{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aprene mai de GNOME \t GNOME ser reyna zof bimise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "AvertimentStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Jòcs \t Kay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Tabkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Balisa pas gerida : '%s'calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RecercarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Letra USpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "la talha virtuala demandada es pas adaptada a la talha disponibla : demanda=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Data de construccion \t Deme Wiraştîyene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Reduire l'alinèaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Basgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impossible de convertir le nom del fichièrFile System \t File System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Choukei 2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Quartopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Amontkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pagina baskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Ajuda \t Ardim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Primièrgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Error de DVD \t Xataya DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%1$s sus %2$sJabber Account \t Jabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tampadura... \t Sono tever..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_AnullarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impressionprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa kahupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Pagina_Baskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Paramètres per d'unes perifericsPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Inserir lo disc d'aviada %u. \t Disketa Boot %u.e cike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pagina nautkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_SuprimirStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RetrachStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Drechakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Enregistrar _pasmodificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aplicacions \t Programê"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Activaciontab \t tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Paramètres personals \t Ayare Şexsî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Bòrd cort (revirat)Paper Source \t Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "impossible d'obténer d'entresenhas sus la sortida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_NovèlStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Cal pas definir los drapèls de desbugatge GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Atudar \t Cade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_IgnorarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Simpleinput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Personalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Comanda incorrecta (Exec) d'aviar \t Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Autre \t Îe Bîn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Quitar lo mòde ecran completgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "FanFold Europèupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_CreissentStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Facturapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Grafisme perkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "edppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Retrach inversatStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_SoslinharStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Espacikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Crear un compte sul servidorMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pas de nom \t Name çino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ConvertirStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Esquèrrakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Ecran X d'utilizar \t Musnayîşe gurayîna X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Reï_nicializar la lista de las retsverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Pagina_Nautkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Configuracion de la paginaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Indèx 4x6 extpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Verificacion ortografica acabadaFrench (France)language \t French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pausakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "I a pas de nom de fichièr ont enregistrar \t Name Dosya seba qeyd çino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Vandà, lo peis GNOME \t Wanda, Mose GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Suprkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa you4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RectoTwo Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "RA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Baskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "EntresenhasStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Edp europèupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Darrièrgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%s (%s)language \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "ECRAN \t Musnayîş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tabloïdpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Originakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_QuitarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Estat inicialprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A1x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Nom del programa utilisat pel gestionari de fenèstras \t Menejerê Pencere awe Name Program gurîno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Majkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Seleccion de la colorpredefinito:mm \t predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Talha _idealaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pas de prefiltratgeMiscellaneous \t Miscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Bòrd long (estandard)Two Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Personal \t Şexsî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Indèx 4x6 (carta postala)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aplicacions graficas \t Programe Grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "An_ullarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_SMSmenu item \t menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Inserirkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Autras opcions \t Opsîyone bîn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_IndèxStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Gestionari d'aviada \t Barkerdena Boot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A _esquèrraright-justified textStock label \t right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Comkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa 6x9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "10x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Opcions d'aviada \t Opsîyone Rakerdeane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Sistèma \t Sîstem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Avalkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tabulacionkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tria un document o lo tèxte seleccionat.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impossible de dobrir le fichièr '%s' : %s \t Rakerdayîna Dosya '%s' Çewt bîye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Classa del programa qu'es utilizada pel gestionari de fenèstras \t Menejerê Pencere awe Sinifa Program gurîno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Nautkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Desvolopament \t Programkerdayine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Error en rebobinar lo fichièr '%s': %snamename \t Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_TamparStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Element desconegutrecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%d %%paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impossible de trobar un element que l'URI n'es « %s »throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa de convitpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Volum maximum49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_A prepausStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Finkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa kaku2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Inserkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Seguentpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tornarkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Estam_parStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_NonStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Ecran _completStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aviada de %s \t Rakerdayine %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "SRA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Logicials per accedir a internet, coma lo web o los messatges electronics \t programe Înternet seba gurayîse web û e-mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Contunhar \t Devam ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "SuggestionsCheck Spelling \t Check Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Seleccion automaticaPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ModificarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_DisquetaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arrestar lo sistèma ara ? \t Sîstem naka cadîne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RembobinarStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ExecutarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Legal FanFold alemandpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Bandièras de desbugatge GDK de definir paskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Talha _normalaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Convertir en PS nivèl 2GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Sistèmainput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Legal US Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_EntresenhasStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "P_ausaplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tot \t Pêrune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_PrecedentStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_CentrarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa DLpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "ColorBinding and finishing \t Binding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Educacion \t Perwerde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Convertir en PS nivèl 1GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "12x19paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Choukei 3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Legal governamentalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Postfixpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Internet \t Înternet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "CLASSA \t SINIFE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A0x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "5x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Escap.keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "ErrorStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Complecion en cors...