United States 	 BoscobelCity in Wisconsin, United States


balance 	 Sonarbalance


Multimedia 	 Multimedijski izbornik


City in California, United States 	 Huntington BeachCity in California, United States


1 hour 5 minutes 	 Punjenje - %s preostalo do kraja1 hour 5 minutes


th copy) 	 (th copy)


Novèla Vaga 	 Novi val


City in Nova Scotia, Canada 	 Sheet HarbourCity in Nova Scotia, Canada


Dèrréri modificacion 	 Posljednja izmjena


Joês per los enfants 	 Igre za djecu


Alaská 	 Aljaska


Developer 	 Tonera više nemaDeveloper


DohaAd Dawhah / الدوحة 	 QatarDohaAd Dawhah / الدوحة


City in California, United States 	 OceansideCity in California, United States


City in New Hampshire, United States 	 New HampshireCity in New Hampshire, United States


Portugal 	 PortugalPortugal


MeccaMakkah 	 Masjid Ibn RashidMeccaMakkah


Dijou 	 Četvrtak


City in Rio de Janeiro, Brazil 	 CamposCity in Rio de Janeiro, Brazil


City in Illinois, United States 	 LawrencevilleCity in Illinois, United States


Play a sound". "Trigger types 	 %s kod %sPlay a sound". "Trigger types


City in Saint Kitts and Nevis 	 Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis


BermudesCity in Bermuda 	 BermudaCity in Bermuda


Nyun 	 Ništa


Musiques 	 Pjesme


City in Nevada, United States 	 ElkoCity in Nevada, United States


Apondre dins la trópa 	 Dodaj u grupu


Chègra de tyoles 	 Padajući blokovi


proxy method 	 Ručnaproxy method


Dificultès Motrises - interruptórs 	 Motoričke poteškoće - zamjeni uređaje


City in Norfolk Island 	 Norfolk otokCity in Norfolk Island


BeljicaState in Belgium 	 BelgijaState in Belgium


recurrpage 	 mjesec(i)recurrpage


City in Alaska, United States 	 HydaburgCity in Alaska, United States


Spain 	 ŠpanjolskaSpain


left-ring-mode-1 	 Lijeva orijentacijaleft-ring-mode-1


BelgradeBeograd 	 SrbijaBelgradeBeograd


Ajin 	 Agen


Sistemo de fichier virtual GNOME 	 GNOME virtualni datotečni sustav


left-strip-mode-1 	 Način desnog prstena #%dleft-strip-mode-1


Malyâjo 	 Web stranica


Te vas modar lo menù grafico de garitóla et lancèr lo tipo d'interfaci de texte. 	 Napuštate grafički izbornik i pokrećete tekstualno sučelje.


City in Colima, Mexico 	 ColimaCity in Colima, Mexico


City in Maine, United States 	 MillinocketCity in Maine, United States


%a %e de %b周%a" --> "周六 	 %a %e %b周%a" --> "周六


Vêre 	 Pogled


Alcantarilyi 	 Alcantarilla


HavanaLa Habana 	 GuantánamoHavanaLa Habana


Dotar lo conto 	 Ukloni račun


City in Kentucky, United States 	 Bowling GreenCity in Kentucky, United States


Conversacions avoec %s 	 Razgovori sa %s


Asia 	 Azia


MunichMünchen 	 LandsbergMunichMünchen


free 	 iskorištenofree


City in Texas, United States 	 OdessaCity in Texas, United States


Lista des chambres 	 Popis Soba


Launchpad Contributions: Jose Ridolfi https://launchpad.net/~jose-ridolfi 	 lokalizacija@linux.hr Automatski Prijevod Denis Lackovic <delacko\@linux\.hr> Robert Sedak <robert\.sedak\@sk\.t\-com\.hr> Launchpad Contributions: Ante Karamatić https://launchpad.net/~ivoks Igor Riger https://launchpad.net/~iriger Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 Tomislav Marčinković https://launchpad.net/~tmarcink antisa https://launchpad.net/~antisa


City in Guanajuato, Mexico 	 GuanajuatoCity in Guanajuato, Mexico


FullName 	 _Ime:FullName


Joês de stratègîe 	 Strateške igre


Barjacâjo 	 Chat


Avançament 	 Napredak


Helsingfors 	 HalliHelsingfors


City in Wisconsin, United States 	 Green BayCity in Wisconsin, United States


NOM 	 NAZIV


Hièr 	 Jučer


Next %aDateFmt 	 Sljedeći PonNext %aDateFmt


City in Mississippi, United States 	 Olive BranchCity in Mississippi, United States


City in California, United States 	 EscondidoCity in California, United States


City in Virginia, United States 	 Hot SpringsCity in Virginia, United States


Eprovar Ubuntu Netbook sensa l'installar 	 ^Isprobaj Ubuntu Netbook bez instalacije


State in Mexico 	 Mexico CityState in Mexico


City in Florida, United States 	 SarasotaCity in Florida, United States


Matèrièl 	 Hardver


iCalImp 	 SažetakiCalImp


City in Colorado, United States 	 DenverCity in Colorado, United States


QuébecCity in Quebec, Canada 	 PuvirnituqQuébecCity in Quebec, Canada


City in Nova Scotia, Canada 	 KentvilleCity in Nova Scotia, Canada


START to END 	 NeSTART to END


Next %aDateFmt 	 Sljedeći ČetNext %aDateFmt


City in Arizona, United States 	 PageCity in Arizona, United States


Eveniments du sistemo 	 Događaji sustava


City in Idaho, United States 	 Soda SpringsCity in Idaho, United States


LatakiaAl Ladhiqiyah 	 Dayr az ZawrLatakiaAl Ladhiqiyah


Danmark 	 PragDanmark


mboxImp 	 TemamboxImp


Areqüipa 	 Arequipa


2 minutes 	 Brisanje datoteka2 minutes


City in Nebraska, United States 	 WayneCity in Nebraska, United States


Logicials per arrevar a la internet, comen la téla u los messajes electronics 	 Programi za pristup Internetu, poput weba ili elektroničke pošte


City in Arizona, United States 	 ChildsCity in Arizona, United States


Mês invalîdo 	 Neispravan mjesec


Juárez 	 MéxicoJuárez


City in Michigan, United States 	 MenomineeCity in Michigan, United States


balance 	 Zaključajbalance


City in Victoria, Australia 	 LaraCity in Victoria, Australia


Activar la rechèrchi 	 Omogući pretragu


Gestion GNOME GConf 	 Podrška za GNOME GConf


Visibilitâ de « %s » 	 Vidljivost '%s'


Cdrom avoyc Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' 	 CDROM s Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'


Arva 	 Alva


Rèsultats 	 Rezultati


TripoliTarabulus / طرابلس 	 SabhaTripoliTarabulus / طرابلس


Notification Methods 	 Prozori u _fokusuNotification Methods


City in Arizona, United States 	 GilbertCity in Arizona, United States


Heure de l'EstUS" or "Canada 	 Središnje vrijeme, bez ljetnog računanja vremena (Saskatchewan)Heure de l'EstUS" or "Canada


Betar fóra tension 	 Isključivanje


Benvenyua u bureu GNOME 	 Dobrodošli u GNOME radno okruženje


City in Argentina 	 CorrientesCity in Argentina


City in Alaska, United States 	 DillinghamCity in Alaska, United States


Aplicacions 	 Aplikacije


Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 prije svakog zakazanog sastankaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


About %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 PraznoAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


Clavèr a l'ecran 	 Tipkovnica na ekranu


Adelaida 	 Adelaide


%A, lo %e de %B de %Y 	 %A, %e. %B %Y


Manquá 	 Neuspjeno


Sôrces 	 Izvori


আগরতলা/Agortôla 	 Indijaআগরতলা/Agortôla


Musica 	 Glazba


New 	 Napravi novi popis kontaktaNew


Device kind 	 PisačDevice kind


City in Nevada, United States 	 HendersonCity in Nevada, United States


Exèmplo 	 Primjer


Password mode 	 Biti će postavljen kod sljedeće prijavePassword mode


City in North Carolina, United States 	 WadesboroCity in North Carolina, United States


Arta Lake 	 Alta Lake


Cllâvo sur l’ ècran 	 Zaslonska tipkovnica


Dimârs 	 Utorak


City in Massachusetts, United States 	 HyannisCity in Massachusetts, United States


Panél 	 Društvene


Son et Videô 	 Zvuk i video


^Installar Kubuntu 	 ^Instaliraj Kubuntu


RangoonYangon 	 MyanmarRangoonYangon


Hora de l'Atlantic, sen chanjyir l'horari (Quebec oriental)Heure de Terre-Neuve 	 Atlanstko vrijeme, bez ljetnog računanja vremena (istočni Quebec)Heure de Terre-Neuve


Barjacájos 	 Čavrljanja


New 	 Napravi novi zakazani sastanakNew


iCalImp 	 DogađajiCalImp


City in Virginia, United States 	 QuanticoCity in Virginia, United States


City in Texas, United States 	 FredericksburgCity in Texas, United States


proxy method 	 _Mogućnosti...proxy method


Paramètros de son 	 Postavke zvuka


City in Minnesota, United States 	 DuluthCity in Minnesota, United States


Accion 	 Akcija


Mètoda d’ èhcritura de cllâvo: 	 Sustav unosa putem tipkovnice:


Hebrew, Visual 	 UkrajinskiHebrew, Visual


Add Account 	 OstaloAdd Account


City in Texas, United States 	 DallasCity in Texas, United States


I at três semanes 	 Prije tri tjedna


Nyun adaptatòr de Bleutooth dètèctâ 	 Nisu pronađeni Bluetooth adapteri


Per defaut 	 Zadano


Apondre barjacájo 	 Dodaj Čavrljanje


Dècada 2000 	 2000te


Nonecal-task-status 	 Geografsko mjesto mora biti unijeto u obliku: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status


City in Michigan, United States 	 PellstonCity in Michigan, United States


City in Ohio, United States 	 New PhiladelphiaCity in Ohio, United States


City in Oklahoma, United States 	 EnidCity in Oklahoma, United States


Abu DhabiAbu Zaby 	 Ujedinjeni Arapski EmiratiAbu DhabiAbu Zaby


Ajuston 	 Dodaci


Installar un servór LTSP 	 Instaliraj LTSP poslužitelja


I at yun mês 	 Prije mjesec dana


City in Indiana, United States 	 Terre HauteCity in Indiana, United States


Conto: 	 Račun:


City in New York, United States 	 MontgomeryCity in New York, United States


City in North Carolina, United States 	 KinstonCity in North Carolina, United States


Artus 	 Altus


Installacion OEM (per los vendórs) 	 OEM instalacija (za proizvođače)


City in Wisconsin, United States 	 JanesvilleCity in Wisconsin, United States


Agoncilyo 	 Agoncillo


BelavilaCity in Illinois, United States 	 BellevilleCity in Illinois, United States


Falkland Islands". The Argentine name is 	 San SalvadorFalkland Islands". The Argentine name is


Data de construccion 	 Datum izgradnje


Bengaluru 	 BagdograBengaluru


Title 3 	 XML dijeljiv popis izvođenjaTitle 3


Joês de panél 	 Društvene igre


Adrèci 	 Adresa


Mèdya 	 Mediji


Abiléna 	 Abilene


New Person 	 Grupa:New Person


Nyuna informacion de langâjo disponîbla 	 Nema dostupnih informacija o jeziku


Aplicacions scientifiques 	 Znanstvene aplikacije


Marca-pâgi 	 Zabilješke


City in Alaska, United States 	 PaxsonCity in Alaska, United States


Joês d' accion 	 Akcijske igre


Bassa-Terra 	 Basse-Terre


Imâges 	 Slike


Micronesia 	 Pohnpei / KosraeMicronesia


State in Canada 	 TaloyoakState in Canada


City in Spain 	 Torrejón del ReyCity in Spain


Mountain TimeUnited States 	 Aljaško vrijemeMountain TimeUnited States


secondsSkip to 	 Pre_skoči na:secondsSkip to


Country 	 ChişinăuCountry


City in North Carolina, United States 	 MaxtonCity in North Carolina, United States


Brasília TimeBrazil 	 Zapadna AmazonaBrasília TimeBrazil


Belice 	 Belize


City in British Columbia, Canada 	 Nanoose BayCity in British Columbia, Canada


State in Brazil 	 TeféState in Brazil


VientianeViangchan 	 LaosVientianeViangchan


iCalImp 	 LokacijaiCalImp


Dossérs 	 Direktoriji


State in Brazil 	 VilhenaState in Brazil


Auto-gletar 	 Automatsko prijavljivanje


Incllûre Gmail, Google Docs, Google+, YouTube et Picasa 	 Uključuje Gmail, Google Dokumente, Google+, YouTube i Pisaca-u


position", "size", and "maximum 	 nije moguće dobiti informacije o izlazu %dposition", "size", and "maximum


Ehtat 	 Stanje


Иркутское времяRussia 	 Krasnojarsko vrijemeИркутское времяRussia


Completed COMPLETED 	 (Završeno Completed COMPLETED


Tîpo 	 Tip


City in Colorado, United States 	 ColoradoCity in Colorado, United States


Brasília TimeBrazil 	 Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil


Obtenyir 	 Dobij


Dècada 2010 	 2010te


State in Mexico 	 PueblaState in Mexico


Avèntura 	 Avantura


City in Alabama, United States 	 HaleyvilleCity in Alabama, United States


Impossiblo de trovar lo domeno GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP 	 Ne mogu naći domenu GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP


City in Wyoming, United States 	 GreybullCity in Wyoming, United States


A propos de GNOME 	 O GNOME-u


Mandar un messájo 	 Poalji poruku


City in East and South East England, United Kingdom 	 Istočna i jugoistočna EngleskaCity in East and South East England, United Kingdom


Yaut contraste 	 Veliki kontrast


Counter-proposal: Meeting NameMeeting 	 OsvježiCounter-proposal: Meeting NameMeeting


Mûdo 	 Utišaj


Visîblo 	 Vidljiv


Règllâjos de Bluetooth 	 Bluetooth postavke...


Lectòr d’ ècran 	 Čitač zaslona


City in Texas, United States 	 PampaCity in Texas, United States


_Accèptar 	 Prihv_ati


Automatic 	 Automatsko


Antarctica 	 Postaja DavisAntarctica


time 	 %s %s %stime


Region 	 ZimbabweRegion


Històrico 	 Povijest


Moſtrar los numerôs de linyi 	 Prikaži brojeve redaka


I at ayû una èrròr inconyûa 	 Pojavila se nepoznata greška.


Democratic Republic of the Congo 	 Demokratska republika KongoDemocratic Republic of the Congo


Vitesse 	 Brzina


Beucivila 	 Beauceville


Ècran de conèccion 	 Zaslon prijave


Fonta de l’editor 	 Pismo uređivača


Emmandar mesájo varbá 	 Poalji izravnu poruku...


City in Washington, United States 	 WashingtonCity in Washington, United States


New 	 Dopi_sNew


CD avoêc Ubuntu 9.10 'Karmic Koala' 	 Cdrom s Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'


TashkentToshkent 	 SamarqandTashkentToshkent


Configuracion de los paramètros de Bluetooth 	 Uredi postavke Bluetootha


Joês 	 Igre


City in New Hampshire, United States 	 LaconiaCity in New Hampshire, United States


Prèfèrènces personâles 	 Osobne postavke


^Installar Kubuntu Netbook 	 ^Instaliraj Kubuntu Netbook


Mandar de fichérs… 	 Šalji datoteke...