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Benvenguda al burèu GNOME \t Seremaseya GNOME de xêr ama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Co_parStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A prepaus del burèu GNOME \t Serêmaseya GNOME ser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%s a quitat la salafoo has left the room \t foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Drechakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_DescreissentStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Impossible de cargar l'imatge '%s' : rason desconeguda, probable que siá corromput \t Resîm '%s' ra nebî: Nezonen Ça,belkî Resîm xirawino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Indèx 5x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Messatges personalizats…Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Monarchpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%s, prètzfach n°%dprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "11x12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Imprimenta per defautGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A2x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Error de lectura del fichièr '%s' : %s \t Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RaiatStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Produccion de las donadasprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Se _connectarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Preckeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_GrasStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Grafisme \t Grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RestablirStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Indèx 3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Picatz vòstre senhal : \t Şîfre xo bide:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Mandadís de las donadasprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "cap dels mòdes causits es pas compatible amb los mòdes possibles : %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Precedentgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Iperkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ItalicaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pas cap de comanda (Exec) d'executar \t Rakerdayinere Ferman (Exec) çino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A2x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Super Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Entradakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Lo fichièr '%s' es pas un fichièr normal o un repertòri. \t Dosya '%s' ju Dosyaya yan Pelga rinde nîya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa #14paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Acabatprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Sistkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Apondre un gropverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Los amics de GNOME \t Olwozê/Hevalê GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Destinatarigo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Legal USpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_RetStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa c5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Preparacion a l'impressionprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aquò's lo disc d'aviada %u. Inserissètz lo disc d'aviada %u. \t Na Dîsketa Bootîna %u.a Dîsketa Bootîne %u.e cike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Seleccionar _totStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Fòto pichonapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ProprietatsStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Varr. numkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Segkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_AvalStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Desconnectatpresence \t presence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arrèst desfil.keyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Disc durStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Em_pegarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Païsatge inversatStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_AplicarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "10x14paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Accessibilitat \t Cireştene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Senhal \t Şîfre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "PaïsatgeStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Infor_macionsEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A prepaus de GNOME \t GNOME serê"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Esquèrrakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Dorsièr personalStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_CopiarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_PreferénciasStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Legirprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Tornar farStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Contacte \t Kontakt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Burèu \t Buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "oufuku (carta postala de responsa)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A2x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Discussion amb %sA date with the time \t A date with the time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "En espèraprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa 7x9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_NetejarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Transmetrenext songStock label, media \t next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "SRA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Foliopaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Començamentkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Originakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Tornar amodar \t Reyna rake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Error d'E/S \t Xataya I/O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "hagaki (carta postala)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "NOM \t NAME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Basgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pas cap d'URL de dobrir \t Rakerdayinere URL çina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Finkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Letra US Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Executivepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ArrestarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aumentar l'alinèaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Enregistrar _josStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ValidarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Acorchi novèl...progress bar label \t progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Num_Espacikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A1x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa italianapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A3x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_PoliçaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Clau multikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "11x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Mots entièrs solamentMatch Case \t Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Version \t Verzion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pagina actuala (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Letra governamentalapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Aquò es pas un disc d'aviada adaptat. Inserissètz lo disc d'aviada %u. \t Na Dîskete Dîsketa Boot nîya. Kerem ke, Dîsketa Bootîne %u.e cike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Interrupcion a causa d'un problèmaprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ColorStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ActualizarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Justificatleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_DobrirStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa Choukei 4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Enregi_strarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A _drechafast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Recercar e _remplaçarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "EmplaçamentLocation, $date \t Location, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_AjudaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa 9x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Lenga \t Zone/Ziman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "jis execpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Desconeguda (%s)language \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Anullar \t Bierze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Se _desconnectarStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A0x2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Logicials pel burèu \t Programe Buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Format largpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Zoom avantStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "CharradissaEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "In-folio sppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ApondreStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_ÒcStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "En_registrarStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Pre_visualizacion de l'impressionStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Imprimir a l'oraCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa a2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A4x6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Inclure unicament las poliças GhostScriptGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Anar acentered textStock label \t centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Escafament en arrièrkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "QuestionStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Yannig Marchegay (Kokoyaya) Launchpad Contributions: Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary Moni https://launchpad.net/~monia-allaya Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay bruno https://launchpad.net/~pibol \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Envolopa prc8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "A7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Verificacion ortograficaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Provesís una indicacion visuala d'una progressionStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Seleccionatz sonque de fichièrs localssftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "B1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "Son e vidèo \t Veng û Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/oc-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "oc - zza", "text": "_Recèrca circularaMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}