Moſtrar la marji de dreyti 	 Prikaži desnu marginu


CD avoêc Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot' 	 Cdrom s Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'


State in China 	 PekingState in China


iCalImp 	 OrganizatoriCalImp


KhartoumAl Khartum 	 SudanKhartoumAl Khartum


City in Falkland Islands (Malvinas) 	 Falklandski Otoci (Malvinski Otoci)City in Falkland Islands (Malvinas)


Bangladeshচট্টগ্রাম 	 Bangladešচট্টগ্রাম


City in Georgia, United States 	 HinesvilleCity in Georgia, United States


right-strip-mode-1 	 Način lijeve dodirne trake #%dright-strip-mode-1


Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting 	 PrihvaćenTentatively Accepted: Meeting NameMeeting


tab 	 Aktiviranjetab


City in Illinois, United States 	 DeKalbCity in Illinois, United States


Bé-Sant-Laurens 	 Bay Saint Lawrence


Albertvila 	 Albertville


Brasília TimeBrazilTimezone 	 Zapadna Pará, RondôniaBrasília TimeBrazilTimezone


New 	 Novi adresarNew


United States 	 Havajsko-aleutsko vrijeme, bez ljetnog računanja vremena (Havaji)United States


Betar defor/dedins 	 Blokiraj/Deblokiraj


Edita de fichèrs texte 	 Uređivanje tekstualnih datoteka


Betar defor 	 Blokiraj


State in Brazil 	 Vrijeme BrazilijeState in Brazil


Cyrillic, Ukrainian 	 PojednostavljeniCyrillic, Ukrainian


State in Mexico 	 TorreónState in Mexico


City in Florida, United States 	 HomesteadCity in Florida, United States


iCalImp 	 KategorijeiCalImp


Dècada sèssanta 	 60te


Amazones 	 Amazona


Tojorn 	 Uvijek


City in Wyoming, United States 	 WorlandCity in Wyoming, United States


BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ 	 TajlandBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ


België 	 VitsyebskBelgië


City in Missouri, United States 	 SedaliaCity in Missouri, United States


MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 180 stupnjevaMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


City in Chile 	 Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile


The Hague's-Gravenhage 	 RotterdamThe Hague's-Gravenhage


City in North Carolina, United States 	 CharlotteCity in North Carolina, United States


Show:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 Spremi pretraguShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


City in Oklahoma, United States 	 ClaremoreCity in Oklahoma, United States


Mârs 	 Ožujak


Game 	 Zatvori trenutni prozorGame


Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS", "CanadaMexico 	 Pacifičko vrijemeTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS", "CanadaMexico


Arjé 	 Alžir


State in Canada 	 TignishState in Canada


Impossiblo de trovar los fichiers d'éda dins %s u %s. Verifiás vohtra installacion. 	 Ne mogu pronaći datoteke pomoći ni u %s ni u %s. Molim provjerite vašu instalaciju


print job 	 Na čekanjuprint job


American Samoa 	 PitcairnAmerican Samoa


State in Brazil 	 TucuruíState in Brazil


Gallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg 	 SPremi galerijuGallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg


^Eprovar Lubuntu sens l'instalar 	 Isprobaj Lubuntu bez ins^talacije


Conto 	 Račun


City in Alabama, United States 	 OzarkCity in Alabama, United States


recurrpage 	 tjedan(a)recurrpage


Belavua 	 Bellevue


^Installar Ubuntu MID 	 ^Instaliraj Ubuntu MID


City in North Carolina, United States 	 ErwinCity in North Carolina, United States


City in North Carolina, United States 	 RoxboroCity in North Carolina, United States


City in New Mexico, United States 	 DemingCity in New Mexico, United States


State in China 	 QingdaoState in China


iCalImp 	 Inteligentni uvoznik Evolution kalendaraiCalImp


Artenborg 	 Altenburg


City in Washington, United States 	 BremertonCity in Washington, United States


City in Venezuela 	 Santa BárbaraCity in Venezuela


State in Germany 	 WürzburgState in Germany


Fichèr lo disco de lanciment %u 	 Umetnite boot disk %u.


City in Virginia, United States 	 HillsvilleCity in Virginia, United States


Lectór d'ecran 	 Čitač ekrana


City in Tennessee, United States 	 ChattanoogaCity in Tennessee, United States


Amberiu-de-Bujé 	 Ambérieu-en-Bugey


Hora de l'Atlantic 	 Atlantsko vrijeme


Vandá, lo pesson GNOME 	 Wanda - GNOME riba


Tuis los documènts d'édya 	 Svi dokumenti pomoći


City in Saint Helena 	 Sveta HelenaCity in Saint Helena


Betar Defora/Dedins... 	 Blokiraj/Deblokiraj...


Terminal Braille 	 Brailov terminal


^Installar Ubuntu 	 ^Instaliraj Ubuntu


email-custom-header 	 Strogo tajnoemail-custom-header


Australia 	 Središnje zapadno vrijrmeAustralia


Sèptèmbro 	 Rujan


Preferences de son 	 Postavke Zvuka


ArmatíAktau 	 AlmatyAktau


Магаданское времяRussia 	 Vladivostovsko vrijemeМагаданское времяRussia


Indentacion automatica 	 Automatske uvlake


CD avoêc Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin' 	 Cdrom s Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'


Sample rate 	 %d HzSample rate


City in France 	 VeaucheCity in France


Règllâjo de Gtk 	 GtkPostavke


Play a sound 	 %s %s nakon završetka zakazanog sastankaPlay a sound


64-bit" or "32-bit 	 Nepoznato64-bit" or "32-bit


Amquí 	 Amqui


City in Illinois, United States 	 MacombCity in Illinois, United States


Phnom PenhPhnum Penh 	 CambodiaPhnom PenhPhnum Penh


City in Ontario, Canada 	 HallowellCity in Ontario, Canada


Bichkek 	 Bishkek


Aplicacions 	 Programi


Astuci per l'element 2 	 Savjet za stavak 2


2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) 	 %S od %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)


Antarctica 	 Postaja Dumont d'UrvilleAntarctica


Nonedate 	 _NijedanNonedate


Prèsentacions 	 Prezentacije


ViennaWien 	 TullnViennaWien


Barjacájo 	 Čavrljanje


Changing" or "Fully charged 	 PunjivaChanging" or "Fully charged


Formâts règionâls 	 Regionalni oblici


City in Montana, United States 	 HelenaCity in Montana, United States


City in Nebraska, United States 	 KimballCity in Nebraska, United States


City in North Carolina, United States 	 FayettevilleCity in North Carolina, United States


Expért 	 Napredno


City in Bolivia 	 TarijaCity in Bolivia


SofiaSofiya 	 PlovdivSofiaSofiya


ArcangelyskАстрахань 	 ArhangelskАстрахань


nyun 	 ništa


City in Indiana, United States 	 KokomoCity in Indiana, United States


City in New Hampshire, United States 	 LebanonCity in New Hampshire, United States


Wifi security 	 EnterpriseWifi security


Colorspace fallback 	 Uobičajeni RGBColorspace fallback


I at pás de nom de fichier a savar 	 Nema imena datoteke u koju se treba spremiti


keyboard, delay 	 Zametak:keyboard, delay


City in Seychelles 	 CascadeCity in Seychelles


Vanda 	 HelsinkiVanda


FLAGS 	 ZASTAVICE


9:05:02:%Id%dlong time format 	 Prikaži mogućnosti upravljanja sesijama9:05:02:%Id%dlong time format


Accès universâl 	 Univerzalni pristup


State in Mexico 	 ManzanilloState in Mexico


popup 	 Odaberite drugo ime.popup


City in Kansas, United States 	 Dodge CityCity in Kansas, United States


KabulKabol 	 HeratKabulKabol


Règllâjo d’ un aparèly novél 	 Postavi novi uređaj...


Nom a mohtrar 	 Nadimak


Anchorájo 	 Anchorage


Sèrrar 	 Zatvori


Hawaiian-Aleutian TimeUnited States 	 Havajsko-aleutsko vrijeme (Aleutski otoci)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States


City in Illinois, United States 	 OlneyCity in Illinois, United States


calendar:YM 	 Nepodešena oznaka:'%s'calendar:YM


Executar una comanda 	 Pokreni naredbu


2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 Udvostručavanje datoteke %'d od %'d2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


Opcions de garitóla 	 Mogućnosti podizanja sustava


Imâgi de dèrrér-plan 	 Pozadinske slike


City in Tasmania, Australia 	 TasmaniaCity in Tasmania, Australia


Chile 	 Središnji ČileChile


Eprovar Xubuntu sensa l'installar 	 ^Isprobaj Xubuntu bez instalacije


universal access, delay 	 Odgoda tipkanja za spore tipkeuniversal access, delay


universal access, thickness 	 Debljina:universal access, thickness


City in Michigan, United States 	 Traverse CityCity in Michigan, United States


Graficos 	 Grafički alati


%s (copy %'d)%s 	 %s (kopija %'d)%s%s (copy %'d)%s


Slesvig-Holsten 	 HolzdorfSlesvig-Holsten


Emmandor 	 Poiljatelj


City in Pennsylvania, United States 	 State CollegeCity in Pennsylvania, United States


Cdrom avoyc Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake' 	 CDROM s Ubuntu 6.06 'Dapper Drake'


Poza Rica 	 MinatitlánPoza Rica


Decèmbro 	 Prosinac


Sobriquèt 	 Korisničko ime:


City in Réunion 	 Saint-DenisCity in Réunion


recurrpage 	 dorecurrpage


printer state 	 Papira više nemaprinter state


Accepted: Meeting NameMeeting 	 Informacije o kalendaruAccepted: Meeting NameMeeting


City in Iowa, United States 	 EsthervilleCity in Iowa, United States


City in São Paulo, Brazil 	 São José dos CamposCity in São Paulo, Brazil


City in Texas, United States 	 DentonCity in Texas, United States


Indèpèndènt 	 Neovisan


Diluns 	 Ponedjeljak


City in Colorado, United States 	 TellurideCity in Colorado, United States


Kiribati 	 KiribatiKiribati


Antarctica 	 Postaja Palmer (čileansko vrijeme)Antarctica


Amapá / Pará de lo levantBrasília TimeBrazilTimezone 	 Amapá / Istočna ParáBrasília TimeBrazilTimezone


Bé-Santa-Catarina 	 Baie-Sainte-Catherine


Errór de DVD 	 DVD greška


Ajustamènt de la fonta 	 Prilagodba fonta


Australia 	 Istočno vrijeme (New South Wales)Australia


Antarctica 	 Postaja ShowaAntarctica


City in Mississippi, United States 	 HattiesburgCity in Mississippi, United States


State in Mexico 	 MonterreyState in Mexico


being sent 	 Poruka dana za %sbeing sent


Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh 	 HanojHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh


City in Virginia, United States 	 Newport NewsCity in Virginia, United States


balance 	 Desnobalance


Evolua do long de la jornâ 	 Promjene u tijeku dana


City in Colorado, United States 	 DurangoCity in Colorado, United States


I at três hores 	 Prije tri sata


Seleccionar 	 Odaberi


Antigua é Barbada 	 Antigua i Barbuda


Stratègîe 	 Strategije


Bejaya 	 Bejaia


Aurlyac 	 Aurillac


rathern than just "Greenland 	 Danmarkshavn rathern than just "Greenland


Lo sistèmo at pâs d'informacion sur los langâjos disponîblos ôra. Voléds-vos rèalizar una beta-a-jonr de la têla por los avês? 	 Sustav još nema informacije o dostupnim jezicima. Želite li ažurirati popis dostupnih jezika?


Modes 	 Načini


onswitch 	 Pretraživanjeonswitch


Educacion 	 Edukacija


Âtros 	 Ostalo


City in Spain 	 SantanderCity in Spain


Pèrsonèl 	 Osobno


Diménji 	 Nedjelja


Cdrom avoyc Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' 	 CDROM sa Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'


City in New York, United States 	 MontaukCity in New York, United States


City in Nebraska, United States 	 ChadronCity in Nebraska, United States


MedinaAl Madinah al Munawwarah 	 MekaMedinaAl Madinah al Munawwarah


mouse, speed 	 Istek vremena za dvostruki klikmouse, speed


Country 	 Colonia Félix de AzaraCountry


Красноярское времяRussia 	 Omsko vrijemeКрасноярское времяRussia


Device kind 	 SkenerDevice kind


Andalosia 	 Andalusia


City in Virginia, United States 	 CulpeperCity in Virginia, United States


Chèrchér de fichérs et dossérs 	 Pretraži datoteke i mape


Bassa California SudCity in Baja California Sur, Mexico 	 Baja California SurCity in Baja California Sur, Mexico


City in Ohio, United States 	 FindlayCity in Ohio, United States


Èstènsion de rechèrchi Google Docs 	 Google Docs priljučak pretraživanja


universal access, text size 	 150%universal access, text size


_Copiar l'URL 	 _Kopiraj URL


City in Rio Grande do Norte, Brazil 	 MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil


Atoca 	 Atoka


City in Texas, United States 	 IrvingCity in Texas, United States


Installar un servór LAMP 	 Instaliraj LAMP poslužitelja


CD avoêc Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal' 	 Cdrom s Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'


Impossiblo de trovar lo domeno GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. 	 Ne mogu naći domenu GNOME_FILE_DOMAIN_HELP.


Jazye 	 Jazz


City in Texas, United States 	 SnyderCity in Texas, United States


Opcions de lo sistèmo 	 Postavke sustava


Arta Floresta 	 Alta Floresta


Pop up an alert %d days before start of appointment 	 Klikom ovdje možete pronaći više događaja.Pop up an alert %d days before start of appointment


City in South Carolina, United States 	 Južna KarolinaCity in South Carolina, United States


printer state 	 Razina opskrbeprinter state


Programacion 	 Programiranje


NaplesNapoliCity in Italy 	 GrazzaniseNaplesNapoliCity in Italy


Info 	 Informacije


URI de lo documènt 	 URI dokumenta


battery0 	 Nebattery0


Impossiblo de trovar los chamins d'éda dins %s u %s. Verifiás vohtra installacion. 	 Ne mogu pronaći putanje %s i %s, potrebne za sustav pomoći. Molim, provjerite svoju instalaciju.


City in Nebraska, United States 	 Nebraska CityCity in Nebraska, United States


City in Louisiana, United States 	 LouisianaCity in Louisiana, United States


Parteèros de Canonical 	 Canonicalovi partneri


Kostanay 	 QaraghandyKostanay


City in Colorado, United States 	 BroomfieldCity in Colorado, United States


iCalImp 	 PrivatnoiCalImp


has been read 	 Pusti zvukhas been read


Modènt 	 Izlazak...


Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 Objekti se ažurirajuOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


City in California, United States 	 MaderaCity in California, United States


I est impossîblo d'instalar ou dotar nyuna aplicacion. Mèrci d'usar lo gestionâryo de paquèts «Synaptic» ou de rolar «sudo apt-get install -f» déns un tèrminâl pèr rèparar lo problêmo d' abôrd. 	 Nije moguće instalirati ili ukloniti softver. Molim, upotrijebite "Synaptic" ili pokrenite "sudo apt-get install -f" u terminalu kako biste riješili ovaj problem.


Mountain Time 	 Planinsko vrijemeMountain Time


City in Minnesota, United States 	 BrainerdCity in Minnesota, United States


Arpena 	 Alpena


Beverlí 	 Beverly


Joês de chègra de tyoles 	 Igre padajućih blokova


City in Oaxaca, Mexico 	 Laguna TepicCity in Oaxaca, Mexico


City in Indiana, United States 	 MuncieCity in Indiana, United States


City in South Carolina, United States 	 AndersonCity in South Carolina, United States


Normal 	 Normalno


Bentonvila 	 Bentonville


(Vós avás pot-ehtre obliyí « make install ») 	 (Vjerojatno ste zaboravili pokrenuti 'make install'.)


City in Ohio, United States 	 MansfieldCity in Ohio, United States


City in Texas, United States 	 Mineral WellsCity in Texas, United States


Joês et divertissaments 	 Igre i zabava


Democratic Republic of the Congo 	 Zapadni KongoDemocratic Republic of the Congo


ESendOptionsAfter 	 _Odgodi dostavljanje porukeESendOptionsAfter


Purge events older than <<spin\-button>> days 	 Vrijeme _drijemanja:Purge events older than <<spin\-button>> days


custom servers 	 Poslužitelj za %scustom servers


Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico 	 CanadaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico


Kiribati 	 Gilbertovi otociKiribati


Job 	 _Zvanje:Job


Bakú 	 Baku


La banca de donâes d' aplicacions et ebèrchûa 	 Baza programa je neispravna


BeuvechenBrusselsBruxellesBrussel 	 BeauvechainBrusselsBruxellesBrussel


Play a sound 	 %s %s nakon početka zakazanog sastankaPlay a sound


City in West Virginia, United States 	 BuckhannonCity in West Virginia, United States


Africa 	 Afrika


^Installar Ubuntu Studio 	 ^Instaliraj Ubuntu Studio


City in Texas, United States 	 VernonCity in Texas, United States


Novèl... 	 Novo...


Charjór de garitóla 	 Boot učitavač


Mohtrar ou non l’ indicator de bluetooth déns la barra de menû. 	 Da li ili ne prikazati bluetooth indikator u izborniku.


City in Massachusetts, United States 	 SandwichCity in Massachusetts, United States


State in United States 	 Winter HavenState in United States


Betar dedins 	 Deblokiraj


City in Michigan, United States 	 SaginawCity in Michigan, United States


City in West Virginia, United States 	 Point PleasantCity in West Virginia, United States


Dèrrér-plan 	 Pozadina


Congo 	 KinshasaCongo


City in East and South East England, United Kingdom 	 Brize NortonCity in East and South East England, United Kingdom


Quit message"), "quitmsg 	 Pravo imeQuit message"), "quitmsg


printer state 	 Spremanprinter state


Australia 	 Središnje vrijeme (Sjeverni teritorij)Australia


recurrpage 	 zarecurrpage


City in France 	 OrléansCity in France


Gestion d'activacion de Bonobo 	 Podrška aktivacije Bonoboa


Australia 	 Istočno vrijeme (Tasmanija)Australia


City in Ontario, Canada 	 TorontoCity in Ontario, Canada


MIME type description (MIME type) 	 %s svojstvaMIME type description (MIME type)


City in North Carolina, United States 	 BooneCity in North Carolina, United States


City in Oregon, United States 	 MeachamCity in Oregon, United States


City in Oklahoma, United States 	 GuymonCity in Oklahoma, United States


City in Venezuela 	 San FelipeCity in Venezuela


La semana passâe 	 Zadnjih 7 dana


recurrpage 	 dan(a)recurrpage


iCalImp 	 ZadatakiCalImp


^Installar Ubuntu en modo texte 	 ^Instaliraj Ubuntu u tekstualnom načinu


Country 	 Zamboanga CityCountry


Aplicacions grafiques 	 Grafički programi


City in Cayman Islands 	 Cayman otočjeCity in Cayman Islands


City in Louisiana, United States 	 HoumaCity in Louisiana, United States


Âtro 	 Ostalo


Sèssion d’ invitâ 	 Prijava gosta


Eastern Time 	 Istočno vrijemeEastern Time


teletype 	 Telexteletype


Octobro 	 Listopad


State in Mexico 	 TlaxcalaState in Mexico


City in Arkansas, United States 	 FlippinCity in Arkansas, United States


Mèssâjos 	 Poruke


Règllâjos de cllâvo 	 Postavke tipkovnice...


City in New Mexico, United States 	 Las CrucesCity in New Mexico, United States


City in Michigan, United States 	 IronwoodCity in Michigan, United States


City in Maine, United States 	 MaineCity in Maine, United States


City in Wisconsin, United States 	 SirenCity in Wisconsin, United States


Tiempo del CentroUS", "Canada" or "Mexico 	 Planinsko vrijeme, bez ljetnog računanja vremena (sjeveroistočna BC)Tiempo del CentroUS", "Canada" or "Mexico


State in United States 	 WoodruffState in United States


chromium-browser 	 Epiphanychromium-browser


City in Delaware, United States 	 DoverCity in Delaware, United States


additional data with success 	 Poslužitelj zahtijeva provjeru identiteta čistim tekstom kroz nešifrirani tok podataka.additional data with success


Match Case 	 Pretraži kao cijelu riječMatch Case


City in New Hampshire, United States 	 NashuaCity in New Hampshire, United States


%s eht apres ehcrire... 	 %s tipka...


City in South Carolina, United States 	 DarlingtonCity in South Carolina, United States


Opcion d’ enviromamènt 	 Odaberi okruženje radne površine


^Amodar Kubuntu 	 ^Pokreni Kubuntu


City in South and South West England, United Kingdom 	 Middle WallopCity in South and South West England, United Kingdom


City in Newfoundland and Labrador, Canada 	 Harbour BretonCity in Newfoundland and Labrador, Canada


Due DUE 	 (Dospijeće Due DUE


Baker Ley 	 Baker Lake


Barranqüilla 	 Barranquilla


1 mèga-uètèt 	 1Mb


Next %aDateFmt 	 JučerNext %aDateFmt


BahamesCity in Bahamas 	 BahamasCity in Bahamas


Waktu Indonesia Bagian Timur 	 Srednje indonezijsko vrijemeWaktu Indonesia Bagian Timur


Accèssòryos 	 Pomagala


City in New York, United States 	 SyracuseCity in New York, United States


Messájo de fauta 	 Poruka o pogrešci


Reset to DefaultsShow hidden files 	 Ponovi zadnje poništenu radnjuReset to DefaultsShow hidden files


Apondre lo contacte 	 Dodaj Prijatelja


modificationreading 	 _Ne spremajmodificationreading


City in North Carolina, United States 	 Chapel HillCity in North Carolina, United States


Antarctica 	 Postaja VostokAntarctica


City in Texas, United States 	 BurnetCity in Texas, United States


City in South Dakota, United States 	 BrookingsCity in South Dakota, United States


City in Minnesota, United States 	 HibbingCity in Minnesota, United States


Autorisar lo contact? 	 Prihvati prijatelja?


START (Due DUE) 	 Završeno START (Due DUE)


Mot de pas 	 Lozinka


NOM 	 IME


City in Oregon, United States 	 RoseburgCity in Oregon, United States


City in Utah, United States 	 Salt Lake CityCity in Utah, United States


Next %aDateFmt 	 Sljedeću SubNext %aDateFmt


Agajyariاهواز 	 Aghajariاهواز


City in Illinois, United States 	 SavannaCity in Illinois, United States


City in Virginia, United States 	 FarmvilleCity in Virginia, United States


City in New Jersey, United States 	 Mount HollyCity in New Jersey, United States


Arcadelfia 	 Arkadelphia


Indexâ 	 Indeksirano


Anular 	 Otkaži


City in Illinois, United States 	 EffinghamCity in Illinois, United States


Waktu Indonesia Bagian Tengah 	 Zapadno indonezijsko vrijemeWaktu Indonesia Bagian Tengah


City in Saskatchewan, Canada 	 SaskatoonCity in Saskatchewan, Canada


ESendOptionsWithin 	 Zatražen o_dgovorESendOptionsWithin


universal access, threshold 	 _Prag pomicanja:universal access, threshold


predefinito:LTR 	 Prikaži GTK+ opcijepredefinito:LTR


eventpage 	 15 minuta prije sastankaeventpage


Jamés 	 Nikad


AnadiryАнапа 	 Anadyr'Анапа


City in New York, United States 	 PoughkeepsieCity in New York, United States


Instalar 	 Instaliraj


City in Ontario, Canada 	 UpsalaCity in Ontario, Canada


State in United States 	 TucumcariState in United States


State in Brazil 	 São LuísState in Brazil


City in North West England, United Kingdom 	 Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom


City in British Columbia, Canada 	 Prince RupertCity in British Columbia, Canada


Check SpellingCheck Spelling 	 Razvrstava dokument ili odabrani tekst.Check SpellingCheck Spelling


Dètalys 	 Detalji


City in Pennsylvania, United States 	 Willow GroveCity in Pennsylvania, United States


Modifiar lo conto 	 Promijeni Račun


Dècada 	 Dekada


State in Australia 	 LauncestonState in Australia


right-ring-mode-1 	 Način lijevog prstena #%dright-ring-mode-1


Achiya 	 Ashiya


City in Ohio, United States 	 OhioCity in Ohio, United States


City in Maine, United States 	 FryeburgCity in Maine, United States


Fichérs et dossérs 	 Datoteke i mape


City in Iowa, United States 	 Mason CityCity in Iowa, United States


Cdrom avoec Ubuntu 4.10 'Warty Warthog' 	 Cdrom sa Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'


City in South Dakota, United States 	 SissetonCity in South Dakota, United States


City in Wyoming, United States 	 CodyCity in Wyoming, United States


firefox-bin 	 Intelov bežični adapterfirefox-bin


City in New Mexico, United States 	 ClovisCity in New Mexico, United States


lo repertéro de bet-a-jorn content un fichier «%.250s» que lo nom eht trop long (longor=%d, max=%d) 	 direktorij dopuna sadrži datoteku `%.250s' čiji je naziv predugačak (length=%d, max=%d)


balance 	 Stragabalance


balance 	 Lijevobalance


Aspect ratio 	 Prikaži ili sakrij bočnu trakuAspect ratio


City in Maine, United States 	 RocklandCity in Maine, United States


Bagotvila 	 Bagotville


Bielo-russiaCity in Belarus 	 BelarusCity in Belarus


City in Washington, United States 	 Luka FridayCity in Washington, United States


Åbo 	 TampereÅbo


email-custom-header-Security 	 Uvezi Outlook Express poruke iz DBX datotekeemail-custom-header-Security


recurrpage 	 Datum/vrijemerecurrpage


Uummannaq 	 Zračna baza ThuleUummannaq


Novèmbro 	 Studeni


New 	 _ZadatakNew


City in California, United States 	 GlendaleCity in California, United States


L’ hora passâe 	 Posljednjih sat vremena


City in Newfoundland and Labrador, Canada 	 Saint John'sCity in Newfoundland and Labrador, Canada


GenevaGenève 	 BaselGenevaGenève


State in Brazil 	 FortalezaState in Brazil


Eveniments d'interfaci personalisás 	 Događaji korisničkog sučelja


City in Massachusetts, United States 	 MassachusettsCity in Massachusetts, United States


Apondre na trópa 	 Dodaj grupu


Seleccion d'ina casa de marcar 	 Označite potvrdni okvir


Instalâ 	 Instalirano


Impossîblo d'instalar lo supôrt de langâjo sèlèccionâ 	 Nije moguće instalirati podršku za odabrani jezik


MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 zahtijevana virtualna veličina ne odgovara postojećoj: zahtijevana=(%d, %d), minimalna=(%d, %d), maksimalna=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Камчатское времяRussia 	 Magadansko vrijemeКамчатское времяRussia


Karaganda 	 OralKaraganda


Version 	 Inačica


City in Missouri, United States 	 Unity VillageCity in Missouri, United States


City in North East England, United Kingdom 	 DishforthCity in North East England, United Kingdom


Preferences 	 Postavke


Savá 	 Spremljeno...


Nom 	 Ime


I est pot-éhtre un problêmo de l' aplicacion. Mèrci de raportar lo problêmo a https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug 	 Vjerojatno se radi o grešci u aplikaciji. Molim prijavite grešku na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug


1 giga-uètèt 	 1Gb


universal access, text size 	 125%universal access, text size


Augsborg 	 Augsburg


^Eprovar Kubuntu sensa l'installar 	 ^Isprobaj Kubuntu bez instalacije


Berlevág 	 Berlevåg


Country 	 HangzhouCountry


Assuan 	 Aswan


Angon 	 Angoon


Stock label 	 Izbor pismaStock label


City in Georgia, United States 	 Fort BenningCity in Georgia, United States


email-custom-header-Security 	 Zaštićenoemail-custom-header-Security


marker 	 Razvijatelja više nemamarker


City in Alberta, Canada 	 High LevelCity in Alberta, Canada


^Installar Ubuntu Server 	 ^Instaliraj Ubuntu Server


Joês de lògica é rompa-tehta 	 Logičke igre i slagalice


City in Arkansas, United States 	 HarrisonCity in Arkansas, United States


Signal strength 	 %d Mb/sSignal strength


City in Virginia, United States 	 AlexandriaCity in Virginia, United States


City in Texas, United States 	 ParisCity in Texas, United States


iCalImp 	 je instancaiCalImp


I at yun’ hora 	 prije 1 sata


CalcuttaKolkata / কলকাতা 	 KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা


printer state 	 Optički fotografski vodič je istrošenprinter state


MoscowMoskva / МоскваCity in Russia 	 MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia


Pèrcorrir los fichérs… 	 Pregledaj datoteke...


City in New York, United States 	 MonticelloCity in New York, United States


Next %aDateFmt 	 Sljedeću SriNext %aDateFmt


Instalâ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL 	 Instaliran%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL


City in Midlands, United Kingdom 	 MidlandsCity in Midlands, United Kingdom


City in Illinois, United States 	 RockfordCity in Illinois, United States


City in Kiribati 	 Otoci LineCity in Kiribati


%d%% 	 Kliknite za dodavanje dopisa%d%%


Next %aDateFmt 	 Sljedeći UtoNext %aDateFmt


City in Kansas, United States 	 Hill CityCity in Kansas, United States


iCalImp 	 ima podsjetnikeiCalImp


balance 	 Najmanjebalance


City in Florida, United States 	 MiltonCity in Florida, United States


Tropá vuida 	 Prazne grupe


City in California, United States 	 Chula VistaCity in California, United States


PraguePraha 	 OstravaPraguePraha


City in Pennsylvania, United States 	 JohnstownCity in Pennsylvania, United States


State in China 	 ChengduState in China


City in Indiana, United States 	 ValparaisoCity in Indiana, United States


Spain 	 Središnja ŠpanjolskaSpain


City in Louisiana, United States 	 LeevilleCity in Louisiana, United States


Action 	 alje porukuAction


City in Nebraska, United States 	 ScottsbluffCity in Nebraska, United States


Assoncion 	 Asunción


WarsawWarszawaCity in Poland 	 SzczecinWarsawWarszawaCity in Poland


Complèto 	 Završeno


Ordinar 	 Sortiranje


toggle 	 skočna obavijest za podređenotoggle


Eprovar Kubuntu Netbook sensa l'installar 	 ^Isprobaj Kubuntu bez instalacije


Enregistra autimaticament 	 Automatsko spremanje


Accèssòryos de la trâbla 	 Pomagala radne površine


Thüringen 	 WesterlandThüringen


City in Georgia, United States 	 CartersvilleCity in Georgia, United States


City in Virginia, United States 	 OrangeCity in Virginia, United States


marker 	 Tinta pri krajumarker


Battery power 	 BaterijaBattery power


Monday 	 Radni tjedanMonday


Pèrsonalizacion 	 Podešavanje


Dangzai / 氹仔 	 MakauDangzai / 氹仔


lo repertéro de bet-a-jorn content de fichiers que los noms sont de longors diferentes (%d é %d) 	 direktorij dopuna sadrži datoteke s različitim dužinama naziva (%d i %d)


Pèr dèfaut : 	 Uobičajeno:


New 	 Nova lista dopisaNew


keybinding 	 Osobna mapakeybinding


Accèssibilitâ 	 Pristupačnost


Atropament 	 Grupiranje


Scienci 	 Znanost


City in Jamaica 	 JamaikaCity in Jamaica


City in Pennsylvania, United States 	 HarrisburgCity in Pennsylvania, United States


Nouvelle-Calédonie 	 NauruNouvelle-Calédonie


folder-display 	 Ime mape ne može sadržavati znak '/'folder-display


State in Mexico 	 Puerto EscondidoState in Mexico


Nom de lo programo 	 Naziv programa


State in Brazil 	 CuiabáState in Brazil


Anguila 	 Anguilla


Colorspace fallback 	 Manje od jednog tjednaColorspace fallback


Angelés 	 Angeles


City in Virginia, United States 	 DanvilleCity in Virginia, United States


Pás de son 	 Bez Zvuka


Vyú la derrieri vés: %s ja 	 Posljednji put viđen: prije %s


Arturas 	 Alturas


Mendar A 	 Poalji Osobi


Intèrnèt 	 Internet


email-custom-header-Security 	 Sigurnost:email-custom-header-Security


City in Antigua and Barbuda 	 Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda


KievKyyiv 	 KharkivKievKyyiv


Debian 'Sid' (instablo) 	 Debian "Sid" (nestabilni)


n-pages 	 Evolution vCard uvoznikn-pages


Tèlèchargimènts 	 Preuzimanja


Aplicacions que dintrant pâs déns les âtres categories 	 Programi koji ne pristaju u druge kategorije


City in Wisconsin, United States 	 MilwaukeeCity in Wisconsin, United States


Suport de langâjo 	 Podrška za jezike


Chinese, Traditional 	 Zapadnoeuropski, noviChinese, Traditional


Самарское времяRussia 	 Moskovsko vrijemeСамарское времяRussia


Help 	 Podesite programHelp


Edit 	 Lijevo poravnanoEdit


Impossiblo de mohtrar l'éda que %s eht pás un repertori. Verifiás l'installacion. 	 Ne mogu prikazati pomoć kao %s koja nije mapa. Molim provjerite vašu instalaciju.


Paramètros de la rata et do pavê tactilo 	 Postavke miša i touchpada


Neuburg 	 MunichNeuburg


Eprovar Edubuntu sensa l'installar 	 ^Isprobaj Edubuntu bez instalacije


Arcada 	 Arkada


New 	 Novi kalendarNew


ESendOptions 	 _Odredi datum zastareESendOptions


print job 	 Otkazanprint job


iCalImp 	 ima privitkeiCalImp


Janvér 	 Siječanj


requested", "minimummaximum 	 nijedan od odabranih načina rada nije bio kompatibilan s mogućim načinima rada: %srequested", "minimummaximum


volume 	 _Subwoofer:volume


State in Brazil 	 UruguaianaState in Brazil


City in Virginia, United States 	 ManassasCity in Virginia, United States


email-custom-header-Security 	 Neklasificiranoemail-custom-header-Security


City in South Carolina, United States 	 FlorenceCity in South Carolina, United States


City in British Columbia, Canada 	 Jezero TroutCity in British Columbia, Canada


%s. « %s -h » per més d'enformacions. 	 %s. Pokuaj `%s -h' za vie informacije.


Sistèmo 	 Sustav


Deconeccion 	 Odjava


Atlantic Time 	 Istočno vrijeme, bez ljetnog računanja vremena (Otoci Southampton itd.)Atlantic Time


Betar a jonr 	 Až_uriraj


Beep when a key is 	 pritisnutaBeep when a key is


email-custom-header-Security 	 Osobnoemail-custom-header-Security


MuscatMasqat 	 Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat


City in Arkansas, United States 	 El DoradoCity in Arkansas, United States


City in Malaysia 	 TawauCity in Malaysia


City in Ohio, United States 	 HamiltonCity in Ohio, United States


(defaut) 	 (zadano)


Prèfèrènces 	 Postavke


Coneccion 	 Prijava


Mohtrar 	 Prikai


Arocha 	 Arusha


Joês de simulacion 	 Simulacijske igre


Andreus 	 Andrews


Documentá per 	 Dokumentirao


City in Tennessee, United States 	 DyersburgCity in Tennessee, United States


City in Texas, United States 	 Grand PrairieCity in Texas, United States


City in Dominican Republic 	 Puerto PlataCity in Dominican Republic


_Refusar 	 O_dbij


Amundsen-Scott, basi de lo pol Sud (hora de Nova Zelanda) 	 Postaja na južnom polu Amundsen-Scott (novozelansko vrijeme)


Fetching MailSending message 	 Ako odustanete, ove poruke neće biti poslane sve dok se Evolution ponovo ne pokrene.Fetching MailSending message


Gletar un Barjacájo... 	 Pridrui se Čavrljanju...


Contrasényi invalîda 	 Neispravna lozinka, pokušajte ponovo.


Opcions de plusiors pèrifèrcos de matèrièlPersonal settings 	 Postavke za nekoliko hardverskih uređajaPersonal settings


Validar 	 U redu


City in Montana, United States 	 MissoulaCity in Montana, United States


Device kind 	 Nisu pronađeni uređaji koji podržavaju upravljanje bojama.Device kind


Pounce When Buddy... 	 Ime Prijatelja:Pounce When Buddy...


City in Texas, United States 	 HoustonCity in Texas, United States


print job 	 Obradaprint job


RiyadhAr Riyad 	 RafhaRiyadhAr Riyad


Arjentina 	 Argentina


City in Michigan, United States 	 FlintCity in Michigan, United States


City in California, United States 	 FontanaCity in California, United States


Fóta 	 Greka


City in Oregon, United States 	 North BendCity in Oregon, United States


City in Prince Edward Island, Canada 	 CharlottetownCity in Prince Edward Island, Canada


City in Illinois, United States 	 PeoriaCity in Illinois, United States


Joês de rôlo 	 Igranje uloga


Documènts 	 Dokumenti


Nombro: 	 Broj:


City in Kansas, United States 	 ElwoodCity in Kansas, United States


VeniceVenezia 	 TrevisoVeniceVenezia


Langâjo de los menûs e de la trâbla 	 Jezik za izbornike i prozore:


Chargimènt 	 Učitavanje


Los amís de GNOME 	 Prijatelji GNOME-a


Règê 	 Reggae


Actobé 	 Aqtöbe


SeoulSoul 	 PusanSeoulSoul


I at dues hores 	 Prije dva sata


Messájo Verbá 	 Izravna Poruka


City in North Carolina, United States 	 GoldsboroCity in North Carolina, United States


Rheinland-Pfalz 	 RheineRheinland-Pfalz


Interval d’enregistrament 	 Interval automatskog spremanja


City in Peru 	 JuliacaCity in Peru


City in North Carolina, United States 	 Oak otokCity in North Carolina, United States


Tyólabackground, style 	 background, style


City in Manitoba, Canada 	 Lynn LakeCity in Manitoba, Canada


Владивостокское времяRussia 	 Jakutsko vrijemeВладивостокское времяRussia


email-custom-header-Security 	 Tajnoemail-custom-header-Security


BombayMumbai / मुंबई 	 LucknowBombayMumbai / मुंबई


Crofe 	 Povećalo


Mantenyús per la Comunautá 	 Održavani od strane zajednice


San José 	 San JoaquínSan José


iCalImp 	 SudioniciiCalImp


Contact 	 Kontakt


City in Guyana 	 GuyanaCity in Guyana


Supôrt de langâjo incomplèto 	 Nepotpuna jezična podrška


Rèsultâts de rechèrchi por «%s» 	 Rezultati pretraživanja za “%s”


City in Nevada, United States 	 FallonCity in Nevada, United States


RomeRomaCity in Italy 	 RietiRomeRomaCity in Italy


Menû Debian 	 Debianov izbornik


City in South Carolina, United States 	 BeaufortCity in South Carolina, United States


Fons per defaut 	 Zadana pozadina


City in Louisiana, United States 	 GallianoCity in Louisiana, United States


Indica si lo contenyû de lo documènt eht ehtâ indexâ ou pas 	 Označava je li sadržaj dokumenta indeksiran


Més d’ yun giga-uètèt 	 >1Gb


Anciènt 	 Staro


City in Texas, United States 	 UvaldeCity in Texas, United States


Next %aDateFmt 	 Sljedeći PetNext %aDateFmt


Continuar 	 Nastavi


Check Spelling 	 PrijedloziCheck Spelling


print job 	 Prekinutprint job


Colorspace fallback 	 Uobičajeni CMYKColorspace fallback


Nyun dèrrér-plan de la trâblla 	 Bez pozadine radne površine


Arjentia 	 Argentia


Number format 	 Stranica %uNumber format


BenaresVaranasiवाराणसी 	 BhavnagarBenaresVaranasiवाराणसी


Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 INSLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


Citá de Belice 	 Belize City


^Installar Xubuntu en modo texte 	 ^Instaliraj Xubuntu u tekstualnom načinu


Rechèrchéds vohtron fichér Google Docs 	 Pretraži svoje Google Docs datoteke


City in Georgia, United States 	 GeorgiaCity in Georgia, United States


Choesissá un element de menú 	 Izaberite stavku izbornika


State in Mexico 	 MéridaState in Mexico


Cancel: Meeting NameMeeting 	 AžuriranCancel: Meeting NameMeeting


Modificar les opcions du sistemo (s'aplique a tots los usors) 	 Izmjeni postavke za cijeli sustav (utječe na sve korisnike)


Dotar un pèrifèrico 	 Ukloni uređaj


Cdrom avoyc Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' 	 CDROM s Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'


Pèrfil de tèste : 	 Probni profil:


_Importar 	 _Uvezi


ESendOptionsAfter 	 _PoslijeESendOptionsAfter


City in Oregon, United States 	 RedmondCity in Oregon, United States


Texte 	 Tekst


City in Illinois, United States 	 FloraCity in Illinois, United States


Greenland 	 GreenlandGreenland


City in Kansas, United States 	 Junction CityCity in Kansas, United States


City in Wisconsin, United States 	 MarshfieldCity in Wisconsin, United States


State in Mexico 	 CozumelState in Mexico


Dialogo d'interrogacion 	 Upitni dijalog


Bassaterra 	 Basseterre


Ocupâ 	 Zauzet


City in Cuba 	 HolguínCity in Cuba


^Installar Xubuntu 	 ^Instaliraj Xubuntu


Règllâjos de rata e cllâvo 	 Postavke pokazivača i dodirnika...


City in North Carolina, United States 	 SalisburyCity in North Carolina, United States


email-custom-header-Security 	 Povjerljivoemail-custom-header-Security


State in United States 	 WiseState in United States


TIPE 	 TIP


print job 	 Zaustavljenprint job


Central Time 	 Središnje vrijemeCentral Time


GNOME content tanben na plataforma completa de devolopament per los programors de logicials, cen que permet de crear de programos potents é complexes. 	 Gnome uključuje potpuno razvojno okruženje za programere aplikacija, omogućujući stvaranje moćnih i složenih aplikacija.


City in Iowa, United States 	 VintonCity in Iowa, United States


Èducacion 	 Edukacija


Impossible de trovar lo doc_id %s dins lo camin de l'ajuda 	 Ne mogu pronaći doc_id %s u putanji pomoći


Accèssòryos 	 Pomoćni alati


You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. 	 Zahtjev za autentifikaciju obavezanYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN.


Samoa americana 	 Američka Samoa


City in Florida, United States 	 TitusvilleCity in Florida, United States


ArgostoliAthensAthína / ΑθήναCity in Greece 	 ArgostólionAthensAthína / ΑθήναCity in Greece


City in New Jersey, United States 	 TeterboroCity in New Jersey, United States


BeuportCity in Quebec, Canada 	 BeauportCity in Quebec, Canada


CD avoêc 8.10 'Intrepid Ibex' 	 Cdrom sa Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'


Aplicacions burotiques 	 Uredski alati


%d × %d 	 %d x %d


City in California, United States 	 Garden GroveCity in California, United States


Sachsen-Anhalt 	 LeipzigSachsen-Anhalt


City in Georgia, United States 	 DaltonCity in Georgia, United States


Arta 	 Alta


City in East and South East England, United Kingdom 	 LakenheathCity in East and South East England, United Kingdom


%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 Nemoguće preimenovati datoteku radne površine%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


French Polynesia 	 Francuska PolinezijaFrench Polynesia


iCalImp 	 ima ponavljanjaiCalImp


Invitar 	 Pozovi


5:02:%Id%dshort time format 	 %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format


ESendOptionsWithin 	 Un_utarESendOptionsWithin


City in South Dakota, United States 	 Južna DakotaCity in South Dakota, United States


State in Mexico 	 MeksikoState in Mexico


Conèccion 	 Veza


Nom de fichièr 	 Ime Datoteke


Country 	 ŠiauliaiCountry


New 	 Stvori novi cjelodnevni zakazani sastanakNew


City in Oklahoma, United States 	 SallisawCity in Oklahoma, United States


Opcions 	 Mogućnosti


City in Colorado, United States 	 SalidaCity in Colorado, United States


folder", "plain textlink to folder 	 Linkfolder", "plain textlink to folder


Joês de cartes 	 Kartaške


Tradút per 	 Preveli:


Kiribati 	 Otoci PhoenixKiribati


Mot de passi: 	 Lozinka:


City in Northwest Territories, Canada 	 Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada


City in Massachusetts, United States 	 LawrenceCity in Massachusetts, United States


send-options 	 Samo za vaše očisend-options


recurrpage 	 godina(e)recurrpage


Purge events older than <<spin\-button>> days 	 Ova operacija će trajno obrisati sve događaje starije od odabranog vremenskog trajanja. Ako nastavite, navedene događaje nećete moći vratiti.Purge events older than <<spin\-button>> days


Âtre pèrfil… 	 Drugi profil...


Santa Cruz 	 Porto SantoSanta Cruz


universal access, zoom 	 Uključi ili isključi:universal access, zoom


Betlem 	 Belém


Brasília TimeBrazil 	 BrazilBrasília TimeBrazil


City in Minnesota, United States 	 LuverneCity in Minnesota, United States


Nom: %s Vercion: %s Descripcion: %s Autor: %s Servici: %s Fichier: %s 	 Ime: %s Verzija: %s Opis: %s Autor: %s Internet Stranica: %s Ime Datoteke: %s


City in Texas, United States 	 SpoffordCity in Texas, United States


New 	 Stvori novi dodijeljeni zadatakNew


Apondre 	 Dodaj


^Installar Edubuntu 	 ^Instaliraj Edubuntu


Visibilitâ 	 Vidljivost


City in Scotland, United Kingdom 	 ŠkotskaCity in Scotland, United Kingdom


. (The spellings "Macao" and "MacauuCountry 	 Vientiane. (The spellings "Macao" and "MacauuCountry


100 mèga-uètèts 	 100Mb


Chinese, Simplified 	 TradicionalniChinese, Simplified


Московское времяRussia 	 Kalinjingradsko vrijemeМосковское времяRussia


US Minor Outlying Islands 	 Atol Midway (samoansko vrijeme)US Minor Outlying Islands


10 mèga-uètèts 	 10Mb


French Polynesia 	 Otoci MarquesasFrench Polynesia


%Hh%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六 	 %H:%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六


Contents: 	 (dio sadržaja je nemoguće pročitati)Contents:


City in Illinois, United States 	 CahokiaCity in Illinois, United States


Tîpo 	 Vrsta


^Eprovar Ubuntu MID sensa l'installar 	 ^Isprobaj Ubuntu MID bez instalacije


universal access, text size 	 100%universal access, text size


AnkeníCity in Iowa, United States 	 AnkenyCity in Iowa, United States


Subject:Subject: It happened again 	 Od: %sSubject:Subject: It happened again


Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Nemoguće pristupiti uređaju '%s'Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Achgabat 	 Ashgabat


Cdrom avoec Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' 	 Cdrom sa Ubuntu 5.04 ' Hoary Hedgehog'


Password strength 	 DobraPassword strength


L’ URI qu’ indentifia lo documènt 	 URI koji identificira dokument


Joys 	 Igre


Dissando 	 Subota


Distance 	 Pokazivanje i klikanjeDistance


City in Illinois, United States 	 LaconCity in Illinois, United States


State in United States 	 Zapadni ChicagoState in United States


Gestion Bonobo 	 Podrška za Bonobo


City in New York, United States 	 IthacaCity in New York, United States


%e de %b 	 %b %e


City in New York, United States 	 RochesterCity in New York, United States


Joês d' avèntura 	 Avanturističke igre


City in Florida, United States 	 MayportCity in Florida, United States


City in Iowa, United States 	 ClarionCity in Iowa, United States


Opcions personèles 	 Osobne postavke


display panel, rotation 	 Obrnuti smjer kazaljke satadisplay panel, rotation


Arcansas 	 Arkansas


Country 	 LesothoCountry


Bé-de-la-Trinitá 	 Baie-de-la-Trinité


ArtonCity in Illinois, United States 	 AltonCity in Illinois, United States


Abevila 	 Abbeville


City in Wisconsin, United States 	 AppletonCity in Wisconsin, United States


TurinTorino 	 CuneoTurinTorino


Attached message - Subject 	 Otvori ovaj privitak u %sAttached message - Subject


Password strength 	 SrednjaPassword strength


City in Ontario, Canada 	 KenoraCity in Ontario, Canada


^Instalar Lubuntu 	 ^Instaliraj Lubuntu


Dimècro 	 Srijeda


Kyzylorda 	 QostanayKyzylorda


Divèndro 	 Petak


Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) 	 Mjesto: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)


Lo Bluetooth est desactivâ 	 Bluetooth je onesposobljen


Benarésभोपाल 	 Benaresभोपाल


SanaaSan'a' 	 Sa'dahSanaaSan'a'


City in Ontario, Canada 	 KingstonCity in Ontario, Canada


City in Montana, United States 	 DrummondCity in Montana, United States


Impossîblo d'instalar lo supôrt de langâjo complèto 	 Nije moguće instalirati punu podršku za jezik


City in Idaho, United States 	 McCallCity in Idaho, United States


City in Minnesota, United States 	 Redwood slapoviCity in Minnesota, United States


AracájoState in Brazil 	 AracajuState in Brazil


City in Alabama, United States 	 MobileCity in Alabama, United States


display panel, rotation 	 U smjeru kazaljke satadisplay panel, rotation


City in Wisconsin, United States 	 TomahawkCity in Wisconsin, United States


translation 	 Informacije o sustavutranslation


Espaço colòrimètrico : 	 Spektar boja:


City in California, United States 	 Santa BarbaraCity in California, United States


Opcions de Son 	 Mogućnosti Zvuka


City in New York, United States 	 East HamptonCity in New York, United States


Armilyi 	 Armilla


Èscèpcions... 	 Iznimke...


Australia 	 Istočno vrijeme (Queensland)Australia


Alacant 	 Alicante